1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
让 (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS


L008 P1280 to leave lassen




P1280 让某人惊讶 P2372 让人惊奇的 P2643 让某人喜欢 P2823 让人无法抗拒的, 令人折服的 P3434


lassen P1280 jemanden überraschen P2372 verwundert P2643 jemandem gefallen P2823 unwiderstehlich P3434







PHRASES



ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน.



Let me think about it .


(ENG )
(TH )

(0126)

มีวิธีทำให้ผอมมั้ยคะ?



Is there any way to make me slim ?


(ENG )
(TH )

(0148)

ภาพเก่าๆ ทำให้นึกถึงอดีต



The old pictures remind me of the past .


(ENG )
(TH )

(0474)

ผ่านมา!



Coming through !


(ENG )
(TH )

(0494)

ให้ฉันตอบคำถามนี้



Let me answer this question .


(ENG )
(TH )

(0495)

ทำงานกันต่อเถอะ



Let's keep working .


(ENG )
(TH )

(0936)

ดอกกุหลาบทำให้ผู้คนนึกถึงความรัก



Roses remind people of love .


(ENG )
(TH )

(0940)

การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ



Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied


(ENG )
(TH )

(0998)

ให้ฉันดูแลคุณ



Let me look after you .


(ENG )
(TH )

(1122)

ให้ฉันแนะนำคุณ. นี่คือทอม



Let me introduce to you . This is Tom .


(ENG )
(TH )

(1336)

ให้ฉันเทชาให้คุณ



Let me pour the tea for you .


(ENG )
(TH )

(1420)

ขอคิดดูอีกที



Let me think it over .


(ENG )
(TH )

(1606)

ให้ฉันดูหน่อย.



Let me have a look .


(ENG )
(TH )

(2430)

ความงามของเธอน่าอิจฉา



Her beauty is enviable .


(ENG )
(TH )

(2461)

แมลงสาบเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ



Cockroaches are disgusting .


(ENG )
(TH )

(2877)

เขาเป็นคนประเภทที่ผู้คนเคารพและเกรงกลัว



He is the kind of person that people respect and hold in awe .


(ENG )
(TH )

(3036)

ผมหงอกและแห้งนั้นน่ารำคาญจริงๆ



Dull , dry hair is really annoying .


(ENG )
(TH )

(3263)

ยาเสพย์ติดทำให้เขาตกต่ำ



Drugs brought about his downfall .


(ENG )
(TH )

(3333)

ความยากจนทำให้ฉันอาย



Being poor embarrasses me .


(ENG )
(TH )

(3360)

ข่าวนี้น่ากลัวจริงๆ



The news is really terrifying .


(ENG )
(TH )

(3422)



I was kept waiting for as long as two hours .

ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานถึงสองชั่วโมง

We made the boy our guide .

เราให้เด็กชายเป็นผู้นำทางของเรา

Let's suppose its true .

สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง

I am sorry to have kept you waiting so long .

ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน

This pleased them worst of all .

สิ่งนี้ทำให้พวกเขาพอใจอย่างเลวร้ายที่สุด

Love makes the world go round .

ความรักทำให้โลกหมุนไป .

Let's begin with that question .

เริ่มต้นด้วยคำถามนั้น

Let's enjoy the long vacation .

เที่ยววันหยุดยาวให้สนุกนะคะ

Let me have a look at the picture .

ขอดูรูปหน่อยครับ

I'll have her come here .

ฉันจะให้เธอมาที่นี่

Don't let anyone enter the room .

อย่าให้ใครเข้ามาในห้อง

He made her his wife .

เขาทำให้เธอเป็นภรรยาของเขา

Have him wait a moment .

ให้เขารอสักครู่

I would like you to make tea for me .

ฉันอยากให้คุณชงชาให้ฉัน

Let's make believe we have one million yen hand .

เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน

The game exhausted me .

เกมทำให้ฉันเหนื่อย

Let's get started right away .

เริ่มกันเลย

What has brought you here so early ?

อะไรทำให้คุณมาที่นี่เร็วจัง?

I will have him call you the moment he gets back .

ฉันจะให้เขาโทรหาคุณทันทีที่เขากลับมา

Let me have a look at those photos .

ให้ฉันดูรูปถ่ายเหล่านั้น

He set her mind at rest .

เขาทำให้จิตใจของเธอสงบ

I intend him to help me with my homework .

ฉันตั้งใจให้เขาช่วยฉันทำการบ้าน

Let's take a chance and go for broke .

มาลองเสี่ยงโชคกันดู

Keep the fire alive .

รักษาไฟให้คงอยู่

Don't let him know her address .

อย่าให้เขารู้ที่อยู่ของเธอ

Sorry to have kept you waiting so long .

ขอโทษที่ทำให้คุณรอนาน

The picture reminds me of my student days .

ภาพนี้ทำให้นึกถึงสมัยเรียน

Will you let me have a holiday tomorrow ?

พรุ่งนี้คุณจะให้ฉันหยุดไหม

Let's leave it up to him .

ปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับเขา

Hm , that's good idea . Let's go there .

อืม นั่นเป็นความคิดที่ดี ไปที่นั่นกัน .

Let me fix dinner for you .

ให้ฉันจัดอาหารเย็นให้คุณ

Let me have a try at it .

ให้ฉันลองดูสิ

She told her son to wait a minute .

เธอบอกให้ลูกชายรอสักครู่

I want him to read this .

ฉันอยากให้เขาอ่านเรื่องนี้

My heart failed me .

หัวใจของฉันทำให้ฉันล้มเหลว

I said nothing , which fact made him angry .

ฉันไม่ได้พูดอะไรซึ่งทำให้เขาโกรธ

Please make way for him .

โปรดหลีกทางให้เขา

That music gets on his nerves .

เพลงนั้นเข้าโสตประสาทของเขา

Let me help you to do the work .

ให้ฉันช่วยคุณทำงาน

She made his hair curl .

เธอทำให้ผมของเขาม้วนงอ

I'm sorry I've kept you waiting so long .

ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน

Leave the books as they are .

ปล่อยให้หนังสือเหมือนเดิม

The picture set her wondering .

ภาพนั้นทำให้เธอสงสัย

Let me help you put on your coat .

ให้ฉันช่วยคุณใส่เสื้อโค้ทของคุณ

The sound took me by surprise .

เสียงนั้นทำให้ฉันประหลาดใจ

I had her sweep my room .

ฉันให้เธอกวาดห้องของฉัน

I made my brother go to the station .

ฉันพาพี่ชายไปที่สถานี

We kept the children quiet .

เราทำให้เด็กเงียบ

She asked me to meet her at the station .

เธอขอให้ฉันไปพบเธอที่สถานี

He made his son a teacher .

เขาให้ลูกชายของเขาเป็นครู

Let me say .

ให้ฉันพูด .

Could you let him out ?

คุณช่วยปล่อยเขาออกไปได้ไหม

Let me sample your cake .

ให้ฉันชิมเค้กของคุณ

He kept me waiting all morning .

เขาให้ฉันรอทุกเช้า

Let me finish .

ให้ฉันเสร็จสิ้น

You remind me of my mother .

คุณทำให้ฉันนึกถึงแม่ของฉัน

I tried to get him to learn to drive .

ฉันพยายามให้เขาเรียนขับรถ

Let's sing the song in english .

มาร้องเพลงภาษาอังกฤษกันเถอะ

I found it difficult to make myself heard due to the noise .

ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้ตัวเองได้ยินเนื่องจากเสียงรบกวน

Leave the engine running .

ปล่อยให้เครื่องยนต์ทำงาน

While they are away , let's take care of their cat .

ระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่ เรามาดูแลแมวของพวกเขากันเถอะ

Let the matter drop .

ปล่อยวางเรื่อง.

A visitor has kept me busy till now .

ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้

I had a man build me a house .

ฉันมีชายคนหนึ่งสร้างบ้านให้ฉัน

My leaving early made them feel sorry .

