1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
bis (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


acrimonious {adj} (sharp and harsh) al dente {adj} (firm) a little {adv} (to a small extent or degree) American bison {n} (mammal) anile {adj} (characteristic of a crone or a feeble old woman) Anubis {prop} (Egyptian god of the dead and tombs) appetizer {n} (small, light first course) Arab {adj} (of or pertaining to Arabs and their nations) Arabian oryx {n} (Oryx leucoryx) Arabian Peninsula {prop} (peninsula in the Middle East) Arabian Sea {prop} (part of the Indian Ocean) Arabic {adj} (of, from, or pertaining to Arab countries or cultural behaviour) Arabic {prop} (alphabet) Arabic {prop} (language) Arabic numeral {n} (any of the ten symbols from 0 through 9) Arabic script {n} (letters of the Arabic language) Arabisation {n} (process of arabising) Arabist {n} (a scholar who studies Arab or Arabic culture, politics, or language) Arabize {v} (to make Arab) Arab Republic of Egypt {prop} (Official name of Egypt) Arab Spring {prop} (movement) Arab World {prop} (Arabic speaking world) archbishop {n} (senior bishop) archdiocese {n} (area administered by an archbishop) archiepiscopal {adj} (of or relating to an archbishop or an archbishopric) are {v} (second-person singular (informal) simple present indicative form of be) are you married {phrase} (are you married?) are you OK {phrase} (are you OK?) are you religious {phrase} (are you religious?) arm to the teeth {v} (to equip with weapons) as {adv} (to such an extent or degree) as yet {adv} (up to the present) Australian white ibis {n} (species of wading bird) Barbary lion {n} (Panthera leo leo) Bay of Biscay {prop} (gulf) biennial {adj} (happening every two years) bisexual {adj} (botany: having both male and female organs) bisexual {adj} (sexually attracted to persons of either sex) bisexual {n} (bisexual person) bisexuality {n} (psychology) Bishkek {prop} (capital of Kyrgyzstan) bishop {n} (church official, supervisor of priests and congregations) Bishop of Rome {prop} (a title of the Pope) bishopric {n} (diocese) Bislama {prop} (a creole spoken on the South Pacific island-nation of Vanuatu) bismuth {n} (chemical element) bison {n} (A similar American animal, Bison bison) bistro {n} (small bar) bistro {n} (small European-style restaurant) bit {n} (metal in horse's mouth) bit {n} (small amount of something) bite {n} (act of biting) bite {n} (mouthful) bite {n} (wound left behind after having been bitten) buffalo {n} (North American bison) burn the midnight oil {v} (work through the night) by {prep} (some time before the given time) cannabis {n} (plant) Caribbean {adj} (Pertaining to the sea and region bounded by the American continent and the West Indies) Caribbean Sea {prop} (a tropical sea in the Western Hemisphere) chock full {adj} (containing the maximum amount) Classical Arabic {prop} (Classical Arabic) claustrophobic {adj} (Suffering from claustrophobia) colocynth {n} (plant or fruit of the Citrullus colocynthis) compunction {n} (a pricking of conscience) crosier {n} (staff of a bishop or abbot) cubic equation {n} (polynomial equation) cubic function {n} (function of a polynomial) cubism {n} (An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes) Cubist {adj} (of, or pertaining to Cubism) Cubist {n} (artist) cushaw {n} (Cucurbita argyrosperma, the winter squash) delicacy {n} (something appealing, especially a pleasing food) denture {n} (complete replacement of all teeth in a mouth) denture {n} (set of teeth, the teeth viewed as a unit) effeminate {adj} (of a man, behaving like a woman) Egyptian Arabic {prop} (Egyptian Arabic) Elbian {adj} (pertaining to the Elbe) fast food {n} (type of meal that is often pre-prepared and served quickly) fleabite {n} (bite of a flea) from A to Z {adv} (comprehensively) Fus-ha {prop} (standard Arabic) Gambian {adj} (of Gambia) gambist {n} (someone who plays the gamba) gay {adj} (homosexual, see also: lesbian) goodbye {interj} (farewell) Guinea-Bissau {prop} (Republic of Guinea-Bissau) heretofore {adv} (up to the present time) hibiscus {n} (flower) hitherto {adv} (up to this time) how old are you {phrase} (what is your age in years) iambic {adj} (consisting of iambs or characterized by their predominance) ibis {n} (Threskiornithid) I'm bisexual {phrase} (I'm bisexual) Kashubian {adj} (of the Kashubian people and their language) Kashubian {prop} (Slavic language spoken in the Pomeranian region of Poland) ladies' fingers {n} (edible pods of the okra plant) later {interj} (see you later) lesbian {adj} (between two women; pertaining to female homosexuality) lesbian {adj} (of a woman: preferring female partners) Lesbian {adj} (of the island of Lesbos) lesbianism {n} (Female homosexuality) Lower Sorbian {prop} (a Slavic language spoken in part of Brandenburg) marrow {n} (kind of vegetable) marshmallow {n} (plant) meticulous {adj} (characterized by very precise, conscientious attention to details) microbial {adj} (relating to microbes) Modern Standard Arabic {prop} (Modern Standard Arabic) modicum {n} (small amount) Mozarabic {prop} (language) muskrat {n} (Ondatra zibethicus) Namibian {adj} (of, from, or pertaining to Namibia) painstaking {adj} (careful attentive; diligent) pan-Arabism {n} (movement) plebiscite {n} (A referendum, especially one that concerns changes in sovereignty) plum {n} (a desirable thing) Polabian {prop} (West Slavic language) pre-Columbian {adj} (before Christopher Columbus) prince bishop {n} (bishop who also holds a secular princely rank) pumpkin {n} (fruit of this plant) pumpkin {n} (plant) pumpkin pie {n} (pie made from the flesh of pumpkins) queer {adj} (slang: homosexual) reach {v} (to extend an action, effort, or influence to) remorse {n} (feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning) roselle {n} (Hibiscus sabdariffa) Saudi {adj} (pertaining to Saudi Arabia) Saudi Arabian {adj} (pertaining to Saudi Arabia) savageness {n} (property of behaving savagely) see {n} (diocese) see you {phrase} (see you later) see you later {phrase} (goodbye) see you soon {interj} (goodbye) Serb {adj} (of or pertaining to the Serbs or their culture) Serbian {adj} (pertaining to Serbia and Serbians) Serbian {adj} (pertaining to the Serbian language) Serbian {prop} (the standardized variety of Serbo-Croatian) snack {n} (a light meal) snack bar {n} (a small restaurant serving light meals) snakebite {n} (the bite of a snake) snappish {adj} (likely to snap or bite) snarky {adj} (sarcastic and irreverent) snobbery {n} (the property or trait of being a snob) snobbish {adj} (having the property of being a snob) snobby {adj} (characteristic of a snob) snow leopard {n} (a large feline mammal, Uncia uncia) soaked to the bone {adj} (extremely wet) sodium bisulfite {n} (the compound NaHSO[3]) so far {adv} (until now; previously; yet) so long {interj} (informal: goodbye) Sorbian {adj} (of or pertaining to the Sorbs or to the Sorbian language) Sorbian {prop} (language) sponge cake {n} (type of cake) spot {n} (small amount) squash {n} (plant and its fruit of the genus Cucurbita) squint {n} (look of eyes which are turned in different directions, like in strabismus) sting {n} (bite or sting (by an insect)) strabismus {n} (A defect of vision) superstitious {adj} (susceptible to superstitions) supper {n} (food before going to bed) Swabian {adj} (of or pertaining to Swabia) Swabian {adj} (of or pertaining to the Swabian dialect) Swabian {prop} (dialect) Swabish {adj} (of or pertaining to Swabia) Swabish {adj} (of or pertaining to the Swabian dialect) Swabish {prop} (dialect) Syrian Arab Republic {prop} (Official name of Syria) till {conj} (Until) till {prep} (Until) tubaist {n} (one who plays the tuba) tubist {n} (one who plays the tuba) United Arab Emirates {prop} (country in the Middle East) until {conj} (up to the time that) until {prep} (up to the time of) Upper Sorbian {prop} (a Slavic language spoken in part of Saxony) up to {prep} (against, next to, near, towards) Wahhabism {prop} (branch of Sunni Islam) who are you {phrase} (who are you?) winter melon {n} (fuzzy melon fruit) xenophobic {adj} (suffering from xenophobia) Yemen Arab Republic {prop} (former country) yet {adv} (continuously up to this point in time) Zambian {adj} (Of, from, or pertaining to Zambia, the Zambian people or the Zambian language) 9 to 5 {n} (day job)

5000 WORDS






直到 P0788
จนถึง P0788

bis P0788
until P0788
hasta P0788
fino P0788
A bientôt ! P0036 jusque P0788



PHRASES



ในที่สุดฉันก็ไปถึงยอดเขา



I finally got to the top of the mountain .


