ลูกสาวของพวกเขาน่ารัก  Their daughter is lovely . (ENG ) (TH ) (0009) |
เด็กพวกนี้น่ารักมาก  These children are all very cute . (ENG ) (TH ) (0033) |
แอปเปิ้ลนี้มีขนาดใหญ่มาก  This apple is very big . (ENG ) (TH ) (0037) |
เธอชอบทำสวนมาก  She really likes gardening . (ENG ) (TH ) (0054) |
พวกเขามีชีวิตที่มีความสุข  They have happy lives . (ENG ) (TH ) (0065) |
เธอเก่งมาก  She is very talented . (ENG ) (TH ) (0086) |
แต่ละคนทำงานหนักมาก  Each of them works very hard . (ENG ) (TH ) (0101) |
ผู้คนที่นี่กระตือรือร้นมาก  The people here are very enthusiastic . (ENG ) (TH ) (0105) |
นี่เป็นถนนที่เงียบสงบมาก  This is a very quiet street . (ENG ) (TH ) (0145) |
ตึกนี้สูงมาก  This building is very high . (ENG ) (TH ) (0146) |
คืนนี้พระจันทร์กลมมาก  Tonight's moon is very round . (ENG ) (TH ) (0155) |
ร่างกายของเขาแข็งแรงมาก  His body is very strong . (ENG ) (TH ) (0193) |
ผ้าห่มอุ่นมาก  Comforters are very warm . (ENG ) (TH ) (0199) |
เขากระหายน้ำมาก  He is very thirsty . (ENG ) (TH ) (0203) |
โรงเรียนนี้ใหญ่มาก  This school is very big . (ENG ) (TH ) (0214) |
เธอเก่งมาก  She is very talented . (ENG ) (TH ) (0235) |
ดวงตาของเธอสดใสและทะลุทะลวง  Her eyes are bright and penetrating . (ENG ) (TH ) (0243) |
มีรถส่วนตัวสะดวกมาก  It is very convenient to have a car . (ENG ) (TH ) (0245) |
ดอกไม้เหล่านี้สวยงามมาก  These flowers are very beautiful . (ENG ) (TH ) (0255) |
คอมพิวเตอร์มีประโยชน์หลายอย่าง  Computers have many uses . (ENG ) (TH ) (0263) |
พวกเขาเดินช้ามาก  They walk very slowly . (ENG ) (TH ) (0280) |
แผ่นดินนี้แห้งแล้งมาก  This land is very dry . (ENG ) (TH ) (0292) |
นี่เป็นแม่น้ำที่ยาวมาก  This is a very long river . (ENG ) (TH ) (0295) |
เธอเป็นมิตรกับแขก  She is friendly to the guests . (ENG ) (TH ) (0299) |
แม่ของฉันยุ่งมาก  My mother is very busy . (ENG ) (TH ) (0311) |
ฉันอยู่ในความไม่แน่ใจ  I am in a quandary . (ENG ) (TH ) (0318) |
เมืองนี้มีอุตสาหกรรมสูง  This city is highly industrialized . (ENG ) (TH ) (0339) |
ส่วนทดลองมีความสำคัญมาก  The experimental part is very important . (ENG ) (TH ) (0347) |
เขาแข็งแกร่งจริงๆ  He is really strong . (ENG ) (TH ) (0357) |
พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด  They have a close relationship . (ENG ) (TH ) (0363) |
มันอบอุ่นในบ้าน  It is warm inside the house . (ENG ) (TH ) (0380) |
กรรไกรเหล่านี้คมมาก  These scissors are very sharp . (ENG ) (TH ) (0399) |
ผลไม้สดมาก  The fruit is very fresh . (ENG ) (TH ) (0401) |
เสื้อผ้าเหล่านี้มีราคาถูกมาก  These clothes are very cheap . (ENG ) (TH ) (0431) |
ตาเธอสวย  Her eyes are beautiful . (ENG ) (TH ) (0443) |
เธอรู้สึกเหนื่อยมาก  She feels very tired . (ENG ) (TH ) (0457) |
รูปทรงของเพชรเม็ดนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก  The shape of this diamond is very unique . (ENG ) (TH ) (0461) |
เขาแข็งแรงมาก.  He is very strong . (ENG ) (TH ) (0466) |
เธอรู้สึกมีความสุขมาก  She feels very happy . (ENG ) (TH ) (0478) |
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียนมาก  My home is very close to the school . (ENG ) (TH ) (0483) |
การนำเสนอของเขาชัดเจนมาก  His presentation is very clear . (ENG ) (TH ) (0485) |
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก  The sky is very blue . (ENG ) (TH ) (0492) |
