1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
我 (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS


L003 P0162 I ich
L083 P3279 it concerns me es betrifft mich 这牵涉到我




我出生 P0025 P0162 我们 P0167 我的 P0182 我们的 P0185 我爱你。 P2861


ich wurde geboren P0025 ich P0162 wir P0167 mein P0182 unser P0185 Ich liebe dich. P2861







PHRASES



ฉันเป็นครู.



I am a teacher .


(ENG )
(TH )

(0001)

เธอเป็นลูกสาวของฉัน.



She is my daughter .


(ENG )
(TH )

(0003)

ฉันไม่เข้าใจภาษาจีน



I don't understand Chinese .


(ENG )
(TH )

(0006)

เขาเป็นลูกชายของฉัน.



He is my son .


(ENG )
(TH )

(0010)

เราใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน



We spend the weekends at home .


(ENG )
(TH )

(0011)

ฉันมีเพื่อนต่างชาติมากมาย



I have got many foreign friends .


(ENG )
(TH )

(0012)

กรุณาให้ไวน์หนึ่งแก้วแก่ฉัน



Please give me a glass of wine .


(ENG )
(TH )

(0013)

ฉันคือทอม



I am Tom .


(ENG )
(TH )

(0014)

ฉันสั่งแซนวิช



I order a sandwich .


(ENG )
(TH )

(0015)

ฉันสามารถเล่นเทนนิส



I can play tennis .


(ENG )
(TH )

(0016)

เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้



We are in a meeting right now .


(ENG )
(TH )

(0017)

เธอคิดว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ



She thinks of me as her best friend .


(ENG )
(TH )

(0022)

ผมรักคุณ.



I love you .


(ENG )
(TH )

(0023)

นี่คือบ้านของฉัน.



This is my house .


(ENG )
(TH )

(0026)

หนังสือเล่มนั้นเป็นของฉัน



That book is mine .


(ENG )
(TH )

(0027)

นี่คือพ่อของฉัน.



This is my father .


(ENG )
(TH )

(0028)

เขาเป็นน้องชายของฉัน



He is my younger brother .


(ENG )
(TH )

(0029)

เขาเป็นพี่ชายของฉัน



He is my older brother .


(ENG )
(TH )

(0030)

แม่รักฉันมาก



Mom loves me very much .


(ENG )
(TH )

(0031)

นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน



This is my soccer ball .


(ENG )
(TH )

(0032)

ฉันกำลังจะไปโรงเรียน.



I am going to school .


(ENG )
(TH )

(0044)

ฉันกำลังขับรถไปนิวยอร์ก



I am driving to New York .


(ENG )
(TH )

(0047)

ฉันมาจากอเมริกา



I am from America .


(ENG )
(TH )

(0048)

ฉันกลับมาแล้ว.



I am back .


(ENG )
(TH )

(0049)

ในที่สุดฉันก็ไปถึงยอดเขา



I finally got to the top of the mountain .


(ENG )
(TH )

(0050)

แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต



My mom and I are going to the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0058)

เราควรรักและปกป้องโลกของเรา



We should love and protect our planet .


(ENG )
(TH )

(0060)

ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ



If you do not come , I am going to break up with you .


(ENG )
(TH )

(0070)

ฉันชอบเจียวจือ (เกี๊ยวไส้)



I love jiaozi (filled dumplings) .


(ENG )
(TH )

(0071)

ฉันกำลังดื่มกาแฟด้วย



I am drinking coffee too .


(ENG )
(TH )

(0072)

นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน



This is not my fault .


(ENG )
(TH )

(0078)

มันเป็นแมวของฉัน



It is my cat .


(ENG )
(TH )

(0082)

ฉันผ่าส้มออกเป็นสองซีก



I cut the orange into two halves .


(ENG )
(TH )

(0099)

เราทุกคนรักไอศกรีม



We all love ice cream .


(ENG )
(TH )

(0100)

ฉันจ็อกกิ้งทุกวัน



I jog every day .


(ENG )
(TH )

(0102)

เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น



We are going to the beach to see the sunrise .


(ENG )
(TH )

(0108)

ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น



I frequently go on business trips to other places .


(ENG )
(TH )

(0111)

ร้านนี้ผ่านทุกวัน



I pass by this shop every day .


(ENG )
(TH )

(0112)

ฉันกับแฟนไปเที่ยวด้วยกัน



My boyfriend and I travel together .


(ENG )
(TH )

(0114)

ฉันต้องการเล่นบาสเก็ตบอล



I want to play basketball .


(ENG )
(TH )

(0125)

ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน.



Let me think about it .


(ENG )
(TH )

(0126)

ฉันมีแอปเปิ้ลสามลูก



I have got three apples .


(ENG )
(TH )

(0134)

น้องชายของฉันอายุหกขวบ



My younger brother is six years old .


(ENG )
(TH )

(0137)

ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า



I get up at seven in the morning .


(ENG )
(TH )

(0138)

ฉันได้สิบสหรัฐอเมริกา ดอลลาร์



I have got ten U .S . dollars .


(ENG )
(TH )

(0141)

ฉันมีน้องชาย



I have a younger brother .


(ENG )
(TH )

(0142)

ฉันประสบความสำเร็จเป็นที่หนึ่ง



I have achieved first place .


(ENG )
(TH )

(0144)

เราต้องเชื่อฟังกฎหมาย



We must obey the law .


(ENG )
(TH )

(0147)

มีวิธีทำให้ผอมมั้ยคะ?



Is there any way to make me slim ?


(ENG )
(TH )

(0148)

ฉันกำลังอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ



I am reading an English book .


(ENG )
(TH )

(0159)

ฉันปวดหัวเล็กน้อย



I have a slight headache .


(ENG )
(TH )

(0167)

ฉันซื้อผัก ผลไม้ ฯลฯ



I bought vegetables , fruits , etc .


(ENG )
(TH )

(0171)

ฉันตื่นนอนตามเวลาที่กำหนดทุกวัน



I get up at a fixed time every day .


(ENG )
(TH )

(0175)

ฉันแน่ใจว่าเราหลงทาง



I am sure we are lost .


(ENG )
(TH )

(0176)

เธอหันหัวของเธอและมองมาที่ฉัน



She turned her head and looked at me .


(ENG )
(TH )

(0177)

เรากลับบ้านแล้ว



We have returned home .


(ENG )
(TH )

(0178)

วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน.



Today is my birthday .


(ENG )
(TH )

(0179)

ฉันหยุดสูบบุหรี่เมื่อวานนี้



I have stopped smoking yesterday .


(ENG )
(TH )

(0181)

ฉันอยากจะพูดกับคุณสักสองสามคำ



I would like to say a few words to you .


(ENG )
(TH )

(0183)

ฉันซื้อแอปเปิ้ลมาสองสามลูกแล้ว



I have bought a few apples .


(ENG )
(TH )

(0184)

ฉันกำลังดื่มน้ำ



I am drinking water .


(ENG )
(TH )

(0188)

พ่อของฉันสูงกว่าฉันมาก



My father is much taller than me .


(ENG )
(TH )

(0189)

มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา



There are many foreign students in our school .


(ENG )
(TH )

(0209)

ฉันทำงานที่สถานีโทรทัศน์



I work at a television station .


(ENG )
(TH )

(0210)

ฉันชอบไปปีนเขา



I like to go climbing .


(ENG )
(TH )

(0216)

ฉันได้รับหนึ่งร้อยหยวน



I have got one hundred RMB .


(ENG )
(TH )

(0221)

ฉันมีหนึ่งพันเหรียญสหรัฐ ดอลลาร์



I have got one thousand U .S . dollars .


(ENG )
(TH )

(0222)

ฉันได้รับเงินหนึ่งหมื่นสหรัฐ ดอลลาร์



I have got ten thousand U .S . dollars .


(ENG )
(TH )

(0223)

ครูสอนภาษาอังกฤษให้เรา



The teacher teaches English to us .


(ENG )
(TH )

(0228)

ฉันกำลังทำการบ้าน.



I am doing my homework .


(ENG )
(TH )

(0231)

ฉันรักแม่ของฉัน.



I love my mother .


(ENG )
(TH )

(0237)

เรามาจากตะวันออก



We are from the East .


(ENG )
(TH )

(0238)

ฉันให้กุญแจของฉันกับเจ้าของบ้าน



I gave my key to the landlord .


(ENG )
(TH )

(0239)

ฉันอาศัยอยู่ทางตะวันตกของอเมริกา



I am living in the west part of America .


(ENG )
(TH )

(0241)

พวกเรามาถึงที่หมายแล้ว



We have arrived at our destination .


(ENG )
(TH )

(0244)

ฉันชอบดอกกุหลาบสีแดง



I like red roses .


(ENG )
(TH )

(0251)

ฉันชอบสีเหลือง



I like the color yellow .


(ENG )
(TH )

(0252)

วันนี้ฉันใช้เงินไปเยอะมาก



I spent a lot of money today .


(ENG )
(TH )

(0256)

ฉันเคยไปปักกิ่ง



I have been to Beijing .


(ENG )
(TH )

(0259)

โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉัน



The school is far away from my home .


(ENG )
(TH )

(0260)

เราอาศัยอยู่ในเขตชานเมือง



We live in the suburbs .


(ENG )
(TH )

(0261)

นี่คือลูกชายของฉัน



This is my son .


(ENG )
(TH )

(0265)

ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว



I have already finished my homework .


(ENG )
(TH )

(0268)

เรากำลังทานอาหารเย็น



We are eating dinner .


(ENG )
(TH )

(0270)

ฉันรู้จักตัวอักษรจีนนี้



I know this Chinese character .


(ENG )
(TH )

(0278)

ฉันใส่ไซส์เล็ก



I wear a small size .


(ENG )
(TH )

(0281)

นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน



This is my telephone number .


(ENG )
(TH )

(0282)

เขาเป็นสามีของฉัน.



He is my husband .


(ENG )
(TH )

(0283)

ฉันต้องลุกขึ้น



I have got to get up .


(ENG )
(TH )

(0288)

ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อคืนหนังสือ



I am going to the library to return the books .


(ENG )
(TH )

(0289)

ให้ฉันช่วยคุณ.



Let me help you .


(ENG )
(TH )

(0293)

ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ



Let's go play soccer .


(ENG )
(TH )

(0294)

เรารอมานานแล้ว



We have been waiting a long time .


(ENG )
(TH )

(0297)

เราเป็นเพื่อนกัน.



We are friends .


(ENG )
(TH )

(0298)

พวกเขาคือเพื่อนของฉัน.



They are my friends .


(ENG )
(TH )

(0300)

ฉันชอบซื้อเสื้อผ้า



I love buying clothes .


(ENG )
(TH )

(0301)

เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก



We go to the supermarket to buy vegetables .


(ENG )
(TH )

(0310)

ลูกชายของฉันโตขึ้น



My son has grown tall .


(ENG )
(TH )

(0314)

หญิงชราคนนี้คือคุณยายของฉัน



This elderly woman is my grandmother .


(ENG )
(TH )

(0315)

ฉันวิ่งมาสามไมล์แล้ว



I have run three miles .


(ENG )
(TH )

(0316)

ฉันซื้อเครื่องรับโทรทัศน์



I have bought a TV set .


(ENG )
(TH )

(0317)

ฉันอยู่ในความไม่แน่ใจ



I am in a quandary .


(ENG )
(TH )

(0318)

ฉันมาจากสหราชอาณาจักร



I am from the U .K .


(ENG )
(TH )

(0323)

คงจะดีถ้าฉันเป็นยอดมนุษย์



It would be great if I were superhuman .


(ENG )
(TH )

(0326)

ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน



I walk to school every day .


(ENG )
(TH )

(0328)

คนที่ตัวสูงในกลุ่มคือพี่ชายของฉัน



The tall one of the group is my older brother .


(ENG )
(TH )

(0341)

ฉันมีหมาน้อย



I have got a little dog .


(ENG )
(TH )

(0342)

ฉันชอบสปาเก็ตตี้



I like spaghetti .


(ENG )
(TH )

(0345)

เขากับฉันอายุเท่ากัน



He and I are the same age .


(ENG )
(TH )

(0346)

คุณเข้าใจที่ฉันหมายถึงไหม



Do you understand what I mean ?


(ENG )
(TH )

(0352)

ฉันแปรงฟันเองได้



I can brush my teeth by myself .


(ENG )
(TH )

(0359)

ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น



I didn't know about that .


(ENG )
(TH )

(0361)

ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน



Please do it again along with me .


(ENG )
(TH )

(0369)

ฉันดื่มน้ำผลไม้หรือกาแฟ



I drink juice or coffee .


(ENG )
(TH )

(0378)

ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ



I don't actually like hamburgers .


(ENG )
(TH )

(0384)

นี่คือห้องของฉัน.



This is my room .


(ENG )
(TH )

(0387)

ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้



I made a profit from my stock this year .


(ENG )
(TH )

(0400)

ครูกำลังสอนคณิตศาสตร์ให้เรา



The teacher is teaching us math .


(ENG )
(TH )

(0409)

ฉันจะรักคุณทั้งชีวิตของฉัน



I will love you my whole life .


(ENG )
(TH )

(0410)

ฉันมีน้ำหนักเกิน



I am overweight .


(ENG )
(TH )

(0412)

ฉันได้สูญเสียน้ำหนัก



I have lost weight .


(ENG )
(TH )

(0413)

ฉันทนไม่ไหวแล้ว



I can not stand it anymore .


(ENG )
(TH )

(0416)

เธอยอมรับของขวัญของฉัน



She accepted my gift .


(ENG )
(TH )

(0417)

ฉันสัญญาว่าจะรักคุณตลอดชีวิตของฉัน



I promise to love you forever .


(ENG )
(TH )

(0421)

ฉันเดินตรงไปที่ห้องนอน



I go straight toward the bedroom .


(ENG )
(TH )

(0441)

ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย



My mother and I went to the hospital to see my grandma .


(ENG )
(TH )

(0444)

ฉันรู้จักพวกเขาทั้งหมด



I know all of them .


(ENG )
(TH )

(0445)

ฉันต้องการซื้อเข็มขัดหนัง



I want to buy a leather belt .


(ENG )
(TH )

(0446)

ฉันได้รับจดหมายแล้ว



I have received a letter .


(ENG )
(TH )

(0448)

ฉันได้ตั๋วสองใบ



I have got two tickets .


(ENG )
(TH )

(0453)

ฉันชอบอ่านข่าวการเมือง



I like to read political news .


(ENG )
(TH )

(0454)

ฉันสามารถนับหนึ่งถึงสิบ



I can count from one to ten .


(ENG )
(TH )

(0456)

ฉันจับปลาได้แล้ว



I have caught a fish .


(ENG )
(TH )

(0460)

ฉันทำงานที่นี่



I am working here .


(ENG )
(TH )

(0465)

เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน



He sent me his warm regards .


(ENG )
(TH )

(0467)

ให้ฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ.



Let me tell you something .


(ENG )
(TH )

(0471)

ฉันกำลังไปโรงเรียน



I am heading to school .


(ENG )
(TH )

(0473)

ภาพเก่าๆ ทำให้นึกถึงอดีต



The old pictures remind me of the past .


(ENG )
(TH )

(0474)

ส่งบอลให้ฉัน!



Pass me the ball !


(ENG )
(TH )

(0475)

เธอเป็นครูของเรา



She is our teacher .


(ENG )
(TH )

(0477)

บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียนมาก



My home is very close to the school .


(ENG )
(TH )

(0483)

ฉันไปถอนเงินจากตู้เอทีเอ็ม



I go to withdraw money from an ATM .


(ENG )
(TH )

(0484)

ฉันต้องการจะพูดบางคำ



I want to say a few words .


(ENG )
(TH )

(0487)

ฉันอยู่ในความดูแลของแผนกนี้



I am in charge of this department .


(ENG )
(TH )

(0490)

ให้ฉันตอบคำถามนี้



Let me answer this question .


(ENG )
(TH )

(0495)

ฉันรู้ตัวอักษร D



I know the letter D .


(ENG )
(TH )

(0498)

ฉันยุ่งมากในสัปดาห์นี้



I am very busy this week .


(ENG )
(TH )

(0515)

เรากำลังแพ็คของ



We are packing our stuff .


(ENG )
(TH )

(0529)

ผมมีความสุขมาก.



I am very happy .


(ENG )
(TH )

(0540)

เจ้าของร้านแจ้งเปลี่ยนให้ครับ



The shop owner gives me the change .


(ENG )
(TH )

(0552)

ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร



I am going to the library to try to find some information/materials .


(ENG )
(TH )

(0553)

พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน



We are going to climb the Great Wall tomorrow .


(ENG )
(TH )

(0568)

ฉันได้สั่งพิซซ่าชิ้นหนึ่ง



I have ordered a piece of pizza .


(ENG )
(TH )

(0581)

ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง



I hope my wish will come TRUE .


(ENG )
(TH )

(0584)

ฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉัน



I hope you can forgive me .


(ENG )
(TH )

(0590)

ฉันสามารถว่ายน้ำได้ 100 เมตร



I can swim 100 meters .


(ENG )
(TH )

(0591)

ฉันรักข้าว



I love rice .


(ENG )
(TH )

(0597)

ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง



I'll tell you a story .


(ENG )
(TH )

(0598)

ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5



I am in the fifth grade in elementary school .


(ENG )
(TH )

(0604)

โปรดติดตามฉัน



Please follow me .


(ENG )
(TH )

(0606)

ฉันมีเพียงพอ



I have had enough .


(ENG )
(TH )

(0610)

นี่คือตั๋วเครื่องบินของฉัน



This is my plane ticket .


(ENG )
(TH )

(0615)

นี่คือประวัติย่อของฉัน



This is my résumé .


(ENG )
(TH )

(0619)

กรุณาบอกหมายเลขโทรศัพท์



Please tell me the telephone number .


(ENG )
(TH )

(0622)

ฉันเกรงว่า.



I am afraid .


(ENG )
(TH )

(0627)

ฉันทำเงินได้แล้ว



I have made some money .


(ENG )
(TH )

(0634)

กรุณาให้กระดาษแผ่นหนึ่งแก่ฉัน



Please give me a piece of paper .


(ENG )
(TH )

(0638)

คุณหมอกำลังฉีดวัคซีนให้ฉัน



The doctor is giving me a vaccination .


(ENG )
(TH )

(0646)

ฉันอาศัยอยู่บนชั้นสอง



I live on the second floor .


(ENG )
(TH )

(0653)

เราต้องช่วยเหลือกัน



We need to help one another .


(ENG )
(TH )

(0654)

เรากำลังพักผ่อนโดยรถยนต์



We are vacationing by car .


(ENG )
(TH )

(0655)

เราเรียนจบแล้ว!



We have graduated !


(ENG )
(TH )

(0656)

การตกแต่งภายในของบ้านใหม่ของฉันเสร็จสมบูรณ์แล้ว



The interior of my new house has been completed .


(ENG )
(TH )

(0657)

ฉันรักเนื้อ



I love meat .


(ENG )
(TH )

(0661)

ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษเพื่อขอวีซ่า



I am going to the British embassy to get a visa .


(ENG )
(TH )

(0665)

ฉันเข้าใจ.



I understand .


(ENG )
(TH )

(0673)

ฉันได้ซื้อกาแฟหนึ่งถ้วย



I have bought a cup of coffee .


(ENG )
(TH )

(0677)

ฉันคิดถึงคุณมาก.



I miss you very much .


(ENG )
(TH )

(0679)

ฉันรู้/เข้าใจเธอดี



I understand her well .


(ENG )
(TH )

(0683)

เขาส่งจดหมายให้ฉัน



He handed me the mail .


(ENG )
(TH )

(0684)

ฉันสอนที่โรงเรียนประถมแห่งนี้



I teach at this primary school .


(ENG )
(TH )

(0688)

เรามั่นใจในชัยชนะ



We are confident of victory .


(ENG )
(TH )

(0720)

เขาเป็นรองผู้จัดการบริษัทของเรา



He is the deputy manager of our company .


(ENG )
(TH )

(0730)

นี่เป็นงานต้นฉบับที่ฉันสร้างขึ้น



This is an original work I created .


(ENG )
(TH )

(0739)

ฉันไปถึงสถานีทันเวลา



I made it to the station in time .


(ENG )
(TH )

(0742)

ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง



I closed my books and got ready to leave .


(ENG )
(TH )

(0746)

นี่คือความปรารถนาที่เรามีความร่วมมือที่น่าพอใจ!



I wish us a happy cooperation !


(ENG )
(TH )

(0747)

เราควรรักและปกป้องทุกชีวิต



We should love and protect all lives .


(ENG )
(TH )

(0748)

พนักงานขายขอให้ฉันป้อนหมายเลขพินของฉัน



The salesperson asked me to enter my pin number .


(ENG )
(TH )

(0750)

เจ้านายเข้มงวดกับงานของฉัน



The boss is strict with my work .


(ENG )
(TH )

(0753)

เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน



We'll begin our studies with the basics .


(ENG )
(TH )

(0760)

ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก



I live in New York .


(ENG )
(TH )

(0782)

นั่นคือคำแนะนำของฉัน



That is my suggestion .


(ENG )
(TH )

(0794)

มาถ่ายรูปหมู่กัน



Let's take a group photo .


(ENG )
(TH )

(0798)

ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์กมาครึ่งปีแล้ว



I have lived in New York for half a year .


(ENG )
(TH )

(0799)

ฉันเคยไปเยอรมัน



I have been to Germany .


(ENG )
(TH )

(0804)

ฉันลืมไปว่า



I forgot about that .


(ENG )
(TH )

(0805)

มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย



There are five people in our team including me .


(ENG )
(TH )

(0820)

ฉันมีอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวนมาก



I have a large amount of foreign exchange .


(ENG )
(TH )

(0821)

เขาขายประกันให้เรา



He is selling insurance to us .


(ENG )
(TH )

(0827)

เราดำเนินธุรกิจตามสัญญา



We conduct our business in accordance with the contract .


(ENG )
(TH )

(0831)

ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น



I know one of those people .


(ENG )
(TH )

(0850)

เธอเห็นด้วยกับข้อเสนอของเรา



She agreed to our proposal .


(ENG )
(TH )

(0855)

ฉันมีปืนพก



I have got a pistol .


(ENG )
(TH )

(0856)

ยังไม่เคยไปปักกิ่งเลย



Up to now , I haven't been to Beijing .


(ENG )
(TH )

(0859)

เรารักทะเล



We love the sea .


(ENG )
(TH )

(0868)

โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น



Please leave me a note if something comes up .


(ENG )
(TH )

(0897)

ฉันปวดฟัน



I have a toothache .


(ENG )
(TH )

(0899)

ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน



I am getting ready to send e-mails to my friends .


(ENG )
(TH )

(0900)

เราได้รับเงินเป็นจำนวนมาก



We have made a fortune .


(ENG )
(TH )

(0901)

ฉันกำลังปอกแอปเปิ้ล



I am peeling an apple .


(ENG )
(TH )

(0902)

เรากำลังออกเดินทางในอีกสักครู่



We are leaving in a moment .


(ENG )
(TH )

(0912)

ฉันกำลังอ่านบทแรกของหนังสือเล่มนี้



I am reading the first chapter of this book .


(ENG )
(TH )

(0917)

ฉันกับเพื่อนตกลงที่จะพบกันที่นี่



My friend and I have agreed to meet here .


(ENG )
(TH )

(0926)

ฉันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต



I am in the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0927)

ฉันเป็นน้องใหม่ของวิทยาลัยในปีนี้



I am a college freshman this year .


(ENG )
(TH )

(0928)

มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา



There are six members in our team .


(ENG )
(TH )

(0931)

ทำงานกันต่อเถอะ



Let's keep working .


(ENG )
(TH )

(0936)

ครูสอนให้เราท่องคำศัพท์



The teacher teaches us to recite the words .


(ENG )
(TH )

(0945)

ฉันซื้อชุดงานศิลปะ



I bought a set of artworks .


(ENG )
(TH )

(0956)

ฉันจองตั๋วเครื่องบินทางอินเทอร์เน็ต



I have booked a plane ticket on the internet .


(ENG )
(TH )

(0972)

พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน



They held a banquet to celebrate in my honor .


(ENG )
(TH )

(0974)

เราทำการสำรวจลูกค้าของเรา



We did a survey of our clients .


(ENG )
(TH )

(0977)

ฉันถูกย้ายไปแผนกบุคคล



I was transferred to personnel department .


(ENG )
(TH )

(0978)

บันทึกคอมพิวเตอร์พิสูจน์ว่าความคิดของฉันถูกต้อง



The computer records prove that my ideas were correct .


(ENG )
(TH )

(0981)

ฉันแนะนำให้คุณอ่านกฎจราจร



I suggest that you read the traffic regulations .


(ENG )
(TH )

(0983)

ฉันกำลังอ่าน.



I am reading .


(ENG )
(TH )

(0987)

ฉันอยู่ในความดูแลของทีมนี้



I am in charge of this team .


(ENG )
(TH )

(0988)

เธอหันมาบอกลาฉัน



She turns and says goodbye to me


(ENG )
(TH )

(1000)

เขายื่นกุญแจรถให้เรา



He passed the car key to us .


(ENG )
(TH )

(1001)

ฉันออกกำลังกายทุกวัน



I make a point of exercising every day .


(ENG )
(TH )

(1006)

ฉันกำลังต่อคิวซื้อตั๋ว



I am in line to buy a ticket .


(ENG )
(TH )

(1020)

ผมเชียร์ทีมสีน้ำเงิน



I support the blue team .


(ENG )
(TH )

(1021)

ฉันซื้อรองเท้ามาคู่หนึ่ง



I have bought a pair of shoes .


(ENG )
(TH )

(1028)

ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน



I have to wear glasses to see things clearly .


(ENG )
(TH )

(1039)

ไกด์นำเที่ยวพาเราไปข้างหน้า



The tour guide takes us ahead .


(ENG )
(TH )

(1041)

ฉันตัดผมเมื่อวานนี้



I had my hair cut yesterday .


(ENG )
(TH )

(1048)

ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน



I am planning to update my computer equipment .


(ENG )
(TH )

(1053)

เธอเป็นครูสอนพิเศษของฉัน



She is my tutor .


(ENG )
(TH )

(1054)

ไปกันเลยดีกว่า



Let's get going right away .


(ENG )
(TH )

(1059)

ฉันสอบผ่าน



I passed the exam .


(ENG )
(TH )

(1064)

เธอกำลังนำทางเรา



She is guiding us .


(ENG )
(TH )

(1073)

เขาเป็นเจ้านายของฉัน



He is my boss .


(ENG )
(TH )

(1074)

ฉันปลูกต้นไม้ในบ้านของฉัน



I have planted a tree in my yard .


(ENG )
(TH )

(1089)

น่าแปลกใจที่คุณควรโทรหาฉัน



What a surprise that you should call me .


(ENG )
(TH )

(1105)

เธอช่วยฉันทำงานให้เสร็จ



She helped me finish the work .


(ENG )
(TH )

(1108)

ฉันเป็นป้าของเธอ



I am her aunt .


(ENG )
(TH )

(1110)

เราควรปกป้องทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของเรา



We should protect our historical resources .


(ENG )
(TH )

(1112)

ให้ฉันดูแลคุณ



Let me look after you .


(ENG )
(TH )

(1122)

ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน



Our family will never be separated .


(ENG )
(TH )

(1138)

ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย



I am going to the hospital for a medical checkup .


(ENG )
(TH )

(1141)

ชีวิตเรามีความสุขมาก



Our life is very happy .


(ENG )
(TH )

(1152)

สีนี้ไม่เหมาะกับฉัน



This color doesn't suit me .


(ENG )
(TH )

(1156)

ฉันชอบดื่ม



I like to drink .


(ENG )
(TH )

(1164)

ที่บ้านของฉันมีหม้อและกระทะเหล็กมากมาย



There are many iron pots and pans in my house .


(ENG )
(TH )

(1168)

ฉันใช้บัตรเครดิตซื้อของ



I use a credit card to purchase things .


(ENG )
(TH )

(1173)

ไม่คิดว่าจะมีเพื่อนเยอะขนาดนี้



I didn't expect that so many friends would come .


(ENG )
(TH )

(1174)

ฉันทานอาหารเช้ามื้อใหญ่



I had a huge breakfast .


(ENG )
(TH )

(1183)

ฉันชอบอ่านวรรณกรรมคลาสสิก



I love reading literary classics .


(ENG )
(TH )

(1185)

ฉันได้รับมรดกของครอบครัว



I have inherited the family property .


(ENG )
(TH )

(1192)

วันนี้ครูจะสอนการลบ



The teacher will teach us subtraction today .


(ENG )
(TH )

(1199)

เธอเป็นพี่สาวของฉัน



She is my older sister .


(ENG )
(TH )

(1207)

จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ



Would you mind if we interview you ?


(ENG )
(TH )

(1209)

โปรดอย่าโทษฉัน



Please don't blame me .


(ENG )
(TH )

(1211)

ฉันเป็นแม่บ้าน



I am a housewife .


(ENG )
(TH )

(1218)

แม่ของฉันอ่านนิทานจากหนังสือให้ฉันฟัง



My mother reads me stories from the book .


(ENG )
(TH )

(1221)

ฉันจะไปไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมาย



I am going to the post office to mail a letter .


(ENG )
(TH )

(1225)

ฉันขอคัดค้านมุมมองของเขา



I raise objections to his view .


(ENG )
(TH )

(1239)

ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง



I am returning to my country to visit relatives and friends .


(ENG )
(TH )

(1242)

ฉันติดอยู่บนถนน



I am stranded on the road .


(ENG )
(TH )

(1244)

เขาต้องการคบกับฉัน



He wants to date me .


(ENG )
(TH )

(1247)

ฉันไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอวีซ่า



I go to the immigration office to apply for the visa .


(ENG )
(TH )

(1251)

เธอกำลังโบกมือให้ฉัน



She is waving to me .


(ENG )
(TH )

(1252)

นี่คือปู่และย่าของฉัน



These are my grandfather and grandmother .


(ENG )
(TH )

(1259)

ฉันกลัวการว่ายน้ำ



I am afraid to swim .


(ENG )
(TH )

(1268)

ใครจะช่วยฉัน



Who can give me a hand ?


(ENG )
(TH )

(1281)

ฉันไม่สนใจ



I don't care .


(ENG )
(TH )

(1287)

เราต้องถอย



We have to retreat .


(ENG )
(TH )

(1296)

พ่อของฉันเป็นวิศวกร



My father is an engineer .


(ENG )
(TH )

(1300)

ฉันกำลังล้างจาน



I am washing the plates .


(ENG )
(TH )

(1306)

เธอบอกความลับที่น้อยคนจะรู้



She tells me a secret few people know .


(ENG )
(TH )

(1309)

ฉันไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่า



I am going to the embassy to apply for a visa .


(ENG )
(TH )

(1323)

แม่หอมหน้าผากฉัน



My mom kissed my forehead .


(ENG )
(TH )

(1334)

ให้ฉันแนะนำคุณ. นี่คือทอม



Let me introduce to you . This is Tom .


(ENG )
(TH )

(1336)

ลูกสาวเดินตรงมาทางฉัน



My daughter walks towards me head-on .


(ENG )
(TH )

(1344)

เราผลัดกันขับรถ



We are taking turns driving .


(ENG )
(TH )

(1360)

ฉันอยากไปเที่ยวยุโรป



I want to travel in Europe .


(ENG )
(TH )

(1361)

ผมชอบคาติ



I like cacti .


(ENG )
(TH )

(1365)

ยืนอยู่บนหน้าผา ฉันรู้สึกกลัวมาก



Standing on the cliff , I become very frightened .


(ENG )
(TH )

(1369)

ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อยืมหนังสือ



I am going to the library to borrow some books .


(ENG )
(TH )

(1378)

พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน



They accepted my advice .


(ENG )
(TH )

(1382)

ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน



I am on my way back home .


(ENG )
(TH )

(1385)

แฟนของฉันให้ดอกกุหลาบช่อหนึ่งแก่ฉัน



My boyfriend gave me a bunch of roses .


(ENG )
(TH )

(1395)

ฉันมีเพื่อนทั่วโลก



I have friends all over the world .


(ENG )
(TH )

(1401)

ให้ฉันเทชาให้คุณ



Let me pour the tea for you .


(ENG )
(TH )

(1420)

เขากำลังวัดเอวของฉัน



He is measuring my waist .


(ENG )
(TH )

(1422)

ฉันเคยไปรัสเซียมาก่อน



I have been to Russia before .


(ENG )
(TH )

(1430)

พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก



My parents have given me enormous support .


(ENG )
(TH )

(1436)

ฉันตั้งหน้าตั้งตารอที่จะกลับบ้าน



I am eagerly looking forward to getting home .


(ENG )
(TH )

(1439)

เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา



My friends and I are going mountain climbing .


(ENG )
(TH )

(1458)

ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน



I want to lose weight even if it means not eating .


(ENG )
(TH )

(1463)

เธอโบกมือลาฉัน



She waves goodbye to me .


(ENG )
(TH )

(1464)

ให้ฉันบอกความลับกับคุณ



Let me tell you a secret .


(ENG )
(TH )

(1472)

นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน



This is my telephone number .


(ENG )
(TH )

(1474)

ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน



I am going back to my home country to visit relatives and friends .


(ENG )
(TH )

(1479)

ลูกชายของฉันยังไม่ได้รับการร้องขอ



My son hasn't yet been weaned .


(ENG )
(TH )

(1492)

เอ่อ ผมลืมไปว่า



Uh-oh , I forgot about that .


(ENG )
(TH )

(1501)

ฉันชอบกินไก่ทอด



I love eating fried chicken .


(ENG )
(TH )

(1507)

ฉันชอบกินซีเรียลเป็นอาหารเช้า



I like eating cereal for breakfast .


(ENG )
(TH )

(1509)

ครูกำลังสอนคำศัพท์ใหม่ให้เรา



The teacher is teaching us some new words .


(ENG )
(TH )

(1512)

เธอเป็นหลานสาวของฉัน



She is my granddaughter .


(ENG )
(TH )

(1513)

ฉันจะยกเลิกบัญชีที่ธนาคาร



I am going to cancel my account at the bank .


(ENG )
(TH )

(1530)

ฉันได้รับรางวัล



I have won a prize .


(ENG )
(TH )

(1538)

แม่กำลังช่วยฉันสระผม



Mother is helping me wash my hair .


(ENG )
(TH )

(1541)

แพทย์กำลังตรวจหูของฉัน



The doctor is checking my ear .


(ENG )
(TH )

(1554)

เธอคือภรรยาของผม.



She is my wife .


(ENG )
(TH )

(1581)

ฉันมั่นใจมากว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร



I am very sure about how to deal with this matter .


(ENG )
(TH )

(1582)

ฉันได้รับมรดกจากพ่อของฉัน



I inherited property from my father .


(ENG )
(TH )

(1602)

ขอคิดดูอีกที



Let me think it over .


(ENG )
(TH )

(1606)

เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .


(ENG )
(TH )

(1613)

ขอน้ำเปล่าหนึ่งแก้ว



Please give me a glass of pure water .


(ENG )
(TH )

(1620)

ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น โดยเฉพาะซูชิ



I love Japanese food , especially sushi .


(ENG )
(TH )

(1625)

เจ้านายอนุมัติคำแนะนำของฉัน



The boss approves of my suggestion .


(ENG )
(TH )

(1637)

ฉันชอบเต้าหู้



I like tofu .


(ENG )
(TH )

(1645)

ฉันยอมรับความท้าทายของคุณ



I accept your challenge .


(ENG )
(TH )

(1648)

ฉันเป็นคนธรรมดา



I am an ordinary person .


(ENG )
(TH )

(1670)

ฉันกำลังกินข้าวเช้า



I am eating my breakfast .


(ENG )
(TH )

(1674)

ฉันเบื่อมาก.



I am very bored .


(ENG )
(TH )

(1695)

ฉันรักอัลมอนด์



I love almonds .


(ENG )
(TH )

(1710)

ฉันได้รับบาดเจ็บที่หลังส่วนล่างของฉันโดยบังเอิญ



I have hip pain from my carelessness .


(ENG )
(TH )

(1748)

ฉันมีสัญชาติอเมริกัน



I have American citizenship .


(ENG )
(TH )

(1759)

ฉันได้รับบาดเจ็บที่ขา



I have injured my leg .


(ENG )
(TH )

(1766)

พวกเขากำลังคุกคามฉัน



They are threatening me .


(ENG )
(TH )

(1771)

ให้ติดต่อกันได้



Let is keep in touch .


(ENG )
(TH )

(1782)

วันนี้ฉันไปเดินเล่นและซื้อของ



I went strolling down the street and did some shopping today .


(ENG )
(TH )

(1794)

นี่คือแผนของเรา



Here , this is our plan .


(ENG )
(TH )

(1803)

ครอบครัวของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก



My family has given me enormous support .


(ENG )
(TH )

(1828)

นี่คือค่าครองชีพของฉัน



This is my living allowance .


(ENG )
(TH )

(1840)

หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้



The topic is too complicated , I can't do it .


(ENG )
(TH )

(1851)

ฉันชอบมันฝรั่งบด



I like mashed potatoes .


(ENG )
(TH )

(1857)

ฉันใช้อสังหาริมทรัพย์เป็นการจำนอง



I use real estate as a mortgage .


(ENG )
(TH )

(1862)

ในที่สุดเราก็มาถึงปารีสแล้ว



We have finally arrived in Paris .


(ENG )
(TH )

(1881)

ฉันจะไปรัสเซียพรุ่งนี้



I am going to Russia tomorrow .


(ENG )
(TH )

(1885)

เราสองคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน



The two of us are good friends .


(ENG )
(TH )

(1889)

ฉันชื่นชมเขา



I adore him .


(ENG )
(TH )

(1901)

ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์



I am going to visit my teacher .


(ENG )
(TH )

(1902)

ฉันได้ย้ายเข้าหอพักนักเรียน



I have moved into the students' dormitory .


(ENG )
(TH )

(1903)

ฉันเกลียดคุณ.



I hate you .


(ENG )
(TH )

(1919)

ฉันดื่มไวน์ไปครึ่งขวด



I have drunk half a bottle of wine .


(ENG )
(TH )

(1927)

ฉันอยู่บ้านคนเดียว



I am at home alone .


(ENG )
(TH )

(1937)

ฉันกินข้าวไปหนึ่งชาม



I have eaten one bowl of rice .


(ENG )
(TH )

(1943)

บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร



My home is one kilometer away from the station .


(ENG )
(TH )

(1945)

สุนัขตัวเล็กสั่นศีรษะและกระดิกหางมาที่ฉัน



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .


(ENG )
(TH )

(1948)

ฉันต้องการเช่าอพาร์ตเมนต์



I want to rent an apartment .


(ENG )
(TH )

(1950)

ฉันต้องการซื้อรองเท้าสักคู่



I want to buy a pair of shoes .


(ENG )
(TH )

(1952)

ฉันถึงวัยเกษียณ



I have reached retirement age .


(ENG )
(TH )

(1962)

ฉันดื่มเอสเพรสโซ่



I drink espresso .


(ENG )
(TH )

(1976)

ฉันต้องการซื้อกระทะ



I want to buy a frying pan .


(ENG )
(TH )

(1977)

เธอเป็นเพื่อนร่วมงานของฉัน



She is my colleague .


(ENG )
(TH )

(1988)

ครูของฉันพาฉันเล่นเปียโน



My teacher accompanied me on the piano .


(ENG )
(TH )

(1989)

ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้



I can not understand this symbol .


(ENG )
(TH )

(2012)

เราเป็นเพื่อนร่วมชาติ



We are fellow countrymen .


(ENG )
(TH )

(2015)

ฉันหนักประมาณ 125 ปอนด์



I weigh about 125 pounds .


(ENG )
(TH )

(2016)

ฉันชอบเครื่องดื่มเช่นน้ำผลไม้และโซดา



I like drinks like juice and soda .


(ENG )
(TH )

(2019)

ฉันมีแหวนเพชร



I have a diamond ring .


(ENG )
(TH )

(2021)

ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน



I ran into an old classmate on the street .


(ENG )
(TH )

(2023)

ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว



Finally we have reached the summit .


(ENG )
(TH )

(2033)

เขาคือลุงของฉัน.



He is my uncle .


(ENG )
(TH )

(2036)

ฉันชอบซุปฟักทอง



I love pumpkin soup .


(ENG )
(TH )

(2049)

ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร.



I don't know what to do .


(ENG )
(TH )

(2061)

พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก



My parents have promised to take us on a picnic .


(ENG )
(TH )

(2069)

ฉันทำกระเป๋าเงินหาย



I have lost my wallet .


(ENG )
(TH )

(2073)

เราต่างรักกัน



We are in love with each other .


(ENG )
(TH )

(2079)

เราอยู่ในรุ่นเดียวกันของครอบครัว



We are in the same generation of the family .


(ENG )
(TH )

(2082)

เขากระชากกระเป๋าฉัน



He snatched my bag .


(ENG )
(TH )

(2091)

เราจะไปสำรวจป่า



We are going to explore the forest .


(ENG )
(TH )

(2098)

แม่กำลังอ่านหนังสือกับฉัน



Mom is reading with me .


(ENG )
(TH )

(2099)

เธอเป็นเพื่อนบ้านของฉัน



She is my neighbor .


(ENG )
(TH )

(2102)

ฉันถูกแบล็กเมล์เพื่อเงินโดยคนเลว



I'm being blackmailed by a crook .


(ENG )
(TH )

(2104)

ฉันช่วยแม่ขนของ



I am helping my mom carry things .


(ENG )
(TH )

(2110)

ฉันอิ่มแล้ว



I am full .


(ENG )
(TH )

(2114)

ฉันท้อง.



I am pregnant .


(ENG )
(TH )

(2127)

ขอกระดาษชำระหนึ่งม้วน



Please give me a roll of toilet paper .


(ENG )
(TH )

(2136)

เพื่อนของฉันเปิดเผยความลับกับฉัน



My friend revealed a secret to me .


(ENG )
(TH )

(2141)

ฉันกำลังใช้ยาหยอดตา



I am applying eye drops .


(ENG )
(TH )

(2145)

ลูกสาวของฉันมีมารยาทดีมาก



My daughter is very well-behaved .


(ENG )
(TH )

(2151)

ฉันชอบกินอาหารกระป๋อง



I like eating canned foods .


(ENG )
(TH )

(2152)

ฉันชอบขนมปังทาเนย



I like bread spread with butter .


(ENG )
(TH )

(2155)

เธอคือนักบัญชีของเรา



She is our accountant .


(ENG )
(TH )

(2171)

ฉันกำลังดูกระเป๋าเดินทางสำหรับพ่อของฉัน



I am watching the luggage for my father .


(ENG )
(TH )

(2173)

ฉันชอบอ่านชีวประวัติ



I like reading historical biographies .


(ENG )
(TH )

(2174)

ลุงกำลังสอนฉันว่ายน้ำ



My uncle is teaching me to swim .


(ENG )
(TH )

(2175)

ฉันกำลังบีบยาสีฟันเพื่อเตรียมแปรงฟัน



I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .


(ENG )
(TH )

(2182)

หมอได้เขียนใบสั่งยาให้ฉัน



The doctor has written a prescription for me .


(ENG )
(TH )

(2186)

ฉันชอบอ่านคอลัมน์กีฬา



I like reading the sports column .


(ENG )
(TH )

(2188)

เอวของฉันเล็กลงหลายนิ้ว



My waist is several inches smaller .


(ENG )
(TH )

(2203)

ฉันเคยไปมาเก๊า



I have been to Macau .


(ENG )
(TH )

(2204)

ตอนนี้ลูกชายของฉันเข้าโรงเรียนอนุบาล



My son is attending kindergarten now .


(ENG )
(TH )

(2211)

กรุณาส่งเอกสารนั้นให้ฉัน



Please pass me that document .


(ENG )
(TH )

(2212)

ไหล่ของฉันเจ็บเล็กน้อย



My shoulder hurts a bit .


(ENG )
(TH )

(2221)

ฉันชอบดูละครหุ่นกระบอก



I like watching puppet shows .


(ENG )
(TH )

(2226)

เรากำลังพยายามระดมทุนสำหรับพื้นที่ภัยพิบัติ



We are trying to raise funds for the disaster area .


(ENG )
(TH )

(2233)

ธุรกิจทำให้ฉันมีกำไรมหาศาล



Business brought me great profits .


(ENG )
(TH )

(2235)

ฉันสามารถขี่ม้าได้



I can ride a horse .


(ENG )
(TH )

(2238)

ฉันลาออกจากงาน.



I quit my job .


(ENG )
(TH )

(2279)

แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส



My mother and I are decorating the Christmas tree .


(ENG )
(TH )

(2283)

ฉันกำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้า



I am lying on the grass .


(ENG )
(TH )

(2326)

อาจารย์เข้มงวดกับฉันมาก



The teacher is very strict with me .


(ENG )
(TH )

(2333)

ฉันชอบไปอาบน้ำพุร้อน



I love going to hot spring baths .


(ENG )
(TH )

(2340)

ฉันภูมิใจมากกับรางวัลที่ได้รับ



I am very proud of the prize I won .


(ENG )
(TH )

(2347)

เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .


(ENG )
(TH )

(2353)

ฉันหิว.



I am hungry .


(ENG )
(TH )

(2360)

เรากำลังจะขับรถเที่ยว



We are going on a driving trip .


(ENG )
(TH )

(2361)

แฟนของฉันเชื่อใจฉัน



My boyfriend is confiding in me .


(ENG )
(TH )

(2364)

ฉันถูกฝังอยู่ในทราย



I am buried in the sand .


(ENG )
(TH )

(2389)

ฉันแนะนำให้พ่อเลิกบุหรี่



I advised my father to give up smoking .


(ENG )
(TH )

(2391)

ฉันกำลังผัดกับข้าวอยู่



I am stir-frying a dish .


(ENG )
(TH )

(2396)

อย่ารบกวนงานของฉัน!



Don't disturb my work !


(ENG )
(TH )

(2416)

ฉันปรารถนาให้ความฝันของฉันเป็นจริงในเร็ววัน



I long for my dream to come TRUE soon .


(ENG )
(TH )

(2423)

ฉันวิ่งมาประมาณ 13 วินาทีแล้ว



I have run for approximately 13 seconds .


(ENG )
(TH )

(2425)

ให้ฉันดูหน่อย.



Let me have a look .


(ENG )
(TH )

(2430)

นี่คือสถานีงานของฉัน



This is my job station .


(ENG )
(TH )

(2435)

ไม่เชื่อ เขาโกหกฉัน



I don't believe it , he's lying to me .


(ENG )
(TH )

(2438)

เขาสาปแช่งฉันอย่างรุนแรง



He scolds me severely .


(ENG )
(TH )

(2448)

ฉันมีแมว



I have got a cat .


(ENG )
(TH )

(2449)

เท้าของฉันเจ็บมาก



My feet hurt a great deal .


(ENG )
(TH )

(2451)

เขาขัดแย้งกับมุมมองของฉัน



He contradicts my point of view .


(ENG )
(TH )

(2459)

เขากำลังหลอกฉันเหรอ?



Is he fooling me ?


(ENG )
(TH )

(2481)

ฉันชอบน้ำผลไม้



I like juice .


(ENG )
(TH )

(2485)

คงจะดีถ้าฉันเป็นนางฟ้า



It would be great if I were an angel .


(ENG )
(TH )

(2503)

เขาขอแต่งงานกับฉันด้วยแหวนเพชร



He proposed to me with a diamond ring .


(ENG )
(TH )

(2507)

พี่ชายของฉันและฉันสนุกกับการตกปลา



My older brother and I enjoy fishing .


(ENG )
(TH )

(2515)

ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง



I can tie my shoelaces by myself .


(ENG )
(TH )

(2533)

ฉันกำลังบดเมล็ดกาแฟ



I am grinding coffee beans .


(ENG )
(TH )

(2540)

ฉันรีบไปทำงาน



I was in a hurry to get to work .


(ENG )
(TH )

(2543)

ฉันกำลังคัดลอกบันทึกบางส่วน



I am (re)copying some notes .


(ENG )
(TH )

(2569)

เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย



We are going to travel in the desert .


(ENG )
(TH )

(2580)

ฉันต้องการซื้อเสื้อ



I want to buy a shirt .


(ENG )
(TH )

(2581)

ให้ฉันได้ลิ้มรสมัน



Let me taste it .


(ENG )
(TH )

(2587)

วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน



We are going to visit the Great Wall today .


(ENG )
(TH )

(2605)

เขาเป็นประธานคณะกรรมการของเรา



He is our board chairman .


(ENG )
(TH )

(2614)

ฉันได้รับเงินจากหุ้นของฉัน



I have earned money from my stocks .


(ENG )
(TH )

(2615)

ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา



The living room of my home is in the attic .


(ENG )
(TH )

(2618)

คุณโกหกฉันหรือเปล่า



Have you lied to me ?


(ENG )
(TH )

(2624)

ฉันต้องการที่จะขี้เกียจ



I want to be lazy .


(ENG )
(TH )

(2625)

เราจับกระต่ายได้แล้ว



We have caught a rabbit .


(ENG )
(TH )

(2637)

คุณกล้าดียังไงมาทำกับฉันแบบนี้?



How dare you treat me this way ?


(ENG )
(TH )

(2650)

เรากำลังติดตามสุนัขตัวนั้น



We are following that dog .


(ENG )
(TH )

(2670)

ฉันได้ซื้อตั๋วสองใบสำหรับเกมบอล



I bought two tickets for the game .


(ENG )
(TH )

(2675)

ฉันซื้อรถหรู



I bought a luxury car .


(ENG )
(TH )

(2678)

เขามองมาที่ฉันด้วยน้ำตา



He looked at me with teary eyes .


(ENG )
(TH )

(2680)

พวกเขาเป็นญาติของฉัน



They are my relatives .


(ENG )
(TH )

(2685)

ฉันให้เขาเตะ



I gave him a kick .


(ENG )
(TH )

(2693)

เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า



We play football on the meadow .


(ENG )
(TH )

(2694)

อย่าดึงเน็คไทของฉัน!



Don't pull my tie !


(ENG )
(TH )

(2724)

เราเป็นเพื่อนร่วมงาน



We are colleagues .


(ENG )
(TH )

(2727)

แม่สั่งให้ฉันลุกขึ้น



Mother urges me to get up .


(ENG )
(TH )

(2729)

เราน่าทึ่งจริงๆ



We are really amazing .


(ENG )
(TH )

(2739)

แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่



I can not tell which is the older brother .


(ENG )
(TH )

(2740)

ฉันกำลังเตรียมอาหารเย็น



I'm preparing dinner .


(ENG )
(TH )

(2749)

อย่าโทษฉันอย่างไม่ยุติธรรม



Don't blame me unjustly .


(ENG )
(TH )

(2754)

ฉันชอบแยม



I like jam .


(ENG )
(TH )

(2760)

ภาพเหล่านี้เรียกความทรงจำ



These pictures call up memories .


(ENG )
(TH )

(2764)

ฉันจะเปิดโปงคำโกหกของเขา



I will expose his lies .


(ENG )
(TH )

(2776)

พ่อกับแม่จะไปล่าสัตว์ด้วยกัน



My father and I go hunting .


(ENG )
(TH )

(2787)

เขาดูหมิ่นฉัน



He treats me with contempt .


(ENG )
(TH )

(2797)

เธอเป็นแม่ผู้ให้กำเนิดของฉัน



She is my birth mother .


(ENG )
(TH )

(2827)

กล้าดียังไงมายั่วยวนฉัน



How dare you try to provoke me ?


(ENG )
(TH )

(2835)

เห็นได้ชัดว่าคุณรู้จักเธอ



Ae you kidding me ? You know her .


(ENG )
(TH )

(2856)

ฉันกำลังตัดกระดาษ



I am cutting paper .


(ENG )
(TH )

(2858)

เธอตัดผมของฉันด้วยกรรไกร



She cuts my hair with scissors .


(ENG )
(TH )

(2859)

เธอพันแผลของฉันด้วยผ้ากอซ



She uses a gauze bandage to dress my wound .


(ENG )
(TH )

(2886)

ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน



Now let's talk about the crux of the issue .


(ENG )
(TH )

(2887)

ฉันดูเหมือนนางฟ้า?



Do I look like a fairy ?


(ENG )
(TH )

(2890)

ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์



I am going to the counter to pay .


(ENG )
(TH )

(2899)

ฉันกับยายนอนอ่านหนังสือ



My grandma and I are lying in bed reading .


(ENG )
(TH )

(2903)

ปีนี้กำไรของเราดี



Our profits have been good this year .


(ENG )
(TH )

(2905)

เราใช้ชีวิตแบบธรรมดาแต่มีความสุข



We are living an ordinary but happy life .


(ENG )
(TH )

(2908)

ซ้ายมือคือพี่สะใภ้ของฉัน



On the left is my older brother's wife .


(ENG )
(TH )

(2910)

นามสกุลของฉันคือเก



My surname is Ge .


(ENG )
(TH )

(2914)

การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง



Singing karaoke is a way to entertain yourself .


(ENG )
(TH )

(2915)

ฉันทำให้งานของฉันยุ่งเหยิง



I have messed up my work .


(ENG )
(TH )

(2919)

ฉันเก็บเหรียญได้หนึ่งเหรียญทุกวัน



I save one coin every day .


(ENG )
(TH )

(2920)

นี่คือสัญญาเงินกู้จำนองบ้านของฉัน



This is the loan agreement for my house .


(ENG )
(TH )

(2925)

ฉันจะทิ้งขยะ



I take out the garbage .


(ENG )
(TH )

(2942)

ฉันพับผ้าห่มแล้ว



I have folded the quilt .


(ENG )
(TH )

(2960)

ฉันไม่ชอบกินตับหมู



I don't like to eat pork liver .


(ENG )
(TH )

(2972)

ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก



I bet it won't rain today .


(ENG )
(TH )

(2980)

เรามีที่นา 100 ไร่



We have 16 0.5 acres of farmland .


(ENG )
(TH )

(2984)

ฉันรักกุ้ง



I love shrimp .


(ENG )
(TH )

(3007)

ฉันสมัครออนไลน์สำหรับบัญชีใหม่



I applied online for a new account .


(ENG )
(TH )

(3009)

เราจะเป่าเทียนด้วยกัน



We are blowing out the candles together .


(ENG )
(TH )

(3011)

เท้าของฉันบวม



My foot has become swollen .


(ENG )
(TH )

(3014)

ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ



I don not want any connections with you .


(ENG )
(TH )

(3016)

ฉันไปเที่ยวเบอร์ลิน



I made a trip to Berlin .


(ENG )
(TH )

(3027)

เธอคือภรรยาของผม.



She is my wife .


(ENG )
(TH )

(3038)

หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .


(ENG )
(TH )

(3042)

ห้องน้ำในบ้านของฉันใหญ่มาก



The bathroom in my house is very big .


(ENG )
(TH )

(3052)

ฉันรักเค้ก



I love cake .


(ENG )
(TH )

(3054)

อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน



Don not speak with the megaphone aimed at me .


(ENG )
(TH )

(3076)

ฉันเหงามาก



I am very lonely .


(ENG )
(TH )

(3084)

ฉันอิจฉาเธอมาก



I envy her very much .


(ENG )
(TH )

(3098)

ฉันอยากเป็นเจ้าแห่งโชคชะตาของตัวเอง



I want to be master of my own destiny .


(ENG )
(TH )

(3103)

เราได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ใหม่



We have moved into the new apartment .


(ENG )
(TH )

(3105)

เรามักใช้ผึ้งเป็นอุปมาสำหรับคนขยัน



We often use bees as a metaphor for diligent people .


(ENG )
(TH )

(3118)

เราควรลดการสิ้นเปลืองทรัพยากร



We should curb the waste of resources .


(ENG )
(TH )

(3123)

นี่คือกุญแจบ้านของฉัน



This is the key to my house .


(ENG )
(TH )

(3128)

กล้าดียังไงมาใส่ร้ายฉัน!



How dare you slander me !


(ENG )
(TH )

(3131)

แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม



The doctor is treating my illness with acupuncture .


(ENG )
(TH )

(3141)

ฉันอยากไปลาซา



I want to go to Lhasa .


(ENG )
(TH )

(3152)

ฉันได้รับคำเชิญ



I have received an invitation .


(ENG )
(TH )

(3158)

ไกด์พาเราไปชมประภาคาร



The guide led us on a tour of the lighthouse .


(ENG )
(TH )

(3162)

ฉันรู้วิธีพายเรือ



I know how to row a boat .


(ENG )
(TH )

(3198)

ฉันได้พบเปลือกหอย



I have found a shell .


(ENG )
(TH )

(3204)

ฉันกินมันฝรั่งทุกวัน



I eat potatoes every day .


(ENG )
(TH )

(3250)

เขาเป็นผู้รับใช้ของฉัน



He is my servant .


(ENG )
(TH )

(3252)

ฉันรู้วิธีกินด้วยตะเกียบ



I know how to eat with chopsticks .


(ENG )
(TH )

(3272)

อย่ารบกวนฉันด้วยการโทร



Don not harass me with telephone calls .


(ENG )
(TH )

(3278)

ฉันสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว



I have ordered a cup of coffee .


(ENG )
(TH )

(3285)

เราประณามความรุนแรงในครอบครัว



We denounce domestic violence .


(ENG )
(TH )

(3296)

ฉันทำการบ้านด้วยดินสอ



I do my homework in pencil .


(ENG )
(TH )

(3299)

ฉันได้รับการว่าจ้างจากบริษัทนี้



I have been hired by this company .


(ENG )
(TH )

(3315)

เขาเป็นลูกสะใภ้ของฉัน



He is my son-in-law .


(ENG )
(TH )

(3319)

ฉันชอบกินอาหารจีน เช่น เป็ดย่างปักกิ่ง เป็นต้น



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .


(ENG )
(TH )

(3325)

เธอยิ้มและขยิบตาให้ฉัน



She smiled and winked at me .


(ENG )
(TH )

(3326)

ฉันเคยไปน้ำตกไนแองการ่า



I have been to Niagara Falls .


(ENG )
(TH )

(3327)

ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ



Please forgive us if we haven not taken good care of you .


(ENG )
(TH )

(3334)

อย่ากล่าวหาฉันผิดๆ



Don' t falsely accuse me .


(ENG )
(TH )

(3357)

เขาใส่ร้ายฉัน



He slandered me .


(ENG )
(TH )

(3358)

ความยากจนทำให้ฉันอาย



Being poor embarrasses me .


(ENG )
(TH )

(3360)

ทีมของเราได้รับเหรียญรางวัลทั้งหมดในหมวดนี้



Our team has won all the medals in this category .


(ENG )
(TH )

(3372)

ฉันไม่ชอบกระเทียม



I don not like garlic .


(ENG )
(TH )

(3383)

อย่าปิดบังสิ่งนี้จากฉัน



Don't hide this from me . .


(ENG )
(TH )

(3390)

ฉันกลัวแมงมุม



I am afraid of spiders .


(ENG )
(TH )

(3397)

นี่คือหนังสือแบบฝึกหัดคณิตศาสตร์ของฉัน



This is my exercise book for math .


(ENG )
(TH )

(3402)

น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ



My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .


(ENG )
(TH )

(3405)

ฉันเดาว่าเขาจะไม่มา



I guess he won' t come .