(ENG )
(TH )

(0050)

เธอรอตลอดทางจนถึงเที่ยง



She waited all the way till noon .


(ENG )
(TH )

(0269)

ฉันสามารถนับหนึ่งถึงสิบ



I can count from one to ten .


(ENG )
(TH )

(0456)

คุณสูงหนึ่งเมตรแล้ว



You are already one meter tall .


(ENG )
(TH )

(0624)

ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก



This man is a bit weird .


(ENG )
(TH )

(0670)

ยังไม่เคยไปปักกิ่งเลย



Up to now , I haven't been to Beijing .


(ENG )
(TH )

(0859)

เขาวิ่งไปที่เส้นชัย



He ran to the finish line .


(ENG )
(TH )

(1103)

ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก



This man is a little weird .


(ENG )
(TH )

(1234)

ฉันชอบซุปฟักทอง



I love pumpkin soup .


(ENG )
(TH )

(2049)

คุณมาช้าอีกแล้ว



You are late again .


(ENG )
(TH )

(2103)

ไหล่ของฉันเจ็บเล็กน้อย



My shoulder hurts a bit .


(ENG )
(TH )

(2221)

คุณต้องกินมากกว่านี้ คุณผอมเกินไป



You need to eat more , you are too slim .


(ENG )
(TH )

(2398)

เขาดูโง่ไปหน่อย



He looks a bit silly .


(ENG )
(TH )

(2408)

คุณโตขึ้นหนึ่งศูนย์



You have grown one centimenter taller .


(ENG )
(TH )

(2556)

ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป



There is still ten miles until the next exit .


(ENG )
(TH )

(2574)

เขาปวดท้องเล็กน้อย



He has a bit of a stomach ache .


(ENG )
(TH )

(2654)

เขาดูหดหู่เล็กน้อย



He looks a bit depressed .


(ENG )
(TH )

(2656)

เธอขี้อายเล็กน้อย



She is a little timid .


(ENG )
(TH )

(2780)

หน้าผากของเธอมีอาการคันเล็กน้อย



Her forehead is itching a bit .


(ENG )
(TH )

(2869)

เขากัดคุกกี้



He took a bite out of the cookie .


(ENG )
(TH )

(2870)

คุณน่ารังเกียจ (หรือคุณเป็นคนงี่เง่า)



You are despicable (or You are such a jerk) .


(ENG )
(TH )

(2876)

ประวัติของกำแพงเมืองจีนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน



The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty .


(ENG )
(TH )

(3155)

ตึกระฟ้าสูงไปถึงก้อนเมฆ



The skyscrapers reach to the clouds .


(ENG )
(TH )

(3247)

คุณมันต่ำต้อย/น่ารังเกียจ/ดูถูกเหยียดหยาม!



You are so low/despicable/contemptible !


(ENG )
(TH )

(3298)

เธอเป็นคนหูหนวกเล็กน้อย



She is a little deaf .


(ENG )
(TH )

(3323)

จนถึงตอนนี้ โรคเอดส์ยังคงรักษาไม่หาย



So far , AIDS remains incurable .


(ENG )
(TH )

(3346)

เขากำลังถูกยุงกัด



He is been bitten by a mosquito .


(ENG )
(TH )

(3378)

เขาพากเพียรและวิ่งไปจนครบหลักสูตร



He persevered and ran the entire course to completion .


(ENG )
(TH )

(3427)

เขาดูงี่เง่าเล็กน้อย



He looks a little silly .


(ENG )
(TH )

(3524)



She is a bit like her mother .

เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอเล็กน้อย

I was kept waiting for as long as two hours .

ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานถึงสองชั่วโมง

Are you against my plan ?

คุณต่อต้านแผนของฉันหรือไม่

Please get this work finished by monday .

ขอให้งานนี้เสร็จภายในวันจันทร์

He looks a bit tired , doesn't he ?

เขาดูเหนื่อยนิดหน่อย ใช่ไหม ?

It is no less than ten miles to the hospital .

ห่างจากโรงพยาบาลไม่ถึงสิบไมล์

So far everything has been going well .

จนถึงขณะนี้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี

When did you go to kyoto with your sister ?

คุณไปเกียวโตกับพี่สาวเมื่อไหร่

Wait for your turn , please .

โปรดรอถึงตาคุณ

It won't be long before they get married .

อีกไม่นานพวกเขาจะแต่งงานกัน

You've arrived too early .

คุณมาถึงเร็วเกินไป

All but one were present .

ทั้งหมดยกเว้นหนึ่งที่มีอยู่

You are a good tennis player .

คุณเป็นนักเทนนิสที่ดี

Why didn't you attend the class meeting ?

ทำไมคุณไม่เข้าร่วมการประชุมของชั้นเรียน

You really are hopeless .

คุณหมดหวังแล้วจริงๆ

Homework must be done by tomorrow .

การบ้านต้องทำภายในวันพรุ่งนี้

The dress comes to my knees .

ชุดมาถึงเข่าของฉัน

What he says is true to some extent .

สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริงในระดับหนึ่ง

It was not long before the game began .

ไม่นานก่อนที่เกมจะเริ่มขึ้น

You are human .

คุณเป็นมนุษย์

It was not long before he got well .

ไม่นานก่อนที่เขาจะหายดี

So far he has done very well at school .

จนถึงตอนนี้เขาทำได้ดีมากที่โรงเรียน

It is 5 miles from here to tokyo .

ห่างจากที่นี่ไปโตเกียว 5 ไมล์

How many days are there before christmas ?

ก่อนคริสต์มาสมีกี่วัน ?

There you are .

นั่นแหละ .

It was a long time before she understood me .

เป็นเวลานานกว่าที่เธอจะเข้าใจฉัน

He carried out the plan he had made in detail .

เขาดำเนินการตามแผนที่เขาได้ทำไว้อย่างละเอียด

What do you want to be when you grow up ?

โตขึ้นอยากเป็นอะไร?

It's a long way from here to school .

จากที่นี่ไปโรงเรียนยังอีกยาวไกล

You are stupid .

คุณโง่ .

It won't be long before she gets over her illness .

ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย

We have five days to go before the holidays .

เรามีเวลาห้าวันก่อนวันหยุด

You are taller than she .

คุณสูงกว่าเธอ

Aren't you ready ?

คุณไม่พร้อมเหรอ?

We talked until two in the morning .

เราคุยกันจนถึงตีสอง

You are hopeless .

คุณสิ้นหวัง

What you are is more important than what you have .

สิ่งที่คุณเป็นสำคัญกว่าสิ่งที่คุณมี

It's only two miles to the village .

ห่างจากหมู่บ้านเพียงสองไมล์

He sits up studying till late at night .

เขานั่งเรียนจนดึกดื่น

How far is it from here to your school ?

จากที่นี่ไปโรงเรียนของคุณไกลแค่ไหน?

You are as tall as I am .

คุณสูงเท่าฉัน

I'm surprised you came at all .

ฉันประหลาดใจที่คุณมาเลย

I am used to staying up till late at night .

ฉันเคยนอนจนดึกดื่น

We were not a little disappointed with you .

เราไม่ได้ผิดหวังกับคุณเลยสักนิด

She sat up late last night .

เมื่อคืนเธอนั่งดึก

I wonder if you are truly happy .