การจากไปของฉันก่อนกำหนดทำให้พวกเขารู้สึกเสียใจ

What makes him hated ?

อะไรทำให้เขาเกลียด?

I want you to play the guitar for me .

ฉันอยากให้คุณเล่นกีตาร์ให้ฉัน

I will keep the fish alive .

ฉันจะเลี้ยงปลาให้รอด

My sister asked me to lend her the dictionary .

พี่สาวของฉันขอให้ฉันยืมพจนานุกรม

Quiet him down , will you ?

เงียบเขาลง คุณจะ?

Let a sleeping dog lie .

ปล่อยให้สุนัขนอนอยู่

I know you can make it better .

ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำให้มันดีขึ้นได้

This song reminds me of the good old days .

เพลงนี้ทำให้นึกถึงวันเก่าๆ

Show me what you have in your left hand .

แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณมีอะไรอยู่ในมือซ้าย

The picture reminds me of my school days .

ภาพทำให้ฉันนึกถึงสมัยเรียน

I'll have them repair my car .

ฉันจะให้พวกเขาซ่อมรถของฉัน

His story moved her to tears .

เรื่องราวของเขาทำให้เธอน้ำตาไหล

The result will satisfy him .

ผลลัพธ์จะทำให้เขาพึงพอใจ

Let me know when you'll return home .

แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะกลับบ้าน

Could you let me see your notes ?

คุณให้ฉันดูบันทึกของคุณได้ไหม

I'll never let you down .

ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง

Let's set a time and day and have lunch together !

มากำหนดเวลาและวันและรับประทานอาหารกลางวันด้วยกันเถอะ !

Let's hurry up .

รีบมากันเถอะ

He has made me what I am .

พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

I tried everything to keep him alive .

ฉันพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้เขามีชีวิตอยู่

I was revived by a glass of water .

ฉันฟื้นขึ้นมาด้วยน้ำหนึ่งแก้ว

She left the baby crying .

เธอปล่อยให้ทารกร้องไห้

Speak louder so everyone can hear you .

พูดให้ดังขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้ยินคุณ

Let me go in place of him .

ให้ฉันไปแทนเขา

Let me have a look at it .

ให้ฉันดูที่มัน

I was encouraged by his words .

ฉันได้รับกำลังใจจากคำพูดของเขา

Let's start at once ; it's already late .

เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว

You make me feel so guilty .

คุณทำให้ฉันรู้สึกผิดมาก

Open the windows to let in some air .

เปิดหน้าต่างให้อากาศถ่ายเท

That will put you in danger .

นั่นจะทำให้คุณตกอยู่ในอันตราย

The answer irritated me .

คำตอบทำให้ฉันหงุดหงิด

I got tom to mend my shoes .

ฉันต้องซ่อมรองเท้าให้ทอม

Let me help you with the dishes .

ให้ฉันช่วยคุณล้างจาน

I got my friends to help me .

ฉันให้เพื่อนช่วยฉัน

It was surprising that she said that .

น่าแปลกใจที่เธอพูดแบบนั้น

I want you to sing the song .

ฉันอยากให้คุณร้องเพลง

Open the door and let me in , please .

เปิดประตูให้ฉันเข้าไปหน่อย

The picture of the accident makes me sick .

ภาพอุบัติเหตุทำให้ฉันเจ็บปวด

I can never bring myself to talk about it .

ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปพูดถึงมันได้

From now on let us study in the morning .

จากนี้ไปเราจะเรียนในตอนเช้า

The news made my hair stand on end .

ข่าวนี้ทำให้ผมถึงกับผงะ

I had him mend my watch .

ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน

It was brought home to me how important education is .

มันทำให้ฉันรู้ว่าการศึกษาสำคัญแค่ไหน

She made me a star .

เธอทำให้ฉันเป็นดวงดาว

I got her to clean my room .

ฉันให้เธอทำความสะอาดห้องของฉัน

You will never get him to agree .

คุณจะไม่มีวันทำให้เขาเห็นด้วย

I was disappointed that you didn't call .

ฉันเสียใจที่คุณไม่โทรมา

I'm sorry I've kept you waiting so long .

ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน

Let us start our week .

ให้เราเริ่มต้นสัปดาห์ของเรา

Her answer couldn't be understood .

คำตอบของเธอไม่สามารถเข้าใจได้

Yesterday , I had him take my photograph .

เมื่อวานฉันให้เขาถ่ายรูปฉัน

He didn't allow me to pay the bill for the dinner .

เขาไม่ยอมให้ฉันจ่ายค่าอาหารเย็น

The teacher let him go home .

ครูปล่อยให้กลับบ้าน

Speak clearly and make yourself heard .

พูดอย่างชัดเจนและทำให้ตัวเองได้ยิน

Let me hear your frank opinion .

ให้ฉันได้ยินความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของคุณ

Don't let him do it for himself .

อย่าปล่อยให้เขาทำเพื่อตัวเอง

I don't want to let myself go bad .

ฉันไม่อยากปล่อยให้ตัวเองแย่

She made me hurry .

เธอทำให้ฉันรีบ

Don't keep me waiting here like this .

อย่าปล่อยให้ฉันรออยู่ที่นี่แบบนี้

That cost me a lot in the long run .

นั่นทำให้ฉันเสียค่าใช้จ่ายมากในระยะยาว

Being with her grandson always makes her happy .

การได้อยู่กับหลานทำให้แม่มีความสุขเสมอ

She asked him to adjust the tv set .

เธอขอให้เขาปรับทีวี

Sorry to have kept you waiting .

ขอโทษที่ให้รอ

Don't leave the windows open .

อย่าเปิดหน้าต่างทิ้งไว้

I got the young man to carry the baggage for me .

ฉันให้ชายหนุ่มถือสัมภาระให้ฉัน

Let's try to arrange something .

มาลองจัดกันดูครับ

Let's put a stop to this discussion .

หยุดการสนทนานี้กันเถอะ

Leave your desk as it is .

ปล่อยให้โต๊ะทำงานของคุณเหมือนเดิม

Don't let me down .

อย่าทำให้ฉันผิดหวัง

He let me work in this office .

เขาให้ฉันทำงานในสำนักงานนี้

Don't let me down .

อย่าทำให้ฉันผิดหวัง

Please let me off here .

กรุณาปล่อยฉันไว้ที่นี่

Can you make yourself understood in english ?

คุณทำให้ตัวเองเข้าใจเป็นภาษาอังกฤษได้ไหม ?

The scene brought her words home to him .

ฉากนั้นทำให้คำพูดของเธอกลับมาหาเขา

This flower makes the room !

ดอกไม้นี้ทำให้ห้อง !

I have him eating out of my hand .

ฉันให้เขากินจากมือของฉัน

Let me finish .

ให้ฉันเสร็จสิ้น

Let me have a look at it , will you ?

ขอผมดูหน่อยได้ไหมครับ?

Let's keep in touch .

มาติดต่อกันกันเถอะ

Bring everything to ruin .

ทำให้ทุกอย่างพังพินาศ

I made the woman angry .

ฉันทำให้ผู้หญิงคนนั้นโกรธ

I don't want you to ring me up all the time .

ฉันไม่ต้องการให้คุณโทรหาฉันตลอดเวลา

I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .

ฉันพูดกับเขาเป็นภาษาอังกฤษ แต่ฉันไม่เข้าใจ

The movie moved her to tears .

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอน้ำตาไหล

Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .

คุณไวท์พูดช้าๆ พอให้ฉันจับได้

You surprised everybody .

คุณทำให้ทุกคนประหลาดใจ

I couldn't bring myself to call on him .

ฉันอดไม่ได้ที่จะโทรหาเขา

Let's make a night of it .

มาทำคืนกันเถอะ

The news gratified us .

ข่าวทำให้เราพอใจ

The mere sight of a dog made her afraid .

แค่เห็นสุนัขก็ทำให้เธอกลัว

It was very exciting ! I'd like to go again .

มันน่าตื่นเต้นมาก ! ฉันอยากจะไปอีกครั้ง

Let this be an example to you .

