ในประเทศจีน แพทย์จะเรียกว่า "daifu"  In China , doctors are also called daifu . (ENG ) (TH ) (0062) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาปัญหาทางทันตกรรมของเธอ  The doctor is treating her dental problem . (ENG ) (TH ) (0455) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณหมอกำลังฉีดวัคซีนให้ฉัน  The doctor is giving me a vaccination . (ENG ) (TH ) (0646) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์  The doctor is studying the human brain . (ENG ) (TH ) (0946) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นแพทย์  She is a physician [an internist] . (ENG ) (TH ) (1013) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังตรวจหูของฉัน  The doctor is checking my ear . (ENG ) (TH ) (1554) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอจะฉีดยาให้  The doctor is giving him an injection . (ENG ) (TH ) (1667) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์เป็นที่เคารพนับถือ  Doctors are respected . (ENG ) (TH ) (1939) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาขาของเขา  The doctor is treating his legs . (ENG ) (TH ) (1946) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอถามถึงอาการป่วยของเขา  The doctor asks him about his illness . (ENG ) (TH ) (1996) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเล่นเป็นหมอ  She is playing doctor . (ENG ) (TH ) (2120) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอได้เขียนใบสั่งยาให้ฉัน  The doctor has written a prescription for me . (ENG ) (TH ) (2186) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอทำตามคำแนะนำของแพทย์  She follows the doctor's advice . (ENG ) (TH ) (2319) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังตรวจสุขภาพของเธออย่างระมัดระวัง  The doctor is checking her health carefully . (ENG ) (TH ) (2332) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังช่วยผู้ป่วยให้เดิน  The doctor is helping the patient to walk . (ENG ) (TH ) (2446) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังวินิจฉัยความเจ็บป่วยของผู้ป่วย  The doctor is diagnosing a patient's illness . (ENG ) (TH ) (2723) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน  The doctor is massaging the vertebrae of my neck . (ENG ) (TH ) (3042) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด  The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (TH ) (3071) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังให้วัคซีนแก่เธอ  The doctor is giving her a vaccination . (ENG ) (TH ) (3112) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม  The doctor is treating my illness with acupuncture . (ENG ) (TH ) (3141) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังใช้ยาที่ขาที่บาดเจ็บ  The doctor is applying medicine to his injured leg . (ENG ) (TH ) (3337) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด  The doctor is scrupulous about every detail . (ENG ) (TH ) (3392) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ  My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . (ENG ) (TH ) (3405) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้  By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . (ENG ) (TH ) (3469) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอล้างขี้หูให้  The doctor cleaned out his earwax for him . (ENG ) (TH ) (3538) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Her uncle is a famous doctor . | ลุงของเธอเป็นหมอที่มีชื่อเสียง | The doctor ordered that he take a rest . | แพทย์สั่งให้พักผ่อน
The doctor has saved my life . หมอช่วยชีวิตฉันไว้
She decided to be a doctor . เธอตัดสินใจเป็นหมอ
He is a doctor by profession . เขามีอาชีพเป็นหมอ
You should see a doctor . คุณควรไปพบเเพทย์ .
They are doctors . พวกเขาเป็นหมอ .
He is a good doctor . เขาเป็นหมอที่ดี
He is under the care of the doctor with a cold . เขาอยู่ในความดูแลของแพทย์ด้วยอาการหวัด
You should follow the doctor's advice . คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์
The doctor sat up all night with the sick old man . หมอนั่งทั้งคืนกับชายชราที่ป่วย
You get on the phone and call the doctor . คุณได้รับโทรศัพท์และโทรหาหมอ
We are doctors . เราเป็นหมอ
What do you say to seeing a doctor ? คุณพูดอะไรที่จะไปพบแพทย์ ?