ฉันสงสัยว่าคุณมีความสุขจริงๆ

I will bite just a little bit .

ฉันจะกัดเพียงเล็กน้อย

You are very trying to me sometimes .

คุณพยายามมากกับฉันในบางครั้ง

It's eight miles from here to london .

อยู่ห่างจากที่นี่ไปลอนดอน 8 ไมล์

As many as ten people saw the accident .

มีคนเห็นอุบัติเหตุมากถึงสิบคน

You're such a cute boy .

คุณเป็นเด็กที่น่ารัก

How did you come here ?

คุณมาที่นี่ได้อย่างไร

This work must be finished by tomorrow .

งานนี้ต้องเสร็จภายในวันพรุ่งนี้

This is all that is known so far .

นี่คือทั้งหมดที่ทราบกันดีอยู่แล้ว

When did you get home ?

คุณกลับถึงบ้านเมื่อไหร่ ?

It will be a long time before I can buy a house .

กว่าจะซื้อบ้านได้คงอีกนาน

What time did you go to bed last night ?

เมื่อคืนคุณเข้านอนกี่โมง

A visitor has kept me busy till now .

ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้

So nice that you are back .

ดีมากที่คุณกลับมา

Let's wait until he wakes up .

รอจนกว่าเขาจะตื่น

Your composition is the best yet .

องค์ประกอบของคุณดีที่สุด

Have you ever been to america ?

คุณเคยไปประเทศอเมริกาไหม ?

Don't sit up till late .

อย่านั่งจนดึก

I will stay here till three o'clock .

ฉันจะอยู่ที่นี่จนถึงสามทุ่ม

I study from eight to eleven .

ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง

Know who you are .

รู้ว่าคุณเป็นใคร

You are being ridiculous today .

วันนี้คุณทำตัวไร้สาระ

Who are you to tell me to get out ?

คุณเป็นใครบอกให้ฉันออกไป?

He sat up late at night .

เขาลุกขึ้นนั่งในตอนดึก

It's your turn . Please come this way .

ตาของคุณแล้ว . กรุณามาทางนี้

Will the fine weather keep up till tomorrow ?

อากาศดีจะอยู่ได้ถึงพรุ่งนี้ไหม ?

You are a nice boy .

คุณเป็นเด็กดี

I can speak english a little .

ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย

You aren't yourself today .

คุณไม่ใช่ตัวเองในวันนี้

I know you are clever .

ฉันรู้ว่าคุณฉลาด

What did you come here so early for ?

คุณมาที่นี่เร็วเพื่ออะไร

We have five days to go before the summer vacation .

เรามีเวลาอีกห้าวันก่อนจะถึงวันหยุดฤดูร้อน

It was not long before she came .

ไม่นานก่อนที่เธอจะมา

We watched the plane until it went out of sight .

เรามองเครื่องบินจนลับตา

Why don't you rest a bit ?

ทำไมคุณไม่พักผ่อนสักหน่อย

He was at work till late at night .

เขาทำงานจนถึงดึกดื่น

I'll wait here until my medicine is ready .

ฉันจะรอที่นี่จนกว่ายาของฉันจะพร้อม

Should I wait for her to come back ?

ฉันควรรอเธอกลับมาไหม

We work from nine to five .

เราทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้า

I know how old you are .

ฉันรู้ว่าคุณอายุเท่าไหร่

You are a good cook .

คุณเป็นคนทำอาหารเก่ง

You are all that is dear to me in the world .

คุณเป็นที่รักของฉันในโลกนี้

I had not waited long before he came .

ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะมา

Let's wait till he comes back .

รอจนกว่าเขาจะกลับมา

Have you done with the paper ?

คุณทำกระดาษเสร็จแล้วหรือยัง

It was not long before she came .

ไม่นานก่อนที่เธอจะมา

Let's wait here until he turns up .

มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา

As long as you're here , I'll stay .

ตราบใดที่คุณยังอยู่ที่นี่ ฉันจะอยู่

Could you keep my bags here until four ?

คุณช่วยเก็บกระเป๋าของฉันไว้ที่นี่จนถึงสี่ทุ่มได้ไหม

It is you who is to blame .

เป็นคุณที่จะตำหนิ

I'd like to extend my stay through sunday .

ฉันต้องการขยายเวลาการเข้าพักของฉันไปจนถึงวันอาทิตย์

Where have you been up to now ?

คุณไปถึงไหนแล้ว

What subject are you good at ?

คุณเก่งวิชาอะไร ?

Didn't you go out ?

คุณไม่ได้ออกไป?

I hadn't waited long before he came along .

ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะตามมา

I went as far as kyoto by train .

ฉันไปไกลถึงเกียวโตโดยรถไฟ

When is the store open till ?

ร้านเปิดถึงเมื่อไหร่ ?

Haven't you gone too far ?

คุณไม่ได้ไปไกลเกินไปเหรอ?

Where were you going ?

คุณไปที่ไหน

I think that you are to blame .

ฉันคิดว่าคุณต้องตำหนิ

We went by bus as far as london .

เราไปโดยรถบัสไกลถึงลอนดอน

You are tired , and so am I.

คุณเหนื่อย ฉันก็เช่นกัน

I stayed up till late at night .

ฉันอยู่จนดึกดื่น

I have not been able to find a job so far .

ฉันไม่สามารถหางานได้จนถึงตอนนี้

Wait till I count ten .

รอจนกว่าฉันจะนับสิบ

Are you busy ?

คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า ?

How did you come to school ?

คุณมาโรงเรียนได้อย่างไร

How long will it take to get well ?

จะต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะหายดี ?

Can you wait until I make up my face ?

รอฉันแต่งหน้าก่อนได้ไหม

Could you lend me some money until this weekend ?

คุณให้ฉันยืมเงินจนถึงสุดสัปดาห์นี้ได้ไหม

Goodbye till tomorrow .

ลาก่อนวันพรุ่งนี้

Until next time .

จนกว่าจะถึงครั้งต่อไป .

You're still green .

คุณยังเขียวอยู่

Oh , you are early this morning .

โอ้ คุณมาแต่เช้าเลย

So far does anyone have any question ?

ถึงตอนนี้มีใครมีคำถามบ้างไหม ?

It is you who is in the wrong .

คุณต่างหากที่เป็นฝ่ายผิด

When did you get back from london ?

คุณกลับจากลอนดอนเมื่อไหร่

Are you a high school student ?

คุณเป็นนักเรียนมัธยมปลายหรือไม่?

How long does it take from here to tokyo station by car ?

ใช้เวลานานแค่ไหนจากที่นี่ไปยังสถานีโตเกียวโดยรถยนต์ ?

To some extent I agree with you .

ในระดับหนึ่งฉันเห็นด้วยกับคุณ

When his dog died , he cried his heart out .

เมื่อสุนัขของเขาตาย เขาร้องไห้สุดหัวใจ

Are you still around ?

คุณยังอยู่ไหม

You are an angel of a child .

คุณคือนางฟ้าของลูก

They lived happily ever after .

พวกเขาอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป

He did his best to the end .

เขาทำอย่างเต็มที่จนถึงที่สุด

It will not be long before he comes .

อีกไม่นานเขาจะมา

How long have you been in japan ?

คุณอยู่ที่ญี่ปุ่นมานานเท่าไหร่แล้ว ?

Where in japan did you grow up ?

คุณโตที่ไหนในญี่ปุ่น

Don't leave here until you have done it .

อย่าออกจากที่นี่จนกว่าคุณจะทำเสร็จ

How lucky you are !

คุณโชคดีแค่ไหน !

Did you go out last night ?

เมื่อคืนคุณออกไปข้างนอกหรือเปล่า

He went as far as the station .

เขาไปไกลถึงสถานี

I have got only a week left before school starts .

ฉันเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนเปิดเทอม

How long have you been here ?

คุณอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว ?

Please let me know by wednesday if you can't attend .

โปรดแจ้งให้เราทราบภายในวันพุธหากคุณไม่สามารถเข้าร่วมได้

Why did you run away ?