ฉันยุ่งมากในสัปดาห์นี้  I am very busy this week . (ENG ) (TH ) (0515) |
หนังสือนิทานที่พวกเขาอ่านเป็นที่นิยมมาก  The story books they read are very popular . (ENG ) (TH ) (0527) |
สุนัขตัวนี้มีขนยาวมาก  This dog has very long fur . (ENG ) (TH ) (0533) |
ผ้าก็สวยมาก  The cloth is very beautiful . (ENG ) (TH ) (0536) |
ผมมีความสุขมาก.  I am very happy . (ENG ) (TH ) (0540) |
บ้านนี้สวยจัง  This house is beautiful . (ENG ) (TH ) (0545) |
เมืองนี้มีชื่อเสียงมาก  This city is very famous . (ENG ) (TH ) (0567) |
ดอกมีกลิ่นหอม  The flowers are fragrant . (ENG ) (TH ) (0570) |
ทองหายากมาก  Gold is very rare . (ENG ) (TH ) (0589) |
เสียงขลุ่ยสวยงามมาก  The flute sounds very beautiful . (ENG ) (TH ) (0593) |
ห้องน้ำสะอาดมาก  The bathroom is very clean . (ENG ) (TH ) (0623) |
นี่มันแปลกมาก  This is very weird . (ENG ) (TH ) (0629) |
โรงแรมนี้ราคาถูกมาก  This hotel is very cheap . (ENG ) (TH ) (0664) |
พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข  They have a happy marriage . (ENG ) (TH ) (0668) |
สภาพแวดล้อมที่นี่น่าอยู่มาก (หรือที่นี่มีเสน่ห์มาก)  The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . (ENG ) (TH ) (0675) |
ถ้วยนี้สวยมาก  These cups are very beautiful . (ENG ) (TH ) (0678) |
ฉันคิดถึงคุณมาก.  I miss you very much . (ENG ) (TH ) (0679) |
นกกำลังบินต่ำมาก  The bird is flying very low . (ENG ) (TH ) (0691) |
เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าสูงมาก  This diamond is very high in value . (ENG ) (TH ) (0703) |
โบราณวัตถุนี้ประเมินค่ามิได้  This antique is priceless . (ENG ) (TH ) (0713) |
ภายในร้านอาหารค่อนข้างดี  The restaurant is quite nice inside . (ENG ) (TH ) (0763) |
เธอรู้สึกผิดมาก  She feels very wronged . (ENG ) (TH ) (0768) |
เขารวยมาก  He is very rich . (ENG ) (TH ) (0774) |
น้องๆ ร่าเริงกันมาก  The young boys are very spirited . (ENG ) (TH ) (0780) |
ลานของเขาสวยงาม  His courtyard is beautiful . (ENG ) (TH ) (0791) |
ซึ่งเป็นโรงงานขนาดใหญ่มาก  This is a very large factory . (ENG ) (TH ) (0792) |
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างเป็นระเบียบ  They live a very orderly life . (ENG ) (TH ) (0800) |
คุณธรรมของเขาแย่มาก  His moral character is very bad . (ENG ) (TH ) (0803) |
เขาเป็นคนจริงใจมาก  He is very cordial . (ENG ) (TH ) (0811) |
เขามีทักษะรอบด้าน  He has all-around skills . (ENG ) (TH ) (0817) |
เขามีประสบการณ์การทำงานมากมาย  He has a wealth of work experience . (ENG ) (TH ) (0862) |
การเคลื่อนไหวยิมนาสติกของเธอนั้นขึ้นอยู่กับมาตรฐาน  Her gymnastics moves are up to the standard . (ENG ) (TH ) (0875) |
นาฬิกาเรือนนี้แม่นยำมาก  This watch is very accurate . (ENG ) (TH ) (0876) |
อากาศในฤดูใบไม้ผลิอบอุ่นมาก  The weather in spring is very warm . (ENG ) (TH ) (0877) |
กองทัพนี้มีระเบียบวินัยมาก  This army is very disciplined . (ENG ) (TH ) (0923) |
คนเฝ้าประตูมีความรับผิดชอบมาก  The doorman is very responsible . (ENG ) (TH ) (0957) |
รถคันนี้ค่าใช้จ่ายน้อยมาก  This car costs very little . (ENG ) (TH ) (0990) |
คุณภาพของผ้าไหมเป็นสิ่งที่ดีมาก  The quality of the silk is very good . (ENG ) (TH ) (0994) |
กล่องนี้เบามาก  This case is very light . (ENG ) (TH ) (0999) |
การเกษตรมีความสำคัญมาก  Agriculture is very important . (ENG ) (TH ) (1002) |