She became a doctor . เธอกลายเป็นหมอ
A doctor was called in right away . มีการเรียกแพทย์เข้ามาทันที
The doctor advised him to give up smoking . แพทย์แนะนำให้เขาเลิกสูบบุหรี่
He is a good doctor , as doctors go these days . เขาเป็นหมอที่ดี อย่างที่หมอไปกันทุกวันนี้
Yes , he did . He really looked like a doctor . ใช่เขาทำ . เขาดูเหมือนหมอจริงๆ
He was taken care of by a young doctor . เขาได้รับการดูแลโดยแพทย์หนุ่ม
She will become a doctor . เธอจะกลายเป็นหมอ
You ought to see a doctor . คุณควรไปพบแพทย์
He is not a doctor but a teacher . เขาไม่ใช่หมอแต่เป็นครู
The doctor she visited is famous . แพทย์ที่เธอไปพบมีชื่อเสียง
Did you go to see a doctor ? คุณไปหาหมอหรือยัง
The doctor decided to operate at once . แพทย์ตัดสินใจผ่าตัดทันที
I wanted to become a doctor . ฉันอยากเป็นหมอ
There was no doctor who could cure her illness . ไม่มีหมอที่สามารถรักษาความเจ็บป่วยของเธอได้
He is famous as a doctor . เขามีชื่อเสียงในฐานะแพทย์
When are you going to call the doctor's office ? คุณจะโทรหาสำนักงานแพทย์เมื่อใด
The doctor will be back before long . อีกไม่นานหมอจะกลับมา
Please call me a doctor . กรุณาเรียกฉันว่าหมอ
The doctor examined the child and said she was healthy . แพทย์ได้ตรวจเด็กและบอกว่าเธอแข็งแรงดี
Is she a doctor ? เธอเป็นหมอเหรอ?
I made a doctor's appointment for two . ฉันนัดหมอไว้สองคน
One day he went to see the doctor . วันหนึ่งเขาไปหาหมอ
What'd the doctor say ? หมอพูดว่าอะไรนะ?
I intended to have been a doctor . ฉันตั้งใจที่จะเป็นหมอ
The doctor was sent for . แพทย์ถูกส่งไปเพื่อ.
Did you go to the doctor ? คุณไปหาหมอหรือยัง
I will be a doctor someday . สักวันฉันจะเป็นหมอ
He had a great belief in the doctor . เขาเชื่อหมอมาก
I want to be that doctor's patient . ฉันอยากเป็นคนไข้ของหมอคนนั้น
My sister married a doctor . พี่สาวของฉันแต่งงานกับหมอ
You are to see a doctor at once . คุณต้องไปพบแพทย์ทันที
He grew up to be a doctor . เขาเติบโตขึ้นมาเป็นหมอ
Is he a doctor ? เขาเป็นหมอ ?
I'd like to come to see the doctor as soon as possible . ฉันอยากมาพบหมอให้เร็วที่สุด
She had an appointment with the doctor . เธอมีนัดกับหมอ
You had best follow the doctor's advice . คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์ให้ดีที่สุด
Call the doctor in immediately . โทรหาแพทย์ทันที
Could you give me the name and phone number of a doctor ? ขอชื่อและเบอร์โทรหมอหน่อยได้มั้ยคะ?
I'd like to see a doctor . ฉันอยากพบหมอ
He sent for a doctor . เขาส่งไปหาหมอ
My sister is afraid of all doctors . พี่สาวของฉันกลัวหมอทุกคน
I am going to see the doctor this afternoon . ฉันจะไปหาหมอตอนบ่ายนี้
He is famous as a good doctor . เขามีชื่อเสียงในฐานะแพทย์ที่ดี
Is his father a doctor ? พ่อของเขาเป็นหมอ?
I thought that he was a doctor . ฉันคิดว่าเขาเป็นหมอ
It is necessary that you see a doctor . จำเป็นต้องไปพบแพทย์
Can the doctor see me this week ? สัปดาห์นี้หมอขอพบฉันได้ไหม ?
The doctor told her that she should take a rest . หมอบอกให้เธอพักผ่อน
He is regarded as the best doctor in the village . เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหมอที่เก่งที่สุดในหมู่บ้าน |