สะพานนี้เชื่อมการจราจรจากทั้งสองด้าน ![]() This bridge links traffic from both sides . (ENG ) (TH ) (0511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.)) ![]() A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) (ENG ) (TH ) (0599) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมื่อข้ามถนนเราต้องปฏิบัติตามกฎจราจร ![]() When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . (ENG ) (TH ) (0964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันแนะนำให้คุณอ่านกฎจราจร ![]() I suggest that you read the traffic regulations . (ENG ) (TH ) (0983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โทรผ่าน. ![]() The call went through . (ENG ) (TH ) (1003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เส้นทางเล็กๆ นี้นำไปสู่ยอดเขา ![]() This small path leads to the top of the mountain . (ENG ) (TH ) (1004) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจร ![]() Everyone must follow the traffic regulations . (ENG ) (TH ) (1057) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทำให้เกิดอุบัติเหตุจราจรติดขัด ![]() The traffic accident has caused a traffic jam . (ENG ) (TH ) (1085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา ![]() They solved the problem through negotiation . (ENG ) (TH ) (1107) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การจราจรบนทางหลวงเป็นไปอย่างเป็นระเบียบ ![]() Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . (ENG ) (TH ) (1563) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปัจจุบันเป็นเครื่องมือสื่อสารที่ล้ำหน้ามาก ![]() Today's communication tools are very advanced . (ENG ) (TH ) (1741) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร ![]() The buildup of snow has blocked traffic . (ENG ) (TH ) (1772) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การจราจรที่นี่หนาแน่นมาก ![]() Traffic is very congested here . (ENG ) (TH ) (1907) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฝูงแกะขวางการจราจร ![]() A flock of sheep blocked traffic . (ENG ) (TH ) (1966) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือทางเดินวีไอพี ![]() This is the VIP passageway . (ENG ) (TH ) (2008) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถนนในเมืองนี้ปราศจากความแออัด ![]() The roads in this city are free from congestion . (ENG ) (TH ) (2602) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน ![]() They are learning through practice . (ENG ) (TH ) (2730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีการจราจรติดขัด ![]() There is a traffic jam . (ENG ) (TH ) (2748) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอรู้สึกเสียใจอย่างมากที่สอบตก ![]() She regrets that she failed the exam . (ENG ) (TH ) (2804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่ ![]() I hope everything goes smoothly for you in the new year . (ENG ) (TH ) (3085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาทำงานตลอดทั้งคืน ![]() He worked through the night . (ENG ) (TH ) (3091) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การออกกำลังกายสามารถเผาผลาญไขมัน ![]() Exercising can burn fat . (ENG ) (TH ) (3139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้ ![]() By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . (ENG ) (TH ) (3469) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy . | เราไม่น่าจะมีปัญหาถ้าการจราจรไม่หนาแน่นเกินไป | My brother was killed in a traffic accident . | พี่ชายของฉันเสียชีวิตในอุบัติเหตุจราจร
The accident stopped the traffic . อุบัติเหตุทำให้การจราจรหยุดชะงัก
That you will pass the exam is certain . รับรองว่าคุณจะสอบผ่านแน่นอน
I was caught in traffic . ฉันถูกจับในการจราจร
They usually go to school by bicycle . พวกเขามักจะไปโรงเรียนด้วยจักรยาน
Traffic is busy here . การจราจรพลุกพล่านที่นี่
I heard the news through the grapevine . ฉันได้ยินข่าวผ่านต้นองุ่น
Sorry . Traffic was heavy . ขอโทษ . การจราจรหนาแน่น
He lost the sight of one eye in a traffic accident . เขาสูญเสียดวงตาข้างหนึ่งไปในอุบัติเหตุจราจร
I was late because of heavy traffic . ฉันมาสายเพราะการจราจรหนาแน่น