(ENG )
(TH )

(3411)

ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ



In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .


(ENG )
(TH )

(3430)

ผู้ลักพาตัวเรียกร้องค่าไถ่จากฉัน



The kidnapper demanded a ransom from me .


(ENG )
(TH )

(3440)

ฉันกำลังกินซุปด้วยช้อน



I am eating the soup with a spoon .


(ENG )
(TH )

(3464)

ฉันชอบกินปู



I love eating crab .


(ENG )
(TH )

(3499)

ฉันล้างมือด้วยสบู่



I wash my hands with soap .


(ENG )
(TH )

(3516)

ฉันชอบไปชิงช้า



I like going on a swing .


(ENG )
(TH )

(3540)



I can't tell who will arrive first .

บอกไม่ได้ว่าใครจะถึงก่อนกัน

I'm in the tennis club .

ฉันอยู่ชมรมเทนนิส

She takes care of my children .

เธอดูแลลูก ๆ ของฉัน

We want to be international .

เราต้องการเป็นสากล

I have nothing to live for .

ฉันไม่มีอะไรจะมีชีวิตอยู่

My father consented to my going abroad .

พ่อของฉันยินยอมให้ฉันไปต่างประเทศ

I haven't read any of his novels .

ฉันยังไม่ได้อ่านนิยายของเขาเลย

I do not like music .

ฉันไม่ชอบดนตรี

I have half a mind to undertake the work .

ฉันมีความตั้งใจที่จะทำงานครึ่งหนึ่ง

We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .

เราไม่น่าจะมีปัญหาถ้าการจราจรไม่หนาแน่นเกินไป

I was kept waiting for as long as two hours .

ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานถึงสองชั่วโมง

Bob is my friend .

บ๊อบเป็นเพื่อนของฉัน

I just brush it off .

ฉันแค่ปัดมันออก

Please come to my house in the afternoon .

กรุณามาที่บ้านของฉันในตอนบ่าย

I have known her since she was a child .

ฉันรู้จักเธอตั้งแต่เธอยังเด็ก

I have nothing to declare .

ฉันไม่มีอะไรจะประกาศ

I've missed my aim .

ฉันพลาดเป้าหมายของฉัน

I like it very much .

ผมชอบมันมาก .

They dared not look me in the face .

พวกเขาไม่กล้ามองหน้าฉัน

The number of boys in our class is thirty .

จำนวนเด็กผู้ชายในชั้นเรียนของเราคือ 30 คน

I have to take an examination in history tomorrow .

พรุ่งนี้ฉันต้องสอบวิชาประวัติศาสตร์

Are you against my plan ?

คุณต่อต้านแผนของฉันหรือไม่

I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .

ฉันจะให้เบี้ยเลี้ยงหนึ่งปีแก่คุณในคราวเดียว

I took the children to school .

ฉันพาเด็กๆไปโรงเรียน

My father may be at home now .

ตอนนี้พ่อของฉันอาจจะอยู่ที่บ้าน

We got to know each other in london .

เรารู้จักกันที่ลอนดอน

These shoes are mine .

รองเท้าเหล่านี้เป็นของฉัน

Drop me a line when you get there .

วางสายให้ฉันเมื่อคุณไปถึงที่นั่น

I intended to have gone fishing .

ฉันตั้งใจจะไปตกปลา

He is doing it with my help .

เขากำลังทำมันด้วยความช่วยเหลือของฉัน

Let me call you back later , ok ?

ให้ฉันโทรกลับในภายหลัง ตกลงไหม

I have two foreign friends .

ฉันมีเพื่อนต่างชาติสองคน

I was born in osaka , but brought up in tokyo .

ฉันเกิดที่โอซาก้า แต่โตที่โตเกียว

That's what I want to say !

นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะพูด !

I congratulated her on her success in the examination .

ฉันขอแสดงความยินดีกับเธอที่ประสบความสำเร็จในการสอบ

We heard a cry from above .

เราได้ยินเสียงร้องจากด้านบน

We see a lot of cars on the street .

เราเห็นรถมากมายบนถนน

I have to write a letter .

ฉันต้องเขียนจดหมาย

My brother was killed in a traffic accident .

พี่ชายของฉันเสียชีวิตในอุบัติเหตุจราจร

I was aware of that fact .

ฉันได้ตระหนักถึงความจริงนั้น

This is what I wanted .

นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ

Then I can have some peace of my mind .

แล้วจะได้สบายใจขึ้นบ้าง

I have been reading the book all afternoon .

ฉันอ่านหนังสือตลอดบ่าย

I don't like the idea much .

ฉันไม่ชอบความคิดนี้มากนัก

This dictionary has been of great use to me .

พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มากสำหรับฉัน

My hand's getting too cold .

มือของฉันเย็นเกินไป

I would sometimes travel abroad alone .

บางครั้งฉันไปเที่ยวต่างประเทศคนเดียว

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .

ไม่เคยมีใครมาพบเราในหมู่บ้านที่ห่างไกลแห่งนี้

Bring me some cold water .

เอาน้ำเย็นมาให้ฉัน

I went to see the movies yesterday .

ฉันไปดูหนังเมื่อวาน

I agree to his plan .

ฉันเห็นด้วยกับแผนของเขา

He was so kind as to show me around the town .

เขาใจดีมากที่จะพาฉันไปรอบ ๆ เมือง

Your advice is always helpful to me .

คำแนะนำของคุณเป็นประโยชน์กับฉันเสมอ

We decided to put off the meeting until next sunday .

เราตัดสินใจเลื่อนการประชุมไปจนถึงวันอาทิตย์หน้า

He is the most valuable player in our team .

เขาเป็นผู้เล่นที่มีค่าที่สุดในทีมของเรา

What do you say to playing tennis with me ?

คุณพูดอะไรที่จะเล่นเทนนิสกับฉัน

I don't really look at it that way .

ฉันไม่ได้มองแบบนั้นจริงๆ

It's my favorite song .

มันเป็นเพลงโปรดของฉัน

I will be glad to help you anytime .

ฉันยินดีที่จะช่วยเหลือคุณทุกเมื่อ

I simply haven't the time to do everything I want to do .

ฉันแค่ไม่มีเวลาทำทุกอย่างที่อยากทำ

Why don't you come with me ?

ทำไมคุณไม่มากับฉัน

My father is always busy .

พ่อของฉันยุ่งตลอดเวลา

Please tell me when to serve the food .

กรุณาบอกเวลาเสิร์ฟอาหาร

We will run short of oil some day .

น้ำมันเราจะขาดตลาดในสักวันหนึ่ง

I'm married .

ฉันแต่งงานแล้ว .

I stopped to smoke .

ฉันหยุดสูบบุหรี่

My watch loses three minutes a week .

นาฬิกาของฉันเดินช้าลงสามนาทีต่อสัปดาห์

Let's meet again soon .

แล้วพบกันใหม่เร็วๆนี้

We made the boy our guide .

เราให้เด็กชายเป็นผู้นำทางของเรา

We have a cold autumn this year .

เรามีฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นในปีนี้

We students all like baseball .

พวกเรานักเรียนทุกคนชอบเบสบอล

I'm exhausted .

ฉันเหนื่อย .

She gave us some useful information .

เธอให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่เรา

Well , we've finished at last .

ในที่สุดเราก็ทำเสร็จแล้ว

I always brush my coat when I come home .

ฉันแปรงขนทุกครั้งเมื่อกลับถึงบ้าน

I have just finished reading the book .

ฉันเพิ่งอ่านหนังสือเสร็จ

Let's suppose its true .

สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง

He bade me go there .

เขาชวนฉันไปที่นั่น

We still have masses of work .

เรายังมีงานมากมาย

We hold out no expectation of success .

เราไม่คาดหวังถึงความสำเร็จ

Can I have this box carried upstairs ?

ฉันขอยกกล่องนี้ขึ้นไปข้างบนได้ไหม ?

My mother made me a bag .

แม่ทำกระเป๋าให้ฉัน

Let go of my arm !

ปล่อยแขนฉัน!

As I was late , I took a bus .

ฉันขึ้นรถเมล์

I found the game very exciting .

ฉันพบว่าเกมนี้น่าตื่นเต้นมาก

I often call on him .

ฉันมักจะโทรหาเขา

I wish I had a better memory .

ฉันหวังว่าฉันจะมีความทรงจำที่ดีขึ้น

I have confidence in you .

ฉันมีความมั่นใจในตัวคุณ

We are not born for ourselves .

เราไม่ได้เกิดมาเพื่อตัวเอง

Let's play catch .

มาเล่นจับกันเถอะ

I need some help with my work .

ฉันต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับงานของฉัน

He went to paris , where he met me for the first time .

เขาไปปารีสที่ซึ่งเขาพบฉันเป็นครั้งแรก

I have no idea why it is so .

ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเป็นเช่นนั้น

Don't get me wrong .

อย่าเข้าใจฉันผิด

Come and see me when you have time .

มาหาฉันเมื่อคุณมีเวลา

We haven't seen her of late .

เราไม่ได้เห็นเธอสาย

My daughter is fast asleep .

ลูกสาวของฉันหลับสนิท

To tell the truth , she is my sister .

พูดตามตรง เธอคือพี่สาวของฉัน

This is the place where my father was born .

นี่คือสถานที่ที่พ่อของฉันเกิด

We are not on the telephone yet .

เรายังไม่ได้คุยโทรศัพท์

Keep an eye on the baby while I am away .

จับตาดูทารกในขณะที่ฉันไม่อยู่

My telephone is out of order .

โทรศัพท์ของฉันเสีย

I don't have much money now .

ตอนนี้ฉันมีเงินไม่มาก

I paid him the money due to him .

ฉันจ่ายเงินให้เขาเนื่องจากเขา

He took a risk when he helped me .

เขาเสี่ยงเมื่อเขาช่วยฉัน

I will tell you about japan .

ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น

I have no idea what you mean .

ฉันไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร

I am a little out of sorts today .

วันนี้ฉันแปลกไปหน่อย

I know about this project for the most part .

ฉันรู้เกี่ยวกับโครงการนี้เป็นส่วนใหญ่

He came to see me during my absence .

เขามาหาฉันในช่วงที่ฉันไม่อยู่

I was caught in traffic .

ฉันถูกจับในการจราจร

I have to get some new clothes .

ฉันต้องไปหาเสื้อผ้าใหม่

I'll do my homework after I watch television .

ฉันจะทำการบ้านหลังจากดูโทรทัศน์

I'd like to go skiing .

ฉันอยากไปเล่นสกี

Today is the best day of my life .

วันนี้เป็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

Bring me the dictionary .

นำพจนานุกรมมาให้ฉัน

I take my hat off to you .

ฉันถอดหมวกออกให้คุณ

I cannot follow you .

ฉันไม่สามารถติดตามคุณได้

I have nothing to do now .

ฉันไม่มีอะไรจะทำตอนนี้

My father never gave me much advice .

พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก

We have enough food now .

ขณะนี้เรามีอาหารเพียงพอแล้ว

Tears ran down my face .

น้ำตาไหลอาบหน้า

I would have done it at that time .

ฉันจะได้ทำมันในเวลานั้น

I can remember the warmth of her hands .

ฉันจำความอบอุ่นจากมือของเธอได้

My plan is to buy a car .

แผนของฉันคือซื้อรถ

I know one of them but not the other .

ฉันรู้จักหนึ่งในนั้นแต่ไม่รู้อีกอัน

We speak english in class .

เราพูดภาษาอังกฤษในชั้นเรียน

I'm a good sailor .

ฉันเป็นกะลาสีเรือที่ดี

I am ready to follow you .

ฉันพร้อมที่จะติดตามคุณ

We are willing to help you .

เรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณ

The police are after me .

ตำรวจกำลังตามฉันมา

I can't afford to pay so much .

ฉันไม่สามารถจ่ายเงินได้มากขนาดนี้

My town is quiet on early sunday morning .

เมืองของฉันเงียบสงบในเช้าวันอาทิตย์

My father is young .

พ่อของฉันยังเด็ก

All my friends are invited here .

เชิญเพื่อน ๆ ทุกคนที่นี่

I'll stand up for you .

ฉันจะยืนขึ้นเพื่อคุณ

I don't blame you for doing that .

ฉันไม่โทษคุณที่ทำอย่างนั้น

I propose that we should have another meeting .

ฉันเสนอว่าเราควรจะมีการประชุมอีกครั้ง

I like skating better .

ฉันชอบเล่นสเก็ตมากกว่า

I'm sorry , I can't stay long .

ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถอยู่ได้นาน

This coffee is so hot that I can't drink it .

กาแฟแก้วนี้ร้อนจนดื่มไม่ลง

This is where we absolutely disagree with you .

นี่คือที่ที่เราไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับคุณ

Let's begin with that question .

เริ่มต้นด้วยคำถามนั้น

I like to adorn her room with flowers .

ฉันชอบตกแต่งห้องของเธอด้วยดอกไม้

I'll miss you .

ฉันจะคิดถึงคุณ .

I am interested in swimming .

ฉันสนใจว่ายน้ำ

We need another person to play cards .

เราต้องการอีกคนที่จะเล่นไพ่

The automobile is of great use in our life .

รถยนต์มีประโยชน์อย่างมากในชีวิตของเรา

I remember hearing the story once .

ฉันจำได้ว่าเคยได้ยินเรื่องราวครั้งหนึ่ง

I didn't mean to hurt you .

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ

I have to help mother .

ฉันต้องช่วยแม่

We're filled for tonight .

เราอิ่มแล้วสำหรับคืนนี้

We made the most of the opportunity .

เราใช้โอกาสนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด

We spent more money than was expected .

เราใช้เงินมากกว่าที่คาดไว้

I can't pay for the car .

ฉันไม่สามารถจ่ายค่ารถได้

I think this medicine will do you good .

ฉันคิดว่ายานี้จะช่วยคุณได้ดี

Dinner is on me tonight .

อาหารเย็นเป็นของฉันคืนนี้

I'm through with her .

ฉันจบกับเธอแล้ว

I don't have a problem with his attitude .

ฉันไม่มีปัญหากับทัศนคติของเขา

I heard the news through the grapevine .

ฉันได้ยินข่าวผ่านต้นองุ่น

Your work didn't come up to our expectations .

งานของคุณไม่เป็นไปตามความคาดหวังของเรา

I accompanied her on the piano .

ฉันเล่นเปียโนกับเธอ

I am delighted to meet you .

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

I hit upon a good idea .

ฉันได้พบกับความคิดที่ดี

Why does everything happen to me ?

ทำไมทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉัน

My father has visited london many times .

พ่อของฉันเคยไปลอนดอนหลายครั้ง

I wrote a letter last night .

ฉันเขียนจดหมายเมื่อคืนนี้

Tomorrow let's go to the morning bazaar .

พรุ่งนี้ไปตลาดเช้ากัน

So what ? It doesn't matter to me .

แล้วไง ? มันไม่สำคัญสำหรับฉัน

I see the point of the argument .

ฉันเห็นประเด็นของการโต้เถียง

Let's enjoy the long vacation .

เที่ยววันหยุดยาวให้สนุกนะคะ

We got angry at his words .

เราโกรธกับคำพูดของเขา

My guess is that it will be fine tomorrow .

ฉันเดาว่าพรุ่งนี้จะไม่เป็นไร

Come and have tea with me .

มาดื่มชากับฉัน

Could I get a japanese newspaper , please ?

ขอหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นหน่อยได้ไหม ?

We still have enough time to discuss it .

เรายังมีเวลามากพอที่จะหารือกัน

I was in trouble with the police last night .

เมื่อคืนฉันมีปัญหากับตำรวจ

We should be headed for world peace .

เราควรมุ่งหน้าสู่สันติภาพของโลก

I'm all in .

ทุ่มสุดตัว .

We played around the farm .

เราเล่นรอบฟาร์ม

I've got a lot of things to do this week .

ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในสัปดาห์นี้

I haven't seen him for years .

ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายปีแล้ว

Once she arrives , we can start .

เมื่อเธอมาถึง เราก็เริ่มได้

I used to go skiing in winter .

ฉันเคยไปเล่นสกีในฤดูหนาว

I'd be happy to attend your party .

ฉันยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงของคุณ

If I had money enough , I could pay you .

ถ้าฉันมีเงินมากพอ ฉันจะจ่ายให้คุณได้

I'll get up your drive for english study .

ฉันจะขับรถไปเรียนภาษาอังกฤษ

This news is new to me .

ข่าวนี้เป็นเรื่องใหม่สำหรับฉัน

I will be sixteen next birthday .

ฉันจะอายุสิบหกในวันเกิดปีหน้า

We lock our doors at night .

เราล็อกประตูตอนกลางคืน

My chinese did not pass .

ภาษาจีนของฉันไม่ผ่าน

My father has made me what I am .

พ่อทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

He told us an interesting story .

เขาเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้เราฟัง

My name is hisashi .

ฉันชื่อฮิซาชิ

I want something sweet .

ฉันต้องการสิ่งที่หวาน

Let me have a look at the picture .

ขอดูรูปหน่อยครับ

I'll give you this camera .

ฉันจะให้กล้องนี้แก่คุณ

She sat next to me .

เธอนั่งถัดจากฉัน

No matter what happens , I won't be surprised .

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะไม่แปลกใจเลย

I like to watch a baseball game .

ฉันชอบดูเกมเบสบอล

I thought over my future .

ฉันคิดถึงอนาคตของฉัน

I entered this school two years ago .

ฉันเข้าโรงเรียนนี้เมื่อสองปีที่แล้ว

My mother cooks well .

แม่ของฉันทำอาหารเก่ง

But for exams , our school life would be more fun .

แต่เพื่อการสอบ ชีวิตในโรงเรียนของเราจะสนุกมากขึ้น

I often hear her play the piano .

ฉันมักจะได้ยินเธอเล่นเปียโน

I'll have her come here .

ฉันจะให้เธอมาที่นี่

I have been busy since last sunday .

ฉันยุ่งตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา

I gave him some helpful advice .

ฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่เขา

It seems someone called on me in my absence .

ดูเหมือนว่ามีใครบางคนเรียกหาฉันในขณะที่ฉันไม่อยู่

I long for a smoke .

ฉันอยากสูบบุหรี่

He wrote to me yesterday .

เขาเขียนถึงฉันเมื่อวานนี้

I would have failed but for his help .

ฉันคงล้มเหลวแต่เพื่อความช่วยเหลือของเขา

There is little furniture in my house .

ที่บ้านของฉันมีเฟอร์นิเจอร์น้อยชิ้น

I have a great deal to do today .

วันนี้ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย

You can't wring any more money from me .

คุณไม่สามารถรีดเงินจากฉันได้อีก

We began with the soup .

เราเริ่มด้วยซุป

I want to live as long as I can stay in good health .

ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตราบเท่าที่ฉันสามารถมีสุขภาพที่ดีได้

Put yourself in my position .

วางตัวเองในตำแหน่งของฉัน

Let's be going now .

ไปกันเถอะ

I'm no better at cooking than my mother .

ฉันทำอาหารไม่เก่งไปกว่าแม่

I can see the top of the mountain .

ฉันสามารถมองเห็นยอดเขา

We made it out of there .

เราทำให้มันออกมาจากที่นั่น

We were in danger of losing our lives .

เราตกอยู่ในอันตรายที่จะเสียชีวิต

We had six guests to dinner .

เรามีแขกหกคนไปทานอาหารเย็น

I took a fancy to the singer .

ฉันจินตนาการถึงนักร้อง

I was able to find out his address .

ฉันสามารถหาที่อยู่ของเขาได้

This book seems easy to me .

หนังสือเล่มนี้ดูเหมือนง่ายสำหรับฉัน

I like winter better than summer .

ฉันชอบฤดูหนาวมากกว่าฤดูร้อน

We should not look down on poor people .

เราไม่ควรดูถูกคนที่ยากจน

Please tell me what kind of cooking this is .

ช่วยบอกฉันทีว่านี่คือการทำอาหารประเภทไหน

We have run short of food .

เราขาดแคลนอาหาร

I have been to europe twice .

ฉันเคยไปยุโรปสองครั้ง

I haven't read both of her novels .

ฉันยังไม่ได้อ่านนิยายของเธอทั้งสองเรื่อง

I had to help with the housework .

ฉันต้องช่วยทำงานบ้าน

I am anxious about your health .

ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ

I was very hungry .

ฉันหิวมาก

I want to catch the six o'clock train to new york .

ฉันต้องการขึ้นรถไฟหกโมงเย็นไปนิวยอร์ค

We were all set to leave when the phone rang .

เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น

Could you find me a house that has a small garden ?

คุณหาบ้านที่มีสวนเล็กๆ ให้ฉันได้ไหม

I heard the news by chance .

ฉันได้ยินข่าวโดยบังเอิญ

They look alike to me .

พวกเขาดูเหมือนกับฉัน

I feel heaps better after a sound sleep .

ฉันรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากนอนหลับสนิท

Can I ride this horse for a while ?

ขอขี่ม้าตัวนี้สักครั้งได้ไหม ?

He suggested we should stop smoking at the meeting .

เขาแนะนำว่าเราควรหยุดสูบบุหรี่ในที่ประชุม

She will be coming to see us again soon .

เธอจะมาหาเราอีกในไม่ช้า

I like to draw pictures .

ฉันชอบวาดรูป

It was a revelation to me .

มันเป็นการเปิดเผยสำหรับฉัน

I'll show you how to catch fish .

ฉันจะแสดงวิธีจับปลา

I am not sure but she may come .

ฉันไม่แน่ใจ แต่เธออาจจะมา

Please tell me your name .

กรุณาบอกชื่อของคุณ

I am paid 10 dollars an hour .

ฉันได้รับเงิน 10 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง

That has no bearing on our plan .

ที่ไม่มีผลต่อแผนของเรา

The thing is , I don't really want to .

ประเด็นคือ ฉันไม่ต้องการจริงๆ

He is much taller than I am .

เขาสูงกว่าฉันมาก

My son is now as tall as I am .

ตอนนี้ลูกชายของฉันสูงเท่าฉันแล้ว

He didn't give me anything to eat .

เขาไม่ได้ให้อะไรฉันกิน

I feel very feverish .

ฉันรู้สึกเป็นไข้มาก

I nearly made a mistake .

ฉันเกือบทำผิดพลาด

Let's reserve that for another occasion .

ขอสงวนไว้สำหรับโอกาสอื่น

Please reserve this table for us .

กรุณาจองโต๊ะนี้ให้เรา

I stayed at a hotel on a hill in that town .

ฉันพักที่โรงแรมบนเนินเขาในเมืองนั้น

I don't know for certain when he will come .

ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาเมื่อไหร่

I want to live in comfort .

ฉันอยากอยู่อย่างสุขสบาย

I'm counting on you .

ฉันกำลังนับคุณ

She is my dream girl .

เธอคือผู้หญิงในฝันของฉัน

I think it important to tell him the facts .

ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องบอกข้อเท็จจริงกับเขา

Since it was raining , we stayed at home .

เนื่องจากฝนตก เราจึงอยู่บ้าน

I can't see what you mean .

ฉันไม่เห็นว่าคุณหมายถึงอะไร

We had to call off the game because of rain .

เราต้องหยุดเกมเพราะฝนตก

I cannot put up with his idleness any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับความเกียจคร้านของเขาได้อีกต่อไป

With all her faults , I still like her .

ด้วยความผิดทั้งหมดของเธอ ฉันยังคงชอบเธอ

I enjoyed swimming .

ฉันสนุกกับการว่ายน้ำ

I suggested going for a walk .

ฉันแนะนำให้ไปเดินเล่น

I have no particular reason to do so .

ฉันไม่มีเหตุผลพิเศษที่จะทำเช่นนั้น

I like coffee very much .

ฉันชอบกาแฟมาก

Suddenly , a good idea occurred to me .

จู่ๆ ก็เกิดความคิดดีๆ

Won't you come to my house next sunday ?

อาทิตย์หน้าคุณไม่มาบ้านฉันเหรอ

Please tell me what happened to him .

โปรดบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา

I often run into her at the supermarket .

ฉันมักจะเจอเธอที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต

I found it difficult to understand what he was saying .

ฉันพบว่ามันยากที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาพูด

I have heard the story .

ฉันเคยได้ยินเรื่องราว

We had a very good time last night .

เรามีช่วงเวลาที่ดีมากเมื่อคืนนี้

I looked for the key .

ฉันมองหากุญแจ

I made this kennel by myself .

ฉันทำกรงนี้ด้วยตัวเอง

We'll go along with your suggestion .

เราจะดำเนินการตามคำแนะนำของคุณ

My friend has a large family .

เพื่อนของฉันมีครอบครัวใหญ่

What would you do , if you were in my place ?

คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน

Bring me today's paper .

นำกระดาษของวันนี้มาให้ฉัน

We are in for rain .

เราอยู่ในหน้าฝน

I am interested in mountain climbing .

ฉันสนใจในการปีนเขา

I think that they will be late .

ฉันคิดว่าพวกเขาจะมาสาย

I was able to catch the last train .

ฉันสามารถขึ้นรถไฟเที่ยวสุดท้ายได้

My brother goes to college in kobe .

พี่ชายของฉันไปเรียนที่วิทยาลัยในโกเบ

I think his life is in danger .

ฉันคิดว่าชีวิตของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย

We looked , but saw nothing .

เรามองแต่ไม่เห็นอะไรเลย

In the first place , we must be careful about what we eat and drink .

ประการแรก เราต้องระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่เรากินและดื่ม

My older brother is a teacher .

พี่ชายของฉันเป็นครู

I'm twice your age .

ฉันอายุมากกว่าคุณสองเท่า

I met my classmate .

ฉันได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

I would like you to make tea for me .

ฉันอยากให้คุณชงชาให้ฉัน

Having walked for sometime , we came to the lake .

เดินไปได้สักพักเราก็มาถึงทะเลสาบ

I went there to meet him .

ฉันไปที่นั่นเพื่อพบเขา

I wish there was more variety in my work .

ฉันหวังว่างานของฉันจะมีความหลากหลายมากขึ้น

The doctor has saved my life .

หมอช่วยชีวิตฉันไว้

If you have any questions , please let me know .

หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

I have met her before .

ฉันเคยพบเธอมาก่อน

No , I did it on my own account .

ไม่ ฉันทำในบัญชีของฉันเอง

In brief , I need money . Please lend it to me !

สรุปฉันต้องการเงิน ได้โปรดให้ฉันยืมด้วย !

I will study abroad when I have finished school .

ฉันจะไปเรียนต่อต่างประเทศเมื่อฉันเรียนจบ

We should wait here for the moment .

เราควรรอสักครู่ที่นี่

I found him at his books .

ฉันพบเขาที่หนังสือของเขา

The rain kept us from going out .

ฝนตกทำให้เราออกไปไหนไม่ได้

We have a lot of work to do .

เรามีงานมากมายที่ต้องทำ

I arrived just in time for the plane .

ฉันมาถึงทันเวลาขึ้นเครื่องบินพอดี

We are dependent on each other .

เราต่างพึ่งพาอาศัยกัน

I'm not too clear about that point .

ฉันไม่ชัดเจนเกินไปเกี่ยวกับประเด็นนั้น

Let's make believe we have one million yen hand .

เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน

I could not make myself heard in the noisy class .

ฉันไม่สามารถทำให้ตัวเองได้ยินในชั้นเรียนที่มีเสียงดัง

By god , I'll finish this homework .

โดยพระเจ้า ฉันจะทำการบ้านนี้ให้เสร็จ

I haven't seen him lately .

ฉันไม่ได้เห็นเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้

I don't like him because he loses his temper easily .

ฉันไม่ชอบเขาเพราะเขาอารมณ์เสียง่าย

May I speak with you ?

ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม

The game exhausted me .

เกมทำให้ฉันเหนื่อย

I did not watch tv but studied english last night .

ฉันไม่ได้ดูทีวีแต่เรียนภาษาอังกฤษเมื่อคืนนี้

Let's get started right away .

เริ่มกันเลย

This is the most difficult book I have ever read .

นี่เป็นหนังสือที่ยากที่สุดเท่าที่ฉันเคยอ่านมา

I was late because of heavy traffic .

ฉันมาสายเพราะการจราจรหนาแน่น

I paid him a visit yesterday .

ฉันไปเยี่ยมเขาเมื่อวานนี้

I'm freezing .

ฉันหนาว.

We arrived on the morning of the seventh .

เรามาถึงในเช้าวันที่เจ็ด

I don't know what to do .

ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร .

Where is my seat ?

ที่นั่งของฉันอยู่ที่ไหน

Why don't I try to do something about the garden ?

ทำไมฉันไม่ลองทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับสวนล่ะ ?

I do not read his novels .

ฉันไม่อ่านนิยายของเขา

I don't want any sandwiches .

ฉันไม่ต้องการแซนวิช

His opinion is quite different from ours .

ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของเรา

It seems that we have lost our way .

ดูเหมือนว่าเราจะหลงทาง

I bought a good camera .

ฉันซื้อกล้องดีๆ

Tonight I've got to do get ready for tomorrow .

คืนนี้ฉันต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับพรุ่งนี้

We could not open the box anyhow .

เราไม่สามารถเปิดกล่องได้

This pair of shoes doesn't fit me .

รองเท้าคู่นี้ไม่พอดีกับฉัน

I'm afraid she may have the mumps .

ฉันเกรงว่าเธออาจจะเป็นคางทูม

Could you ring up these books for me ?

คุณช่วยเรียกหนังสือเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม

I'll look forward to it .

ฉันจะตั้งตารอมัน

When my mother was young , she was very beautiful .

เมื่อแม่ยังสาว เธอสวยมาก

I will have him call you the moment he gets back .

ฉันจะให้เขาโทรหาคุณทันทีที่เขากลับมา

You can't run my life .

คุณไม่สามารถบงการชีวิตฉันได้

Let's start right away .

เริ่มกันเลย

He got me some vegetables .

เขาเอาผักมาให้ฉัน

We'd better leave him alone .

เราควรปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวดีกว่า

I am familiar with his music .

ฉันคุ้นเคยกับเพลงของเขา

My house is located at a distance from the station .

บ้านของฉันตั้งอยู่ห่างจากสถานี

If it rains tomorrow , I'll stay at home .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน

I don't like to run a risk .

ฉันไม่ชอบเสี่ยง

My shoes are gone .

รองเท้าของฉันหายไป

I doubt if he will come .

ฉันสงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า

Please send us more information .

กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติม

I've clean forgotten .

ฉันลืมไปหมดแล้ว

I am always ready to help you .

ฉันพร้อมที่จะช่วยเหลือคุณเสมอ

I guess I'll have to leave now .

ฉันเดาว่าฉันจะต้องไปแล้ว

I really don't have an opinion about it .

ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ

I'm very tired .

ฉันเหนื่อยมาก .

I don't lend my books to any of the students .

ฉันไม่ให้ยืมหนังสือของนักเรียน

My mother is busy in the kitchen .

แม่ของฉันยุ่งอยู่ในครัว

Have a good look at this picture and find me in it .

ดูรูปนี้ให้ดีแล้วจะพบฉันอยู่ในนั้น

We took turns driving our car on our way there .

เราผลัดกันขับรถไปตามทาง

I want a lot more .

ฉันต้องการมากขึ้น

I will write to you soon .

ฉันจะเขียนถึงคุณเร็ว ๆ นี้

We must prevent war at any cost .

เราต้องป้องกันสงครามไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม

I have an acquaintance with her .

ฉันมีคนรู้จักกับเธอ

I'm not worried about the price .

ฉันไม่กังวลเรื่องราคา

I cannot put up with this noise .

ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้

I sat beside her .

ฉันนั่งข้างเธอ

This is the hospital which I was born in .

นี่คือโรงพยาบาลที่ฉันเกิด

I awoke to find myself famous .

ฉันตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองมีชื่อเสียง

Would you please tell me the way ?

ช่วยบอกทางหน่อยได้ไหมครับ?

They advised me to go to the police station .

พวกเขาแนะนำให้ฉันไปที่สถานีตำรวจ

I was scolded by my teacher .

ฉันโดนครูดุ

I can see his hand in this .

ฉันสามารถเห็นมือของเขาในนี้

I watched tv last night .

ฉันดูทีวีเมื่อคืนนี้

The dog always barks at me .

สุนัขมักจะเห่าใส่ฉัน

I'll take care of your child tonight .

ฉันจะดูแลลูกของคุณคืนนี้

I have to put the baby to bed .

ฉันต้องพาลูกเข้านอน

I'd like to see you if possible .

ฉันอยากพบคุณถ้าเป็นไปได้

I put the plan into practice .

ฉันนำแผนไปสู่การปฏิบัติ

Let's run to the bus stop .

วิ่งไปที่ป้ายรถเมล์กันเถอะ

Could you bring me some water ?

คุณช่วยเอาน้ำให้ฉันหน่อยได้ไหม

I paid 800 yen for this book .

ฉันจ่ายเงิน 800 เยนสำหรับหนังสือเล่มนี้

There is nothing to hinder me .

ไม่มีอะไรมาขัดขวางฉันได้

Let's decide together where to go first .

มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน

I played with tony yesterday .

ฉันเล่นกับโทนี่เมื่อวานนี้

I cannot thank you enough .

ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ

It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .

เป็นเพราะฉันป่วยทำให้ไม่สามารถไปโรงเรียนได้เมื่อวานนี้

I couldn't bear to look at her .

ฉันทนไม่ได้ที่จะมองเธอ

But , I'm going steady .

แต่ฉันจะมั่นคง

I am cooking now .

ตอนนี้ฉันกำลังทำอาหารอยู่

I will tell him the news as soon as I see him .

ฉันจะบอกข่าวแก่เขาทันทีที่ฉันพบเขา

I worked as hard as I could so I didn't fail .

ฉันทำงานหนักเท่าที่จะทำได้เพื่อที่ฉันจะได้ไม่ล้มเหลว

I can't put up with this cold .

หนาวนี้ทนไม่ได้

I awoke one morning and found myself famous .

ฉันตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งและพบว่าตัวเองมีชื่อเสียง

If you will help us , we will be very glad .

ถ้าคุณจะช่วยเรา เราจะดีใจมาก

I spoke to him about it over the telephone .

ฉันคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ทางโทรศัพท์

Tom told us that he had a headache .

ทอมบอกเราว่าเขาปวดหัว

We consoled each other .

เราปลอบใจกัน

We had a very good time at the dinner .

เรามีช่วงเวลาที่ดีมากในมื้อค่ำ

The girl singing over there is my sister .

ผู้หญิงที่ร้องเพลงอยู่ตรงนั้นคือน้องสาวของฉัน

Don't come unless I tell you to .

อย่ามาเว้นแต่ฉันจะบอก

I'd like a room with a good view .

ฉันต้องการห้องที่มีวิวดี

The letter is for me .

จดหมายมีไว้สำหรับฉัน

We closed the discussion .

เราปิดการสนทนา

I am blessed if I know it .

ฉันมีความสุขถ้าฉันรู้

I want to learn standard english .

ฉันต้องการเรียนภาษาอังกฤษมาตรฐาน

My plan is different from yours .

แผนของฉันแตกต่างจากของคุณ

We intended to start right away .

เราตั้งใจจะเริ่มต้นทันที

I tried to escape .

ฉันพยายามหนี

I think I've lost my ticket .

ฉันคิดว่าฉันทำตั๋วหาย

I bought this hat for 2000 yen .

ฉันซื้อหมวกใบนี้ในราคา 2,000 เยน

Permit me to stay .

ให้ฉันอยู่ต่อ

Everything is ready now for our start .

ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา

I seem to have a fever .

ฉันเหมือนจะเป็นไข้

I owe everything to you .

ฉันเป็นหนี้คุณทุกอย่าง

Let me have a look at those photos .

ให้ฉันดูรูปถ่ายเหล่านั้น

Please explain the rule to me .

โปรดอธิบายกฎให้ฉันทราบ

Did you hear my show last night ?

คุณได้ยินการแสดงของฉันเมื่อคืนนี้ไหม

Can I use your toilet , please ?

ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?

Could I see the room please ?

ฉันขอดูห้องได้ไหม

Are you agreeable to our plan ?

คุณเห็นด้วยกับแผนของเราหรือไม่

In case I am late , please go ahead of me .

ถ้าฉันมาสาย กรุณาไปก่อนฉัน

We walked about five miles .

เราเดินไปประมาณห้าไมล์

I want to buy another .

ฉันต้องการซื้ออีก

It was this hospital which I visited last month .

เป็นโรงพยาบาลที่ฉันไปเมื่อเดือนที่แล้ว

I walked as slowly as I could .

ฉันเดินช้าที่สุดเท่าที่จะทำได้

I went home to change my clothes .

ฉันกลับบ้านไปเปลี่ยนเสื้อผ้า

I'll look you up when I visit new york .

ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก

He offered to help me .

เขาเสนอที่จะช่วยฉัน

In the evening , I walk with my dog .

ตอนเย็นฉันเดินเล่นกับสุนัข

Please advise me of the cost .

กรุณาแนะนำฉันเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย

If it should rain tomorrow , we would go by bus .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนจะตก เราจะไปโดยรถบัส

Can I use your pen ?

ฉันขอใช้ปากกาของคุณได้ไหม

I'll do the shopping for you .

ฉันจะซื้อของให้คุณ

If you can , come with us .

ถ้าคุณสามารถมากับเรา

I want to be able to speak english .

ฉันต้องการที่จะพูดภาษาอังกฤษได้

I will do anything but that .

ฉันจะทำทุกอย่างยกเว้นว่า

I'd be delighted if you'd come with me .

ฉันยินดีถ้าคุณมากับฉัน

I intend him to help me with my homework .

ฉันตั้งใจให้เขาช่วยฉันทำการบ้าน

I visit my friend's house at intervals .

ฉันไปเยี่ยมบ้านเพื่อนเป็นระยะๆ

Tell me the reason why you want to live in the countryside .

บอกเหตุผลว่าทำไมคุณถึงอยากอยู่ในชนบท

I got home at seven .

ฉันกลับถึงบ้านเจ็ดโมง

I met her along the way to school .

ฉันพบเธอระหว่างทางไปโรงเรียน

In my personal opinion I am against the plan .

ในความเห็นส่วนตัวของฉัน ฉันไม่เห็นด้วยกับแผน

Please remember me to all your family .

โปรดระลึกถึงฉันแก่ครอบครัวของคุณทั้งหมด

I've never woken up this early .

ฉันไม่เคยตื่นเช้าขนาดนี้มาก่อน

Because the train did not wait for me .

เพราะรถไฟไม่รอฉัน

This is the book I've been looking for .

นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา

This book is too large to go in my pocket .

หนังสือเล่มนี้ใหญ่เกินไปที่จะใส่ในกระเป๋าของฉัน

Those houses are my uncle's .

บ้านเหล่านั้นเป็นของลุงของฉัน

We can but do our best .

เราได้แต่ทำให้ดีที่สุด

She did not so much as look at me .

เธอไม่ได้มองมาที่ฉันมากนัก

I remember hearing a very similar story to that .

ฉันจำได้ว่าได้ยินเรื่องที่คล้ายกันมากกับเรื่องนั้น

My wife is ignorant of the world .

ภรรยาของฉันเป็นคนไม่รู้โลก

I don't know what plan he will try .

ฉันไม่รู้ว่าเขาจะลองแผนอะไร

The ship gained on us .

เรือแล่นมาหาเรา

My sister showed me a new watch .

พี่สาวของฉันเอานาฬิกาใหม่ให้ฉันดู

I know who he is .

ฉันรู้ว่าเขาเป็นใคร

Let's take a chance and go for broke .

มาลองเสี่ยงโชคกันดู

We expect a very cold winter this year .

เราคาดว่าปีนี้จะมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นมาก

I'd like inexpensive seats , if possible .

ฉันต้องการที่นั่งราคาไม่แพง ถ้าเป็นไปได้

I had a stillborn baby three years ago .

ฉันคลอดลูกตายเมื่อสามปีที่แล้ว

I was very glad that she took the side of me .

ฉันดีใจมากที่เธอเข้าข้างฉัน

I gather that they'll agree with us .

ฉันรวบรวมว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับเรา

I'm staying at that hotel .

ฉันพักที่โรงแรมนั้น

I absented myself from the meeting .

ฉันขาดประชุม

I would rather walk than go by taxi .

ฉันอยากจะเดินมากกว่านั่งแท็กซี่

I have been occupied in reading books .

ฉันยุ่งอยู่กับการอ่านหนังสือ

I paid no less than a hundred dollars for this pen .

ฉันจ่ายไปไม่ต่ำกว่าร้อยเหรียญสำหรับปากกาด้ามนี้

Your plan must fit in with mine .

แผนของคุณต้องสอดคล้องกับของฉัน

We often eat lunch together .

เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน

I like to play soccer .

ฉันชอบเล่นฟุตบอล .

Let's play baseball when the rain stops .

มาเล่นเบสบอลกันเมื่อฝนหยุดตก

I will start after he comes .

ฉันจะเริ่มต้นหลังจากที่เขามา

To my great sorrow , my father died young .

พ่อของฉันเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก

He insulted me without reason .

เขาดูถูกฉันโดยไม่มีเหตุผล

We arrived here in the evening .

เรามาถึงที่นี่ในตอนเย็น

I'm going to carry out this plan .

ฉันจะทำตามแผนนี้

Night coming on , we went home .

ตกกลางคืนเราก็กลับบ้าน

Much to my disappointment , she did not come .

ฉันผิดหวังมากที่เธอไม่มา

I'm very grateful for your help .

ฉันขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

This problem is beyond me .

ปัญหานี้อยู่เหนือฉัน

I am uneasy about the future of this country .

ฉันไม่สบายใจเกี่ยวกับอนาคตของประเทศนี้

In our park , we have a nice slide for children to play on .

ในสวนของเรา เรามีสไลเดอร์ดีๆ ให้เด็กๆ ได้เล่น

I'm ashamed to say that it's true .

ฉันละอายใจที่จะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง

I can swim on my front but not on my back .

ฉันว่ายน้ำได้บนหน้าของฉันแต่ว่ายน้ำบนหลังไม่ได้

I haven't touched a tennis racket in years .

ฉันไม่ได้แตะไม้เทนนิสมาหลายปีแล้ว

As far as I know , she is a very good person .

เท่าที่ฉันรู้ เธอเป็นคนดีมาก

Now that you say it , I think you're right .

ตอนนี้ที่คุณพูด ฉันคิดว่าคุณพูดถูก

My camera is much better than yours .

กล้องของฉันดีกว่าของคุณมาก

For my part I prefer to stay at home .

ในส่วนของฉันฉันชอบอยู่บ้านมากกว่า

We did everything for the welfare of our children .

เราทำทุกอย่างเพื่อสวัสดิภาพของลูกๆ

We should do away with these old rules .

เราควรยกเลิกกฎเก่าเหล่านี้

I can't stand this noise any longer .

ฉันไม่สามารถทนเสียงนี้ได้อีกต่อไป

I think it necessary that you should do so .

ฉันคิดว่ามันจำเป็นที่คุณควรทำเช่นนั้น

I'm finishing my homework .

ฉันทำการบ้านเสร็จ

We saw a lake far below .

เราเห็นทะเลสาบอยู่ด้านล่าง

I'm bored .

ฉันเบื่อ .

May I have this for two or three days ?

ฉันขอสิ่งนี้สักสองสามวันได้ไหม

May I call you tomorrow ?

ฉันขอโทรหาคุณพรุ่งนี้ได้ไหม

We had bad weather yesterday .

เรามีสภาพอากาศเลวร้ายเมื่อวานนี้

I'm very happy to hear about the party .

ฉันมีความสุขมากที่ได้ยินเกี่ยวกับงานปาร์ตี้

I shall stay here for the time being .

ฉันจะอยู่ที่นี่ชั่วคราว

I was at a loss for words .

ฉันสูญเสียคำพูด

He asked me what my name was .

เขาถามฉันว่าฉันชื่ออะไร

I'd like to stay another night if I can .

ฉันอยากอยู่ต่ออีกคืนถ้าทำได้

I found it easy when I gave it a try .

ฉันพบว่ามันง่ายเมื่อฉันลองดู

It was a long time before she understood me .

เป็นเวลานานกว่าที่เธอจะเข้าใจฉัน

He stood up when I went in .

เขายืนขึ้นเมื่อฉันเข้าไป

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

มันร้อนมาก ฉันจึงเข้าที่ร่มและพักผ่อน

We must be healthy .

เราต้องมีสุขภาพที่ดี

My mother takes a nap every afternoon .

แม่ของฉันงีบหลับทุกบ่าย

He found my bike .

เขาพบจักรยานของฉัน

I have a cold .

ฉันเป็นหวัด

Tell me when to start .

บอกฉันว่าจะเริ่มเมื่อไหร่

I want to see them again .

ฉันอยากเจอพวกเขาอีกครั้ง

I wish I were a prince .

ฉันหวังว่าฉันจะเป็นเจ้าชาย

I will go with you after I have eaten my lunch .

ฉันจะไปกับคุณหลังจากกินข้าวเที่ยงแล้ว

I've been in sapporo before .

ฉันเคยอยู่ที่ซัปโปโรมาก่อน

My class is made up of forty students .

ชั้นเรียนของฉันประกอบด้วยนักเรียนสี่สิบคน

I have some doubts about it .

ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้

We had the afternoon off .

เรามีวันหยุดช่วงบ่าย

The picture reminds me of my student days .

ภาพนี้ทำให้นึกถึงสมัยเรียน

Can I do anything ?

ฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง ?

I plan to stay in the city .

ฉันวางแผนที่จะอยู่ในเมือง

This is what I have been looking for .

นี่คือสิ่งที่ฉันกำลังมองหา

On the whole , I think your plan is a very good one .

โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่าแผนของคุณดีมาก

I finished work at six .

ฉันเลิกงานหกโมงเย็น

I can't say but that I agree with you .

ฉันไม่สามารถพูดได้ แต่ฉันเห็นด้วยกับคุณ

We cannot play baseball here .

เราไม่สามารถเล่นเบสบอลที่นี่ได้

Our town is on the east side of the river .

เมืองของเราอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ

My job is taking care of the baby .

งานของฉันคือดูแลลูก

We visited the museum last week .

เราไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

I felt I hit the jackpot .

ฉันรู้สึกว่าฉันโดนแจ็คพอต

I'm a bank clerk .

ฉันเป็นพนักงานธนาคาร

I will go there no more .

ฉันจะไม่ไปที่นั่นอีก

I've finally got used to urban life .

ในที่สุดฉันก็คุ้นเคยกับชีวิตในเมือง

It's too hot for us to work .

มันร้อนเกินไปสำหรับเราที่จะทำงาน

My father is in good health .

พ่อของฉันมีสุขภาพที่ดี

I wish jim would behave himself .

ฉันหวังว่าจิมจะประพฤติตน

I used my imagination .

ฉันใช้จินตนาการของฉัน

These clothes of mine are out of style .

เสื้อผ้าของฉันเหล่านี้ไม่มีสไตล์

I had a good night's sleep .

ฉันนอนหลับฝันดี

I am going to my room , where I can study .

ฉันกำลังจะไปที่ห้องของฉัน ที่ฉันสามารถเรียนหนังสือได้

All the girls in my class are kind .

ผู้หญิงทุกคนในชั้นเรียนของฉันใจดี

Will you let me have a holiday tomorrow ?

พรุ่งนี้คุณจะให้ฉันหยุดไหม

I hold a lot of land .

ฉันถือครองที่ดินจำนวนมาก

Every time I see this picture , I remember my father .

เห็นภาพนี้ทีไรนึกถึงพ่อทุกที

I like being alone .

ฉันชอบอยู่คนเดียว

I didn't get your name .

ฉันไม่ได้รับชื่อของคุณ

This is all the air that is available to us .

นี่คืออากาศทั้งหมดที่มีให้เรา

I have no energy today .

วันนี้ฉันไม่มีแรง

Please send me a catalogue .

กรุณาส่งแคตตาล็อกให้ฉัน

Hm , that's good idea . Let's go there .

อืม นั่นเป็นความคิดที่ดี ไปที่นั่นกัน .

Someone caught me by the arm .

มีคนจับแขนฉันไว้

I told him that I would do my best .

ฉันบอกเขาว่าฉันจะทำให้ดีที่สุด

I would rather stay here .

ฉันอยากจะอยู่ที่นี่มากกว่า

Let me fix dinner for you .

ให้ฉันจัดอาหารเย็นให้คุณ

I love this arrangement .

ฉันรักข้อตกลงนี้

I should go there sometime .

ฉันควรจะไปที่นั่นสักครั้ง

I looked but saw nothing .

ฉันมองแต่ไม่เห็นอะไรเลย

I want something to drink now .

ฉันต้องการดื่มอะไรตอนนี้

My mother has sold everything that is dear to her .

แม่ของฉันขายทุกอย่างที่เธอรัก

I recognized her the moment I saw her .

ฉันจำเธอได้ในทันทีที่ฉันเห็นเธอ

I intended to succeed , but I could not .

ฉันตั้งใจจะทำให้สำเร็จ แต่ฉันทำไม่ได้

I think he is a good man .

ฉันคิดว่าเขาเป็นคนดี

Let me have a try at it .

ให้ฉันลองดูสิ

I made this kennel by myself .

ฉันทำกรงนี้ด้วยตัวเอง

This room is too small for us .

ห้องนี้เล็กเกินไปสำหรับเรา

I don't know when my father will come back .

ไม่รู้เมื่อไหร่พ่อจะกลับมา

He was kind enough to take me to the bus stop .

เขาใจดีพอที่จะพาฉันไปที่ป้ายรถเมล์

Why might he have done that , I wonder ?

ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น ฉันสงสัย

I am looking forward to seeing you .

ฉันรอคอยที่จะพบคุณ

We came upon them in new york .

เราพบพวกเขาในนิวยอร์ก

I telephoned to make sure that he was coming .

ฉันโทรศัพท์เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะมา

I took an airplane for the first time in my life .

ฉันนั่งเครื่องบินครั้งแรกในชีวิต

I like him very much .

ฉันชอบเขามาก

The promise I made then still holds .

คำสัญญาที่ฉันให้ไว้ในตอนนั้นยังคงอยู่

I've got too much to do .

ฉันมีอะไรให้ทำมากมาย

I don't want to be seen in his company .

ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นใน บริษัท ของเขา

None of my friends drink coffee .

เพื่อนของฉันไม่มีใครดื่มกาแฟเลย

There is only one day left , whether we like it or not .

เหลือเวลาอีกแค่วันเดียวไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม

I passed on the job to him .

ฉันส่งต่องานให้เขา

Can I put this up for you ?

ฉันขอวางสิ่งนี้ให้คุณได้ไหม

I'll call on him tomorrow .

ฉันจะโทรหาเขาพรุ่งนี้

Please come and see us sometime during the vacation .

โปรดมาหาเราบ้างในช่วงวันหยุด

We've fixed on starting next sunday .

เราได้แก้ไขให้เริ่มในวันอาทิตย์หน้าแล้ว

We must conform to the rules .

เราต้องปฏิบัติตามกฎ

Please forgive me for telling a lie .

โปรดยกโทษให้ฉันที่โกหก

I'm very sorry .

ฉันเสียใจมาก .

I'm really confused .

ฉันสับสนจริงๆ

I should like to go for a swim .

ฉันอยากไปว่ายน้ำ

I hope it pans out .

ฉันหวังว่ามันจะออกมา

We all shall die sooner or later .

เราทุกคนจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว

I am tired from a long walk .

ฉันเหนื่อยจากการเดินไกล

Let's get off the bus .

ลงรถกันเถอะ

I'm rather proud of it .

ฉันค่อนข้างภูมิใจกับมัน

We were excited to see the game .

เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นเกม

I make it a rule to get up early in the morning .

ฉันตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า

I recognized her as soon as I saw her .

ฉันจำเธอได้ทันทีที่เห็นเธอ

Would you lend me some money ?

คุณให้ฉันยืมเงินหน่อยได้ไหม

I caught three fish yesterday .

เมื่อวานฉันจับปลาได้สามตัว

I am assumed to go to london .

ฉันคิดว่าจะไปลอนดอน

I feel that something is wrong .

ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ

To my joy , my daughter passed the examination .

ด้วยความดีใจ ลูกสาวของฉันสอบผ่าน

Wait for me . I'll be back in no time .

รอฉันด้วย . ฉันจะกลับมาในไม่ช้า

Let me know when you will arrive at the airport .

แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะมาถึงสนามบิน

Would you be so kind as to turn the light on ?

คุณช่วยเปิดไฟให้หน่อยได้ไหม ?

I think I can handle it .

ฉันคิดว่าฉันรับมือได้

I like traveling .

ฉันชอบการเดินทาง

I do want it .

ฉันต้องการมัน

I am glad to see her .

ฉันดีใจที่ได้พบเธอ

I look to him for help .

ฉันขอความช่วยเหลือจากเขา

I'll be back by seven or eight o'clock .

ฉันจะกลับมาภายในเจ็ดหรือแปดนาฬิกา

I didn't catch what he said .

ฉันฟังที่เขาพูดไม่ทัน

I had to vary my plan .

ฉันต้องเปลี่ยนแปลงแผนของฉัน

My mother is always busy .

แม่ของฉันยุ่งตลอดเวลา

I'll go no matter what .

ฉันจะไปไม่ว่ายังไงก็ตาม

I will remember your kindness for good .

ฉันจะจดจำความกรุณาของคุณไว้ให้ดี

Put it on my father's account .

เอาไว้ในบัญชีของพ่อฉัน

Hardly ever have we seen such a night !

เราแทบจะไม่เคยเห็นคืนแบบนี้เลย !

I'm fed up with her .

ฉันเบื่อเธอแล้ว

We have found the messiah .

เราได้พบพระเมสสิยาห์แล้ว

I was invited to her birthday party .

ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ

I wonder why he was absent .

ฉันสงสัยว่าทำไมเขาไม่อยู่

The heavy rain kept us from going out .

ฝนตกหนักทำให้เราออกไปไหนไม่ได้

Our school library has many books .

ห้องสมุดโรงเรียนของเรามีหนังสือมากมาย

I will go , provided the weather is clear .

ฉันจะไป ถ้าอากาศแจ่มใส

I believe that he is honest .

ฉันเชื่อว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

This is the most beautiful sight that I have ever seen .

นี่คือภาพที่สวยงามที่สุดที่ฉันเคยเห็น

I will be at your house at eight .

ฉันจะไปที่บ้านคุณตอนแปดโมง

I quite agree to your proposal .

ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ

This is what I was waiting for .

นี่คือสิ่งที่ฉันรอคอย

I cannot fancy going out in this weather .

ฉันนึกไม่ออกว่าจะออกไปไหนในสภาพอากาศแบบนี้

I'll get there before you will .

ฉันจะไปที่นั่นก่อนที่คุณจะ

May I use this telephone ?

ฉันขอใช้โทรศัพท์นี้ได้ไหม

My sister became a college student .

พี่สาวของฉันกลายเป็นนักศึกษาวิทยาลัย

I quickly adapted myself to my new school .

ฉันปรับตัวเข้ากับโรงเรียนใหม่ได้อย่างรวดเร็ว

I think the rumor is true .

ฉันคิดว่าข่าวลือเป็นเรื่องจริง

I'd like to call my family .

ฉันอยากจะโทรหาครอบครัวของฉัน

The master gave me an order to come in .

เจ้านายสั่งให้ฉันเข้ามา

I cannot do without this dictionary .

ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้

My uncle comes to see me from time to time .

ลุงของฉันมาหาฉันเป็นครั้งคราว

I'm not tired at all .

ฉันไม่เหนื่อยเลย

We call him mike .

เราเรียกเขาว่าไมค์

We have walked all around the lake .

เราเดินทั่วทะเลสาบแล้ว

Everybody was jealous of my success .

ทุกคนอิจฉาในความสำเร็จของฉัน

I'll try not to make mistakes next time .

ฉันจะพยายามไม่ทำผิดพลาดในครั้งต่อไป

I can't feel at home in a hotel .

ฉันไม่สามารถรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในโรงแรม

I'm not fond of her face .

ฉันไม่ชอบหน้าเธอ

I'm really tired today .

วันนี้ฉันเหนื่อยจริงๆ

He is a student who I am teaching english this year .

เขาเป็นนักเรียนที่ฉันสอนภาษาอังกฤษในปีนี้

We played cards last night .

เราเล่นไพ่เมื่อคืนนี้

How long can I keep this book ?

ฉันสามารถเก็บหนังสือเล่มนี้ได้นานแค่ไหน ?

Meg didn't even look at me .

เม็กไม่แม้แต่จะมองมาที่ฉันด้วยซ้ำ

I have no more than one thousand yen .

ฉันมีเงินไม่เกินหนึ่งพันเยน

My sister hasn't done homework for herself .

น้องสาวของฉันยังไม่ได้ทำการบ้านสำหรับตัวเอง

I can't eat any more .

ฉันไม่สามารถกินได้อีกต่อไป

You or I will be chosen .

คุณหรือฉันจะถูกเลือก

I am afraid she may have lost her way .

ฉันกลัวว่าเธออาจจะหลงทาง

We were poor , but we were happy .

เรายากจนแต่เรามีความสุข

Can I do anything for you ?

ฉันสามารถทำอะไรให้คุณได้ไหม

She called while I was out .

เธอโทรมาขณะที่ฉันออกไป

He affected not to hear me .

เขาไม่ได้ยินฉัน

I managed to get to the station on time .

ฉันสามารถไปถึงสถานีได้ตรงเวลา

I begged her not to go .

ฉันขอร้องไม่ให้เธอไป

He said to me ,' let's play catch .'

เขาบอกผมว่า 'มาเล่นจับกันเถอะ'

It is all over with me . It can't be helped .

มันจบลงแล้วกับฉัน ไม่สามารถช่วยได้

Today , we have to sleep outdoors .

วันนี้ต้องนอนนอกบ้าน

I am two years younger than he .

ฉันอายุน้อยกว่าเขาสองปี

I want to drink some water .

ฉันต้องการดื่มน้ำ

I want him to read this .

ฉันอยากให้เขาอ่านเรื่องนี้

I promised him that I would come today .

ฉันสัญญากับเขาว่าฉันจะมาวันนี้

He paid no attention to my advice .

เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน

Thank you for inviting me to the party .

ขอบคุณที่เชิญฉันไปงานปาร์ตี้

Let's eat in this evening .

เย็นนี้กินข้าวกัน

I was prevailed upon to go to the party .

ฉันได้รับชัยชนะให้ไปงานเลี้ยง

My hair is so messy !

ผมยุ่งมาก!

I am acquainted with him .

ฉันรู้จักกับเขา

I would like the least expensive one .

ฉันต้องการอันที่แพงที่สุด

Please remind me to post the letters .

โปรดเตือนฉันให้โพสต์จดหมาย

I often catch cold .

ฉันมักจะเป็นหวัด

I could hardly keep from laughing .

ฉันแทบจะกลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่

I had my hat blown off by the wind .

หมวกปลิวไปตามแรงลม

Is there any mail for me this morning ?

เช้านี้มีจดหมายถึงฉันไหม

I want to reach the hotel before it gets dark .

ฉันอยากไปถึงโรงแรมก่อนที่มันจะมืด

If you can put up with us , put us up .