ทำไมคุณถึงวิ่งหนี?

Did you come here alone ?

คุณมาที่นี่คนเดียวเหรอ?

Tell me the reason you didn't come yesterday .

บอกเหตุผลที่คุณไม่มาเมื่อวานนี้

It won't be long before she gets over her illness .

ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย

You've turned up at the right moment .

คุณปรากฏตัวขึ้นในเวลาที่เหมาะสม

He sat up late last night .

เมื่อคืนเขานั่งดึก

I'll wait here till he comes back .

ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา

Never give up till the very end .

อย่ายอมแพ้จนถึงที่สุด

He is always working from morning till night .

เขามักจะทำงานตั้งแต่เช้าจรดค่ำ

How long have you been in this town ?

คุณอยู่ในเมืองนี้มานานแค่ไหนแล้ว ?

Are you good at mathematics ?

คุณเก่งวิชาคณิตศาสตร์ ?

I can't go until he comes .

ฉันไปไม่ได้จนกว่าเขาจะมา

It was long before he knew it .

มันนานก่อนที่เขาจะรู้ตัว

Did you go to the doctor ?

คุณไปหาหมอหรือยัง

Wait here till I return .

รอที่นี่จนกว่าฉันจะกลับ

If you are a good girl , you shall have candy .

ถ้าคุณเป็นผู้หญิงที่ดี คุณจะต้องมีขนม

Be sure to come to me by five o'clock .

อย่าลืมมาหาฉันก่อนห้าโมงเย็น

It took me a long time to get over my cold .

ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด

You are overworked .

คุณทำงานหนักเกินไป

I should think you are in the wrong .

ฉันควรจะคิดว่าคุณผิด

You had better read a lot of books while you are young .

คุณควรอ่านหนังสือให้มาก ๆ ในขณะที่คุณยังเด็ก

He worked from morning till evening .

เขาทำงานตั้งแต่เช้าจรดเย็น

Don't smoke until you're 20 years old .

อย่าสูบบุหรี่จนกว่าคุณจะอายุ 20 ปี

Did you go to school yesterday ?

เมื่อวานคุณไปโรงเรียนหรือเปล่า

See you then .

งั้นไว้เจอกันใหม่ .

I just wanna nose around a bit .

ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย

Count from one to ten .

นับหนึ่งถึงสิบ

You have been doing well at school so far .

คุณทำได้ดีที่โรงเรียนจนถึงตอนนี้

I will wait here till he comes .

ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะมา

The dog bit me in the hand .

สุนัขกัดฉันในมือ

The trouble is that you are too young .

ปัญหาคือคุณยังเด็กเกินไป

The job must be finished by 3 p.M.

งานต้องเสร็จก่อน 15.00 น.

You are taller than I.

คุณสูงกว่าฉัน

So far there has been no news .

จนถึงขณะนี้ยังไม่มีข่าว

Have you finished dressing ?

แต่งตัวเสร็จยัง?

Wait here till he comes back .

รออยู่ที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา

I will go with you as far as narita airport .

ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสนามบินนาริตะ

I was bitten in the leg by that dog .

ฉันถูกสุนัขตัวนั้นกัดที่ขา

This milk won't keep till tomorrow .

นมนี้จะไม่เก็บไว้จนถึงวันพรุ่งนี้

You've taken a long time eating lunch .

คุณกินอาหารกลางวันไปนานแล้ว

I sat up till late last night .

ฉันนั่งจนถึงดึกเมื่อคืนนี้

You are stupid , and so is he .

คุณเป็นคนโง่ และเขาก็โง่เช่นกัน

Are you tired ?

คุณเหนื่อยไหม ?

I agree with you to a certain extent .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง

You are very early this morning .

คุณตื่นเช้ามาก

I booked through to paris .

ฉันจองผ่านปารีส

Please wait till I have finished my coffee .

โปรดรอจนกว่าฉันจะดื่มกาแฟเสร็จ

By the way , how old are you ?

อีกอย่าง คุณอายุเท่าไหร่ ?

Why are you so hard on him ?

ทำไมคุณถึงเอาเป็นเอาตายกับเขา

Mr mailer is to stay here till tomorrow .

คุณเมลจะต้องอยู่ที่นี่จนถึงพรุ่งนี้

How often did you go swimming last summer ?

ฤดูร้อนที่แล้วคุณไปว่ายน้ำบ่อยแค่ไหน?

It was not long before he arrived .

ไม่นานก่อนที่เขาจะมาถึง

He is a bit like his father .

เขาเป็นเหมือนพ่อของเขาเล็กน้อย

Up to now , I have never met him .

จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยพบเขาเลย

Let's stay until the end of the game .

ขออยู่จนจบเกม

When did you get up ?

คุณตื่นนอนเมื่อไหร่ ?

Give the book back to me when you have done with it .

คืนหนังสือให้ฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

The park was extended to the river .

สวนสาธารณะขยายไปถึงแม่น้ำ

I have three years left until retirement .

ฉันเหลือเวลาอีกสามปีจนกว่าจะเกษียณ

Up to that time he had been staying with his uncle .

ถึงเวลานั้นเขาอยู่กับลุงของเขา

You're tough .

คุณแข็งแกร่ง

I have a bad bite .

ฉันกัดไม่ดี

Let's keep him in the dark until we know more .

ปล่อยให้เขาอยู่ในความมืดจนกว่าเราจะรู้มากขึ้น

What line are you in ?

คุณอยู่สายไหน?

I agree with you to a degree .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง

She will have finished her job by evening .

เธอจะเสร็จงานของเธอในตอนเย็น

But you don't have to stay to the end .

แต่คุณไม่จำเป็นต้องอยู่จนจบ

I should be grateful if you would stay until tomorrow .

ฉันควรจะขอบคุณถ้าคุณจะอยู่จนถึงพรุ่งนี้

I was not a little annoyed .

ฉันไม่ได้รำคาญเลยสักนิด

Why did you come home so late ?

ทำไมคุณกลับบ้านช้าจัง

You must try hard to the end .

คุณต้องพยายามให้ถึงที่สุด

Have you ever traveled by plane ?

คุณเคยเดินทางโดยเครื่องบินไหม ?

The meeting is ten days away .

การประชุมอยู่ห่างออกไปสิบวัน

Please get my account ready by tonight .

โปรดเตรียมบัญชีของฉันให้พร้อมภายในคืนนี้

See you soon !

แล้วพบกันใหม่ !

I don't care as long as you are happy .

ฉันไม่สนใจตราบใดที่คุณมีความสุข

You can keep this tape until tomorrow .

คุณสามารถเก็บเทปนี้ไว้ได้ถึงวันพรุ่งนี้

You're the only one who can help me .

คุณเป็นคนเดียวที่ช่วยฉันได้

Your mother has made you what you are .

แม่ของคุณทำให้คุณเป็นในสิ่งที่คุณเป็น

I am japanese , but you are an american .

ฉันเป็นคนญี่ปุ่น แต่คุณเป็นคนอเมริกัน

I waited for him till ten .

ฉันรอเขาจนถึงสิบโมง

I'm counting on you to be strong .

ฉันหวังว่าคุณจะแข็งแกร่ง

You are tired , aren't you ?

คุณเหนื่อยใช่ไหม

How far is it from here to your school ?

จากที่นี่ไปโรงเรียนของคุณไกลแค่ไหน?

To this day we call them indians .

จนถึงทุกวันนี้ เราเรียกพวกเขาว่าอินเดียนแดง

It will not be long before he gets better .

ไม่นานก่อนที่เขาจะดีขึ้น

I have been satisfied with my work so far .

จนถึงตอนนี้ฉันพอใจกับงานของฉันแล้ว

See you tomorrow at school .

พรุ่งนี้เจอกันที่โรงเรียน

I look around but it's you I can't replace .

ฉันมองไปรอบ ๆ แต่เป็นคุณที่ฉันไม่สามารถแทนที่ได้

You are made to be a poet .

คุณถูกสร้างให้เป็นกวี

Up to the present we have enjoyed our trip very much .

จนถึงปัจจุบันเรามีความสุขกับการเดินทางมาก

It was not long before the news came .

ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา

The cold weather extended into april .

อากาศหนาวเย็นแผ่ขยายเข้าสู่เดือนเมษายน

You are in the right so far .

คุณอยู่ทางขวาจนถึงตอนนี้

I am free till 6 o'clock this evening .

ฉันว่างจนถึง 6 โมงเย็นวันนี้

You're out of it .

คุณออกจากมัน

You were late for work .

คุณไปทำงานสาย

Can you finish it by noon ?

คุณช่วยเสร็จภายในเที่ยงได้ไหม

How far is it to the station ?

ไกลแค่ไหนถึงสถานี ?

You're still young .

คุณยังเด็กอยู่

Why haven't you been showing up to work lately ?

ทำไมช่วงนี้คุณไม่มาทำงาน

You're a wonderful guy .

คุณเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยม

I was not a little disappointed .

ฉันไม่ผิดหวังเลยสักนิด

It is you who are to blame .

เป็นคุณที่ต้องตำหนิ

You are a beautiful butterfly .

คุณคือผีเสื้อที่สวยงาม

You are late .

คุณมาสาย .

Can't you stay a little longer ?

อยู่ต่ออีกหน่อยไม่ได้เหรอ?

I will wait until she comes .

ฉันจะรอจนกว่าเธอจะมา

Could you lend me some money until this weekend ?

คุณให้ฉันยืมเงินจนถึงสุดสัปดาห์นี้ได้ไหม

So far everything has been successful .

จนถึงตอนนี้ทุกอย่างประสบความสำเร็จ

You didn't come to school yesterday , did you ?

เมื่อวานคุณไม่มาโรงเรียนใช่ไหม

Until what time does your pharmacy stay open ?

ร้านขายยาของคุณเปิดถึงกี่โมง ?

Are you free now ?

ตอนนี้คุณว่างไหม ?

He worked hard , until he fell ill .

เขาทำงานหนักจนล้มป่วย

I had not waited long before the bus came .

ฉันรอไม่นานรถเมล์ก็มา

Are you younger than him ?

คุณอายุน้อยกว่าเขา ?

She walked as far as shinjuku .

เธอเดินไปไกลถึงชินจูกุ

It was a week before she got well .

หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะหายดี

See you later !

แล้วพบกันใหม่ !

She wrote as many as ten books .

เธอเขียนหนังสือมากถึงสิบเล่ม

How long have you been busy ?

นานแค่ไหนแล้วที่คุณยุ่ง ?

Let it be done by six this evening .

ให้มันเสร็จภายในหกโมงเย็นนี้

Will the work be finished by tomorrow ?

พรุ่งนี้งานจะเสร็จไหม

Every time I call on you , you're out .

ทุกครั้งที่ฉันโทรหาคุณ คุณจะออกไป

They worked hard from morning till night .

พวกเขาทำงานหนักตั้งแต่เช้าจรดค่ำ

I'll take care of the dog till tomorrow .

ฉันจะดูแลสุนัขจนถึงพรุ่งนี้

Everything was in order until he came .

ทุกอย่างเป็นระเบียบจนกระทั่งเขามา

Why did you absent yourself from class yesterday ?

ทำไมเมื่อวานคุณขาดเรียน

How did you come here ?

คุณมาที่นี่ได้อย่างไร

This work has to be finished by monday .

งานนี้ต้องเสร็จภายในวันจันทร์

Who do you think you are ?

คุณคิดว่าคุณเป็นใคร ?

You ran into him earlier , didn't you ?

คุณบังเอิญเจอเขาก่อนหน้านี้ใช่ไหม

You may as well stay where you are .

คุณอาจจะอยู่ในที่ที่คุณอยู่ก็ได้

Have you ever been to japan ?

คุณเคยไปญี่ปุ่นไหม

I study from eight to eleven .

ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง

You are the most important person of us all .

คุณคือคนที่สำคัญที่สุดของพวกเราทุกคน

It won't be long before a warm spring comes .

ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิอันอบอุ่นจะมาถึง

Don't get off the bus till it stops .

อย่าลงจากรถจนกว่าจะหยุด

When angry , count to ten .

เวลาโกรธให้นับถึงสิบ

It will not be long before she comes back .

อีกไม่นานเธอจะกลับมา

It won't be long before my husband comes back .

อีกไม่นานสามีจะกลับมา

Do this work by tomorrow if possible .

ทำงานนี้ภายในวันพรุ่งนี้ถ้าเป็นไปได้

You went too far in your joke .

คุณเล่นตลกมากเกินไป

I'll stay here till you get back .

ฉันจะอยู่ที่นี่จนกว่าคุณจะกลับ

It was a week before jane got over her cold .

หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เจนจะหายจากหวัด

I'll get the work done by the time he gets back .

ฉันจะทำงานให้เสร็จเมื่อเขากลับมา

It had been raining for week until yesterday .

ฝนตกติดต่อกันเป็นสัปดาห์จนถึงเมื่อวาน

The man decided to wait at the station until his wife came .

ชายคนนั้นตัดสินใจรอที่สถานีจนกว่าภรรยาจะมา

She had lived in hiroshima until she was ten .

เธออาศัยอยู่ในฮิโรชิม่าจนกระทั่งเธออายุสิบขวบ

I sat up reading till late last night .

ฉันนั่งอ่านจนถึงดึกดื่นเมื่อคืนนี้

You've run into a storm .

คุณเจอพายุ

It's your turn to sing .

ถึงตาคุณแล้วที่จะร้องเพลง

Are you interested in politics ?

คุณสนใจเรื่องการเมืองไหม ?

I'll get you the info you need by next week .

ฉันจะให้ข้อมูลที่คุณต้องการภายในสัปดาห์หน้า

You are old enough to understand this .

คุณโตพอที่จะเข้าใจสิ่งนี้

He is used to sitting up late at night .

เขาเคยชินกับการนั่งดึก

Are you busy now ?

ตอนนี้คุณยุ่งไหม

Hang on a bit until I'm ready .

รอสักครู่จนกว่าฉันจะพร้อม

You are no longer a child .

คุณไม่ใช่เด็กอีกต่อไป

Who has made you what you are now ?

ใครทำให้คุณเป็นคุณในตอนนี้

You are tall , but he is still taller .

คุณสูงแต่เขายังสูงกว่า

It will not be long before we can know the truth of the matter .

อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้

As yet , everything has been going well .

ถึงกระนั้น ทุกอย่างก็เป็นไปด้วยดี

I will go with you as far as the bridge .

ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสะพาน

I hear you're very rich .

ฉันได้ยินว่าคุณรวยมาก

She speaks a little arabic .

เธอพูดภาษาอาหรับได้เล็กน้อย

He's always on the go , from morning to night .

เขามักจะเดินทางตั้งแต่เช้าจรดค่ำ

It was not long before the news came .

ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา

It is long way to the town .

เป็นทางยาวไปยังเมือง

Won't it keep until later ?

มันจะไม่เก็บไว้จนกว่าจะถึงภายหลัง ?

What sign were you born under ?

คุณเกิดราศีอะไร

I work from nine to five every day .

ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้าทุกวัน

You're not the one who died .

คุณไม่ใช่คนที่ตาย

What line are you in ?

คุณอยู่สายไหน?

You are satisfied with your life , aren't you ?

คุณพอใจกับชีวิตของคุณแล้วใช่ไหม ?

It can accommodate as many as ten people .

สามารถรองรับได้มากถึงสิบคน

She left here long before you arrived .

เธอออกจากที่นี่ไปนานก่อนที่คุณจะมาถึง

It is not more than two miles to the village .

ห่างจากหมู่บ้านไม่เกินสองไมล์

We discussed the problem far into the night .

เราถกปัญหากันจนดึกดื่น

It wasn't long before he came again .

ไม่นานก่อนที่เขาจะกลับมาอีกครั้ง

Wait here till I come back .

รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา

I have heard nothing else from him yet .

ฉันยังไม่เคยได้ยินอะไรอื่นจากเขาเลย

Are you a new student ?

