ทุกคนกำลังรับประทานอาหารกลางวัน  Everyone is eating lunch . (ENG ) (TH ) (0034) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนโปรดหันหน้าเข้าหากล้อง  Everyone please face the camera . (ENG ) (TH ) (0331) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ  Everyone is waiting on the platform to board the train . (ENG ) (TH ) (0468) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนกำลังยืนอยู่  Everyone is standing . (ENG ) (TH ) (0595) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนนั่งที่โต๊ะ  Everyone is sitting at the table . (ENG ) (TH ) (0671) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนรวมตัวกัน  Everyone gathered together . (ENG ) (TH ) (1025) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจร  Everyone must follow the traffic regulations . (ENG ) (TH ) (1057) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาทั้งหมดกำลังเลียนแบบการเคลื่อนไหวของครู  Everyone is copying the teacher's movements . (ENG ) (TH ) (1101) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม  Everyone's performance was excellent . (ENG ) (TH ) (1145) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย  Everyone should follow the law . (ENG ) (TH ) (1160) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนปรบมือเห็นด้วย  Everyone applauds in agreement . (ENG ) (TH ) (1329) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย  Everyone is participating actively in the discussion . (ENG ) (TH ) (1433) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนโบกมืออย่างมีความสุขและตะโกน  Everyone is happily waving their hands and shouting . (ENG ) (TH ) (1465) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่  Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (TH ) (1549) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์  Everyone got so excited they started to cheer . (ENG ) (TH ) (1600) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า  Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . (ENG ) (TH ) (2042) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว  Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . (ENG ) (TH ) (2124) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนเลียนแบบการกระทำของครู  Everyone imitates the movements of the teacher . (ENG ) (TH ) (2131) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย  Everyone should obey the law . (ENG ) (TH ) (2318) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาถูกทุกคนโอ้อวด  He was praised by everyone . (ENG ) (TH ) (2339) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน  She won everyone's applause and praise . (ENG ) (TH ) (2838) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ  Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . (ENG ) (TH ) (2923) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น  At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (TH ) (3176) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนกำลังโบกธง  Everyone is waving flags . (ENG ) (TH ) (3233) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!  Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! (ENG ) (TH ) (3266) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องสันติภาพของโลก  It is everyone is duty to defend world peace . (ENG ) (TH ) (3393) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
His story amused everyone . | เรื่องราวของเขาทำให้ทุกคนสนุกสนาน | Let's play baseball with everyone . | มาเล่นเบสบอลกับทุกคนกันเถอะ
The music lured everyone . เพลงกล่อมทุกคน
Good morning , everyone . อรุณสวัสดิ์ทุกคน .
Everyone will have his own computer before long . ทุกคนจะมีคอมพิวเตอร์ของตัวเองในไม่ช้า
Speak louder so everyone can hear you . พูดให้ดังขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้ยินคุณ
You cannot please everyone . คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้
Everyone says the view from here is beautiful . ใครๆ ก็บอกว่าวิวที่นี่สวย
Everyone thinks the same thing . ทุกคนคิดเหมือนกันหมด
I stand for freedom of speech for everyone . ฉันยืนหยัดเพื่อเสรีภาพในการพูดสำหรับทุกคน
Everyone speaks well of him . ทุกคนพูดถึงเขาเป็นอย่างดี
As everyone knows , he is a genius . อย่างที่ทุกคนทราบ เขาเป็นอัจฉริยะ
Everyone in her class likes her . ทุกคนในชั้นเรียนชอบเธอ
Everyone always speaks well of tom . ทุกคนมักจะพูดถึงทอมเป็นอย่างดี
Everyone had a good time at the party . ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้
Everyone looked on me as a leader . ทุกคนมองว่าฉันเป็นผู้นำ
Everyone seeks happiness . ทุกคนแสวงหาความสุข
How is everyone ? ทุกคนเป็นยังไงบ้าง?
His name is known to everyone in the town . ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมือง
Speak gently to everyone . พูดอย่างอ่อนโยนกับทุกคน
Everyone's saying it . ทุกคนพูดมัน
It was natural that everyone should like the girl . เป็นเรื่องธรรมดาที่ทุกคนจะต้องชอบผู้หญิงคนนั้น
Everyone says that he's a good man . ใครๆ ก็บอกว่าเขาเป็นคนดี
Everyone knew the song . ทุกคนรู้จักเพลงนี้
Everyone must keep the law . ทุกคนต้องรักษากฎหมาย
Totoro makes friends with everyone . โทโทโร่เป็นเพื่อนกับทุกคน
She is gracious to everyone . เธอใจดีกับทุกคน
It's the same for everyone . มันเหมือนกันสำหรับทุกคน
Everyone is afraid of doing new things . ทุกคนกลัวการทำสิ่งใหม่ๆ
Everyone is ready . ทุกคนพร้อมแล้ว
Everyone was more or less interested in the arts . ทุกคนมีความสนใจในศิลปะไม่มากก็น้อย
Everyone must learn on their own in the end . ทุกคนต้องเรียนรู้ด้วยตัวเองในที่สุด
Everyone is entitled to his own opinion . ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นของตัวเอง
Everyone is not honest . ทุกคนไม่ซื่อสัตย์
This song is known to everyone . เพลงนี้ใครๆก็รู้จัก
We fought for everyone . เราต่อสู้เพื่อทุกคน
Everyone loves him . ทุกคนรักเขา
He sent back a message that everyone was well . เขาส่งข้อความกลับมาว่าทุกคนสบายดี
I told the news to everyone I met . ฉันบอกข่าวให้ทุกคนที่ฉันพบ
She is known to everyone . เธอเป็นที่รู้จักของทุกคน
Everyone was listening very carefully . ทุกคนตั้งใจฟังมาก
|