ให้นี่เป็นตัวอย่างแก่คุณ

Let me buy you a new one .

ให้ฉันซื้อใหม่ให้คุณ

Let me fix the car .

ให้ฉันซ่อมรถ

Let's catch a quick bite .

มาจับกัดกันเร็ว ๆ นี้

They kept me waiting for an hour .

พวกเขาให้ฉันรอเป็นชั่วโมง

She found it necessary to accustom her child to getting up early .

เธอพบว่าจำเป็นต้องทำให้ลูกของเธอคุ้นเคยกับการตื่นเช้า

It makes him a laughingstock .

มันทำให้เขาเป็นตัวตลก

You've got me behind the eight ball .

คุณมีฉันอยู่เบื้องหลังแปดลูก

We decided to leave him alone for a while .

เราตัดสินใจปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวสักพัก

He let me leave the room .

เขาให้ฉันออกจากห้อง

We kept the fire burning .

เราทำให้ไฟลุกโชน

Live and let live .

มีชีวิตอยู่และปล่อยให้มีชีวิตอยู่ .

Don't make me laugh !

อย่าทำให้ฉันหัวเราะ !

He had his wife die two years ago .

ภรรยาของเขาเสียชีวิตเมื่อสองปีที่แล้ว

The teacher didn't let the students ask any questions .

ครูไม่ปล่อยให้นักเรียนถามคำถามใดๆ

Drop me a line and let me know what you think .

วางสายและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร

You have made him what he is .

คุณทำให้เขาเป็นอย่างที่เขาเป็น

I was taken aback at the answer .

ฉันอึ้งกับคำตอบ

Leave the chairs as they are .

ปล่อยเก้าอี้ไว้ตามเดิม

The long vacation will give him back his health .

วันหยุดยาวจะทำให้เขากลับมามีสุขภาพแข็งแรง

Now that we're alone , let's have fun .

ตอนนี้เราอยู่คนเดียว มาสนุกกันเถอะ

He was so kind as to offer his seat to me .

เขาใจดีมากที่จะเสนอที่นั่งให้ฉัน

Let me alone to do that .

ปล่อยให้ฉันทำคนเดียว

I managed to make the teacher understand my idea .

ฉันสามารถทำให้อาจารย์เข้าใจความคิดของฉันได้

What makes you laugh like that ?

อะไรทำให้คุณหัวเราะแบบนั้น?

The news made him happy .

ข่าวทำให้เขามีความสุข

What made up your mind to quit smoking ?

อะไรทำให้คุณคิดที่จะเลิกบุหรี่ ?

I cannot bring myself to help such a man .

ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปช่วยผู้ชายแบบนี้ได้

I will get him to come and help me .

ฉันจะให้เขามาช่วยฉัน

What has brought you to this city ?

อะไรทำให้คุณมาถึงเมืองนี้

My parents let me go there .

พ่อแม่ของฉันให้ฉันไปที่นั่น

That makes me disgusted just to think of it .

แค่คิดก็ขยะแขยงแล้ว

I couldn't make him understand my english .

ฉันไม่สามารถทำให้เขาเข้าใจภาษาอังกฤษของฉัน

Let me take you to a japanese restaurant .

ให้ฉันพาคุณไปร้านอาหารญี่ปุ่น

I want you to refurbish the house .

ฉันต้องการให้คุณปรับปรุงบ้าน

She had her husband drive the children to their homes .

เธอให้สามีขับรถพาเด็กๆ ไปที่บ้าน

I will have her call you as soon as she comes back .

ฉันจะให้เธอโทรหาคุณทันทีที่เธอกลับมา

The game made him excited .

เกมทำให้เขาตื่นเต้น

Let's see . I bought it last week .

มาดูกัน . ฉันซื้อมันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

Who made you come here ?

ใครทำให้คุณมาที่นี่

It is next to impossible to make him stop smoking .

แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำให้เขาเลิกสูบบุหรี่

The news surprised him as much as it did me .

ข่าวนี้ทำให้เขาประหลาดใจมากพอๆ กับที่ทำให้ฉันประหลาดใจ

You will drive me mad .

คุณจะทำให้ฉันโกรธ

Let me take care of that for you .

ให้ฉันดูแลเรื่องนั้นให้คุณ

I was deeply moved by his speech .

ฉันรู้สึกสะเทือนใจกับคำพูดของเขา

I want you to meet my cousin .

ฉันอยากให้คุณเจอญาติของฉัน

Ok , let's give it a try .

ตกลง เรามาลองดูกัน

Let me know your address .

แจ้งให้เราทราบที่อยู่ของคุณ

He will make my sister a good husband .

เขาจะทำให้น้องสาวของฉันเป็นสามีที่ดี

Let me help you wipe it off .

ให้ฉันช่วยเช็ดออก

I will make a man of you .

ฉันจะสร้างคุณให้เป็นผู้ชาย

She had her baggage carried to the airport .

เธอแบกสัมภาระของเธอไปที่สนามบิน

Don't make me laugh .

อย่าทำให้ฉันหัวเราะ

Please let me have a look at those pictures .

โปรดให้ฉันได้ดูภาพเหล่านั้น

Get him to help you with the work .

ให้เขาช่วยคุณทำงาน

Don't let the children play on this street .

อย่าปล่อยให้เด็กเล่นบนถนนนี้

Just tell me what you'd like me to do .

แค่บอกฉันว่าคุณต้องการให้ฉันทำอะไร

Have I kept you waiting ?

ฉันให้คุณรอนานไหม

Their mother let them play in the field .

แม่ปล่อยให้เล่นในสนาม

Have I kept you waiting long ?

ฉันให้คุณรอนานไหม

Let me introduce myself .

ขอแนะนำตัวเอง .

The letter reminds me of my young days .

จดหมายเตือนฉันถึงวันเยาว์ของฉัน

I'll let you know all about it later on .

ฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง

Can you make yourself understood in french ?

คุณทำให้ตัวเองเข้าใจภาษาฝรั่งเศสได้ไหม ?

Let me pay my share .

ให้ฉันจ่ายส่วนของฉัน

They made us work all day long .

พวกเขาทำให้เราทำงานตลอดทั้งวัน

The news made them happy .

ข่าวดังกล่าวทำให้พวกเขามีความสุข

I made her happy .

ฉันทำให้เธอมีความสุข

Let's finish this work as soon as possible .

ขอให้งานนี้เสร็จเร็วที่สุด

Let me in .

ให้ฉันเข้าไป .

His stories entertained us for hours .

เรื่องราวของเขาสร้างความบันเทิงให้กับเราเป็นเวลาหลายชั่วโมง

Open the door and let in the dog .

เปิดประตูและปล่อยให้สุนัขเข้ามา

I'd like you to read this book .

ฉันอยากให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้

My boss made me work last sunday .

เจ้านายของฉันให้ฉันทำงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

Her way of talking got on my nerves .

วิธีการพูดของเธอทำให้ฉันประหม่า

Let me go my own way .

ให้ฉันไปตามทางของฉันเอง

Her son's death broke mary's heart .

การตายของลูกชายของเธอทำให้หัวใจของแมรี่แตกสลาย

He has made me what I am .

พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

She made herself known to the company .

เธอทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จักในบริษัท

Let's get together again !

มาแซ่บกันอีกแล้ว !

What made you so dissatisfied ?

อะไรทำให้คุณไม่พอใจ?

Have I kept you waiting long ?

ฉันให้คุณรอนานไหม

We've got to shake him up .

เราต้องเขย่าเขาขึ้น

I had my wife die .

ฉันทำให้ภรรยาของฉันเสียชีวิต

He asked me to keep him company on the weekends .

เขาขอให้ฉันเป็นเพื่อนกับเขาในวันหยุดสุดสัปดาห์

Let's keep an eye on this .

มาจับตาดูกัน

I will have him come .

ฉันจะให้เขามา

I did not mean to disappoint her .

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เธอผิดหวัง

Let me give you a bit of advice .

ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

Jealousy made him do that .

ความหึงหวงทำให้เขาทำเช่นนั้น

This book is easy enough for them to read .

หนังสือเล่มนี้อ่านง่ายพอสำหรับพวกเขา

She opened the window to let in fresh air .

เธอเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์

Please let me pick up your sister at the station .

โปรดให้ฉันไปรับน้องสาวของคุณที่สถานี

There is nothing in this world that I am afraid of .

ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันกลัว

You can make your dream come true by working hard .

คุณสามารถทำให้ความฝันของคุณเป็นจริงได้ด้วยการทำงานหนัก

Let's get everything fixed here and now .

มาแก้ไขทุกอย่างที่นี่และตอนนี้กันเถอะ

Let's drink to his success .

มาดื่มเพื่อความสำเร็จของเขากันเถอะ

Let me have a look at it .

ให้ฉันดูที่มัน

Come nearer so that I can see your face .

เข้ามาใกล้ๆ ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ

What made him change his mind ?

อะไรทำให้เขาเปลี่ยนใจ?

Let's keep him in the dark until we know more .

ปล่อยให้เขาอยู่ในความมืดจนกว่าเราจะรู้มากขึ้น

She set a child in the chair .

เธอวางเด็กไว้บนเก้าอี้

Let me show you around our house .

ให้ฉันพาคุณชมรอบๆ บ้านของเรา

You've made me what I am .

คุณทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

Please let me know the status .

กรุณาแจ้งให้เราทราบสถานะ

I have made him angry .

ฉันทำให้เขาโกรธ

I will have him mend my shoes .

ฉันจะให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน

My mother made me study .

แม่ให้ฉันเรียนหนังสือ

Please let me take a look at the menu .

ขอดูเมนูหน่อยค่ะ

And , we get each other's company to boot .

และเราได้ บริษัท ของกันและกันในการบูต

I don't mean to make you worry .

ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณกังวล

I made him do so .

ฉันทำให้เขาทำเช่นนั้น

Let's keep this a secret .

ขอให้เรื่องนี้เป็นความลับ

He has made me what I am .

พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

He makes himself agreeable to everybody .

เขาทำให้ตัวเองเป็นที่พอใจของทุกคน

I couldn't bring myself to tell her the truth .

ฉันไม่กล้าบอกความจริงกับเธอ

Let me go with you .

ให้ฉันไปกับคุณ

We couldn't help laughing at the teacher's joke .

เราอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุขตลกของอาจารย์

It made my hair stand on end .

มันทำให้ผมของฉันยืนขึ้น

Get your friend to help you .

ให้เพื่อนของคุณช่วยคุณ

Never let me go .

อย่าปล่อยฉันไปเด็ดขาด .

Coffee keeps me awake .

กาแฟทำให้ฉันตื่นตัว

He made me happy yesterday .

เขาทำให้ฉันมีความสุขเมื่อวานนี้

This is driving me crazy .

นี่ทำให้ฉันบ้า

I couldn't get him to do it .

ฉันไม่สามารถทำให้เขาทำได้

I made my son see the doctor .

ฉันพาลูกไปหาหมอ

Let me give you a bit of advice .

ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

That gives me great pleasure .

นั่นทำให้ฉันมีความสุขมาก

Let me help you with your baggage .

ให้ฉันช่วยถือสัมภาระของคุณ

I got him to mend my watch .

ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน

You remind me of your brother .

คุณทำให้ฉันนึกถึงพี่ชายของคุณ

Where would you like me to put this ?

คุณต้องการให้ฉันใส่สิ่งนี้ที่ไหน

Father got me to wash his car .

พ่อให้ฉันล้างรถ

The boy made his parents happy .

เด็กชายทำให้พ่อแม่ของเขามีความสุข

Let me have your suggestion as to what I am to say .

ให้ฉันมีข้อแนะนำของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันจะพูด

Let me know what you're up to .

แจ้งให้เราทราบว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

Let me help you , if necessary .

ให้ฉันช่วยคุณถ้าจำเป็น

This book gave me a good laugh .

หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันหัวเราะได้ดี

I'll make you happy .

ฉันจะทำให้คุณมีความสุข

Tom's way of speaking got on my nerves .

วิธีการพูดของทอมทำให้ฉันประหม่า

Please air the room .

กรุณาเปิดแอร์ในห้อง

I would like you to come with me .

ฉันอยากให้คุณมากับฉัน

We accustomed our children to sleeping alone .

เราเคยชินกับการที่ลูกนอนคนเดียว

What made you change your mind ?

อะไรทำให้คุณเปลี่ยนใจ ?

I want you to read this letter .

ฉันอยากให้คุณอ่านจดหมายฉบับนี้

He bends everybody to his will .

เขาโน้มน้าวให้ทุกคนทำตามความประสงค์ของเขา

Let me introduce you to him .

ให้ฉันแนะนำคุณกับเขา

That made him govern himself .

นั่นทำให้เขาควบคุมตัวเองได้

Let me tell you something .

ให้ฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ .

Let me think it over , and I'll let you know later .

ให้ฉันคิดดูก่อนแล้วฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง

The voice reminded me of my mother .

เสียงนั้นทำให้ฉันนึกถึงแม่

Let me know your new address .

แจ้งให้เราทราบที่อยู่ใหม่ของคุณ

Please have someone else do that .

กรุณาให้คนอื่นทำอย่างนั้น

Let me out !

ให้ฉันออก !

Let me know the time when he will come .

แจ้งให้เราทราบเวลาที่เขาจะมา

Let me go !

ปล่อยฉันไป !

Brian gets his mother to do his homework .

ไบรอันให้แม่ทำการบ้าน

Shall we begin ?

เรามาเริ่มกันเลยดีไหม?

Let it be done by six this evening .

ให้มันเสร็จภายในหกโมงเย็นนี้

I managed to make him understand it .

ฉันสามารถทำให้เขาเข้าใจได้

I want you to help me with my homework .

ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันทำการบ้าน

Let it be done at once .

ให้มันเสร็จในครั้งเดียว

She put the children to bed .

เธอพาเด็กๆ เข้านอน

That would leave me in a fix .

ที่จะปล่อยให้ฉันแก้ไข

Don't leave the window open .

อย่าเปิดหน้าต่างทิ้งไว้

That should be pleasing to anyone .

ที่น่าจะถูกใจใครๆ

This hard work has made me very tired .

การทำงานหนักนี้ทำให้ฉันเหนื่อยมาก

You really made me lose face .

คุณทำให้ฉันเสียหน้าจริงๆ

I'd like you to meet my brother , tom .

ฉันอยากให้คุณเจอพี่ชายของฉัน ทอม

The news made her happy .

ข่าวนี้ทำให้เธอมีความสุข

It is likely that he kept me waiting on purpose .

เป็นไปได้ว่าเขาปล่อยให้ฉันรอโดยเจตนา

Let's ask some questions .

มาถามคำถามกัน

I think that girl cut her hair to give herself a new look .

ฉันคิดว่าผู้หญิงคนนั้นตัดผมของเธอเพื่อให้ตัวเองดูใหม่

He made me out to be a liar .

เขาทำให้ฉันกลายเป็นคนโกหก

That cost him his job .

นั่นทำให้เขาต้องเสียงาน

Let's toss up for it ?

มาโยนมันกันเถอะ ?

Let me in under your umbrella .

ให้ฉันเข้าไปอยู่ใต้ร่มของคุณ

The news made them happy .

ข่าวดังกล่าวทำให้พวกเขามีความสุข

She gave me a look at her new car .

เธอให้ฉันดูรถคันใหม่ของเธอ

We made him go there .

เราให้เขาไปที่นั่น

My poor english cost me my job .

ภาษาอังกฤษที่แย่ของฉันทำให้ฉันต้องตกงาน

She was none the worse for the traffic accident .

เธอไม่ได้เลวร้ายไปกว่าอุบัติเหตุจราจร

I think it's a good thing because it keep us on our toes .

ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีเพราะมันทำให้เราไม่หยุดนิ่ง

They made mary tell everything .

พวกเขาให้แมรี่บอกทุกอย่าง

Let me see . It takes about two hours by bus .

ให้ฉันดู . ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงโดยรถประจำทาง

Let me put it in another way .

ขอผมอธิบายอีกวิธีหนึ่ง

He makes everybody feel at ease .

เขาทำให้ทุกคนสบายใจ

This is making me really angry .

นี่ทำให้ฉันโกรธจริงๆ

What made him change his mind ?

อะไรทำให้เขาเปลี่ยนใจ?

Now , let's begin our job .

ตอนนี้เรามาเริ่มงานของเรากันเถอะ

I couldn't get him to stop smoking .

ฉันไม่สามารถทำให้เขาหยุดสูบบุหรี่ได้

It is getting on my nerves .

มันกำลังกวนประสาทฉันอยู่

Let me hear it .

ให้ฉันได้ยินมัน

Let's make it brief .

มาทำให้มันสั้น

Someone left the water running .

มีคนเปิดน้ำทิ้งไว้

Who has made you what you are now ?

ใครทำให้คุณเป็นคุณในตอนนี้

I'll get my son to make the plan .

ฉันจะให้ลูกชายของฉันทำแผน

Let's take a look .

ลองมาดูกัน

Let well enough alone .

ปล่อยให้ดีพออยู่คนเดียว

War doesn't make anybody happy .

สงครามไม่ได้ทำให้ใครมีความสุข

Keep children away from medicine .

ให้เด็กอยู่ห่างจากยา

She will make him a good wife .

เธอจะทำให้เขาเป็นภรรยาที่ดี

Let's call it a day .

ขอเรียกว่าวัน .

The problem perplexed him .

ปัญหาทำให้เขางุนงง

Set your mind at ease .

ตั้งสติให้สบาย

I was much confused by his questions .

ฉันสับสนมากกับคำถามของเขา

Can you make yourself understood in english ?

คุณทำให้ตัวเองเข้าใจเป็นภาษาอังกฤษได้ไหม ?

I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน

Let me go !

ปล่อยฉันไป !

I'm sorry I have kept you waiting so long .

ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน

He makes everybody feel at ease .

เขาทำให้ทุกคนสบายใจ

What made you think so ?

อะไรทำให้คุณคิดอย่างนั้น ?

Let no one interfere with me .

อย่าให้ใครมายุ่งกับฉัน

Let's get our photograph taken .

มาถ่ายรูปของเรากันเถอะ

I got my son to repair the door .

ฉันพาลูกชายไปซ่อมประตู

I shall let you see that .

ฉันจะให้คุณเห็นว่า

I would like you to introduce me to her .

ฉันอยากให้คุณแนะนำฉันกับเธอ

Let's keep our design dark for a short time .

ให้การออกแบบของเรามืดลงในช่วงเวลาสั้น ๆ

Let me make plain what I mean .

ให้ฉันเข้าใจว่าฉันหมายถึงอะไร

He chose to have me stay .

เขาเลือกที่จะให้ฉันอยู่ต่อ

The matter weighs heavy on my mind .

เรื่องมันหนักอึ้งในใจฉัน

I will have him mend my shoes .

ฉันจะให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน

Let me give you a hand .

ให้ฉันช่วย

I'll just go for a walk to clear my head .

ฉันจะไปเดินเล่นให้หัวโล่ง

That job took a lot out of me .

งานนั้นเอาอะไรมากมายไปจากฉัน

Let me have a try .

ให้ฉันได้ลอง

Everybody puts me down .

ทุกคนทำให้ฉันผิดหวัง

He got himself committed to it .

เขามุ่งมั่นกับมัน

Did you acquaint him with the fact ?

คุณรู้จักเขาด้วยข้อเท็จจริงหรือไม่?

The news left me uneasy .

ข่าวทำให้ฉันไม่สบายใจ

He'll make someone clean the room .

เขาจะให้คนทำความสะอาดห้อง

I wish I could show you the pretty ice on the trees .

ฉันหวังว่าฉันจะแสดงให้คุณเห็นน้ำแข็งที่สวยงามบนต้นไม้

The song always reminds me of my childhood .

เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันเสมอ

That story brought to mind an old friend of mine .

เรื่องราวนั้นทำให้นึกถึงเพื่อนเก่าของฉัน

Please let me have a look at those pictures .

โปรดให้ฉันได้ดูภาพเหล่านั้น

Let's get it over with .

มาจบกันด้วย

Now , let's turn to work .

ตอนนี้ขอหันไปทำงาน

Please show me another one .

กรุณาแสดงให้ฉันเห็นอีกอันหนึ่ง

What made you come here ?

อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

I said I would make her happy .

ฉันบอกว่าฉันจะทำให้เธอมีความสุข

Just to watch it made me nervous .

แค่ดูก็ทำให้ฉันประหม่าแล้ว

I stood up for an old man old man to take my seat .

ฉันยืนขึ้นเพื่อให้ชายชราคนหนึ่งนั่งลง

A friend of mine asked me to send her a postcard .

เพื่อนของฉันขอให้ฉันส่งโปสการ์ดให้เธอ

I was much moved to tears at the story .

น้ำตาซึมกับเรื่องราวนี้มาก

I want him to play the guitar .

ฉันอยากให้เขาเล่นกีตาร์

He made me wait for about half an hour .

เขาให้ฉันรอประมาณครึ่งชั่วโมง

What made her do so ?

อะไรทำให้เธอทำเช่นนั้น?

Her illness kept her in hospital for six weeks .

ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอต้องอยู่โรงพยาบาลเป็นเวลาหกสัปดาห์

That reminds me of my father .

นั่นทำให้ฉันนึกถึงพ่อของฉัน

Let me have a cigarette .

ให้ฉันสูบบุหรี่

I made him open the door .

ฉันให้เขาเปิดประตู

I made my son a doctor .

ฉันทำให้ลูกชายของฉันเป็นหมอ

We will someday make the world a better place .

สักวันหนึ่งเราจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น

Please be sure to let me know your new address soon .

โปรดแจ้งให้เราทราบที่อยู่ใหม่ของคุณเร็วๆ นี้

The old generation must make way for the new .

คนรุ่นเก่าต้องหลีกทางให้คนรุ่นใหม่

They excluded her from the meeting .

พวกเขากีดกันเธอจากการประชุม

I let him get the credit .

ฉันให้เขาได้รับเครดิต

The story left him unmoved .

เรื่องราวทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ

I made him tell the truth .

ฉันให้เขาพูดความจริง

What makes you think that I'm against that ?

อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันต่อต้าน

Have him come .

ให้เขามา.

She got the children ready for a walk .

เธอเตรียมเด็กให้พร้อมสำหรับการเดิน

Please let me take your picture .

ขอฉันถ่ายรูปคุณหน่อย

What was it that caused you to change your mind ?

อะไรทำให้คุณเปลี่ยนใจ ?

Let me see that .

ให้ฉันเห็นว่า

Let me say a few words by way of apology .

ให้ฉันพูดสองสามคำด้วยวิธีขอโทษ

Let's decide on the places we will visit .

ตัดสินใจเลือกสถานที่ที่เราจะไปกันเถอะ

What made her do so ?

อะไรทำให้เธอทำเช่นนั้น?

Let's put all the cards on the table .

มาวางไพ่ทั้งหมดบนโต๊ะกันเถอะ

Let's make it three .