ตลาดเกษตรกรมีชีวิตชีวามาก  The farmer's market is very lively . (ENG ) (TH ) (1026) |
ในห้องสมุดเงียบสงัด  It is quiet in the library . (ENG ) (TH ) (1031) |
พื้นผิวทะเลสาบมีความสงบมาก  The lake surface is very calm . (ENG ) (TH ) (1032) |
ผมของเธอดำมาก  Her hair is very black . (ENG ) (TH ) (1047) |
ช่วงนี้สาวน้อยมีความสุขมาก  The little girl is very happy at this time . (ENG ) (TH ) (1051) |
เธอยังคงมีสุขภาพดีมาก  She is still very healthy . (ENG ) (TH ) (1071) |
ดวงดาวโดดเด่นท่ามกลางฝูงชน  A star stands out in the crowd . (ENG ) (TH ) (1078) |
การออกกำลังกายเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดน้ำหนัก  Doing exercise is an effective way to lose weight . (ENG ) (TH ) (1100) |
งานกู้ภัยในที่เกิดเหตุเป็นเรื่องยากมาก  On-the-scene rescue work is very difficult . (ENG ) (TH ) (1116) |
การตัดสินของเขาแม่นยำมาก  His judgment was very accurate . (ENG ) (TH ) (1134) |
ชีวิตเรามีความสุขมาก  Our life is very happy . (ENG ) (TH ) (1152) |
ผลประโยชน์ทางสังคมในประเทศที่พัฒนาแล้วนั้นดีมาก  Social benefits in the developed countries are very good . (ENG ) (TH ) (1153) |
สไตล์ของชุดนี้สวยงามมาก  The style of this dress is very beautiful . (ENG ) (TH ) (1161) |
หญ้าเขียวมาก  The grass is very green . (ENG ) (TH ) (1163) |
เธอเป็นมิตรมาก  She is very friendly . (ENG ) (TH ) (1176) |
คู่เก่ารักกันมาก  The old couple love each other very much . (ENG ) (TH ) (1219) |
บริเวณโดยรอบเงียบสงบมาก  The surroundings are very quiet . (ENG ) (TH ) (1256) |
เขามีครอบครัวที่มีความสุข  He has a happy family . (ENG ) (TH ) (1265) |
โครงเหล็กมีความแข็งแรง  The metal scaffold is strong . (ENG ) (TH ) (1277) |
การขนส่งทางทะเลมีความสำคัญมาก  Maritime transport is very important . (ENG ) (TH ) (1288) |
ใบมีสีเขียวมาก  The leaves are very green . (ENG ) (TH ) (1301) |
ไฟเป็นอันตรายมาก  Fires are very dangerous . (ENG ) (TH ) (1342) |
ผลไม้ในซูเปอร์มาร์เก็ตสดมาก  The fruit in the supermarket is very fresh . (ENG ) (TH ) (1345) |
ดอกทิวลิปเหล่านี้มีสีสันสดใสมาก  These tulips are very brightly colored . (ENG ) (TH ) (1346) |
พระราชวังมีความสง่างามมาก  The palace is very majestic . (ENG ) (TH ) (1351) |
เขาอ่อนแอมาก  He is very weak . (ENG ) (TH ) (1371) |
หยกเก่าชิ้นนี้มีค่ามาก  This piece of old jade is very valuable . (ENG ) (TH ) (1380) |
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง  They jumped high into the air . (ENG ) (TH ) (1384) |
ปัญหา [คณิตศาสตร์] นี้ซับซ้อนมาก  This [math] problem is very complex . (ENG ) (TH ) (1405) |
คืนนี้มีงานเลี้ยงที่ครึกครื้นมาก  Tonight's banquet was very lively . (ENG ) (TH ) (1411) |
ว้าว มันเยี่ยมมาก!  Wow , that is great ! (ENG ) (TH ) (1425) |
เธอดูประณีตมาก  She looks very refined . (ENG ) (TH ) (1431) |
เขาประหยัดมาก  He is very thrifty . (ENG ) (TH ) (1441) |
ป่านี้หนามาก  This forest is very thick . (ENG ) (TH ) (1449) |
เขาอยู่ในอารมณ์ตื่นเต้น  He is in an excited mood . (ENG ) (TH ) (1450) |
หนังสือพวกนี้หนามาก  These books are very thick . (ENG ) (TH ) (1471) |
น้ำท่วมครั้งนี้ส่งผลกระทบเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่  This flood has affected a large area . (ENG ) (TH ) (1497) |
ถนนในเมืองกว้างมาก  The city roads are very wide . (ENG ) (TH ) (1524) |
