เขากระหายน้ำมาก  He is very thirsty . (ENG ) (TH ) (0203) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขายืนอยู่ที่แท่นกล่าวสุนทรพจน์  He is standing at the dais making a speech . (ENG ) (TH ) (0211) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม  She delivered a speech at the meeting . (ENG ) (TH ) (0469) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังร้องเพลง.  They are singing . (ENG ) (TH ) (0637) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โคลัมบัสค้นพบอเมริกาในปี 1492  Columbus discovered America in 1492 . (ENG ) (TH ) (0842) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยู่บนทางเท้าแจกจ่ายวัสดุ  She is on the sidewalk distributing materials . (ENG ) (TH ) (0870) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โลกกำลังพัฒนา  The earth is constantly evolving . (ENG ) (TH ) (0880) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น  His speech is warmly welcomed . (ENG ) (TH ) (1036) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก  She aspires to become an architect . (ENG ) (TH ) (1065) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใครเป็นผู้ค้นพบแรงโน้มถ่วงสากล?  Who discovered gravity ? (ENG ) (TH ) (1072) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผลประโยชน์ทางสังคมในประเทศที่พัฒนาแล้วนั้นดีมาก  Social benefits in the developed countries are very good . (ENG ) (TH ) (1153) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขอบฟ้าเต็มไปด้วยเมฆที่ส่องแสง  The horizon is full of glowing clouds . (ENG ) (TH ) (1258) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังออกอากาศรายการ  She is broadcasting a program . (ENG ) (TH ) (1376) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ระเบิดปรมาณูระเบิด  The atomic bomb exploded . (ENG ) (TH ) (1457) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เทคนิคการลดน้ำหนักของเธอได้ผล  Her technique for losing weight has worked . (ENG ) (TH ) (1485) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เศรษฐกิจเซี่ยงไฮ้กำลังเฟื่องฟู  The economy of Shanghai is booming . (ENG ) (TH ) (1494) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ  His speech was received with applause . (ENG ) (TH ) (1553) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนพูดอย่างอิสระในที่ประชุม  Everybody spoke out freely at the meeting . (ENG ) (TH ) (1615) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การวาดภาพสามารถส่งเสริมการพัฒนาสมอง  Drawing can promote brain development . (ENG ) (TH ) (1689) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เศรษฐกิจของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว  China's economy is developing rapidly . (ENG ) (TH ) (1691) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ระเบิดก็ระเบิด  The bomb exploded . (ENG ) (TH ) (1783) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกมสามารถช่วยพัฒนาความฉลาดของเด็กได้  Games can help childrens' intelligence develop . (ENG ) (TH ) (1940) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ประเทศเจริญขึ้นเรื่อยๆ  The country is growing more and more prosperous . (ENG ) (TH ) (2242) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาบ้าไปแล้ว  He is gone mad . (ENG ) (TH ) (2382) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง  They have developed a deep friendship . (ENG ) (TH ) (2422) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาพบว่านี่เป็นตั๋วเงินปลอม  He discovers that it is a counterfeit banknote . (ENG ) (TH ) (2632) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากระหายน้ำ.  He is thirsty . (ENG ) (TH ) (2706) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่กำลังร้องเพลงกล่อมเด็กให้ลูกฟัง  The mother is singing nursery rhymes to her baby . (ENG ) (TH ) (2795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง  Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (TH ) (2915) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การร้องเพลงของเธอไพเราะมาก  Her singing voice is very pleasant . (ENG ) (TH ) (2924) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน  His speech was clear and logical . (ENG ) (TH ) (2932) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โทรศัพท์มือถืออาจปล่อยรังสีเล็กน้อย  Cell phones may emit a little radiation . (ENG ) (TH ) (3109) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น  At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (TH ) (3176) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คำพูดของเธอสั้นและตรงประเด็น  Her speech is brief and to the point . (ENG ) (TH ) (3409) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกอ๊อดเติบโตเป็นกบ  Tadpoles grow into frogs . (ENG ) (TH ) (3489) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย  As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . (ENG ) (TH ) (3513) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สาหร่ายจำนวนมากเติบโตใกล้ชายฝั่ง  A lot of algae is growing near the shore . (ENG ) (TH ) (3517) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังฮัมเพลงอย่างสนุกสนาน  She is merrily humming a song . (ENG ) (TH ) (3527) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It's my favorite song . | มันเป็นเพลงโปรดของฉัน | It will go hard with him if he is found out . | มันจะไปยากกับเขาถ้าเขาถูกค้นพบ
A fire broke out nearby . เกิดไฟไหม้ขึ้นในบริเวณใกล้เคียง
She had a radio . เธอมีวิทยุ
His speech continued for three hours . คำพูดของเขาดำเนินต่อไปเป็นเวลาสามชั่วโมง
How well she is singing ! เธอร้องเพลงได้ดีแค่ไหน!
