นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน  This is my soccer ball . (ENG ) (TH ) (0032) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาให้คนขับรถ  Please give it to the driver . (ENG ) (TH ) (0185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณชอบลูกโป่งสีอะไร  What color balloons do you like ? (ENG ) (TH ) (0247) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบสีเหลือง  I like the color yellow . (ENG ) (TH ) (0252) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน  Please do it again along with me . (ENG ) (TH ) (0369) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลมพัดบอลลูนออกไป  The wind has blown the balloon away . (ENG ) (TH ) (0437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ  She jumps over the barricade on her horse . (ENG ) (TH ) (0503) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้  My friends went to the dance tonight . (ENG ) (TH ) (0741) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง  He takes a book off the shelf . (ENG ) (TH ) (1578) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยากจะไปจากเขา  She wants to get away from him . (ENG ) (TH ) (1586) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง  The little boy is blowing up a balloon . (ENG ) (TH ) (1650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก  The legs of the desk are metal . (ENG ) (TH ) (1767) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอสวมหมวกสีเหลือง  She is wearing a yellow hat . (ENG ) (TH ) (1872) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางอย่างง่ายดาย  The horse easily jumped over the barrier . (ENG ) (TH ) (2046) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอพักอยู่ในโรงแรม  She is staying in a hotel . (ENG ) (TH ) (2077) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก  This horse is very well-behaved . (ENG ) (TH ) (2137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันสามารถขี่ม้าได้  I can ride a horse . (ENG ) (TH ) (2238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บอลลูนถูกเป่าขึ้น  The balloon has been blown up . (ENG ) (TH ) (2453) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บอลลูนลอยขึ้นไปในอากาศ  The balloon rose into the air . (ENG ) (TH ) (2547) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีนกแก้วอยู่ในกรงนก  There is a parrot in the birdcage . (ENG ) (TH ) (2582) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง  The horse jumped over the hurdle . (ENG ) (TH ) (2616) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส  There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . (ENG ) (TH ) (2778) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี  She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (ENG ) (TH ) (2836) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์  I am going to the counter to pay . (ENG ) (TH ) (2899) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ  The ship is being tossed up and down on the rough sea . (ENG ) (TH ) (3174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปะการังในทะเลสวยงามมาก  The coral in the sea is very beautiful . (ENG ) (TH ) (3297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยูเรเนียมเป็นโลหะกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง  Uranium is a type of radioactive metal . (ENG ) (TH ) (3385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Then I can have some peace of my mind . | แล้วจะได้สบายใจขึ้นบ้าง | Never has he returned since . | เขาไม่เคยกลับมาตั้งแต่
So what ? It doesn't matter to me . แล้วไง ? มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
Where are you planning to stay ? คุณวางแผนที่จะอยู่ที่ไหน
Can I ride this horse for a while ? ขอขี่ม้าตัวนี้สักครั้งได้ไหม ?
Have him wait a moment . ให้เขารอสักครู่
A horse runs quickly . ม้าวิ่งอย่างรวดเร็ว
He looks like a horse . เขาดูเหมือนม้า
The promise I made then still holds . คำสัญญาที่ฉันให้ไว้ในตอนนั้นยังคงอยู่
He fell off the horse . เขาตกจากหลังม้า
The man was no better than a horse . ชายผู้นั้นไม่ได้ดีไปกว่าม้า
If you insist on going alone , please do so . หากคุณยืนยันที่จะไปคนเดียว โปรดทำเช่นนั้น
He devoted much time to study . เขาทุ่มเทเวลาให้กับการศึกษาเป็นอย่างมาก
He has never been heard of since . เขาไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน
Then you will be happy . แล้วคุณจะมีความสุข
So I'll get you something to eat . งั้นฉันจะหาอะไรให้คุณกิน
We've been friends ever since . เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
It was not until then that he learned the truth . ยังไม่ทันที่เขาจะได้รู้ความจริง
Do it yourself . ทำด้วยตัวคุณเอง .