คุณเป็นนักเรียนใหม่หรือเปล่า ?

When did you get to london ?

คุณไปถึงลอนดอนเมื่อไหร่

Why are you so tired today ?

ทำไมวันนี้คุณเหนื่อยจัง

Why did you come here this morning ?

ทำไมคุณมาที่นี่เมื่อเช้านี้

Why didn't you show up at the party last night ?

ทำไมคุณไม่ไปงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้

We carried on the discussion till late at night .

เราคุยกันต่อจนถึงดึกดื่น

Have you finished already ?

คุณทำเสร็จแล้วหรือยัง?

You should have knocked before you came in .

คุณน่าจะเคาะก่อนเข้ามา

I waited for her till it got dark .

ฉันรอเธอจนมืด

You are my best friend .

คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน .

When did you go to rome ?

คุณไปโรมเมื่อไหร่

Why are you short with me ?

ทำไมคุณสั้นกับฉัน

Are you going to carry on your work until ten ?

คุณจะทำงานของคุณต่อไปจนถึงสิบโมงหรือไม่?

Have you finished yet ?

คุณทำเสร็จแล้วหรือยัง ?

How far is it from here to the station ?

จากที่นี่ไปสถานีไกลแค่ไหน?

Tell us the story from beginning to end .

บอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ

Until yesterday I had known nothing about it .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้

It will have been raining for a week by tomorrow .

ฝนจะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในวันพรุ่งนี้

Who do you think you are ?

คุณคิดว่าคุณเป็นใคร ?

It's just a little further .

อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

When were you born ?

คุณเกิดเมื่อไหร่ ?

It will not be long before we meet again .

อีกไม่นานเราคงได้พบกันใหม่

He would often sit up until late at night .

เขามักจะนั่งจนถึงดึกดื่น

You are a tennis player .

คุณเป็นนักเทนนิส

Are you there ?

คุณอยู่ที่นั่นไหม ?

I gave him what little money I had .

ฉันให้เงินเขาเท่าที่ฉันมี

Where did you get on this bus ?

คุณขึ้นรถเมล์คันนี้ที่ไหน

You came out of the room .

คุณออกมาจากห้อง

You're too young to marry .

คุณยังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน

You are sharp .

คุณเป็นคนเฉียบแหลม

How long does it take for you to read this book ?

คุณใช้เวลานานแค่ไหนในการอ่านหนังสือเล่มนี้ ?

Are you through with the paper ?

คุณหมดกับกระดาษ?

It was some time before he realized his mistake .

ไม่นานก่อนที่เขาจะตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา

You are as tall as my sister .

คุณสูงเท่ากับน้องสาวของฉัน

Have you ever been to america ?

คุณเคยไปประเทศอเมริกาไหม ?

I am used to sitting up late at night .

ฉันเคยชินกับการนั่งทำงานตอนดึกๆ

I have been lucky until now .

ฉันโชคดีมาจนถึงตอนนี้

Why are you so late ?

ทำไมคุณมาสายจัง ?

I stayed up till very late last night .

เมื่อคืนฉันอยู่จนดึกมาก

Aren't you sleepy ?

คุณไม่ง่วงนอนหรอ

You're really a hard worker .

คุณเป็นคนทำงานหนักจริงๆ

Have you finished packing yet ?

เก็บของเสร็จยัง?

You're really absent-minded .

คุณใจลอยจริงๆ

I dare say you are tired .

ฉันกล้าพูดว่าคุณเหนื่อย

You are an angel for doing my shopping .