ถ้าทนกับเราได้ก็ทนเรา

Let's stop and take a rest .

หยุดพักผ่อนกันเถอะ

Do as I told you .

ทำตามที่ฉันบอกคุณ

Nobody can stop me !

ไม่มีใครหยุดฉันได้!

Please give me another chance .

โปรดให้โอกาสฉันอีกครั้ง

I want to be a statesman .

ฉันอยากเป็นรัฐบุรุษ

I went to tokyo to buy this book .

ฉันไปโตเกียวเพื่อซื้อหนังสือเล่มนี้

I don't like to run a risk .

ฉันไม่ชอบเสี่ยง

I am the tallest of the three .

ฉันสูงที่สุดในสามคน

I cannot thank him too much .

ฉันไม่สามารถขอบคุณเขามากเกินไป

I see a book on the desk .

ฉันเห็นหนังสือบนโต๊ะ

I failed to persuade her .

ฉันไม่สามารถเกลี้ยกล่อมเธอ

I wonder who that girl is .

ฉันสงสัยว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร

Seldom do I see him .

ฉันไม่ค่อยเห็นเขา

He opposes me at every turn .

เขาต่อต้านฉันทุกครั้ง

I will go along with your plan .

ฉันจะทำตามแผนของคุณ

Both my father and I went to the museum for the first time .

ทั้งพ่อและฉันไปพิพิธภัณฑ์เป็นครั้งแรก

He helped me to get over the difficulties .

เขาช่วยให้ฉันผ่านพ้นความยากลำบากไปได้

Can I turn on the tv ?

ฉันสามารถเปิดทีวีได้ไหม

We hear music with our ears .

เราได้ยินเสียงดนตรีกับหู

You can reach me at this number .

คุณสามารถติดต่อฉันได้ที่เบอร์นี้

My sister is in her twenties .

พี่สาวของฉันอยู่ในวัยยี่สิบของเธอ

I would rather you stayed at home .

ฉันอยากให้คุณอยู่บ้านมากกว่า

This year we had more snow than last year .

ปีนี้เรามีหิมะมากกว่าปีที่แล้ว

We talked over the plan with him .

เราได้พูดคุยถึงแผนกับเขา

I was charmed by her way of speaking .

ฉันรู้สึกทึ่งกับวิธีการพูดของเธอ

I can still see my mother's face .

ฉันยังคงเห็นหน้าแม่

I have two brothers .

ฉันมีพี่ชายสองคน

When we entered the room , we took up our talk .

เมื่อเราเข้าไปในห้อง เราก็คุยกัน

I wish it would stop raining .

ฉันหวังว่าฝนจะหยุดตก

He said to me ,' don't make such a noise .'

เขาบอกผมว่า 'อย่าส่งเสียงดัง'

I have nothing particular to do .

ฉันไม่มีอะไรพิเศษที่จะทำ

My heart failed me .

หัวใจของฉันทำให้ฉันล้มเหลว

The bus landed us at the station .

รถบัสจอดส่งเราที่สถานี

Where will we meet ?

เราจะพบกันที่ไหน ?

I met her at tokyo station .

ฉันพบเธอที่สถานีโตเกียว

I have a pretty dog .

ฉันมีสุนัขน่ารัก

I've lost a little weight .

ฉันลดน้ำหนักได้นิดหน่อย

Do not forget to meet me at the station .

อย่าลืมมาพบฉันที่สถานี

I said nothing , which fact made him angry .

ฉันไม่ได้พูดอะไรซึ่งทำให้เขาโกรธ

I think that he will come .

ฉันคิดว่าเขาจะมา

I doubt if he is honest .

ฉันสงสัยว่าเขาซื่อสัตย์หรือไม่

I'm the one who wants to be with you .

ฉันคือคนที่ต้องการอยู่กับคุณ

Next time bring me that book without fail !

คราวหน้าเอาหนังสือเล่มนั้นมาให้ฉันด้วย !

We are in favor of your plan .

เราเห็นด้วยกับแผนของคุณ

I have money enough to buy it .

ฉันมีเงินพอที่จะซื้อมัน

I should have taken the money .

ฉันควรจะเอาเงินไป

It is easy for us to make many mistakes .

มันง่ายที่เราจะทำผิดพลาดมากมาย

I will never forget seeing you .

ฉันจะไม่ลืมที่จะเห็นคุณ

I have lost my watch .

ฉันทำนาฬิกาหาย

I tried it over again .

ฉันลองอีกครั้ง

I feel a little bad today .

วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย

Suppose we change the subject .

สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง

I spent two hours watching television last night .

เมื่อคืนฉันดูทีวีไปสองชั่วโมง

I could not see anything .

ฉันไม่เห็นอะไรเลย

Let's finish it right away .

ให้เสร็จทันที

I have a slight fever .

ฉันมีไข้เล็กน้อย

I spent three hours repairing the car .

ฉันใช้เวลาสามชั่วโมงในการซ่อมรถ

I'm game for it .

ฉันเป็นเกมสำหรับมัน

I found the broken camera .

ฉันพบกล้องที่เสียแล้ว

Little did I dream that I would see you here .

ไม่นึกไม่ฝันเลยว่าจะได้เห็นคุณที่นี่

Love me lithe , love me long .

รักฉันเบา ๆ รักฉันนาน

I'm very glad to hear the news .

ฉันดีใจมากที่ได้ยินข่าว

I have three cameras .

ฉันมีกล้องสามตัว

It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .

พรุ่งนี้ดูเหมือนฝนจะตก แต่ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด

I generally have lunch there .

ฉันมักจะทานอาหารกลางวันที่นั่น

I was moved by his tears .

ฉันสะเทือนใจเพราะน้ำตาของเขา

I had my watch repaired .

ฉันซ่อมนาฬิกาแล้ว

I bought it for 10 dollars .

ฉันซื้อมันในราคา 10 ดอลลาร์

My watch isn't running right .

นาฬิกาของฉันเดินไม่ถูกต้อง

I want to eat fresh fish .

อยากกินปลาสดๆ

We are babies in his eyes .

เราเป็นเด็กในสายตาของเขา

I told an amusing story to the children .

ฉันเล่านิทานสนุกๆ ให้เด็กฟัง

I found this film very interesting .

ฉันพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจมาก

I have a few friends to talk for a long time on the phone with .

ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่คุยโทรศัพท์ได้นานๆ

I have many things to do .

ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำ

I don't have a car .

ฉันไม่มีรถ

We reached the top of the mountain .

เราไปถึงยอดเขา

We passed the evening away talking with our friends .

ตอนเย็นเราคุยกับเพื่อน

I am certain of your success .

ฉันมั่นใจในความสำเร็จของคุณ

I managed to get there in time .

ฉันสามารถไปที่นั่นได้ทันเวลา

I bet it's fine tonight .

ฉันพนันได้เลยว่าคืนนี้สบายดี

What he said was over my head .

สิ่งที่เขาพูดอยู่เหนือหัวของฉัน

I can't put it off any longer .

ฉันไม่สามารถเลื่อนมันออกไปได้อีกต่อไป

Could you please make room for me ?

คุณช่วยหาที่ว่างให้ฉันหน่อยได้ไหม

We like children .

เราชอบเด็ก

I supposed him to be rich .

ฉันคิดว่าเขาจะรวย

Don't tell me .

อย่าบอกฉัน

I have nothing to do with the affair .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

I ache all over .

ฉันปวดไปทั้งตัว

It so happened that I had no money with me .

มันเกิดขึ้นที่ฉันไม่มีเงินกับฉัน

I am not keen on this kind of music .

ฉันไม่ถนัดดนตรีประเภทนี้

I'm filled with love for you .

ฉันเต็มไปด้วยความรักสำหรับคุณ

I tried to change her mind , but I couldn't .

ฉันพยายามเปลี่ยนใจเธอ แต่ก็ทำไม่ได้

I have a bad cold .

ฉันเป็นหวัด

I will account for the incident .

ฉันจะอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

I asked him to open the window .

ฉันขอให้เขาเปิดหน้าต่าง

We talked until two in the morning .

เราคุยกันจนถึงตีสอง

Could you give me your name ?

คุณช่วยบอกชื่อของคุณได้ไหม

His brother was nasty to me .

พี่ชายของเขาน่ารังเกียจสำหรับฉัน

I had nothing to do with the accident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ

I see the tower from my house .

ฉันเห็นหอคอยจากบ้านของฉัน

Both of us began to smile almost at the same time .

เราทั้งคู่เริ่มยิ้มเกือบจะพร้อมกัน

It is very courteous of you to call on me .

คุณสุภาพมากที่จะโทรหาฉัน

I've been in sapporo before .

ฉันเคยอยู่ที่ซัปโปโรมาก่อน

We came in sight of the sea .

เราก็มองเห็นทะเล

It being very cold , we stayed at home .

หนาวมาก เราอยู่บ้านกัน

What if I am poor ?

ถ้าฉันยากจนล่ะ ?

I asked bill what the weather had been like during his travel .

ฉันถามบิลว่าสภาพอากาศเป็นอย่างไรในระหว่างการเดินทางของเขา

The store is just across from my house .

ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน

We came in sight of the hill .

เรามองเห็นเนินเขา

How about staying at my place this evening ?

คืนนี้มาค้างที่บ้านฉันดีไหม?

May I help myself ?

ฉันช่วยตัวเองได้ไหม ?

I have known him for ten years .

ฉันรู้จักเขามาสิบปีแล้ว

My mother will make me a birthday cake .

แม่จะทำเค้กวันเกิดให้ฉัน

I cannot help laughing at you .

ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะเยาะคุณ

You gave me the wrong change .

คุณให้เงินทอนผิด

Tell me a true story .

เล่าเรื่องจริงให้ฉันฟัง

Don't be so hard on me .

อย่ารุนแรงกับฉัน

Let me help you to do the work .

ให้ฉันช่วยคุณทำงาน

I lost no time in doing it .

ฉันไม่เสียเวลาในการทำมัน

Please wash my back .

กรุณาล้างหลังของฉัน

How can I become rich ?

ฉันจะรวยได้อย่างไร ?

I am not to blame any more than you are .

ฉันไม่โทษใครมากไปกว่าคุณ

I can't play the piano , but she can .

ฉันเล่นเปียโนไม่ได้ แต่เธอเล่นได้

We got into a car .

เราเข้าไปในรถ

Mother looked at me with tears in her eyes .

แม่มองฉันด้วยน้ำตาคลอเบ้า

If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .

ถ้ามีอะไรผิดปกติกับรถของฉัน ฉันจะไปโดยรถบัส

I burp a lot .

ฉันเรอมาก

I don't like this hat .

ฉันไม่ชอบหมวกใบนี้

I worked all this week .

ฉันทำงานตลอดทั้งสัปดาห์นี้

I don't know what to say .

ฉันไม่รู้จะพูดอะไร

Would you be so kind as to lend me your book ?

คุณจะใจดีมากที่จะให้ฉันยืมหนังสือของคุณ ?

I am familiar with this subject .

ฉันคุ้นเคยกับหัวข้อนี้

I couldn't understand him at first .

ฉันไม่สามารถเข้าใจเขาในตอนแรก

It looks like we have everything .

ดูเหมือนว่าเรามีทุกอย่าง

We had not been waiting long when the moon appeared .

เรารอไม่นานเมื่อพระจันทร์ปรากฏ

I heard my name called from behind me .

ฉันได้ยินเสียงเรียกจากข้างหลัง

Miss green asked two questions of me .

มิสกรีนถามคำถามฉันสองข้อ

My brother has been friendly to him .

พี่ชายของฉันเป็นมิตรกับเขา

He is always kind enough to help me any time .

เขาใจดีพอที่จะช่วยเหลือฉันได้ตลอดเวลา

You must make good on your promise to me .

คุณต้องทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับฉัน

He invited me to dinner .

เขาชวนฉันไปทานอาหารเย็น

I went to nikko along with them .

ฉันไปนิกโก้กับพวกเขา

I bought the same shirt as yours .

ฉันซื้อเสื้อตัวเดียวกับคุณ

This is the very book I have been looking for .

นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา

I heard a cry for help .

ฉันได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ

Well , I think jogging is good .

ฉันคิดว่าการวิ่งออกกำลังกายเป็นสิ่งที่ดี

We prayed for rain .

เราอธิษฐานขอฝน

I went out in spite of the rain .

ฉันออกไปทั้งๆที่ฝนตก

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .

เราควรใช้พจนานุกรมให้เป็นประโยชน์เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ

I thought as much .

ฉันคิดมาก

I am good friends with bill .

ฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับบิล

I haven't many brothers .

ฉันมีพี่น้องไม่มาก

She promised me to come .

เธอสัญญาว่าฉันจะมา

I remember telling her that news .

ฉันจำได้ว่าบอกข่าวนั้นกับเธอ

I have nothing to do with this accident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้

I'm not at all tired .

ฉันไม่เหนื่อยเลย

I am sorry to say that I cannot help you .

ฉันขอโทษที่จะบอกว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

I don't know what the question means .

ฉันไม่รู้ว่าคำถามหมายถึงอะไร

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .

ขอขอบคุณที่สละเวลาเยี่ยมชมบริษัทของเรา

Where can I catch a bus ?

ฉันสามารถขึ้นรถบัสได้ที่ไหน ?

I never can tell bill from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้

I sat next to john .

ฉันนั่งข้างจอห์น

He is a good match for me .

เขาเป็นคู่ที่ดีสำหรับฉัน

I go to bed about ten .

ฉันเข้านอนประมาณสิบโมง

I feel sorry .

ฉันรู้สึกเสียใจ .

I saw my friend to the station .

ฉันเห็นเพื่อนของฉันไปที่สถานี

I was called upon to make a speech in english .

ฉันถูกเรียกให้ไปกล่าวสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษ

My room is twice as big as his .

ห้องของฉันใหญ่กว่าของเขาสองเท่า

I really love my work .

ฉันรักงานของฉันจริงๆ

This morning , I left for school without washing my face .

เช้านี้ ฉันไปโรงเรียนโดยไม่ได้ล้างหน้า

He backed us up in the case .

เขาสนับสนุนเราในกรณี

You are as tall as I am .

คุณสูงเท่าฉัน

I think that you're wrong .

ฉันคิดว่าคุณคิดผิด

While waiting for bus , I was caught in a shower .

ระหว่างรอรถเมล์ ฉันโดนจับอาบน้ำ

I had my camera stolen .

ฉันถูกขโมยกล้องของฉัน

I'm surprised you came at all .

ฉันประหลาดใจที่คุณมาเลย

I stayed home all day .

ฉันอยู่บ้านทั้งวัน

I will protect you from danger .

ฉันจะปกป้องคุณจากอันตราย

It was stupid of me to believe that !

มันโง่ของฉันที่จะเชื่ออย่างนั้น!

In a word , you hate me , don't you ?

คุณเกลียดฉันใช่ไหม

My sister is twenty-one years old and a college student .

พี่สาวของฉันอายุยี่สิบเอ็ดปีและเป็นนักศึกษา

I motioned for her to sit down .

ฉันผายมือให้เธอนั่งลง

Talk louder so that I may hear you .

พูดให้ดังกว่านี้เพื่อฉันจะได้ยินคุณ

When should we make reservations ?

เราควรจองเมื่อไหร่ ?

I read the letter again and again .

ฉันอ่านจดหมายครั้งแล้วครั้งเล่า

I just have to drop this book off .

ฉันแค่ต้องวางหนังสือเล่มนี้ลง

I like swimming very much .

ฉันชอบว่ายน้ำมาก

Can you order one for me ?

คุณช่วยสั่งซื้อให้ฉันได้ไหม

I took it upon myself to telephone the police .

ฉันรับโทรศัพท์แจ้งตำรวจเอง

Cars are running one after another before our eyes .

รถยนต์วิ่งตามกันไปต่อหน้าต่อตาเรา

Let me help you put on your coat .

ให้ฉันช่วยคุณใส่เสื้อโค้ทของคุณ

I have read the novel before .

ฉันเคยอ่านนิยายมาก่อน

At last , I passed the test .

ในที่สุดฉันก็ผ่านการทดสอบ

This is his answer to my letter .

นี่คือคำตอบของเขาสำหรับจดหมายของฉัน

We adjourned the meeting for lunch .

เราเลิกประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน

I hear the drum .

ฉันได้ยินเสียงกลอง

I want to surprise him .

ฉันอยากทำให้เขาประหลาดใจ

I will go there even if it rains .

ฉันจะไปที่นั่นแม้ว่าฝนจะตก

I don't want to be any more burden to my parents .

ไม่อยากเป็นภาระพ่อแม่อีกต่อไป

Could we have a table outside ?

เราขอโต๊ะข้างนอกได้ไหม

Nothing is the matter with me .

ไม่มีอะไรเป็นสาระกับฉัน

The sound took me by surprise .

เสียงนั้นทำให้ฉันประหลาดใจ

The kid did a job on my dictionary .

เด็กคนนั้นทำงานในพจนานุกรมของฉัน

We all hope for peace .

เราทุกคนหวังสันติภาพ

I guess there was some talk of that .

ฉันเดาว่ามีการพูดคุยกันบ้าง

I have an older brother .

ฉันมีพี่ชาย

I look forward to my birthday .

ฉันตั้งตารอวันเกิดของฉัน

I will ask him about it tomorrow .

ฉันจะถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันพรุ่งนี้

I will lend you as much money as you want .

ฉันจะให้คุณยืมเงินมากเท่าที่คุณต้องการ

My car is being repaired .

รถของฉันกำลังซ่อมอยู่

I just finished the work .

ฉันเพิ่งทำงานเสร็จ

We're having a party next saturday .

เรามีปาร์ตี้ในวันเสาร์หน้า

He was kind enough to help me .

เขาใจดีพอที่จะช่วยเหลือฉัน

I can't stand this hot summer .

ฉันทนไม่ได้ในฤดูร้อนนี้

Well , here we are at last !

ในที่สุดเราก็มาถึงที่นี่!

I mean no harm .

ฉันหมายความว่าไม่มีอันตราย

We caught some large fish there .

เราจับปลาขนาดใหญ่ที่นั่นได้

I didn't know how to express myself .

ฉันไม่รู้ว่าจะแสดงออกอย่างไร

We mustn't be late .

เราจะต้องไม่สาย

How can I get to heaven ?

ฉันจะไปสวรรค์ได้อย่างไร ?

Thanks to him , I could get a job .

ขอบคุณเขา ฉันได้งานทำ

I , your mother , will take care of everything for you .

ฉันซึ่งเป็นแม่ของคุณ จะดูแลทุกอย่างแทนคุณ

Can you guess what I have ?

คุณเดาได้ไหมว่าฉันมีอะไร

I'd like a glass of water , please .

ฉันขอน้ำแก้วหนึ่ง

May I ride a bicycle ?

ฉันขอขี่จักรยานได้ไหม

I'm coming with you .

ฉันจะมากับคุณ

I found him a job .

ฉันหางานให้เขา

I saw him crossing the street .

ฉันเห็นเขากำลังข้ามถนน

I want to go abroad .

ฉันอยากไปต่างประเทศ

I had her sweep my room .

ฉันให้เธอกวาดห้องของฉัน

I made my brother go to the station .

ฉันพาพี่ชายไปที่สถานี

He didn't agree with us about the matter .

เขาไม่เห็นด้วยกับเราเกี่ยวกับเรื่องนี้

I asked him to mend my shoes .

ฉันขอให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน

We kept the children quiet .

เราทำให้เด็กเงียบ

That isn't what I'm looking for .

นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันกำลังมองหา

Had it not been for his help , I should have failed .

หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา ฉันคงล้มเหลวไปแล้ว

Be sure to call me up tomorrow morning .

อย่าลืมโทรหาฉันพรุ่งนี้เช้า

I think he did it .

ฉันคิดว่าเขาทำมัน

I am quite pleased with you .

ฉันค่อนข้างพอใจกับคุณ

We put off our baseball game for two days .

เราหยุดการแข่งขันเบสบอลเป็นเวลาสองวัน

I can't abide that noise .

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงนั้น

She asked me to meet her at the station .

เธอขอให้ฉันไปพบเธอที่สถานี

I am used to staying up till late at night .

ฉันเคยนอนจนดึกดื่น

I argued with him about it .

ฉันโต้เถียงกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

I wonder if he enjoyed the last match .

ฉันสงสัยว่าเขาสนุกกับนัดที่แล้วหรือไม่

I wonder who to invite .

ฉันสงสัยว่าใครเชิญ

I hope the weather will be fine tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะดี

Might I use your phone ?

ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม

It's raining , but I would like to go out .

ฝนตก แต่ฉันก็อยากออกไปข้างนอก

My brother speaks very fast .

พี่ชายของฉันพูดเร็วมาก

Since it's important , I'll attend to it .

เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน

I want to study abroad next year .

ฉันอยากไปเรียนต่อต่างประเทศในปีหน้า

It is more than I can stand .

มันเกินกว่าที่ฉันจะทนไหว

My brother works in a bank .

พี่ชายของฉันทำงานในธนาคาร

Let's go by taxi , shall we ?

ไปแท็กซี่กันไหม ?

I saw him cross the street .

ฉันเห็นเขาข้ามถนน

It was this hospital which I visited last month .

เป็นโรงพยาบาลที่ฉันไปเมื่อเดือนที่แล้ว

They visit us from time to time .

พวกเขามาเยี่ยมเราเป็นครั้งคราว

Can I take your picture with us ?

ฉันขอถ่ายรูปคุณกับเราได้ไหม

Do you mind my smoking ?

คุณรังเกียจการสูบบุหรี่ของฉันไหม

We could go out together like we did last year .

เราจะได้ไปเที่ยวด้วยกันเหมือนปีที่แล้ว

Give me a glass of water .

ให้ฉันแก้วน้ำ

You ought to have told me that before .

คุณควรจะบอกฉันก่อน

We have two television sets .

เรามีโทรทัศน์สองเครื่อง

I will grow many trees here .

ฉันจะปลูกต้นไม้มากมายที่นี่

What had I better do ?

ฉันควรทำอย่างไรดี ?

This is too difficult for me .

มันยากเกินไปสำหรับฉัน

It was impossible for me to answer this question .

เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะตอบคำถามนี้

I can't lie to you .

ฉันไม่สามารถโกหกคุณได้

I have not been busy since yesterday .

ฉันไม่ยุ่งตั้งแต่เมื่อวาน

I feel comfortable in his company .

ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา

My birthday coincides with yours .

วันเกิดของฉันตรงกับคุณ

I don't think this movie is interesting .

ฉันไม่คิดว่าหนังเรื่องนี้น่าสนใจ

I can't stand all this noise .

ฉันไม่สามารถทนเสียงทั้งหมดนี้ได้

This dictionary is of great value to us .

พจนานุกรมนี้มีค่ามากสำหรับเรา

I'd like to have a good talk with her .

ฉันอยากคุยกับเธอดีๆ

I have been to the airport to see my friend off .

ฉันไปสนามบินเพื่อไปส่งเพื่อน

Could we have a spoon ?

เราขอช้อนได้ไหม

This is my choice .

นี่คือทางเลือกของฉัน

I was half asleep when I went home .

ฉันครึ่งหลับครึ่งตื่นเมื่อกลับถึงบ้าน

We have five english lessons a week .

เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์

I missed my usual train .

ฉันพลาดรถไฟตามปกติ

My wife is subject to moods .

ภรรยาของฉันมีอารมณ์แปรปรวน

I went camping with my family .

ฉันไปตั้งแคมป์กับครอบครัว

We were not a little disappointed with you .

เราไม่ได้ผิดหวังกับคุณเลยสักนิด

If you have written the letter , I'll post it .

ถ้าคุณเขียนจดหมาย ฉันจะโพสต์

I have known her for two years .

ฉันรู้จักเธอมาสองปีแล้ว

Not that I have any objection .

ไม่ใช่ว่าฉันไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ

I felt a drop of rain on my head .

ฉันรู้สึกมีฝนตกลงมาบนหัวของฉัน

May I have your name , please ?

ฉันขอชื่อคุณได้ไหม

Won't you give me something cold to drink ?

คุณจะไม่ให้ฉันดื่มอะไรเย็น ๆ เหรอ

I have an idea .

ฉันมีความคิด .

I don't have much money .

ฉันไม่มีเงินมาก

You are welcome to any book in my library .

คุณยินดีต้อนรับหนังสือเล่มใดก็ได้ในห้องสมุดของฉัน

As for me , I have nothing to complain of .

สำหรับฉัน ฉันไม่มีอะไรจะบ่น

I'll let you know when she arrives .

ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อเธอมาถึง

That is the girl whom I know well .

นั่นคือผู้หญิงที่ฉันรู้จักดี

Call me this evening .

โทรหาฉันคืนนี้

I forgot it .

ฉันลืมมัน .

I looked at my watch and noted that it was past five .

ฉันมองดูนาฬิกาและสังเกตเห็นว่าเป็นเวลาห้าโมงกว่าแล้ว

I was late for the last train .

ฉันมาสายสำหรับรถไฟเที่ยวสุดท้าย

I walked in the woods by myself .

ฉันเดินเข้าป่าคนเดียว

We all make mistakes .

เราทุกคนทำผิดพลาด

A girl appeared before me .

เด็กผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัวต่อหน้าฉัน

It is kind of you to lend me the money .

คุณใจดีที่จะให้ฉันยืมเงิน

I'll fix a drink .

ฉันจะซ่อมเครื่องดื่ม

I often get a letter from him .

ฉันมักจะได้รับจดหมายจากเขา

I returned from abroad .

ฉันกลับจากต่างประเทศ

I wonder if you are truly happy .

ฉันสงสัยว่าคุณมีความสุขจริงๆ

I'll explain how to take this medicine .

ฉันจะอธิบายวิธีการใช้ยานี้

His name has completely gone out of my mind .

ชื่อของเขาหายไปจากความคิดของฉัน

Do you take me for a fool ?

คุณใช้ฉันเป็นคนโง่?

I'll be glad to come .

ฉันยินดีที่จะมา

It was I who met masako here yesterday .

ฉันเองที่ได้พบกับมาซาโกะที่นี่เมื่อวานนี้

I need a new bicycle .

ฉันต้องการจักรยานคันใหม่

Let me say .

ให้ฉันพูด .

I did not sleep well last night .

เมื่อคืนฉันนอนหลับไม่สนิท

I will help him no matter what you say .

ฉันจะช่วยเขาไม่ว่าคุณจะพูดอะไร

Politics has much to do with me .

การเมืองเกี่ยวข้องกับฉันมาก

I was at the party .

ฉันอยู่ที่งานปาร์ตี้

I would often play tennis with him .

ฉันมักจะเล่นเทนนิสกับเขา

I took no count of what he said .

ฉันไม่ได้นับสิ่งที่เขาพูด

I play the piano a little .

ฉันเล่นเปียโนได้นิดหน่อย

My family is an old one .

ครอบครัวของฉันเป็นคนเก่าแก่

I can play tennis .

ฉันสามารถเล่นเทนนิสได้

I met him about noon .

ฉันพบเขาประมาณเที่ยงวัน

He gave me not less than five thousand yen .

เขาให้ฉันไม่ต่ำกว่าห้าพันเยน

I'm very fond of joking .

ฉันชอบล้อเล่นมาก

May I have a talk with you ?

ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม

I have some chores to do .

ฉันมีงานต้องทำ

My sister has been knitting since this morning .

น้องสาวของฉันถักนิตติ้งตั้งแต่เช้านี้

I studied in the morning during the summer vacation .

ฉันเรียนตอนเช้าในช่วงวันหยุดฤดูร้อน

I will love you always .

ฉันจะรักคุณเสมอ .

I hurried in order not to be late for school .

ฉันรีบเพื่อไม่ให้ไปโรงเรียนสาย

I will bite just a little bit .

ฉันจะกัดเพียงเล็กน้อย

Why do I feel this way ?

ทำไมฉันถึงรู้สึกแบบนี้

My uncle lived abroad for many years .

ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี

Let me sample your cake .

ให้ฉันชิมเค้กของคุณ

I saw him caught by the police .

ฉันเห็นเขาโดนตำรวจจับ

She visits us every other day .

เธอมาหาเราวันเว้นวัน

I'm sure he mistook me for my sister .

ฉันแน่ใจว่าเขาเข้าใจผิดว่าเป็นพี่สาวของฉัน

He thoughtfully gave me a helping hand .

เขายื่นมือเข้ามาช่วยฉัน

This is the means by which I can find him .

นี่คือวิธีที่ฉันสามารถหาเขาได้

I will do anything for you .

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ .

We played catch in a park near by .

เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ

This is why I hate him .

นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา

I am fond of reading .

ฉันชอบอ่านหนังสือ

Never shall I forget the sight .

ฉันจะไม่ลืมสายตา

Right now I want for nothing .

ตอนนี้ฉันไม่ต้องการอะไรแล้ว

I had a hard time of it .

ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก

I looked all over the house for that letter .

ฉันมองหาจดหมายนั้นไปทั่วบ้าน

Let's play baseball with everyone .

มาเล่นเบสบอลกับทุกคนกันเถอะ

I'm cooked meals by my mother .

ฉันทำอาหารโดยแม่ของฉัน

I really don't want to go .

ฉันไม่อยากไปจริงๆ

We study english every day .

เราเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน

I'm getting pretty tired of driving every morning .

ฉันเหนื่อยกับการขับรถทุกเช้า

I have always kept my word .

ฉันรักษาคำพูดของฉันเสมอ

I've heard this story scores of times .

ฉันเคยได้ยินเรื่องราวนี้หลายครั้ง

He kept me waiting all morning .

เขาให้ฉันรอทุกเช้า

I'll support you as much as I can .

ฉันจะสนับสนุนคุณเท่าที่จะทำได้

I have never believed in wars .

ฉันไม่เคยเชื่อในสงคราม

Would you join me in a drink ?

คุณจะร่วมดื่มกับฉันไหม

I'm feeling sick .

ฉันรู้สึกไม่สบาย

Yes , I have seen one many times .

ใช่ ฉันเคยเห็นหลายครั้งแล้ว

I admit to being careless .

ยอมรับว่าสะเพร่า

Before I knew it , I couldn't see the birds .

ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ฉันมองไม่เห็นนก

Let me finish .

ให้ฉันเสร็จสิ้น

Jane begged to see my new house .

เจนขอร้องให้ไปดูบ้านใหม่ของฉัน

My father lives and works in tokyo .

พ่อของฉันอาศัยและทำงานในโตเกียว

My husband is always reading in bed .

สามีของฉันมักจะอ่านหนังสืออยู่บนเตียง

I thought she was pretty .

ฉันคิดว่าเธอสวย

I will not see him any more .

ฉันจะไม่เห็นเขาอีกต่อไป

I was glad to hear of your success .

ฉันดีใจที่ได้ยินถึงความสำเร็จของคุณ

You may leave the baby with me for two days .

คุณสามารถทิ้งทารกไว้กับฉันได้สองวัน

I can only speak for myself .

ฉันสามารถพูดเพื่อตัวเองเท่านั้น

We had much snow last winter .

เรามีหิมะมากในฤดูหนาวที่แล้ว

You are very trying to me sometimes .

คุณพยายามมากกับฉันในบางครั้ง

We live in a three-bedroom house .

เราอาศัยอยู่ในบ้านสามห้องนอน

While staying in paris , I happened to meet him .

ขณะที่อยู่ในปารีส ฉันบังเอิญเจอเขา

We found it hard to change the plan .

เราพบว่ามันยากที่จะเปลี่ยนแผน

I've got to fix my hair .

ฉันต้องจัดทรงผม

I called him up on the phone .

ฉันโทรหาเขาทางโทรศัพท์

I was scolded by my teacher .

ฉันโดนครูดุ

I have just been to the station to see my uncle off .

ฉันเพิ่งไปที่สถานีเพื่อดูลุงของฉันออกไป

Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .

โอ้ ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะทำอะไร

Let's get down to business .

มาทำธุรกิจกันเถอะ

You remind me of my mother .

คุณทำให้ฉันนึกถึงแม่ของฉัน

So I'll get you something to eat .

งั้นฉันจะหาอะไรให้คุณกิน

I'm broke .

ฉันอกหัก .

His speech impressed us very much .

คำพูดของเขาประทับใจเรามาก

I lost my purse on my way to school .

ฉันทำกระเป๋าหายระหว่างทางไปโรงเรียน

I ran into an old friend of mine .

ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าของฉัน

We've been friends ever since .

เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

May I use your toilet ?

ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?

We have time enough to eat .

เรามีเวลาพอที่จะกิน

Can I go out of the room ?

ฉันสามารถออกไปนอกห้องได้ไหม ?

I think I'll look around a little more .

ฉันคิดว่าฉันจะมองไปรอบ ๆ อีกสักหน่อย

I feel homesick .

ฉันรู้สึกคิดถึงบ้าน

I don't feel like watching tv tonight .

ฉันรู้สึกไม่อยากดูทีวีคืนนี้

I saw her swim .

ฉันเห็นเธอว่ายน้ำ

She passed by without seeing me .

เธอเดินผ่านไปโดยไม่เห็นฉัน

Do I have to change my diet ?

ฉันต้องเปลี่ยนอาหารหรือไม่ ?

I hadn't seen my friend for over twenty years .

ฉันไม่ได้เจอเพื่อนของฉันมากว่ายี่สิบปี

I know him very well .

ฉันรู้จักเขาเป็นอย่างดี

I hope and I know you did great !

ฉันหวังว่าและฉันรู้ว่าคุณทำได้ดีมาก!

Would you mind taking a picture of us ?

คุณช่วยถ่ายรูปเราได้ไหม

My dream is to lead a quiet life in the country .

ความฝันของฉันคือการมีชีวิตที่เงียบสงบในประเทศ

I don't know what to do now .

ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรตอนนี้

My father is now traveling abroad .

ตอนนี้พ่อของฉันกำลังเดินทางไปต่างประเทศ

I have no objection to your plan .

ฉันไม่คัดค้านแผนของคุณ

I was annoyed that she was still asleep .

ฉันรำคาญที่เธอยังหลับอยู่

I like summer holidays better than school .

ฉันชอบวันหยุดฤดูร้อนมากกว่าไปโรงเรียน

I tried in vain to open it .

ฉันพยายามอย่างไร้ผลที่จะเปิดมัน

I visited rome for the first time in my life .

ฉันไปเที่ยวโรมเป็นครั้งแรกในชีวิต

This is how I usually cook fish .

นี่คือวิธีที่ฉันมักจะปรุงปลา

As the bus was late , I took a taxi .

เนื่องจากรถบัสมาสาย ฉันจึงนั่งแท็กซี่

Let's go by bus to see more of the city .

ขึ้นรถบัสไปชมเมืองกันดีกว่า

This is what I bought in spain .

นี่คือสิ่งที่ฉันซื้อในสเปน

I want to travel by airplane .

ฉันต้องการเดินทางโดยเครื่องบิน

We will begin the party when he comes .

เราจะเริ่มงานเลี้ยงเมื่อเขามา

The teacher assented to our plan .

อาจารย์ยอมรับแผนของเรา

Please give me leave to go home .

ขออนุญาติกลับบ้านนะครับ

We have no acquaintance with her .

เราไม่รู้จักเธอเลย

I have nothing to do this afternoon .

ฉันไม่มีอะไรทำตอนบ่ายนี้

I prefer to be looked upon as a teacher .

ฉันชอบถูกมองว่าเป็นครู

I do a lot of worrying .

ฉันกังวลมาก

We are doctors .

เราเป็นหมอ

I tried to get him to learn to drive .

ฉันพยายามให้เขาเรียนขับรถ

I'm at tokyo station now .

ตอนนี้ฉันอยู่ที่สถานีโตเกียว

I don't like music as much as you do .

ฉันไม่ชอบดนตรีเท่าคุณ

Would you like to join our team ?

คุณต้องการเข้าร่วมทีมกับเราหรือไม่?

I am accustomed to cold weather .

ฉันเคยชินกับอากาศหนาว

This hat is mine .

หมวกใบนี้เป็นของฉัน

Our house was robbed while we were away .

บ้านของเราถูกปล้นในขณะที่เราไม่อยู่

They appealed to us for help .

พวกเขาขอความช่วยเหลือจากเรา

I wonder which of you will win .

ฉันสงสัยว่าคุณจะชนะใคร

Nara is a city which I like very much .

นาราเป็นเมืองที่ฉันชอบมาก

Well do I remember it .

ฉันจำมันได้ดี

The fact is that he is my close friend .

ความจริงก็คือเขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน

We took advantage of the good weather to play tennis .

เราใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่ดีในการเล่นเทนนิส

All of us went besides him .

พวกเราทุกคนไปนอกจากเขา

I saw the man knocked down by a car .

ฉันเห็นชายคนนั้นถูกรถชน

I cannot do without this dictionary .

ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้

May I have a signature ?

ฉันขอลายเซ็นได้ไหม

I wonder if what I wrote was correct .

ฉันสงสัยว่าสิ่งที่ฉันเขียนถูกต้องหรือไม่

I doubt the truth of the report .

ฉันสงสัยในความจริงของรายงาน

Can you tell me who is coming tonight ?

บอกฉันได้ไหมว่าใครจะมาคืนนี้ ?

I don't know . Is there a nickname for tokyo ?

ฉันไม่รู้ . มีชื่อเล่นสำหรับโตเกียว ?

I didn't for a moment believe them .

ฉันไม่เชื่อพวกเขาเลยสักนิด

We read the full text of his speech .

เราอ่านข้อความเต็มของสุนทรพจน์ของเขา

Mary and I are in the same class .

แมรี่และฉันอยู่ชั้นเรียนเดียวกัน

We ought to be ready for whatever comes .

เราควรพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่จะมาถึง

I don't particularly like her .

ฉันไม่ชอบเธอเป็นพิเศษ

I'm coming .

ฉันกำลังมา .

I caught a glimpse of him from the bus .

ฉันเหลือบไปเห็นเขาจากรถบัส

I can't recollect his explanation .

ฉันจำคำอธิบายของเขาไม่ได้

I will write you back soon .

ฉันจะเขียนถึงคุณกลับเร็ว ๆ นี้

Put on your shoes . Let's go out for dinner .

ใส่รองเท้าของคุณ ออกไปทานอาหารเย็นกันเถอะ

I have no further questions .

ฉันไม่มีคำถามเพิ่มเติม

There is a lake in front of my house .

มีทะเลสาบอยู่หน้าบ้านของฉัน

He came into my room .

เขาเข้ามาในห้องของฉัน

I am tired of the work .

ฉันเหนื่อยกับงาน

We should be able to complete the work in five days .

เราควรจะทำงานให้เสร็จภายในห้าวัน

I usually take a bath before going to bed .

ฉันมักจะอาบน้ำก่อนเข้านอน

I like the way you smile .

ฉันชอบเวลาที่คุณยิ้ม

The reason I succeeded was because I was lucky .

เหตุผลที่ฉันประสบความสำเร็จก็เพราะฉันโชคดี

I looked up his phone number in the telephone book .

ฉันค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเขาในสมุดโทรศัพท์

I never meet her without thinking of her dead mother .

ฉันไม่เคยพบเธอโดยไม่คิดถึงแม่ที่ตายไปของเธอ

She insisted on us going .

เธอยืนกรานให้เราไป

I felt as if I were dreaming .

ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันกำลังฝัน

Let's sing the song in english .

มาร้องเพลงภาษาอังกฤษกันเถอะ

She showed us a beautiful hat .

เธอแสดงหมวกที่สวยงามให้เราดู

I have just finished breakfast .

ฉันเพิ่งทานอาหารเช้าเสร็จ

I made up my mind to go there .

ฉันตัดสินใจที่จะไปที่นั่น

That pretty girl is my sister .

สาวสวยคนนั้นคือน้องสาวของฉัน

I forget to telephone him .

ฉันลืมโทรหาเขา

I can come at three .

ฉันสามารถมาได้ตอนตีสาม

I will do my best .

ฉันจะทำให้ดีที่สุด .

Could you please drive me home ?

คุณช่วยขับรถพาฉันกลับบ้านได้ไหม

I like mountains better than seas .

ฉันชอบภูเขามากกว่าทะเล

Compared with yours , my car is small .

เมื่อเทียบกับของคุณ รถของฉันมีขนาดเล็ก

I don't know who painted this picture .

ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นคนวาดภาพนี้

I do not have much time .

ฉันมีเวลาไม่มาก

I count on tom .

ฉันไว้ใจทอม

The boss of our company is always on the go .

เจ้านายของ บริษัท ของเรากำลังเดินทางอยู่เสมอ

I am always at home on sundays .

ฉันอยู่บ้านเสมอในวันอาทิตย์

I feel something .

ฉันรู้สึกบางอย่าง

He is taller than me by a head .

เขาสูงกว่าฉันแค่หัวเดียว

I hope this stormy weather won't go on .

ฉันหวังว่าสภาพอากาศที่มีพายุนี้จะไม่ดำเนินต่อไป

That is all I have .

นั่นคือทั้งหมดที่ฉันมี

From the hill , we could see all the buildings in the city .

จากเนินเขา เราสามารถมองเห็นอาคารทั้งหมดในเมือง

We're in a hurry .

เรากำลังรีบ

Can I go swimming , mother ?

ว่ายน้ำได้ไหมแม่ ?

I like tea .

ฉันชอบชา

We are all convinced of his success .

เราทุกคนเชื่อมั่นในความสำเร็จของเขา

I paid him the money last week .

ฉันจ่ายเงินให้เขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

I studied hard to enter the school .

ฉันเรียนหนักเพื่อเข้าโรงเรียน

I prefer tea to coffee .

ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ

I am looking forward to seeing you again .

ฉันรอคอยที่จะพบคุณอีกครั้ง

I have a mind to undertake the work .

ฉันมีความตั้งใจที่จะทำงาน

We were just about to enter the room .

เรากำลังจะเข้าห้อง

We stood at the door and waited .

เรายืนอยู่ที่ประตูและรอ

The boy used to drop in on me very often .

เด็กผู้ชายคนนั้นเคยเข้ามาหาฉันบ่อยมาก

We got a little bored with each other .

เราเบื่อกันเล็กน้อย

We have still a lot of food left .

เรายังเหลืออาหารอีกมาก

Don't give me such a sad look .

อย่าทำหน้าเศร้าแบบนั้นสิ

I don't like what he said .

ฉันไม่ชอบสิ่งที่เขาพูด

She takes care of my children .

เธอดูแลลูก ๆ ของฉัน

I play soccer every day .

ฉันเล่นฟุตบอลทุกวัน

My parents have made me what I am today .

พ่อแม่ทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้

My water broke .

น้ำฉันแตก

I hope for your success .

ฉันหวังว่าสำหรับความสำเร็จของคุณ

I am anxious for his success .

ฉันกังวลในความสำเร็จของเขา

I found it difficult to make myself heard due to the noise .

ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้ตัวเองได้ยินเนื่องจากเสียงรบกวน

I interpreted what he said in french into japanese .

ฉันตีความสิ่งที่เขาพูดเป็นภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาญี่ปุ่น

I am delighted at your success .

ฉันยินดีกับความสำเร็จของคุณ

I'm seeing her this evening .

ฉันจะพบเธอในเย็นวันนี้

I must have lost my key along the way .

ฉันคงทำกุญแจหายระหว่างทาง

I am shorter than he .

ฉันเตี้ยกว่าเขา

Both of us want to see the movie .

เราทั้งคู่ต้องการดูหนัง

We took a walk in the park .

เราเดินเล่นในสวนสาธารณะ

It will be a long time before I can buy a house .

กว่าจะซื้อบ้านได้คงอีกนาน

Let's not watch tv .

อย่าดูทีวีกันเถอะ

I can not afford to keep a car .

ฉันไม่สามารถที่จะรักษารถ

I have a stomachache .

ฉันปวดท้อง .

I have traveled many times .

ฉันได้เดินทางหลายครั้ง

He still comes to see me now and then .

เขายังคงมาหาฉันเป็นครั้งคราว

It began to rain before I got home .

ฝนเริ่มตกก่อนที่ฉันกลับบ้าน

The news had a great impact on us .

ข่าวมีผลกระทบอย่างมากต่อเรา

I long to experience the food and culture of my home .

ฉันอยากสัมผัสกับอาหารและวัฒนธรรมที่บ้านของฉัน

We get a lot of snow here in winter .

ที่นี่มีหิมะตกมากในฤดูหนาว

Can you help me ?

คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม ?

While they are away , let's take care of their cat .

ระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่ เรามาดูแลแมวของพวกเขากันเถอะ

I worked on the farm all day .

ฉันทำงานในฟาร์มทั้งวัน

Trees shelter my house from the wind .

ต้นไม้กำบังบ้านของฉันจากลม

This is how I made it .

นี่คือวิธีที่ฉันทำมัน

I will do the shopping for her birthday .

ฉันจะซื้อของสำหรับวันเกิดเธอ

May I use the bathroom ?

ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม ?

I'm afraid we don't have any left .

ฉันกลัวเราไม่เหลือใคร

Do I have to do it right away ?

ฉันต้องทำทันทีหรือไม่ ?

I found it difficult to please him .

ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้เขาพอใจ

I'm angry with her .

ฉันโกรธเธอ

I like winter .

ฉันชอบฤดูหนาว

I have a little money with me .

ฉันมีเงินติดตัวนิดหน่อย

I should have come earlier .

ฉันควรจะมาก่อนหน้านี้

I don't know why he quit the company .

ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงลาออกจากบริษัท

We got to london yesterday .

เราไปลอนดอนเมื่อวานนี้

This is too heavy a box for me to carry .

กล่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก

We learn by experience .

เราเรียนรู้จากประสบการณ์

Will you help me to clean the room ?

คุณจะช่วยฉันทำความสะอาดห้องไหม

I walked along the river .

ฉันเดินไปตามแม่น้ำ

Miss march gave me an english dictionary .

มิสมาร์ชมอบพจนานุกรมภาษาอังกฤษให้ฉัน

I go every year .

ผมไปทุกปี

A group of boys were coming up to me .

เด็กผู้ชายกลุ่มหนึ่งกำลังมาหาฉัน

I'm fed up with english .

ฉันเบื่อกับภาษาอังกฤษ

Will you mail this letter for me ?

คุณจะส่งจดหมายนี้ให้ฉันไหม

You don't have to tell me that , fool .

คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉันว่าคนโง่

I asked for their approval .

ฉันขออนุมัติจากพวกเขา

We delayed the meeting for a week .

เราเลื่อนการประชุมออกไปหนึ่งสัปดาห์

We need action , not words .

เราต้องการการกระทำ ไม่ใช่คำพูด

I went ahead on the road .

ฉันเดินไปข้างหน้าบนถนน

Please advise me what to do .

โปรดแนะนำฉันว่าต้องทำอย่างไร

What did you do with my baggage ?

คุณทำอะไรกับกระเป๋าของฉัน

I feel sad every now and then .

ฉันรู้สึกเศร้าเป็นระยะๆ

When will we reach the airport ?

เราจะถึงสนามบินเมื่อไหร่ ?

I go to hiroshima three times a month .

ฉันไปฮิโรชิมาสามครั้งต่อเดือน

Listen to me carefully .

ฟังฉันอย่างระมัดระวัง

We had no school on account of the typhoon .

เราไม่มีโรงเรียนเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น

I can not get enough sleep any more .

ฉันไม่สามารถนอนหลับได้เพียงพออีกต่อไป

I went without food for a week .

ฉันอดอาหารเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

I didn't feel like buying a car .

ฉันไม่ได้รู้สึกอยากซื้อรถ

I didn't know that dogs swim well .

ฉันไม่รู้ว่าสุนัขว่ายน้ำเก่ง

I always have to give in to him .

ฉันต้องยอมเขาเสมอ

It is easy for me to solve the problem .

มันง่ายสำหรับฉันในการแก้ปัญหา

I'll meet you at the ball park .

ฉันจะไปพบคุณที่สนามบอล

Let's play this sunday .

วันอาทิตย์นี้มาเล่นกันเถอะ

I feel as if I were dreaming .

ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันกำลังฝัน

May I interrupt you ?

ฉันขอรบกวนคุณได้ไหม

I can't get rid of my cold .

ฉันไม่สามารถกำจัดความหนาวเย็นของฉันได้

I work hard in the garden .

ฉันทำงานหนักในสวน

The train passed by us .

รถไฟผ่านเราไป

He demanded that we leave at once .

เขาต้องการให้เราออกไปทันที

I , for one , am for the plan .

หนึ่ง ฉันสำหรับแผน

I am grateful to you for your help .

ฉันขอบคุณคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

I am more than grateful to you for your help .

ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

My children are my treasures .

ลูก ๆ ของฉันเป็นสมบัติของฉัน

I like going on trips in my car .

ฉันชอบไปเที่ยวในรถของฉัน

Will you give me another glass of milk ?

คุณจะให้นมฉันอีกแก้วไหม ?

I remember reading this novel before .

ฉันจำได้ว่าเคยอ่านนิยายเรื่องนี้มาก่อน

I enjoyed watching soccer last night .

เมื่อคืนฉันสนุกกับการดูบอล

My uncle dropped in on me yesterday .

ลุงของฉันมาหาฉันเมื่อวานนี้

We have decided to adopt your idea .

เราได้ตัดสินใจที่จะยอมรับความคิดของคุณ

Now that we have eaten up , let's go .

ตอนนี้เรากินอิ่มแล้ว ไปกันเถอะ

We were as one in our opinion .

เราเป็นหนึ่งเดียวกันในความคิดของเรา

My boss is twice as old as I am .

เจ้านายของฉันอายุมากกว่าฉันสองเท่า

I exchanged yen for dollars .

ฉันแลกเงินเยนเป็นดอลลาร์

The moment he saw me he ran away .

ทันทีที่เขาเห็นฉันเขาก็วิ่งหนีไป

Can I leave a message ?

ฉันสามารถฝากข้อความ ?

My town is by the sea .

เมืองของฉันอยู่ริมทะเล

I'm looking for a part-time job .

ฉันกำลังมองหางานพาร์ทไทม์

Because I want to be a translator .

เพราะฉันอยากเป็นนักแปล

I have a headache now .

ตอนนี้ฉันปวดหัว

I'm afraid to go alone .

ฉันกลัวที่จะไปคนเดียว

We have no school today .

วันนี้เราไม่มีเรียน

I am staying with my uncle in tokyo .

ฉันอยู่กับลุงที่โตเกียว

I informed her of my success .

ฉันแจ้งเธอถึงความสำเร็จของฉัน

I will leave if it is fine tomorrow .

ฉันจะไปถ้าไม่เป็นไรในวันพรุ่งนี้

I know nothing but this .

ฉันไม่รู้อะไรเลยนอกจากเรื่องนี้

I called at my uncle's house yesterday .

ฉันโทรไปที่บ้านของลุงเมื่อวานนี้

I have no time to write to her .

ฉันไม่มีเวลาเขียนถึงเธอ

I have some shopping to do .

ฉันมีซื้อของต้องทำ

I'm getting along with him quite well .

ฉันเข้ากับเขาได้ค่อนข้างดี

I believe in you .

ฉันเชื่อในตัวคุณ .

How's my order coming ?

คำสั่งซื้อของฉันเป็นอย่างไร

I could not make up my mind out of hand .

ฉันไม่สามารถตัดสินใจออกจากมือได้

I wonder if you'd like to go out with me this sunday .

ฉันสงสัยว่าคุณอยากจะออกไปกับฉันในวันอาทิตย์นี้ไหม

We all wish for permanent world peace .

เราทุกคนปรารถนาให้โลกมีสันติภาพถาวร

My baby can't talk yet . He just cries .

ลูกยังพูดไม่ได้ เขาแค่ร้องไห้

I will see you , each in your turn .

ฉันจะเห็นคุณแต่ละคนในตาของคุณ

I cannot thank you enough .

ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ

She was a great help to me .

เธอเป็นตัวช่วยที่ดีสำหรับฉัน

My mother told me not to go out .

แม่บอกว่าอย่าออกไปไหน

I wish I could give up smoking .

ฉันหวังว่าฉันจะเลิกสูบบุหรี่ได้

On finishing this report , I will rest .

จบรายงานนี้ ฉันจะพักผ่อน

Play chopin for me .

เล่นโชแปงให้ฉันฟัง

There are seven of us .

พวกเรามีเจ็ดคน

She told me an interesting story .

เธอเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้ฉันฟัง

Give me any books you have on the subject .

ให้หนังสือใด ๆ ที่คุณมีเกี่ยวกับเรื่องนี้

This isn't exactly what I wanted .

นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ

I have just been to the midori bank .

ฉันเพิ่งไปที่ธนาคารมิโดริ

Please tell me the answer to the question .

กรุณาบอกฉันคำตอบสำหรับคำถาม

I'm computer-literate .

ฉันมีความรู้ด้านคอมพิวเตอร์

I consulted with my father about the plan .

ฉันปรึกษากับพ่อเกี่ยวกับแผน

A visitor has kept me busy till now .

ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้

I put it in my head to go there by myself .

ฉันใส่ไว้ในหัวของฉันที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง

My parents have gone to the airport to see my uncle off .

พ่อแม่ของฉันไปสนามบินเพื่อดูลุงของฉัน

We came here to build a new town .

เรามาที่นี่เพื่อสร้างเมืองใหม่

He promised me that he would come at four .

เขาสัญญากับฉันว่าเขาจะมาตอนตีสี่

I can't hear you .

ฉันไม่ได้ยินคุณ

My father doesn't drink so much sake .

พ่อของฉันไม่ดื่มสาเกมากนัก

This book is too difficult for me to read .

หนังสือเล่มนี้ยากเกินไปสำหรับฉันที่จะอ่าน

My wife had a baby last week .

ภรรยาของฉันมีลูกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

We ran for the glory of the school .

เราวิ่งเพื่อศักดิ์ศรีของโรงเรียน

I need someone to help me with housework .

ฉันต้องการคนช่วยทำงานบ้าน

My mother does not always get up early .

แม่ของฉันไม่ได้ตื่นเช้าเสมอไป

I like english the best of all the subjects .

ฉันชอบภาษาอังกฤษที่สุดในบรรดาวิชาทั้งหมด

We all worked at the company by the hour .

เราทุกคนทำงานที่บริษัทเป็นรายชั่วโมง

It's for my personal use .

เป็นของใช้ส่วนตัวของฉัน

I love you more than her .

ฉันรักคุณมากกว่าเธอ

We learned what we should do first .

เราได้เรียนรู้ว่าเราควรทำอะไรก่อน

I asked him if he had enjoyed himself the day before .

ฉันถามเขาว่าวันก่อนเขามีความสุขไหม

I don't think john is suited for the job .

ฉันไม่คิดว่าจอห์นไม่เหมาะกับงานนี้

I had a man build me a house .

ฉันมีชายคนหนึ่งสร้างบ้านให้ฉัน

Little did I think that I would win .

ฉันไม่คิดสักนิดว่าฉันจะชนะ

I know better than to lend him money .

ฉันรู้ดีกว่าให้เขายืมเงิน

The bank is three blocks away .

ธนาคารอยู่ห่างออกไปสามช่วงตึก

I can't attend the meeting .

ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้

I can play tennis .

ฉันสามารถเล่นเทนนิสได้

My opinion is contrary to yours .

ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ

John called me names .

จอห์นเรียกชื่อฉัน

My house has a small yard .

บ้านของฉันมีสนามหญ้าเล็กๆ

The accident happened before my very eyes .

อุบัติเหตุเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาฉัน

I have been teaching english these five years .

ฉันสอนภาษาอังกฤษมาห้าปีแล้ว

Come with me , will you ?

มากับฉันไหม

Let's wait until he wakes up .

รอจนกว่าเขาจะตื่น

My leaving early made them feel sorry .

การจากไปของฉันก่อนกำหนดทำให้พวกเขารู้สึกเสียใจ

Now I remember .

ตอนนี้ฉันจำได้

Do I have to bring my son to your office ?

ฉันต้องพาลูกชายไปที่สำนักงานของคุณหรือไม่ ?

Pass me the salt .

ส่งเกลือให้ฉัน

Do me the favor of coming .

ขอความกรุณาในการเสด็จมา

I must make up for lost time by driving fast .

ฉันต้องชดเชยเวลาที่เสียไปด้วยการขับรถเร็ว

We have two deliveries every day .

เรามีการจัดส่งสองครั้งทุกวัน

I spent the whole day reading a novel .

ฉันใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านนวนิยาย

I make it a rule to take a walk every morning .

ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า

He brought me a piece of information .

เขานำข้อมูลชิ้นหนึ่งมาให้ฉัน

My father has given up smoking recently .

พ่อของฉันเพิ่งเลิกสูบบุหรี่

Excuse me . May I get by ?

ขออนุญาต . ฉันขอบายได้ไหม

May I introduce my friend to you .

ฉันขอแนะนำเพื่อนของฉันให้คุณรู้จัก

I will come to you in an hour .

ฉันจะมาหาคุณในอีกหนึ่งชั่วโมง

I used to debate the problem with her .

ฉันเคยถกปัญหากับเธอ

I have a little money this month .

ฉันมีเงินนิดหน่อยในเดือนนี้

We went down to the valley where the village is .

เราลงไปที่หุบเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้าน

I'm tired of watching television .

ฉันเบื่อที่จะดูโทรทัศน์

I'm exhausted .

ฉันเหนื่อย .

I am very pleased with my job .

ฉันพอใจกับงานของฉันมาก

My father is in the hospital now .

ตอนนี้พ่อของฉันอยู่ที่โรงพยาบาล

Come and see me whenever you want to .

มาหาฉันได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ

I'd like something to eat .

ฉันอยากกินอะไร

We will go but you won't .

เราจะไป แต่คุณจะไม่ไป

Some day my dream will come true .

สักวันความฝันของฉันจะเป็นจริง

We were in london last winter .

เราอยู่ในลอนดอนเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว

Mother told me to behave myself .

แม่บอกให้ทำตัว

I want you to play the guitar for me .

ฉันอยากให้คุณเล่นกีตาร์ให้ฉัน

I was given a nice watch by my uncle .

ฉันได้รับนาฬิกาที่สวยงามจากลุงของฉัน

I want your opinion .

ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณ

When I grow up , I want to be an english teacher .

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันอยากเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ

He always speaks to me when he meets me on the street .

เขามักจะพูดกับฉันเสมอเมื่อเขาพบฉันบนถนน

Seeing me , the baby began to cry .

เมื่อเห็นฉัน ทารกเริ่มร้องไห้

Let's sing a song .

มาร้องเพลงกันเถอะ

I want my mother to get well soon .

อยากให้แม่หายเร็วๆ

He did me a good turn .

เขาทำดีกับฉัน

This book is easy enough for me to read .

หนังสือเล่มนี้ง่ายพอสำหรับฉันที่จะอ่าน

If you are busy , I will help you .

ถ้าคุณยุ่ง ฉันจะช่วยคุณ

We will leave in an hour .

เราจะออกไปในอีกหนึ่งชั่วโมง

I can make nothing of what he says .

ฉันไม่สามารถแก้ไขสิ่งที่เขาพูดได้

I suggested that john be called .

ฉันแนะนำให้เรียกจอห์น

I thought as much .

ฉันคิดมาก

I can't get rid of this cold .

ฉันไม่สามารถกำจัดความหนาวเย็นนี้ได้

I am now independent of my father .