หินแข็งมาก  The rock is very hard . (ENG ) (TH ) (1528) |
เพชรนั้นแข็งมาก  Diamonds are very hard . (ENG ) (TH ) (1529) |
กำแพงนี้สูงมาก  This wall is very high . (ENG ) (TH ) (1545) |
เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้เงียบสงบมาก  This small town is very quiet . (ENG ) (TH ) (1557) |
ลายมือของเขาอ่านง่ายมาก  His handwriting is very easy to read . (ENG ) (TH ) (1570) |
ป่านี้เขียวชอุ่มมาก  This forest is very lush . (ENG ) (TH ) (1571) |
ฝนหยุดตก พื้นดินเปียกมาก  The rain stopped , and the ground is very wet . (ENG ) (TH ) (1575) |
เขื่อนมีความแข็งแรงมาก  The dam is very strong . (ENG ) (TH ) (1595) |
ปราสาทดูโอ่อ่า  The castle looks stately . (ENG ) (TH ) (1597) |
พวกเขายากจนมาก  They are very poor . (ENG ) (TH ) (1619) |
บนโต๊ะนี้เป็นอาหารที่แตกต่างกันมากมาย  On this table are many different foods . (ENG ) (TH ) (1633) |
สมัยราชวงศ์ถังเป็นวัฒนธรรมที่ก้าวหน้ามาก  The Tang Dynasty was a highly developed culture . (ENG ) (TH ) (1653) |
เขาเป็นคนซื่อสัตย์มากและไม่เคยโกหก  He is very honest , and never lies . (ENG ) (TH ) (1660) |
พวกเขารักกันมาก  They love each other very much . (ENG ) (TH ) (1661) |
ถนนเป็นที่ราบมาก  The road is very flat . (ENG ) (TH ) (1664) |
พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก  They are from a very poor family . (ENG ) (TH ) (1676) |
หมอนนุ่มมาก.  The pillow is very soft . (ENG ) (TH ) (1683) |
มันยุ่งอยู่บนถนน  It is busy in the street . (ENG ) (TH ) (1686) |
เธอเก่งมากด้วยมือของเธอ  She is very clever with her hands . (ENG ) (TH ) (1687) |
ฉันเบื่อมาก.  I am very bored . (ENG ) (TH ) (1695) |
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ  It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . (ENG ) (TH ) (1696) |
เด็กน้อยใจกล้ามาก  The small boy is very courageous . (ENG ) (TH ) (1699) |
เขาแต่งตัวหยาบคายมาก  He is dressed in a tacky way . (ENG ) (TH ) (1715) |
ถนนสายนี้พลุกพล่านมาก  This street is bustling . (ENG ) (TH ) (1717) |
โตเกียวเป็นเครือข่ายรถไฟที่ก้าวหน้ามาก  Tokyo's railway network is very advanced . (ENG ) (TH ) (1721) |
เด็กจบการศึกษาและพ่อแม่ของเขายินดี  The child has graduated , and his parents are pleased . (ENG ) (TH ) (1738) |
ปัจจุบันเป็นเครื่องมือสื่อสารที่ล้ำหน้ามาก  Today's communication tools are very advanced . (ENG ) (TH ) (1741) |
การดูเกมฟุตบอลเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น  Watching football games is thrilling . (ENG ) (TH ) (1744) |
พวกเขาใช้ชีวิตแบบสบายๆ  They are living a leisurely life . (ENG ) (TH ) (1754) |
อาหารแช่แข็งสะดวกมาก  Frozen foods are very convenient . (ENG ) (TH ) (1788) |
ขาของเธอบางมาก  Her legs are very slim . (ENG ) (TH ) (1818) |
เขาเงียบมาก  He is very silent . (ENG ) (TH ) (1824) |
ทิวทัศน์ในกุ้ยหลินมีความสวยงาม  The scenery in Guilin is beautiful . (ENG ) (TH ) (1835) |
วัดในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น มีชื่อเสียงมาก  The temples of Kyoto , Japan , are very famous . (ENG ) (TH ) (1865) |
ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก  There is such a big difference in their height . (ENG ) (TH ) (1890) |
ทุเรียนมีกลิ่นเฉพาะตัวมาก  Durians have a very distinctive smell . (ENG ) (TH ) (1891) |
