ห้ามข้ามถนนตอนไฟแดง ![]() Don't cross the road when the light is red . (ENG ) (TH ) (0079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หลายคนมารวมตัวกันที่ถนน ![]() Many people have gathered in the street . (ENG ) (TH ) (0106) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดวงตะวันปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้า ![]() The sun appeared on the horizon . (ENG ) (TH ) (0124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาถูกตีและได้รับบาดเจ็บ ![]() He was hit and injured . (ENG ) (TH ) (0198) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันได้รับหนึ่งร้อยหยวน ![]() I have got one hundred RMB . (ENG ) (TH ) (0221) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบดอกกุหลาบสีแดง ![]() I like red roses . (ENG ) (TH ) (0251) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่ ![]() Everything is covered in snow here . (ENG ) (TH ) (0358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในกระเป๋าเงินมีหลายร้อยหยวน ![]() There are several hundred Yuan in the wallet . (ENG ) (TH ) (0429) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอรู้สึกเหนื่อยมาก ![]() She feels very tired . (ENG ) (TH ) (0457) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม ![]() She delivered a speech at the meeting . (ENG ) (TH ) (0469) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันได้สั่งพิซซ่าชิ้นหนึ่ง ![]() I have ordered a piece of pizza . (ENG ) (TH ) (0581) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.)) ![]() A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) (ENG ) (TH ) (0599) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเรือจำนวนมากจอดอยู่ที่ท่าเรือ ![]() A lot of boats are moored at the port . (ENG ) (TH ) (0618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอสวมกระโปรงสีแดง ![]() She is wearing a red skirt . (ENG ) (TH ) (0658) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ราชวงศ์โจวของจีนโบราณมีอายุเก่าแก่กว่าราชวงศ์ฉินหลายร้อยปี ![]() The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . (ENG ) (TH ) (0681) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกแมวได้รับบาดเจ็บ ![]() The kitten is injured . (ENG ) (TH ) (0709) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้ ![]() The little children gathered round to plant the tree . (ENG ) (TH ) (0754) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีภูเขาหิมะปกคลุมอยู่ข้างหน้า ![]() There is a snow-covered mountain up ahead . (ENG ) (TH ) (0790) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สุขภาพของเขาหายดีแล้ว ![]() His health has recovered . (ENG ) (TH ) (0802) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โคลัมบัสค้นพบอเมริกาในปี 1492 ![]() Columbus discovered America in 1492 . (ENG ) (TH ) (0842) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มนุษยชาติได้เข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด ![]() Mankind has entered the twenty first century . (ENG ) (TH ) (0924) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันถูกย้ายไปแผนกบุคคล ![]() I was transferred to personnel department . (ENG ) (TH ) (0978) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนรวมตัวกัน ![]() Everyone gathered together . (ENG ) (TH ) (1025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีรอยลิปสติกสีแดงที่คอเสื้อ ![]() There is a red lipstick mark on the collar . (ENG ) (TH ) (1040) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาสวมเสื้อลายตาราง ![]() He is wearing a checkered shirt . (ENG ) (TH ) (1063) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใครเป็นผู้ค้นพบแรงโน้มถ่วงสากล? ![]() Who discovered gravity ? (ENG ) (TH ) (1072) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเก็บดอกไม้ ![]() She gathered some flowers . (ENG ) (TH ) (1087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เท้าของเธอได้รับบาดเจ็บ ![]() Her foot has been injured . (ENG ) (TH ) (1171) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันใช้บัตรเครดิตซื้อของ ![]() I use a credit card to purchase things . (ENG ) (TH ) (1173) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พื้นดินเต็มไปด้วยใบไม้ที่ร่วงหล่น ![]() The ground is completely covered by fallen leaves . (ENG ) (TH ) (1261) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทีมสีแดงสามารถเอาชนะทีมสีน้ำเงินได้หรือไม่? ![]() Can the red team beat the blue team ? (ENG ) (TH ) (1305) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดอกทิวลิปเหล่านี้มีสีสันสดใสมาก ![]() These tulips are very brightly colored . (ENG ) (TH ) (1346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีดินสอสีมากมาย ![]() There are many colored pencils . (ENG ) (TH ) (1354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาได้มอบตัวกับตำรวจแล้ว ![]() He has surrendered to the police . (ENG ) (TH ) (1461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ริมฝีปากและใบหน้าของเขาถูกเคลือบด้วยช็อคโกแลต ![]() His lips and face are covered with chocolate . (ENG ) (TH ) (1468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรือจอดอยู่ที่ฝั่ง ![]() The ship is moored at the shore . (ENG ) (TH ) (1480) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เงินกระดาษกระจัดกระจาย ![]() The paper money is scattered . (ENG ) (TH ) (1534) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่ ![]() Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (TH ) (1549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หิมะตกหนักปกคลุมถนน ![]() Heavy snow has covered the roads . (ENG ) (TH ) (1561) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนๆมารวมตัวกัน ![]() Friends have gathered together . (ENG ) (TH ) (1647) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันเบื่อมาก. ![]() I am very bored . (ENG ) (TH ) (1695) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โซฟาตัวนี้เป็นสีแดงสด ![]() This sofa is bright red . (ENG ) (TH ) (1765) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันได้รับบาดเจ็บที่ขา ![]() I have injured my leg . (ENG ) (TH ) (1766) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอคุกเข่าบนพื้นที่มีหิมะปกคลุม ![]() She kneels on the snow-covered ground . (ENG ) (TH ) (1795) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แก้วก็แตก ![]() The glass shattered . (ENG ) (TH ) (1947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐธรรมนูญเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ![]() The constitution is sacred . (ENG ) (TH ) (1998) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (TH ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ![]() She is in a predicament . (ENG ) (TH ) (2101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เป็นประเพณีเก่าแก่ที่จะให้ซองจดหมายสีแดงเมื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงงานแต่งงาน ![]() It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . (ENG ) (TH ) (2123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ได้เตรียมสถานที่สำหรับงานแต่งงานไว้แล้ว ![]() The place of celebration for the wedding is prepared . (ENG ) (TH ) (2232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยเมฆสีดำ ![]() The sky is covered by dark clouds . (ENG ) (TH ) (2244) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีไวน์มากมายเก็บไว้ที่นี่ ![]() There is a lot of wine stored here . (ENG ) (TH ) (2270) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้ ![]() The financial minister has delivered this year's budget report . (ENG ) (TH ) (2284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หลังคาถูกปกคลุมด้วยหิมะ ![]() The roof is covered with snow . (ENG ) (TH ) (2400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกบอลหลากสีแขวนอยู่บนต้นคริสต์มาส ![]() Colored balls are hanging on the Christmas tree . (ENG ) (TH ) (2405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเหนื่อยมาก ![]() She is very tired . (ENG ) (TH ) (2426) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณได้รับการว่าจ้าง ![]() You are hired . (ENG ) (TH ) (2560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หิมะตกหนักปกคลุมพื้นดิน ![]() Heavy snow covered the ground . (ENG ) (TH ) (2607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรือของกองทัพเรือทอดสมออยู่ที่ท่าเรือ ![]() A naval ship is anchored at port . (ENG ) (TH ) (2638) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเบื่อหน่ายกับแม่ที่จู้จี้ ![]() She is tired of her mother's nagging . (ENG ) (TH ) (2642) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถือว่าเป็นผู้มีคุณธรรมสูงส่ง ![]() He is considered to be a man of great virtue . (ENG ) (TH ) (2668) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอหงุดหงิดมาก ![]() She is very flustered . (ENG ) (TH ) (2681) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พริกแดงเผ็ดมาก ![]() Red chili peppers are very hot . (ENG ) (TH ) (2700) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทจ้างเธอ ![]() The company hired her . (ENG ) (TH ) (2718) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขารู้สึกสับสน ![]() He feels bewildered . (ENG ) (TH ) (2765) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กระต่ายเหล่านี้ถูกฆ่า ![]() These rabbits were slaughtered . (ENG ) (TH ) (2790) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลได้เสนอความช่วยเหลือเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ ![]() The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . (ENG ) (TH ) (2839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต้นนี้เหี่ยวเฉาและตายไป ![]() This plant has withered and died . (ENG ) (TH ) (2892) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไขมันลดลง. ![]() Fat has been reduced . (ENG ) (TH ) (2894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรือจอดทอดสมออยู่ในท่าเรือ ![]() The ship is anchored in the port . (ENG ) (TH ) (2897) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มือของเขาเต็มไปด้วยช็อคโกแลต ![]() His hands are covered with chocolate . (ENG ) (TH ) (2947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลง ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น ![]() The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . (ENG ) (TH ) (2950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณไม่ควรวิ่งฝ่าไฟแดง ![]() You shouldn't run through a red light . (ENG ) (TH ) (2983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพนเค้กถูกปกคลุมด้วยน้ำเชื่อม ![]() The pancakes are covered with syrup . (ENG ) (TH ) (3074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มือของเขาถูกปกคลุมด้วยโฟมสบู่ ![]() His hands are covered with soap foam . (ENG ) (TH ) (3082) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาฆ่าหมู ![]() He slaughtered the pig . (ENG ) (TH ) (3102) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกลัวจนตาฝาดไปเอง ![]() She is so scared that she is covered her eyes . (ENG ) (TH ) (3149) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แสงแรกแห่งรุ่งอรุณปรากฏขึ้นบนขอบฟ้า ![]() The first light of dawn appeared on the horizon . (ENG ) (TH ) (3154) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทางถูกทิ้งไว้บนพื้นที่มีหิมะปกคลุม ![]() A track has been left on the snow-covered ground . (ENG ) (TH ) (3183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีดอกตูมปรากฏบนกิ่งก้านของต้นไม้ ![]() Buds have appeared on the branch of the tree . (ENG ) (TH ) (3213) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย ![]() The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (TH ) (3215) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อ่างเก็บน้ำได้กักเก็บน้ำไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเก็บได้ ![]() The reservoir has stored as much water as it can hold . (ENG ) (TH ) (3281) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว ![]() I have ordered a cup of coffee . (ENG ) (TH ) (3285) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชายผู้ฝ่าฝืนกฎหมายถูกจับแล้ว ![]() The man who broke the law has been captured . (ENG ) (TH ) (3312) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันได้รับการว่าจ้างจากบริษัทนี้ ![]() I have been hired by this company . (ENG ) (TH ) (3315) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังใช้ยาที่ขาที่บาดเจ็บ ![]() The doctor is applying medicine to his injured leg . (ENG ) (TH ) (3337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาใส่ร้ายฉัน ![]() He slandered me . (ENG ) (TH ) (3358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดอกไม้เหี่ยวเฉาไปแล้ว ![]() The flower has withered . (ENG ) (TH ) (3424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาพากเพียรและวิ่งไปจนครบหลักสูตร ![]() He persevered and ran the entire course to completion . (ENG ) (TH ) (3427) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พลเรือนถูกสังหารอย่างอนาถ ![]() Civilians were tragically massacred . (ENG ) (TH ) (3471) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเข้าใจความลับของการปีนเขา ![]() She' s mastered the secrets of rock-climbing . (ENG ) (TH ) (3477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต ![]() This small shop sells things on credit . (ENG ) (TH ) (3483) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เชอร์รี่มีสีแดงเลือด ![]() The cherry is blood red in color . (ENG ) (TH ) (3502) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รุ้งได้ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า ![]() A rainbow has appeared in the sky . (ENG ) (TH ) (3528) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They dared not look me in the face . | พวกเขาไม่กล้ามองหน้าฉัน | He looks a bit tired , doesn't he ? | เขาดูเหนื่อยนิดหน่อย ใช่ไหม ?
They feared you . พวกเขากลัวคุณ
The doctor ordered that he take a rest . แพทย์สั่งให้พักผ่อน
I entered this school two years ago . ฉันเข้าโรงเรียนนี้เมื่อสองปีที่แล้ว
Suddenly , a good idea occurred to me . จู่ๆ ก็เกิดความคิดดีๆ
She is good-natured . เธอเป็นคนนิสัยดี
I'm very tired . ฉันเหนื่อยมาก .
He offered to help me . เขาเสนอที่จะช่วยฉัน
There was no one but admired him . ไม่มีใครนอกจากชื่นชมเขา
I paid no less than a hundred dollars for this pen . ฉันจ่ายไปไม่ต่ำกว่าร้อยเหรียญสำหรับปากกาด้ามนี้
He cleared out his desk . เขาเคลียร์โต๊ะทำงานของเขา
I'm bored . ฉันเบื่อ .