ตอนนี้ฉันเป็นอิสระจากพ่อแล้ว

I have been there scores of times .

ฉันเคยไปที่นั่นหลายครั้ง

I have kids to take care of .

ฉันมีลูกที่ต้องดูแล

Suppose we change the subject .

สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง

I arrived there too early .

ฉันไปถึงที่นั่นเร็วเกินไป

Since it was raining , I took a taxi .

เนื่องจากฝนตก ฉันนั่งแท็กซี่

His statement really cut me .

คำพูดของเขาบาดใจฉันจริงๆ

My mother knows how to make cakes .

แม่ของฉันรู้วิธีทำเค้ก

We got involved in a traffic accident .

เราประสบอุบัติเหตุทางจราจร

He told me to do it .

เขาบอกให้ฉันทำมัน

I adhered to my decision .

ฉันปฏิบัติตามการตัดสินใจของฉัน

I was not a good mother .

ฉันไม่ใช่แม่ที่ดี

The girl is friendly to me .

ผู้หญิงคนนั้นเป็นมิตรกับฉัน

Me , too .

ฉันด้วย .

I cannot thank you enough .

ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ

I believed every word he said .

ฉันเชื่อทุกคำที่เขาพูด

I ran across an old friend in the street .

ฉันวิ่งไปเจอเพื่อนเก่าที่ถนน

I have been reading books all afternoon .

ฉันอ่านหนังสือตลอดบ่าย

She had already gone when I arrived .

เธอไปแล้วเมื่อฉันมาถึง

Our teacher gives us a lot of homework .

ครูให้การบ้านเยอะ

I will stay here till three o'clock .

ฉันจะอยู่ที่นี่จนถึงสามทุ่ม

I had finished my homework when you called me .

ฉันทำการบ้านเสร็จเมื่อคุณโทรหาฉัน

Let's go !

ไปกันเถอะ !

I'm busy with my homework .

ฉันยุ่งกับการบ้าน

The rain prevented me from going .

ฝนตกทำให้ฉันไปไม่ได้

I wonder where he is now .

ฉันสงสัยว่าตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน

How lucky we are !

เราโชคดีแค่ไหน !

We must abide by the rules of the game .

เราต้องปฏิบัติตามกฎของเกม

It being sunday , we have no classes today .

วันนี้เป็นวันอาทิตย์ วันนี้ไม่มีเรียน

I play tennis every sunday .

ฉันเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์

It is a fact that I don't know her name .

เป็นความจริงที่ว่าฉันไม่รู้จักชื่อของเธอ

I would rather stay at home than go out today .

วันนี้ฉันอยากอยู่บ้านมากกว่าออกไปข้างนอก

I could make nothing of what he said .

ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ในสิ่งที่เขาพูด

We chartered a bus .

เราเหมารถบัส

We must be going now .

เราต้องไปแล้ว

I have a slight cold .

ฉันเป็นหวัดเล็กน้อย

I couldn't get to sleep .

ฉันนอนไม่หลับ

Come round to see me at eight tonight .

มาหาฉันตอนสองทุ่มคืนนี้

Tell me when it came about .

บอกฉันว่ามันมาเมื่อไหร่

I was made to go there .

ฉันถูกบังคับให้ไปที่นั่น

I study from eight to eleven .

ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง

Give us a true account of what happened .

ให้บัญชีที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นแก่เรา

Could you charge it to my room ?

คุณช่วยเรียกเก็บเงินไปที่ห้องของฉันได้ไหม

I studied before supper .

ฉันเรียนก่อนอาหารเย็น

I will keep the fish alive .

ฉันจะเลี้ยงปลาให้รอด

We cannot see the other side of the moon .

เรามองไม่เห็นอีกด้านของดวงจันทร์

My sister asked me to lend her the dictionary .

พี่สาวของฉันขอให้ฉันยืมพจนานุกรม

We are students .

เราเป็นนักศึกษา .

Can you give me a ride to the station ?

คุณช่วยไปส่งฉันที่สถานีได้ไหม

I forgot to turn off the tv before going to bed .

ฉันลืมปิดทีวีก่อนนอน

My house was robbed while I was away .

บ้านของฉันถูกขโมยในขณะที่ฉันไม่อยู่

We gave a ball last week .

เราให้ลูกบอลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

I thought that he was honest .

ฉันคิดว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

Tell me whose hat this is .

บอกฉันว่านี่คือหมวกของใคร

Am I making myself clear ?

ฉันกำลังทำให้ตัวเองชัดเจนหรือไม่?

Our school is across the river .

โรงเรียนของเราอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

I lost the watch father had given me .

ฉันทำนาฬิกาที่พ่อให้ฉันหาย

I'm glad to hear of your success .

ฉันดีใจที่ได้ยินถึงความสำเร็จของคุณ

I prefer going out to staying home .

ฉันชอบออกไปอยู่บ้านมากกว่า

I know you can make it better .

ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำให้มันดีขึ้นได้

I would walk along the river .

ฉันจะเดินไปตามแม่น้ำ

I would quit before I would do that job in this company .

ฉันจะลาออกก่อนที่จะทำงานนั้นในบริษัทนี้

We enjoy talking .

เราสนุกกับการพูดคุย

I met a friend of mine at the airport .

ฉันพบเพื่อนของฉันที่สนามบิน

I feel it now .

ฉันรู้สึกได้แล้ว

I could not have done it .

ฉันไม่สามารถทำมันได้

Above all , I want to see him again .

เหนือสิ่งอื่นใด ฉันอยากเจอเขาอีกครั้ง

We may as well walk as wait for the next bus .

เราอาจจะเดินไปรอรถเมล์คันถัดไปก็ได้

I made it myself .

ฉันทำมันเอง

This song reminds me of the good old days .

เพลงนี้ทำให้นึกถึงวันเก่าๆ

I'll bring it to you tomorrow .

ฉันจะนำมาให้คุณในวันพรุ่งนี้

I call on him sometimes .

ฉันโทรหาเขาบางครั้ง

I was aware of the danger .

ฉันตระหนักถึงอันตราย

I would often swim in this river when I was young .

ฉันมักจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้เมื่อฉันยังเด็ก

May I talk to you ?

ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม

I don't have anything to do now .

ตอนนี้ฉันไม่มีอะไรทำ

Will you give me her address ?

คุณจะให้ฉันที่อยู่ของเธอ?

I walk my dog along the river every morning .

ฉันพาสุนัขไปเดินเล่นริมแม่น้ำทุกเช้า

If only I could sing well .

ถ้าฉันสามารถร้องเพลงได้ดี

I think she will do for a teacher .

ฉันคิดว่าเธอจะทำเพื่อครู

I don't think this is a good idea .

ฉันไม่คิดว่านี่เป็นความคิดที่ดี

Please let us know .

โปรดแจ้งให้เราทราบ .

I am sure of his passing the examination .

ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน

I worked with mr spencer for a year in new york .

ฉันทำงานกับคุณสเปนเซอร์เป็นเวลาหนึ่งปีในนิวยอร์ก

I saw him at one time or another .

ฉันเห็นเขาครั้งหนึ่งหรือหลายครั้ง

I'll introduce you to a nice girl .

ฉันจะแนะนำคุณให้รู้จักกับผู้หญิงที่ดี

We live in new york .

เราอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก

They are my classmates .

พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

So I put the book away .

ฉันจึงเก็บหนังสือไป

The moment we met , we fell in love with each other .

วินาทีที่เราพบกัน เราตกหลุมรักกัน

I work every day except sunday .

ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

I want a lot .

ฉันต้องการมาก

The rain prevented me from coming .

ฝนทำให้ฉันมาไม่ได้

I have had a slight fever since this morning .

ฉันมีไข้เล็กน้อยตั้งแต่เช้านี้

Is it right that you and I should fight ?

ถูกต้องแล้วที่เธอและฉันควรจะต่อสู้กัน ?

Show me what you have in your left hand .

แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณมีอะไรอยู่ในมือซ้าย

Hand me the dictionary there , please .

โปรดส่งพจนานุกรมที่นั่นให้ฉันด้วย

No one believed me at first .

ตอนแรกไม่มีใครเชื่อฉัน

I would like to see it .

ฉันต้องการที่จะเห็นมัน

I'm so happy for you .

ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณ

Remember me to your parents .

จำฉันให้พ่อแม่ของคุณ

No , I'm not singing .

ไม่ ฉันไม่ได้ร้องเพลง

We could all see it coming , couldn't we ?

เราทุกคนคงเห็นว่ามันกำลังมา ใช่ไหม ?

Would you mind my staying here for some time ?

คุณจะรังเกียจไหมที่ฉันอยู่ที่นี่สักพัก ?

We found that we had lost our way .

เราพบว่าเราหลงทาง

I studied it thoroughly .

ฉันศึกษามันอย่างละเอียด

My father is a teacher .

พ่อของฉันเป็นครู

We'll be finished !

เราจะเสร็จแล้ว !

May I speak to mike , please ?

ฉันขอพูดกับไมค์ได้ไหม

What shall I do next ?

ฉันจะทำอย่างไรต่อไป ?

You know it better than me .

คุณรู้ดีกว่าฉัน

Give me some paper to write on .

ขอกระดาษให้ฉันเขียนหน่อย

I will do it right now .

ฉันจะทำมันทันที

I like astrology .

ฉันชอบโหราศาสตร์

Should I fill it in now ?

ฉันควรกรอกตอนนี้หรือไม่?

We are going to have a baby next month .

เราจะมีลูกเดือนหน้า

We are on good terms with them .

เรามีข้อตกลงที่ดีกับพวกเขา

He wrote a prompt answer to my letter .

เขาเขียนตอบจดหมายของฉันทันที

I did some work after breakfast and went out .

ฉันทำงานหลังอาหารเช้าและออกไป

I parted from him on the bridge .

ฉันแยกจากเขาบนสะพาน

Thank you . We'll do our best .

ขอบคุณ . เราจะทำให้ดีที่สุด

You are welcome to any book in my library .

คุณยินดีต้อนรับหนังสือเล่มใดก็ได้ในห้องสมุดของฉัน

Who are you to tell me to get out ?

คุณเป็นใครบอกให้ฉันออกไป?

He called me up almost every day .

เขาโทรหาฉันเกือบทุกวัน

I'm studying the american drama .

ฉันกำลังเรียนละครอเมริกัน

I don't have time to read .

ฉันไม่มีเวลาอ่าน

I have a dictionary .

ฉันมีพจนานุกรม

I could not catch her words .

ฉันไม่สามารถจับคำพูดของเธอ

I believe you .

ฉันเชื่อคุณ .

I would like to have another cup of coffee .

ฉันอยากจะดื่มกาแฟอีกแก้ว

I found the box empty .

ฉันพบว่ากล่องว่างเปล่า

She wears the same watch as mine .

เธอใส่นาฬิกาเรือนเดียวกับฉัน

I have done with her job .

ฉันทำงานของเธอเสร็จแล้ว

The storm prevented me from going out for a walk .

พายุทำให้ฉันออกไปเดินเล่นไม่ได้

I forgot to ask him .

ฉันลืมถามเขา

My uncle is very fond of fishing .

ลุงของฉันชอบตกปลามาก

I am looking for a present for my mother .

ฉันกำลังมองหาของขวัญให้แม่

It chanced that I met him at the airport .

บังเอิญเจอเขาที่สนามบิน

Having done my homework , I watched television .

ทำการบ้านเสร็จ ฉันดูโทรทัศน์

We went to new york by plane .

เราไปนิวยอร์กโดยเครื่องบิน

I am never free on sundays .

ฉันไม่เคยว่างในวันอาทิตย์

I was invited to dinner by her .

ฉันได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นโดยเธอ

May I speak to you ?

ฉันขอพูดกับคุณได้ไหม

I was unable to look her in the face .

ฉันไม่สามารถมองหน้าเธอได้

My father's success counts for nothing to me .

ความสำเร็จของพ่อไม่มีความหมายสำหรับฉัน

I'd like to sleep late tomorrow .

ฉันอยากจะนอนตื่นสายในวันพรุ่งนี้

His answer is different from mine .

คำตอบของเขาแตกต่างจากของฉัน

I am in receipt of your letter .

ฉันได้รับจดหมายของคุณแล้ว

It is already ten years since we got married .

เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เราแต่งงานกัน

His story was highly amusing to us .

เรื่องราวของเขาเป็นเรื่องขบขันมากสำหรับเรา

The picture reminds me of my school days .

ภาพทำให้ฉันนึกถึงสมัยเรียน

She played a trick on my sister .

เธอเล่นตลกกับน้องสาวของฉัน

He is the boy of whom I spoke the other day .

เขาคือเด็กผู้ชายที่ฉันพูดถึงเมื่อวันก่อน

Jane is as old as I am .

เจนอายุเท่าฉัน

We do not have snow here .

เราไม่มีหิมะที่นี่

I am taking tomorrow afternoon off .

พรุ่งนี้ฉันหยุดช่วงบ่าย

It doesn't make sense to me .

มันไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน

Can I keep this ?

ฉันเก็บสิ่งนี้ไว้ได้ไหม

I'm going to drop in at his house on my way home .

ฉันจะไปที่บ้านของเขาระหว่างทางกลับบ้าน

I'm sure about his name .

ฉันแน่ใจเกี่ยวกับชื่อของเขา

This coffee is too strong for me .

กาแฟนี้แรงเกินไปสำหรับฉัน

I want this building for a garage .

ฉันต้องการอาคารนี้สำหรับโรงจอดรถ

Where are my glasses ?

แว่นตาของฉันอยู่ที่ไหน ?

I'll come as often as possible .

ฉันจะมาบ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้

I have taken everything into consideration .

ฉันได้พิจารณาทุกอย่างแล้ว

The teacher told us to be quiet .

ครูบอกให้พวกเราเงียบ

I bought a new television .

ฉันซื้อโทรทัศน์เครื่องใหม่

I was meeting bob at six .

ฉันนัดเจอบ็อบตอนหกโมง

I feel like going on a trip .

ฉันรู้สึกอยากไปเที่ยว

I'll have them repair my car .

ฉันจะให้พวกเขาซ่อมรถของฉัน

We leave tomorrow afternoon .

เราออกเดินทางพรุ่งนี้ตอนบ่าย

Do write to me soon !

เขียนถึงฉันเร็ว ๆ นี้!

I couldn't speak well that day .

วันนั้นฉันพูดไม่เก่ง

At the new year , we spend a lot of time with our family .

ช่วงปีใหม่ เราใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมาก

After all I couldn't make heads or tails of her story .

ท้ายที่สุดฉันไม่สามารถสรุปเรื่องราวของเธอได้

I tried to imagine life on the moon .

ฉันพยายามจินตนาการถึงชีวิตบนดวงจันทร์

I am not up on history .

ฉันไม่ได้ขึ้นอยู่กับประวัติศาสตร์

Can you tell me what this is ?

คุณบอกฉันได้ไหมว่านี่คืออะไร

I will give you an answer in a day or two .

ฉันจะให้คำตอบคุณในหนึ่งหรือสองวัน

Mary gave me an american doll .

แมรี่ให้ตุ๊กตาอเมริกันแก่ฉัน

My father traveled all over the world by air .

พ่อของฉันเดินทางไปทั่วโลกโดยเครื่องบิน

My head feels heavy .

ฉันรู้สึกหนักหัว

I haven't finished my homework yet .

ฉันยังทำการบ้านไม่เสร็จ

What time shall we make it ?

เราจะทำกันกี่โมง

I don't even have time to read .

ฉันไม่มีเวลาแม้แต่จะอ่าน

I have nothing to write .

ฉันไม่มีอะไรจะเขียน

Father made me a model of a ship .

พ่อสร้างแบบจำลองเรือให้ฉัน

It's very kind of you to invite me to your birthday party .

คุณใจดีมากที่เชิญฉันไปงานวันเกิดของคุณ

I'll let you know beforehand .

ฉันจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

I think the wind's dropping off .

ฉันคิดว่าลมจะพัดออกไป

I have a favor to ask of you .

ฉันมีเรื่องจะขอร้องคุณ

We shall die sooner or later .

เราจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว

I didn't remember his name until afterward .

ฉันจำชื่อเขาไม่ได้จนกระทั่งหลังจากนั้น

My father does not care about his clothes at all .

พ่อของฉันไม่สนใจเสื้อผ้าของเขาเลย

I hear from my mother every month .

ฉันได้ยินจากแม่ของฉันทุกเดือน

This book is too difficult for me to read .

หนังสือเล่มนี้ยากเกินไปสำหรับฉันที่จะอ่าน

Somehow I cannot settle down to work .

อย่างใดฉันไม่สามารถปักหลักทำงานได้

When I travel , I prefer to travel by air .

เมื่อฉันเดินทาง ฉันชอบเดินทางโดยเครื่องบิน

I'm dying to see my mother .

ฉันอยากเจอแม่

What did you do with my pants ?

คุณทำอะไรกับกางเกงของฉัน

One day I was running with my brother .

วันหนึ่งฉันกำลังวิ่งอยู่กับพี่ชาย

I took a book from the shelf .

ฉันหยิบหนังสือจากชั้นวาง

My brother did it on my behalf .

พี่ชายของฉันทำในนามของฉัน

Please remember me to your parents .

โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ

I can't stand this cold .

ฉันทนหนาวแบบนี้ไม่ได้

I want something to drink .

ฉันต้องการดื่มอะไร

Let me know when you'll return home .

แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะกลับบ้าน

It is kind of you to help me .

คุณเป็นคนใจดีที่จะช่วยฉัน

Let's set up a sign here .

มาตั้งป้ายกันที่นี่

I have no time to watch tv .

ฉันไม่มีเวลาดูทีวี

Jane asked me if I would like to cook .

เจนถามฉันว่าฉันอยากจะทำอาหารไหม

I also like cake .

ฉันยังชอบเค้ก

Give me your telephone number .

แจ้งเบอร์โทร.

I can speak english a little .

ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย

How many times do I have to tell you ?

ฉันต้องบอกคุณกี่ครั้ง

May I interrupt ?

ฉันขอรบกวนได้ไหม

I wish he would make up his mind one way or other .

ฉันหวังว่าเขาจะตัดสินใจไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

When I can get through my exams , I will take a long vacation .

เมื่อฉันสอบผ่านได้ ฉันจะหยุดยาว

Do you not accept my offer ?

คุณไม่ยอมรับข้อเสนอของฉันหรือ

My brain doesn't seem to be working well today .

สมองของฉันดูเหมือนจะไม่ค่อยทำงานได้ดีในวันนี้

I had my watch mended .

ฉันซ่อมนาฬิกาแล้ว

I need to study math .

ฉันต้องเรียนคณิต

I'm sure he will come tomorrow .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะมาในวันพรุ่งนี้

I am seeing my uncle tomorrow .

ฉันกำลังพบลุงของฉันในวันพรุ่งนี้

I plan to study this afternoon after I get home .

ฉันตั้งใจเรียนบ่ายนี้หลังจากกลับถึงบ้าน

My mother finally approved of our plan .

ในที่สุดแม่ของฉันก็ยอมรับแผนของเรา

He or I am to blame .

เขาหรือฉันต้องตำหนิ

I don't want to eat any more .

ฉันไม่อยากกินอะไรอีกแล้ว

Could you let me see your notes ?

คุณให้ฉันดูบันทึกของคุณได้ไหม

We call her a chef .

เราเรียกเธอว่าเชฟ

I want to have his only daughter for my wife .

ฉันต้องการมีลูกสาวคนเดียวของเขาสำหรับภรรยาของฉัน

I would rather divorce him .

ฉันค่อนข้างจะหย่ากับเขา

Jane won't come to meet me any more .

เจนจะไม่มาพบฉันอีกต่อไป

I'll leave tomorrow , weather permitting .

ฉันจะไปพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย

I'm tied up right now .

ฉันผูกขึ้นในขณะนี้

She made the doll for me .

เธอทำตุ๊กตาให้ฉัน

How serious I looked !

ฉันดูจริงจังแค่ไหน!

Will you take me there ?

คุณจะพาฉันไปที่นั่นไหม

She called me a fool and what not .

เธอเรียกฉันว่าคนโง่และอะไรไม่

I don't like what he said .

ฉันไม่ชอบสิ่งที่เขาพูด

I paid 10 dollars for it .

ฉันจ่ายเงิน 10 ดอลลาร์สำหรับมัน

I am unable to agree on that point .

ฉันไม่สามารถตกลงในประเด็นนั้นได้

I'll never let you down .

ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง

I have no patience .

ฉันไม่มีความอดทน

We can dispose the car .

เราขายรถได้

Will you give me something to drink ?

คุณจะให้ฉันดื่มอะไรไหม

I had never been late for school before .

ฉันไม่เคยไปโรงเรียนสายมาก่อน

Let's take a picture here .

มาถ่ายรูปกันที่นี่

We ought to leave now .

เราควรออกไปเดี๋ยวนี้

I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?

ฉันสงสัยว่า คืนนี้คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม

I remember seeing her before .

ฉันจำได้ว่าเคยเห็นเธอมาก่อน

I gave up smoking a year ago .

ฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว

I agree to his proposal .

ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอของเขา

I informed him of her arrival .

ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ

Let's set a time and day and have lunch together !

มากำหนดเวลาและวันและรับประทานอาหารกลางวันด้วยกันเถอะ !

I know you are clever .

ฉันรู้ว่าคุณฉลาด

If you see the cat in this picture , please call us .

หากคุณเห็นแมวในภาพนี้ โปรดโทรหาเรา

I got the ticket for nothing .

ฉันได้ตั๋วมาโดยเปล่าประโยชน์

I'm wondering when to buy a computer .

ฉันสงสัยว่าจะซื้อคอมพิวเตอร์เมื่อใด

Whenever I see her , I remember her mother .

ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ ฉันนึกถึงแม่ของเธอ

If I were in your situation , I would do the same thing .

ถ้าฉันอยู่ในสถานการณ์ของคุณ ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน

I can't speak french .

ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้

I called him this morning .

ฉันโทรหาเขาเมื่อเช้านี้

I'd like to borrow fifty dollars from you .

ฉันต้องการยืมห้าสิบดอลลาร์จากคุณ

Even I can't believe that .

แม้แต่ฉันก็ไม่อยากจะเชื่อเลย

May I try it on ?

ฉันขอลองได้ไหม

I usually have breakfast at seven .

ฉันมักจะทานอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง

He has three times as many books as I have .

เขามีหนังสือมากเป็นสามเท่าของฉัน

We are eight altogether .

พวกเราแปดคนด้วยกัน

We watched the plane until it went out of sight .

เรามองเครื่องบินจนลับตา

We absented ourselves from school .

เราขาดเรียนเอง

I'll buy you whatever clothes you want .

ฉันจะซื้อเสื้อผ้าอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

My uncle gave me the watch .

ลุงของฉันมอบนาฬิกาให้ฉัน

I have no friend with whom to talk about it .

ฉันไม่มีเพื่อนที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้

Let's hurry up .

รีบมากันเถอะ

He has made me what I am .

พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

She has changed greatly since I last saw her .

เธอเปลี่ยนไปมากตั้งแต่ฉันเจอเธอครั้งล่าสุด

I waited for him for an hour .

ฉันรอเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

Because it rained , I didn't go .

เพราะฝนตกเลยไม่ได้ไป

I found it difficult to put it into practice .

ฉันพบว่ามันยากที่จะนำไปปฏิบัติ

I should not have said that .

ฉันไม่ควรพูดแบบนั้น

We took his success for granted .

เราเอาความสำเร็จของเขามาเป็นรางวัล

I visited him once in a while .

ฉันไปเยี่ยมเขานาน ๆ ครั้ง

We understand the necessity of studying .

เราเข้าใจถึงความจำเป็นของการเรียน

I'm much better today than yesterday .

วันนี้ฉันดีกว่าเมื่อวานมาก

Come and help us .

มาช่วยเรา

You must be the temporary we asked for .

คุณต้องเป็นคนชั่วคราวที่เราขอ

My father and I played tennis on sunday .

พ่อของฉันและฉันเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์

My father gave a nice watch to me .

พ่อของฉันให้นาฬิกาที่ดีกับฉัน

May I use your toilet ?

ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?

I look to you for help .

ฉันขอความช่วยเหลือจากคุณ

I suppose he's gone home .

ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว

I am afraid I must be going now .

ฉันเกรงว่าฉันต้องไปแล้ว

My father used to go to work by bus .

พ่อของฉันเคยไปทำงานโดยรถประจำทาง

I can't sleep at night .

ฉันนอนไม่หลับตอนกลางคืน

I will be happy to attend your party .

ฉันยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงของคุณ

I will meet you off the train tomorrow .

พรุ่งนี้ฉันจะไปพบคุณบนรถไฟ

He accepted my idea .

เขายอมรับความคิดของฉัน

Can you find the time to play with our daughter ?

คุณหาเวลาเล่นกับลูกสาวของเราได้ไหม ?

All right . I'll come as soon as possible .

เอาล่ะ . ฉันจะมาโดยเร็วที่สุด

I could not come up to his expectations .

ฉันไม่สามารถทำตามความคาดหวังของเขาได้

My toothache returned in a few hours .

อาการปวดฟันของฉันกลับมาในไม่กี่ชั่วโมง

I don't work on sunday .

ฉันไม่ทำงานวันอาทิตย์

I tried everything to keep him alive .

ฉันพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้เขามีชีวิตอยู่

Let's go back before it begins to rain .

กลับก่อนฝนจะตก

I am leaving for tokyo tomorrow .

ฉันจะไปโตเกียวพรุ่งนี้

Because it was summer vacation , I took a trip .

เนื่องจากเป็นวันหยุดฤดูร้อน ฉันจึงไปเที่ยว

I am glad to hear the news .

ฉันดีใจที่ได้ยินข่าว

I am reading a book now .

ตอนนี้ฉันกำลังอ่านหนังสือ

I cautioned him against being late .

ฉันเตือนเขาไม่ให้มาสาย

Would that I had married her !

ฉันจะได้แต่งงานกับเธอไหม !

Let's go to the beach .

ไปชายหาดกันเถอะ .

I don't know who to turn to .

ไม่รู้จะหันไปพึ่งใคร

I was constrained to tell a lie .

ฉันถูกบังคับให้ต้องโกหก

I was revived by a glass of water .

ฉันฟื้นขึ้นมาด้วยน้ำหนึ่งแก้ว

I like taking a walk in the forest .

ฉันชอบไปเดินเล่นในป่า

After ten minutes' walk we came to the museum .

หลังจากเดินสิบนาที เราก็มาถึงพิพิธภัณฑ์

I like mahjong .

ฉันชอบไพ่นกกระจอก

I mentioned your name to him .

ฉันเอ่ยชื่อคุณกับเขา

I don't need any bit of your charity .

ฉันไม่ต้องการการกุศลของคุณสักหน่อย

I'd like the same style as this one .

อยากได้สไตล์นี้เหมือนกัน

I discussed the matter with her .

ฉันคุยเรื่องนี้กับเธอ

Will you make room for me ?

คุณจะหาที่ว่างให้ฉันไหม

After I locked all the doors , I went to bed .

หลังจากที่ฉันล็อกประตูทุกบานแล้ว ฉันเข้านอน

That's a bad day for me .

นั่นเป็นวันที่แย่สำหรับฉัน

I remember my mother when I see this .

ฉันจำแม่ได้เมื่อเห็นสิ่งนี้

We were moved to tears .

เราสะเทือนใจจนน้ำตาไหล

She was kind enough to help me .

เธอใจดีพอที่จะช่วยเหลือฉัน

It is her that I want to meet .

เธอที่ฉันอยากเจอ

I had no notion that you were coming .

ฉันไม่มีความคิดว่าคุณกำลังมา

She mentioned my name in her book .

เธอเอ่ยชื่อฉันในหนังสือของเธอ

I feel like taking a walk now .

ตอนนี้ฉันรู้สึกอยากเดินเล่น

I don't mind getting up at six .

ฉันไม่รังเกียจที่จะตื่นตอนหกโมง

I am to meet him at five at the station .

ฉันจะไปพบเขาตอนตีห้าที่สถานี

While staying in tokyo , I came to know her .

ขณะที่อยู่ในโตเกียว ฉันได้รู้จักเธอ

I took her for an american .

ฉันพาเธอไปหาคนอเมริกัน

You boob ! I should not have asked you .

คุณหัวนม ! ฉันไม่ควรถามคุณ

I'm sorry for your not having come with us .

ฉันขอโทษที่คุณไม่ได้มากับเรา

We had a lot of fun at the skating .

เราสนุกกันมากในการเล่นสเก็ต

May I take a shower in the morning ?

ฉันขออาบน้ำในตอนเช้าได้ไหม

I'm very sleepy today , too .

วันนี้ฉันง่วงมากเหมือนกัน

It's not just you , I am also to blame .

ไม่ใช่แค่คุณ ฉันต้องโทษด้วย

Let me go in place of him .

ให้ฉันไปแทนเขา

I dreamt I was a bird .

ฉันฝันว่าฉันเป็นนก

As I was tired , I took a rest .

ขณะที่ฉันเหนื่อย ฉันพักผ่อน

Mother prepared us lunch .

แม่เตรียมอาหารกลางวันให้เรา

I as well as you was late for school yesterday .

ฉันกับคุณไปโรงเรียนสายเมื่อวานนี้

I prefer coffee to tea .

ฉันชอบกาแฟมากกว่าชา

He gave me what money he had with him .

เขาให้เงินกับฉันเท่าไหร่

All of us like her .

พวกเราทุกคนชอบเธอ

We haven't met for ages .

เราไม่ได้พบกันนาน

Let me have a look at it .

ให้ฉันดูที่มัน

I don't suppose it's going to rain .

ฉันไม่คิดว่าฝนจะตก

May I use your phone ?

ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม

Could I make a reservation ?

ฉันสามารถจองได้ไหม ?

I would like to call on you one of these days .

ฉันอยากจะโทรหาคุณในสักวันหนึ่ง

I am going to watch tv this evening .

ฉันจะดูทีวีเย็นนี้

I have no information she is coming .

ฉันไม่มีข้อมูลว่าเธอกำลังจะมา

We are watching tv .

เรากำลังดูทีวี

We are all anxious about your health .

เราทุกคนกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ

He nodded to me .

เขาพยักหน้าให้ฉัน

I feel well today .

วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี

This dress fits me very well .

ชุดนี้เหมาะกับฉันมาก

I am really pleased with my new car .

ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งกับรถคันใหม่ของฉัน

She told me that she had bought a cd .

เธอบอกฉันว่าเธอซื้อซีดี

I was called on in english class .

ฉันถูกเรียกในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ

I remember seeing you last year .

ฉันจำได้ว่าเคยพบคุณเมื่อปีที่แล้ว

I couldn't take in the lecture at all .

ฉันไม่สามารถเข้าเรียนได้เลย

I'm not as young as I was .

ฉันไม่เด็กเหมือนฉัน

Once I lived in osaka .

ครั้งหนึ่งฉันอาศัยอยู่ในโอซาก้า

Our train was an hour late because of the heavy snow .

รถไฟของเราล่าช้าไปหนึ่งชั่วโมงเพราะหิมะตกหนัก

I don't know who he is .

ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร

In fact , I was there .

อันที่จริงฉันอยู่ที่นั่น

Now I must go about my work .

ตอนนี้ฉันต้องไปทำงานของฉัน

We carried out that plan .

เราดำเนินการตามแผนนั้น

Not a word did she say to me .

ไม่มีคำพูดใดที่เธอพูดกับฉัน

I live about an hour from the station .

ฉันอาศัยอยู่ประมาณหนึ่งชั่วโมงจากสถานี

I am to take over my father's business .

ฉันจะรับช่วงต่อธุรกิจของพ่อ

I hope you'll be happy forever .

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขตลอดไป

Do we dress formal ?

เราแต่งตัวเป็นทางการไหม ?

They gave us very little trouble .

พวกเขาสร้างปัญหาให้เราน้อยมาก

We had better begin to prepare for the test .

เรามาเริ่มเตรียมตัวสำหรับการทดสอบกันเลยดีกว่า

We have plenty of time .

เรามีเวลามากมาย

We had a wonderful holiday .

เรามีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม

I can't make out what she said .

ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอพูด

I can make nothing of it .

ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย

She pointed out my mistake .

เธอชี้ให้เห็นความผิดพลาดของฉัน

I'll wait here until my medicine is ready .

ฉันจะรอที่นี่จนกว่ายาของฉันจะพร้อม

I owe what I am today to my father .

ฉันเป็นหนี้สิ่งที่ฉันเป็นในวันนี้เพื่อพ่อของฉัน

I don't have any family to support .

ฉันไม่มีครอบครัวที่จะเลี้ยงดู

I told him to keep his promise .

ฉันบอกให้เขารักษาสัญญา

I made this food myself .

อาหารนี้ฉันทำเอง

I am a japanese .

ฉันเป็นคนญี่ปุ่น

We are full just now .

เราอิ่มแล้ว

I'd like to see her .

ฉันอยากเห็นเธอ

I have to look for my pen .

ฉันต้องมองหาปากกาของฉัน

I don't know the reason why he went there .

ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงไปที่นั่น

Our teacher likes his new car .

ครูของเราชอบรถคันใหม่ของเขา

He will excuse me .

เขาจะขอโทษฉัน

Let me know it as soon as you get there .

แจ้งให้เราทราบทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น

I have heard nothing from him since then .

ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเขาตั้งแต่นั้นมา

Peace will come to us in time .

สันติสุขจะมาถึงเราทันเวลา

We used to meet on our way to school .

เราเคยเจอระหว่างทางไปโรงเรียน

I like soccer best .

ฉันชอบฟุตบอลที่สุด

Didn't I lend you some money yesterday ?

เมื่อวานฉันไม่ได้ให้คุณยืมเงินเหรอ?

I hear she's a famous actress .

ฉันได้ยินมาว่าเธอเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง

I'll lend you this dictionary .

ฉันจะให้คุณยืมพจนานุกรมนี้

They used to live next door to us .

พวกเขาเคยอาศัยอยู่ข้าง ๆ เรา

I want to send this parcel at once .

ฉันต้องการส่งพัสดุนี้ทันที

Should I wait for her to come back ?

ฉันควรรอเธอกลับมาไหม

I'll call on you john .

ฉันจะโทรหาคุณจอห์น

I walked along the river .

ฉันเดินไปตามแม่น้ำ

My brother married his friend's sister last year .

พี่ชายของฉันแต่งงานกับน้องสาวของเพื่อนเมื่อปีที่แล้ว

I don't want to eat a live lobster .

ฉันไม่อยากกินกุ้งล็อบสเตอร์เป็นๆ

We took turns with the driving .

เราผลัดกันขับรถ

I took a taxi so that I would be in time for the appointment .

ฉันนั่งแท็กซี่เพื่อที่จะไปให้ทันเวลานัดหมาย

All you have to do is to join us .

สิ่งที่คุณต้องทำคือเข้าร่วมกับเรา

They didn't tell me so .

พวกเขาไม่ได้บอกฉันอย่างนั้น

Can I borrow your radio ?

ฉันขอยืมวิทยุของคุณได้ไหม

How does this bear on my future ?

สิ่งนี้มีผลกับอนาคตของฉันอย่างไร ?

I was not aware of his presence .

ข้าพเจ้าไม่ทราบถึงการมีอยู่ของพระองค์

We work from nine to five .

เราทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้า

Words failed me .

คำพูดทำให้ฉันล้มเหลว

I'd like to have dinner with you .

ฉันอยากทานอาหารเย็นกับคุณ

I'm very sorry I came home so late .

ฉันขอโทษจริงๆที่ฉันกลับบ้านช้า

I walked along the main street .

ฉันเดินไปตามถนนสายหลัก

I met nobody on my way home .

ฉันไม่พบใครระหว่างทางกลับบ้าน

Either you or I will have to do it .

ไม่ว่าคุณหรือฉันจะต้องทำมัน

What I bought yesterday was these shoes .

สิ่งที่ฉันซื้อเมื่อวานนี้คือรองเท้าเหล่านี้

I need some good advice .

ฉันต้องการคำแนะนำที่ดี

I know how old you are .

ฉันรู้ว่าคุณอายุเท่าไหร่

I was encouraged by his words .

ฉันได้รับกำลังใจจากคำพูดของเขา

I came to tokyo to attend a conference .

ฉันมาที่โตเกียวเพื่อเข้าร่วมการประชุม

I don't go by what he says .

ฉันไม่ไปตามที่เขาพูด

We need no more men at present .

เราไม่ต้องการผู้ชายอีกต่อไปแล้วในปัจจุบัน

I'm not very particular about food .

ฉันไม่ค่อยถนัดเรื่องอาหาร

I finished the work yesterday .

ฉันทำงานเสร็จเมื่อวานนี้

I went to the airport to meet my father .

ฉันไปสนามบินเพื่อพบพ่อ

I turned to him for advice .

ฉันหันไปหาเขาเพื่อขอคำแนะนำ

Shall we take this outside ?

เราจะเอาสิ่งนี้ออกไปข้างนอกไหม?

I heard someone scream .

ฉันได้ยินเสียงคนกรีดร้อง

Let's start at once ; it's already late .

เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว

I know nothing whatever about it .

ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน

You make me feel so guilty .

คุณทำให้ฉันรู้สึกผิดมาก

Please keep this money for me .

กรุณาเก็บเงินนี้ไว้ให้ฉันด้วย

It is interesting for me to read my old diary .

มันน่าสนใจสำหรับฉันที่จะอ่านไดอารี่เก่าของฉัน

He commanded us to work hard .

เขาสั่งให้เราทำงานหนัก

I didn't believe him at first .

ตอนแรกฉันไม่เชื่อเขา

I usually take a bath after dinner .

ฉันมักจะอาบน้ำหลังอาหารเย็น

We look up to him as our leader .

เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา

My stomach is full .

ท้องของฉันอิ่มแล้ว

I don't know which is which .

ฉันไม่รู้ว่าอันไหน

You are all that is dear to me in the world .

คุณเป็นที่รักของฉันในโลกนี้

We agreed to his suggestions .

เราเห็นด้วยกับคำแนะนำของเขา

My wife is a good manager .

ภรรยาของฉันเป็นผู้จัดการที่ดี

I could recite the story by heart .

ฉันสามารถท่องเรื่องราวด้วยหัวใจ

She was kind enough to make tea for us .

เธอใจดีพอที่จะชงชาให้เรา

I met him at the station .

ฉันพบเขาที่สถานี

I'll be taking a vacation next month .

ฉันจะลาพักร้อนในเดือนหน้า

I take sides with him .

ฉันเข้าข้างเขา

The fact is we were not invited .

ความจริงก็คือเราไม่ได้รับเชิญ

I lived abroad for ten years .

ฉันอยู่ต่างประเทศมาสิบปี

As soon as she comes , we will begin .

ทันทีที่เธอมา เราจะเริ่ม

I saw her crossing the street .

ฉันเห็นเธอกำลังข้ามถนน

We got there at the same time .

เราไปถึงที่นั่นพร้อมกัน

The answer irritated me .

คำตอบทำให้ฉันหงุดหงิด

She has no thought of self .

เธอไม่มีความคิดเกี่ยวกับตนเอง

My house is on the outskirts of town .

บ้านของฉันอยู่ชานเมือง

I had not waited long before he came .

ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะมา

Let's rest here .

มาพักที่นี่กันเถอะ

They were anxious I would help them .

พวกเขากระวนกระวายว่าฉันจะช่วยพวกเขา

I made a good shot at the exam .

ฉันทำข้อสอบได้ดี

These shoes don't fit my feet .

รองเท้าเหล่านี้ไม่พอดีกับเท้าของฉัน

I got tom to mend my shoes .

ฉันต้องซ่อมรองเท้าให้ทอม

I commit my son to your care .

ฉันฝากลูกชายของฉันไว้ในความดูแลของคุณ

Let me help you with the dishes .

ให้ฉันช่วยคุณล้างจาน

I got my friends to help me .

ฉันให้เพื่อนช่วยฉัน

I don't want to go outside this afternoon .

ฉันไม่อยากออกไปข้างนอกตอนบ่ายนี้

Follow me and I will show you the way .

ติดตามฉันและฉันจะแสดงวิธีการ

I owe what I am to my mother .

ฉันเป็นหนี้บุญคุณแม่ของฉัน

I found it pleasant walking in the country .

ฉันพบว่ามันน่าเดินในประเทศ

We'll have little snow this winter .

เราจะมีหิมะเล็กน้อยในฤดูหนาวนี้

I have already finished this book .

ฉันทำหนังสือเล่มนี้เสร็จแล้ว

Dry my tears .

เช็ดน้ำตาของฉัน

May I ask you a question ?

ฉันขอถามคุณหน่อยได้ไหม ?

I have left my umbrella in a bus .

ฉันทิ้งร่มไว้ในรถบัส

Let's wait till he comes back .

รอจนกว่าเขาจะกลับมา

I enjoy taking pictures .

ฉันสนุกกับการถ่ายภาพ

I think we could be good friends .

ฉันคิดว่าเราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้

He knows us very well .

เขารู้จักเราเป็นอย่างดี

May I have a cup of tea ?

ฉันขอชาสักถ้วยได้ไหม

She was kind enough to show me the way .

เธอใจดีพอที่จะชี้ทางให้ฉัน

I can't make out what he wants .

ฉันไม่สามารถรู้ได้ว่าเขาต้องการอะไร

My mother looks young for her age .

แม่ยังดูเด็กตามวัย

We have been studying english for three years .

เราเรียนภาษาอังกฤษมาสามปีแล้ว

Will you give me a drink ?

คุณจะให้ฉันดื่มไหม

I have not any pencils .

ฉันไม่มีดินสอ

I enjoyed reading about your dreams .

ฉันสนุกกับการอ่านเกี่ยวกับความฝันของคุณ

We saw him walk across the street .

เราเห็นเขาเดินข้ามถนน

I'm very busy this week .

ฉันยุ่งมากในสัปดาห์นี้

I want you to go to osaka right away .

ฉันอยากให้คุณไปโอซาก้าทันที

I could not attend the meeting .

ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้

We flew from london to new york .

เราบินจากลอนดอนไปนิวยอร์ก

Never will I see her again .

ฉันจะไม่มีวันได้เจอเธออีก

Should it be fine , I will go .

ไม่เป็นไรฉันจะไป

What transportation will we take ?

เราจะใช้ขนส่งอะไร ?

I can comfort her .

ฉันสามารถปลอบโยนเธอได้

Please defend me from such bad men .

โปรดปกป้องฉันจากผู้ชายเลวๆ

I waited for a bus to come .

ฉันรอรถเมล์มา

All of us aim at success .

พวกเราทุกคนมุ่งสู่ความสำเร็จ

I don't know whether he will come or not .

ไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือเปล่า

I'm working in tokyo now .

ตอนนี้ฉันทำงานอยู่ที่โตเกียว

Come along with me and go fishing .

มาตกปลาด้วยคนครับ

I don't feel much like talking right now .

ฉันรู้สึกไม่ค่อยอยากพูดในตอนนี้

I think we should do some more .

ฉันคิดว่าเราควรทำมากกว่านี้

He will blow our party .

เขาจะระเบิดปาร์ตี้ของเรา

Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''

ครูของเราสั่งพวกเราว่า''อย่าออกจากห้อง''

When we think this way , many problems arise .

เมื่อเราคิดอย่างนี้ ปัญหาต่างๆ ก็เกิดขึ้นมากมาย

When he came , I was doing my homework .

เมื่อเขามา ฉันกำลังทำการบ้านอยู่

Let's wait here until he turns up .

มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา

I don't feel like telling her about it .

ฉันไม่อยากบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้

I remember mailing the letter .

ฉันจำได้ว่าส่งจดหมาย

Could you put my name on the waiting list ?

คุณช่วยใส่ชื่อของฉันลงในรายการรอได้ไหม

I'm not in the least afraid of it .

ฉันไม่กลัวมันแม้แต่น้อย

I can not get the message through to her .

ฉันไม่สามารถส่งข้อความถึงเธอได้

As long as you're here , I'll stay .

ตราบใดที่คุณยังอยู่ที่นี่ ฉันจะอยู่

I'm getting off at the next station .

ฉันกำลังจะลงที่สถานีถัดไป

On the other hand we learned a great deal from the experience .

ในทางกลับกัน เราได้เรียนรู้มากมายจากประสบการณ์

My father gave me a game .

พ่อของฉันให้ฉันเล่นเกม

What a fool I was to do such a thing !

ฉันช่างโง่เขลาอะไรเช่นนี้!

His sister and I will be good friends .

น้องสาวของเขาและฉันจะเป็นเพื่อนที่ดี

The room started to spin after I drank too much .

ห้องเริ่มหมุนหลังจากที่ฉันดื่มมากเกินไป

I hear that you play the piano .

ฉันได้ยินว่าคุณเล่นเปียโน

My sister plays the piano every day .

พี่สาวของฉันเล่นเปียโนทุกวัน

I got the book back from him .

ฉันได้หนังสือคืนจากเขา

I bought this bicycle dirt-cheap .

ฉันซื้อจักรยานสกปรกราคาถูก

This study is my father's study .

การศึกษานี้เป็นการศึกษาของพ่อฉัน

I wonder if it will rain tomorrow .

ฉันสงสัยว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้หรือไม่

We went out and never returned .

เราออกไปและไม่กลับมา

I left my hat as I got off the train .

ฉันทิ้งหมวกไว้ขณะลงจากรถไฟ

What time shall I call you tonight ?

คืนนี้ฉันจะโทรหาคุณกี่โมง

I want you to sing the song .

ฉันอยากให้คุณร้องเพลง

I am at a loss how to answer the question .

ฉันกำลังสูญเสียว่าจะตอบคำถามอย่างไร

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

มันจะเสียเวลาถ้าเรารออีกต่อไป

We were caught in a shower on the way to school .

เราถูกจับอาบน้ำระหว่างทางไปโรงเรียน

On my arrival at the station , I will call you .

เมื่อถึงสถานี ฉันจะโทรหาคุณ

It is too warm for me .

มันอบอุ่นเกินไปสำหรับฉัน

It is usually at the coffee shop that I meet him .

ฉันมักจะพบเขาที่ร้านกาแฟ

My father practices medicine .

พ่อของฉันประกอบวิชาชีพแพทย์

We protected ourselves against danger .

เราป้องกันตนเองจากอันตราย

I'm going to see mary this afternoon .

ฉันจะไปหาแมรี่ตอนบ่ายนี้

We received word of her death .

เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเธอ

I know your brother very well .

ฉันรู้จักพี่ชายของคุณเป็นอย่างดี

We learned how to read english .

เราเรียนรู้วิธีการอ่านภาษาอังกฤษ

I didn't mean it .

ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น

I couldn't recognize him at first .

ตอนแรกฉันจำเขาไม่ได้

You can stay with us for the time being .

คุณสามารถอยู่กับเราได้ในขณะนี้

I have been writing letters all day long .

ฉันเขียนจดหมายมาตลอดทั้งวัน

Can I leave a message ?

ฉันสามารถฝากข้อความ ?

I have no money on me .

ฉันไม่มีเงินติดตัว

His opinion comes into conflict with mine .

ความคิดเห็นของเขาขัดแย้งกับฉัน

I'll be hanged if it's true .

ฉันจะถูกแขวนคอถ้ามันเป็นเรื่องจริง

We see each other at the supermarket now and then .

เราเจอกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็นครั้งคราว

My father's car is new .

รถพ่อยังใหม่อยู่เลย

I would like to borrow fifty dollars from you .

ฉันต้องการยืมเงินห้าสิบดอลลาร์จากคุณ

I didn't enjoy it very much .

ฉันไม่สนุกกับมันมากนัก

I asked for his help .

ฉันขอความช่วยเหลือจากเขา

I catch up with you .

ฉันติดต่อกับคุณ

We got the tree up .

เราได้ต้นไม้ขึ้น

We got this chair free .

เราได้เก้าอี้ตัวนี้มาฟรี

I soon learned how to swim .

ในไม่ช้าฉันก็เรียนรู้วิธีการว่ายน้ำ

I often play tennis after school .

ฉันมักจะเล่นเทนนิสหลังเลิกเรียน

Tom is taller than I.

ทอมสูงกว่าฉัน

I made a mistake through doing it in a hurry .

ฉันทำพลาดเพราะรีบร้อน

I stood waiting for a bus .

ฉันยืนรอรถเมล์

We started to walk .

เราเริ่มเดิน

Could you keep my bags here until four ?

คุณช่วยเก็บกระเป๋าของฉันไว้ที่นี่จนถึงสี่ทุ่มได้ไหม

He gave me a hint .

เขาให้คำใบ้แก่ฉัน

I am very happy to hear about your engagement .

ฉันมีความสุขมากที่ได้ยินเกี่ยวกับการหมั้นหมายของคุณ

All my efforts went for nothing .

ความพยายามทั้งหมดของฉันสูญเปล่า

Charge this bill to me .

เรียกเก็บเงินนี้กับฉัน

Can I drink alcohol ?

ฉันสามารถดื่มแอลกอฮอล์ได้หรือไม่ ?

How can I get in touch with you ?

ฉันจะติดต่อคุณได้อย่างไร ?

I want to see the movie again .

ฉันอยากดูหนังอีกครั้ง

May I try this on ?

ฉันขอลองชุดนี้ได้ไหม

Don't raise your voice at me .

อย่าขึ้นเสียงใส่ฉัน

I didn't need to tell him .

ฉันไม่จำเป็นต้องบอกเขา

We have known her for years .

เรารู้จักเธอมาหลายปีแล้ว

Hang on my lips .

แขวนบนริมฝีปากของฉัน

I still have some feelings for her .

ฉันยังคงมีความรู้สึกบางอย่างสำหรับเธอ

I washed my hands of the whole business .

ฉันล้างมือจากธุรกิจทั้งหมด

He fixed his eyes on me .

เขาจับจ้องมาที่ฉัน

I cannot see him without thinking of my brother .

ฉันไม่สามารถเห็นเขาโดยไม่คิดถึงพี่ชายของฉัน

I get knowledge by reading books .

ฉันได้รับความรู้จากการอ่านหนังสือ

I watch television in the evening .

ฉันดูโทรทัศน์ในตอนเย็น

We're too busy to attend to such detail .

เรายุ่งเกินกว่าจะใส่ใจในรายละเอียดดังกล่าว

I've given up on you !

ฉันยอมแพ้คุณแล้ว!

I have something to tell him quickly .

ฉันมีอะไรจะบอกเขาเร็วๆ

I hope my dream will come true .

ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง

Here we are at tokyo station .

ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว

She writes me every week .

เธอเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์

If only I get a chance to see him .

ถ้าเพียงฉันมีโอกาสได้เห็นเขา

I'm very sad to hear that .

ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเช่นนั้น

I hope that he will come .

ฉันหวังว่าเขาจะมา

My bedroom is just above .

ห้องนอนของฉันอยู่ด้านบน

Open the door and let me in , please .

เปิดประตูให้ฉันเข้าไปหน่อย

I was late because my car broke down .

ฉันมาสายเพราะรถฉันเสีย

He made believe not to hear me .

เขาทำให้เชื่อว่าจะไม่ได้ยินฉัน

The calculator on the table is mine .

เครื่องคิดเลขบนโต๊ะเป็นของฉัน

I will get even with you some day .

ฉันจะได้รับแม้กระทั่งกับคุณในสักวันหนึ่ง

Give me the bill , please .

ขอบิลหน่อยค่ะ

The picture of the accident makes me sick .

ภาพอุบัติเหตุทำให้ฉันเจ็บปวด

I can't stand him .

ฉันทนเขาไม่ได้

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

If the weather is fine , I'll go swimming in the river .

ถ้าอากาศดี ฉันจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

This is just between you and me .

นี่เป็นเพียงระหว่างคุณและฉัน

I have no mind to go for a walk .

ฉันไม่มีกะจิตกะใจจะไปเดินเล่น

I heard that he bought a new computer .

ฉันได้ยินมาว่าเขาซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่

Your hat is similar to mine .

หมวกของคุณคล้ายกับของฉัน

Why don't we shake on it ?

ทำไมเราไม่เขย่ามันล่ะ?

I don't know french .

ฉันไม่รู้ภาษาฝรั่งเศส .

I like going for a walk in the park .

ฉันชอบไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ

I will be glad to help you .

ฉันยินดีที่จะช่วยคุณ

I chopped a tree down .

ฉันสับต้นไม้ลง

I will get in touch with him as soon as possible .

ฉันจะติดต่อเขาโดยเร็วที่สุด

My cat has come out from under the table .

แมวของฉันออกมาจากใต้โต๊ะ

I am not in the humor for working hard today .

ฉันไม่ตลกสำหรับการทำงานหนักในวันนี้

I am not as tall as he .

ฉันไม่สูงเท่าเขา

What would you do if you were in my place ?

คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน

We crossed the river by boat .

เราข้ามแม่น้ำโดยเรือ

Come with me .

มากับฉัน .

It's too difficult for me .

มันยากเกินไปสำหรับฉัน

I leave here at ten-thirty next sunday .

ฉันจะออกจากที่นี่ตอนสิบโมงครึ่งในวันอาทิตย์หน้า

My sister got engaged .

พี่สาวของฉันหมั้นแล้ว

While I understand what you say , I can't agree with you .

แม้ว่าฉันจะเข้าใจสิ่งที่คุณพูด แต่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

Repeat what I have just told you .

ทำซ้ำสิ่งที่ฉันเพิ่งบอกคุณ

He made believe that he had not heard me .

เขาทำให้เชื่อว่าเขาไม่ได้ยินฉัน

I was offended at his behavior .

ฉันรู้สึกขุ่นเคืองกับพฤติกรรมของเขา

I will call for you at seven .

ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมง

I intended to succeed .

ฉันตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จ

I prefer working to doing nothing .

ฉันชอบทำงานมากกว่าไม่ทำอะไรเลย

I turned on the radio to listen to the news .

ฉันเปิดวิทยุเพื่อฟังข่าว

Please look in on me when you're in town .

โปรดมองมาที่ฉันเมื่อคุณอยู่ในเมือง

I am going out this afternoon .

ฉันจะออกไปข้างนอกตอนบ่ายนี้

I wonder if he is married .

ฉันสงสัยว่าเขาแต่งงานหรือยัง

I feel a bit feverish tonight .

ฉันรู้สึกเป็นไข้นิดหน่อยในคืนนี้

After you have read it , give the book back to me .

หลังจากที่คุณอ่านมันแล้ว ให้คืนหนังสือให้ฉัน

My family is a large one .

ครอบครัวของฉันเป็นครอบครัวใหญ่

I'll come over after I finish the work .

ฉันจะกลับมาหลังจากทำงานเสร็จ

This is the restaurant where we had dinner last week .

นี่คือร้านอาหารที่เราทานอาหารเย็นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

When can we eat ?

เราจะกินได้เมื่อไหร่ ?

I'm sure that's no fault of yours .

ฉันแน่ใจว่านั่นไม่ใช่ความผิดของคุณ

I've become impotent .

ฉันกลายเป็นคนไร้เรี่ยวแรง

That is the same color as mine .

นั่นคือสีเดียวกับของฉัน

I finished the work for myself .

ฉันทำงานให้ตัวเองเสร็จแล้ว

I'm trying to work out this problem .

ฉันกำลังพยายามแก้ไขปัญหานี้

My sister did not say'' hello'' .

น้องสาวของฉันไม่ได้พูดว่า ''สวัสดี''

I was able to solve the problem .

ฉันสามารถแก้ปัญหาได้

I don't like baseball at all .

ฉันไม่ชอบเบสบอลเลย

Where do you think I met her ?

คุณคิดว่าฉันพบเธอที่ไหน

It has been a long time since I wrote you last .

เป็นเวลานานแล้วที่ฉันเขียนถึงคุณครั้งสุดท้าย

I wonder what ever will become of the child .

ฉันสงสัยว่าลูกจะเป็นอย่างไรต่อไป

I found it easy to operate the computer .

ฉันพบว่ามันง่ายในการใช้งานคอมพิวเตอร์

I have given up on that case .

ฉันยอมแพ้กับคดีนั้นแล้ว

I can never bring myself to talk about it .

ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปพูดถึงมันได้

Sing a song with me .

ร้องเพลงกับฉัน.

My brother is good at playing tennis .

พี่ชายของฉันเล่นเทนนิสเก่ง

I'd like to extend my stay through sunday .

ฉันต้องการขยายเวลาการเข้าพักของฉันไปจนถึงวันอาทิตย์

Your camera is not as excellent as my camera .

กล้องของคุณไม่ดีเท่ากล้องของฉัน

I met your friend .

ฉันเจอเพื่อนของคุณ

The question doesn't concern me .

คำถามไม่เกี่ยวกับฉัน

May I have something hot to drink ?

ฉันขอดื่มอะไรร้อนๆ ได้ไหม

I was insulted in front of other people .

ฉันถูกดูถูกต่อหน้าคนอื่น

I want to rest a little because all the homework is finished .

ฉันอยากพักผ่อนสักหน่อยเพราะการบ้านเสร็จแล้ว

I am to blame .

ฉันต้องตำหนิ

I'll call for you at three .

ฉันจะโทรหาคุณตอนสามทุ่ม

We're leaving the day after tomorrow .

เราจะออกเดินทางวันมะรืนนี้

I haven't heard a word from him as yet .

ฉันยังไม่ได้ยินอะไรจากเขาเลย

I went to the park to play .

ฉันไปสวนสาธารณะเพื่อเล่น

I agreed with him on the plan .

ฉันเห็นด้วยกับเขาในแผน

I will clean up yesterday's work .

ฉันจะสะสางงานเมื่อวาน

I hope you are not catching a cold .

ฉันหวังว่าคุณจะไม่เป็นหวัด

He asked after my mother .

เขาถามหลังจากแม่ของฉัน

I'll give you a piece of good advice .

ฉันจะให้คำแนะนำที่ดีแก่คุณ

We are all foreigners in other countries .

เราทุกคนต่างเป็นชาวต่างชาติในประเทศอื่น

We met along the way .

เราพบกันระหว่างทาง

I am dying to see her again .

ฉันอยากเจอเธออีกครั้ง

Recently I started the diet .

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันเริ่มควบคุมอาหาร

From now on let us study in the morning .

จากนี้ไปเราจะเรียนในตอนเช้า

I know he is watching me .

ฉันรู้ว่าเขากำลังดูฉันอยู่

Give me another cup of coffee .

ขอกาแฟอีกแก้ว

I don't like her .

ฉันไม่ชอบเธอ

Both ken and meg are my friends .

ทั้งเคนและเม็กเป็นเพื่อนของฉัน

We must leave early .

เราต้องออกแต่เช้า

They made fun of me .

พวกเขาทำให้ฉันสนุก

I have been here since five o'clock .

ฉันมาที่นี่ตั้งแต่ห้าโมงเย็น

Never in my life have I heard such a terrible story !

ไม่เคยได้ยินเรื่องแย่ๆแบบนี้มาก่อนเลยในชีวิต!

I'll meet to you at eight .

ฉันจะไปพบคุณตอนแปดโมง

If you care to , come with us .

ถ้าคุณสนใจมากับเรา

I'm not ready yet .

ฉันยังไม่พร้อม

I considered the problem as settled .

ฉันถือว่าปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว

This isn't mine .