เขารักกล่องนี้มาก  He treasures this box very much . (ENG ) (TH ) (1892) |
เธอรู้สึกว่าชีวิตว่างเปล่า  She feels that life is empty . (ENG ) (TH ) (1898) |
โซฟาค่อนข้างสบาย  The sofa is quite comfortable . (ENG ) (TH ) (1900) |
ฉันชื่นชมเขา  I adore him . (ENG ) (TH ) (1901) |
การจราจรที่นี่หนาแน่นมาก  Traffic is very congested here . (ENG ) (TH ) (1907) |
กระบวนการมีความเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก  The troops are very neat . (ENG ) (TH ) (1911) |
ข้าราชการคนนี้ทุจริตมาก  This government official is very corrupt . (ENG ) (TH ) (1913) |
โรงแรมนี้หรูหรามาก  This hotel is very luxurious . (ENG ) (TH ) (1922) |
งานของเขาลำบากมาก  His job is very arduous . (ENG ) (TH ) (1933) |
มีดทำครัวมีความคมมาก  The kitchen knife is very sharp . (ENG ) (TH ) (1935) |
พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี  They know one another very well . (ENG ) (TH ) (1997) |
สองคอลัมน์นี้หนามาก  These two columns are very thick . (ENG ) (TH ) (2010) |
ผิวของเขาหยาบกร้าน  His skin is rough . (ENG ) (TH ) (2011) |
เขาสลดใจ  He is dejected . (ENG ) (TH ) (2035) |
รองเท้าเหล่านี้ค่อนข้างทนทาน  These shoes are quite durable . (ENG ) (TH ) (2039) |
เธอชื่นชมผู้เหนือกว่าของเธอมาก  She admires her superior very much . (ENG ) (TH ) (2043) |
มันอบอุ่นในห้อง  It is warm in the room . (ENG ) (TH ) (2045) |
ผ้าฝ้ายมีความนุ่มมาก  Cotton is very soft . (ENG ) (TH ) (2052) |
วังนี้หรูหรามาก  This palace is very luxurious . (ENG ) (TH ) (2057) |
ทางลาดนี้ค่อนข้างแบน  This slope is quite flat . (ENG ) (TH ) (2062) |
ห้องนี้เป็นระเบียบเรียบร้อยมาก  This room is very tidy . (ENG ) (TH ) (2063) |
เขาให้คำอธิบายโดยละเอียด  He gives a detailed explanation . (ENG ) (TH ) (2076) |
ประติมากรรมนี้มีชื่อเสียงมาก  This sculpture is very famous . (ENG ) (TH ) (2081) |
เธอรู้สึกเศร้ามาก  She feels very sad . (ENG ) (TH ) (2090) |
เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก  He feels very lonely . (ENG ) (TH ) (2093) |
เขาดูโกรธ  He looks furious . (ENG ) (TH ) (2117) |
ห้องน้ำสะอาดมาก  The toilet is very clean . (ENG ) (TH ) (2129) |
พิซซ่านี้บางมาก  This pizza is very thin . (ENG ) (TH ) (2144) |
หมาป่ามีไหวพริบ  Wolves are cunning . (ENG ) (TH ) (2154) |
ผิวของทารกอ่อนโยนมาก  The baby's skin is very tender . (ENG ) (TH ) (2157) |
น้ำแร่มีรสหวานมาก  The mineral water tastes very sweet . (ENG ) (TH ) (2180) |
ความแวววาวของเพชรเป็นประกายระยิบระยับ  The brilliance of diamonds is dazzling . (ENG ) (TH ) (2189) |
รถยนต์มือสองมีส่วนลดมากมาย  Used cars are greatly discounted . (ENG ) (TH ) (2191) |
หนามของดอกกุหลาบนั้นเต็มไปด้วยหนามมาก  The thorns of the rose are very prickly . (ENG ) (TH ) (2199) |
ครูรู้สึกมีความสุขที่นักเรียนทำงานหนัก  The teacher feels happy that the students are working hard . (ENG ) (TH ) (2208) |
เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก  He feels very lonely . (ENG ) (TH ) (2218) |
สาวน้อยคนนี้ฉลาดมาก  This little girl is very smart . (ENG ) (TH ) (2223) |
พื้นดินดูชื้นมากหลังจากฝนตก  The ground looks very damp after it rains . (ENG ) (TH ) (2234) |
บ้านไทยมีความโดดเด่นมาก  Thai houses are very distinctive . (ENG ) (TH ) (2246) |
น้ำที่นี่ตื้น  The water here is shallow . (ENG ) (TH ) (2252) |