ขอให้เป็นสาม



ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานถึงสองชั่วโมง
เราให้เด็กชายเป็นผู้นำทางของเรา
สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง
ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน
สิ่งนี้ทำให้พวกเขาพอใจอย่างเลวร้ายที่สุด
ความรักทำให้โลกหมุนไป .
เริ่มต้นด้วยคำถามนั้น
เที่ยววันหยุดยาวให้สนุกนะคะ
ขอดูรูปหน่อยครับ
ฉันจะให้เธอมาที่นี่
อย่าให้ใครเข้ามาในห้อง
เขาทำให้เธอเป็นภรรยาของเขา
ให้เขารอสักครู่
ฉันอยากให้คุณชงชาให้ฉัน
เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน
เกมทำให้ฉันเหนื่อย
เริ่มกันเลย
อะไรทำให้คุณมาที่นี่เร็วจัง?
ฉันจะให้เขาโทรหาคุณทันทีที่เขากลับมา
ให้ฉันดูรูปถ่ายเหล่านั้น
เขาทำให้จิตใจของเธอสงบ
ฉันตั้งใจให้เขาช่วยฉันทำการบ้าน
มาลองเสี่ยงโชคกันดู
รักษาไฟให้คงอยู่
อย่าให้เขารู้ที่อยู่ของเธอ
ขอโทษที่ทำให้คุณรอนาน
ภาพนี้ทำให้นึกถึงสมัยเรียน
พรุ่งนี้คุณจะให้ฉันหยุดไหม
ปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับเขา
อืม นั่นเป็นความคิดที่ดี ไปที่นั่นกัน .
ให้ฉันจัดอาหารเย็นให้คุณ
ให้ฉันลองดูสิ
เธอบอกให้ลูกชายรอสักครู่
ฉันอยากให้เขาอ่านเรื่องนี้
หัวใจของฉันทำให้ฉันล้มเหลว
ฉันไม่ได้พูดอะไรซึ่งทำให้เขาโกรธ
โปรดหลีกทางให้เขา
เพลงนั้นเข้าโสตประสาทของเขา
ให้ฉันช่วยคุณทำงาน
เธอทำให้ผมของเขาม้วนงอ
ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน
ปล่อยให้หนังสือเหมือนเดิม
ภาพนั้นทำให้เธอสงสัย
ให้ฉันช่วยคุณใส่เสื้อโค้ทของคุณ
เสียงนั้นทำให้ฉันประหลาดใจ
ฉันให้เธอกวาดห้องของฉัน
ฉันพาพี่ชายไปที่สถานี
เราทำให้เด็กเงียบ
เธอขอให้ฉันไปพบเธอที่สถานี
เขาให้ลูกชายของเขาเป็นครู
ให้ฉันพูด .
คุณช่วยปล่อยเขาออกไปได้ไหม
ให้ฉันชิมเค้กของคุณ
เขาให้ฉันรอทุกเช้า
ให้ฉันเสร็จสิ้น
คุณทำให้ฉันนึกถึงแม่ของฉัน
ฉันพยายามให้เขาเรียนขับรถ
มาร้องเพลงภาษาอังกฤษกันเถอะ
ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้ตัวเองได้ยินเนื่องจากเสียงรบกวน
ปล่อยให้เครื่องยนต์ทำงาน
ระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่ เรามาดูแลแมวของพวกเขากันเถอะ
ปล่อยวางเรื่อง.
ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้
ฉันมีชายคนหนึ่งสร้างบ้านให้ฉัน
การจากไปของฉันก่อนกำหนดทำให้พวกเขารู้สึกเสียใจ
อะไรทำให้เขาเกลียด?
ฉันอยากให้คุณเล่นกีตาร์ให้ฉัน
ฉันจะเลี้ยงปลาให้รอด
พี่สาวของฉันขอให้ฉันยืมพจนานุกรม
เงียบเขาลง คุณจะ?
ปล่อยให้สุนัขนอนอยู่
ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำให้มันดีขึ้นได้
เพลงนี้ทำให้นึกถึงวันเก่าๆ
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณมีอะไรอยู่ในมือซ้าย
ภาพทำให้ฉันนึกถึงสมัยเรียน
ฉันจะให้พวกเขาซ่อมรถของฉัน
เรื่องราวของเขาทำให้เธอน้ำตาไหล
ผลลัพธ์จะทำให้เขาพึงพอใจ
แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะกลับบ้าน
คุณให้ฉันดูบันทึกของคุณได้ไหม
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
มากำหนดเวลาและวันและรับประทานอาหารกลางวันด้วยกันเถอะ !
รีบมากันเถอะ
พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
ฉันพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้เขามีชีวิตอยู่
ฉันฟื้นขึ้นมาด้วยน้ำหนึ่งแก้ว
เธอปล่อยให้ทารกร้องไห้
พูดให้ดังขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้ยินคุณ
ให้ฉันไปแทนเขา
ให้ฉันดูที่มัน
ฉันได้รับกำลังใจจากคำพูดของเขา
เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว
คุณทำให้ฉันรู้สึกผิดมาก
เปิดหน้าต่างให้อากาศถ่ายเท
นั่นจะทำให้คุณตกอยู่ในอันตราย
คำตอบทำให้ฉันหงุดหงิด
ฉันต้องซ่อมรองเท้าให้ทอม
ให้ฉันช่วยคุณล้างจาน
ฉันให้เพื่อนช่วยฉัน
น่าแปลกใจที่เธอพูดแบบนั้น
ฉันอยากให้คุณร้องเพลง
เปิดประตูให้ฉันเข้าไปหน่อย
ภาพอุบัติเหตุทำให้ฉันเจ็บปวด
ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปพูดถึงมันได้
จากนี้ไปเราจะเรียนในตอนเช้า
ข่าวนี้ทำให้ผมถึงกับผงะ
ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน
มันทำให้ฉันรู้ว่าการศึกษาสำคัญแค่ไหน
เธอทำให้ฉันเป็นดวงดาว
ฉันให้เธอทำความสะอาดห้องของฉัน
คุณจะไม่มีวันทำให้เขาเห็นด้วย
ฉันเสียใจที่คุณไม่โทรมา
ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน
ให้เราเริ่มต้นสัปดาห์ของเรา
คำตอบของเธอไม่สามารถเข้าใจได้
เมื่อวานฉันให้เขาถ่ายรูปฉัน
เขาไม่ยอมให้ฉันจ่ายค่าอาหารเย็น
ครูปล่อยให้กลับบ้าน
พูดอย่างชัดเจนและทำให้ตัวเองได้ยิน
ให้ฉันได้ยินความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของคุณ
อย่าปล่อยให้เขาทำเพื่อตัวเอง
ฉันไม่อยากปล่อยให้ตัวเองแย่
เธอทำให้ฉันรีบ
อย่าปล่อยให้ฉันรออยู่ที่นี่แบบนี้
นั่นทำให้ฉันเสียค่าใช้จ่ายมากในระยะยาว
การได้อยู่กับหลานทำให้แม่มีความสุขเสมอ
เธอขอให้เขาปรับทีวี
ขอโทษที่ให้รอ
อย่าเปิดหน้าต่างทิ้งไว้
ฉันให้ชายหนุ่มถือสัมภาระให้ฉัน
มาลองจัดกันดูครับ
หยุดการสนทนานี้กันเถอะ
ปล่อยให้โต๊ะทำงานของคุณเหมือนเดิม
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
เขาให้ฉันทำงานในสำนักงานนี้
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
กรุณาปล่อยฉันไว้ที่นี่
คุณทำให้ตัวเองเข้าใจเป็นภาษาอังกฤษได้ไหม ?
ฉากนั้นทำให้คำพูดของเธอกลับมาหาเขา
ดอกไม้นี้ทำให้ห้อง !
ฉันให้เขากินจากมือของฉัน
ให้ฉันเสร็จสิ้น