นี่ไม่ใช่ของฉัน

I worked hard day after day .

ฉันทำงานหนักวันแล้ววันเล่า

This coat is too short on me .

เสื้อโค้ทนี้สั้นเกินไปสำหรับฉัน

I've never met such a kind man .

ฉันไม่เคยเจอผู้ชายใจดีแบบนี้มาก่อน

I hope it'll be fine tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้มันจะไม่เป็นไร

He gave me all the money at his command .

เขามอบเงินทั้งหมดให้ฉันตามคำสั่งของเขา

I don't agree with you on the matter .

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

I gave him what money I had .

ฉันให้เงินเท่าที่ฉันมีกับเขา

I'll come back to japan tomorrow .

ฉันจะกลับญี่ปุ่นพรุ่งนี้

The news made my hair stand on end .

ข่าวนี้ทำให้ผมถึงกับผงะ

Give me a cup of coffee .

ให้ฉันถ้วยกาแฟ

We were all tired .

เราทุกคนเหนื่อย

My brother is arriving tomorrow morning .

พี่ชายของฉันจะมาถึงพรุ่งนี้เช้า

He looked at me in surprise .

เขามองมาที่ฉันด้วยความประหลาดใจ

I have had such a busy morning .

ฉันมีเช้าที่ยุ่งมาก

I can't believe my eyes .

ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาของฉัน

An old man sat next to me on the bus .

ชายชรานั่งข้างฉันบนรถบัส

Finally , he gave in to my persuasion .

ในที่สุด เขาก็ยอมทำตามคำชักชวนของฉัน

I had him mend my watch .

ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน

Could you do this instead of me ?

คุณช่วยทำสิ่งนี้แทนฉันได้ไหม

As a rule , our english teacher gives a lot of homework .

ตามกฎแล้ว ครูสอนภาษาอังกฤษของเราให้การบ้านเป็นจำนวนมาก

I cannot help thinking about him .

ฉันอดไม่ได้ที่จะคิดถึงเขา

I'd like to replace it .

ฉันต้องการแทนที่

They are our cars .

พวกเขาคือรถของเรา

They are jealous of our success .

พวกเขาอิจฉาในความสำเร็จของเรา

I have not seen him since then .

ฉันไม่เห็นเขาตั้งแต่นั้นมา

We are working for world peace .

เรากำลังทำงานเพื่อสันติภาพของโลก

I can't eat any more .

ฉันไม่สามารถกินได้อีกต่อไป

Father used to read me books in bed .

พ่อเคยให้ฉันอ่านหนังสือบนเตียง

My sister lives near yokohama .

พี่สาวของฉันอาศัยอยู่ใกล้กับโยโกฮาม่า

I go to the park .

ฉันไปที่สวน .

Excuse me . Can I get by here ?

ขออนุญาต . ฉันขอผ่านที่นี่ได้ไหม

I have so much work to do that I have to put off my trip .

ฉันมีงานต้องทำมากมายจนต้องเลื่อนการเดินทางออกไป

Yes , I'm coming .

ใช่ ฉันกำลังมา

I hope the weather will clear up tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น

Her lecture is above my head .

การบรรยายของเธออยู่เหนือหัวของฉัน

My heart's aching .

หัวใจของฉันเจ็บปวด

I bade the boy go out .

ฉันไล่เด็กออกไป

I'd like you to translate this book into english .

ฉันต้องการให้คุณแปลหนังสือเล่มนี้เป็นภาษาอังกฤษ

Don't forget what I told you .

อย่าลืมสิ่งที่ฉันบอกคุณ

I am 30 years old now .

ตอนนี้ฉันอายุ 30 ปี

I'm looking forward to good news .

ฉันกำลังรอคอยข่าวดี

We have to call off the meeting .

เราต้องเลิกประชุม

I can not say anything for the moment .

ฉันไม่สามารถพูดอะไรได้ในขณะนี้

My father will help me .

พ่อจะช่วยฉันเอง

It was brought home to me how important education is .

มันทำให้ฉันรู้ว่าการศึกษาสำคัญแค่ไหน

I don't have enough time to eat lunch today .

วันนี้ฉันมีเวลาไม่พอที่จะกินข้าวเที่ยง

We can see his house over there .

เราสามารถเห็นบ้านของเขาที่นั่น

I have read this book before .

ฉันเคยอ่านหนังสือเล่มนี้มาก่อน

I account him to be a man of sense .

ฉันถือว่าเขาเป็นคนมีเหตุผล

I have not been sick for the past ten years .

ฉันไม่ป่วยมาสิบกว่าปีแล้ว

I was born in a small town called nara .

ฉันเกิดในเมืองเล็กๆ ชื่อนารา

This is the end of my story .

นี่คือจุดสิ้นสุดของเรื่องราวของฉัน

I finally got hold of that book I wanted .

ในที่สุดฉันก็ได้หนังสือเล่มที่ฉันต้องการ

I have never seen a giraffe .

ฉันไม่เคยเห็นยีราฟ

I used to go to church on sunday .

ฉันเคยไปโบสถ์ในวันอาทิตย์

He listened to my opinion .

เขารับฟังความคิดเห็นของฉัน

I believe that you will succeed .

ฉันเชื่อว่าคุณจะประสบความสำเร็จ

I met him by chance .

ฉันพบเขาโดยบังเอิญ

A good idea occurred to me then .

ความคิดที่ดีเกิดขึ้นกับฉันแล้ว

I'm afraid for his life .

ฉันกลัวชีวิตของเขา

Where can I get a taxi ?

ฉันสามารถเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน ?

I should be back home the next day .

ฉันควรจะกลับบ้านในวันรุ่งขึ้น

Don't lie to me .

อย่าโกหกฉัน

She made me a star .

เธอทำให้ฉันเป็นดวงดาว

Good news was in store for us at home .

ข่าวดีรอเราอยู่ที่บ้าน

I believe he'll be with us today .

ฉันเชื่อว่าเขาจะอยู่กับเราในวันนี้

I have a cough .

ฉันมีอาการไอ .

His tale came home to me .

เรื่องราวของเขากลับมาหาฉัน

Then that means I lost everything .

นั่นหมายความว่าฉันสูญเสียทุกอย่าง

While I was staying in paris , I met him .

ขณะที่ฉันอยู่ในปารีส ฉันได้พบกับเขา

I had no difficulty in carrying the plan out .

ฉันไม่ลำบากในการดำเนินการตามแผน

I had left a present for her at my house .

ฉันทิ้งของขวัญไว้ให้เธอที่บ้าน

Can you hear I'm calling ?

คุณได้ยินที่ฉันเรียกไหม

There are four members in my family .

ครอบครัวของฉันมีสมาชิกสี่คน

I take it for granted that they will get married .

ฉันเดาเอาเองว่าพวกเขาจะแต่งงานกัน

You may expect me tomorrow .

คุณอาจคาดหวังฉันในวันพรุ่งนี้

I hit upon a good idea then .

ฉันตีความคิดที่ดีแล้ว

You've really helped me a lot .

คุณช่วยฉันได้มากจริงๆ

I could not help but state my opinion .

ฉันไม่สามารถช่วย แต่แสดงความคิดเห็นของฉัน

Please excuse me for coming late .

กรุณาขอโทษที่มาช้า

Sing us a song , please .

ร้องเพลงให้เราฟังหน่อย

I left the window open all through the night .

ฉันเปิดหน้าต่างทิ้งไว้ตลอดทั้งคืน

We played catch in a park near by .

เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ

Won't you come with me ?

คุณจะไม่มากับฉันเหรอ

I'm all set to start .

ฉันพร้อมที่จะเริ่มแล้ว

I may as well die as do it .

ฉันก็อาจจะตายได้เหมือนกัน

Only my mother really understands me .

แม่เท่านั้นที่เข้าใจฉันจริงๆ

My brother is very tall .

พี่ชายของฉันสูงมาก

We played basketball yesterday .

เราเล่นบาสเก็ตบอลเมื่อวานนี้

I'll answer for this accident .

ฉันจะตอบสำหรับอุบัติเหตุครั้งนี้

I hadn't waited long before he came along .

ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะตามมา

I felt that I was being spied on .

ฉันรู้สึกว่าฉันถูกสอดแนม

We are in the same class .

เราอยู่ชั้นเดียวกัน

I was born in osaka , but was brought up in tokyo .

ฉันเกิดที่โอซาก้า แต่เติบโตที่โตเกียว

I cannot help falling in love with her .

ฉันไม่สามารถช่วยตกหลุมรักเธอ

I want you to do it at once .

ฉันต้องการให้คุณทำทันที

I got her to clean my room .

ฉันให้เธอทำความสะอาดห้องของฉัน

He didn't tell me what the matter was .

เขาไม่ได้บอกฉันว่าเรื่องอะไร

I went as far as kyoto by train .

ฉันไปไกลถึงเกียวโตโดยรถไฟ

I went there times without number .

ฉันไปที่นั่นหลายครั้งโดยไม่มีหมายเลข

I had been writing letters all that morning .

ฉันเขียนจดหมายตลอดเช้าวันนั้น

I'd like to have ketchup on the side .

ฉันต้องการซอสมะเขือเทศที่ด้านข้าง

I like skiing very much .

ฉันชอบเล่นสกีมาก

He asked me what was the matter with me .

เขาถามฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน

We have known each other since childhood .

เรารู้จักกันตั้งแต่เด็ก

These problems are important to me .

ปัญหาเหล่านี้มีความสำคัญต่อฉัน

We have to bring the matter to a close .

เราต้องทำให้เรื่องนี้จบลง

I'll see if there's anything I can do .

ฉันจะดูว่ามีอะไรที่ฉันสามารถทำได้

I'm kind of happy .

ฉันมีความสุข

I want you to go .

ฉันอยากให้คุณไป

Will you go in place of me ?

คุณจะไปแทนฉันไหม

Can't you do something to help me ?

คุณช่วยอะไรฉันหน่อยไม่ได้เหรอ

No one helped me .

ไม่มีใครช่วยฉัน

We eat so we can live .

เรากินเพื่อให้มีชีวิตอยู่ได้

I looked the word up in the dictionary .

ฉันค้นหาคำศัพท์ในพจนานุกรม

We don't meet very often recently .

ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอกันเลย

We had much rain last year .

เรามีฝนตกมากในปีที่แล้ว

My wife looked surprised .

ภรรยาของฉันดูประหลาดใจ

I was very surprised at the huge fish .

ฉันประหลาดใจมากที่ปลาตัวใหญ่

It began to snow heavily as I got off the train .

หิมะเริ่มตกหนักเมื่อฉันลงจากรถไฟ

A photographer took a photograph of my house .

ช่างภาพมาถ่ายรูปบ้านของฉัน

I got up early the next morning to catch the first train .

ฉันตื่นแต่เช้าตรู่ในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อขึ้นรถไฟขบวนแรก

On finishing university , I started working right away .

เมื่อจบมหาวิทยาลัย ฉันเริ่มทำงานทันที

Tell me the reason for your absence from school yesterday .

บอกเหตุผลที่คุณขาดเรียนเมื่อวานนี้

There's no way I can make it up to you .

ไม่มีทางที่ฉันจะทำตามใจคุณได้

I got tickets yesterday .

ฉันได้ตั๋วเมื่อวานนี้

I went shopping with a friend .

ฉันไปซื้อของกับเพื่อน

My mother did nothing but weep .

แม่ไม่ทำอะไรนอกจากร้องไห้

We may as well begin without him .

เราอาจจะเริ่มต้นโดยไม่มีเขาเช่นกัน

I have only five thousand yen .

ฉันมีเงินแค่ห้าพันเยน

Let's decide together where to go first .

มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน

My father likes traveling by air .

พ่อของฉันชอบเดินทางโดยเครื่องบิน

My hair is longer than jane's is .

ผมยาวกว่าเจนอีก

I thank you .

ขอบคุณ .

I'll be only too pleased to help you .

ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยคุณ

I have a friend who is a pilot .

ฉันมีเพื่อนที่เป็นนักบิน

I dare say she is still in japan .

ฉันกล้าพูดว่าเธอยังอยู่ที่ญี่ปุ่น

I was nearly hit by a car .

ฉันเกือบถูกรถชน

My brother became an engineer .

พี่ชายของฉันกลายเป็นวิศวกร

I need a police car .

ฉันต้องการรถตำรวจ

I was disappointed that you didn't call .

ฉันเสียใจที่คุณไม่โทรมา

My mother always gets up early in the morning .

แม่ของฉันตื่นแต่เช้าเสมอ

I glanced at his letter .

ฉันชำเลืองดูจดหมายของเขา

I am going to play tennis tomorrow .

ฉันจะไปเล่นเทนนิสพรุ่งนี้

We have lots of things to do .

เรามีสิ่งที่ต้องทำมากมาย

I have visited kyoto three times .

ฉันเคยไปเกียวโตสามครั้ง

I didn't see either boy .

ฉันไม่เห็นเด็กชายทั้งสอง

We lost sight of her in the crowd .

เรามองไม่เห็นเธอในฝูงชน

I started to make stew .

ฉันเริ่มทำสตูว์

I argued with him about the new plan .

ฉันโต้เถียงกับเขาเกี่ยวกับแผนใหม่

I used to swim here every day .

ฉันเคยมาว่ายน้ำที่นี่ทุกวัน

I'm sure he will make good in the new job .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานใหม่

Give me a glass of milk .

ขอนมแก้วหนึ่ง

What am I to do next ?

ฉันจะทำอย่างไรต่อไป ?

This is just the type of car I want .

นี่เป็นเพียงประเภทของรถที่ฉันต้องการ

I am so busy that I don't watch tv .

ฉันยุ่งจนไม่ได้ดูทีวี

I'll take whoever wants to go .

ฉันจะพาใครอยากไป

I wish I were a bird .

ฉันหวังว่าฉันจะเป็นนก

We discussed the problem .

เราได้กล่าวถึงปัญหา

My mother is making my father a cake .

แม่ของฉันกำลังทำเค้กให้พ่อ

I have to clean my room .

ฉันต้องทำความสะอาดห้อง

Tell me all about your plan .

บอกฉันทั้งหมดเกี่ยวกับแผนของคุณ

I must offer you an apology for coming late .

ฉันต้องขอโทษคุณที่มาช้า

The work over , we went home .

เลิกงานเราก็กลับบ้าน

All my efforts came to nothing .

ความพยายามทั้งหมดของฉันก็ไร้ผล

She didn't mention the accident to me .

เธอไม่ได้พูดถึงอุบัติเหตุให้ฉันฟัง

She refused to go with me .

เธอไม่ยอมไปกับฉัน

I got off at the bus stop and went to the right .

ฉันลงที่ป้ายรถเมล์แล้วเดินไปทางขวา

Let us start our week .

ให้เราเริ่มต้นสัปดาห์ของเรา

That is not my pen .

นั่นไม่ใช่ปากกาของฉัน

I appreciate your coming all the way .

ฉันขอขอบคุณที่คุณมาตลอดทาง

I am always forgetting people's names .

ฉันมักจะลืมชื่อของผู้คน

Would you care to come and see me on saturday ?

คุณสนใจจะมาหาฉันในวันเสาร์ไหม

We have lived in osaka six years .

เราอาศัยอยู่ในโอซาก้าหกปี

I like to talk about the good old days .

ฉันชอบพูดถึงวันเก่าๆ

No , I've never been there .

ไม่ ฉันไม่เคยไปที่นั่น

I have no home to live in .

ฉันไม่มีบ้านให้อยู่

Actually this will be my fourth question .

อันที่จริงนี่จะเป็นคำถามที่สี่ของฉัน

Yesterday , I had him take my photograph .

เมื่อวานฉันให้เขาถ่ายรูปฉัน

He didn't allow me to pay the bill for the dinner .

เขาไม่ยอมให้ฉันจ่ายค่าอาหารเย็น

I met her in london for the first time .

ฉันพบเธอที่ลอนดอนเป็นครั้งแรก

What shall we do today ?

วันนี้เราจะทำอะไรดี ?

I play the guitar after dinner .

ฉันเล่นกีตาร์หลังอาหารเย็น

This camera was given me by my uncle .

กล้องนี้ลุงให้ฉันมา

I caught him by the arm .

ฉันจับแขนเขาไว้

Mother is anxious about my future .

แม่กังวลเกี่ยวกับอนาคตของฉัน

I saw her enter the room .

ฉันเห็นเธอเข้ามาในห้อง

I reached the station at six .

ฉันไปถึงสถานีตอนหกโมงเย็น

If the accident happens , report to me .

ถ้าเกิดอุบัติเหตุให้รายงานฉัน

Were we to do such a thing , we should be punished .

ถ้าเราทำแบบนั้น เราควรจะโดนทำโทษ

Our teacher seemed angry .

ครูของเราดูโกรธ

I was invited to her birthday party .

ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ

I wish he had attended the meeting .

ฉันหวังว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุม

I have no idea .

ฉันไม่รู้ .

I regret to say that he is ill in bed .

ฉันเสียใจที่จะบอกว่าเขาป่วยอยู่บนเตียง

Thank you for coming all the way to see me .

ขอบคุณที่แวะมาหาฉันตลอดทาง

My house was robbed while I was away .

บ้านของฉันถูกขโมยในขณะที่ฉันไม่อยู่

It took me three days to read through this book .

ฉันใช้เวลาสามวันในการอ่านหนังสือเล่มนี้

On my own responsibility , I will go on with this plan .

ด้วยความรับผิดชอบของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้าจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป

I was afraid of getting lost in the dark .

ฉันกลัวที่จะหลงทางในความมืด

I know her very well .

ฉันรู้จักเธอเป็นอย่างดี

Where is my car ?

รถของฉันอยู่ที่ไหน

I love sports . I get that from my father .

ฉันรักกีฬา . ฉันได้รับสิ่งนั้นจากพ่อของฉัน

I took a taxi from the station to the hotel .

ฉันนั่งแท็กซี่จากสถานีไปโรงแรม

I have no doubt that he will succeed .

ฉันไม่สงสัยเลยว่าเขาจะประสบความสำเร็จ

I have just been to the station to see my uncle off .

ฉันเพิ่งไปที่สถานีเพื่อดูลุงของฉันออกไป

I know how you feel .

ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร .

I am in the habit of going for a walk before breakfast .

ฉันมีนิสัยชอบไปเดินเล่นก่อนอาหารเช้า

We're going to discuss the problem tomorrow .

เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหาในวันพรุ่งนี้

He bought me a new dictionary .

เขาซื้อพจนานุกรมเล่มใหม่ให้ฉัน

I don't know whether I can go there or not .

ฉันไม่รู้ว่าฉันจะไปที่นั่นได้หรือไม่

I like this book best .

ฉันชอบหนังสือเล่มนี้ที่สุด

I have only just begun .

ฉันเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น

Can you give me a better price ?

คุณสามารถให้ราคาที่ดีกว่านี้กับฉันได้ไหม

Will you please show me the way ?

คุณช่วยชี้ทางให้ฉันหน่อยได้ไหม

You ought to have come to our party .

คุณควรจะมางานเลี้ยงของเรา

That's my province .

นั่นคือจังหวัดของฉัน

I have no shortage of dictionaries .

ฉันไม่ขาดแคลนพจนานุกรม

I have a nice present to give you .

ฉันมีของขวัญที่ดีที่จะให้คุณ

I have nothing to do with this accident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้

Will john come to see us tomorrow ?

พรุ่งนี้จอห์นจะมาหาเราไหม

He ordered me to go alone .

เขาสั่งให้ฉันไปคนเดียว

Let me hear your frank opinion .

ให้ฉันได้ยินความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของคุณ

I got a traffic ticket .

ฉันได้ตั๋วจราจร

I will go provided that the others go .

ฉันจะไปถ้าคนอื่นไป

A boy came running towards me .

เด็กผู้ชายคนหนึ่งวิ่งเข้ามาหาฉัน

I think that she will come .

ฉันคิดว่าเธอจะมา

I'll finish it in one hour .

ฉันจะทำให้มันเสร็จในหนึ่งชั่วโมง

I am tired with walking .

ฉันเหนื่อยกับการเดิน

My brain is full .

สมองของฉันเต็มไปด้วย

We have no alternative but to work .

เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำงาน

Never did I dream that you would lose .

ฉันไม่เคยคิดฝันว่าคุณจะสูญเสีย

I know you don't care .

ฉันรู้ว่าคุณไม่สนใจ

I have to look after this cat .

ฉันต้องดูแลแมวตัวนี้

I prefer tennis to baseball .

ฉันชอบเทนนิสมากกว่าเบสบอล

My father must do the work .

พ่อฉันต้องทำงาน

I explained the matter to him .

ฉันอธิบายเรื่องนี้ให้เขาฟัง

I'm afraid I can't help you .

ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

I see the dog almost every day .

ฉันเห็นสุนัขเกือบทุกวัน

I don't want to let myself go bad .

ฉันไม่อยากปล่อยให้ตัวเองแย่

The explanation was beyond my understanding .

คำอธิบายเกินความเข้าใจของฉัน

Tom helped me to move .

ทอมช่วยฉันย้าย

I feel like crying .

ฉันรู้สึกอยากร้องไห้

I am a boy .

ฉันเป็นผู้ชาย .

I want to have my own room .

อยากมีห้องเป็นของตัวเอง

He is the best player on our team .

เขาเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในทีมของเรา

I love this book above all .

ฉันรักหนังสือเล่มนี้เหนือสิ่งอื่นใด

Not only he but I am wrong .

ไม่ใช่แค่เขาแต่ฉันผิดด้วย

I have become forgetful .

ฉันกลายเป็นคนขี้ลืม

I was being made a fool of .

ฉันถูกทำให้เป็นคนโง่

She made me hurry .

เธอทำให้ฉันรีบ

Please bring a cup of tea to me .

กรุณานำถ้วยชามาให้ฉัน

May I sit down ?

ฉันขอนั่งลงได้ไหม

I don't know how to put it in japanese .

ไม่รู้จะใส่เป็นภาษาญี่ปุ่นยังไง

I was just going to write a letter .

ฉันแค่กำลังจะเขียนจดหมาย

I go to school with him .

ฉันไปโรงเรียนกับเขา

Don't keep me waiting here like this .

อย่าปล่อยให้ฉันรออยู่ที่นี่แบบนี้

We have come a long way .

เรามาไกลแล้ว

I'll have to have my camera repaired .

ฉันจะต้องส่งกล้องไปซ่อม

I want to have a talk with him .

ฉันอยากคุยกับเขา

I don't like your going out alone .

ฉันไม่ชอบให้คุณออกไปคนเดียว

We got ready .

พวกเราเตรียมตัวให้พร้อม

That cost me a lot in the long run .

นั่นทำให้ฉันเสียค่าใช้จ่ายมากในระยะยาว

I'll get off here .

ฉันจะลงที่นี่

If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .

ถ้าอากาศไม่เลวร้าย ฉันคงได้เริ่มการเดินทางแล้ว

I will pick him up at the station .

ฉันจะไปรับเขาที่สถานี

I wanted to surprise her .

ฉันอยากจะทำให้เธอประหลาดใจ

I am the first musician in my family .

ฉันเป็นนักดนตรีคนแรกในครอบครัว

We are familiar with the name of the place .

เราคุ้นเคยกับชื่อสถานที่

I'm not a student .

ฉันไม่ใช่นักเรียน

We are so busy we'd take any help we could get .

เรากำลังยุ่งมาก เราจะช่วยเหลือทุกอย่างเท่าที่ทำได้

I've never been to my uncle's house .

ฉันไม่เคยไปบ้านลุงเลย

All of us were silent .

พวกเราทุกคนเงียบ

Please write down what I am going to say .

กรุณาเขียนสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด

I feel the want of money .

ฉันรู้สึกต้องการเงิน

He is no stranger to me .

เขาไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับฉัน

I lead a regular life .

ฉันดำเนินชีวิตตามปกติ

I know his family .

ฉันรู้จักครอบครัวของเขา

We waited long , but he didn't turn up .

เรารออยู่นาน แต่เขาไม่กลับมา

She telephoned to invite me to her house .

เธอโทรศัพท์มาชวนฉันไปที่บ้านของเธอ

Let's play by ourselves .

มาเล่นกันเอง

Love me little , love me long .

รักฉันน้อยรักฉันนาน

I'm putting up with him tomorrow .

ฉันจะตกลงกับเขาในวันพรุ่งนี้

I will come and see you when I get well .

ฉันจะมาหาคุณเมื่อฉันหายดี

It's not fair that she can go and I can't .

มันไม่ยุติธรรมที่เธอจะไปได้และฉันไปไม่ได้

I think that you are to blame .

ฉันคิดว่าคุณต้องตำหนิ

We walked along the road .

เราเดินไปตามถนน

I want something to read .

อยากอ่านบ้างจัง

I have a lot of problems at the moment .

ฉันมีปัญหามากมายในขณะนี้

He failed notwithstanding my advice .

เขาล้มเหลวแม้จะมีคำแนะนำของฉัน

I saw tears in her eyes .

ฉันเห็นน้ำตาในดวงตาของเธอ

May I recommend another hotel ?

ฉันขอแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม

He showed me the way to the store .

เขาบอกทางไปที่ร้านให้ฉันดู

I have a lot of things to do this afternoon .

ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในช่วงบ่ายนี้

The teacher allowed me to leave school early .

ครูอนุญาตให้ฉันออกจากโรงเรียนก่อนกำหนด

I think you should get more rest .

ฉันคิดว่าคุณควรพักผ่อนให้มากขึ้น

I believe in him .

ฉันเชื่อในตัวเขา

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

เราแทบจะรอไม่ถึงห้านาทีเมื่อรถบัสมา

I cannot help laughing at her joke .

ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะเรื่องตลกของเธอ

I am ready to go with you .

ฉันพร้อมที่จะไปกับคุณ

I was born in the year that grandfather died .

ฉันเกิดในปีที่คุณปู่เสียชีวิต

I want some coffee badly .

ฉันต้องการกาแฟไม่ดี

I understand what you mean .

ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง

Could you hand me the newspaper on the table ?

คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์บนโต๊ะให้ฉันได้ไหม

I meet him at school now and then .

ฉันพบเขาที่โรงเรียนเป็นครั้งคราว

I will be with you right away .

ฉันจะอยู่กับคุณทันที

I guess you're right , jane .

ฉันเดาว่าคุณพูดถูก เจน

I could hardly wait to hear the news .

ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้ยินข่าว

I saw the train come into the station .

ฉันเห็นรถไฟเข้ามาในสถานี

I go to work every day .

ฉันไปทำงานทุกวัน

I have rather a busy afternoon in front of me .

ฉันมีช่วงบ่ายที่ค่อนข้างวุ่นวายอยู่ข้างหน้าฉัน

I'm afraid I can't make it at that time .

ฉันเกรงว่าจะทำไม่ได้ในตอนนั้น

This is a dictionary I told you about yesterday .

นี่คือพจนานุกรมที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับเมื่อวานนี้

I found a nice cup .

ฉันพบถ้วยที่สวยงาม

I'm at a loss for what to say .

ฉันไม่รู้จะพูดอะไรดี

I've heard nothing from her as yet .

ฉันยังไม่ได้ยินอะไรจากเธอเลย

I have a few friends in tokyo .

ฉันมีเพื่อนสองสามคนในโตเกียว

I had the luck to find a good job .

ฉันโชคดีที่ได้งานดีๆ

Tonight I plan to go to a concert .

คืนนี้ฉันวางแผนที่จะไปดูคอนเสิร์ต

Can I bother you for something ?

ฉันขอรบกวนอะไรคุณหน่อยได้ไหม

There is no reason for me to apologize .

ไม่มีเหตุผลที่ฉันต้องขอโทษ

A truck ran over our dog .

รถบรรทุกวิ่งทับสุนัขของเรา

I like the mediterranean sea best .

ฉันชอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่สุด

Forgive me for being late .

ขอโทษที่มาช้า

We're goin' home .

เรากำลังกลับบ้าน

With all that we might have been better off just to have stayed home .

ด้วยสิ่งที่เราน่าจะดีกว่าเพียงแค่ได้อยู่บ้าน

Leave me alone .

ปล่อยฉันไว้คนเดียว

He would often come to see me .

เขามักจะมาหาฉัน

I think so , too .

ฉันก็คิดว่าอย่างนั้น .

I saw him come this way .

ฉันเห็นเขามาทางนี้

Please change my room ?

กรุณาเปลี่ยนห้องของฉัน ?

Somebody called my name in the dark .

มีคนเรียกชื่อฉันในความมืด

May I help you ?

ฉันช่วยคุณได้ไหม

That job is impossible for me to do .

งานนั้นเป็นไปไม่ได้สำหรับฉันที่จะทำ

Words failed me at the last minute .

คำพูดทำให้ฉันล้มเหลวในนาทีสุดท้าย

My friends celebrated my birthday .

เพื่อนของฉันฉลองวันเกิดของฉัน

We know the value of good health when we are sick .

เรารู้คุณค่าของสุขภาพที่ดีเมื่อเราเจ็บป่วย

How should I answer if she inquires after you ?

ฉันควรตอบอย่างไรหากเธอถามถึงคุณ ?

We participated in the athletic meet of our company .

เราเข้าร่วมการประชุมกีฬาของบริษัทของเรา

I bought that car .

ฉันซื้อรถคันนั้น

I got the young man to carry the baggage for me .

ฉันให้ชายหนุ่มถือสัมภาระให้ฉัน

I'll never forget your kindness .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ

I took to her at once .

ฉันไปหาเธอทันที

I know him .

ฉันรู้จักเขา .

It happened that we were on the same bus .

มันบังเอิญว่าเราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน

I'll never forget seeing her .

ฉันจะไม่ลืมที่จะเห็นเธอ

I can't repair the computer .

ฉันไม่สามารถซ่อมคอมพิวเตอร์ได้

I wash clothes every day .

ฉันซักผ้าทุกวัน

I got off the train .

ฉันลงจากรถไฟ

I can't imagine john coming on time .

นึกไม่ถึงว่าจอห์นจะมาทันเวลา

I'll attend the meeting .

ฉันจะเข้าร่วมการประชุม

Tell me the object of your plan .

บอกฉันเป้าหมายของแผนของคุณ

Let's try to arrange something .

มาลองจัดกันดูครับ

It is easier than I thought .

มันง่ายกว่าที่ฉันคิด

That's just what I wanted .

นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

We often hear you sing .

เรามักจะได้ยินคุณร้องเพลง

I want some money .

ฉันต้องการเงิน

None of the cars is mine .

ไม่มีรถยนต์คันใดเป็นของฉัน

I like news programs on tv .

ฉันชอบรายการข่าวในทีวี

Shall I help you ?

ฉันจะช่วยคุณ ?

I wish I had a room of my own .

ฉันอยากมีห้องเป็นของตัวเอง

I felt much more relaxed .

ฉันรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น

I'm not used to staying up late at night .

ฉันไม่ชินกับการนอนดึก

I'll come to your place .

ฉันจะไปที่บ้านของคุณ

An idea occurred to me .

มีความคิดหนึ่งเกิดขึ้นกับฉัน

Leave me alone , please .

ปล่อยฉันไว้คนเดียว ได้โปรด

I have been anxious about your health .

ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ

Her name often escapes me .

ชื่อของเธอมักจะหนีฉัน

I made an awful mistake in the test .

ฉันทำผิดพลาดมหันต์ในการทดสอบ

As soon as I got home , it began to rain .

ทันทีที่ฉันกลับถึงบ้าน ฝนก็เริ่มตก

I have been busy all this week .

ฉันยุ่งตลอดทั้งสัปดาห์นี้

I don't know what to do .

ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร .

My hat is bigger than jim's .

หมวกของฉันใหญ่กว่าของจิม

When do you come and see me ?

คุณมาหาฉันเมื่อไหร่

I am told that he is ill in bed .

ฉันบอกว่าเขาป่วยอยู่บนเตียง

There is no telling when we will fall ill .

ไม่มีการบอกว่าเราจะล้มป่วยเมื่อใด

I'll ring you up at seven this evening .

ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้

I want to see the movie .

ฉันอยากดูหนัง

This is the only camera I've got .

นี่เป็นกล้องตัวเดียวที่ฉันมี

Could you show me the way to the bus stop ?

คุณช่วยบอกทางไปป้ายรถเมล์ให้ฉันหน่อยได้ไหม

I feel like going for a walk this morning .

เช้านี้ฉันรู้สึกอยากไปเดินเล่น

We have five english classes a week .

เรามีชั้นเรียนภาษาอังกฤษ 5 ชั้นเรียนต่อสัปดาห์

Could you spare me a little time ?

คุณให้เวลาฉันหน่อยได้ไหม

Will you lend me your bicycle for an hour ?

คุณจะให้ฉันยืมจักรยานสักชั่วโมงไหม

I think it a pity that he told a lie .

ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายที่เขาโกหก

I don't know what to do now .

ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรตอนนี้

I regret that I can't help you .

ฉันเสียใจที่ไม่สามารถช่วยคุณได้

We took a taxi so as not to be late .

เรานั่งแท็กซี่เพื่อไม่ให้สาย

Please contact me by letter .

โปรดติดต่อฉันทางจดหมาย

I bought a book .

ฉันซื้อหนังสือ

Few things give us as much pleasure as music .

มีไม่กี่อย่างที่ทำให้เรามีความสุขได้เท่ากับเสียงดนตรี

We went by bus as far as london .

เราไปโดยรถบัสไกลถึงลอนดอน

They made me captain .

พวกเขาทำให้ฉันเป็นกัปตัน

I did not yield to such a rule .

ฉันไม่ได้ยอมจำนนต่อกฎดังกล่าว

I'm lonely .

ฉันเหงา .

Let's put a stop to this discussion .

หยุดการสนทนานี้กันเถอะ

My sister goes to a university .

พี่สาวของฉันไปมหาวิทยาลัย

Bring me a glass of water , please .

กรุณานำแก้วน้ำมาให้ฉัน

I couldn't help but cry .

ฉันอดไม่ได้ที่จะร้องไห้

He recommended this dictionary to me .

เขาแนะนำพจนานุกรมนี้ให้ฉัน

I must have caught a cold .

ฉันต้องเป็นหวัดแน่ๆ

This size is too large for me .

ไซส์นี้ใหญ่เกินไปสำหรับฉัน

Our teacher looks very young .

ครูของเราดูเด็กมาก

We live in the age of technology .

เราอยู่ในยุคของเทคโนโลยี

I learned a lot from his books .

ฉันได้เรียนรู้มากมายจากหนังสือของเขา

I used to get yelled at for hogging the phone .

ฉันเคยโดนด่าเพราะเล่นโทรศัพท์

My brother dared not swim across the river .

พี่ชายของฉันไม่กล้าว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ

I have met him many times .

ฉันได้พบเขาหลายครั้ง

I have a bad pain in my lower back .

ฉันปวดหลังส่วนล่างมาก

I'm living on welfare , without a car or anything .

ฉันอยู่อย่างมีสวัสดิการไม่มีรถหรืออะไร

We are all liable to make mistakes .

เราทุกคนมีความรับผิดชอบที่จะทำผิดพลาด

Our company makes use of the internet .

บริษัทของเราใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เน็ต

We haven't heard from her of late .

เราไม่ได้ยินจากเธอในช่วงปลาย

I was dealt a good hand .

ฉันได้รับการจัดการที่ดี

I know what that is .

ฉันรู้ว่ามันคืออะไร

I gave my sister a dictionary .

ฉันให้พจนานุกรมน้องสาวของฉัน

I'm very concerned about her illness .

ฉันกังวลมากเกี่ยวกับอาการป่วยของเธอ

Get me my glasses .

เอาแว่นมาให้ฉัน

I hope to see you again .

ฉันหวังว่าจะได้เจอคุณอีกครั้ง .

You are tired , and so am I.

คุณเหนื่อย ฉันก็เช่นกัน

I want to study math .

ฉันอยากเรียนคณิต

Illness prevented me from going out .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้

I will look into the matter .

ฉันจะตรวจสอบเรื่องนี้

I'll call you later today .

ฉันจะโทรหาคุณในภายหลังวันนี้

Illness kept me from going there .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไปที่นั่นไม่ได้

We must not be late .

เราต้องไม่สาย

Let's put that on hold .

พักไว้ก่อนเถอะ

I have a large number of books on my bookshelf .

ฉันมีหนังสือจำนวนมากบนชั้นหนังสือของฉัน

If only I could speak english !

ถ้าฉันพูดภาษาอังกฤษได้ !

I'll speak to him at the first opportunity .

ฉันจะพูดกับเขาในโอกาสแรก

I stayed up till late at night .

ฉันอยู่จนดึกดื่น

Helen did me a good turn .

เฮเลนทำดีกับฉัน

My father bought this hat for me .

พ่อของฉันซื้อหมวกใบนี้ให้ฉัน

Don't let me down .

อย่าทำให้ฉันผิดหวัง

I have seen him once on the train .

ฉันเคยเห็นเขาครั้งหนึ่งบนรถไฟ

I have not been able to find a job so far .

ฉันไม่สามารถหางานได้จนถึงตอนนี้

I can't eat meat .

ฉันกินเนื้อไม่ได้

I am interested in taking pictures .

ฉันสนใจในการถ่ายภาพ

I wonder if he'll come tomorrow .

ฉันสงสัยว่าเขาจะมาในวันพรุ่งนี้หรือไม่

I talked about music .

ฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับดนตรี

Please keep me informed .

โปรดแจ้งให้ฉันทราบ

Wait till I count ten .

รอจนกว่าฉันจะนับสิบ

At what time would you be able to come to us tomorrow ?

พรุ่งนี้คุณจะมาหาเรากี่โมง

I'm good at tennis .

ฉันเก่งเทนนิส

They came to the hospital to inquire after me .

พวกเขามาที่โรงพยาบาลเพื่อสอบถามฉัน

I don't know what time it is .

ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว

I am in charge of this .

ฉันรับผิดชอบเรื่องนี้

I waved my hand to them .

ฉันโบกมือให้พวกเขา

I have already finished my homework .

ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว

Could I borrow your phone ?

ฉันขอยืมโทรศัพท์ของคุณได้ไหม

What will we be doing this time next week ?

เราจะทำอะไรในเวลานี้ในสัปดาห์หน้า ?

He let me work in this office .

เขาให้ฉันทำงานในสำนักงานนี้

Where would I find books ?

ฉันจะหาหนังสือได้ที่ไหน

I rode my bicycle to the store .

ฉันขี่จักรยานไปที่ร้าน

Mary came up to me when she saw me .

แมรี่มาหาฉันเมื่อเธอเห็นฉัน

I can't wait any longer .

ฉันไม่สามารถรออีกต่อไป

I put handcuffs on him .

ฉันใส่กุญแจมือให้เขา

The fact is I didn't go to school today .

ความจริงก็คือวันนี้ฉันไม่ได้ไปโรงเรียน

Write back to me as soon as you get this letter .

เขียนกลับมาหาฉันทันทีที่คุณได้รับจดหมายฉบับนี้

I haven't seen her since then .

ฉันไม่เห็นเธอตั้งแต่นั้นมา

I've been waiting for you for over a week .

ฉันรอคุณมาอาทิตย์กว่าแล้ว

I am thinking of going to the mountains .

ฉันกำลังคิดว่าจะไปภูเขา

I will be back soon .

ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .

I have a dog which can run fast .

ฉันมีสุนัขที่สามารถวิ่งได้เร็ว

I want to learn french .

ฉันต้องการเรียนภาษาฝรั่งเศส .

I ate a quarter of a cake .

ฉันกินหนึ่งในสี่ของเค้ก

Look at me .

มองฉันสิ .

I like him all the better for it .

ฉันชอบเขามากขึ้นสำหรับมัน

I ran as fast as possible to catch up with him .

ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน

I know it myself .

ฉันรู้เอง

I heard a strange sound .

ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ

His name is known to everybody in our town .

ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมืองของเรา

I'm sure I've seen him before .

ฉันแน่ใจว่าฉันเคยเห็นเขามาก่อน

If only we didn't have to take a test in english .

ถ้าเราไม่ต้องสอบภาษาอังกฤษ

He bought us nice books .

เขาซื้อหนังสือดีๆ ให้เรา

I have never heard of him since .

ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาเลยตั้งแต่นั้นมา

I don't have any sisters .

ฉันไม่มีพี่สาว

Don't let me down .

อย่าทำให้ฉันผิดหวัง

I arrived here just now .

ฉันเพิ่งมาถึงที่นี่

You may as well tell me the truth .

คุณยังบอกความจริงกับฉันได้

We ran out of food .

อาหารเราหมด

I think you'll like it too .

ฉันคิดว่าคุณน่าจะชอบมันเหมือนกัน

I'm awake .

ฉันตื่นแล้ว .

Will you help me ?

คุณจะช่วยฉันไหม

I like dave because he is very kind .

ฉันชอบเดฟเพราะเขาใจดี

Bill , call me tonight .

บิล โทรหาฉันคืนนี้

I heard from him last month .

ฉันได้ยินจากเขาเมื่อเดือนที่แล้ว

My mother didn't mention it .

แม่ไม่ได้กล่าวไว้

I will be back in less than five minutes .

ฉันจะกลับมาในอีกไม่ถึงห้านาที

That's why I told you not to go by car .

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกคุณว่าอย่าไปโดยรถยนต์

This is the person I spoke about the other day ,

นี่คือคนที่ฉันพูดถึงเมื่อวันก่อน

My brother is a good skater .

พี่ชายของฉันเป็นนักสเก็ตที่ดี

We cannot tell what may happen in future .

เราไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

I helped my parents with the housework .

ฉันช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน

I've been there once .

ฉันเคยไปที่นั่นครั้งหนึ่ง

I met him just now .

ฉันเจอเขาเมื่อกี้

I think you have the wrong number .

ฉันคิดว่าคุณมีหมายเลขผิด

I hope you will get well soon .

ฉันหวังว่าคุณจะหายดีเร็วๆ นี้

Do you know me ?

รู้จักฉันไหม ?

The police informed us of the accident .

ตำรวจแจ้งให้เราทราบถึงอุบัติเหตุ

Food works on our health .

อาหารมีผลต่อสุขภาพของเรา

Please go ahead of me , because I have something to do .

กรุณาไปก่อนฉันเพราะฉันมีบางอย่างที่ต้องทำ

I will part company with her .

ฉันจะแยกบริษัทกับเธอ

He is not young any more than I am .

เขาไม่เด็กกว่าฉัน

I'd like to swim in this river .

ฉันอยากจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้

I should read the book .

ฉันควรจะอ่านหนังสือ

We traveled on foot .

เราเดินทางด้วยเท้า

Having finished the work , I went out for a walk .

เสร็จงานก็ออกไปเดินเล่น

Can you wait until I make up my face ?

รอฉันแต่งหน้าก่อนได้ไหม

I want to drink something cold .

ฉันอยากดื่มอะไรเย็นๆ

We attended the party last evening .

เราเข้าร่วมงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา

I read your letter to my family .

ฉันอ่านจดหมายของคุณถึงครอบครัว

Twenty thousand yen , please .

ได้โปรด 2 หมื่นเยน

I got up earlier than usual .

ฉันตื่นเช้ากว่าปกติ

I'm afraid I can't finish them in time .

ฉันเกรงว่าจะทำเสร็จไม่ทันเวลา

I was forced to abandon the plan .

ฉันถูกบังคับให้ล้มเลิกแผน

I like to give gifts to my family and friends .

ฉันชอบให้ของขวัญกับครอบครัวและเพื่อนของฉัน

If it is fine tomorrow , we will play baseball .

ถ้าไม่เป็นไร พรุ่งนี้เราจะเล่นเบสบอลกัน

I never counted on his being rich .

ฉันไม่เคยนับที่เขารวย

He came into my room .

เขาเข้ามาในห้องของฉัน

I want specific information .

ฉันต้องการข้อมูลเฉพาะ

We'll need an extra ten dollars .

เราจะต้องเพิ่มเงินอีกสิบเหรียญ

I cannot put up with the noise any longer .

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงดังได้อีกต่อไป

I don't know what to think .

ฉันไม่รู้ว่าจะคิดอย่างไร

I do not have a cat .

ฉันไม่มีแมว

My wife wanted to adopt a child .

ภรรยาของฉันต้องการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?

I visit the city yearly .

ฉันไปเที่ยวเมืองทุกปี

We are attracted by what you are .

เราถูกดึงดูดโดยสิ่งที่คุณเป็น

We call the mountain tsurugidake .

เราเรียกภูเขาสึรุงิดาเกะ

A girl from america is in our class .

ผู้หญิงคนหนึ่งจากอเมริกาอยู่ในชั้นเรียนของเรา

I have a concern in the business .

ฉันมีความกังวลในธุรกิจ

My wife gets on well with my mother .

ภรรยาของฉันเข้ากันได้ดีกับแม่ของฉัน

Please let me off here .

กรุณาปล่อยฉันไว้ที่นี่

I don't have any classical music .

ฉันไม่มีดนตรีคลาสสิก

If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

ถ้าพรุ่งนี้อากาศดี ไปเที่ยวกัน

I would like this book .

ฉันต้องการหนังสือเล่มนี้

I wanted to become a doctor .

ฉันอยากเป็นหมอ

I spent ten dollars on books .

ฉันใช้เงินสิบเหรียญไปกับหนังสือ

I'm old and not too well .

ฉันแก่แล้วไม่ค่อยสบาย

I have a lot of homework to do .

ฉันมีการบ้านมากมายที่ต้องทำ

I took part in the athletic meeting .

ฉันเข้าร่วมการประชุมกีฬา

Is it easy for me to solve this problem ?

มันง่ายสำหรับฉันที่จะแก้ปัญหานี้ ?

We are longing for world peace .

เรากำลังโหยหาสันติภาพของโลก

I remember seeing you before .

ฉันจำได้ว่าเคยเห็นคุณมาก่อน

I stand for freedom of speech for everyone .

ฉันยืนหยัดเพื่อเสรีภาพในการพูดสำหรับทุกคน

Our team won the game .

ทีมของเราชนะเกมนี้

We shall go when the rain ceases .

เราจะไปเมื่อฝนหยุดตก

These shoes are big enough for me .

รองเท้าเหล่านี้ใหญ่พอสำหรับฉัน

A man came up and spoke to me .

มีชายคนหนึ่งเข้ามาพูดกับฉัน

He was my business associate .

เขาเป็นผู้ร่วมธุรกิจของฉัน

Those are my trousers .

นั่นคือกางเกงของฉัน

I saw him off at the airport .

ฉันเห็นเขาที่สนามบิน

Could you lend me some money until this weekend ?

คุณให้ฉันยืมเงินจนถึงสุดสัปดาห์นี้ได้ไหม

I will do anything for you .

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ .

Would you mind terribly making me a cup of coffee ?

คุณช่วยชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหม

Please remember to see my father next week .

อย่าลืมไปพบพ่อของฉันในสัปดาห์หน้า

My father is the tallest of us all .

พ่อของฉันสูงที่สุดในพวกเราทุกคน

We can make a day of it .

เราสามารถทำให้วันของมัน

Where can I buy tickets ?

ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน ?

I think I'll come back later .

ฉันคิดว่าฉันจะกลับมาใหม่ในภายหลัง

His life is in my hands .

ชีวิตของเขาอยู่ในมือของฉัน

She introduced me to her brother .

เธอแนะนำฉันให้รู้จักกับพี่ชายของเธอ

I can't put up with it any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับมันได้อีกต่อไป

I met the prince himself .

ฉันได้พบกับเจ้าชายด้วยตัวเอง

I want something with which to write .

ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียน

I am not concerned with their trouble .

ฉันไม่กังวลกับปัญหาของพวกเขา

My father stopped smoking .

พ่อของฉันหยุดสูบบุหรี่

I have him eating out of my hand .

ฉันให้เขากินจากมือของฉัน

I have no money on me .

ฉันไม่มีเงินติดตัว

I am certain of his coming .

ฉันมั่นใจในการมาของเขา

I found the problem was easy .

ฉันพบว่าปัญหานั้นง่าย

I wish I could speak english like you .

ฉันอยากพูดภาษาอังกฤษได้เหมือนคุณ

I believe him to be innocent .

ฉันเชื่อว่าเขาบริสุทธิ์

How can I get in touch with you ?

ฉันจะติดต่อคุณได้อย่างไร ?

Please wake me at six .

กรุณาปลุกฉันตอนหกโมง

I cannot put up with his bad manners any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้อีกต่อไป

I'll miss your cooking .

ฉันจะคิดถึงการทำอาหารของคุณ

We're friends from way back .

เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่ขากลับ

I make it a rule to keep early hours .

ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า

Bring me something to eat .

หาอะไรกินให้ฉันหน่อยสิ

I can't stay long today .

ฉันไม่สามารถอยู่ได้นานในวันนี้

It seems to me that he is honest .

สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

I am happy to help you .

ฉันยินดีที่จะช่วยคุณ

I love reading books .

ฉันรักการอ่านหนังสือ

I have no excuse .

ฉันไม่มีข้อแก้ตัว

I will study english hard from now on .

ฉันจะเรียนภาษาอังกฤษให้หนักต่อจากนี้

My house is just across from the hospital .

บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามโรงพยาบาล

I can't afford to shop at such an expensive store .

ฉันไม่สามารถซื้อของที่ร้านราคาแพงเช่นนี้ได้

A friend of mine called me up last night .

เมื่อคืนเพื่อนของฉันโทรหาฉัน

Your opinion is quite different from mine .

ความคิดเห็นของคุณค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน

There must be a better person for both of us .

จะต้องมีคนที่ดีกว่าสำหรับเราทั้งคู่

Let's go and see him there .

ไปดูเขาที่นั่นกันเถอะ

I was ignorant of your plan .

ฉันไม่รู้แผนของคุณ

I'm looking for my pen .

ฉันกำลังมองหาปากกาของฉัน

How did you find my house ?

คุณพบบ้านของฉันได้อย่างไร

It is easy for us to speak japanese .

มันง่ายสำหรับเราที่จะพูดภาษาญี่ปุ่น

I'm looking over his report .

ฉันกำลังดูรายงานของเขา

She is all in all to me .

เธอเป็นทุกอย่างสำหรับฉัน

I read this book again and again .

ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า

He is very formal with us .

เขาเป็นทางการกับเรามาก

This is the castle which we visited last week .

นี่คือปราสาทที่เราไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

Can I have some more tea ?

ฉันขอชาเพิ่มได้ไหม

I took his part in the discussion .

ฉันมีส่วนร่วมในการสนทนาของเขา

I ran as fast as possible to catch up with him .

ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน

She came from canada to see me .

เธอมาจากแคนาดาเพื่อมาหาฉัน

I'd like to have a medical examination .

ฉันต้องการตรวจสุขภาพ

I'd like whiskey and water .

ฉันต้องการวิสกี้และน้ำ

We set the time and date for the game .

เรากำหนดเวลาและวันที่สำหรับเกม

I could hardly hear him .

ฉันแทบไม่ได้ยินเขาเลย

I will send you a tape of my voice .

ฉันจะส่งเทปเสียงของฉันให้คุณ

I really appreciate what you've done .

ฉันซาบซึ้งในสิ่งที่คุณทำ

I will do all I can for you .

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ

I have a dog .

ฉันมีสุนัข .

My english is anything but good .

ภาษาอังกฤษของฉันเป็นอะไรก็ได้ แต่ดี

Let's play truant and go to see the movie .

เล่นทรูไปดูหนังกันเถอะ

You can number me among your friends .

คุณสามารถนับฉันในหมู่เพื่อนของคุณ

May I take off my coat ?

ฉันขอถอดเสื้อโค้ทได้ไหม

Our business calls for a lot of people .

ธุรกิจของเราต้องการคนจำนวนมาก

We'd better send for help .

เราควรส่งความช่วยเหลือ

I looked around , but saw nobody .

ฉันมองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นใครเลย

I'd like to call a meeting .

ฉันต้องการเรียกประชุม

It would be best if I met him in person .

มันคงจะดีที่สุดถ้าฉันได้พบเขาด้วยตัวเอง

Please visit us at your convenience .

กรุณาเยี่ยมชมเราเมื่อคุณสะดวก

I make it a rule not to sit up late .

ฉันตั้งกฎว่าจะไม่นั่งดึก

I am in accord with his view .

ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของเขา

I bought a camera free of tax .

ฉันซื้อกล้องปลอดภาษี

Our teacher is fresh out of college .

ครูของเราเพิ่งออกจากวิทยาลัย

It was five years ago that I graduated from college .

เมื่อห้าปีที่แล้วฉันเรียนจบจากวิทยาลัย

We are going to climb that mountain .

เราจะไปปีนภูเขาลูกนั้น

I bought this car at a bargain .

ฉันซื้อรถคันนี้ในราคาที่ถูก

I have a terrible toothache .

ฉันปวดฟันมาก

Please say hello to him for me .

โปรดทักทายเขาแทนฉัน

I always catch a cold in the winter .

ฉันมักจะเป็นหวัดในฤดูหนาว

Do I take choice among these ?

ฉันเลือกระหว่างสิ่งเหล่านี้หรือไม่ ?

She made a promise to write to me every week .

เธอสัญญาว่าจะเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์

My father is absent in tokyo .

พ่อของฉันไม่อยู่โตเกียว

I'm never at home on sundays .

ฉันไม่เคยอยู่บ้านในวันอาทิตย์

He looked satisfied with my explanation .

เขาดูพอใจกับคำอธิบายของฉัน

I sat waiting on a bench .

ฉันนั่งรอบนม้านั่ง

I have a gripping pain here .

ฉันมีอาการปวดจับที่นี่

I like music , and I listen to it every day .

ฉันชอบดนตรี และฉันฟังมันทุกวัน

I will be seeing him tomorrow .

ฉันจะไปพบเขาในวันพรุ่งนี้

I didn't go anywhere during the holiday .

วันหยุดฉันไม่ได้ไปเที่ยวไหน

It was so hard , I tell you .

มันยากมากฉันบอกคุณ

I hope you'll get his support .

ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการสนับสนุนจากเขา

Let me finish .

ให้ฉันเสร็จสิ้น

The fact is that I have no money with me .

ความจริงก็คือฉันไม่มีเงินติดตัวเลย

Bring me a glass of water , please .

กรุณานำแก้วน้ำมาให้ฉัน

I played tennis after I studied .

ฉันเล่นเทนนิสหลังจากเรียน

I ache all over .

ฉันปวดไปทั้งตัว

I will see to it that you meet her at the party .

ฉันจะไปหาเธอที่งานเลี้ยง

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .

พ่อของฉันเคยชินที่จะอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า

I am expecting a letter from her .

ฉันรอจดหมายจากเธอ

I am older than him .

ฉันแก่กว่าเขา

Didn't I give you 10,000 yen a week ago ?

ฉันไม่ได้ให้เงินคุณ 10,000 เยนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเหรอ?

I am thinking of nothing but you .

ฉันคิดอะไรไม่ออกนอกจากคุณ

I don't like visiting big cities .

ฉันไม่ชอบไปเมืองใหญ่

I want to make love with you .

ฉันต้องการร่วมรักกับคุณ

Let me have a look at it , will you ?

ขอผมดูหน่อยได้ไหมครับ?

I have no time to do my homework .

ฉันไม่มีเวลาทำการบ้าน

I was foolish enough to believe him .

ฉันโง่พอที่จะเชื่อเขา

Yes . We should be very careful .

ใช่ . เราควรระวังให้มาก

I cannot agree to his proposal .

ฉันไม่สามารถตกลงตามข้อเสนอของเขาได้

It was of great benefit to me .

เป็นประโยชน์แก่ข้าพเจ้าเป็นอันมาก

Let's not argue any more .

อย่าทะเลาะกันอีกเลย

He differs from me in some ways .

เขาแตกต่างจากฉันในบางอย่าง

I had got my camera stolen in the train .

ฉันโดนขโมยกล้องบนรถไฟ

What are we going to do for lunch ?

เราจะทำอะไรเป็นอาหารกลางวัน?

We are to have a garden party tomorrow .

พรุ่งนี้เรามีปาร์ตี้ในสวนกัน

Let's keep in touch .

มาติดต่อกันกันเถอะ

I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .

ฉันพบเพื่อนเก่าของฉันที่ร้านหนังสือเมื่อวานนี้

I'll be with you forever .

ฉันจะอยู่กับคุณตลอดไป .

That is the poet I met in paris .

นั่นคือกวีที่ฉันพบในปารีส

I first met him three years ago .

ฉันพบเขาครั้งแรกเมื่อสามปีที่แล้ว

I forget sad things when I fall asleep .

ฉันลืมเรื่องเศร้าๆ เมื่อฉันหลับไป

I might be wrong .

ฉันอาจจะผิด .

I teach english .

ฉันสอนภาษาอังกฤษ .

I walked up the hill .

ฉันเดินขึ้นเขา

My house is near the station .

บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานี

I am at a loss what to do .

ฉันกำลังสูญเสียสิ่งที่ต้องทำ

I'd like a room in the back .

ฉันต้องการห้องด้านหลัง

I made the woman angry .

ฉันทำให้ผู้หญิงคนนั้นโกรธ

Don't mention our plan to anybody .

อย่าบอกแผนของเราให้ใครรู้

I found something interesting in the town .

ฉันพบสิ่งที่น่าสนใจในเมือง

We should put out a call for bids .

เราควรจะเรียกประมูล

This medicine does not agree with me .

ยานี้ไม่เห็นด้วยกับฉัน

Our teacher sometimes speaks quickly .

บางครั้งครูของเราพูดเร็ว

I like to listen to the radio .

ฉันชอบฟังวิทยุ

I had lost my pen .

ฉันทำปากกาหาย

Mr white teaches us english .

มิสเตอร์ไวท์สอนภาษาอังกฤษให้พวกเรา

Please feel free to call me up .

โปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉัน

I will ask him about it tomorrow .

ฉันจะถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันพรุ่งนี้

As a matter of fact , I dislike him .

อันที่จริงฉันไม่ชอบเขา

We hope for peace .

เราหวังสันติภาพ

I would not have known him .

ฉันคงไม่ได้รู้จักเขา

I got up early as usual .

ฉันตื่นเช้าเหมือนเคย

It's been three years since I moved here .

สามปีแล้วที่ฉันย้ายมาที่นี่

I don't want you to ring me up all the time .

ฉันไม่ต้องการให้คุณโทรหาฉันตลอดเวลา

I ran as fast as I could .

ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

We ran into each other at the station .

เราเจอกันที่สถานี

I had a quarrel with my sister

ฉันทะเลาะกับพี่สาว

As far as I know , he is a reliable man .

เท่าที่ฉันรู้ เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้

How foolish I am !

ฉันโง่แค่ไหน!

Would you do something for me ?

คุณจะทำอะไรให้ฉันได้ไหม

We have already finished our dinner .

เราทานอาหารเย็นเสร็จแล้ว

We are liable to go to the ball game tomorrow .

เรามีหน้าที่ต้องไปแข่งบอลพรุ่งนี้

This dress is much too large for me .

ชุดนี้ใหญ่เกินไปสำหรับฉัน

How much should I pay today ?

วันนี้ต้องจ่ายเท่าไหร่?

I had a dream about him .

ฉันฝันถึงเขา

He's kicking me !

เขากำลังเตะฉัน !

My watch is not correct .

นาฬิกาของฉันไม่ถูกต้อง

Would you like to go see a movie with me ?

คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม

I am looking for my glasses .

ฉันกำลังมองหาแว่นตาของฉัน

We are all anxious about your health .

เราทุกคนกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ

It was not until last night that I got the news .

จนกระทั่งเมื่อคืนนี้ที่ฉันได้ข่าว

I don't know when tom will leave japan .

ฉันไม่รู้ว่าทอมจะออกจากญี่ปุ่นเมื่อไหร่

I want many books to read .

อยากอ่านหลายๆเล่ม

He comes to see me once in a while .

เขามาหาฉันเป็นครั้งคราว

I'll talk to him at the earliest possible moment .

ฉันจะคุยกับเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

I spend all her money on the car .

ฉันใช้เงินเธอหมดไปกับรถ

Please advise me what to do .

โปรดแนะนำฉันว่าต้องทำอย่างไร

I made up my mind to study harder .

ฉันตั้งใจเรียนให้หนักขึ้น

I tried to learn the melody by heart .

ฉันพยายามเรียนรู้ท่วงทำนองด้วยหัวใจ

By the way , I have something to tell you .

อย่างไรก็ตาม ฉันมีเรื่องจะบอกคุณ

I can't afford to buy that .

ฉันไม่สามารถซื้อสิ่งนั้นได้

I have recovered from my bad cold .

ฉันหายจากหวัดแล้ว

Let's tip a few tonight .

คืนนี้ให้ทิปกันสักหน่อย

We have snow on the mountain all the year round .

เรามีหิมะบนภูเขาตลอดทั้งปี

I have a good appetite this morning .

เช้านี้ฉันมีความอยากอาหารที่ดี

I can't afford to pay so much .

ฉันไม่สามารถจ่ายเงินได้มากขนาดนี้

I am pregnant .

ฉันท้อง .

We always spend our vacation by the sea .

วันหยุดของเรามักจะไปทะเลเสมอ

When will we arrive ?

เราจะมาถึงเมื่อไหร่ ?

I was too sick to stand .

ฉันป่วยเกินกว่าจะยืนได้

This is the same camera that I lost .

นี่คือกล้องตัวเดียวกับที่ฉันทำหาย

What is that big building in front of us ?

ตึกใหญ่ตรงหน้าเราคืออะไร?

My brother is holding a camera in his hand .

พี่ชายของฉันกำลังถือกล้องอยู่ในมือ

I'm just looking around .

ฉันแค่มองไปรอบๆ

I'll work as long as I live .

ฉันจะทำงานตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตอยู่

We've got several more of the same kind of articles .

เรามีบทความประเภทเดียวกันนี้อีกหลายบทความ

I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .

ฉันพูดกับเขาเป็นภาษาอังกฤษ แต่ฉันไม่เข้าใจ

He held out his hand to welcome us .

เขายื่นมือมาต้อนรับเรา

This is the camera which I bought yesterday .

นี่คือกล้องที่ฉันซื้อเมื่อวานนี้

No other woman in our company is so proud as she .

ไม่มีผู้หญิงคนไหนในบริษัทของเราที่ภูมิใจเท่าเธอ

To some extent I agree with you .

ในระดับหนึ่งฉันเห็นด้วยกับคุณ

I have a slight fever .

ฉันมีไข้เล็กน้อย

We will reach london before dark .

เราจะถึงลอนดอนก่อนมืด

Can you cash these for me ?

คุณสามารถจ่ายเงินเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม

I had a great night .

ฉันมีคืนที่ดี

I have heard nothing from him for five years .

ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเขามาห้าปีแล้ว

I got caught in a storm on my way home .

ฉันติดพายุระหว่างทางกลับบ้าน

I hear you'll set up a new company .

ฉันได้ยินมาว่าคุณจะตั้งบริษัทใหม่

Please speak to me in english .

กรุณาพูดกับฉันเป็นภาษาอังกฤษ

I know what to do .

ฉันรู้ว่าจะทำอย่างไร .

He came at me with a knife in his hand .

เขาเดินเข้ามาหาฉันพร้อมกับมีดในมือ

He speaks english better than I do .

เขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าฉัน

We're goin' home .

เรากำลังกลับบ้าน

I arrived on the night he left .

ฉันมาถึงในคืนที่เขาจากไป

I don't know if george is coming .

ฉันไม่รู้ว่าจอร์จจะมาไหม

Tom is two years senior to me .

ทอมแก่กว่าฉันสองปี

My explanation was not sufficient .

คำอธิบายของฉันไม่เพียงพอ

Please call me a doctor .

กรุณาเรียกฉันว่าหมอ

At best I can do only half of what you did .

อย่างดีที่สุดฉันทำได้แค่ครึ่งเดียวจากที่คุณทำ

I need to get some shut-eye .

ฉันต้องได้รับการปิดตา

I like dogs very much .

ฉันชอบสุนัขมาก

I stayed up late last night .

เมื่อคืนฉันนอนดึก

Give me something to eat .

ให้ฉันกินอะไร

I have no money .

ฉันไม่มีเงิน .

Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .

คุณไวท์พูดช้าๆ พอให้ฉันจับได้

I got much benefit from that book .

ฉันได้รับประโยชน์มากมายจากหนังสือเล่มนั้น

I saw a dog .

ฉันเห็นสุนัข

It was kind of you to invite us .

คุณเป็นคนใจดีที่จะเชิญเรา

I'll go and meet him , if it's necessary .

ฉันจะไปพบเขา ถ้าจำเป็น

I can't trust john with my car .

ฉันไม่สามารถไว้วางใจจอห์นกับรถของฉัน

I want a box three times as large as this .

ฉันอยากได้กล่องใหญ่กว่านี้สามเท่า

Could you make a reservation for me ?

คุณช่วยจองให้ฉันได้ไหม

We listen to the radio .

เราฟังวิทยุ

I feel cold .

ฉันรู้สึกหนาว .

As for me , I don't want to go out .

สำหรับฉัน ฉันไม่อยากออกไปไหน

I couldn't bring myself to call on him .

ฉันอดไม่ได้ที่จะโทรหาเขา

Let's make a night of it .

มาทำคืนกันเถอะ

Please pass me the butter .

กรุณาส่งเนยให้ฉัน

My father grew old .

พ่อของฉันแก่แล้ว

I cannot tell my opinion without provoking him .

ฉันไม่สามารถบอกความคิดเห็นของฉันโดยไม่ยั่วเขา

I found the book I had long been looking for .

ฉันพบหนังสือที่ฉันตามหามานาน

I have made up my mind to leave japan .

ฉันตัดสินใจออกจากประเทศญี่ปุ่นแล้ว

I allowed her to go to the party .

ฉันอนุญาตให้เธอไปงานเลี้ยง

She didn't pay me the money .

เธอไม่ได้จ่ายเงินให้ฉัน

Does this dress look ok on me ?

ชุดนี้ดูดีกับฉันไหม ?

Call me up at seven in the morning .

โทรปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้า

I would like to have a cup of coffee .

ฉันอยากจะดื่มกาแฟสักแก้ว

How about taking a walk with us ?

ไปเดินเล่นกับเราดีไหม?

I have had more than enough .

ฉันมีมากเกินพอแล้ว

We all learn by experience .

เราทุกคนเรียนรู้จากประสบการณ์

He warned me that I would fail .

เขาเตือนฉันว่าฉันจะล้มเหลว

He is very friendly toward me .

เขาเป็นมิตรกับฉันมาก

I said it might rain .

ฉันบอกว่าฝนอาจจะตก

I have given up smoking for good and all .

ฉันเลิกสูบบุหรี่เพื่อประโยชน์และทั้งหมด

My mother has been sick since last month .

แม่ของฉันป่วยตั้งแต่เดือนที่แล้ว

I am playing the piano now .

ตอนนี้ฉันกำลังเล่นเปียโน

We enjoyed ourselves to the full .

เราสนุกกับตัวเองอย่างเต็มที่

I'm going to meet a certain student .

ฉันจะไปพบนักเรียนคนหนึ่ง

I asked him a question .

ฉันถามคำถามเขา

I will be back soon .

ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .

Why am I working hard ?

ทำไมฉันถึงทำงานหนัก

I got through with my work just now .

ฉันทำงานเสร็จเมื่อกี้

My grandfather takes a walk every morning .

ปู่ของฉันเดินทุกเช้า

Let's meet at one o'clock .

บ่ายโมงเจอกันครับ

Please call me on receiving this letter .

โปรดโทรหาฉันเมื่อได้รับจดหมายนี้

This is the house I lived in when I was young .

นี่คือบ้านที่ฉันเคยอาศัยอยู่เมื่อยังเด็ก

We cannot do without water .

เราไม่สามารถทำโดยไม่มีน้ำ

Come what may ; I won't change my mind .

มาสิ่งที่อาจ ; ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ

It being rainy , I stayed home .

ฝนตก ฉันอยู่บ้าน

We go abroad every summer .

เราไปต่างประเทศทุกฤดูร้อน

He has twice as many books as I do .

เขามีหนังสือมากเป็นสองเท่าของฉัน

We called off the game on account of rain .

เรายกเลิกเกมเนื่องจากฝนตก

Why don't we go home ?

ทำไมเราไม่กลับบ้าน

You were mine .

คุณเป็นของฉัน

The whole building has been put at our disposal .

อาคารทั้งหลังอยู่ในการกำจัดของเรา

I feel a little weak today .

วันนี้ฉันรู้สึกอ่อนแอเล็กน้อย

We ascertained her dead .

เราพบว่าเธอตายแล้ว

They came to our aid at once .

พวกเขามาช่วยเราทันที

I have a great deal to do .

ฉันมีเรื่องมากมายที่ต้องทำ

Both of my brothers are married .

พี่ชายของฉันทั้งคู่แต่งงานแล้ว

If we should miss the train , we'll go by bus .

หากเราพลาดรถไฟ เราจะไปโดยรถบัส

How long will we have to wait ?

เราจะต้องรอนานแค่ไหน ?

I am staying with my uncle .

ฉันพักอยู่กับลุงของฉัน

I advised him to come back at once .

ฉันแนะนำให้เขากลับมาทันที

The news gratified us .

ข่าวทำให้เราพอใจ

I like the white of an egg .

ฉันชอบไข่ขาว

I am sure of his passing the examination .

ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน

When it comes to making things , I'm all thumbs .

เมื่อพูดถึงการทำสิ่งต่าง ๆ ฉันยกนิ้วให้เลย

It was very exciting ! I'd like to go again .

มันน่าตื่นเต้นมาก ! ฉันอยากจะไปอีกครั้ง

I am to meet him at ten .

ฉันจะไปพบเขาตอนสิบโมง

My father drives very well .

พ่อของฉันขับรถดีมาก

I have just cleaned my room .

ฉันเพิ่งทำความสะอาดห้อง

I'll be along soon .

ฉันจะไปด้วยเร็ว ๆ นี้

I will be only too pleased to help you .

ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยคุณ

We should observe our traffic rules .

เราควรปฏิบัติตามกฎจราจรของเรา

Since it's important , I'll attend to it .

เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน

I haven't been in contact with mr smith recently .

ฉันไม่ได้ติดต่อกับคุณสมิธเมื่อเร็วๆ นี้

My uncle gave me the watch .

ลุงของฉันมอบนาฬิกาให้ฉัน

I have a friend who works for nasa .

ฉันมีเพื่อนที่ทำงานให้กับนาซ่า

I don't understand what you are saying .

ฉันไม่เข้าใจว่าคุณกำลังพูดอะไร .

We had dinner at a restaurant .

เราทานอาหารเย็นที่ร้านอาหาร

I arrived ahead of the others .

ฉันมาถึงก่อนคนอื่นๆ

We're having some friends over .

เรากำลังมีเพื่อนบางคนที่

During my stay in london , I met him .

ระหว่างที่ฉันอยู่ในลอนดอน ฉันได้พบกับเขา

I'm seeing all the sights .

ฉันเห็นสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมด

Need I go to the dentist's ?

ฉันต้องไปพบทันตแพทย์หรือไม่ ?

I wonder what happened to that lost child .

ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเด็กที่หลงทางคนนั้น

I have a lot of homework to do .

ฉันมีการบ้านมากมายที่ต้องทำ

Come here , and I'll show you .

มานี่แล้วฉันจะแสดงให้ดู

I am afraid of dying .

ฉันกลัวที่จะตาย

I have nothing to do with them .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา

I've been waiting for you for over an hour .

ฉันรอคุณมาชั่วโมงกว่าแล้ว

I dislike how he smiles .

ฉันไม่ชอบที่เขายิ้ม

She is very kind to us .

เธอใจดีกับเรามาก

What to do next is our question .

จะทำอย่างไรต่อไปคือคำถามของเรา

We were all attention .

เราทุกคนให้ความสนใจ

I bought a camera for 30 dollars .

ฉันซื้อกล้องในราคา 30 ดอลลาร์

I met my teacher on the street the other day .

ฉันพบครูบนถนนวันก่อน

Our work is almost over .

งานของเราใกล้จะเสร็จแล้ว

I'm sure you'll whip us up something really good .

ฉันแน่ใจว่าคุณจะชักนำเราด้วยสิ่งที่ดีจริงๆ

We'd better leave her alone .

เราควรปล่อยให้เธออยู่คนเดียวดีกว่า

Do I pay you or the cashier ?

ฉันจ่ายให้คุณหรือแคชเชียร์ ?

Whoever wants to come to my party may come .

ใครอยากมางานเลี้ยงของฉันก็มาได้

He and I walked together .

ฉันกับเขาเดินไปด้วยกัน

I attended the meeting in place of him .

ฉันเข้าร่วมประชุมแทนเขา

My sister will be thirteen years old next summer .

น้องสาวของฉันจะมีอายุสิบสามปีในฤดูร้อนหน้า

He did what he promised to do for me .

เขาทำสิ่งที่เขาสัญญาว่าจะทำเพื่อฉัน

He has much more money than I have .

เขามีเงินมากกว่าฉันมาก

' I'm japanese ,'' the boy answered .

'ฉันเป็นคนญี่ปุ่น'' เด็กชายตอบ

Waiter , please bring me some water .

บริกร กรุณานำน้ำมาให้ฉัน

He made motions at me with his hand .

เขาโบกมือให้ฉัน

In other words , I don't like to work with him .

ฉันไม่ชอบทำงานกับเขา

I called her by the name of cathy .

ฉันเรียกเธอด้วยชื่อแคธี่

I mistook you for your brother .

ฉันเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของคุณ

Let me buy you a new one .

ให้ฉันซื้อใหม่ให้คุณ

Let me fix the car .

ให้ฉันซ่อมรถ

I don't care what you say . It's not going to happen !

ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด มันจะไม่เกิดขึ้น !

I cannot afford to buy such a thing .

ฉันไม่สามารถซื้อสิ่งนั้นได้

I wish I could go to the party with you .

ฉันหวังว่าฉันจะได้ไปปาร์ตี้กับคุณ

Let's try this cake .

ลองเค้กนี้กันเถอะ

My dog is the bigger of the two .

สุนัขของฉันตัวใหญ่กว่าทั้งสองตัว

We ask you to account for your conduct .

เราขอให้คุณคำนึงถึงพฤติกรรมของคุณ

I prefer to travel by air .

ฉันชอบเดินทางโดยเครื่องบินมากกว่า

My summer vacation is at an end .

วันหยุดฤดูร้อนของฉันสิ้นสุดลงแล้ว

That is the house where I was born .

นั่นคือบ้านที่ฉันเกิด

This sort of music is not my cup of tea .

เพลงประเภทนี้ไม่ใช่ถ้วยชาของฉัน

This is all I need to know .

นี่คือทั้งหมดที่ฉันต้องรู้

My camera was stolen .

กล้องของฉันถูกขโมย

I can't run as fast as you .

ฉันวิ่งไม่เร็วเท่าคุณ

There is a garden at the back of our house .

มีสวนหลังบ้านของเรา

I can't find my pen .

ฉันหาปากกาของฉันไม่เจอ

I had a tennis match with him .

ฉันมีการแข่งขันเทนนิสกับเขา

I found you .

ฉันพบคุณ .

Our teacher is well spoken of .

ครูของเราเป็นที่พูดถึงเป็นอย่างดี

My brother is two years older than I am .

พี่ชายของฉันแก่กว่าฉันสองปี

Please show me some of the travel guides for this country .

โปรดแสดงคู่มือการเดินทางสำหรับประเทศนี้ให้ฉันดู

The girl talking with mayumi is my sister .

ผู้หญิงที่คุยกับมายูมิคือน้องสาวของฉัน

I've told you again and again to be more careful .

ฉันบอกคุณครั้งแล้วครั้งเล่าให้ระวังให้มากขึ้น

I am sure of his success .

ฉันมั่นใจในความสำเร็จของเขา

If you were in my place , what would you do ?

ถ้าคุณอยู่ในที่ของฉัน คุณจะทำอะไร ?

I think it will be hot today .

ฉันคิดว่าวันนี้จะร้อน

I go to a driving school .

ฉันไปโรงเรียนสอนขับรถ

I'll try not to be late in the future .

ฉันจะพยายามไม่ให้สายในอนาคต

Above all , I want to be healthy .

เหนือสิ่งอื่นใด ฉันต้องการที่จะมีสุขภาพดี

I found the workman very good .

ฉันพบว่าช่างฝีมือดีมาก

I hear that you are going to the united states .

ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังจะไปสหรัฐอเมริกา

My new job is harder than my old one .

งานใหม่ของฉันยากกว่างานเก่าของฉัน

My opinion is contrary to yours .

ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ

I have another two letters to write .

ฉันมีจดหมายอีกสองฉบับที่จะเขียน

I've never been abroad .

ฉันไม่เคยไปต่างประเทศ

We had guests for dinner yesterday .

เรามีแขกมาทานอาหารเย็นเมื่อวานนี้

I have often been there .

ฉันเคยไปที่นั่นบ่อยๆ

Whoever comes , say I am away from home .

ใครมาหาก็บอกว่าฉันไม่อยู่บ้าน

I went to church with him .

ฉันไปโบสถ์กับเขา

I must get it fixed .

ฉันต้องได้รับการแก้ไข

We'll change trains at the next station .

เราจะเปลี่ยนรถไฟที่สถานีถัดไป

Let's take a taxi .

ขึ้นแท็กซี่กันเถอะ

I'll meet you in the lobby at three .

ฉันจะไปพบคุณที่ล็อบบี้เวลา 3 ทุ่ม

I can't explain the difference between those two .

ฉันไม่สามารถอธิบายความแตกต่างระหว่างสองคนนี้ได้

I really enjoyed myself .

ฉันสนุกกับตัวเองจริงๆ

May I borrow your car ?

ฉันขอยืมรถคุณได้ไหม

I will go along with your plan .

ฉันจะทำตามแผนของคุณ

I asked my son what he really wanted .

ฉันถามลูกชายว่าต้องการอะไร

It has been over three years since I moved here .

เป็นเวลากว่าสามปีแล้วตั้งแต่ฉันย้ายมาที่นี่

I wish I could find one just like it .

ฉันหวังว่าฉันจะได้พบคนที่เหมือนมัน

I would like your picture .

ฉันต้องการรูปภาพของคุณ

I don't agree .

ฉันไม่เห็นด้วย

Another three miles is more than I can walk .

อีกสามไมล์ก็เกินกว่าที่ฉันจะเดินไปได้

Will you drive me to the hospital ?

คุณจะพาฉันไปโรงพยาบาลไหม

I met him the other day .

ฉันพบเขาเมื่อวันก่อน

Give me a definite answer .

ให้คำตอบที่ชัดเจนแก่ฉัน

I'm fine too .

ฉันก็สบายดี .

I keep nothing from you .

ฉันไม่เก็บอะไรไว้จากคุณ

We all went in search of gold .

เราทุกคนไปหาทองคำ

That's the most absurd idea I've ever heard .

นั่นเป็นความคิดที่ไร้สาระที่สุดเท่าที่ฉันเคยได้ยินมา

I saw a movie for the first time in two years .

ฉันดูหนังเป็นครั้งแรกในรอบสองปี

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

I know the boy .

ฉันรู้จักเด็กผู้ชายคนนั้น

I am not the person I used to be .

ฉันไม่ใช่คนเดิม

I have had a bad report this year .

ฉันมีรายงานที่ไม่ดีในปีนี้

I see great possibility in him .

ฉันเห็นความเป็นไปได้ที่ดีในตัวเขา

I was in tokyo yesterday .

ฉันอยู่ที่โตเกียวเมื่อวานนี้

I visited tony yesterday .

ฉันไปเยี่ยมโทนี่เมื่อวานนี้

Give me a sheet of paper .

ให้กระดาษแผ่นหนึ่งแก่ฉัน

I came to the same decision as you .

ฉันตัดสินใจเช่นเดียวกับคุณ

It is soseki that my sister likes best .

เป็นโซเซกิที่น้องสาวของฉันชอบที่สุด

We will discuss this problem later .

เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ในภายหลัง

I was taught english by a foreigner .

ฉันได้รับการสอนภาษาอังกฤษโดยชาวต่างชาติ

I remember seeing her somewhere .

ฉันจำได้ว่าเคยเห็นเธอที่ไหนสักแห่ง

My mother made me a christmas cake .

แม่ของฉันทำเค้กคริสต์มาสให้ฉัน

We cannot live without air and water .

เราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศและน้ำ

If you change your mind , let me know .

หากคุณเปลี่ยนใจ โปรดแจ้งให้เราทราบ

I burst into tears .

ฉันน้ำตาไหล

I don't care a bean .

ฉันไม่สนใจถั่ว

Go on ahead . I'll catch up with you soon .

ไปข้างหน้า ฉันจะติดต่อกับคุณเร็ว ๆ นี้

I will visit foreign countries someday .

ฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศสักวันหนึ่ง

I'll call you back later .

ฉันจะโทรกลับหาคุณในภายหลัง

A tall man came up to me .

ชายร่างสูงเดินเข้ามาหาฉัน

The flowers in my garden have withered in the cold .

ดอกไม้ในสวนของฉันเหี่ยวเฉาในอากาศหนาว

Please drop by my home .

กรุณาแวะที่บ้านของฉัน

This is my account book .

นี่คือสมุดบัญชีของฉัน

I will go if you come .

ฉันจะไปถ้าคุณมา

We were very tired .

เราเหนื่อยมาก

There was hatred between us then .

มีความเกลียดชังระหว่างเราในตอนนั้น

I saw tom play tennis .

ฉันเห็นทอมเล่นเทนนิส

You may rest assured that we shall do all we can .

คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเราจะทำทุกอย่างที่ทำได้

I will help you when I have finished my work .

ฉันจะช่วยคุณเมื่อฉันทำงานเสร็จแล้ว

I am a student of this school .

ฉันเป็นนักเรียนของโรงเรียนนี้

We go to school to learn .

เราไปโรงเรียนเพื่อเรียนรู้

We look up to him as a good senior .

เรามองว่าเขาเป็นรุ่นพี่ที่ดี

I am able to swim across the river .

ฉันสามารถว่ายน้ำข้ามแม่น้ำได้

I took him for mr brown .

ฉันพาเขาไปหาคุณบราวน์

I can't thank you enough .

ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ

I wish I were younger .

ฉันหวังว่าฉันจะอายุน้อยกว่า

I enjoyed this book so much !

ฉันสนุกกับหนังสือเล่มนี้มาก !

I felt something crawling on my back .

ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างคลานอยู่บนหลังของฉัน

I have a friend living in nara .

ฉันมีเพื่อนอาศัยอยู่ในนารา

I am not in the least happy .

ฉันไม่มีความสุขเลยแม้แต่น้อย

He asked me two questions .

เขาถามฉันสองคำถาม

The dog came running to me .

สุนัขวิ่งมาหาฉัน

I take for granted that you agree with me .

ฉันถือว่าคุณเห็นด้วยกับฉัน

I went to tokyo to see tony .

ฉันไปโตเกียวเพื่อไปหาโทนี่

I study math as hard as english .

ฉันเรียนคณิตหนักพอๆกับอังกฤษ

I hear that he sold his house .

ฉันได้ยินว่าเขาขายบ้านของเขา

My sister susan gets up early every morning .

ซูซานน้องสาวของฉันตื่นเช้าทุกวัน

Bill and I have been sincere friends for a long time .

บิลและฉันเป็นเพื่อนที่จริงใจมาเป็นเวลานาน

Let's catch a quick bite .

มาจับกัดกันเร็ว ๆ นี้

It was not until yesterday that I knew the news .

เมื่อวานเพิ่งรู้ข่าว

The solution of the problem took me five minutes .

วิธีแก้ปัญหาใช้เวลาห้านาที

I'm just another man .

ฉันก็แค่ผู้ชายอีกคน

You and I have succeeded in our attempt .

คุณและฉันประสบความสำเร็จในความพยายามของเรา

We also went to the temple .

เราไปวัดด้วย

Having finished my work , I went out for a walk .

เสร็จงานแล้ว ฉันก็ออกไปเดินเล่น

I would like to illustrate children's books for a living .

ขอยกตัวอย่างหนังสือเด็กเลี้ยงชีพ

I always try to tell the truth .

ฉันพยายามพูดความจริงเสมอ

Really ? It took me an hour by train .

จริงหรือ ? ฉันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ

I ate breakfast at eight .

ฉันกินอาหารเช้าตอนแปดโมง

My little sister can read books well now .

น้องสาวตัวน้อยของฉันสามารถอ่านหนังสือได้ดีแล้ว

I have a bad cold .

ฉันเป็นหวัด

I don't dislike him at all .

ฉันไม่ได้เกลียดเขาเลย

Someone has stolen all my money .

มีคนขโมยเงินทั้งหมดของฉันไป

We enjoyed singing songs together .

เราสนุกกับการร้องเพลงด้วยกัน

I sat for a scholarship .

ฉันนั่งสอบชิงทุน

We have five english lessons a week .

เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์

I almost missed the train .

ฉันเกือบตกรถไฟ

I made a doctor's appointment for two .

ฉันนัดหมอไว้สองคน

Please give me a glass of water .

ขอแก้วน้ำหน่อย

I went home in order to change my clothes .

ฉันกลับบ้านเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า

We are glad you are coming .

เราดีใจที่คุณมา

I'm sorry , I have no idea .

ฉันขอโทษ ฉันไม่มีความคิด

Why did you call me at this unearthly hour ?

ทำไมคุณถึงโทรหาฉันในเวลาพิสดารนี้

I have been to the airport to see my father off .

ฉันไปสนามบินเพื่อไปหาพ่อ

I came early in order to get a good seat .

ฉันมาก่อนเวลาเพื่อที่จะได้ที่นั่งที่ดี

We walked along the street .

เราเดินไปตามถนน

We aided him in his business .

เราช่วยเขาในธุรกิจของเขา

I saw a sleeping dog .

ฉันเห็นสุนัขนอนหลับ

Next to him , I'm the fastest runner in our class .

ถัดจากเขา ฉันเป็นนักวิ่งที่เร็วที่สุดในชั้นเรียนของเรา

I like the music of austria .

ฉันชอบเพลงของออสเตรีย

That's what I thought .

นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า .

In case I am late , you don't have to wait for me .

ถ้าฉันมาสาย คุณไม่ต้องรอฉัน

My name is yatarou .

ฉันชื่อยาทาโร่

If you don't go , I will not go either .

ถ้าคุณไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเหมือนกัน

It was so cold that we made a fire .

มันหนาวมากที่เราก่อไฟ

He comes and sees me once in a while .

เขามาและเห็นฉันเป็นครั้งคราว

Why don't we take a taxi ?

ทำไมเราไม่นั่งแท็กซี่

If it were not for exams , we would be happy .

ถ้าไม่ใช่การสอบเราคงมีความสุข

I will side with you just this once .

ฉันจะเคียงข้างเธอเพียงครั้งเดียว

My father got married in his twenties .

พ่อของฉันแต่งงานตอนอายุยี่สิบ

I sometimes play tennis with her .

บางครั้งฉันก็เล่นเทนนิสกับเธอ

May I smoke here ?

ฉันขอสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม

The question is whether he will come to visit us next month .

คำถามคือเขาจะมาเยี่ยมเราในเดือนหน้าหรือไม่

I've caught a terrible cold .

ฉันเป็นหวัดหนักมาก

I'm sorry my mother is not at home .

ฉันขอโทษที่แม่ไม่อยู่บ้าน

We just arrived at the station .

เราเพิ่งมาถึงสถานี

I have to stay home .

ฉันต้องอยู่บ้าน

My hair is the longest in my class .

ผมของฉันยาวที่สุดในชั้นเรียน

They kept me waiting for an hour .

พวกเขาให้ฉันรอเป็นชั่วโมง

I have half a mind to see that myself .

ข้าพเจ้ามีจิตเห็นอยู่กึ่งหนึ่งว่า

I like japanese food .

ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น

The man made to grab at me .

ชายคนนั้นทำท่าจะคว้าตัวฉัน

I am not a morning person .

ฉันไม่ใช่คนตื่นเช้า

We walked across the ice .

เราเดินข้ามน้ำแข็ง

She pretended not to hear me .

เธอแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินฉัน

I'll be no party to this arrangement .

ฉันจะไม่เข้าร่วมในข้อตกลงนี้

I met tom in front of the store .

ฉันเจอทอมที่หน้าร้าน

I want nothing but health .

ฉันไม่ต้องการอะไรนอกจากสุขภาพ

He was most kind to me .

เขาใจดีกับฉันมากที่สุด

That's my affair .

นั่นเป็นเรื่องของฉัน

I'll act on your advice .

ฉันจะทำตามคำแนะนำของคุณ

We must get over many difficulties .

เราต้องผ่านความยากลำบากมากมาย

Please call a taxi for me .

กรุณาเรียกแท็กซี่ให้ฉันด้วย

I had my watch mended by him .

นาฬิกาของฉันซ่อมโดยเขา

I want you to tell me the truth .

ฉันอยากให้คุณบอกความจริงกับฉัน

You've got me behind the eight ball .

คุณมีฉันอยู่เบื้องหลังแปดลูก

I think it's the best way .

ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีที่ดีที่สุด

I promise you every possible compensation .

ฉันสัญญากับคุณทุกการชดเชยที่เป็นไปได้

Do I have to have a full denture ?

ต้องมีฟันปลอมทั้งปากหรือไม่ ?

I'll be back in an hour or so .

ฉันจะกลับมาในอีกประมาณหนึ่งชั่วโมง

We decided to leave him alone for a while .

เราตัดสินใจปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวสักพัก

I go for a walk every other day .

ฉันไปเดินเล่นวันเว้นวัน

I quite agree with you .

ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับคุณ

He is no match for me in tennis .

เขาไม่เหมาะกับฉันเลยในวงการเทนนิส

I like him in that he is honest and candid .

ฉันชอบเขาที่เขาซื่อสัตย์และตรงไปตรงมา

The time has come for us to stand up .

ถึงเวลาแล้วที่เราจะลุกขึ้นยืน

Bring me the kleenex .

เอาคลีเน็กซ์มาให้ฉัน

This car is used by my father .

คันนี้พ่อใช้

I don't get enough challenge in this job .

ฉันไม่ได้รับความท้าทายเพียงพอในงานนี้

I don't think that his performance was any good .

ฉันไม่คิดว่าการแสดงของเขาจะดีมาก

I left my dictionary downstairs .

ฉันทิ้งพจนานุกรมไว้ชั้นล่าง

This is all the money that I have now .

นี่คือเงินทั้งหมดที่ฉันมีในตอนนี้

I am going to school .

ฉันกำลังจะไปโรงเรียน .

I took a trip to nikko last week .

ฉันไปเที่ยวนิกโก้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

She has no less chance than I do .

เธอมีโอกาสไม่น้อยไปกว่าฉัน

He is older than I by two years .

เขาแก่กว่าฉันสองปี

I wish to see my father .

ฉันอยากเจอพ่อ

Mr brown gave me your name .

คุณบราวน์ให้ชื่อคุณกับฉัน

I just don't feel satisfied .

ฉันแค่รู้สึกไม่พอใจ

For my part I prefer to stay at home and read a novel .

สำหรับส่วนของฉันฉันชอบที่จะอยู่บ้านและอ่านนวนิยาย

We have finished the work for today .

เราได้เสร็จสิ้นการทำงานสำหรับวันนี้

I know exactly how you feel .

ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร

I buy a tape .

ฉันซื้อเทป

Milk does not agree with me .

นมไม่เห็นด้วยกับฉัน

Where can I get a taxi ?

ฉันสามารถเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน ?

I said ,'' is there anything I can do ?''

ฉันพูดว่า''มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ไหม''

I did so for the sake of my health .

ฉันทำเช่นนั้นเพื่อสุขภาพของฉัน

I will return to the house before dark .

ฉันจะกลับถึงบ้านก่อนมืด

You will do well to take my advice .

คุณจะทำตามคำแนะนำของฉันได้ดี

I don't trust his story .

ฉันไม่ไว้ใจเรื่องของเขา

This food does not agree with me .

อาหารนี้ไม่เห็นด้วยกับฉัน

He sent us his blessing .

เขาส่งคำอวยพรมาให้เรา

John is as old as my brother .

จอห์นอายุเท่าพี่ชายของฉัน

There is food enough for us .

มีอาหารเพียงพอสำหรับเรา

My mother goes to the market every day to buy things .

แม่ของฉันไปตลาดทุกวันเพื่อซื้อของ

I couldn't but speak the truth .

ฉันได้แต่พูดความจริง

I forgave his mistake .

ฉันให้อภัยความผิดพลาดของเขา

I have no objection to against your plan .

ฉันไม่คัดค้านแผนของคุณ

Everybody says I look like my father .

ใครๆก็บอกว่าฉันเหมือนพ่อ

I've been friends with him since we were children .

ฉันเป็นเพื่อนกับเขาตั้งแต่เรายังเด็กๆ

You mind if I join you ?

คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะเข้าร่วมกับคุณ ?

I'm going to propose to her .

ฉันจะเสนอให้เธอ

He took no notice of my advice .

เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน

I'll give him a piece of advice .

ฉันจะให้คำแนะนำเขา

We had a good opinion of your son .

เรามีความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับลูกชายของคุณ

Your bike is better than mine .

จักรยานของคุณดีกว่าของฉัน

I have never been to england .

ฉันไม่เคยไปอังกฤษ

The car is too expensive for me to buy .

รถแพงเกินไปสำหรับฉันที่จะซื้อ

I am a hyogo university student .

ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเฮียวโก

I always keep my promises .

ฉันรักษาสัญญาเสมอ

I hung a picture on the wall .

ฉันแขวนรูปภาพไว้บนผนัง

I have a great deal to do today .

วันนี้ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย

I want you to take this paper to her right away .

ฉันต้องการให้คุณนำกระดาษนี้ไปให้เธอทันที

We make lots of things out of paper .

เราทำสิ่งต่างๆ มากมายจากกระดาษ

I have hemorrhoids .

ฉันเป็นโรคริดสีดวงทวาร

Day after day I called on my sick friend .

วันแล้ววันเล่า ฉันโทรหาเพื่อนที่ป่วย

I was recently in an automobile accident .

ฉันเพิ่งประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

This is the tallest tree I have ever seen .

นี่คือต้นไม้ที่สูงที่สุดที่ฉันเคยเห็น

Would you be so kind as to open the door for me ?

คุณจะใจดีเปิดประตูให้ฉันไหม

She is only hard on me .

เธอยากกับฉันเท่านั้น

We're having a party this evening .

เรามีปาร์ตี้กันเย็นนี้

I can hardly understand what she says .

ฉันแทบจะไม่เข้าใจสิ่งที่เธอพูด

I'll take care of it .

ฉันจะดูแลมัน

He let me leave the room .

เขาให้ฉันออกจากห้อง

I like dogs very much .

ฉันชอบสุนัขมาก

My house is a little way from the street .

บ้านของฉันอยู่ห่างจากถนนเพียงเล็กน้อย

We thought out a new way .

เราคิดหาวิธีใหม่

I usually watch television before supper .

ฉันมักจะดูโทรทัศน์ก่อนอาหารเย็น

I'll do it later on .

ฉันจะทำในภายหลัง

Let's play baseball !

มาเล่นเบสบอลกันเถอะ !

I will go to new york next week .

ฉันจะไปนิวยอร์กในสัปดาห์หน้า

We are to get married in june .

เราจะแต่งงานกันในเดือนมิถุนายน

I hope to marry her .

ฉันหวังว่าจะได้แต่งงานกับเธอ

We kept the fire burning .

เราทำให้ไฟลุกโชน

I was happy to see her again .

ฉันมีความสุขที่ได้พบเธออีกครั้ง

I want to put this on house charge .

ฉันต้องการเก็บสิ่งนี้ไว้ในค่าบ้าน

I have not heard from her for a month .

ฉันไม่ได้ยินจากเธอเป็นเวลาหนึ่งเดือน

Don't let go of my hand .

อย่าปล่อยมือฉัน

I had no visitor today .

วันนี้ฉันไม่มีแขก

I'm not at all tired .

ฉันไม่เหนื่อยเลย

I played tennis yesterday for the first time .

ฉันเล่นเทนนิสเมื่อวานนี้เป็นครั้งแรก

Mother has made me what I am .

แม่ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

I have spent a lot of money on my house .

ฉันได้ใช้เงินเป็นจำนวนมากกับบ้านของฉัน

I took leave of him .

ฉันลาจากเขา

I'd like a cup of coffee .

ฉันต้องการกาแฟสักแก้ว

Don't make me laugh !

อย่าทำให้ฉันหัวเราะ !

I saw him enter the store .

ฉันเห็นเขาเข้าไปในร้าน

Please come . I'm anxious to see you .

โปรดมา . ฉันกังวลที่จะพบคุณ

I appreciate that you are very fatigued .

ฉันขอบคุณที่คุณเหนื่อยมาก

I'd like some cider , please .

ขอไซเดอร์หน่อยค่ะ

I love comedies .

ฉันรักคอเมดี้

She gave me an appealing look .

เธอทำให้ฉันดูน่าสนใจ

I wear a sad look .

ฉันทำหน้าเศร้า

I went outside early in the morning .

ฉันออกไปข้างนอกแต่เช้า

Going home last night , I saw her again .

เมื่อคืนกลับบ้าน ฉันเห็นเธออีกครั้ง

We went to the mountains to ski .

เราไปที่ภูเขาเพื่อเล่นสกี

We haven't known each other long .

เราไม่ได้รู้จักกันนาน

I hold this as self-evident .

ฉันถือว่าสิ่งนี้ชัดเจนในตัวเอง

We should face up to this issue .

เราควรเผชิญกับปัญหานี้

Could you bring me earphones ?

คุณช่วยเอาหูฟังมาให้ฉันได้ไหม

I'm dying to see you .

ฉันกำลังจะตายที่จะเห็นคุณ

I have nothing to do with the scandal .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว

My opinion is on the whole the same as yours .

ความคิดเห็นของฉันคือทั้งหมดเช่นเดียวกับของคุณ

Please let me know by wednesday if you can't attend .

โปรดแจ้งให้เราทราบภายในวันพุธหากคุณไม่สามารถเข้าร่วมได้

I'm looking forward to his present .

ฉันรอคอยที่จะนำเสนอของเขา

I could hardly tell who was who .

แทบจะบอกไม่ได้ว่าใครเป็นใคร

I'll meet them at six .

ฉันจะไปพบพวกเขาตอนหกโมงเย็น

We enjoyed singing songs at the party .

พวกเราสนุกกับการร้องเพลงในงานปาร์ตี้

Please write to me as soon as you can .

โปรดเขียนถึงฉันโดยเร็วที่สุด

I took him a cup of coffee .

ฉันเอาแก้วกาแฟให้เขา

I cannot thank you enough .

ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ

I have enough time for that .

ฉันมีเวลาเพียงพอสำหรับสิ่งนั้น

My father goes jogging every morning .

พ่อของฉันไปวิ่งออกกำลังกายทุกเช้า

I was late for school this morning .

เช้านี้ฉันไปโรงเรียนสาย

I'd like to go cycling .

ฉันอยากไปปั่นจักรยาน

I would like to go to austria in order to study music .

ฉันอยากไปออสเตรียเพื่อเรียนดนตรี

I believe what he says .

ฉันเชื่อสิ่งที่เขาพูด

I was able to answer the question correctly .

ฉันสามารถตอบคำถามได้อย่างถูกต้อง

I missed school for six days .

ฉันขาดเรียนหกวัน

My father may be sleeping .

พ่อของฉันอาจจะกำลังนอนหลับอยู่

I painted a picture for you .

ฉันวาดรูปให้คุณ

What am I to do ?

ฉันจะทำอย่างไร ?

Drop me a line and let me know what you think .

วางสายและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร

I fell asleep while reading .

ฉันหลับไปในขณะที่อ่าน

An old friend will call on me tomorrow .

พรุ่งนี้เพื่อนเก่าจะโทรหาฉัน

Excuse me , but I think this is my seat .

ขอโทษนะ แต่ฉันคิดว่านี่คือที่นั่งของฉัน

Prawns don't agree with me .

กุ้งไม่เห็นด้วยกับฉัน

I will present myself at the meeting .

ฉันจะนำเสนอตัวเองในที่ประชุม

Can I have some more tea ?

ฉันขอชาเพิ่มได้ไหม

I have not seen him since .

ฉันไม่ได้เห็นเขาตั้งแต่

Tell me the reason you didn't come yesterday .

บอกเหตุผลที่คุณไม่มาเมื่อวานนี้

Could you put those bags in the car for me ?

คุณช่วยเอากระเป๋าพวกนั้นไปไว้ในรถให้ฉันได้ไหม ?

They didn't take much account of my opinion .

พวกเขาไม่ได้คำนึงถึงความคิดเห็นของฉันมากนัก

Will you pass me the salt ?

คุณจะส่งเกลือให้ฉันไหม

I was taken aback at the answer .

ฉันอึ้งกับคำตอบ

I like playing golf .

ฉันชอบเล่นกอล์ฟ

May I use the telephone for a while ?

ฉันขอใช้โทรศัพท์สักครู่ได้ไหม ?

We were born on the same day .

เราเกิดวันเดียวกัน

I've been sluggish recently .

ฉันเฉื่อยชาเมื่อเร็วๆ นี้

He is the person to whom I gave my dictionary .

เขาเป็นคนที่ฉันให้พจนานุกรมของฉัน

I made friends with her .

ฉันเป็นเพื่อนกับเธอ

You are very kind to show me the way .

คุณใจดีมากที่ชี้ทางให้ฉัน

I think it's absurd to do so .

ฉันคิดว่ามันไร้สาระที่จะทำเช่นนั้น

You may laugh at me .

คุณอาจหัวเราะเยาะฉัน

The old man spoke to me in french .

ชายชราพูดกับฉันเป็นภาษาฝรั่งเศส

I think it's clouding up .

ฉันคิดว่ามันฟุ้งขึ้น

He will call on me tomorrow .

พรุ่งนี้เขาจะโทรหาฉัน

I stayed at his place yesterday .

ฉันพักที่บ้านของเขาเมื่อวานนี้

They were making a fool of me .

พวกเขากำลังหลอกฉัน

You might have told me .

คุณอาจเคยบอกฉัน

I was busy yesterday .

เมื่อวานฉันไม่ว่าง

My father is getting along very well .

พ่อของฉันเข้ากันได้ดีมาก

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

My friend george is coming to japan this summer .

จอร์จ เพื่อนของฉันกำลังจะมาญี่ปุ่นในฤดูร้อนนี้

I don't want to make an issue of it .

ฉันไม่ต้องการให้มันเป็นประเด็น

I've never heard of such a strange story .

ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องราวแปลกประหลาดเช่นนี้มาก่อน

I intended to have been a doctor .

ฉันตั้งใจที่จะเป็นหมอ

Tom and I have nothing in common .

ทอมและฉันไม่มีอะไรเหมือนกัน

As I was sick , I did not go to school .

เนื่องจากฉันป่วยฉันจึงไม่ได้ไปโรงเรียน

I am ready to do anything to help you .

ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อช่วยคุณ

I don't know whether he is a college student or not .

ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นนักศึกษาหรือไม่

I didn't get your name .

ฉันไม่ได้รับชื่อของคุณ

She asked us if we would like to cook .

เธอถามเราว่าอยากทำอาหารไหม

Now that we're alone , let's have fun .

ตอนนี้เราอยู่คนเดียว มาสนุกกันเถอะ

I will go to hokkaido tomorrow .

ฉันจะไปฮอกไกโดพรุ่งนี้

I'd like to buy a picasso .

ฉันต้องการซื้อปิกัสโซ

His name is on the tip of my tongue .

ชื่อของเขาอยู่ที่ปลายลิ้นของฉัน

Hurry or we'll never make the train !

เร็วเข้า ไม่งั้นเราจะขึ้นรถไฟไม่ทัน !

We'll never forget your kindness .

เราจะไม่ลืมความกรุณาของคุณ

Tell me what you did in shounan .

บอกฉันว่าคุณทำอะไรในโชนัน

I saw bill in the library yesterday .

ฉันเห็นบิลในห้องสมุดเมื่อวานนี้

When we looked down , we saw many buildings .

เมื่อเรามองลงไป เราเห็นอาคารหลายหลัง

I have a friend in england .

ฉันมีเพื่อนอยู่ที่อังกฤษ

I didn't like beer at that time .

ตอนนั้นฉันไม่ชอบกินเบียร์

I'll bet you that you're wrong about that .

ฉันจะเดิมพันคุณว่าคุณคิดผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

I could not make the train .

ฉันไม่สามารถขึ้นรถไฟได้

Our school is within ten minutes' walk of my house .

โรงเรียนของเราอยู่ห่างจากบ้านของฉันโดยใช้เวลาเดินไม่เกินสิบนาที

I will show you the picture .

ฉันจะให้คุณเห็นภาพ

Let's play something .

มาเล่นอะไรกัน

I rent a room by the month .

ฉันเช่าห้องเป็นรายเดือน

I'm busy now .

ตอนนี้ฉันไม่ว่าง

I warned him of the danger .

ฉันเตือนเขาถึงอันตราย

He was so kind as to offer his seat to me .

เขาใจดีมากที่จะเสนอที่นั่งให้ฉัน

I prefer to do it on my own .

ฉันชอบที่จะทำด้วยตัวเอง

He did not so much as say good-by to me .

เขาไม่ได้บอกลาฉันมากนัก

She thanked us for our help .

เธอขอบคุณเราสำหรับความช่วยเหลือของเรา

I'll let it go this time .

ฉันจะปล่อยมันไปคราวนี้

Your face is familiar to me .

ใบหน้าของคุณคุ้นเคยกับฉัน

I am not accustomed to making a speech in public .

ฉันไม่คุ้นเคยกับการพูดในที่สาธารณะ

I think I'll lie down for a while .

ฉันคิดว่าฉันจะนอนลงสักพัก

May I go out for a walk ?

ฉันขอออกไปเดินเล่นได้ไหม

I was played out with walking .

ฉันถูกเล่นด้วยการเดิน

If you ask me , she's a little unusual .

ถ้าคุณถามฉัน เธอก็ผิดปกติเล็กน้อย

I'll put your call through in a minute .

ฉันจะโทรหาคุณในอีกสักครู่

Your ideas are different from mine .

ความคิดของคุณแตกต่างจากของฉัน

We must reflect on our failure .

เราต้องคิดถึงความล้มเหลวของเรา

Mother told father about me .

แม่บอกพ่อเกี่ยวกับฉัน

I'll love you forever .

ฉันจะรักคุณตลอดไป .

He had the kindness to show me the way .

พระองค์ทรงมีพระกรุณาชี้ทางให้ข้าพเจ้า

I didn't mean to do that .

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำอย่างนั้น

I'm looking forward to seeing you again .

ฉันรอคอยที่จะพบคุณอีกครั้ง

He is only a baby in my eyes .

เขาเป็นเพียงเด็กน้อยในสายตาของฉัน

The dictionary on the desk is mine .

พจนานุกรมบนโต๊ะเป็นของฉัน

Kobe is the city which I was born in .

โกเบคือเมืองที่ฉันเกิด

I have kidney trouble .

ฉันมีปัญหาเกี่ยวกับไต

Where can I park ?

ฉันสามารถจอดรถได้ที่ไหน ?

Please have my baggage brought to the station .

โปรดนำสัมภาระของฉันไปที่สถานี

I have a few friends .

ฉันมีเพื่อนสองสามคน

Would you mind if I smoked ?

คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันสูบบุหรี่ ?

This is also the first time I've been to this area .

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มาที่บริเวณนี้

Let me alone to do that .

ปล่อยให้ฉันทำคนเดียว

I'll wait here till he comes back .

ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา

My voice has gone because of my cold .

เสียงของฉันหายไปเพราะความหนาวของฉัน

I owe him no less than 50,000 yen .

ฉันเป็นหนี้เขาไม่ต่ำกว่า 50,000 เยน

I'm through with my work . Let's go out .

ฉันหมดเวลากับงานของฉันแล้ว ออกไปกันเถอะ

Where shall we get on a bus ?

เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?

When I see this picture , I always think of the old days .

เมื่อฉันเห็นภาพนี้ ฉันมักจะนึกถึงวันเก่าๆ

I couldn't get the tickets yesterday .

ฉันไม่สามารถรับตั๋วได้เมื่อวานนี้

I shall never forget your kindness .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ

My mother is not always at home .

แม่ของฉันไม่ค่อยอยู่บ้าน

I got my license this summer .

ฉันได้รับใบอนุญาตในฤดูร้อนนี้

Any phone calls for me while I was out ?

มีโทรศัพท์มาหาฉันขณะที่ฉันอยู่ข้างนอกไหม ?

We don't care what he does .

เราไม่สนใจสิ่งที่เขาทำ

I'm begging you .

ฉันขอร้องคุณ .

Put on me to the office .

พาฉันไปที่สำนักงาน

I wish I had married another man .

ฉันหวังว่าฉันจะได้แต่งงานกับชายอื่น

Please give me a glass of water .

ขอแก้วน้ำหน่อย

Can't you guess what I'm doing ?

คุณเดาไม่ออกหรอกว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่?

I know that I am a good teacher .

ฉันรู้ว่าฉันเป็นครูที่ดี

My sister isn't used to cooking .

น้องสาวของฉันไม่คุ้นเคยกับการทำอาหาร

Sorry I won't be there .

ขอโทษที่ฉันจะไม่อยู่ที่นั่น

I used to go fishing with my father when I was a child .

ฉันเคยไปตกปลากับพ่อตอนเด็กๆ

I managed to make the teacher understand my idea .

ฉันสามารถทำให้อาจารย์เข้าใจความคิดของฉันได้

I want to ride a horse .

ฉันอยากขี่ม้า

Thank you very much for coming to see me .

ขอบคุณมากที่มาหาฉัน

I walked for two hours in the afternoon heat .

ฉันเดินเป็นเวลาสองชั่วโมงในช่วงบ่ายที่ร้อนอบอ้าว

I ate a hasty lunch .

ฉันกินข้าวเที่ยงอย่างเร่งรีบ

I don't see what he says .

ฉันไม่เห็นสิ่งที่เขาพูด

I often go to the movies .

ฉันมักจะไปดูหนัง

My father is used to travelling .

พ่อของฉันคุ้นเคยกับการเดินทาง

I have met her before .

ฉันเคยพบเธอมาก่อน

I will give you ten minutes to work out this problem .

ฉันจะให้เวลาคุณสิบนาทีในการแก้ปัญหานี้

They entertained us at dinner .

พวกเขาให้ความบันเทิงกับเราในมื้อค่ำ

We are anxious about our daughter's health .

เรากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของลูกสาว

I'm out of shape today .

วันนี้ฉันไม่มีรูปร่าง

I found it difficult to understand what he was saying .

ฉันพบว่ามันยากที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาพูด

I feel like taking a bath now .

ฉันรู้สึกอยากอาบน้ำแล้วตอนนี้

My wife suggested to me that I take her on the trip .

ภรรยาของฉันแนะนำให้ฉันพาเธอไปเที่ยว

The way I see it , he is right .

อย่างที่ฉันเห็นเขาพูดถูก

I can sing it in english .

ฉันร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษได้

I am determined to carry out this plan .

ฉันมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามแผนนี้

We arrived at the office on time .

เรามาถึงสำนักงานตรงเวลา

We're going to set off at four .

เราจะออกเดินทางตอนตีสี่

I think what you say is true .

ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณพูดเป็นเรื่องจริง

I feel like going out rather than staying at home today .

วันนี้ฉันรู้สึกอยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่บ้าน

He begged me to stay .

เขาขอร้องให้ฉันอยู่

I know both of the girls .

ฉันรู้จักผู้หญิงทั้งสองคน

Not I but my brother lives in sendai .

ไม่ใช่ฉัน แต่พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ที่เซ็นได

I'll be only too pleased to help you .

ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยคุณ

Everyone looked on me as a leader .

ทุกคนมองว่าฉันเป็นผู้นำ

I know better than to lend him money .

ฉันรู้ดีกว่าให้เขายืมเงิน

I don't like traveling by air .

ฉันไม่ชอบเดินทางโดยเครื่องบิน

I know the whole of the story .

ฉันรู้เรื่องราวทั้งหมด

The dog came running to us .

สุนัขวิ่งมาหาเรา

We didn't have tv in those days .

เราไม่มีทีวีในสมัยนั้น

When I came back , my car was gone .

เมื่อฉันกลับมา รถของฉันก็หายไปแล้ว

Please pardon me for coming late .

โปรดขอโทษที่มาช้า

I caught a bad cold last week .

ฉันเป็นหวัดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

The building has not been known to us at all .

เราไม่รู้จักอาคารนี้เลย

Everything is ready now for our start .

ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา

Can you mail these letters for me ?

คุณช่วยส่งจดหมายเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม

I dipped into his book .

ฉันจิ้มไปที่หนังสือของเขา

This book is hard for me to read .

หนังสือเล่มนี้ยากสำหรับฉันที่จะอ่าน

I want someone to talk to .

อยากมีคนคุยด้วย

I am tired from a long walk .

ฉันเหนื่อยจากการเดินไกล

I ran as quickly as I could .

ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

I will do well on the test .

ฉันจะทำได้ดีในการทดสอบ

I'll take attendance first .

ฉันจะเข้าร่วมก่อน

I like him best of all the teachers .

ฉันชอบเขาที่สุดในบรรดาครูทั้งหมด

I introduced two of my friends at the party .

ฉันแนะนำเพื่อนสองคนของฉันในงานปาร์ตี้

We came by a tiny village on our way to the country .

เรามาถึงหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งระหว่างทางไปประเทศ

How long do you think we'll have to wait ?

คุณคิดว่าเราจะต้องรอนานแค่ไหน ?

I cannot bring myself to help such a man .

ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปช่วยผู้ชายแบบนี้ได้

I heard a noise behind me .

ฉันได้ยินเสียงดังข้างหลังฉัน

I don't need it .

ฉันไม่ต้องการมัน

This is the very thing that I wanted .

นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ

I felt like I was dead .

ฉันรู้สึกเหมือนตายไปแล้ว

Where can I get the map ?

ฉันจะรับแผนที่ได้ที่ไหน

You were very kind to us .

คุณใจดีกับเรามาก

I'm always on call at home .

ฉันโทรหาที่บ้านเสมอ

I will get him to come and help me .

ฉันจะให้เขามาช่วยฉัน

He went out of his way to assist me .

เขาออกไปช่วยฉัน

I don't like to be kept waiting for a long time .

ฉันไม่ชอบให้รอนานๆ

I don't know yet .

ฉันยังไม่รู้เลย

He sometimes comes to see me .

บางครั้งเขาก็มาหาฉัน

I'll drive to detroit .

ฉันจะขับรถไปดีทรอยต์

I'll be back in a few minutes .

ฉันจะกลับมาในไม่กี่นาที

I was uncertain of my ability to do it .

ฉันไม่มั่นใจในความสามารถของฉันที่จะทำมัน

I had my mistakes pointed out by my teacher .

ฉันได้ชี้ข้อผิดพลาดของฉันโดยครูของฉัน

She took care of my dog .

เธอดูแลสุนัขของฉัน

If these days are not convenient for you , please let us know .

หากวันนี้คุณไม่สะดวก โปรดแจ้งให้เราทราบ

I owe him some money .

ฉันเป็นหนี้เขาอยู่จำนวนหนึ่ง

My head aches .

ฉันปวดหัว

I would like to meet him .

ฉันอยากจะพบเขา

I have lived here for ten years .

ฉันอยู่ที่นี่มาสิบปีแล้ว

We will discuss the problem with them .

เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหากับพวกเขา

Please lend me this pen .

โปรดให้ฉันยืมปากกานี้

I don't want to get married too early .

ฉันไม่อยากแต่งงานเร็วเกินไป

It was not until yesterday that I learned the truth .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันได้รู้ความจริง

My room is just above .

ห้องของฉันอยู่ข้างบน

I like dogs better than cats .

ฉันชอบสุนัขมากกว่าแมว

My parents let me go there .

พ่อแม่ของฉันให้ฉันไปที่นั่น

You can search me !

คุณสามารถค้นหาฉันได้!

I haven't seen her for ages .

ฉันไม่ได้เจอเธอมานานแล้ว

I went to market after he came home .

ฉันไปตลาดหลังจากที่เขากลับมาบ้าน

To my surprise , he had a beautiful voice .

ฉันประหลาดใจที่เขามีเสียงที่ไพเราะ

Don't forget to pick me up tomorrow morning .

อย่าลืมมารับฉันพรุ่งนี้เช้า

Will you tell me how to get to shinjuku ?

คุณจะบอกฉันว่าจะไปชินจูกุได้อย่างไร ?

Let me help you . Your bag looks very heavy .

ให้ฉันช่วยคุณ . กระเป๋าของคุณดูหนักมาก

I used to swim every day when I was a child .

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ

I feel cold this morning .

ฉันรู้สึกหนาวในเช้านี้

I can't stand this pain .

ฉันไม่สามารถทนความเจ็บปวดนี้ได้

That's all I can say at the moment .

นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ในขณะนี้

We took a rest for a while .

พวกเราพักผ่อนกันสักพัก

Your student called me .

นักเรียนของคุณโทรหาฉัน

It is kind of you to give me a birthday present .

คุณใจดีที่จะมอบของขวัญวันเกิดให้ฉัน

Get me a ticket , please .

ขอตั๋วหน่อยค่ะ

I wonder whose car this is .

สงสัยว่านี่คือรถของใคร

That makes me disgusted just to think of it .

แค่คิดก็ขยะแขยงแล้ว

I do not doubt it in the least .

ฉันไม่สงสัยเลยแม้แต่น้อย

As it is fine , I'll go out .

ไม่เป็นไร ฉันจะออกไป

His speech made no sense to me .

คำพูดของเขาไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน

My parents sent me a postcard .

พ่อแม่ของฉันส่งโปสการ์ดให้ฉัน

I can't go until he comes .

ฉันไปไม่ได้จนกว่าเขาจะมา

I have to put down your new address .

ฉันต้องใส่ที่อยู่ใหม่ของคุณ

We are going to leave tomorrow .

เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้

I couldn't make him understand my english .

ฉันไม่สามารถทำให้เขาเข้าใจภาษาอังกฤษของฉัน

Call at my office at any time .

โทรมาที่สำนักงานของฉันได้ตลอดเวลา

I didn't recognize him at first .

