ผู้คนที่นี่กระตือรือร้นมาก  The people here are very enthusiastic . (ENG ) (TH ) (0105) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นสามีของฉัน.  He is my husband . (ENG ) (TH ) (0283) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สามีภรรยาควรหลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาท  Husbands and wives should avoid quarrelling . (ENG ) (TH ) (1585) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าหว่านความบาดหมางกันระหว่างสามีภรรยา  Never sow discord between husband and wife . (ENG ) (TH ) (1649) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สามีขอโทษภรรยา  The husband apologizes to his wife . (ENG ) (TH ) (1707) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป  She won't allow her husband to go out . (ENG ) (TH ) (2068) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สามีภรรยาควรยืนหยัดเคียงข้างกันในยามยากลำบาก  Husbands and wives should stand together in difficult times . (ENG ) (TH ) (2165) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาอยู่ในการเลี้ยงสัตว์  He is in animal husbandry . (ENG ) (TH ) (2470) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สามีขอโทษภรรยา The husband apologizes to his wife . (ENG ) (TH ) (2493) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น  At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (TH ) (3176) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สามีของธิดาของจักรพรรดิ์เรียกว่า "ฟูมะ"  The husband of the emperor' s daughter is called fuma . (ENG ) (TH ) (3466) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
To tell the truth , they are not husband and wife . | พูดตามตรง พวกเขาไม่ใช่สามีภรรยากัน | She is grieved at her husband's death . | เธอเสียใจกับการตายของสามี
My husband is always reading in bed . สามีของฉันมักจะอ่านหนังสืออยู่บนเตียง
Her husband's illness caused her great anxiety . ความเจ็บป่วยของสามีทำให้เธอวิตกกังวลอย่างมาก
The husband accommodated his plan to his wife's . สามียอมรับแผนของเขากับภรรยาของเขา
Her husband's death has tried her severely . การตายของสามีของเธอได้พยายามอย่างหนักกับเธอ
She had her husband drive the children to their homes . เธอให้สามีขับรถพาเด็กๆ ไปที่บ้าน
He will make my sister a good husband . เขาจะทำให้น้องสาวของฉันเป็นสามีที่ดี
He is enthusiastic about tennis . เขามีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับเทนนิส
Would you call up my husband ? คุณจะโทรหาสามีของฉันไหม
She visited her husband in prison . เธอไปเยี่ยมสามีของเธอในคุก
She is proud of her husband being rich . เธอภูมิใจที่สามีของเธอร่ำรวย
My husband has his breakfast while reading the newspaper . สามีของฉันทานอาหารเช้าขณะอ่านหนังสือพิมพ์
Her husband has been in prison for three years . สามีของเธอติดคุกมาสามปีแล้ว
It won't be long before my husband comes back . อีกไม่นานสามีจะกลับมา
The accident bereaved her of her husband . อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้เธอต้องสูญเสียสามีไป
She looks very young as against her husband . เธอดูเด็กมากเมื่อเทียบกับสามีของเธอ
She brushed her husband's hat . เธอปัดหมวกของสามี
My husband is always reading in bed . สามีของฉันมักจะอ่านหนังสืออยู่บนเตียง
Her husband is now living in tokyo . ตอนนี้สามีของเธออาศัยอยู่ในโตเกียว
You shall be my daughter's husband . คุณจะเป็นสามีของลูกสาวของฉัน
|