คุณคือนางฟ้าสำหรับการช้อปปิ้งของฉัน



เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอเล็กน้อย
ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานถึงสองชั่วโมง
คุณต่อต้านแผนของฉันหรือไม่
ขอให้งานนี้เสร็จภายในวันจันทร์
เขาดูเหนื่อยนิดหน่อย ใช่ไหม ?
ห่างจากโรงพยาบาลไม่ถึงสิบไมล์
จนถึงขณะนี้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี
คุณไปเกียวโตกับพี่สาวเมื่อไหร่
โปรดรอถึงตาคุณ
อีกไม่นานพวกเขาจะแต่งงานกัน
คุณมาถึงเร็วเกินไป
ทั้งหมดยกเว้นหนึ่งที่มีอยู่
คุณเป็นนักเทนนิสที่ดี
ทำไมคุณไม่เข้าร่วมการประชุมของชั้นเรียน
คุณหมดหวังแล้วจริงๆ
การบ้านต้องทำภายในวันพรุ่งนี้
ชุดมาถึงเข่าของฉัน
สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริงในระดับหนึ่ง
ไม่นานก่อนที่เกมจะเริ่มขึ้น
คุณเป็นมนุษย์
ไม่นานก่อนที่เขาจะหายดี
จนถึงตอนนี้เขาทำได้ดีมากที่โรงเรียน
ห่างจากที่นี่ไปโตเกียว 5 ไมล์
ก่อนคริสต์มาสมีกี่วัน ?
นั่นแหละ .
เป็นเวลานานกว่าที่เธอจะเข้าใจฉัน
เขาดำเนินการตามแผนที่เขาได้ทำไว้อย่างละเอียด
โตขึ้นอยากเป็นอะไร?
จากที่นี่ไปโรงเรียนยังอีกยาวไกล
คุณโง่ .
ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย
เรามีเวลาห้าวันก่อนวันหยุด
คุณสูงกว่าเธอ
คุณไม่พร้อมเหรอ?
เราคุยกันจนถึงตีสอง
คุณสิ้นหวัง
สิ่งที่คุณเป็นสำคัญกว่าสิ่งที่คุณมี
ห่างจากหมู่บ้านเพียงสองไมล์
เขานั่งเรียนจนดึกดื่น
จากที่นี่ไปโรงเรียนของคุณไกลแค่ไหน?
คุณสูงเท่าฉัน
ฉันประหลาดใจที่คุณมาเลย
ฉันเคยนอนจนดึกดื่น
เราไม่ได้ผิดหวังกับคุณเลยสักนิด
เมื่อคืนเธอนั่งดึก
ฉันสงสัยว่าคุณมีความสุขจริงๆ
ฉันจะกัดเพียงเล็กน้อย
คุณพยายามมากกับฉันในบางครั้ง
อยู่ห่างจากที่นี่ไปลอนดอน 8 ไมล์
มีคนเห็นอุบัติเหตุมากถึงสิบคน
คุณเป็นเด็กที่น่ารัก
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร
งานนี้ต้องเสร็จภายในวันพรุ่งนี้
นี่คือทั้งหมดที่ทราบกันดีอยู่แล้ว
คุณกลับถึงบ้านเมื่อไหร่ ?
กว่าจะซื้อบ้านได้คงอีกนาน
เมื่อคืนคุณเข้านอนกี่โมง
ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้
ดีมากที่คุณกลับมา
รอจนกว่าเขาจะตื่น
องค์ประกอบของคุณดีที่สุด
คุณเคยไปประเทศอเมริกาไหม ?
อย่านั่งจนดึก
ฉันจะอยู่ที่นี่จนถึงสามทุ่ม
ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง
รู้ว่าคุณเป็นใคร
วันนี้คุณทำตัวไร้สาระ
คุณเป็นใครบอกให้ฉันออกไป?
เขาลุกขึ้นนั่งในตอนดึก
ตาของคุณแล้ว . กรุณามาทางนี้
อากาศดีจะอยู่ได้ถึงพรุ่งนี้ไหม ?
คุณเป็นเด็กดี
ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย
คุณไม่ใช่ตัวเองในวันนี้
ฉันรู้ว่าคุณฉลาด
คุณมาที่นี่เร็วเพื่ออะไร
เรามีเวลาอีกห้าวันก่อนจะถึงวันหยุดฤดูร้อน
ไม่นานก่อนที่เธอจะมา
เรามองเครื่องบินจนลับตา
ทำไมคุณไม่พักผ่อนสักหน่อย
เขาทำงานจนถึงดึกดื่น
ฉันจะรอที่นี่จนกว่ายาของฉันจะพร้อม
ฉันควรรอเธอกลับมาไหม
เราทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้า
ฉันรู้ว่าคุณอายุเท่าไหร่
คุณเป็นคนทำอาหารเก่ง
คุณเป็นที่รักของฉันในโลกนี้
ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะมา
รอจนกว่าเขาจะกลับมา
คุณทำกระดาษเสร็จแล้วหรือยัง
ไม่นานก่อนที่เธอจะมา
มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา
ตราบใดที่คุณยังอยู่ที่นี่ ฉันจะอยู่
คุณช่วยเก็บกระเป๋าของฉันไว้ที่นี่จนถึงสี่ทุ่มได้ไหม
เป็นคุณที่จะตำหนิ
ฉันต้องการขยายเวลาการเข้าพักของฉันไปจนถึงวันอาทิตย์
คุณไปถึงไหนแล้ว
คุณเก่งวิชาอะไร ?
คุณไม่ได้ออกไป?
ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะตามมา
ฉันไปไกลถึงเกียวโตโดยรถไฟ
ร้านเปิดถึงเมื่อไหร่ ?
คุณไม่ได้ไปไกลเกินไปเหรอ?
คุณไปที่ไหน
ฉันคิดว่าคุณต้องตำหนิ
เราไปโดยรถบัสไกลถึงลอนดอน
คุณเหนื่อย ฉันก็เช่นกัน
ฉันอยู่จนดึกดื่น
ฉันไม่สามารถหางานได้จนถึงตอนนี้
รอจนกว่าฉันจะนับสิบ
คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า ?
คุณมาโรงเรียนได้อย่างไร
จะต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะหายดี ?
รอฉันแต่งหน้าก่อนได้ไหม
คุณให้ฉันยืมเงินจนถึงสุดสัปดาห์นี้ได้ไหม
ลาก่อนวันพรุ่งนี้
จนกว่าจะถึงครั้งต่อไป .
คุณยังเขียวอยู่
โอ้ คุณมาแต่เช้าเลย
ถึงตอนนี้มีใครมีคำถามบ้างไหม ?
คุณต่างหากที่เป็นฝ่ายผิด
คุณกลับจากลอนดอนเมื่อไหร่
คุณเป็นนักเรียนมัธยมปลายหรือไม่?
ใช้เวลานานแค่ไหนจากที่นี่ไปยังสถานีโตเกียวโดยรถยนต์ ?
ในระดับหนึ่งฉันเห็นด้วยกับคุณ
เมื่อสุนัขของเขาตาย เขาร้องไห้สุดหัวใจ
คุณยังอยู่ไหม
คุณคือนางฟ้าของลูก
พวกเขาอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป
เขาทำอย่างเต็มที่จนถึงที่สุด
อีกไม่นานเขาจะมา
คุณอยู่ที่ญี่ปุ่นมานานเท่าไหร่แล้ว ?
คุณโตที่ไหนในญี่ปุ่น
อย่าออกจากที่นี่จนกว่าคุณจะทำเสร็จ
คุณโชคดีแค่ไหน !
เมื่อคืนคุณออกไปข้างนอกหรือเปล่า
เขาไปไกลถึงสถานี
ฉันเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนเปิดเทอม
คุณอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว ?
โปรดแจ้งให้เราทราบภายในวันพุธหากคุณไม่สามารถเข้าร่วมได้
ทำไมคุณถึงวิ่งหนี?
คุณมาที่นี่คนเดียวเหรอ?
บอกเหตุผลที่คุณไม่มาเมื่อวานนี้
ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย
คุณปรากฏตัวขึ้นในเวลาที่เหมาะสม
เมื่อคืนเขานั่งดึก
ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา
อย่ายอมแพ้จนถึงที่สุด
เขามักจะทำงานตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
คุณอยู่ในเมืองนี้มานานแค่ไหนแล้ว ?
คุณเก่งวิชาคณิตศาสตร์ ?
ฉันไปไม่ได้จนกว่าเขาจะมา
มันนานก่อนที่เขาจะรู้ตัว
คุณไปหาหมอหรือยัง
รอที่นี่จนกว่าฉันจะกลับ
ถ้าคุณเป็นผู้หญิงที่ดี คุณจะต้องมีขนม
อย่าลืมมาหาฉันก่อนห้าโมงเย็น
ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด
คุณทำงานหนักเกินไป
ฉันควรจะคิดว่าคุณผิด
คุณควรอ่านหนังสือให้มาก ๆ ในขณะที่คุณยังเด็ก
เขาทำงานตั้งแต่เช้าจรดเย็น
อย่าสูบบุหรี่จนกว่าคุณจะอายุ 20 ปี
เมื่อวานคุณไปโรงเรียนหรือเปล่า
งั้นไว้เจอกันใหม่ .
ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย
นับหนึ่งถึงสิบ
คุณทำได้ดีที่โรงเรียนจนถึงตอนนี้
ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะมา
สุนัขกัดฉันในมือ
ปัญหาคือคุณยังเด็กเกินไป
งานต้องเสร็จก่อน 15.00 น.
คุณสูงกว่าฉัน
จนถึงขณะนี้ยังไม่มีข่าว
แต่งตัวเสร็จยัง?
รออยู่ที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา
ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสนามบินนาริตะ
ฉันถูกสุนัขตัวนั้นกัดที่ขา
นมนี้จะไม่เก็บไว้จนถึงวันพรุ่งนี้
คุณกินอาหารกลางวันไปนานแล้ว
ฉันนั่งจนถึงดึกเมื่อคืนนี้
คุณเป็นคนโง่ และเขาก็โง่เช่นกัน
คุณเหนื่อยไหม ?
ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง
คุณตื่นเช้ามาก