ตอนแรกฉันจำเขาไม่ได้

I cannot hear such a story without weeping .

ฉันไม่สามารถได้ยินเรื่องราวเช่นนี้โดยไม่ร้องไห้

I have nothing to do with the affair .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

I proposed that she come with me .

ฉันเสนอให้เธอมากับฉัน

Never did I think of it .

ฉันไม่เคยคิดเลย

Let me take you to a japanese restaurant .

ให้ฉันพาคุณไปร้านอาหารญี่ปุ่น

I merely came to inform you of the fact .

ฉันแค่มาแจ้งความจริงให้คุณทราบ

As a matter of fact , I know nothing about it .

ตามความเป็นจริงแล้ว ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้

I spoke to my uncle on the telephone .

ฉันคุยกับลุงทางโทรศัพท์

English is not easy for me .

ภาษาอังกฤษไม่ง่ายสำหรับฉัน

We will visit you tomorrow .

เราจะไปเยี่ยมคุณในวันพรุ่งนี้

Listen to me carefully .

ฟังฉันอย่างระมัดระวัง

I've got a touch of the flu .

ฉันสัมผัสได้ถึงไข้หวัด

We were back to square one .

เรากลับมาที่สแควร์วัน

I'm taking an exam in january .

ฉันกำลังจะสอบในเดือนมกราคม

I hear he is looking for work .

ฉันได้ยินว่าเขากำลังมองหางานทำ

We need plants in order to live .

เราต้องการพืชเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่

I can't put up with it .

ฉันไม่สามารถทนกับมัน

We used to visit each other on the weekend .

เราเคยไปเที่ยวกันในวันหยุดสุดสัปดาห์

Will you lend me your dictionary ?

คุณจะให้ฉันยืมพจนานุกรมของคุณไหม

I left the money with him .

ฉันทิ้งเงินไว้กับเขา

He will call on me tomorrow .

พรุ่งนี้เขาจะโทรหาฉัน

Someone who wants to touch me inside .

ใครสักคนที่อยากสัมผัสฉันข้างใน

He kicked me in the side .

เขาเตะฉันเข้าที่สีข้าง

May I go out to play ?

ฉันขอออกไปเล่นได้ไหม

Please don't hesitate to ask me any questions .

โปรดอย่าลังเลที่จะถามคำถามใดๆ

Can it really be mine ?

จะเป็นของฉันได้จริงหรือ ?

We are high school students .

เราเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

I'm glad that you'll come .

ฉันดีใจที่คุณจะมา

My behavior was very odd .

พฤติกรรมของฉันแปลกมาก

I left earlier than my sister .

ฉันออกไปเร็วกว่าน้องสาวของฉัน

I will pick up a little something for you .

ฉันจะไปหยิบของเล็กน้อยมาให้คุณ

I recognized jane at once by her voice .

ฉันจำเจนได้ในทันทีด้วยเสียงของเธอ

He did it the way I told him to .

เขาทำตามที่ฉันบอก

I will go to america tomorrow .

ฉันจะไปอเมริกาพรุ่งนี้

My mother tongue is japanese .

ภาษาแม่ของฉันคือภาษาญี่ปุ่น

If you care to , you may come with us .

ถ้าคุณสนใจคุณอาจมากับเรา

It took me about an hour to read this book through .

ฉันใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในการอ่านหนังสือเล่มนี้

I'm still busy .

ฉันยังไม่ว่าง

They are more emotional than we .

พวกเขามีอารมณ์มากกว่าเรา

I didn't mean to hurt you .

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ

I am out of work .

ฉันออกจากงาน

We still have plenty of time left .

เรายังมีเวลาเหลืออีกมาก

That is not exactly what I said .

นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันพูด

My eyes are watery .

ตาของฉันมีน้ำ

I had my car stolen .

ฉันถูกขโมยรถ

I will bring it right away .

ฉันจะนำมาให้ทันที

This machine is too heavy for me to carry .

เครื่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก

He assigned me a new job .

เขามอบหมายงานใหม่ให้ฉัน

My father exercises every day for his health .

พ่อของฉันออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของเขา

I want you to refurbish the house .

ฉันต้องการให้คุณปรับปรุงบ้าน

There is a television in my room .

มีโทรทัศน์ในห้องของฉัน

I can't figure out why he did it .

ฉันไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำมัน

I'll never forget your kindness as long as I live .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่

I'm just going to rest during the summer vacation .

ฉันแค่ไปพักผ่อนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน

I did so at his request .

ฉันทำตามคำขอของเขา

None of the money is mine .

ไม่มีเงินเป็นของฉัน

Let's cross here .

ขอข้ามตรงนี้ไป.

I make it a rule to go jogging every morning .

ฉันตั้งกฎให้ไปวิ่งจ็อกกิ้งทุกเช้า

My brother seems to enjoy himself at college .

พี่ชายของฉันดูเหมือนจะสนุกกับตัวเองที่วิทยาลัย

Something is the matter with my watch .

มีบางอย่างเกิดขึ้นกับนาฬิกาของฉัน

We adopted a child .

เรารับเลี้ยงเด็ก

I will have her call you as soon as she comes back .

ฉันจะให้เธอโทรหาคุณทันทีที่เธอกลับมา

Wait here till I return .

รอที่นี่จนกว่าฉันจะกลับ

I'm not in a hurry .

ฉันไม่รีบ .

We left him some cake .

เราทิ้งเค้กให้เขา

I'm sorry to hear it .

ฉันเสียใจที่ได้ยินมัน

I caught a cold .

ฉันเป็นหวัด .

Let's hurry so that we can catch the bus .

รีบไปขึ้นรถบัสกันเถอะ

I will be a doctor someday .

สักวันฉันจะเป็นหมอ

My brother is good at mathematics .

พี่ชายของฉันเก่งคณิตศาสตร์

I'm seeing my old friend this evening .

ฉันกำลังเจอเพื่อนเก่าของฉันเย็นนี้

I shall never forget your kindness .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ

I think it's important to keep a promise .

ฉันคิดว่าการรักษาสัญญาเป็นสิ่งสำคัญ

One day she and I visited an old friend .

วันหนึ่งเธอและฉันไปเยี่ยมเพื่อนเก่า

She cut me dead in the street .

เธอกรีดฉันตายกลางถนน

Let's see . I bought it last week .

มาดูกัน . ฉันซื้อมันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

The day when we arrived was a holiday .

วันที่เราไปเป็นวันหยุด

I can't live on ten thousand yen a month .

ฉันไม่สามารถอยู่ได้ด้วยเงินหมื่นเยนต่อเดือน

I believe in him .

ฉันเชื่อในตัวเขา

Father told us a very interesting story .

พ่อเล่าเรื่องที่น่าสนใจมากให้เราฟัง

I was worried about his health .

ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา

I wrote down her address so as not to forget it .

ฉันจดที่อยู่ของเธอไว้เพื่อไม่ให้ลืม

We must pay a toll to drive on this road .

เราต้องเสียค่าผ่านทางเพื่อขับบนถนนเส้นนี้

My father sometimes goes to australia on business .

พ่อของฉันไปออสเตรเลียเพื่อทำธุรกิจในบางครั้ง

It was nice of you to come all this way to see me .

เป็นเรื่องดีที่คุณมาที่นี่เพื่อพบฉัน

I'll come as soon as I can .

ฉันจะมาโดยเร็วที่สุด

My father has never been abroad .

พ่อของฉันไม่เคยไปต่างประเทศ

I had a very good time today .

ฉันมีช่วงเวลาที่ดีมากในวันนี้

What I mean is this .

สิ่งที่ฉันหมายถึงคือสิ่งนี้

I love my grandmother very much .

ฉันรักคุณยายของฉันมาก

We were made to stand in line .

เราถูกบังคับให้ยืนเข้าแถว

My hair is as long as jane's .

ผมของฉันยาวเท่าเจน

The news surprised him as much as it did me .

ข่าวนี้ทำให้เขาประหลาดใจมากพอๆ กับที่ทำให้ฉันประหลาดใจ

He is the one who comes after me .

เขาคือคนที่มาทีหลังฉัน

Can I be of any assistance to you ?

ฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้าง ?

I was surprised to find it on fire .

ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่ามันถูกไฟไหม้

My father gave up smoking last year .

พ่อของฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว

I had sooner sleep than eat .

ฉันนอนเร็วกว่ากิน

I am afraid he will fail .

ฉันกลัวว่าเขาจะล้มเหลว

She needs our help .

เธอต้องการความช่วยเหลือจากเรา

You will drive me mad .

คุณจะทำให้ฉันโกรธ

Let me take care of that for you .

ให้ฉันดูแลเรื่องนั้นให้คุณ

Mother thought of nothing but my coming home .

แม่ไม่ได้คิดอะไรนอกจากการกลับบ้านของฉัน

I am happy to have so many good friends .

ฉันดีใจที่มีเพื่อนดีๆมากมาย

I feel happiest when I am in school .

ฉันรู้สึกมีความสุขที่สุดเมื่ออยู่ในโรงเรียน

Be sure to come to me by five o'clock .

อย่าลืมมาหาฉันก่อนห้าโมงเย็น

Yes . He had just come home when I called .

ใช่ . เขาเพิ่งกลับบ้านเมื่อฉันโทรหา

I tried to get good marks .

ฉันพยายามทำคะแนนให้ดี

We are very busy and short-handed .

พวกเรายุ่งมากและขาดสมาธิ

You may as well come with me .

คุณก็สามารถไปกับฉันได้เช่นกัน

We were all very happy at breakfast .

เราทุกคนมีความสุขมากในมื้อเช้า

I have a good idea in my mind .

ฉันมีความคิดที่ดีในใจของฉัน

I like reading books .

ฉันชอบอ่านหนังสือ

We received word of his death .

เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเขา

I was deeply moved by his speech .

ฉันรู้สึกสะเทือนใจกับคำพูดของเขา

I've heard a lot about you .

ฉันได้ยินมามากเกี่ยวกับคุณ

I want to be that doctor's patient .

ฉันอยากเป็นคนไข้ของหมอคนนั้น

I wonder what the weather will be like tomorrow .

ฉันสงสัยว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไรในวันพรุ่งนี้

I took it for granted that you were on my side .

ฉันถือว่าคุณอยู่ข้างฉัน

We saw her enter the room .

เราเห็นเธอเข้าไปในห้อง

My child dislikes the dentist .

ลูกของฉันไม่ชอบหมอฟัน

Do I have to stay in the hospital ?

ฉันต้องนอนโรงพยาบาลไหม ?

We had a nice time last night .

เมื่อคืนเรามีช่วงเวลาที่ดี

I have a bruise .

ฉันมีรอยช้ำ

I'm very busy with the examination just before me .

ฉันยุ่งมากกับการสอบก่อนฉัน

I will go there in place of you .

ฉันจะไปที่นั่นแทนคุณ

I am far from sad .

ฉันห่างไกลจากความเศร้า

As it is , I am awake .

อย่างที่เป็นอยู่ ฉันตื่นแล้ว

I got the bicycle at a bargain .

ฉันได้จักรยานในราคาที่ถูก

I heard the door close .

ฉันได้ยินเสียงปิดประตู

The watch on the desk is mine .

นาฬิกาบนโต๊ะเป็นของฉัน

There is a bookstore in front of my house .

มีร้านหนังสืออยู่หน้าบ้านของฉัน

I feel comfortable in his company .

ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา

I am not content with what I am .

ฉันไม่พอใจกับสิ่งที่ฉันเป็น

I stayed up all night .

ฉันนอนอยู่ทั้งคืน

There goes our bus . Now we'll have to walk .

รถบัสของเราไปที่นั่น ตอนนี้เราจะต้องเดิน

I want you to meet my cousin .

ฉันอยากให้คุณเจอญาติของฉัน

I'll take it .

ฉันจะเอามัน .

I mean what I'm saying .

ฉันหมายถึงสิ่งที่ฉันพูด

I have just returned from britain .

ฉันเพิ่งกลับจากอังกฤษ

I have known him for two years .

ฉันรู้จักเขามาสองปีแล้ว

My sister married a doctor .

พี่สาวของฉันแต่งงานกับหมอ

At length , I found his house .

ในที่สุดฉันก็พบบ้านของเขา

I haven't seen much of him recently .

ฉันไม่ได้เห็นเขามากเมื่อเร็ว ๆ นี้

I found the book easy .

ฉันพบว่าหนังสือง่าย

This book stands high in my opinion .

หนังสือเล่มนี้อยู่ในระดับสูงในความคิดของฉัน

I'm very happy .

ฉันมีความสุขมาก .

We will be seeing you again before long .

เราจะพบคุณอีกครั้งในไม่ช้า

He told me that he had lost his watch .

เขาบอกฉันว่าเขาทำนาฬิกาหาย

He works with me at the office .

เขาทำงานกับฉันที่สำนักงาน

Yes , I like it very much .

ใช่ ฉันชอบมันมาก

I expected him to fail the exam .

ฉันคาดว่าเขาจะสอบตก

I took it for granted that she would come .

ฉันเดาเอาเองว่าเธอจะมา

I like to eat apples .

ฉันชอบกินแอปเปิ้ล

I can't agree with them on this matter .

ฉันไม่เห็นด้วยกับพวกเขาในเรื่องนี้

It took me a long time to get over my cold .

ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด

I was very surprised to hear the news .

ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่ได้ยินข่าว

I've eaten almost nothing .

ฉันแทบไม่ได้กินอะไรเลย

May I borrow this book ?

ฉันขอยืมหนังสือเล่มนี้ได้ไหม

Can you call a taxi for me ?

คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม

It was this book that I borrowed from him .

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ฉันยืมมาจากเขา

I don't want to see my future after 30 years .

ฉันไม่อยากเห็นอนาคตของฉันหลังจาก 30 ปี

I take sides with you .

ฉันเข้าข้างคุณ

We had a long wait for the bus .

เรารอรถบัสนานมาก

I have never been to hiroshima .

ฉันไม่เคยไปฮิโรชิมา

We ought to take the teacher's advice .

เราควรจะทำตามคำแนะนำของอาจารย์

I wish I had seen the film .

ฉันหวังว่าฉันจะได้ดูหนัง

I want to study abroad , even if my parents are against it .

ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม

This is the village where I was born .

นี่คือหมู่บ้านที่ฉันเกิด

Do I have to make a speech ?

ฉันต้องทำสุนทรพจน์ ?

I have ten more pens than you .

ฉันมีปากกามากกว่าคุณสิบด้าม

I am so tired that I can't study .

ฉันเหนื่อยจนเรียนไม่ไหว

I dreamed a strange dream .

ฉันฝันถึงความฝันที่แปลกประหลาด

So is my father .

พ่อของฉันก็เช่นกัน

I'd like to see that in black and white .

ฉันต้องการเห็นสิ่งนั้นเป็นขาวดำ

This is the dictionary I spoke of yesterday .

นี่คือพจนานุกรมที่ฉันพูดถึงเมื่อวานนี้

I will do my best to pass the examination .

ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสอบผ่าน

Uncle tom is my mother's brother .

ลุงทอมเป็นพี่ชายของแม่ฉัน

I can never thank you enough .

ฉันไม่สามารถขอบคุณได้มากพอ

I share your idea .

ฉันแบ่งปันความคิดของคุณ

I go to tokyo university .

ฉันไปมหาวิทยาลัยโตเกียว

I can't afford the time to travel .

ฉันไม่สามารถให้เวลากับการเดินทางได้

I had a hunch something pleasant was going to happen .

ฉันมีลางสังหรณ์ว่าจะมีบางสิ่งที่น่ายินดีเกิดขึ้น

I have been abroad several times this year .

ฉันเคยไปต่างประเทศหลายครั้งในปีนี้

She is my elder sister .

เธอเป็นพี่สาวของฉัน

Because I had a cold , I stayed at home .

เพราะฉันเป็นหวัด ฉันจึงอยู่บ้าน

We have overlooked this important fact .

เราได้มองข้ามความจริงที่สำคัญนี้

We were held up for two hours on account of the accident .

เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ

I often go swimming at the beach in the summer .

ฉันมักจะไปว่ายน้ำที่ชายหาดในฤดูร้อน

I like to read story books .

ฉันชอบอ่านหนังสือนิทาน

Ok , let's give it a try .

ตกลง เรามาลองดูกัน

My parents send you their best regards .

พ่อแม่ของฉันขอแสดงความนับถือ

Let me know your address .

แจ้งให้เราทราบที่อยู่ของคุณ

I am looking forward to your letter .

ฉันรอคอยจดหมายของคุณ

The dog ran away at the sight of me .

สุนัขวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน

I am in favor of the proposition .

ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอ

You and I are good partners in business .

คุณและฉันเป็นหุ้นส่วนที่ดีในธุรกิจ

I play tennis once in a while .

ฉันเล่นเทนนิสเป็นบางครั้ง

He will make my sister a good husband .

เขาจะทำให้น้องสาวของฉันเป็นสามีที่ดี

Mother is calling me home .

แม่กำลังเรียกฉันกลับบ้าน

I've spent all the money .

ฉันใช้เงินหมดแล้ว

I'm busy with my homework .

ฉันยุ่งกับการบ้าน

I'd love to see the movie .

ฉันชอบที่จะดูหนัง

I am interested in history .

ฉันสนใจประวัติศาสตร์

I'm planning to stay at my uncle's place .

ฉันวางแผนที่จะไปพักที่บ้านของลุง

Can you give me a hand with this table ?

คุณช่วยฉันด้วยโต๊ะนี้ได้ไหม

I got the ticket for free .

ฉันได้ตั๋วฟรี

Let me help you wipe it off .

ให้ฉันช่วยเช็ดออก

The building on the hill is our school .

อาคารบนเนินเขาคือโรงเรียนของเรา

I just came up with the word .

ฉันเพิ่งนึกคำว่า

Can I catch a taxi here ?

ฉันสามารถนั่งแท็กซี่ที่นี่ได้ไหม

You will have heard the news , I think ?

คุณคงเคยได้ยินข่าว ใช่ไหม ?

I'll be at home in the morning .

ฉันจะอยู่ที่บ้านในตอนเช้า

I am very sensitive to the cold .

ฉันไวต่อความเย็นมาก

It seems to me that he is honest .

สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

Don't ask me such a hard question .

อย่าถามคำถามที่ยากเช่นนี้กับฉัน

I saw her last week .

ฉันเห็นเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

He has lied to me again and again .

เขาโกหกฉันครั้งแล้วครั้งเล่า

I will make a man of you .

ฉันจะสร้างคุณให้เป็นผู้ชาย

That house belongs to me .

บ้านนั้นเป็นของฉัน

I feel like taking a day off tomorrow .

ฉันรู้สึกเหมือนหยุดงานในวันพรุ่งนี้

Write to me as soon as you reach there .

เขียนถึงฉันทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น

Yesterday morning I saw many birds .

เมื่อวานตอนเช้าฉันเห็นนกหลายตัว

I prefer to work on my own .

ฉันชอบทำงานด้วยตัวเองมากกว่า

We should help the needy .

เราควรช่วยเหลือคนขัดสน

Do you mind if I open the window ?

คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง

Illness prevented me from attending the party .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้

That song sounds familiar to me .

เพลงนั้นฟังดูคุ้นหูสำหรับฉัน

I felt a cold wind on my face .

ฉันรู้สึกถึงลมเย็นปะทะหน้า

I must have the wrong number .

ฉันคงใส่เบอร์ผิด

We have had much rain this summer .

เรามีฝนตกมากในฤดูร้อนนี้

The boy had the kindness to show us around .

เด็กชายใจดีที่จะพาเราไปรอบๆ

He did not say a word to us .

เขาไม่ได้พูดอะไรกับเราสักคำ

The result fell short of our expectations .

ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้

My family are all athletic .

ครอบครัวของฉันเป็นนักกีฬาทั้งหมด

My opinion is contrary to yours .

ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ

Don't make me laugh .

อย่าทำให้ฉันหัวเราะ

In case you see her , please say hello to her for me .

ในกรณีที่คุณเห็นเธอ โปรดทักทายเธอแทนฉัน

I strained to hear what the president said .

ฉันเครียดที่จะได้ยินสิ่งที่ประธานาธิบดีพูด

As you are sorry , I'll forgive you .

ในขณะที่คุณขอโทษ ฉันจะยกโทษให้คุณ

Illness kept me from attending the meeting .

ความเจ็บป่วยทำให้ข้าพเจ้าเข้าประชุมไม่ได้

You may use my pen .

คุณสามารถใช้ปากกาของฉัน

I have just written a letter to him .

ฉันเพิ่งเขียนจดหมายถึงเขา

I expect that he will help us .

ฉันหวังว่าเขาจะช่วยเรา

I'm getting forgetful these days , but what can you do ?

ทุกวันนี้ฉันเริ่มขี้ลืม แต่คุณจะทำอย่างไรดี ?

She just leaned against me .

เธอเพียงแค่พิงกับฉัน

I'd like some more water .

ฉันต้องการน้ำเพิ่ม

I don't feel like anything .

ฉันไม่รู้สึกอะไร

He told me that he would go to france in june .

เขาบอกฉันว่าเขาจะไปฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายน

My teacher drove me home .

ครูขับรถพาฉันกลับบ้าน

We talked over a cup of coffee .

เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ

Please let me have a look at those pictures .

โปรดให้ฉันได้ดูภาพเหล่านั้น

I met tom on my way to school .

ฉันเจอทอมระหว่างทางไปโรงเรียน

He showed me the way to the station .

เขาบอกทางไปสถานีให้ฉันดู

His advice inclined me to change my mind .

คำแนะนำของเขาทำให้ฉันเปลี่ยนใจ

I have not seen him in months .

ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายเดือนแล้ว

Do I have to go right now ?

ฉันต้องไปตอนนี้เลยเหรอ?

We started early so as not to miss the train .

เราออกแต่เช้าเพื่อไม่ให้ตกรถไฟ

He never fails to come to see me every day .

เขามาหาฉันทุกวันไม่เคยขาด

No , I don't think so .

ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น

My father drinks a cup of coffee every morning .

พ่อของฉันดื่มกาแฟหนึ่งแก้วทุกเช้า

I have known tom since I was a little boy .

ฉันรู้จักทอมตั้งแต่ฉันยังเด็ก

I used to swim in this river .

ฉันเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้

I will buy a car .

ฉันจะซื้อรถ

I've heard a lot about you .

ฉันได้ยินมามากเกี่ยวกับคุณ

Come closer to me .

มาใกล้ ๆ ฉัน .

Tom is the tallest boy in our class .

ทอมเป็นเด็กที่สูงที่สุดในชั้นเรียนของเรา

I heard about the accident for the first time yesterday .

ฉันได้ยินเกี่ยวกับอุบัติเหตุเป็นครั้งแรกเมื่อวานนี้

I watch television after supper .

ฉันดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น

I can't buy it for lack for money .

ฉันไม่สามารถซื้อมันได้เพราะขาดเงิน

I am waiting for the store to open .

ฉันรอร้านเปิด

I think he is right .

ฉันคิดว่าเขาพูดถูก

I had to wait twenty minutes for the next bus .

ฉันต้องรอยี่สิบนาทีสำหรับรถบัสคันต่อไป

I am playing football now .

ตอนนี้ฉันกำลังเล่นฟุตบอล

Get out of my life !

ออกไปจากชีวิตฉัน !

I've heard about you .

ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับคุณ

Do you mind my smoking here ?

คุณรังเกียจไหมที่ฉันสูบบุหรี่ที่นี่

Yes , I know .

ใช่ฉันรู้ .

I caught a cold yesterday .

ฉันเป็นหวัดเมื่อวานนี้

The pain is killing me .

ความเจ็บปวดกำลังฆ่าฉัน

I regret that I told you .

ฉันเสียใจที่ฉันบอกคุณ

I'm a good cook .

ฉันทำอาหารเก่ง

I went to school yesterday .

ฉันไปโรงเรียนเมื่อวานนี้

I have an urgent matter to attend to .

ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ

I will show you how to solve it .

ฉันจะแสดงวิธีแก้ปัญหา

I don't want to eat lunch now .

ฉันไม่อยากกินข้าวเที่ยงตอนนี้

I think it will be fine .

ฉันคิดว่ามันจะดี

I haven't seen much of him recently .

ฉันไม่ได้เห็นเขามากเมื่อเร็ว ๆ นี้

It is I that am bad .

ฉันนี่แหละที่เลว

Mr smith says ,'' I was born in new york .''

คุณสมิธพูดว่า ''ผมเกิดที่นิวยอร์ค''

Let's have sake .

สาเกกันเถอะ

I feel refreshed .

ฉันรู้สึกสดชื่น

I only come once in a blue moon .

ฉันมาแค่ครั้งเดียวในพระจันทร์สีน้ำเงิน

She stared at me .

เธอจ้องมาที่ฉัน

Tom offered to lend me the money .

ทอมเสนอให้ฉันยืมเงิน

How shall I put it ?

ฉันจะใส่มันอย่างไร ?

I agree with you .

ฉันเห็นด้วยกับคุณ .

Please bear in mind what I said .

โปรดจำสิ่งที่ฉันพูด

I learned that bill's father was sick .

ฉันรู้ว่าพ่อของบิลป่วย

I met her by chance on a train .

ฉันพบเธอโดยบังเอิญบนรถไฟ

I should think you are in the wrong .

ฉันควรจะคิดว่าคุณผิด

Because of a traffic jam , we were late for the meeting .

เนื่องจากรถติด เราจึงไปประชุมสาย

Your camera is only half the size of mine .

กล้องของคุณมีขนาดเพียงครึ่งเดียวของฉัน

Frankly speaking , I don't want to go with you .

พูดตรงๆ ฉันไม่อยากไปกับคุณ

I made a model plane .

ฉันทำเครื่องบินจำลอง

Will you excuse me for just a moment ?

คุณจะขอโทษฉันสักครู่ ?

I'd do any damn thing for you .

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ

Please give your mother my best regards .

ขอแสดงความนับถือแม่ของคุณ

At that time , my mother was younger than I am now .

ตอนนั้นแม่ยังเด็กกว่าตอนนี้

Would you show me a less expensive camera than this one ?

คุณช่วยแสดงกล้องที่ถูกกว่านี้ให้ฉันดูหน่อยได้ไหม

Let's take a bus .

ขึ้นรถบัสกันเถอะ

The length of our stay there will be one week .

ระยะเวลาที่เราอยู่ที่นั่นจะเป็นหนึ่งสัปดาห์

My cousin works in a shop near our home .

ลูกพี่ลูกน้องของฉันทำงานในร้านค้าใกล้บ้านของเรา

Are you referring to me ?

คุณหมายถึงฉัน?

Pretend you're me .

แสร้งทำเป็นว่าคุณเป็นฉัน

He comes to meet me sometimes .

เขามาพบฉันเป็นบางครั้ง

I feel terrible today .

วันนี้ฉันรู้สึกแย่มาก

I like him because he is honest .

ฉันชอบเขาเพราะเขาซื่อสัตย์

I often have nightmares .

ฉันมักจะฝันร้าย

I am ready to start .

ฉันพร้อมที่จะเริ่ม

I have no family to provide for .

ฉันไม่มีครอบครัวที่ต้องเลี้ยงดู

I was asked a question in my turn .

ฉันถูกถามคำถามในตาของฉัน

Please call on me when it is convenient for you .

กรุณาโทรหาฉันเมื่อคุณสะดวก

I couldn't sleep well last night .

เมื่อคืนฉันนอนไม่หลับ

We may not win tomorrow .

เราอาจไม่ชนะในวันพรุ่งนี้

I wanted to do some telephoning .

ฉันอยากจะโทรศัพท์บ้าง

The time has come when we can travel through space .

ถึงเวลาที่เราสามารถเดินทางผ่านอวกาศได้แล้ว

Will you make up with me ?

คุณจะคืนดีกับฉันไหม

My son is going to be a teacher .

ลูกฉันจะเป็นครู

We had a kid just last year .

เรามีลูกเมื่อปีที่แล้ว

I am thinking about that matter .

ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น

Let's clean the garden , shall we ?

มาทำความสะอาดสวนกันเถอะ ?

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

I'm taking a couple of days off .

ฉันหยุดสองสามวัน

I will do that work on condition that I get paid for it .

ฉันจะทำงานนั้นโดยมีเงื่อนไขว่าฉันจะได้รับค่าตอบแทน

I am living with my uncle .

ฉันอาศัยอยู่กับลุงของฉัน

Just tell me what you'd like me to do .

แค่บอกฉันว่าคุณต้องการให้ฉันทำอะไร

He will not listen to me .

เขาจะไม่ฟังฉัน

I walk to school every day .

ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน

Lend me your bicycle .

ให้ฉันยืมจักรยานของคุณ

Please bring us two cups of coffee .

กรุณานำกาแฟมาให้เราสองแก้ว

Tell him I'm not in .

บอกเขาว่าฉันไม่อยู่

It's very nice of you to help me .

เป็นเรื่องดีมากที่คุณช่วยฉัน

We are surprised at the news .

เราประหลาดใจที่ข่าว

They are my grandfather's books .

พวกเขาเป็นหนังสือของคุณปู่ของฉัน

I firmly believe that your time will come .

ฉันเชื่อมั่นว่าเวลาของคุณจะมาถึง

My cat came out of the basket .

แมวของฉันออกมาจากตะกร้า

I helped him yesterday .

ฉันช่วยเขาเมื่อวานนี้

There is no need for us to hurry .

เราไม่จำเป็นต้องรีบร้อน

I also went .

ฉันก็ไปด้วย

But we carried on without him .

แต่เราดำเนินต่อไปโดยไม่มีเขา

Have I kept you waiting ?

ฉันให้คุณรอนานไหม

I have been nowhere this summer .

ฉันไม่เคยไปไหนในฤดูร้อนนี้

I can't for the life of me remember her address .

ฉันจำที่อยู่ของเธอไม่ได้ตลอดชีวิต

I'm going out in an hour .

ฉันจะออกไปในอีกหนึ่งชั่วโมง

You can use my bicycle .

คุณสามารถใช้จักรยานของฉัน

There was no one left but me .

ไม่เหลือใครแล้วนอกจากฉัน

I will get the work done in a week .

ฉันจะทำงานให้เสร็จในหนึ่งสัปดาห์

This is the very book I have been looking for .

นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา

We should look into the problem .

เราควรพิจารณาปัญหา

We happened to get on the same bus .

เราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน

I had the door mended .

ฉันซ่อมประตูแล้ว

I don't quite follow you .

ฉันไม่ค่อยติดตามคุณ

My name is known to everybody in my school .

ทุกคนในโรงเรียนรู้จักชื่อของฉัน

I want to buy this dictionary .

ฉันต้องการซื้อพจนานุกรมนี้

I'm tied up now .

ตอนนี้ฉันถูกผูกไว้

We have had a long spell of hot weather .

อากาศร้อนอบอ้าวมานานแล้ว

I'm late , aren't I ?

ฉันมาสายใช่ไหม

I can still hear your voice .

ฉันยังคงได้ยินเสียงของคุณ

I stayed at home because I was sick .

ฉันอยู่บ้านเพราะฉันป่วย

I hurried to make up for the lost time .

ฉันรีบชดเชยเวลาที่เสียไป

I like cats .

ฉันชอบแมว .

It is no use your holding me back .

มันไม่มีประโยชน์ที่คุณรั้งฉันไว้

I'm sad .

ฉันเศร้า .

This river runs through my village .

แม่น้ำสายนี้ไหลผ่านหมู่บ้านของฉัน

I'll buy a ford .

ฉันจะซื้อฟอร์ด

How do I get reimbursed ?

ฉันจะได้รับเงินคืนได้อย่างไร ?

I make it a rule to keep early hours .

ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า

I'm glad I was there .

ฉันดีใจที่ได้อยู่ที่นั่น

It is a picture that I like very much .

เป็นภาพที่ผมชอบมากๆ

Let's compare this dictionary with that one .

ลองเปรียบเทียบพจนานุกรมนี้กับอันนั้น

We have wanted to visit the city for a long time .

เราอยากไปเที่ยวเมืองนี้มานานแล้ว

Let's study english .

มาเรียนภาษาอังกฤษกันเถอะ

Don't scare me like that !

อย่าทำให้ฉันกลัวแบบนั้นสิ!

I'll take my father's place .

ฉันจะไปทำหน้าที่แทนพ่อ

I've just been to the airport to see her off .

ฉันเพิ่งไปที่สนามบินเพื่อไปหาเธอ

I was seen to break the window .

ฉันเห็นฉันทำลายหน้าต่าง

I wonder if you could find some time to see me .

ฉันสงสัยว่าคุณจะหาเวลามาหาฉันบ้างได้ไหม

She stared me down with anger .

เธอจ้องมองฉันด้วยความโกรธ

I can't forget his kindness .

ฉันไม่สามารถลืมความเมตตาของเขา

Please send it to me by fax .

กรุณาส่งมาให้ฉันทางแฟกซ์

I saw her a week ago .

ฉันเห็นเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

I wasn't content to work under him .

ฉันไม่พอใจที่จะทำงานภายใต้เขา

I offered to lend money to her .

ฉันเสนอให้เธอยืมเงิน

My brother has been living in london for many years .

พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ในลอนดอนมาหลายปีแล้ว

I managed to get there in time .

ฉันสามารถไปที่นั่นได้ทันเวลา

May I have your next dance ?

ฉันขอเต้นรำครั้งต่อไปได้ไหม

I know the gentleman .

ฉันรู้จักนาย

I owe my success to you .

ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ

I have read three books since this morning .

ฉันอ่านหนังสือสามเล่มตั้งแต่เช้า

I hope it'll come out good .

ฉันหวังว่ามันจะออกมาดี

She poured me a cup of tea .

เธอรินชาให้ฉัน

I'll think about it and get back to you .

ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันและกลับมาหาคุณ

My mother has gone to the beauty shop .

แม่ของฉันไปร้านเสริมสวยแล้ว

Do I know him ?

ฉันรู้จักเขาไหม

The result fell short of our expectations .

ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้

I have not finished lunch .

ฉันกินข้าวเที่ยงไม่เสร็จ

May I go to bed ?

ฉันขอไปนอนได้ไหม ?

I couldn't think of anything better than that .

ฉันไม่สามารถคิดอะไรที่ดีกว่านั้น

Have I kept you waiting long ?

ฉันให้คุณรอนานไหม

I never see you without thinking of my father .

ฉันไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดถึงพ่อของฉัน

Pass me the butter , will you please .

ส่งเนยให้ฉันหน่อยได้ไหม

However , I have no money .

อย่างไรก็ตาม ฉันไม่มีเงิน

I was upset by the news of the traffic accident .

ฉันรู้สึกเสียใจกับข่าวอุบัติเหตุจราจร

I built my son a new house .

ฉันสร้างบ้านใหม่ให้ลูกชาย

I'm not good at meeting people .

ฉันไม่เก่งในการพบปะผู้คน

I don't know .

ฉันไม่รู้ .

I had my watch repaired at the store .

ฉันซ่อมนาฬิกาที่ร้าน

I study at school .

ฉันเรียนที่โรงเรียน

He ran away at the sight of me .

เขาวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน

I'm paid by the hour .

ฉันจ่ายเป็นรายชั่วโมง

That has nothing to do with me .

นั่นไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเลย

We had a sound sleep .

เรานอนหลับสนิท

This is what I thought .

นี่คือสิ่งที่ฉันคิด

I can't endure the noise .

ฉันทนเสียงดังไม่ได้

We can make it from here by taxi in time .

เราสามารถเดินทางจากที่นี่โดยแท็กซี่ได้ทันเวลา

Do you want me to pay in advance ?

คุณต้องการให้ฉันชำระเงินล่วงหน้าหรือไม่

If anybody comes , tell him that I am out .

ถ้าใครมาก็บอกเขาว่าฉันออกไปแล้ว

I don't feel like talking with anyone .

ฉันรู้สึกไม่อยากคุยกับใคร

I don't know how to get there .

ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่นั่นได้อย่างไร

I asked where to go .

ฉันถามว่าจะไปไหน

We worked hard to make ends meet .

เราทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้มาซึ่งเป้าหมาย

I will teach you how to fish next sunday .

ฉันจะสอนวิธีตกปลาอาทิตย์หน้า

We will become happy in the long run .

เราจะมีความสุขในระยะยาว

I will win the game next time .

ฉันจะชนะเกมในครั้งต่อไป

I don't believe you've met him .

ฉันไม่เชื่อว่าคุณเคยเจอเขา

Don't call me so late at night .

อย่าโทรหาฉันตอนดึกๆ

Let me introduce myself .

ขอแนะนำตัวเอง .

I read about him in the newspaper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับเขาในหนังสือพิมพ์

I'll see him again .

ฉันจะเจอเขาอีกครั้ง

I ran into an old friend of mine this morning .

ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าของฉันเมื่อเช้านี้

I found the problem was easy .

ฉันพบว่าปัญหานั้นง่าย

I'm starving !

ฉันกำลังหิวโหย !

I'm dying to go to new york .

ฉันกำลังจะไปนิวยอร์ค

I feel at peace with myself now .

ฉันรู้สึกสงบสุขกับตัวเองแล้ว

I'm coming at once .

ฉันจะมาทันที

My father is frank .

พ่อของฉันเป็นคนตรงไปตรงมา

It was very careless of me .

มันประมาทมากสำหรับฉัน

A heavy snowstorm kept us from going out .

พายุหิมะที่ตกหนักทำให้เราออกไปไหนไม่ได้

Please give me a glass of milk .

กรุณาให้นมแก้วหนึ่งแก่ฉัน

The letter reminds me of my young days .

จดหมายเตือนฉันถึงวันเยาว์ของฉัน

I will give you a present .

ฉันจะให้ของขวัญคุณ

I think a movie is more entertaining than any book .

ฉันคิดว่าภาพยนตร์มีความบันเทิงมากกว่าหนังสือใดๆ

I'm very tired .

ฉันเหนื่อยมาก .

I'll let you know all about it later on .

ฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง

I walked three-fourths of a mile .

ฉันเดินไปสามในสี่ของไมล์

I've been waiting for you for three hours !

ฉันรอคุณมาสามชั่วโมงแล้ว!

Father used to tell us not to envy others .

พ่อเคยบอกเราว่าอย่าอิจฉาคนอื่น

I have been waiting here for two hours .

ฉันรอที่นี่มาสองชั่วโมงแล้ว

We take a meal three times a day .

เราทานอาหารวันละสามครั้ง

I have no money to buy it .

ฉันไม่มีเงินที่จะซื้อมัน

We were all attention .

เราทุกคนให้ความสนใจ

I bought a new shaver .

ฉันซื้อเครื่องโกนหนวดใหม่

I cannot thank you enough .

ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ

I stayed with an american family .

ฉันพักกับครอบครัวชาวอเมริกัน

I bought a new bag .

ฉันซื้อกระเป๋าใบใหม่

I think him unkind .

ฉันคิดว่าเขาไม่ปรานี

She and I are classmates .

เธอและฉันเป็นเพื่อนร่วมชั้น

I look forward to hearing from you .

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .

We hope you enjoy the movie .

เราหวังว่าคุณจะสนุกกับภาพยนตร์

Our team is likely to win the game .

ทีมของเรามีโอกาสที่จะชนะเกมนี้

We have had enough of empty words .

เรามีคำพูดที่ว่างเปล่ามามากพอแล้ว

I crossed the river by boat .

ฉันข้ามแม่น้ำโดยเรือ

When I heard the news , I cried .

เมื่อทราบข่าวก็ร้องไห้

It was a great shock to me .

มันทำให้ฉันตกใจมาก

I have a very old stamp .

ฉันมีแสตมป์เก่ามาก

I just wanna nose around a bit .

ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย

He added that I should come to the party , too .

เขาเสริมว่าฉันควรจะมางานเลี้ยงด้วย

I want to quit my current job .

ฉันอยากลาออกจากงานปัจจุบัน

I prefer a hotel by the airport .

ฉันชอบโรงแรมใกล้สนามบิน

What have you done with my pen ?

คุณทำอะไรกับปากกาของฉัน

I can't make out what he was saying .

ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เขาพูด

I helped her hang the picture on the wall .

ฉันช่วยเธอแขวนรูปภาพบนผนัง

I met your parents yesterday .

ฉันพบพ่อแม่ของคุณเมื่อวานนี้

I don't like either hat .

ไม่ชอบหมวกเหมือนกัน

My friend got good marks in the english examination .

เพื่อนของฉันได้คะแนนดีในการสอบภาษาอังกฤษ

Let me pay my share .

ให้ฉันจ่ายส่วนของฉัน

Will this road take me to the station ?

ถนนเส้นนี้จะพาฉันไปที่สถานีไหม ?

We were all set to leave when the phone rang .

เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น

I do not have a red cent to my name .

ฉันไม่มีสตางค์แดงกับชื่อของฉัน

I have no liking for such birds .

ฉันไม่ชอบนกพวกนี้เลย

We are apt to forget this fact .

เรามักจะลืมข้อเท็จจริงนี้

I really appreciate it .

ฉันซาบซึ้งจริงๆ

They made us work all day long .

พวกเขาทำให้เราทำงานตลอดทั้งวัน

We enjoyed the party to our heart's content .

เราสนุกกับปาร์ตี้จนพอใจ

My town has two supermarkets .

เมืองของฉันมีซูเปอร์มาร์เก็ตสองแห่ง

I'll be back within two hours .

ฉันจะกลับมาภายในสองชั่วโมง

I was worried about my mistakes at first .

ฉันกังวลเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉันในตอนแรก

I got up early this morning to go fishing .

ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปตกปลา

It was so hot that we went swimming .

ร้อนจนเราไปว่ายน้ำ

I want to see your mother .

ฉันอยากเจอแม่ของคุณ

Please give me something hot to drink .

โปรดให้ฉันดื่มอะไรร้อนๆ

Please note my words .

โปรดสังเกตคำพูดของฉัน

Our school is situated on a hill .

โรงเรียนของเราตั้งอยู่บนเนินเขา

My father , who is very busy , has no time to read books .

พ่อของฉันซึ่งยุ่งมากไม่มีเวลาอ่านหนังสือ

Will you help me for a minute ?

คุณช่วยฉันสักครู่ได้ไหม

Will you show me your new word processor today ?

วันนี้คุณจะแสดงโปรแกรมประมวลผลคำใหม่ของคุณให้ฉันดูไหม

I may go out if the rain lets up .

ฉันอาจจะออกไปได้ถ้าฝนหยุดตก

I had a toothache yesterday .

ฉันปวดฟันเมื่อวานนี้

I read your letter yesterday .

ฉันอ่านจดหมายของคุณเมื่อวานนี้

I have eyestrain .

ฉันปวดตา

I could have done better than he .

ฉันทำได้ดีกว่าเขา

My father is very tired .

พ่อของฉันเหนื่อยมาก

I know how to swim .

ฉันรู้วิธีว่ายน้ำ

I can't keep up with you .

ฉันตามคุณไม่ทัน

I would like to talk with you again .

ฉันอยากคุยกับคุณอีกครั้ง

We enjoyed watching the game .

เราสนุกกับการดูเกม

I'd like to try this on .

ฉันอยากจะลองสิ่งนี้

I bought this tv on the installment plan .

ฉันซื้อทีวีเครื่องนี้ในแผนการผ่อนชำระ

I will be watching tv about this time tomorrow .

ฉันจะดูทีวีเกี่ยวกับเวลานี้ในวันพรุ่งนี้

The tie doesn't go with my dress .

เน็คไทไม่เข้ากับชุดของฉัน

I wish I were a bird .

ฉันหวังว่าฉันจะเป็นนก

I visit my parents every sunday without fail .

ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่ทุกวันอาทิตย์โดยไม่ขาดตกบกพร่อง

I see double .

ฉันเห็นสองเท่า

I'm very sorry to hear that .

ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเช่นนั้น

May I ask a few questions ?

ฉันขอถามคำถามสองสามข้อได้ไหม

I have heartburn .

ฉันมีอาการเสียดท้อง

We have lunch at noon every day .

เรากินข้าวเที่ยงทุกวัน

I am looking forward to visiting your school .

ฉันรอคอยที่จะเยี่ยมชมโรงเรียนของคุณ

We had an examination in mathematics today .

วันนี้เรามีสอบวิชาคณิตศาสตร์

I can't walk any further .

ฉันไม่สามารถเดินต่อไปได้

My brother is as tall as I.

พี่ชายของฉันสูงเท่าฉัน

Now let's begin the game .

ตอนนี้เรามาเริ่มเกมกัน

I bought that record in this store .

ฉันซื้อแผ่นเสียงนั้นในร้านนี้

She is cold to me .

เธอเย็นชากับฉัน

My son owes what he is to you .

ลูกชายของฉันเป็นหนี้สิ่งที่คุณเป็นหนี้

I had a hard time finding his house .

ฉันหาบ้านของเขายาก

I met mary yesterday .

ฉันพบแมรี่เมื่อวานนี้

Then I'd take the nickel out .

จากนั้นฉันจะเอานิกเกิลออก

I made her happy .

ฉันทำให้เธอมีความสุข

I was surprised to see a lion .

ฉันประหลาดใจที่เห็นสิงโต

Could you take me to this seat ?

คุณช่วยพาฉันไปที่ที่นั่งนี้ได้ไหม

Tired as I was , I went on working .

เหนื่อยก็ทำงานต่อ

I will wait here till he comes .

ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะมา

Tell me how to use the washing machine .

บอกวิธีใช้เครื่องซักผ้า

His camera is three times as expensive as mine .

กล้องของเขาแพงกว่าของฉันสามเท่า

I wish I had more time to talk with her .

ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาพูดคุยกับเธอมากขึ้น

It is difficult for me to skate .

มันยากสำหรับฉันที่จะเล่นสเก็ต

Don't look into my room .

อย่ามองเข้าไปในห้องของฉัน

It's none of my business !

มันไม่ใช่ธุระของฉัน !

We lived in paris before .

เราเคยอยู่ปารีสมาก่อน

We go fishing once in a while .

เราไปตกปลาเป็นครั้งคราว

We stopped talking so that we could hear the music .

เราหยุดพูดเพื่อที่เราจะได้ยินเสียงเพลง

Let's finish this work as soon as possible .

ขอให้งานนี้เสร็จเร็วที่สุด

What I want now is a hot cup of coffee .

สิ่งที่ฉันต้องการตอนนี้คือกาแฟร้อนสักแก้ว

Be quiet while I am speaking .

จงเงียบในขณะที่ฉันกำลังพูด

Can I use this dictionary of yours ?

ฉันสามารถใช้พจนานุกรมนี้ของคุณได้ไหม ?

I began to see what he was getting at .

ฉันเริ่มเห็นว่าเขากำลังทำอะไรอยู่

I was just in time for class .

ฉันทันเวลาเรียนพอดี

That's because I don't suppose anybody will believe this story .

นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้

Do you know me ?

รู้จักฉันไหม ?

I wondered if I could do such a thing .

ฉันสงสัยว่าฉันจะทำสิ่งนั้นได้ไหม

The teacher told us a funny story .

ครูเล่าเรื่องตลกให้เราฟัง

I have nothing to do with them .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา

Please be sure to give my best regards to your father .

ขอแสดงความนับถือพ่อของคุณ

Every time I read this novel , I find it very interesting .

ทุกครั้งที่ฉันอ่านนิยายเรื่องนี้ ฉันพบว่ามันน่าสนใจมาก

I owe what I am to my father .

ฉันเป็นหนี้พ่อของฉัน

I never wanna feel more pain .

ฉันไม่อยากรู้สึกเจ็บปวดไปมากกว่านี้อีกแล้ว

When we entered the room , he stood up .

พอเราเข้าไปในห้อง เขาก็ยืนขึ้น

I turned right .

ฉันเลี้ยวขวา

This bad weather is more than I bargained for .

สภาพอากาศที่เลวร้ายนี้เป็นมากกว่าที่ฉันต่อรองราคา

The dog bit me in the hand .

สุนัขกัดฉันในมือ

I am sure of his trusting you .

ฉันแน่ใจว่าเขาเชื่อใจคุณ

She has scorn for me .

เธอดูถูกฉัน

While you are about it , please make some coffee for me .

ระหว่างที่คุณกำลังทำอยู่ ช่วยชงกาแฟให้ฉันหน่อย

He lives next to me .

เขาอาศัยอยู่ถัดจากฉัน

I'm not at all tired .

ฉันไม่เหนื่อยเลย

We disturbed him .

เราไปรบกวนเขา

Could you tell me how to get to the nearest station ?

คุณช่วยบอกวิธีไปยังสถานีที่ใกล้ที่สุดได้ไหม

I must make an apology to her .

ฉันต้องขอโทษเธอ

When it comes to politics , I know nothing .

เรื่องการเมือง ผมไม่รู้อะไรเลย

I don't want to run such a risk .

ฉันไม่อยากเสี่ยงแบบนี้

Let's suppose that he is here .

สมมติว่าเขาอยู่ที่นี่

Where can I get some help ?

ฉันจะขอความช่วยเหลือได้ที่ไหน ?

My suitcase is broken .

กระเป๋าเดินทางของฉันแตก

We rested for a while .

เราพักผ่อนกันสักพัก

I don't feel like eating now .

ฉันรู้สึกไม่อยากอาหารตอนนี้

I make it a rule to study english for 3 hours every day .

ฉันตั้งกฎให้เรียนภาษาอังกฤษ 3 ชั่วโมงทุกวัน

My sister is famous .

น้องสาวของฉันมีชื่อเสียง

I'd like to insure this , please .

ฉันต้องการทำประกันนี้ โปรด

I said that to myself .

ฉันพูดกับตัวเอง

She wrote me back soon .

เธอเขียนฉันกลับเร็ว ๆ นี้

I think I'd better stay here .

ฉันคิดว่าฉันควรอยู่ที่นี่ดีกว่า

We believed that the news is true .

เราเชื่อว่าข่าวนี้เป็นความจริง

Then I'll come again later .

แล้วจะแวะมาใหม่นะคะ

I have decided to carry on the work .

ฉันได้ตัดสินใจที่จะทำงานต่อไป

I skied for the first time .

ฉันเล่นสกีเป็นครั้งแรก

Marriage is the last thing on my mind .

การแต่งงานเป็นสิ่งสุดท้ายในความคิดของฉัน

Raw fish is not to my taste .

ปลาดิบไม่ถูกใจฉัน

It is very far as far as I know .

มันไกลมากเท่าที่ฉันรู้

I have enjoyed reading this novel .

ฉันสนุกกับการอ่านนวนิยายเรื่องนี้

I'll join you later .

ฉันจะเข้าร่วมกับคุณในภายหลัง

I was quite ignorant of the fact .

ฉันค่อนข้างไม่รู้ข้อเท็จจริง

I have a little money .

ฉันมีเงินนิดหน่อย

We enjoyed swimming in the river .

เราสนุกกับการว่ายน้ำในแม่น้ำ

My mother is seriously ill .

แม่ของฉันป่วยหนัก

May I be excused ?

ฉันขอแก้ตัวได้ไหม ?

My bike was stolen yesterday .

จักรยานของฉันถูกขโมยเมื่อวานนี้

I bought an old lamp .

ฉันซื้อโคมไฟเก่า

He asked us not to make any noise .

เขาขอให้เราไม่ส่งเสียงดัง

I have still to hear that story .

ฉันยังคงได้ยินเรื่องราวนั้น

I only just saw the accident .

ฉันเพิ่งเห็นอุบัติเหตุ

We were certain of winning the game .

เรามั่นใจที่จะชนะเกมนี้

I want to go abroad one day .

ฉันอยากไปต่างประเทศสักวันหนึ่ง

I am the same age .

ฉันอายุเท่ากัน

Never did I expect that he would fail the examination .

ฉันไม่เคยคาดคิดว่าเขาจะสอบตก

I took it for granted that he would succeed .

ฉันเดาเอาเองว่าเขาจะประสบความสำเร็จ

I was here all the time .

ฉันอยู่ที่นี่ตลอดเวลา

It makes no difference to me .

มันไม่สร้างความแตกต่างให้ฉัน

Just then , I heard the telephone ring .

ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น

I see your cat in the garden .

ฉันเห็นแมวของคุณในสวน

I have to support a large family .

ฉันต้องเลี้ยงดูครอบครัวใหญ่

I didn't go but stayed .

ไม่ได้ไป แต่อยู่

Let's get together again tomorrow evening .

พรุ่งนี้เย็นค่อยว่ากันใหม่

Let me in .

ให้ฉันเข้าไป .

It is not money but time that I want .

ไม่ใช่เงิน แต่เป็นเวลาที่ฉันต้องการ

His stories entertained us for hours .

เรื่องราวของเขาสร้างความบันเทิงให้กับเราเป็นเวลาหลายชั่วโมง

I'd appreciate your help .

ฉันขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

What was it I left behind ?

ฉันทิ้งอะไรไว้

I was tired from studying .

ฉันเหนื่อยจากการเรียน

I'll carry this case to your place .

ฉันจะนำคดีนี้ไปที่บ้านของคุณ

He is engaged to my sister .

เขาหมั้นกับน้องสาวของฉัน

I should like to have a friend to correspond with .

ฉันอยากมีเพื่อนคุยด้วย

I have a bad headache .

ฉันปวดหัวมาก

I gave my hat a brush .

ฉันให้หมวกของฉันแปรง

I have three more pages to go .

ฉันมีอีกสามหน้าที่ต้องไป

This is the watch that I'd lost .

นี่คือนาฬิกาที่ฉันทำหาย

Beyond that I cannot help you .

นอกเหนือจากนั้นฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

It is easy for us to agree with his opinion .

มันง่ายสำหรับเราที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา

I have already had my breakfast .

ฉันกินข้าวเช้าแล้ว

I'd like to stay at your hotel .

ฉันต้องการพักที่โรงแรมของคุณ

She takes care of my children .

เธอดูแลลูก ๆ ของฉัน

I'd like you to read this book .

ฉันอยากให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้

She had the kindness to pick me up at my house .

เธอมีน้ำใจมารับฉันที่บ้าน

Let's sit here for a while and look at the view .

มานั่งกินลมชมวิวกัน

I must help these people .

ฉันต้องช่วยคนเหล่านี้

I'd like to come to see the doctor as soon as possible .

ฉันอยากมาพบหมอให้เร็วที่สุด

She caught my eye .

เธอสบตาฉัน

There are scarcely any flowers in our garden .

แทบไม่มีดอกไม้ใด ๆ ในสวนของเรา

We're going to the movies .

เรากำลังจะไปดูหนัง

I've been to osaka on business .

ฉันเคยไปโอซาก้าเพื่อทำธุรกิจ

I will be free in ten minutes .

ฉันจะว่างในอีกสิบนาที

I have already written a letter .

ฉันได้เขียนจดหมายแล้ว

My sister has her hair done each week .

พี่สาวของฉันทำผมทุกสัปดาห์

My boss made me work last sunday .

เจ้านายของฉันให้ฉันทำงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

I like castles .

ฉันชอบปราสาท

May I go with you ?

ฉันขอไปกับคุณได้ไหม

Running so fast is impossible for me .

วิ่งเร็วมากเป็นไปไม่ได้สำหรับฉัน

We hadn't so much as heard of her name .

เราไม่เคยได้ยินชื่อเธอมากนัก

You are taller than I.

คุณสูงกว่าฉัน

He gives me a phone call every now and then .

เขาโทรหาฉันเป็นระยะๆ

We'll give an interview in the afternoon .

เราจะให้สัมภาษณ์ในช่วงบ่าย

I remember calling at his house .

ฉันจำได้ว่าโทรไปที่บ้านของเขา

I do not understand you .

ฉันไม่เข้าใจคุณ .

I am not going to take this lying down .

ฉันจะไม่นอนลง

I like this blend of coffee .

ฉันชอบกาแฟผสมนี้

Please give me something to drink .

ขอเครื่องดื่มให้ฉันหน่อย

I want him to solve the problem .

ฉันต้องการให้เขาแก้ปัญหา

I called on judy .

ฉันโทรหาจูดี้

Will you help me ?

คุณจะช่วยฉันไหม

I don't think she takes after her mother .

ฉันไม่คิดว่าเธอจะทำตามแม่ของเธอ

My heart wasn't in the work .

ใจไม่ได้อยู่ที่งาน

Your plan seems better than mine .

แผนของคุณดูดีกว่าของฉัน

It is just a year since I got married .

เป็นเวลาเพียงหนึ่งปีตั้งแต่ฉันแต่งงาน

We had a good deal of rain last summer .

เรามีฝนตกชุกในฤดูร้อนที่แล้ว

All our plans went wrong .

แผนทั้งหมดของเราผิดพลาด

I have nothing to do with the scandal .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว

I'll help you if possible .

ฉันจะช่วยคุณถ้าเป็นไปได้

Where should I transfer ?

ฉันควรโอนที่ไหน ?

I bought it yesterday .

ฉันซื้อมันเมื่อวานนี้

I have never been sick since I was a child .

ฉันไม่เคยป่วยตั้งแต่ยังเด็ก

I will pay for it by check .

ฉันจะจ่ายเป็นเช็ค

My brother did .

พี่ชายของฉันทำ

He was kind enough to invite me .

เขาใจดีพอที่จะเชิญฉัน

I'll be damned if it's true .

ฉันคงโดนด่าแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง

I'll leave when she comes back .

ฉันจะไปเมื่อเธอกลับมา

I really will have to study .

ฉันจะต้องเรียนจริงๆ

Her way of talking got on my nerves .

วิธีการพูดของเธอทำให้ฉันประหม่า

Let me go my own way .

ให้ฉันไปตามทางของฉันเอง

I want to go to america some day .

ฉันอยากไปอเมริกาสักวัน

Our car is three years older than yours .

รถเราเก่ากว่าคุณสามปี

I have lost my cap .

ฉันทำหมวกหาย

I'll leave everything to you .

ฉันจะทิ้งทุกอย่างไว้ที่คุณ

I walked around all day , and I am all in .

ฉันเดินไปรอบๆ ทั้งวัน และฉันก็อยู่ใน

Could I use your desk ?

ฉันขอใช้โต๊ะทำงานของคุณได้ไหม

I am in favor of your proposal .

ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ

He's the last man that I want to see .

เขาคือผู้ชายคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอ

If you don't go , I won't , either .

ถ้าเธอไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเช่นกัน

It is necessary that we provide for the future .

จำเป็นที่เราต้องเตรียมการสำหรับอนาคต

This watch is not mine but yours .

นาฬิกาเรือนนี้ไม่ใช่ของฉันแต่เป็นของคุณ

We have water enough .

เรามีน้ำเพียงพอ

I have made up my mind now .

ตอนนี้ฉันได้ตัดสินใจแล้ว

I don't think I can get along with him .

ฉันไม่คิดว่าฉันจะเข้ากับเขาได้

Our school stands on the hill .

โรงเรียนของเราตั้งอยู่บนเนินเขา

I still have a lot of time for fun .

ฉันยังมีเวลาสนุกอีกมาก

I dealt with the accident .

ฉันจัดการกับอุบัติเหตุ

She taught me how to swim .

เธอสอนฉันว่ายน้ำ

He hit me on the head .

เขาตีฉันที่หัว

I have got into hyogo university .

ฉันเข้ามหาวิทยาลัยเฮียวโกได้แล้ว

I wish I had been with you then .

ฉันหวังว่าฉันจะอยู่กับคุณในตอนนั้น

The boss gave us all a day off .