ขอผมดูหน่อยได้ไหมครับ?
มาติดต่อกันกันเถอะ
ทำให้ทุกอย่างพังพินาศ
ฉันทำให้ผู้หญิงคนนั้นโกรธ
ฉันไม่ต้องการให้คุณโทรหาฉันตลอดเวลา
ฉันพูดกับเขาเป็นภาษาอังกฤษ แต่ฉันไม่เข้าใจ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอน้ำตาไหล
คุณไวท์พูดช้าๆ พอให้ฉันจับได้
คุณทำให้ทุกคนประหลาดใจ
ฉันอดไม่ได้ที่จะโทรหาเขา
มาทำคืนกันเถอะ
ข่าวทำให้เราพอใจ
แค่เห็นสุนัขก็ทำให้เธอกลัว
มันน่าตื่นเต้นมาก ! ฉันอยากจะไปอีกครั้ง
ให้นี่เป็นตัวอย่างแก่คุณ
ให้ฉันซื้อใหม่ให้คุณ
ให้ฉันซ่อมรถ
มาจับกัดกันเร็ว ๆ นี้
พวกเขาให้ฉันรอเป็นชั่วโมง
เธอพบว่าจำเป็นต้องทำให้ลูกของเธอคุ้นเคยกับการตื่นเช้า
มันทำให้เขาเป็นตัวตลก
คุณมีฉันอยู่เบื้องหลังแปดลูก
เราตัดสินใจปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวสักพัก
เขาให้ฉันออกจากห้อง
เราทำให้ไฟลุกโชน
มีชีวิตอยู่และปล่อยให้มีชีวิตอยู่ .
อย่าทำให้ฉันหัวเราะ !
ภรรยาของเขาเสียชีวิตเมื่อสองปีที่แล้ว
ครูไม่ปล่อยให้นักเรียนถามคำถามใดๆ
วางสายและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร
คุณทำให้เขาเป็นอย่างที่เขาเป็น
ฉันอึ้งกับคำตอบ
ปล่อยเก้าอี้ไว้ตามเดิม
วันหยุดยาวจะทำให้เขากลับมามีสุขภาพแข็งแรง
ตอนนี้เราอยู่คนเดียว มาสนุกกันเถอะ
เขาใจดีมากที่จะเสนอที่นั่งให้ฉัน
ปล่อยให้ฉันทำคนเดียว
ฉันสามารถทำให้อาจารย์เข้าใจความคิดของฉันได้
อะไรทำให้คุณหัวเราะแบบนั้น?
ข่าวทำให้เขามีความสุข
อะไรทำให้คุณคิดที่จะเลิกบุหรี่ ?
ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปช่วยผู้ชายแบบนี้ได้
ฉันจะให้เขามาช่วยฉัน
อะไรทำให้คุณมาถึงเมืองนี้
พ่อแม่ของฉันให้ฉันไปที่นั่น
แค่คิดก็ขยะแขยงแล้ว
ฉันไม่สามารถทำให้เขาเข้าใจภาษาอังกฤษของฉัน
ให้ฉันพาคุณไปร้านอาหารญี่ปุ่น
ฉันต้องการให้คุณปรับปรุงบ้าน
เธอให้สามีขับรถพาเด็กๆ ไปที่บ้าน
ฉันจะให้เธอโทรหาคุณทันทีที่เธอกลับมา
เกมทำให้เขาตื่นเต้น
มาดูกัน . ฉันซื้อมันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ใครทำให้คุณมาที่นี่
แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำให้เขาเลิกสูบบุหรี่
ข่าวนี้ทำให้เขาประหลาดใจมากพอๆ กับที่ทำให้ฉันประหลาดใจ
คุณจะทำให้ฉันโกรธ
ให้ฉันดูแลเรื่องนั้นให้คุณ
ฉันรู้สึกสะเทือนใจกับคำพูดของเขา
ฉันอยากให้คุณเจอญาติของฉัน
ตกลง เรามาลองดูกัน
แจ้งให้เราทราบที่อยู่ของคุณ
เขาจะทำให้น้องสาวของฉันเป็นสามีที่ดี
ให้ฉันช่วยเช็ดออก
ฉันจะสร้างคุณให้เป็นผู้ชาย
เธอแบกสัมภาระของเธอไปที่สนามบิน
อย่าทำให้ฉันหัวเราะ
โปรดให้ฉันได้ดูภาพเหล่านั้น
ให้เขาช่วยคุณทำงาน
อย่าปล่อยให้เด็กเล่นบนถนนนี้
แค่บอกฉันว่าคุณต้องการให้ฉันทำอะไร
ฉันให้คุณรอนานไหม
แม่ปล่อยให้เล่นในสนาม
ฉันให้คุณรอนานไหม
ขอแนะนำตัวเอง .
จดหมายเตือนฉันถึงวันเยาว์ของฉัน
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง
คุณทำให้ตัวเองเข้าใจภาษาฝรั่งเศสได้ไหม ?
ให้ฉันจ่ายส่วนของฉัน
พวกเขาทำให้เราทำงานตลอดทั้งวัน
ข่าวดังกล่าวทำให้พวกเขามีความสุข
ฉันทำให้เธอมีความสุข
ขอให้งานนี้เสร็จเร็วที่สุด
ให้ฉันเข้าไป .
เรื่องราวของเขาสร้างความบันเทิงให้กับเราเป็นเวลาหลายชั่วโมง
เปิดประตูและปล่อยให้สุนัขเข้ามา
ฉันอยากให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้
เจ้านายของฉันให้ฉันทำงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
วิธีการพูดของเธอทำให้ฉันประหม่า
ให้ฉันไปตามทางของฉันเอง
การตายของลูกชายของเธอทำให้หัวใจของแมรี่แตกสลาย
พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
เธอทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จักในบริษัท
มาแซ่บกันอีกแล้ว !
อะไรทำให้คุณไม่พอใจ?
ฉันให้คุณรอนานไหม
เราต้องเขย่าเขาขึ้น
ฉันทำให้ภรรยาของฉันเสียชีวิต
เขาขอให้ฉันเป็นเพื่อนกับเขาในวันหยุดสุดสัปดาห์
มาจับตาดูกัน
ฉันจะให้เขามา
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เธอผิดหวัง
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
ความหึงหวงทำให้เขาทำเช่นนั้น
หนังสือเล่มนี้อ่านง่ายพอสำหรับพวกเขา
เธอเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์
โปรดให้ฉันไปรับน้องสาวของคุณที่สถานี
ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันกลัว
คุณสามารถทำให้ความฝันของคุณเป็นจริงได้ด้วยการทำงานหนัก
มาแก้ไขทุกอย่างที่นี่และตอนนี้กันเถอะ
มาดื่มเพื่อความสำเร็จของเขากันเถอะ
ให้ฉันดูที่มัน
เข้ามาใกล้ๆ ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ
อะไรทำให้เขาเปลี่ยนใจ?
ปล่อยให้เขาอยู่ในความมืดจนกว่าเราจะรู้มากขึ้น
เธอวางเด็กไว้บนเก้าอี้
ให้ฉันพาคุณชมรอบๆ บ้านของเรา
คุณทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
กรุณาแจ้งให้เราทราบสถานะ
ฉันทำให้เขาโกรธ
ฉันจะให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน
แม่ให้ฉันเรียนหนังสือ
ขอดูเมนูหน่อยค่ะ
และเราได้ บริษัท ของกันและกันในการบูต
ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณกังวล
ฉันทำให้เขาทำเช่นนั้น
ขอให้เรื่องนี้เป็นความลับ
พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
เขาทำให้ตัวเองเป็นที่พอใจของทุกคน
ฉันไม่กล้าบอกความจริงกับเธอ
ให้ฉันไปกับคุณ
เราอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุขตลกของอาจารย์
มันทำให้ผมของฉันยืนขึ้น
ให้เพื่อนของคุณช่วยคุณ
อย่าปล่อยฉันไปเด็ดขาด .
กาแฟทำให้ฉันตื่นตัว
