ฉันเป็นครู.  I am a teacher . (ENG ) (TH ) (0001) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูยืนอยู่ข้างหลังเขา  The teacher is standing behind him . (ENG ) (TH ) (0085) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยากเป็นครู  She wants to become a teacher . (ENG ) (TH ) (0129) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูสอนภาษาอังกฤษให้เรา  The teacher teaches English to us . (ENG ) (TH ) (0228) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นเพียงครูสอนแทน  She is just a substitute teacher . (ENG ) (TH ) (0375) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูกำลังสอนคณิตศาสตร์ให้เรา  The teacher is teaching us math . (ENG ) (TH ) (0409) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในกระเป๋าเงินมีหลายร้อยหยวน  There are several hundred Yuan in the wallet . (ENG ) (TH ) (0429) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นครูของเรา  She is our teacher . (ENG ) (TH ) (0477) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน  This stadium can hold a few thousand people . (ENG ) (TH ) (0524) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อาจารย์พูดง่ายมากๆ  The teacher is very easygoing . (ENG ) (TH ) (0547) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ราชวงศ์โจวของจีนโบราณมีอายุเก่าแก่กว่าราชวงศ์ฉินหลายร้อยปี  The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . (ENG ) (TH ) (0681) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูสอนให้เราท่องคำศัพท์  The teacher teaches us to recite the words . (ENG ) (TH ) (0945) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูและนักเรียนเข้ากันได้ดี  The teachers and students get on well with each other . (ENG ) (TH ) (0954) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน  They held a banquet to celebrate in my honor . (ENG ) (TH ) (0974) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาทั้งหมดกำลังเลียนแบบการเคลื่อนไหวของครู  Everyone is copying the teacher's movements . (ENG ) (TH ) (1101) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูสอนบทเรียนให้เด็กๆ  The teacher taught the children one lesson . (ENG ) (TH ) (1187) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้ครูจะสอนการลบ  The teacher will teach us subtraction today . (ENG ) (TH ) (1199) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีไม่กี่ครัวเรือนที่นี่  There are a few households here . (ENG ) (TH ) (1237) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง  I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (TH ) (1242) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน  The students play a trick on their teacher during class . (ENG ) (TH ) (1312) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูกำลังสอนคำศัพท์ใหม่ให้เรา  The teacher is teaching us some new words . (ENG ) (TH ) (1512) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สำนักงานถูกแยกออกเป็นพื้นที่เล็กๆ หลายแห่ง  The office has been separated into several small spaces . (ENG ) (TH ) (1656) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูกำลังสอนชั้นเรียน  The teacher is teaching a class . (ENG ) (TH ) (1694) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักเรียนควรเคารพครูของตน  Students should respect their teachers . (ENG ) (TH ) (1853) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์  I am going to visit my teacher . (ENG ) (TH ) (1902) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูของฉันพาฉันเล่นเปียโน  My teacher accompanied me on the piano . (ENG ) (TH ) (1989) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กองเกียรติยศจัดขบวนพาเหรด  The guard of honor conducts a parade . (ENG ) (TH ) (2051) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักเรียนแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อครู  The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . (ENG ) (TH ) (2125) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนเลียนแบบการกระทำของครู  Everyone imitates the movements of the teacher . (ENG ) (TH ) (2131) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขายินดีที่จะเป็นอาสาสมัคร  He is willing to be a volunteer worker . (ENG ) (TH ) (2181) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูรู้สึกมีความสุขที่นักเรียนทำงานหนัก  The teacher feels happy that the students are working hard . (ENG ) (TH ) (2208) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ  The teacher asks her to read her composition aloud . (ENG ) (TH ) (2264) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อาจารย์เข้มงวดกับฉันมาก  The teacher is very strict with me . (ENG ) (TH ) (2333) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอได้รับเหรียญเกียรติยศมากมาย  She has received many medals of honor . (ENG ) (TH ) (2338) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้เชื่อปฏิบัติตามคำสอนของพระสงฆ์  The believers follow the priest’s teachings . (ENG ) (TH ) (2418) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูไม่พอใจพฤติกรรมของเธอ  The teacher is angry at her behavior . (ENG ) (TH ) (2645) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นิสัยที่ไม่ถูกสุขอนามัยอาจทำให้เชื้อโรคเพิ่มจำนวนขึ้นได้  Unsanitary habits can cause germs to multiply . (ENG ) (TH ) (2646) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์  