ความสมดุลของเธอดีมาก  Her sense of balance is very good . (ENG ) (TH ) (2253) |
เขาน่าสงสารมาก  He is very pitiful . (ENG ) (TH ) (2261) |
วันนี้อากาศแจ่มใสมาก  Today's weather is very sunny . (ENG ) (TH ) (2263) |
เธอทำงานหนักมาก  She works very hard . (ENG ) (TH ) (2272) |
ท่าเตะบอลของเธอว่องไวมาก  Her soccer moves are very nimble (ENG ) (TH ) (2289) |
ลักษณะของอาคารเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันมาก  The appearance of these buildings is very similar . (ENG ) (TH ) (2313) |
เด็กพึ่งพาพ่อแม่มาก  Children are very dependent on their parents . (ENG ) (TH ) (2324) |
อาจารย์เข้มงวดกับฉันมาก  The teacher is very strict with me . (ENG ) (TH ) (2333) |
เธอรู้สึกสูญเสีย  She is feeling at a loss . (ENG ) (TH ) (2336) |
นี่คือถนนบนภูเขาที่คดเคี้ยว  This is a winding mountain road . (ENG ) (TH ) (2345) |
เธอรู้สึกหงุดหงิด  She feels frustrated . (ENG ) (TH ) (2394) |
พวกเขาเข้ากันได้ดี  They get along well with each other . (ENG ) (TH ) (2409) |
บรรยากาศในร้านอาหารนี้ค่อนข้างดี  The atmosphere in this restaurant is quite nice . (ENG ) (TH ) (2412) |
เธอเหนื่อยมาก  She is very tired . (ENG ) (TH ) (2426) |
ลูกแพร์ในตลาดสดมาก  The peaches in the market are very fresh . (ENG ) (TH ) (2431) |
เขาเป็นคนที่ดื้อรั้นมาก  He is very rebellious . (ENG ) (TH ) (2476) |
เขาไม่คุ้นเคยกับเมืองนี้มาก  He is very unfamiliar with this city . (ENG ) (TH ) (2484) |
อารมณ์ของเธอเปราะบางมาก ((เธออารมณ์เสียง่าย.))  Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) (ENG ) (TH ) (2512) |
คุกกี้มีความกรอบ  The cookies are crisp . (ENG ) (TH ) (2513) |
กวางตัวนี้เชื่อง  This deer is docile . (ENG ) (TH ) (2519) |
การสูญเสียเกมบอลทำให้เขาหดหู่  Losing the ball game depressed him . (ENG ) (TH ) (2520) |
โซฟาตัวนี้นุ่ม  This sofa is soft . (ENG ) (TH ) (2548) |
เธอเป็นนักกินที่ตะกละตะกลาม  She is a voracious eater . (ENG ) (TH ) (2557) |
เธอรู้สึกหดหู่มาก  She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . (ENG ) (TH ) (2563) |
เธอมีสุขภาพที่อ่อนแอมาก  She is in a very weak state of health . (ENG ) (TH ) (2567) |
ปีกของเครื่องบินมีขนาดใหญ่มาก  The wings of the plane are very big . (ENG ) (TH ) (2589) |
ผมของเขาบางมาก  His hair is very thin . (ENG ) (TH ) (2623) |
ผิวของทารกมีความอ่อนโยนมาก  Babies have very sensitive skin . (ENG ) (TH ) (2629) |
| มีอาหารมากมายในงานเลี้ยง The food at the banquet was abundant . (ENG ) (TH ) (2643) |
ปู่เฒ่าดูใจดีมาก  Grandfather is a very kind looking man . (ENG ) (TH ) (2655) |
เขารู้สึกไม่มีอำนาจเกี่ยวกับชีวิตของตัวเอง  He feels powerless about his own life . (ENG ) (TH ) (2658) |
วันนี้อากาศแย่มาก  The weather is awful today . (ENG ) (TH ) (2676) |
ราชวงศ์ฉินมีอำนาจ  The Qin Dynasty was powerful . (ENG ) (TH ) (2684) |
เธอรู้สึกลำบากใจมาก  She feels very troubled . (ENG ) (TH ) (2688) |
พริกแดงเผ็ดมาก  Red chili peppers are very hot . (ENG ) (TH ) (2700) |
ป้อมปราการนี้แข็งแกร่ง  This fortress is solid . (ENG ) (TH ) (2701) |
เขาเป็นคนที่ดื้อรั้นมาก  He is very rebellious . (ENG ) (TH ) (2702) |
รากบัวเป็นอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการมาก  Lotus roots are a very nutritious food . (ENG ) (TH ) (2704) |
ฟันของเธอขาวมาก  Her teeth are very white . (ENG ) (TH ) (2707) |