เขาทำให้ฉันมีความสุขเมื่อวานนี้
นี่ทำให้ฉันบ้า
ฉันไม่สามารถทำให้เขาทำได้
ฉันพาลูกไปหาหมอ
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
นั่นทำให้ฉันมีความสุขมาก
ให้ฉันช่วยถือสัมภาระของคุณ
ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน
คุณทำให้ฉันนึกถึงพี่ชายของคุณ
คุณต้องการให้ฉันใส่สิ่งนี้ที่ไหน
พ่อให้ฉันล้างรถ
เด็กชายทำให้พ่อแม่ของเขามีความสุข
ให้ฉันมีข้อแนะนำของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันจะพูด
แจ้งให้เราทราบว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่
ให้ฉันช่วยคุณถ้าจำเป็น
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันหัวเราะได้ดี
ฉันจะทำให้คุณมีความสุข
วิธีการพูดของทอมทำให้ฉันประหม่า
กรุณาเปิดแอร์ในห้อง
ฉันอยากให้คุณมากับฉัน
เราเคยชินกับการที่ลูกนอนคนเดียว
อะไรทำให้คุณเปลี่ยนใจ ?
ฉันอยากให้คุณอ่านจดหมายฉบับนี้
เขาโน้มน้าวให้ทุกคนทำตามความประสงค์ของเขา
ให้ฉันแนะนำคุณกับเขา
นั่นทำให้เขาควบคุมตัวเองได้
ให้ฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ .
ให้ฉันคิดดูก่อนแล้วฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง
เสียงนั้นทำให้ฉันนึกถึงแม่
แจ้งให้เราทราบที่อยู่ใหม่ของคุณ
กรุณาให้คนอื่นทำอย่างนั้น
ให้ฉันออก !
แจ้งให้เราทราบเวลาที่เขาจะมา
ปล่อยฉันไป !
ไบรอันให้แม่ทำการบ้าน
เรามาเริ่มกันเลยดีไหม?
ให้มันเสร็จภายในหกโมงเย็นนี้
ฉันสามารถทำให้เขาเข้าใจได้
ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันทำการบ้าน
ให้มันเสร็จในครั้งเดียว
เธอพาเด็กๆ เข้านอน
ที่จะปล่อยให้ฉันแก้ไข
อย่าเปิดหน้าต่างทิ้งไว้
ที่น่าจะถูกใจใครๆ
การทำงานหนักนี้ทำให้ฉันเหนื่อยมาก
คุณทำให้ฉันเสียหน้าจริงๆ
ฉันอยากให้คุณเจอพี่ชายของฉัน ทอม
ข่าวนี้ทำให้เธอมีความสุข
เป็นไปได้ว่าเขาปล่อยให้ฉันรอโดยเจตนา
มาถามคำถามกัน
ฉันคิดว่าผู้หญิงคนนั้นตัดผมของเธอเพื่อให้ตัวเองดูใหม่
เขาทำให้ฉันกลายเป็นคนโกหก
นั่นทำให้เขาต้องเสียงาน
มาโยนมันกันเถอะ ?
ให้ฉันเข้าไปอยู่ใต้ร่มของคุณ
ข่าวดังกล่าวทำให้พวกเขามีความสุข
เธอให้ฉันดูรถคันใหม่ของเธอ
เราให้เขาไปที่นั่น
ภาษาอังกฤษที่แย่ของฉันทำให้ฉันต้องตกงาน
เธอไม่ได้เลวร้ายไปกว่าอุบัติเหตุจราจร
ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีเพราะมันทำให้เราไม่หยุดนิ่ง
พวกเขาให้แมรี่บอกทุกอย่าง
ให้ฉันดู . ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงโดยรถประจำทาง
ขอผมอธิบายอีกวิธีหนึ่ง
เขาทำให้ทุกคนสบายใจ
นี่ทำให้ฉันโกรธจริงๆ
อะไรทำให้เขาเปลี่ยนใจ?
ตอนนี้เรามาเริ่มงานของเรากันเถอะ
ฉันไม่สามารถทำให้เขาหยุดสูบบุหรี่ได้
มันกำลังกวนประสาทฉันอยู่
ให้ฉันได้ยินมัน
มาทำให้มันสั้น
มีคนเปิดน้ำทิ้งไว้
ใครทำให้คุณเป็นคุณในตอนนี้
ฉันจะให้ลูกชายของฉันทำแผน
ลองมาดูกัน
ปล่อยให้ดีพออยู่คนเดียว
สงครามไม่ได้ทำให้ใครมีความสุข
ให้เด็กอยู่ห่างจากยา
เธอจะทำให้เขาเป็นภรรยาที่ดี
ขอเรียกว่าวัน .
ปัญหาทำให้เขางุนงง
ตั้งสติให้สบาย
ฉันสับสนมากกับคำถามของเขา
คุณทำให้ตัวเองเข้าใจเป็นภาษาอังกฤษได้ไหม ?
ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน
ปล่อยฉันไป !
ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน
เขาทำให้ทุกคนสบายใจ
อะไรทำให้คุณคิดอย่างนั้น ?
อย่าให้ใครมายุ่งกับฉัน
มาถ่ายรูปของเรากันเถอะ
ฉันพาลูกชายไปซ่อมประตู
ฉันจะให้คุณเห็นว่า
ฉันอยากให้คุณแนะนำฉันกับเธอ
ให้การออกแบบของเรามืดลงในช่วงเวลาสั้น ๆ
ให้ฉันเข้าใจว่าฉันหมายถึงอะไร
เขาเลือกที่จะให้ฉันอยู่ต่อ
เรื่องมันหนักอึ้งในใจฉัน
ฉันจะให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน
ให้ฉันช่วย
ฉันจะไปเดินเล่นให้หัวโล่ง
งานนั้นเอาอะไรมากมายไปจากฉัน
ให้ฉันได้ลอง
ทุกคนทำให้ฉันผิดหวัง
เขามุ่งมั่นกับมัน
คุณรู้จักเขาด้วยข้อเท็จจริงหรือไม่?
ข่าวทำให้ฉันไม่สบายใจ
เขาจะให้คนทำความสะอาดห้อง
ฉันหวังว่าฉันจะแสดงให้คุณเห็นน้ำแข็งที่สวยงามบนต้นไม้
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันเสมอ
เรื่องราวนั้นทำให้นึกถึงเพื่อนเก่าของฉัน
โปรดให้ฉันได้ดูภาพเหล่านั้น
มาจบกันด้วย
ตอนนี้ขอหันไปทำงาน
กรุณาแสดงให้ฉันเห็นอีกอันหนึ่ง
อะไรทำให้คุณมาที่นี่?
ฉันบอกว่าฉันจะทำให้เธอมีความสุข
แค่ดูก็ทำให้ฉันประหม่าแล้ว
ฉันยืนขึ้นเพื่อให้ชายชราคนหนึ่งนั่งลง
เพื่อนของฉันขอให้ฉันส่งโปสการ์ดให้เธอ
น้ำตาซึมกับเรื่องราวนี้มาก
ฉันอยากให้เขาเล่นกีตาร์
เขาให้ฉันรอประมาณครึ่งชั่วโมง
อะไรทำให้เธอทำเช่นนั้น?
ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอต้องอยู่โรงพยาบาลเป็นเวลาหกสัปดาห์
นั่นทำให้ฉันนึกถึงพ่อของฉัน
ให้ฉันสูบบุหรี่
ฉันให้เขาเปิดประตู
ฉันทำให้ลูกชายของฉันเป็นหมอ
สักวันหนึ่งเราจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น
โปรดแจ้งให้เราทราบที่อยู่ใหม่ของคุณเร็วๆ นี้
คนรุ่นเก่าต้องหลีกทางให้คนรุ่นใหม่
พวกเขากีดกันเธอจากการประชุม
ฉันให้เขาได้รับเครดิต
เรื่องราวทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ
ฉันให้เขาพูดความจริง
อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันต่อต้าน
ให้เขามา.
เธอเตรียมเด็กให้พร้อมสำหรับการเดิน
ขอฉันถ่ายรูปคุณหน่อย
อะไรทำให้คุณเปลี่ยนใจ ?
ให้ฉันเห็นว่า
ให้ฉันพูดสองสามคำด้วยวิธีขอโทษ
ตัดสินใจเลือกสถานที่ที่เราจะไปกันเถอะ
อะไรทำให้เธอทำเช่นนั้น?
มาวางไพ่ทั้งหมดบนโต๊ะกันเถอะ
ขอให้เป็นสาม