นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน  This is not my fault . (ENG ) (TH ) (0078) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด  It is all your fault . (ENG ) (TH ) (0669) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โปรดอย่าโทษฉัน  Please don't blame me . (ENG ) (TH ) (1211) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว  He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (TH ) (1899) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด  Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (TH ) (2325) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าโทษฉันอย่างไม่ยุติธรรม  Don't blame me unjustly . (ENG ) (TH ) (2754) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต่างคนต่างพยายามโยนความผิดให้อีกฝ่าย  Each tried to shift the blame onto the other . (ENG ) (TH ) (3159) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The truth is that the parents were to blame . | ความจริงก็คือผู้ปกครองต้องตำหนิ | Everybody's fault is nobody's fault . | ความผิดของทุกคนไม่ใช่ความผิดของใคร
You make me feel so guilty . คุณทำให้ฉันรู้สึกผิดมาก
It is you who is to blame . เป็นคุณที่จะตำหนิ
I'm sure that's no fault of yours . ฉันแน่ใจว่านั่นไม่ใช่ความผิดของคุณ
I think that you are to blame . ฉันคิดว่าคุณต้องตำหนิ
No one to blame but yourself . จะโทษใครไม่ได้นอกจากตัวคุณเอง
You are to blame for the accident . คุณจะต้องโทษสำหรับอุบัติเหตุ
Who is to blame for the accident ? อุบัติเหตุต้องโทษใคร ?
I'm to blame , not you . ฉันเป็นคนผิด ไม่ใช่คุณ
They blamed him for the accident . พวกเขาโทษว่าเป็นอุบัติเหตุ
It is you who are to blame . เป็นคุณที่ต้องตำหนิ
It will not to do blame him for the accident . มันจะไม่โทษเขาสำหรับอุบัติเหตุ
He blamed me for the accident . เขาตำหนิฉันสำหรับอุบัติเหตุ
He put the blame upon me . เขาโยนความผิดมาที่ฉัน
He is to blame for it . เขาต้องตำหนิมัน
It is you who are to blame for the failure . เป็นคุณที่ต้องตำหนิสำหรับความล้มเหลว
|