Good students receive praise from their teacher . (ENG ) (TH ) (2837) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูสมควรได้รับการยกย่อง  Teachers deserve praise and respect . (ENG ) (TH ) (2944) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อาจารย์กำลังฟิตพอดี  The teacher is having a fit . (ENG ) (TH ) (3243) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แบคทีเรียทวีคูณอย่างรวดเร็ว  Bacteria multiply very quickly . (ENG ) (TH ) (3379) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูกำลังสอนเด็กถึงเรื่องราวเบื้องหลังสุภาษิต  The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . (ENG ) (TH ) (3506) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He made much of his teacher's advice . | เขาทำตามคำแนะนำของอาจารย์มาก | The noise continued for several hours . | เสียงดังต่อเนื่องเป็นเวลาหลายชั่วโมง
A new teacher stood before the class . ครูคนใหม่ยืนอยู่หน้าชั้นเรียน
It's a great honor to be able to meet you . เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ
My older brother is a teacher . พี่ชายของฉันเป็นครู
The student did not so much as answer the teacher . นักเรียนไม่ค่อยตอบครู
I was scolded by my teacher . ฉันโดนครูดุ
The teacher looked over the exam papers . อาจารย์ดูเอกสารสอบ
The students hold their teacher in high regard . นักเรียนเคารพครูของพวกเขาอย่างสูง
You had better yield to your teacher's advice . คุณควรยอมทำตามคำแนะนำของครูดีกว่า
Every teacher does their best . ครูทุกคนทำดีที่สุดแล้ว
He made his son a teacher . เขาให้ลูกชายของเขาเป็นครู
She is very good at imitating her teacher . เธอเก่งมากในการเลียนแบบครูของเธอ
I was scolded by my teacher . ฉันโดนครูดุ
This town gave birth to several great men . เมืองนี้ให้กำเนิดชายผู้ยิ่งใหญ่หลายคน
The teacher assented to our plan . อาจารย์ยอมรับแผนของเรา
The teacher as well as his students has come . ครูและนักเรียนของเขามาแล้ว
I prefer to be looked upon as a teacher . ฉันชอบถูกมองว่าเป็นครู
The teacher cannot have said such a thing . อาจารย์ไม่สามารถพูดเช่นนั้นได้
When I grow up , I want to be an english teacher . เมื่อฉันโตขึ้น ฉันอยากเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ
Our teacher gives us a lot of homework . ครูให้การบ้านเยอะ
There were several stars seen in the sky . มีดาวหลายดวงที่มองเห็นบนท้องฟ้า
I think she will do for a teacher . ฉันคิดว่าเธอจะทำเพื่อครู
My father is a teacher . พ่อของฉันเป็นครู
The new teacher is more like a friend than a teacher . ครูใหม่เป็นเหมือนเพื่อนมากกว่าครู
The teacher told us to be quiet . ครูบอกให้พวกเราเงียบ
Let me know when you'll return home . แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะกลับบ้าน
There seem to be several reasons for that . ดูเหมือนจะมีเหตุผลหลายประการสำหรับสิ่งนั้น
They were scolded by the teacher . พวกเขาถูกครูดุ
He never pays much attention to what his teacher says . เขาไม่เคยสนใจสิ่งที่อาจารย์พูดมากนัก
He brought back several souvenirs . เขานำของที่ระลึกกลับมามากมาย
A number of books were stolen . หนังสือจำนวนหนึ่งถูกขโมยไป
Our teacher likes his new car . ครูของเราชอบรถคันใหม่ของเขา
She took to her new teacher . เธอไปหาครูคนใหม่ของเธอ
She looks like a teacher . เธอดูเหมือนครู
He lost his honor . เขาสูญเสียเกียรติของเขา
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .'' ครูของเราสั่งพวกเราว่า''อย่าออกจากห้อง''
She is an english teacher fresh from college . เธอเป็นครูสอนภาษาอังกฤษเพิ่งจบจากวิทยาลัย
He made up his mind not to return to his native country . เขาตัดสินใจที่จะไม่กลับประเทศบ้านเกิดของเขา
As a rule , our english teacher gives a lot of homework . ตามกฎแล้ว ครูสอนภาษาอังกฤษของเราให้การบ้านเป็นจำนวนมาก
The teacher is busy looking over the examination papers . อาจารย์ยุ่งกับการตรวจข้อสอบ
The teacher got well again . ครูสบายดีอีกแล้ว
The teacher let him go home . ครูปล่อยให้กลับบ้าน
Our teacher seemed angry . ครูของเราดูโกรธ
The teacher wrote his name on the blackboard . ครูเขียนชื่อของเขาบนกระดานดำ
The teacher allowed me to leave school early . ครูอนุญาตให้ฉันออกจากโรงเรียนก่อนกำหนด
He is not a doctor but a teacher . เขาไม่ใช่หมอแต่เป็นครู
Our teacher looks very young . ครูของเราดูเด็กมาก
Our teacher is fresh out of college . ครูของเราเพิ่งออกจากวิทยาลัย
I teach english . ฉันสอนภาษาอังกฤษ .
Our teacher sometimes speaks quickly . บางครั้งครูของเราพูดเร็ว
We've got several more of the same kind of articles . เรามีบทความประเภทเดียวกันนี้อีกหลายบทความ
I met my teacher on the street the other day . ฉันพบครูบนถนนวันก่อน
They were never to return to their country . พวกเขาจะไม่มีวันกลับประเทศของตน
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance . อาจารย์กล่าวว่าเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จคือความเพียร
Our teacher is well spoken of . ครูของเราเป็นที่พูดถึงเป็นอย่างดี
The teacher permitted the boy to go home . ครูอนุญาตให้เด็กกลับบ้าน
I will return to the house before dark . ฉันจะกลับถึงบ้านก่อนมืด
She speaks as if she were a teacher . เธอพูดราวกับว่าเธอเป็นครู
The teacher didn't let the students ask any questions . ครูไม่ปล่อยให้นักเรียนถามคำถามใดๆ
He talks as if he were a teacher . เขาพูดราวกับว่าเขาเป็นครู
The students bowed to their teacher . นักเรียนโค้งคำนับครูของพวกเขา
I know that I am a good teacher . ฉันรู้ว่าฉันเป็นครูที่ดี |