She is able to sing very well . เธอสามารถร้องเพลงได้ดีมาก
The girl singing over there is my sister . ผู้หญิงที่ร้องเพลงอยู่ตรงนั้นคือน้องสาวของฉัน
They enjoyed singing songs . พวกเขาสนุกกับการร้องเพลง
He started to learn spanish from the radio . เขาเริ่มเรียนภาษาสเปนจากวิทยุ
Tv has taken the place of radio . ทีวีได้เข้ามาแทนที่วิทยุ
I'm fed up with her . ฉันเบื่อเธอแล้ว
He is not the shy boy he used to be . เขาไม่ใช่เด็กขี้อายอย่างที่เคยเป็น
I was called upon to make a speech in english . ฉันถูกเรียกให้ไปกล่าวสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษ
Will jane sing ? เจนจะร้องเพลง ?
His speech impressed us very much . คำพูดของเขาประทับใจเรามาก
Have you ever heard him sing ? คุณเคยได้ยินเขาร้องเพลงไหม
He longed for his mother . เขาโหยหาแม่ของเขา
We read the full text of his speech . เราอ่านข้อความเต็มของสุนทรพจน์ของเขา
A fire broke out the day before yesterday . เกิดไฟไหม้เมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้
Let's sing the song in english . มาร้องเพลงภาษาอังกฤษกันเถอะ
There was a loud noise coming from the room . มีเสียงดังมาจากในห้อง
They went along the street singing the song . พวกเขาเดินไปตามถนนเพื่อร้องเพลง
I long to experience the food and culture of my home . ฉันอยากสัมผัสกับอาหารและวัฒนธรรมที่บ้านของฉัน
He made a speech out of turn . เขากล่าวสุนทรพจน์ออกมา
Let's sing a song . มาร้องเพลงกันเถอะ
This song reminds me of the good old days . เพลงนี้ทำให้นึกถึงวันเก่าๆ
If only I could sing well . ถ้าฉันสามารถร้องเพลงได้ดี
No , I'm not singing . ไม่ ฉันไม่ได้ร้องเพลง
She doesn't like to sing a sad song . เธอไม่ชอบร้องเพลงเศร้า
The answer irritated me . คำตอบทำให้ฉันหงุดหงิด
When we think this way , many problems arise . เมื่อเราคิดอย่างนี้ ปัญหาต่างๆ ก็เกิดขึ้นมากมาย
I want you to sing the song . ฉันอยากให้คุณร้องเพลง
The picture of the accident makes me sick . ภาพอุบัติเหตุทำให้ฉันเจ็บปวด
Sing a song with me . ร้องเพลงกับฉัน.
Sing us a song , please . ร้องเพลงให้เราฟังหน่อย
She sang as she walked . เธอร้องเพลงขณะที่เธอเดิน
He came singing a song . เขามาร้องเพลง
He heard the news on the radio . เขาได้ยินข่าวทางวิทยุ
We often hear you sing . เรามักจะได้ยินคุณร้องเพลง
She was afraid to make a speech . เธอกลัวที่จะพูด
They sang in chorus . พวกเขาร้องเพลงประสานเสียง
This song is easy to learn . เพลงนี้ง่ายต่อการเรียนรู้
We are longing for world peace . เรากำลังโหยหาสันติภาพของโลก
Anyone can make a speech here on sundays . ทุกคนสามารถกล่าวสุนทรพจน์ที่นี่ในวันอาทิตย์
The singer's voice melts your heart . เสียงของนักร้องทำให้ใจคุณละลาย
Which of them can sing better ? อันไหนร้องได้ดีกว่ากัน ?
She stopped singing the song . เธอหยุดร้องเพลง
We enjoyed singing songs together . เราสนุกกับการร้องเพลงด้วยกัน
We enjoyed singing songs at the party . พวกเราสนุกกับการร้องเพลงในงานปาร์ตี้
I am not accustomed to making a speech in public . ฉันไม่คุ้นเคยกับการพูดในที่สาธารณะ
She sang the song softly . เธอร้องเพลงอย่างนุ่มนวล
I can sing it in english . ฉันร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษได้
The content of his speech was interesting . เนื้อหาของสุนทรพจน์ของเขาน่าสนใจ
To my surprise , he had a beautiful voice . ฉันประหลาดใจที่เขามีเสียงที่ไพเราะ
A fire broke out in the neighborhood yesterday . เกิดเหตุไฟไหม้ในละแวกใกล้เคียงเมื่อวานนี้
His speech made no sense to me . คำพูดของเขาไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน
He is not the coward that he was ten years ago . เขาไม่ใช่คนขี้ขลาดเหมือนเมื่อสิบปีที่แล้ว
Sing the song once more please . กรุณาร้องเพลงอีกครั้ง
He sang a song . เขาร้องเพลง
You will drive me mad . คุณจะทำให้ฉันโกรธ
I was deeply moved by his speech . ฉันรู้สึกสะเทือนใจกับคำพูดของเขา
Do I have to make a speech ? ฉันต้องทำสุนทรพจน์ ? |