A red dress looks good on her . ชุดสีแดงดูดีสำหรับเธอ
I am tired from a long walk . ฉันเหนื่อยจากการเดินไกล
He answered that he knew no french . เขาตอบว่าเขาไม่รู้ภาษาฝรั่งเศส
I'm not tired at all . ฉันไม่เหนื่อยเลย
I'm really tired today . วันนี้ฉันเหนื่อยจริงๆ
When we entered the room , we took up our talk . เมื่อเราเข้าไปในห้อง เราก็คุยกัน
I had my watch repaired . ฉันซ่อมนาฬิกาแล้ว
Although tired , she kept on working . แม้จะเหนื่อยแต่เธอก็ทำงานต่อไป
We had not been waiting long when the moon appeared . เรารอไม่นานเมื่อพระจันทร์ปรากฏ
Snow covered the bus . หิมะปกคลุมรถบัส
I'm not at all tired . ฉันไม่เหนื่อยเลย
They compared the new car with the old one . พวกเขาเปรียบเทียบรถใหม่กับรถเก่า
My car is being repaired . รถของฉันกำลังซ่อมอยู่
The flowers cheered her up . ดอกไม้เป็นกำลังใจให้เธอ
A girl appeared before me . เด็กผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัวต่อหน้าฉัน
He acquired the ability to speak english . เขาได้รับความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษ
I'm getting pretty tired of driving every morning . ฉันเหนื่อยกับการขับรถทุกเช้า
The music lured everyone . เพลงกล่อมทุกคน
I am tired of the work . ฉันเหนื่อยกับงาน
Compared with yours , my car is small . เมื่อเทียบกับของคุณ รถของฉันมีขนาดเล็ก
He was so tired that he could hardly stand . เขาเหนื่อยจนแทบยืนไม่ไหว
We got a little bored with each other . เราเบื่อกันเล็กน้อย
He cleared the road in front of his house of snow . เขาเคลียร์ถนนหน้าบ้านด้วยหิมะ
About one hundred people were killed in this accident . มีผู้เสียชีวิตประมาณหนึ่งร้อยคนในอุบัติเหตุครั้งนี้
He discovered how to open the box . เขาค้นพบวิธีเปิดกล่อง
All the flowers in the garden withered . ดอกไม้ทั้งหมดในสวนเหี่ยวเฉา
They were hindered in their study . พวกเขาถูกขัดขวางในการเรียน
I'm tired of watching television . ฉันเบื่อที่จะดูโทรทัศน์
I adhered to my decision . ฉันปฏิบัติตามการตัดสินใจของฉัน
We chartered a bus . เราเหมารถบัส
A lot of children gathered in the garden . เด็กจำนวนมากรวมตัวกันในสวน
The leaves of the trees have turned red . ใบไม้ของต้นไม้เปลี่ยนเป็นสีแดง
That had not occurred to him before . ที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขามาก่อน
Where did you get your camera repaired ? กล้องของคุณซ่อมที่ไหน
She said that she was a little tired . เธอบอกว่าเธอเหนื่อยนิดหน่อย
As I was tired , I took a rest . ขณะที่ฉันเหนื่อย ฉันพักผ่อน
Mother prepared us lunch . แม่เตรียมอาหารกลางวันให้เรา
She pondered the question for a while . เธอครุ่นคิดคำถามอยู่ครู่หนึ่ง
He was bewildered on that day . เขารู้สึกงุนงงในวันนั้น
He acquired french when he was young . เขาได้รับภาษาฝรั่งเศสเมื่อเขายังเด็ก
He cared for his mother after his father died . เขาดูแลแม่ของเขาหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต
I considered the problem as settled . ฉันถือว่าปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว
We were all tired . เราทุกคนเหนื่อย
Tired as he was , he went to bed early . เขาเข้านอนแต่หัวค่ำ
You look tired . คุณดูเหนื่อย .
A good idea occurred to me then . ความคิดที่ดีเกิดขึ้นกับฉันแล้ว
He ordered me to go alone . เขาสั่งให้ฉันไปคนเดียว
He suffered from a bad cold . เขาป่วยเป็นหวัด
I am tired with walking . ฉันเหนื่อยกับการเดิน
I'll have to have my camera repaired . ฉันจะต้องส่งกล้องไปซ่อม
His work done , he appeared to be satisfied .งานของเขาเสร็จสิ้น ดูเหมือนว่าเขาจะพอใจ |