น้า' คนนี้สวยจัง  This auntie' is very pretty . (ENG ) (TH ) (2710) |
ขนนกยูงสวยมาก  The feathers of the peacock are very beautiful . (ENG ) (TH ) (2732) |
เขามีการศึกษาและมีความซับซ้อน  He is very educated . (ENG ) (TH ) (2742) |
เรือแล่นเร็วมาก  The boat is going very fast . (ENG ) (TH ) (2752) |
| เขารู้สึกสับสน He feels bewildered . (ENG ) (TH ) (2765) |
ถนนแคบมาก.  The road is very narrow . (ENG ) (TH ) (2772) |
ความปรารถนาที่จะรับใช้ของเขานั้นจริงใจ  He is very customer friendly . (ENG ) (TH ) (2798) |
เขารักลูกชายของเขามาก  He is very fond of his son . (ENG ) (TH ) (2801) |
เธอรู้สึกเสียใจอย่างมากที่สอบตก  She regrets that she failed the exam . (ENG ) (TH ) (2804) |
นี่เป็นปัญหาที่ยุ่งยากมาก  This is a very thorny problem . (ENG ) (TH ) (2818) |
ทุ่งหญ้านั้นกว้างใหญ่  The grasslands are vast . (ENG ) (TH ) (2820) |
เธอมีเสน่ห์มากมาย  She is very attractive . (ENG ) (TH ) (2825) |
พวกเขามีครอบครัวที่กลมกลืนกันมาก  They have a very harmonious family . (ENG ) (TH ) (2826) |
เธอสวย.  She is pretty . (ENG ) (TH ) (2829) |
น้ำในแม่น้ำเป็นโคลนมาก  The river water is very muddy . (ENG ) (TH ) (2888) |
ห้องนอนอยู่สบาย  The bedroom is comfortable . (ENG ) (TH ) (2904) |
ปีนี้กำไรของเราดี  Our profits have been good this year . (ENG ) (TH ) (2905) |
ประตูนี้โทรมมาก  This door is very shabby . (ENG ) (TH ) (2912) |
เธอรู้สึกละอายใจมาก  She feels very ashamed . (ENG ) (TH ) (2922) |
การร้องเพลงของเธอไพเราะมาก  Her singing voice is very pleasant . (ENG ) (TH ) (2924) |
ทารกมีขนปุย  The baby has fluffy hair . (ENG ) (TH ) (2933) |
เขาเป็นคนที่หยิ่งยโสมาก  He is extremely conceited . (ENG ) (TH ) (2939) |
เขาเป็นคนซื่อสัตย์และจริงใจมาก  He is very honest and sincere . (ENG ) (TH ) (2943) |
ถนนเส้นนี้แคบมาก  This road is very narrow . (ENG ) (TH ) (2957) |
ซอยแคบมาก.  The alley is very narrow . (ENG ) (TH ) (2958) |
ห้องโดยสารกว้างขวางมาก  The carriage is very spacious . (ENG ) (TH ) (2965) |
รถคันนี้หรูหรามาก  This car is very luxurious . (ENG ) (TH ) (2982) |
พวกเขามีฐานะดี  They are well-off . (ENG ) (TH ) (3004) |
ภูมิอากาศของทะเลทรายแห้งมาก  The climate of the desert is very dry . (ENG ) (TH ) (3012) |
เธอมีบุคลิกตรงไปตรงมา  She has a straightforward character . (ENG ) (TH ) (3021) |
น้ำผึ้งหวานมาก  The honey is very sweet . (ENG ) (TH ) (3031) |
ห้องน้ำในบ้านของฉันใหญ่มาก  The bathroom in my house is very big . (ENG ) (TH ) (3052) |
พวกเขากำลังคุยกันอย่างตลกขบขัน  They are talking humorously . (ENG ) (TH ) (3059) |
เด็กน้อยคนนี้ซนมาก  This little boy is very naughty . (ENG ) (TH ) (3070) |
ฉันเหงามาก  I am very lonely . (ENG ) (TH ) (3084) |
เธอเป็นคนที่เจียมเนื้อเจียมตัวมาก  She is a very modest person . (ENG ) (TH ) (3087) |
ฉันอิจฉาเธอมาก  I envy her very much . (ENG ) (TH ) (3098) |
ภูเขาหิมะสูงชันมาก  The snowy mountain is very steep . (ENG ) (TH ) (3104) |
เขาใช้ชีวิตฟุ่มเฟือย  He lives an extravagant life . (ENG ) (TH ) (3133) |
การแบกเป้เมื่อปีนเขาค่อนข้างลำบาก  It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . (ENG ) (TH ) (3144) |
เขาขี้เหนียวมาก  He is very stingy . (ENG ) (TH ) (3147) |
สภาพแวดล้อมที่นี่เงียบสงบมาก  The environment is very quiet here . (ENG ) (TH ) (3177) |
