ดวงตาของเธอสดใสและทะลุทะลวง  Her eyes are bright and penetrating . (ENG ) (TH ) (0243) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังอธิษฐานต่อพระเจ้า  She is praying to God . (ENG ) (TH ) (0908) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐธรรมนูญเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์  The constitution is sacred . (ENG ) (TH ) (1998) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เทพีเสรีภาพตั้งตระหง่านอยู่ในท่าเรือ  The Statue of Liberty stands tall in the harbor . (ENG ) (TH ) (2004) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้เชื่อปฏิบัติตามคำสอนของพระสงฆ์  The believers follow the priest’s teachings . (ENG ) (TH ) (2418) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วัดได้รับการสนับสนุนโดยเสา  The temple is supported by pillars . (ENG ) (TH ) (2850) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เทพีเสรีภาพเป็นสัญลักษณ์ของนิวยอร์ก  The Statue of Liberty is a symbol of New York . (ENG ) (TH ) (3188) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า  He is pleading for God' s forgiveness . (ENG ) (TH ) (3441) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My brother goes to college in kobe . | พี่ชายของฉันไปเรียนที่วิทยาลัยในโกเบ | She was intent on her book . | เธอตั้งใจกับหนังสือของเธอ
Don't give me such a sad look . อย่าทำหน้าเศร้าแบบนั้นสิ
He had his head in the clouds in class . หัวของเขาอยู่ในเมฆในชั้นเรียน
He has lived in kobe for three years . เขาอาศัยอยู่ในโกเบเป็นเวลาสามปี
That's the spirit . นั่นคือจิตวิญญาณ .
She is absorbed in her study . เธอหมกมุ่นอยู่กับการเรียน
He is sound in both mind and body . เขาแข็งแรงทั้งร่างกายและจิตใจ
What a heavenly dress ! ช่างเป็นชุดสวรรค์!
She gave me an appealing look . เธอทำให้ฉันดูน่าสนใจ
A walk before breakfast is refreshing . เดินเล่นก่อนอาหารเช้าจะสดชื่น
Kobe is the city which I was born in . โกเบคือเมืองที่ฉันเกิด
His study absorbs him . การศึกษาของเขาดูดซับเขา
Miss kanda can swim well . คุณกานดาสามารถว่ายน้ำได้ดี
I feel refreshed . ฉันรู้สึกสดชื่น
I concentrated on what he was saying . ฉันจดจ่ออยู่กับสิ่งที่เขาพูด
She gave me a strange look . เธอมองฉันแปลกๆ
I was absorbed in reading a novel . ฉันหมกมุ่นอยู่กับการอ่านนวนิยาย
He has her on a pedestal . เขามีเธออยู่บนแท่น
They were all ears for the news . พวกเขาทั้งหมดกำลังฟังข่าว
She gave a look as much as to say ,'' get out'' . เธอทำหน้าตาเหมือนจะบอกว่า ''ออกไป''
He is absorbed in study . เขาหมกมุ่นอยู่กับการเรียน
There are many shrines in kyoto . มีศาลเจ้ามากมายในเกียวโต
He was all attention . เขาให้ความสนใจทั้งหมด
I'm afraid I have neuralgia . ฉันเกรงว่าฉันเป็นโรคประสาท
Refresh yourself with a cup of tea . เติมความสดชื่นด้วยชาสักถ้วย
His eyes failed him . ตาของเขาทำให้เขาล้มเหลว
I have lived in kobe since yesterday . ฉันอาศัยอยู่ในโกเบตั้งแต่เมื่อวาน
We are but men , not gods . เราเป็นเพียงมนุษย์ไม่ใช่เทพ
He is absorbed in his work . เขาหมกมุ่นอยู่กับงานของเขา
He is a psycho . เขาเป็นโรคจิต
|