They started at the same time . พวกเขาเริ่มต้นในเวลาเดียวกัน
Please do it quickly . กรุณาทำมันอย่างรวดเร็ว
What was he up to then ? ตอนนั้นเขากำลังทำอะไรอยู่?
What has become of him since then ? เกิดอะไรขึ้นกับเขาตั้งแต่นั้นมา?
We gave a ball last week . เราให้ลูกบอลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
So there's no love lost between them then ? ดังนั้นจึงไม่มีความรักที่สูญเสียระหว่างพวกเขาแล้ว ?
He wants to go back to the wild . เขาต้องการกลับไปที่ป่า
I took a book from the shelf . ฉันหยิบหนังสือจากชั้นวาง
The boy rode a horse for the first time . เด็กชายขี่ม้าเป็นครั้งแรก
You must not get away from reality . คุณต้องไม่หนีจากความเป็นจริง
I have heard nothing from him since then . ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเขาตั้งแต่นั้นมา
Please do that again . กรุณาทำอีกครั้ง
Thank you . Please do . ขอบคุณ . กรุณาทำ
Do it right now , before you forget . ทำทันทีก่อนที่คุณจะลืม
I have not seen him since then . ฉันไม่เห็นเขาตั้งแต่นั้นมา
A good idea occurred to me then . ความคิดที่ดีเกิดขึ้นกับฉันแล้ว
Then that means I lost everything . นั่นหมายความว่าฉันสูญเสียทุกอย่าง
I hit upon a good idea then . ฉันตีความคิดที่ดีแล้ว
Then you will have money and you will be happy . แล้วคุณจะมีเงินและคุณจะมีความสุข
Don't sell yourself short . อย่าขายตัวเองสั้น
I haven't seen her since then . ฉันไม่เห็นเธอตั้งแต่นั้นมา
His work has come up to the standard . ผลงานของเขาได้มาตรฐาน
I have never heard of him since . ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาเลยตั้งแต่นั้นมา
The sun was coming up then . พระอาทิตย์กำลังจะขึ้นในตอนนั้น
Please do it in this way . กรุณาทำในลักษณะนี้
Do it yourself . ทำด้วยตัวคุณเอง .
There was hatred between us then . มีความเกลียดชังระหว่างเราในตอนนั้น
That bus will take you to the zoo . รถบัสคันนั้นจะพาคุณไปยังสวนสัตว์
Can you ride a horse ? คุณขี่ม้าได้ไหม
This book is at once interesting and instructive . หนังสือเล่มนี้น่าสนใจและให้คำแนะนำในทันที
I have not seen him since . ฉันไม่ได้เห็นเขาตั้งแต่
You can't ride a horse . คุณไม่สามารถขี่ม้าได้
I want to ride a horse . ฉันอยากขี่ม้า
She turned away in anger . เธอหันไปด้วยความโกรธ
He remained abroad ever since then . เขายังคงอยู่ในต่างประเทศตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
He did not have anything with him then . เขาไม่ได้มีอะไรกับเขาแล้ว
Get away from here . ออกไปจากที่นี่
May I have your next dance ? ฉันขอเต้นรำครั้งต่อไปได้ไหม
I visit my parents every sunday without fail . ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่ทุกวันอาทิตย์โดยไม่ขาดตกบกพร่อง
Do it at once . ทำทันที
I wish I had been with you then . ฉันหวังว่าฉันจะอยู่กับคุณในตอนนั้น
This is a dog that resembles a horse . นี่คือสุนัขที่มีลักษณะคล้ายม้า
He will succeed without fail . เขาจะประสบความสำเร็จโดยไม่ล้มเหลว
Take it to a mechanic , and get it fixed . นำไปให้ช่างและแก้ไข
Who will take care of your cat then ?ใครจะดูแลแมวของคุณแล้ว ? |