I spoke to him about it over the telephone . ฉันคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ทางโทรศัพท์
To work all night , or not . เพื่อทำงานทั้งคืนหรือไม่
He started to learn spanish from the radio . เขาเริ่มเรียนภาษาสเปนจากวิทยุ
Both of the students passed all their tests . นักเรียนทั้งสองสอบผ่านทั้งหมด
Bob usually goes to bed at ten . บ๊อบมักจะเข้านอนตอนสิบโมง
To my joy , my daughter passed the examination . ด้วยความดีใจ ลูกสาวของฉันสอบผ่าน
He couldn't pass the examination . เขาสอบไม่ผ่าน
She exerted herself to pass the examination . เธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ผ่านการสอบ
I have a few friends to talk for a long time on the phone with . ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่คุยโทรศัพท์ได้นานๆ
The accident held up traffic . อุบัติเหตุดังกล่าวทำให้การจราจรติดขัด
The traffic accident deprived him of his sight . อุบัติเหตุจราจรทำให้เขาคลาดสายตา
He notified the police of the traffic accident . เขาแจ้งตำรวจเกี่ยวกับอุบัติเหตุจราจร
You can tell what a person is like by looking at his friends . คุณสามารถบอกได้ว่าคนๆ หนึ่งเป็นอย่างไรโดยดูที่เพื่อนของเขา
At last , I passed the test . ในที่สุดฉันก็ผ่านการทดสอบ
To make matter worse , the traffic was bad . ที่แย่ไปกว่านั้น การจราจรก็แย่
The bus was late because of the traffic jam . รถบัสมาช้าเพราะรถติด
I'll let you know when she arrives . ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อเธอมาถึง
He didn't pass after all . เขาไม่ผ่านเลย
This is how I usually cook fish . นี่คือวิธีที่ฉันมักจะปรุงปลา
She passed first in the exam . เธอสอบได้ที่หนึ่ง
I usually take a bath before going to bed . ฉันมักจะอาบน้ำก่อนเข้านอน
We learn by experience . เราเรียนรู้จากประสบการณ์
Please let me know the result by telephone . โปรดแจ้งให้เราทราบผลทางโทรศัพท์
We got involved in a traffic accident . เราประสบอุบัติเหตุทางจราจร
I am sure of his passing the examination . ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
May I speak to mike , please ? ฉันขอพูดกับไมค์ได้ไหม
He is nothing but an ordinary man . เขาไม่ได้เป็นอะไรนอกจากผู้ชายธรรมดาๆ
If you work hard , you'll pass your exam . ถ้าคุณทำงานหนัก คุณจะสอบผ่าน
I'll let you know beforehand . ฉันจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า
When I can get through my exams , I will take a long vacation . เมื่อฉันสอบผ่านได้ ฉันจะหยุดยาว
I informed him of her arrival . ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ
He has built up his health through swimming . เขาสร้างสุขภาพด้วยการว่ายน้ำ
I usually have breakfast at seven . ฉันมักจะทานอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง
That was no ordinary storm . นั่นไม่ใช่พายุธรรมดา
Could you put it in plain language ? คุณช่วยพูดเป็นภาษาธรรมดาได้ไหม
I usually take a bath after dinner . ฉันมักจะอาบน้ำหลังอาหารเย็น
You can know a man by his friends . คุณสามารถรู้จักผู้ชายโดยเพื่อนของเขา
What transportation will we take ? เราจะใช้ขนส่งอะไร ?
It is usually at the coffee shop that I meet him . ฉันมักจะพบเขาที่ร้านกาแฟ
I get knowledge by reading books . ฉันได้รับความรู้จากการอ่านหนังสือ
He has a good knowledge of french . เขามีความรู้ภาษาฝรั่งเศสเป็นอย่างดี
He gains many friends through his honesty . เขาได้เพื่อนมากมายจากความซื่อสัตย์ของเขา
As a rule , our english teacher gives a lot of homework . ตามกฎแล้ว ครูสอนภาษาอังกฤษของเราให้การบ้านเป็นจำนวนมาก
John made believe that he passed the exam . จอห์นเชื่อว่าเขาสอบผ่าน
This road goes to the park . ถนนเส้นนี้ไปสวนสาธารณะ
He has something to do with the traffic accident . เขามีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุจราจร
I got a traffic ticket . ฉันได้ตั๋วจราจร
He passed the entrance examination . เขาผ่านการสอบเข้า
He had a traffic accident on his way to school . เขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างทางไปโรงเรียน
You cannot solve this problem in an ordinary way . คุณไม่สามารถแก้ปัญหานี้ด้วยวิธีปกติ
This road is closed to cars . ถนนนี้ปิดไม่ให้รถเข้า
Please keep me informed . โปรดแจ้งให้ฉันทราบ
The police informed us of the accident .ตำรวจแจ้งให้เราทราบถึงอุบัติเหตุ |