โสมมีคุณค่ามาก  Ginseng is very valuable . (ENG ) (TH ) (3222) |
พวกเขายุ่งมากทุกวัน  They are very busy every day . (ENG ) (TH ) (3226) |
จังหวะของไวโอลินชิ้นนี้ช่างสวยงาม  The rhythm of this violin piece is beautiful . (ENG ) (TH ) (3228) |
บทกลอนโบราณนี้ชวนให้คิดมาก  This line from an ancient poem is very thought-provoking . (ENG ) (TH ) (3229) |
ภาพถ่ายเหล่านี้มีความชัดเจนมาก  These photos are very clear . (ENG ) (TH ) (3235) |
ต้นโอ๊คนั้นสูงมาก  The oak tree is very high . (ENG ) (TH ) (3236) |
ถนนบนภูเขาที่นี่ชันมาก  The mountain roads here are very steep . (ENG ) (TH ) (3254) |
ภรรยาของเขาเป็นคนใจดีมาก  His wife is very kind-hearted . (ENG ) (TH ) (3255) |
ดินแดนแห่งนี้อุดมสมบูรณ์มาก  This land is very fertile . (ENG ) (TH ) (3262) |
ชาถ้วยนี้ร้อนมาก  This cup of tea is very hot . (ENG ) (TH ) (3264) |
เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน  er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others (ENG ) (TH ) (3295) |
สาวใช้คนนี้มีความสามารถมาก  This maidservant is very capable . (ENG ) (TH ) (3316) |
เขาเป็นคนรักเบียร์  He is a beer lover . (ENG ) (TH ) (3328) |
พลังทำลายล้างของสึนามินั้นมหาศาล  The destructive power of a tsunami is enormous . (ENG ) (TH ) (3331) |
เด็กรู้สึกว่าเขาถูกกระทำผิด  The child felt he had been being wronged . (ENG ) (TH ) (3340) |
เธอดูสง่างามแต่ก็ดูน่าเกรงขาม  She is dolled up gorgeously but coquettishly . (ENG ) (TH ) (3348) |
เขามีกรอบที่ทรงพลัง  He has a powerful frame . (ENG ) (TH ) (3349) |
ขั้นตอนการเดินทางไปต่างประเทศนั้นสั้นและซับซ้อนมาก  The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (TH ) (3362) |
เมื่อได้เห็นหน้ากันก็มีความสุข  The moment they saw each other , they were happy . (ENG ) (TH ) (3365) |
เธอกำลังประสบกับคาถาร้อนและเย็นที่ไม่สบายใจ  She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (TH ) (3366) |
น้ำในแม่น้ำสกปรกมาก  The river water is very dirty . (ENG ) (TH ) (3367) |
ทหารมีความตื่นตัวมาก  The soldier is very alert . (ENG ) (TH ) (3370) |
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก  They are on very friendly terms with one another . (ENG ) (TH ) (3373) |
แบคทีเรียทวีคูณอย่างรวดเร็ว  Bacteria multiply very quickly . (ENG ) (TH ) (3379) |
เขาเป็นคนใจกว้างมาก  He is very broadminded . (ENG ) (TH ) (3381) |
เขาเป็นคนสำส่อน  He is promiscuous . (ENG ) (TH ) (3386) |
เธอแต่งตัวตามแฟชั่นมาก  She is very fashionably dressed . (ENG ) (TH ) (3389) |
เขามีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับงานที่เขาทำ  He is very particular about the work he is doing . (ENG ) (TH ) (3420) |
ทัศนคติในการทำงานของเขาหย่อนคล้อย  His work attitude is slack . (ENG ) (TH ) (3428) |
ช้างมีผิวที่หยาบกร้าน  Elephants have rough skins . (ENG ) (TH ) (3431) |
ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี  The government officials have a good salary . (ENG ) (TH ) (3435) |
วันนี้มีหลากหลายเมนูมากมาย  Today there is a huge assortment of dishes . (ENG ) (TH ) (3458) |
เขารู้สึกผิดหวังมาก  He feels very frustrated . (ENG ) (TH ) (3472) |
เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน  The crickets ' chirping is loud and clear . (ENG ) (TH ) (3493) |
เขาหยิ่งและก้าวร้าวมาก  He is very arrogant and aggressive . (ENG ) (TH ) (3498) |