ฉันจองผ่านปารีส
โปรดรอจนกว่าฉันจะดื่มกาแฟเสร็จ
อีกอย่าง คุณอายุเท่าไหร่ ?
ทำไมคุณถึงเอาเป็นเอาตายกับเขา
คุณเมลจะต้องอยู่ที่นี่จนถึงพรุ่งนี้
ฤดูร้อนที่แล้วคุณไปว่ายน้ำบ่อยแค่ไหน?
ไม่นานก่อนที่เขาจะมาถึง
เขาเป็นเหมือนพ่อของเขาเล็กน้อย
จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยพบเขาเลย
ขออยู่จนจบเกม
คุณตื่นนอนเมื่อไหร่ ?
คืนหนังสือให้ฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
สวนสาธารณะขยายไปถึงแม่น้ำ
ฉันเหลือเวลาอีกสามปีจนกว่าจะเกษียณ
ถึงเวลานั้นเขาอยู่กับลุงของเขา
คุณแข็งแกร่ง
ฉันกัดไม่ดี
ปล่อยให้เขาอยู่ในความมืดจนกว่าเราจะรู้มากขึ้น
คุณอยู่สายไหน?
ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง
เธอจะเสร็จงานของเธอในตอนเย็น
แต่คุณไม่จำเป็นต้องอยู่จนจบ
ฉันควรจะขอบคุณถ้าคุณจะอยู่จนถึงพรุ่งนี้
ฉันไม่ได้รำคาญเลยสักนิด
ทำไมคุณกลับบ้านช้าจัง
คุณต้องพยายามให้ถึงที่สุด
คุณเคยเดินทางโดยเครื่องบินไหม ?
การประชุมอยู่ห่างออกไปสิบวัน
โปรดเตรียมบัญชีของฉันให้พร้อมภายในคืนนี้
แล้วพบกันใหม่ !
ฉันไม่สนใจตราบใดที่คุณมีความสุข
คุณสามารถเก็บเทปนี้ไว้ได้ถึงวันพรุ่งนี้
คุณเป็นคนเดียวที่ช่วยฉันได้
แม่ของคุณทำให้คุณเป็นในสิ่งที่คุณเป็น
ฉันเป็นคนญี่ปุ่น แต่คุณเป็นคนอเมริกัน
ฉันรอเขาจนถึงสิบโมง
ฉันหวังว่าคุณจะแข็งแกร่ง
คุณเหนื่อยใช่ไหม
จากที่นี่ไปโรงเรียนของคุณไกลแค่ไหน?
จนถึงทุกวันนี้ เราเรียกพวกเขาว่าอินเดียนแดง
ไม่นานก่อนที่เขาจะดีขึ้น
จนถึงตอนนี้ฉันพอใจกับงานของฉันแล้ว
พรุ่งนี้เจอกันที่โรงเรียน
ฉันมองไปรอบ ๆ แต่เป็นคุณที่ฉันไม่สามารถแทนที่ได้
คุณถูกสร้างให้เป็นกวี
จนถึงปัจจุบันเรามีความสุขกับการเดินทางมาก
ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา
อากาศหนาวเย็นแผ่ขยายเข้าสู่เดือนเมษายน
คุณอยู่ทางขวาจนถึงตอนนี้
ฉันว่างจนถึง 6 โมงเย็นวันนี้
คุณออกจากมัน
คุณไปทำงานสาย
คุณช่วยเสร็จภายในเที่ยงได้ไหม
ไกลแค่ไหนถึงสถานี ?
คุณยังเด็กอยู่
ทำไมช่วงนี้คุณไม่มาทำงาน
คุณเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยม
ฉันไม่ผิดหวังเลยสักนิด
เป็นคุณที่ต้องตำหนิ
คุณคือผีเสื้อที่สวยงาม
คุณมาสาย .
อยู่ต่ออีกหน่อยไม่ได้เหรอ?
ฉันจะรอจนกว่าเธอจะมา
คุณให้ฉันยืมเงินจนถึงสุดสัปดาห์นี้ได้ไหม
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างประสบความสำเร็จ
เมื่อวานคุณไม่มาโรงเรียนใช่ไหม
ร้านขายยาของคุณเปิดถึงกี่โมง ?
ตอนนี้คุณว่างไหม ?
เขาทำงานหนักจนล้มป่วย
ฉันรอไม่นานรถเมล์ก็มา
คุณอายุน้อยกว่าเขา ?
เธอเดินไปไกลถึงชินจูกุ
หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะหายดี
แล้วพบกันใหม่ !
เธอเขียนหนังสือมากถึงสิบเล่ม
นานแค่ไหนแล้วที่คุณยุ่ง ?
ให้มันเสร็จภายในหกโมงเย็นนี้
พรุ่งนี้งานจะเสร็จไหม
ทุกครั้งที่ฉันโทรหาคุณ คุณจะออกไป
พวกเขาทำงานหนักตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
ฉันจะดูแลสุนัขจนถึงพรุ่งนี้
ทุกอย่างเป็นระเบียบจนกระทั่งเขามา
ทำไมเมื่อวานคุณขาดเรียน
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร
งานนี้ต้องเสร็จภายในวันจันทร์
คุณคิดว่าคุณเป็นใคร ?
คุณบังเอิญเจอเขาก่อนหน้านี้ใช่ไหม
คุณอาจจะอยู่ในที่ที่คุณอยู่ก็ได้
คุณเคยไปญี่ปุ่นไหม
ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง
คุณคือคนที่สำคัญที่สุดของพวกเราทุกคน
ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิอันอบอุ่นจะมาถึง
อย่าลงจากรถจนกว่าจะหยุด
เวลาโกรธให้นับถึงสิบ
อีกไม่นานเธอจะกลับมา
อีกไม่นานสามีจะกลับมา
ทำงานนี้ภายในวันพรุ่งนี้ถ้าเป็นไปได้
คุณเล่นตลกมากเกินไป
ฉันจะอยู่ที่นี่จนกว่าคุณจะกลับ
หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เจนจะหายจากหวัด
ฉันจะทำงานให้เสร็จเมื่อเขากลับมา
ฝนตกติดต่อกันเป็นสัปดาห์จนถึงเมื่อวาน
ชายคนนั้นตัดสินใจรอที่สถานีจนกว่าภรรยาจะมา
เธออาศัยอยู่ในฮิโรชิม่าจนกระทั่งเธออายุสิบขวบ
ฉันนั่งอ่านจนถึงดึกดื่นเมื่อคืนนี้
คุณเจอพายุ
ถึงตาคุณแล้วที่จะร้องเพลง
คุณสนใจเรื่องการเมืองไหม ?
ฉันจะให้ข้อมูลที่คุณต้องการภายในสัปดาห์หน้า
คุณโตพอที่จะเข้าใจสิ่งนี้
เขาเคยชินกับการนั่งดึก
ตอนนี้คุณยุ่งไหม
รอสักครู่จนกว่าฉันจะพร้อม
คุณไม่ใช่เด็กอีกต่อไป
ใครทำให้คุณเป็นคุณในตอนนี้
คุณสูงแต่เขายังสูงกว่า
อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้
ถึงกระนั้น ทุกอย่างก็เป็นไปด้วยดี
ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสะพาน
ฉันได้ยินว่าคุณรวยมาก
เธอพูดภาษาอาหรับได้เล็กน้อย
เขามักจะเดินทางตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา
เป็นทางยาวไปยังเมือง
มันจะไม่เก็บไว้จนกว่าจะถึงภายหลัง ?
คุณเกิดราศีอะไร
ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้าทุกวัน
คุณไม่ใช่คนที่ตาย
คุณอยู่สายไหน?
คุณพอใจกับชีวิตของคุณแล้วใช่ไหม ?
สามารถรองรับได้มากถึงสิบคน
เธอออกจากที่นี่ไปนานก่อนที่คุณจะมาถึง
ห่างจากหมู่บ้านไม่เกินสองไมล์
เราถกปัญหากันจนดึกดื่น
ไม่นานก่อนที่เขาจะกลับมาอีกครั้ง
รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ฉันยังไม่เคยได้ยินอะไรอื่นจากเขาเลย
คุณเป็นนักเรียนใหม่หรือเปล่า ?
คุณไปถึงลอนดอนเมื่อไหร่
ทำไมวันนี้คุณเหนื่อยจัง
ทำไมคุณมาที่นี่เมื่อเช้านี้
ทำไมคุณไม่ไปงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้
เราคุยกันต่อจนถึงดึกดื่น
คุณทำเสร็จแล้วหรือยัง?
คุณน่าจะเคาะก่อนเข้ามา
ฉันรอเธอจนมืด
คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน .
คุณไปโรมเมื่อไหร่
ทำไมคุณสั้นกับฉัน
คุณจะทำงานของคุณต่อไปจนถึงสิบโมงหรือไม่?
คุณทำเสร็จแล้วหรือยัง ?
จากที่นี่ไปสถานีไกลแค่ไหน?
บอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ
จนกระทั่งเมื่อวานฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฝนจะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในวันพรุ่งนี้
คุณคิดว่าคุณเป็นใคร ?
อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
คุณเกิดเมื่อไหร่ ?
อีกไม่นานเราคงได้พบกันใหม่
เขามักจะนั่งจนถึงดึกดื่น
คุณเป็นนักเทนนิส
คุณอยู่ที่นั่นไหม ?
ฉันให้เงินเขาเท่าที่ฉันมี
คุณขึ้นรถเมล์คันนี้ที่ไหน
คุณออกมาจากห้อง
คุณยังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน
คุณเป็นคนเฉียบแหลม
คุณใช้เวลานานแค่ไหนในการอ่านหนังสือเล่มนี้ ?
คุณหมดกับกระดาษ?
ไม่นานก่อนที่เขาจะตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา
คุณสูงเท่ากับน้องสาวของฉัน
คุณเคยไปประเทศอเมริกาไหม ?
ฉันเคยชินกับการนั่งทำงานตอนดึกๆ
ฉันโชคดีมาจนถึงตอนนี้
ทำไมคุณมาสายจัง ?
เมื่อคืนฉันอยู่จนดึกมาก
คุณไม่ง่วงนอนหรอ
คุณเป็นคนทำงานหนักจริงๆ
เก็บของเสร็จยัง?
คุณใจลอยจริงๆ
ฉันกล้าพูดว่าคุณเหนื่อย
คุณคือนางฟ้าสำหรับการช้อปปิ้งของฉัน