เจ้านายให้วันหยุดเราทั้งวัน

Shall I go together with you ?

ฉันจะไปกับคุณไหม

I skipped my breakfast .

ฉันงดอาหารเช้า

He appealed to us for help .

เขาขอความช่วยเหลือจากเรา

Ken was reading when I came home .

เคนกำลังอ่านหนังสือเมื่อฉันกลับถึงบ้าน

Could you show me what you're serving ?

คุณช่วยแสดงให้ฉันเห็นว่าคุณเสิร์ฟอะไร

We are leaving early tomorrow morning .

เราจะออกเดินทางแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้

You can always count on me .

คุณสามารถวางใจฉันได้เสมอ

I am sure of his success .

ฉันมั่นใจในความสำเร็จของเขา

I had a feeling this might happen .

ฉันรู้สึกว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้น

I concentrated on what he was saying .

ฉันจดจ่ออยู่กับสิ่งที่เขาพูด

I made sure that no one was watching .

ฉันแน่ใจว่าไม่มีใครดูอยู่

I don't know him at all .

ฉันไม่รู้จักเขาเลย

I met him for the first time .

ฉันพบเขาเป็นครั้งแรก

Our sister will be with us soon .

น้องสาวของเราจะอยู่กับเราในไม่ช้า

Can we find accommodations at a hotel for tonight ?

เราสามารถหาที่พักในโรงแรมสำหรับคืนนี้ได้ไหม ?

This hat is too small for me .

หมวกใบนี้เล็กเกินไปสำหรับฉัน

I don't know for certain .

ฉันไม่รู้แน่ชัด

If you are busy , I will help you .

ถ้าคุณยุ่ง ฉันจะช่วยคุณ

Hardly had he seen me when he ran away .

เขาแทบจะไม่เห็นฉันเมื่อเขาวิ่งหนี

I like taking care of animals very much .

ฉันชอบดูแลสัตว์มาก

You speak first ; I will speak after .

คุณพูดก่อน ; ฉันจะพูดหลังจาก

We're not sure we can come tonight .

เราไม่แน่ใจว่าคืนนี้จะมาได้ไหม

He has made me what I am .

พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

I can't picture her playing the piano .

ฉันนึกภาพเธอเล่นเปียโนไม่ออก

In any case , I'll call you tomorrow .

ไม่ว่าในกรณีใด ฉันจะโทรหาคุณในวันพรุ่งนี้

I don't like this sweater .

ฉันไม่ชอบเสื้อกันหนาวนี้

I am free this afternoon .

บ่ายนี้ฉันว่าง

I'm going to stay there for a couple of days .

ฉันจะอยู่ที่นั่นสองสามวัน

In this case , I think he is correct .

ในกรณีนี้ ฉันคิดว่าเขาพูดถูก

I read it in the magazine three days ago .

ฉันอ่านเจอในนิตยสารเมื่อสามวันก่อน

I have my friend's car at my disposal .

ฉันมีรถของเพื่อนอยู่ที่การกำจัดของฉัน

My advice is for you to go home .

คำแนะนำของฉันคือให้คุณกลับบ้าน

I like her all the better for that .

ฉันชอบเธอมากขึ้นสำหรับสิ่งนั้น

I'm busy as a bee .

ฉันยุ่งเหมือนผึ้ง

We bought the man's house .

เราซื้อบ้านของชายคนนั้น

Let's over the matter before accepting it .

ให้จบเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับมัน

Yesterday a fire broke out near my house .

เมื่อวานไฟไหม้ใกล้บ้านฉัน

We all die sooner or later .

เราทุกคนตายไม่ช้าก็เร็ว

My watch ran down and I didn't know the time .

นาฬิกาของฉันหมดเวลาโดยไม่รู้ตัว

I'd like to get home by five .

ฉันอยากกลับบ้านตอนตีห้า

I have good news for you .

ฉันมีข่าวดีสำหรับคุณ

I left my address book in my room .

ฉันทิ้งสมุดที่อยู่ไว้ในห้อง

I've found something amazing !

ฉันได้พบสิ่งที่น่าอัศจรรย์ !

My uncle has made me what I am today .

ลุงทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้

I know that she is cute .

ฉันรู้ว่าเธอน่ารัก

When I phone them nobody answers .

เมื่อฉันโทรไปไม่มีใครรับสาย

I will show you around the city .

ฉันจะแสดงให้คุณเห็นทั่วเมือง

I will go with you as far as narita airport .

ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสนามบินนาริตะ

I have nothing particular to say .

ฉันไม่มีอะไรจะพูดเป็นพิเศษ

I am very glad to see you .

ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ

I sincerely hope for their happiness .

ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเขาจะมีความสุข

I'll be absent from home in the afternoon .

ฉันจะไม่อยู่ที่บ้านในตอนบ่าย

Could you tell me my balance ?

คุณช่วยบอกยอดเงินของฉันได้ไหม

She gave me some good advice .

เธอให้คำแนะนำที่ดีแก่ฉัน

How astonished I was to see this .

ฉันประหลาดใจมากที่เห็นสิ่งนี้

I was bitten in the leg by that dog .

ฉันถูกสุนัขตัวนั้นกัดที่ขา

I'm not as healthy as I used to be .

ฉันไม่แข็งแรงเท่าที่ฉันเคยเป็น

I usually walk .

ฉันมักจะเดิน

You may stay with me for the time being .

คุณอาจอยู่กับฉันชั่วคราว

I have the impression that he knows the secret .

ฉันรู้สึกประทับใจที่เขารู้ความลับ

My sister sang an english song at the party .

พี่สาวของฉันร้องเพลงภาษาอังกฤษในงานปาร์ตี้

I'll call for you at six .

ฉันจะโทรหาคุณตอนหกโมง

I'm exhausted .

ฉันเหนื่อย .

My work is almost finished .

งานของฉันใกล้เสร็จแล้ว

Lend me your book , please .

ขอยืมหนังสือของคุณหน่อย

Don't regard me as your father any more .

อย่าถือว่าฉันเป็นพ่อของคุณอีกต่อไป

I have been to the station to see him off .

ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อดูเขา

I got the information at first hand .

ฉันได้ข้อมูลมาตั้งแต่แรกแล้ว

Let's get together again !

มาแซ่บกันอีกแล้ว !

We were talking to each other all the time .

เราพูดคุยกันตลอดเวลา

I want a notebook .

ฉันต้องการโน๊ตบุ๊ค

Let go of my arm .

ปล่อยแขนฉัน

I give up .

ฉันยอมแพ้ .

Certainly . What can I do ?

แน่นอน . ฉันจะทำอย่างไร ?

I don't like this one .

ฉันไม่ชอบอันนี้

I can wait no longer .

ฉันรอไม่ไหวแล้ว

I didn't have time to watch tv yesterday .

เมื่อวานฉันไม่มีเวลาดูทีวี

I am bored to death .

ฉันเบื่อแทบตาย

Wait for a while . I'll make you some .

รอสักครู่ . ฉันจะทำให้เธอบ้าง

I can't afford to pay so much .

ฉันไม่สามารถจ่ายเงินได้มากขนาดนี้

I saw her a week ago .

ฉันเห็นเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

This is a picture of my own painting .

นี่คือภาพวาดของผมเอง

Is there anything I can do for you ?

มีอะไรที่ฉันสามารถทำให้คุณ?

Tomorrow morning the house we appear .

พรุ่งนี้เช้าบ้านเราปรากฏตัว

I have been studying english for five years .

ฉันเรียนภาษาอังกฤษมาห้าปีแล้ว

I sat up till late last night .

ฉันนั่งจนถึงดึกเมื่อคืนนี้

I was surprised at this news .

ฉันรู้สึกประหลาดใจกับข่าวนี้

All is well with me .

ทุกอย่างดีกับฉัน

We have had enough of rain .

เรามีฝนเพียงพอแล้ว

He hit me on the head .

เขาตีฉันที่หัว

I can't keep pace with you .

ฉันตามคุณไม่ทัน

We have walked all around the lake .

เราเดินทั่วทะเลสาบแล้ว

Have I kept you waiting long ?

ฉันให้คุณรอนานไหม

I'm not pressed for money .

ฉันไม่ได้กดเงิน

We lost the game .

เราแพ้เกมนี้

But I enjoyed farm work .

แต่ฉันชอบงานฟาร์ม

I saw a man coming toward me .

ฉันเห็นชายคนหนึ่งเดินเข้ามาหาฉัน

I am interested in music .

ฉันสนใจดนตรี

What we say and what we mean are often quite different .

สิ่งที่เราพูดและสิ่งที่เราหมายถึงมักจะแตกต่างกันมาก

If you turn on me like that , I cannot talk any more .

ถ้าคุณเมินฉันแบบนั้น ฉันก็คุยไม่ได้อีก

I hope all of them will come in time .

ฉันหวังว่าพวกเขาจะมาทันเวลา

I have known her since she was a little girl .

ฉันรู้จักเธอตั้งแต่เธอยังเด็ก

I like to play tennis .

ฉันชอบเล่นเทนนิส .

I don't think we should do that .

ฉันไม่คิดว่าเราควรทำอย่างนั้น

The other day I saw the girl .

วันก่อนฉันเห็นผู้หญิงคนนั้น

We must deal with the problem instantly .

เราต้องจัดการกับปัญหาทันที

It's so cold that we can skate .

หนาวจนเล่นสเก็ตได้

We cannot rule out the possibility of an accident .

เราไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดอุบัติเหตุได้

My son gets on very well at school .

ลูกชายของฉันเรียนเก่งมากที่โรงเรียน

I have some correspondence to deal with .

ฉันมีการติดต่อที่ต้องจัดการ

Only I could answer the question correctly .

มีเพียงฉันเท่านั้นที่สามารถตอบคำถามได้อย่างถูกต้อง

I'd like to reserve a table for three .

ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับสามคน

Where can I see a football game ?

ฉันสามารถดูการแข่งขันฟุตบอลได้ที่ไหน ?

He looks older than my brother .

เขาดูแก่กว่าพี่ชายของฉัน

I got a famous singer's autograph .

ฉันได้ลายเซ็นของนักร้องชื่อดัง

Didn't I tell you so ?

ฉันไม่ได้บอกคุณอย่างนั้นเหรอ?

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?

We've got to shake him up .

เราต้องเขย่าเขาขึ้น

To my astonishment , my money was gone .

เงินของฉันหายไป

We were late , owing to the heavy snow .

เรามาช้าเพราะหิมะตกหนัก

I must call him sometimes during the morning .

ฉันต้องโทรหาเขาบางครั้งในตอนเช้า

He showed me her picture .

เขาให้ฉันดูรูปของเธอ

I'm very happy that I can take care of the baby .

ฉันมีความสุขมากที่ได้ดูแลลูก

I'll get in touch with you as soon as I return from america .

ฉันจะติดต่อคุณทันทีที่กลับจากอเมริกา

This bike is used by my brother .

คันนี้พี่ชายใช้ครับ

I really understand what you mean .

ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึงจริงๆ

It was here that I saw her .

ที่นี่ฉันเห็นเธอ

I agree with you to a certain extent .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง

I do not have to study japanese .

ฉันไม่ต้องเรียนภาษาญี่ปุ่น

If you care to come , you will be welcome .

ถ้าคุณสนใจที่จะมา คุณจะยินดีต้อนรับ

Tommy , can you hear me ?

ทอมมี่ คุณได้ยินฉันไหม

Let's go and see as many things as we can .

ไปดูสิ่งต่างๆ มากมายเท่าที่เราจะทำได้

I am much obliged to you for your kindness .

ฉันต้องขอขอบคุณคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณ

I had my wife die .

ฉันทำให้ภรรยาของฉันเสียชีวิต

You lied to me , didn't you ?

คุณโกหกฉันใช่ไหม

Do you want me to open the window ?

คุณต้องการให้ฉันเปิดหน้าต่างไหม

I am not studying now .

ตอนนี้ฉันไม่ได้เรียน

It was too difficult for me .

มันยากเกินไปสำหรับฉัน

It's is so difficult that I have decided to give up trying .

มันยากมากที่ฉันตัดสินใจที่จะล้มเลิกความพยายาม

I'll be able to finish in a day or two .

ฉันจะสามารถเสร็จสิ้นในหนึ่งหรือสองวัน

The car I rented from you has a problem .

รถที่ฉันเช่าจากคุณมีปัญหา

My father took me to a movie last night .

พ่อของฉันพาฉันไปดูหนังเมื่อคืนนี้

I want something to write on .

ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียนบน

Give me a piece of paper .

ให้กระดาษแผ่นหนึ่งกับฉัน

The dictionary is of great use to me .

พจนานุกรมมีประโยชน์มากสำหรับฉัน

We are anxious for peace .

เรากังวลเพื่อความสงบสุข

Will you show me on this map , please ?

คุณจะแสดงให้ฉันเห็นในแผนที่นี้ไหม

I am sure he will make good in that job .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานนั้น

I met her late in the evening .

ฉันพบเธอในตอนเย็น

He gave us quite a lot of trouble .

เขาสร้างปัญหาให้เราค่อนข้างมาก

We transported the computer to the office .

เราขนส่งคอมพิวเตอร์ไปที่สำนักงาน

May I use your toilet ?

ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?

I don't like this jacket .

ฉันไม่ชอบแจ็คเก็ตนี้

We have run out of cream .

ครีมเราหมดแล้ว

He asked me to keep him company on the weekends .

เขาขอให้ฉันเป็นเพื่อนกับเขาในวันหยุดสุดสัปดาห์

I don't have anything to give to you .

ฉันไม่มีอะไรจะให้คุณ

I am as happy as a clam .

ฉันมีความสุขเหมือนหอย

Unfortunately , I left my homework at home .

น่าเสียดาย ฉันทิ้งการบ้านไว้ที่บ้าน

When I opened the door , I found him asleep .

เมื่อฉันเปิดประตู ฉันพบว่าเขาหลับอยู่

I had no difficulty in carrying the plan out .

ฉันไม่ลำบากในการดำเนินการตามแผน

Would you call up my husband ?

คุณจะโทรหาสามีของฉันไหม

Let's eat while the food is warm .

ให้กินในขณะที่อาหารยังอุ่นอยู่ .

I sincerely hope for his happiness .

ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งสำหรับความสุขของเขา

We agreed to the plan .

เราตกลงตามแผน

I've heard a lot about you .

ฉันได้ยินมามากเกี่ยวกับคุณ

Let's keep an eye on this .

มาจับตาดูกัน

I go to hospital today .

วันนี้ฉันไปโรงพยาบาล

My money was stolen .

เงินของฉันถูกขโมย

I will have him come .

ฉันจะให้เขามา

I ate japanese food for the first time .

ฉันกินอาหารญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก

She gave me a strange look .

เธอมองฉันแปลกๆ

Do you think we'll have good weather ?

คุณคิดว่าเราจะมีอากาศดีไหม ?

There are some foreign workers in my company as well .

มีคนงานต่างชาติในบริษัทของฉันด้วย

I'm longing to see him .

ฉันอยากเห็นเขา

I make it a rule to get up early .

ฉันตั้งกฎให้ตื่นเช้า

I did not mean to disappoint her .

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เธอผิดหวัง

This work is simple enough for me to do .

งานนี้ง่ายพอสำหรับฉันที่จะทำ

I have a mind to help him .

ฉันมีจิตใจที่จะช่วยเขา

We can see more and more swallows .

เราสามารถเห็นนกนางแอ่นมากขึ้นเรื่อยๆ

Where's my book ?

หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน

It's time to work now . Let's get down to business .

ถึงเวลาทำงานแล้ว มาทำธุรกิจกันเถอะ

I'd like to change my reservation .

ฉันต้องการเปลี่ยนการจอง

We played on the beach .

เราเล่นบนชายหาด

I told him to be quiet .

ฉันบอกให้เขาเงียบ

My son is busy studying for the examinations tomorrow .

ลูกชายของฉันยุ่งกับการเรียนสำหรับการสอบในวันพรุ่งนี้

I have to go shopping .

ฉันต้องไปซื้อของ

I have been to see the baseball game .

ฉันเคยไปดูการแข่งขันเบสบอล

We will have to set out early tomorrow morning .

เราจะต้องออกเดินทางกันแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้

He promised me that he would be more careful in future .

เขาสัญญากับฉันว่าเขาจะระมัดระวังมากขึ้นในอนาคต

I can't do with his arrogance .

ฉันทนไม่ได้กับความเย่อหยิ่งของเขา

It is I that am responsible for the accident .

ฉันเป็นผู้รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น

My son lives in a distant place .

ลูกชายของฉันอาศัยอยู่ในที่ห่างไกล

This is why I hate him .

นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา

I feel much worse today than yesterday .

วันนี้ฉันรู้สึกแย่กว่าเมื่อวานมาก

Tell me all about your plan .

บอกฉันทั้งหมดเกี่ยวกับแผนของคุณ

As far as I know , the rumor is not true .

เท่าที่ฉันรู้ ข่าวลือนั้นไม่เป็นความจริง

I have something that I want to say to him .

ฉันมีเรื่องอยากจะพูดกับเขา

How nice of you to invite me along !

คุณดีแค่ไหนที่ชวนฉันไปด้วย!

I am going to put this machine to the test today .

ฉันจะนำเครื่องนี้ไปทดสอบในวันนี้

I was just about to leave the house when the telephone rang .

ฉันกำลังจะออกจากบ้านเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น

I'll abstain from going out today .

ฉันจะงดการออกไปข้างนอกในวันนี้

We had a secret meeting .

เรามีการประชุมลับ

I think so .

ฉันคิดอย่างนั้น .

I booked through to paris .

ฉันจองผ่านปารีส

I am talking with tom .

ฉันกำลังคุยกับทอม

My opinion is different from yours .

ความคิดเห็นของฉันแตกต่างจากของคุณ

He is mary's brother , I should think .

เขาเป็นพี่ชายของแมรี่ ฉันควรจะคิด

We went to the park , and we played there .

เราไปสวนสาธารณะและเล่นที่นั่น

I left early so I could get a good seat .

ฉันออกไปก่อนเวลาเพื่อที่จะได้ที่นั่งที่ดี

I haven't met him .

ฉันไม่ได้พบเขา

She was only too glad to help us .

เธอดีใจเกินกว่าจะช่วยเรา

Can you spare me a few minutes of your time ?

คุณให้เวลาฉันสักสองสามนาทีได้ไหม

I finished the work for myself .

ฉันทำงานให้ตัวเองเสร็จแล้ว

Don't tell on me .

อย่าบอกนะว่าฉัน

My room is very small .

ห้องของฉันเล็กมาก

I don't go in for that sort of thing .

ฉันไม่เข้าเรื่องแบบนั้นหรอก

We hurried for fear we should be late for school .

เรารีบเพราะกลัวว่าจะไปโรงเรียนสาย

Will you make coffee for me ?

คุณจะชงกาแฟให้ฉันไหม

Please wait till I have finished my coffee .

โปรดรอจนกว่าฉันจะดื่มกาแฟเสร็จ

My watch loses three minutes a day .

นาฬิกาของฉันเดินช้าลงสามนาทีต่อวัน

Let's have a talk over a couple of drinks .

เรามาคุยกันเรื่องเครื่องดื่มกันดีกว่า

May I ask you a question ?

ฉันขอถามคุณหน่อยได้ไหม ?

Which way shall we go now ?

ตอนนี้เราจะไปทางไหนดี ?

I like to sing songs .

ฉันชอบร้องเพลง

You were shouting at her and I don't like that .

คุณตะโกนใส่เธอและฉันไม่ชอบแบบนั้น

I believe she is a charming girl .

ฉันเชื่อว่าเธอเป็นสาวที่มีเสน่ห์

I consider him to be an excellent teacher .

ฉันถือว่าเขาเป็นครูที่ยอดเยี่ยม

I figure that she will succeed in her business .

ฉันคิดว่าเธอจะประสบความสำเร็จในธุรกิจของเธอ

These are my shoes and those are yours .

นี่คือรองเท้าของฉันและนั่นคือของคุณ

I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

ฉันเห็นว่าเขาควรขอโทษครูของเขา

It's my custom to go for a walk before breakfast .

เป็นธรรมเนียมของฉันที่จะออกไปเดินเล่นก่อนรับประทานอาหารเช้า

I agree with you .

ฉันเห็นด้วยกับคุณ .

I have my passport .

ฉันมีหนังสือเดินทางของฉัน

I fall behind him in this respect .

ฉันตกหลังเขาในแง่นี้

Let me give you a bit of advice .

ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

I'd like some shoes .

ฉันต้องการรองเท้า

Send her in , and I will see her now .

ส่งเธอเข้ามา แล้วฉันจะไปหาเธอเดี๋ยวนี้

I respect those who always do their best .

ฉันเคารพผู้ที่ทำดีที่สุดเสมอ

I walked three-fourths of a mile .

ฉันเดินไปสามในสี่ของไมล์

I admit my mistake .

ฉันยอมรับความผิดพลาดของฉัน

My wife is chinese .

ภรรยาของฉันเป็นคนจีน

He is about my age .

เขาอายุไล่เลี่ยกับฉัน

I tried to ask her a riddle .

ฉันพยายามถามปริศนากับเธอ

He went out of his way to find the house for me .

เขาออกไปหาบ้านให้ฉัน

Will you have dinner with me ?

คุณจะทานอาหารเย็นกับฉันไหม

I feel a little bad today .

วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย

My father fell ill because he worked too hard .

พ่อของฉันล้มป่วยเพราะทำงานหนักเกินไป

My plan is to study in australia .

แผนของฉันคือไปเรียนต่อที่ออสเตรเลีย

George married my sister .

จอร์จแต่งงานกับน้องสาวของฉัน

Don't think I'm made of money .

อย่าคิดว่าฉันทำมาจากเงิน

I will look the other way .

ฉันจะมองไปทางอื่น

I had a bad cold for a week .

ฉันเป็นหวัดมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว

Get me up at eight .

ปลุกฉันตอนแปดโมง

We entered the room by the back door .

เราเข้าไปในห้องทางประตูหลัง

I had a time playing tennis .

ฉันมีเวลาเล่นเทนนิส

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

สุนัขแทบจะไม่เห็นฉันเลยตอนที่มันวิ่งหนีไป

I haven't met him properly yet .

ฉันยังไม่ได้พบเขาอย่างถูกต้อง

I telephoned him to come at once .

ฉันโทรศัพท์ให้เขามาทันที

I can't forget the day when I met him .

ฉันไม่สามารถลืมวันที่ฉันได้พบกับเขา

There's no way I'm going to do that .

ไม่มีทางที่ฉันจะทำเช่นนั้น

I don't know who the man is .

ฉันไม่รู้ว่าผู้ชายคนนั้นคือใคร

I left a new umbrella in the bus .

ฉันทิ้งร่มคันใหม่ไว้ในรถบัส

I'm glad you could come to the party .

ฉันดีใจที่คุณสามารถมางานปาร์ตี้ได้

Excuse me , but I didn't order this .

ขอโทษนะ แต่ฉันไม่ได้สั่งสิ่งนี้

I was surprised to hear of his failure .

ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินเกี่ยวกับความล้มเหลวของเขา

I will make up for it next time .

ฉันจะชดเชยมันในครั้งต่อไป

There is no objection on my part .

ไม่มีการคัดค้านในส่วนของฉัน

I'd like to have some hot chocolate .

ฉันอยากกินชอคโกแลตร้อน

I can't seize the meaning .

ฉันจับความหมายไม่ได้

I can't make out what she said .

ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอพูด

I have already packed my things .

ฉันเก็บข้าวของเรียบร้อยแล้ว

I was very tired .

ฉันเหนื่อยมาก .

I was wrong .

ฉันผิดไป .

We got on the bus there .

เราขึ้นรถที่นั่น

I have seen him many times .

ฉันเคยเห็นเขาหลายครั้ง

I want this letter registered .

ฉันต้องการลงทะเบียนจดหมายฉบับนี้

Tell me about your daily life .

บอกฉันเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของคุณ

I have a lot of phlegm .

ฉันมีเสมหะมาก

We ran after the thief .

เราวิ่งตามขโมย

It's me .

ฉันเอง .

I regret to say I cannot come .

ฉันเสียใจที่จะบอกว่าฉันมาไม่ได้

I will lend you money just this once .

ฉันจะให้คุณยืมเงินเพียงครั้งเดียว

Will you show me the book ?

คุณจะให้ฉันดูหนังสือไหม

Please tell me what you know about it .

กรุณาบอกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับมัน

I was given training in that school .

ฉันได้รับการฝึกอบรมในโรงเรียนนั้น

I am not used to sitting up late at night .

ฉันไม่ชินกับการนั่งดึกๆ

I fail to see .

ฉันมองไม่เห็น

We hear with ears .

เราได้ยินกับหู

I have a few friends in the united states .

ฉันมีเพื่อนสองสามคนในสหรัฐอเมริกา

I speak french as well as she does .

ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสได้พอๆ กับที่เธอพูด

I'm always interested in reading his column .

ฉันมักจะสนใจที่จะอ่านคอลัมน์ของเขา

The fact is that I've spent all the money .

ความจริงก็คือฉันใช้เงินไปหมดแล้ว

Should I watch my diet ?

ฉันควรดูอาหารของฉัน ?

I worked hard in order to support my family .

ฉันทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว

Tell me how to solve the problem .

บอกวิธีแก้ปัญหา

I feel strange about it .

ฉันรู้สึกแปลกๆกับมัน

I can't walk any farther .

ฉันเดินต่อไปไม่ได้อีกแล้ว

Our stay in london was too short .

การที่เราอยู่ในลอนดอนนั้นสั้นเกินไป

Father bought me the book .

พ่อซื้อหนังสือให้ฉัน

I know that she is beautiful .

ฉันรู้ว่าเธอสวย

I am going to major in french .

ฉันจะไปเรียนเอกภาษาฝรั่งเศส

I get up at six in the morning .

ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเช้า

I have no time to read books .

ฉันไม่มีเวลาอ่านหนังสือ

I'll be right back .

ฉันจะกลับมา .

I'm on vacation .

ฉันอยู่ในช่วงพักร้อน

I arrived just in time for the plane .

ฉันมาถึงทันเวลาขึ้นเครื่องบินพอดี

I have often met mr sasaki at the station .

ฉันมักจะพบคุณซาซากิที่สถานี

I hope we will be able to keep in touch .

ฉันหวังว่าเราจะสามารถติดต่อกันได้

She and I are of an age .

เธอกับฉันอายุห่างกัน

Can I leave a message ?

ฉันสามารถฝากข้อความ ?

I owe my success to your help .

ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันเพื่อความช่วยเหลือของคุณ

I have no place to sleep tonight .

ฉันไม่มีที่ซุกหัวนอนในคืนนี้

I want to have a talk with him about the matter .

ฉันต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

My watch is waterproof .

นาฬิกาของฉันกันน้ำได้

I was caught in a shower on my way home yesterday .

ฉันถูกจับอาบน้ำระหว่างทางกลับบ้านเมื่อวานนี้

My mother made me a new dress .

แม่ทำชุดใหม่ให้ฉัน

My father repaired my old watch .

พ่อของฉันซ่อมนาฬิกาเรือนเก่าของฉัน

I was playing tennis all day .

ฉันเล่นเทนนิสทั้งวัน

Lend me something interesting to read .

ให้ฉันยืมสิ่งที่น่าสนใจเพื่ออ่าน

I'll drive you home .

ฉันจะขับรถไปส่งคุณที่บ้าน

I want that bag .

ฉันต้องการกระเป๋าใบนั้น

This is the very room that I first met my wife in .

นี่เป็นห้องที่ฉันพบภรรยาเป็นครั้งแรก

I paid two thousand yen for the book .

ฉันจ่ายเงินสองพันเยนสำหรับหนังสือ

She loves tom more than she does me .

เธอรักทอมมากกว่าที่เธอรักฉัน

We speak japanese .

เราพูดภาษาญี่ปุ่น

My uncle lives near the school .

ลุงของฉันอาศัยอยู่ใกล้กับโรงเรียน

I haven't read all the books on the shelves .

ฉันไม่ได้อ่านหนังสือทั้งหมดบนชั้นวาง

I am going to study english .

ฉันจะไปเรียนภาษาอังกฤษ

I will show you around .

ฉันจะแสดงให้คุณเห็นรอบๆ

I'm not going to sell it .

ฉันจะไม่ขายมัน

I'll call you up tomorrow .

ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้

I want to see baseball on television this evening .

ฉันต้องการดูเบสบอลทางทีวีเย็นนี้

One winter morning I met him .

เช้าวันหนึ่งในฤดูหนาวฉันพบเขา

I was late for school on account of an accident .

ฉันไปโรงเรียนสายเพราะอุบัติเหตุ

I am sick of his long speech .

ฉันเบื่อกับคำพูดยาว ๆ ของเขา

I am going to have john repair my watch .

ฉันจะให้จอห์นซ่อมนาฬิกา

I lost sight of her in the crowd .

ฉันมองไม่เห็นเธอในฝูงชน

At last , I finished this homework .

ในที่สุดฉันก็ทำการบ้านนี้เสร็จ

I don't know whether she will come .

ฉันไม่รู้ว่าเธอจะมาไหม

We have a traitor among us .

เรามีผู้ทรยศอยู่ในหมู่พวกเรา

Please let me pick up your sister at the station .

โปรดให้ฉันไปรับน้องสาวของคุณที่สถานี

My love for him has already cooled .

ความรักของฉันที่มีต่อเขาได้เย็นลงแล้ว

There is nothing in this world that I am afraid of .

ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันกลัว

This pen belongs to me .

ปากกานี้เป็นของฉัน

I wonder what she means by those words .

ฉันสงสัยว่าเธอหมายถึงอะไรโดยคำเหล่านั้น

I agree with you absolutely .

ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างแน่นอน

Lend me your ears !

ขอยืมหูหน่อย !

Why don't we have lunch together ?

ทำไมเราไม่กินข้าวกลางวันด้วยกัน

Let's eat out tonight .

คืนนี้ไปกินข้าวนอกบ้านกันเถอะ

She is envious of my success .

เธออิจฉาในความสำเร็จของฉัน

I also went there .

ฉันไปที่นั่นด้วย

I'll leave tokyo tonight .

ฉันจะออกจากโตเกียวคืนนี้

It being rainy , I could not go out .

ฝนตก ฉันออกไปไหนไม่ได้

We live in the country during the summer .

เราอาศัยอยู่ในประเทศในช่วงฤดูร้อน

I am a lover of the beautiful .

ฉันเป็นคนรักสวยรักงาม

We are to eat at six .

เราต้องกินข้าวตอนหกโมงเย็น

I fancied that I heard a noise .

ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงดัง

Given that this is true , what should we do ?

หากเป็นความจริง เราควรทำอย่างไร ?

May I try it on ?

ฉันขอลองได้ไหม

Let's go out before it gets hot .

ออกไปก่อนที่มันจะร้อน

I have nothing to do with him .

ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขา

I can't stand to take another university entrance exam !

ทนสอบเข้ามหาลัยอื่นไม่ได้ !

I expect your help .

ฉันคาดหวังความช่วยเหลือของคุณ

I've caught a cold .

ฉันเป็นหวัด

I had to go there yesterday .

ฉันต้องไปที่นั่นเมื่อวานนี้

I see with my eyes .

ฉันเห็นด้วยตาของฉัน

Meeting my old friend was very pleasant .

การได้พบเพื่อนเก่าของฉันเป็นเรื่องที่น่ายินดีมาก

She explained the matter to me .

เธออธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟัง

I managed to repair my car by myself .

ฉันจัดการซ่อมรถด้วยตัวเอง

I heard a strange sound coming from the room above .

ฉันได้ยินเสียงแปลกๆมาจากห้องด้านบน

Are you still in doubt about what I have said ?

คุณยังสงสัยในสิ่งที่ฉันพูดหรือไม่?

Let's get everything fixed here and now .

มาแก้ไขทุกอย่างที่นี่และตอนนี้กันเถอะ

I'm only three years older than he is .

ฉันแก่กว่าเขาแค่สามปี

I always get up at six .

ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเสมอ

I know her by name .

ฉันรู้จักเธอในชื่อ

I played tennis with my brother .

ฉันเล่นเทนนิสกับพี่ชาย

I have my own stereo set .

ฉันมีชุดเครื่องเสียงของตัวเอง

Let's drink to his success .

มาดื่มเพื่อความสำเร็จของเขากันเถอะ

I suggested that we should go to the movies .

ฉันแนะนำว่าเราควรไปดูหนังกัน

They refused to help us .

พวกเขาปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเรา

I am of the opinion that he will never come back .

ฉันมีความเห็นว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา

I hope he will get through the exam .

ฉันหวังว่าเขาจะสอบผ่าน

I'm off beer .

ฉันเลิกดื่มเบียร์แล้ว

I don't have any friends .

ฉันไม่มีเพื่อนเลย

There were three people waiting before me .

มีสามคนรออยู่ข้างหน้าฉัน

I am for your opinion .

ฉันเป็นความคิดเห็นของคุณ

The weather has a great deal to do with our health .

อากาศมีผลอย่างมากต่อสุขภาพของเรา

I want something to eat .

ฉันอยากกินอะไร

Don't put sugar in my coffee .

อย่าใส่น้ำตาลในกาแฟของฉัน

That is why I could not come here .

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถมาที่นี่ได้

Here's my account number .

นี่คือหมายเลขบัญชีของฉัน

He helped me to carry the bag .

เขาช่วยฉันถือกระเป๋า

I want to go to seattle .

ฉันอยากไปซีแอตเติ้ล

I am in no mood for joking .

ฉันไม่มีอารมณ์ล้อเล่น

I read about it in the newspaper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์

My mother baked a cake for my birthday .

แม่ของฉันอบเค้กสำหรับวันเกิดของฉัน

Please give me a ring this evening .

ขอแหวนให้ฉันคืนนี้

How unlucky I am !

ฉันโชคร้ายแค่ไหน !

They answered my questions with difficulty .

พวกเขาตอบคำถามของฉันด้วยความยากลำบาก

I joined him at the station .

ฉันไปกับเขาที่สถานี

I like that tie of yours .

ฉันชอบเน็คไทของคุณ

I hear the sky is very beautiful there .

ฉันได้ยินว่าท้องฟ้าที่นั่นสวยงามมาก

I am not writing a letter .

ฉันไม่ได้เขียนจดหมาย

I like dave because he is very kind .

ฉันชอบเดฟเพราะเขาใจดี

Could you give me the name and phone number of a doctor ?

ขอชื่อและเบอร์โทรหมอหน่อยได้มั้ยคะ?

I have already done my homework .

ฉันได้ทำการบ้านแล้ว

In new york I lost my way .

ในนิวยอร์ก ฉันหลงทาง

I am the oldest of the three .

ฉันอายุมากที่สุดในสามคนนี้

We need accommodation for six .

เราต้องการที่พักสำหรับหกคน

I know none of the three men .

ฉันไม่รู้จักผู้ชายทั้งสามคน

I bought this ball-point for two dollars .

ฉันซื้อ ball-point นี้ในราคาสองดอลลาร์

Up to now , I have never met him .

จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยพบเขาเลย

I will help you as far as I can .

ฉันจะช่วยคุณเท่าที่ฉันทำได้

I was too surprised to speak .

ฉันประหลาดใจเกินกว่าจะพูดออกไป

I hold the converse opinion .

ฉันถือความคิดเห็นสนทนา

Words can not convey how glad I am .

คำพูดไม่สามารถสื่อได้ว่าฉันดีใจแค่ไหน

I was just leaving home then .

ตอนนั้นฉันเพิ่งออกจากบ้าน

I gave him an enema .

ฉันให้ยาสวนทวารหนักแก่เขา

I tried to get it , but to no purpose .

ฉันพยายามที่จะได้รับมัน แต่ไม่มีจุดมุ่งหมาย

I will give you what help I can .

ฉันจะให้สิ่งที่คุณช่วยได้

He didn't agree to my proposal .

เขาไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของฉัน

What did you do with my glasses ?

คุณทำอะไรกับแว่นตาของฉัน

I must get the breakfast ready .

ฉันต้องเตรียมอาหารเช้าให้พร้อม

We can call english an international language .

เราสามารถเรียกภาษาอังกฤษว่าภาษาสากล

I don't like artificial flowers .

ฉันไม่ชอบดอกไม้ประดิษฐ์

The store is just across from my house .

ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน

Let's stay until the end of the game .

ขออยู่จนจบเกม

My room has two windows .

ห้องของฉันมีหน้าต่างสองบาน

Someday I'll run like the wind .

สักวันฉันจะวิ่งเหมือนสายลม

I worked in a post office during the summer vacation .

ฉันทำงานในที่ทำการไปรษณีย์ในช่วงวันหยุดฤดูร้อน

I have nothing to do at the moment .

ฉันไม่มีอะไรทำในขณะนี้

I'd like to see a doctor .

ฉันอยากพบหมอ

Hand me the wrench .

ส่งประแจมาให้ฉัน

I am no more happy than you are .

ฉันไม่มีความสุขมากไปกว่าที่คุณเป็น

He cured my illness .

เขารักษาอาการป่วยของฉัน

I have no use for it .

ฉันไม่มีประโยชน์สำหรับมัน

I want some of these books .

ฉันต้องการหนังสือเหล่านี้บางเล่ม

I'm about to leave .

ฉันกำลังจะจากไป

Why don't we eat at a restaurant tonight ?

ทำไมเราไม่กินที่ร้านอาหารคืนนี้?

There is a castle in my town .

มีปราสาทอยู่ในเมืองของฉัน

I would rather go to the mountains than to the beach .

ฉันอยากไปภูเขามากกว่าไปชายหาด

My dream is to be a baseball player .

ความฝันของฉันคือการเป็นนักเบสบอล

I could not find it anyplace .

ฉันไม่สามารถหามันได้ทุกที่

For the time being , I am studying french at this language school .

ในขณะนี้ ฉันกำลังเรียนภาษาฝรั่งเศสที่โรงเรียนสอนภาษาแห่งนี้

We moved here separately three years ago .

เราแยกย้ายกันมาที่นี่เมื่อสามปีที่แล้ว

He is a good man for all I know .

เขาเป็นคนดีสำหรับทุกอย่างที่ฉันรู้

The bus stops before my house .

รถเมล์จอดหน้าบ้านฉัน

I myself did it .

ฉันเองก็ทำ

Give the book back to me when you have done with it .

คืนหนังสือให้ฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

The other day , I got a call from her .

วันก่อนฉันได้รับโทรศัพท์จากเธอ

Let me have a look at it .

ให้ฉันดูที่มัน

I'll never forget your kindness as long as I live .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่

Were I a bird , I would be there at once .

หากฉันเป็นนก ฉันจะไปที่นั่นทันที

I am content with my job .

ฉันพอใจกับงานของฉัน

I used to play tennis in high school .

ฉันเคยเล่นเทนนิสตอนมัธยม

I work for a travel agency .

ฉันทำงานให้กับตัวแทนการท่องเที่ยว

Is there anything I must do ?

มีอะไรที่ฉันต้องทำ ?

Come nearer so that I can see your face .

เข้ามาใกล้ๆ ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ

I took it for granted that you would come .

ฉันเดาเอาเองว่าคุณจะมา

I feel bad that she failed the examination .

ฉันรู้สึกแย่ที่เธอสอบตก

We look up to him as our leader .

เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา

Do I need a tie ?

ฉันต้องการเน็คไทหรือไม่?

Foreign students demanded help from us .

นักเรียนต่างชาติต้องการความช่วยเหลือจากเรา

I don't need your help .

ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

I will pick you up around six .

ฉันจะไปรับคุณประมาณหกโมงเย็น

I took an english newspaper when I was in college .

ฉันหยิบหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษตอนที่ฉันเรียนอยู่วิทยาลัย

I'm as busy as ever .

ฉันยุ่งเหมือนเดิม

He is the last person I would want to go skiing with .

เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากจะเล่นสกีด้วย

I was leaving for paris the next morning .

ฉันกำลังจะไปปารีสในเช้าวันรุ่งขึ้น

I prefer tea to coffee .

ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ

What would you do if you were in my place ?

คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน

He assisted me with my business .

เขาช่วยฉันทำธุรกิจ

I can't put up with the heat any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับความร้อนได้อีกต่อไป

She gave me an icy look .

เธอทำให้ฉันดูเย็นชา

Please let me know your new address .

โปรดแจ้งให้เราทราบที่อยู่ใหม่ของคุณ

I don't wanna go back .

ฉันไม่อยากกลับไป

This was the first japanese food I had ever tasted .

นี่เป็นอาหารญี่ปุ่นครั้งแรกที่ฉันได้ลิ้มลอง

At last I accepted his proposal against my will .

ในที่สุดฉันก็ยอมรับข้อเสนอของเขาโดยไม่เต็มใจ

It's me that went there yesterday .

ฉันเองที่ไปที่นั่นเมื่อวานนี้

I saw a cat running after the dog .

ฉันเห็นแมววิ่งตามสุนัข

I'll be busy next week .

ฉันจะไม่ว่างในสัปดาห์หน้า

Those are our teachers' cars .

นั่นคือรถของครูของเรา

My friends will give me a party tomorrow .

เพื่อนของฉันจะจัดปาร์ตี้ให้ฉันในวันพรุ่งนี้

I am busy preparing for the next exam .

ฉันยุ่งกับการเตรียมตัวสำหรับการสอบครั้งต่อไป

We were disappointed because we could not carry out our plan .

เราผิดหวังเพราะเราไม่สามารถทำตามแผนได้

I was in bed all day long yesterday .

เมื่อวานฉันนอนทั้งวัน

I have three years left until retirement .

ฉันเหลือเวลาอีกสามปีจนกว่าจะเกษียณ

I tried not to laugh .

ฉันพยายามที่จะไม่หัวเราะ

My sister is afraid of all doctors .

พี่สาวของฉันกลัวหมอทุกคน

If you are free , come around to see me .

ถ้าเธอว่างก็มาหาฉันสิ

When shall I come for you ?

ฉันจะไปหาคุณเมื่อไหร่

I was caught in a shower on the way .

ฉันถูกจับอาบน้ำระหว่างทาง

I'm to blame , not you .

ฉันเป็นคนผิด ไม่ใช่คุณ

Ken is tall , but I'm not .

เคนสูงแต่ฉันไม่สูง

It is forty years since I began studying japanese .

เป็นเวลาสี่สิบปีแล้วที่ฉันเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น

I am going to see the doctor this afternoon .

ฉันจะไปหาหมอตอนบ่ายนี้

I went on with my reading .

ฉันไปกับการอ่านหนังสือของฉัน

He said I don't get enough sleep .

เขาบอกว่าฉันนอนไม่พอ

I wish she were alive now .

ฉันหวังว่าเธอจะมีชีวิตอยู่ในขณะนี้

I didn't used to smoke .

ฉันไม่เคยสูบบุหรี่

We didn't know what to do .

เราไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร

He doesn't like us .

เขาไม่ชอบเรา

I will let myself loose .

ฉันจะปล่อยตัวเองให้เป็นอิสระ

Do you want me to give you a hand ?

คุณต้องการให้ฉันช่วยไหม

Can I go home now ?

ฉันสามารถกลับบ้านตอนนี้ได้ไหม ?

I am not alone in this opinion .

ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวในความคิดเห็นนี้

I felt hungry after the long walk .

ฉันรู้สึกหิวหลังจากเดินมานาน

Is there anything I can do for you ?

มีอะไรที่ฉันสามารถทำให้คุณ?

May I have your name , please ?

ฉันขอชื่อคุณได้ไหม

No , I'm tired .

ไม่ ฉันเหนื่อย

I'm not able to speak so fast .

ฉันไม่สามารถพูดได้เร็วขนาดนี้

We asked ten people to the luncheon .

เราถามคนสิบคนในงานเลี้ยงอาหารกลางวัน

All my relatives live in this city .

ญาติของฉันทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมืองนี้

I have lost my camera .

ฉันทำกล้องหาย

We are looking forward to hearing from you .

เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

He is so honest that I can count on him .

เขาซื่อสัตย์มากจนฉันไว้ใจเขาได้

All I want is money .

สิ่งที่ฉันต้องการคือเงิน

I like studying history .

ฉันชอบเรียนประวัติศาสตร์

I had a telephone call from her .

ฉันได้รับโทรศัพท์จากเธอ

I had no choice but to go .

ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องไป

I am going to put my heart into the work .

ฉันจะทุ่มเทหัวใจให้กับงาน

We cannot make a change in our schedule .

เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตารางเวลาของเราได้

So are my parents .

พ่อแม่ของฉันก็เช่นกัน

I use it every day .

ฉันใช้มันทุกวัน

I study english .

ฉันเรียนภาษาอังกฤษ .

No , but I play tennis .

ไม่ แต่ฉันเล่นเทนนิส

I'm as strong as before .

ฉันแข็งแรงเหมือนเดิม

I still haven't heard from him .

ฉันยังไม่ได้ยินจากเขา

It happened that I was present when she called .

มันเกิดขึ้นที่ฉันอยู่เมื่อเธอเรียก

I studied hard in order to pass the examination .

ฉันเรียนอย่างหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน

We lost sight of him in the crowd .

เรามองไม่เห็นเขาในฝูงชน

I was floored by the news .

ฉันถูกพื้นโดยข่าว

We're ready to leave .

เราพร้อมออกเดินทาง

It's all over for me . I lost my job .

มันจบลงแล้วสำหรับฉัน ฉันตกงาน

If the price is reasonable , I want to buy the car .

ถ้าราคาเหมาะสม ผมอยากซื้อรถ

I opened the door slowly .

ฉันเปิดประตูช้าๆ

I wish I had more time to talk with you .

ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาคุยกับคุณมากขึ้น

My sister usually walks to school .

พี่สาวของฉันมักจะเดินไปโรงเรียน

When it's necessary , you can come to me .

เมื่อจำเป็น คุณสามารถมาหาฉันได้

This book is far above me .

หนังสือเล่มนี้อยู่เหนือฉันมาก

We were worried we might miss the train .

เรากังวลว่าเราจะพลาดรถไฟ

I was in canada then .

ตอนนั้นฉันอยู่ที่แคนาดา

I have nothing to do with this accident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้

I'll water the garden .

ฉันจะรดน้ำสวน

I lived three years in paris during which time I learned french .

ฉันอาศัยอยู่ในปารีสเป็นเวลาสามปีในช่วงเวลาที่ฉันเรียนภาษาฝรั่งเศส

I studied for a while this afternoon .

ฉันเรียนอยู่พักหนึ่งตอนบ่ายวันนี้

I don't want to lend or borrow .

ฉันไม่ต้องการให้ยืมหรือขอยืม

What will become of us if a war breaks out ?

เราจะเป็นอย่างไรหากเกิดสงครามขึ้น ?

I have a bad bite .

ฉันกัดไม่ดี

He explained the rule to me .

เขาอธิบายกฎให้ฉันฟัง

Please remember me to your parents .

โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ

We found it impossible for us to cross the river .

เราพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำ

I'll do it for a cake .

ฉันจะทำมันสำหรับเค้ก

I will be taking the exam about this time tomorrow .

พรุ่งนี้ฉันจะสอบประมาณนี้

My father referred to my friends .

พ่อของฉันอ้างถึงเพื่อนของฉัน

If I could only turn my back .

ถ้าฉันทำได้เพียงหันหลังกลับไป

I cannot understand what you say .

ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณพูด

Where shall we get on a bus ?

เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?

I like english better .

ฉันชอบภาษาอังกฤษมากกว่า

I cannot hold the horse .

ฉันไม่สามารถจับม้าได้

I have a pain in my little toe .

ฉันมีอาการปวดที่นิ้วก้อยของฉัน

Next year I will be three times as old as you .

ปีหน้าฉันจะแก่กว่าคุณสามเท่า

Come to my house .

มาที่บ้านของฉัน .

Please help me cook .

โปรดช่วยฉันทำอาหาร

My brother is still sleeping .

พี่ชายของฉันยังหลับอยู่

My work is finished .

งานของฉันเสร็จแล้ว

I cannot but feel sorry for him .

ฉันอดสงสารเขาไม่ได้

Let's keep him in the dark until we know more .

ปล่อยให้เขาอยู่ในความมืดจนกว่าเราจะรู้มากขึ้น

My mother has made me what I am today .

แม่ทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้

We hardly have time to eat breakfast .

เราแทบจะไม่มีเวลากินข้าวเช้า

His paper is superior to mine .

กระดาษของเขาดีกว่าของฉัน

I gave up smoking for health .

ฉันเลิกสูบบุหรี่เพื่อสุขภาพ

We admit that he is a man of ability .

เรายอมรับว่าเขาเป็นคนมีความสามารถ

I know the fact well enough .

ฉันรู้ข้อเท็จจริงดีพอ

I think it a pity that he told a lie .

ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายที่เขาโกหก

I have not felt well recently .

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันรู้สึกไม่ค่อยดี

I often go to the bookstore .

ฉันมักจะไปร้านหนังสือ

A good idea came to me .

ความคิดที่ดีมาถึงฉัน

I agree with you to a degree .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง

I have tennis practice .

ฉันมีซ้อมเทนนิส

I will go to see him instead of you .

ฉันจะไปหาเขาแทนคุณ

Did I hurt your feelings ?

ฉันทำร้ายความรู้สึกของคุณหรือเปล่า

I know neither of them .

ฉันไม่รู้จักทั้งคู่

We got to the station in time to catch the bus .

เราไปถึงสถานีทันเวลาเพื่อขึ้นรถบัส

I have been looking for you .

ฉันกำลังมองหาคุณ

I like reading mysteries .

ฉันชอบอ่านเรื่องลี้ลับ

I'd be very glad if you'd come .

ฉันจะดีใจมากถ้าคุณมา

In summer , we used to go swimming in the river .

ในฤดูร้อน เราเคยไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

I want to get rid of it .

ฉันต้องการกำจัดมัน

Tom is the tallest boy in our class .

ทอมเป็นเด็กที่สูงที่สุดในชั้นเรียนของเรา

Being very tired , I went to bed early .

เหนื่อยมาก ฉันเข้านอนแต่หัวค่ำ

May I ask a favor of you ?

ฉันขอความกรุณาจากคุณได้ไหม

I want to live forever .

ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป

Please wake me up at seven tomorrow morning .

กรุณาปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าพรุ่งนี้

I shall see him in less than a week .

ฉันจะได้เจอเขาในอีกไม่ถึงสัปดาห์

I am familiar with the piano .

ฉันคุ้นเคยกับเปียโน

I will lend you whatever book you need .

ฉันจะให้คุณยืมหนังสือเล่มใดก็ได้ที่คุณต้องการ

My father takes a walk every morning .

พ่อของฉันเดินทุกเช้า

Please don't laugh at me .

โปรดอย่าหัวเราะเยาะฉัน

My sister often looks after the baby .

พี่สาวของฉันมักจะดูแลลูก

I'll ring you up at seven this evening .

ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้

I have nothing on for today .

ฉันไม่มีอะไรสำหรับวันนี้

In my hurry I bumped into someone .

ฉันรีบชนเข้ากับใครบางคน

May I have this book ?

ฉันขอหนังสือเล่มนี้ได้ไหม

Won't you join us for dinner ?

คุณจะไม่ร่วมรับประทานอาหารค่ำกับเราหรือ

I felt her eyes on my back .

ฉันรู้สึกถึงสายตาของเธอที่ด้านหลังของฉัน

Maybe we should talk again tomorrow .

บางทีเราน่าจะคุยกันใหม่พรุ่งนี้

I'd rather go swimming .

ฉันอยากไปว่ายน้ำมากกว่า

May I have the menu , please ?

ฉันขอเมนูได้ไหม

I've been there a couple of times .

ฉันเคยไปที่นั่นสองสามครั้ง

I'd like to see you tomorrow .

ฉันต้องการพบคุณในวันพรุ่งนี้

He took pictures of me with his camera .

เขาถ่ายรูปฉันด้วยกล้องของเขา

I hope the weather will clear up tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น

Can I come to your office now ?

ฉันสามารถมาที่สำนักงานของคุณตอนนี้ได้ไหม

I want to live in kyoto or in nara .

ฉันอยากอยู่ในเกียวโตหรือนารา

I have made up my mind to propose to her .

ฉันได้ตัดสินใจที่จะขอเธอ

Well do I remember the scene .

ฉันจำฉากนั้นได้ดี

My son is tired of hamburgers .

ลูกชายของฉันเบื่อแฮมเบอร์เกอร์

Let's finish it right away .

ให้เสร็จทันที

Can I borrow your car ?

ฉันขอยืมรถคุณได้ไหม

I don't pretend to love him .

ฉันไม่แสร้งทำเป็นรักเขา

But no man could help me .

แต่ไม่มีใครสามารถช่วยฉันได้

How about having a drink after we finish our work today ?

เสร็จงานวันนี้ไปดื่มอะไรดี?

My mother is well off .

แม่ของฉันสบายดี

I thought that he was a doctor .

ฉันคิดว่าเขาเป็นหมอ

How dare you say such a thing to me ?

กล้าดียังไงมาพูดแบบนี้กับฉัน

It was near the river that I lost my way .

มันอยู่ใกล้แม่น้ำที่ฉันหลงทาง

I don't mind waiting for a while .

ฉันไม่รังเกียจที่จะรอสักครู่

Our teacher is stern to us .

ครูของเราเข้มงวดกับเรา

My little brother can read english .

น้องชายของฉันสามารถอ่านภาษาอังกฤษได้

I have bought the same camera as you have .

ฉันได้ซื้อกล้องตัวเดียวกับที่คุณมี

We thought much of his first novel .

เราคิดถึงนวนิยายเรื่องแรกของเขามาก

Let's hurry to be in time for the meeting .

รีบไปให้ทันเวลาประชุมกันเถอะ

We are accustomed to wearing shoes .

เราเคยชินกับการสวมรองเท้า

He wants to come along with us to the movie .

เขาอยากมาดูหนังกับเรา

Where will we eat ?

เราจะกินที่ไหน ?

I should be grateful if you would stay until tomorrow .

ฉันควรจะขอบคุณถ้าคุณจะอยู่จนถึงพรุ่งนี้

I hear that his father is abroad .

ฉันได้ยินมาว่าพ่อของเขาอยู่ต่างประเทศ

I was absorbed in reading a novel .

ฉันหมกมุ่นอยู่กับการอ่านนวนิยาย

We are just in time for the last train .

เราทันรถไฟเที่ยวสุดท้ายพอดี

I calculate he will be late coming home .

ฉันคำนวณว่าเขาจะกลับบ้านช้า

You may as well tell us the truth .

คุณอาจจะบอกความจริงกับเราก็ได้

I invited my friends to dinner .

ฉันชวนเพื่อนไปทานอาหารเย็น

I gave in to her demands .

ฉันยอมทำตามความต้องการของเธอ

I do not know if it will rain tomorrow .

ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

I'll be staying here for a week .

ฉันจะอยู่ที่นี่หนึ่งสัปดาห์

I'll be glad to .

ฉันยินดีที่จะ

There is a beautiful park near my home .

มีสวนสาธารณะที่สวยงามใกล้บ้านของฉัน

I was at a loss what to say .

ฉันรู้สึกสูญเสียว่าจะพูดอะไรดี

I spring with a start .

ฉันสปริงด้วยการเริ่มต้น

I remember my school days very well .

ฉันจำสมัยเรียนได้ดี

I will not do that for the life of me .

ฉันจะไม่ทำอย่างนั้นไปตลอดชีวิต

I fear that it will rain tomorrow .

ฉันกลัวว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

I'm looking forward to seeing him .

ฉันรอคอยที่จะได้เห็นเขา

There is a small pond in our garden .

มีสระน้ำขนาดเล็กในสวนของเรา

I have a cold .

ฉันเป็นหวัด

I know that nancy likes music .

ฉันรู้ว่าแนนซี่ชอบดนตรี

I was not a little annoyed .

ฉันไม่ได้รำคาญเลยสักนิด

There was a tall tree in front of my house .

มีต้นไม้สูงอยู่หน้าบ้านของฉัน

He didn't go , and neither did I.

เขาไม่ไป ฉันก็ไม่ไป

I will leave when john comes .

ฉันจะไปเมื่อจอห์นมา

It's very decent of you to help me .

เป็นเรื่องที่ดีมากที่คุณจะช่วยฉัน

Whenever I see this , I remember him .

เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นสิ่งนี้ ฉันจำเขาได้

I'll bring the book back to you tomorrow .

ฉันจะเอาหนังสือมาคืนคุณพรุ่งนี้

I meant to have written to you .

ฉันตั้งใจจะเขียนถึงคุณ

I am not more intelligent than him .

ฉันไม่ได้ฉลาดกว่าเขา

I often heard her sing that song .

ฉันมักจะได้ยินเธอร้องเพลงนั้น

He is no friend of mine .

เขาไม่ใช่เพื่อนของฉัน

Let's discuss the problem .

มาหารือเกี่ยวกับปัญหา

I found the building .

ฉันพบอาคาร

This is just what I wanted .

นี่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ

I never have had occasion to use it .

ฉันไม่เคยมีโอกาสที่จะใช้มัน

I think that rumor is true .

ฉันคิดว่าข่าวลือนั้นเป็นเรื่องจริง

I need a bag . Will you lend me one ?

ฉันต้องการกระเป๋า คุณจะให้ฉันยืมไหม

The boy I helped is tony .

เด็กที่ฉันช่วยคือโทนี่

Please look at me .

โปรดมองมาที่ฉัน

I like english very much .

ฉันชอบภาษาอังกฤษมาก

I'm too sleepy to do my homework .

ฉันง่วงเกินกว่าจะทำการบ้าน

Won't you come and see me next week ?

คุณจะไม่มาหาฉันในสัปดาห์หน้าเหรอ

I had plenty of time to talk to many friends .

ฉันมีเวลาคุยกับเพื่อนมากมาย

Please pick me up at the airport at five .

กรุณามารับฉันที่สนามบินตอนตีห้า

The rain discouraged us from going out .

ฝนตกทำให้เราไม่อยากออกไปไหน

Jane told us that cooking was not difficult .

เจนบอกเราว่าการทำอาหารไม่ใช่เรื่องยาก

I helped carry those bags .

ฉันช่วยถือถุงเหล่านั้น

My advice was not lost upon her .

คำแนะนำของฉันไม่ได้หายไปกับเธอ

Let's kick it around at the next meeting .

เรามาเริ่มกันเลยในการประชุมครั้งต่อไป

I want to look at the reference books .

ฉันต้องการดูหนังสืออ้างอิง

Could you tell me the eta ?

คุณช่วยบอกฉัน eta ได้ไหม

Leave me alone .

ปล่อยฉันไว้คนเดียว

Please wait for me at the station .

กรุณารอฉันที่สถานี

Will you go over my plan ?

คุณจะทำตามแผนของฉันไหม

I broke your ashtray .

ฉันหักที่เขี่ยบุหรี่ของคุณ

She avoids me .

เธอหลีกเลี่ยงฉัน

We went on talking about the matter .

เราก็คุยกันต่อถึงเรื่อง

Last week's meeting was the longest we have had this year .

การประชุมสัปดาห์ที่แล้วยาวนานที่สุดที่เรามีในปีนี้

The walls close in on me .

กำแพงปิดเข้ามาที่ฉัน

These are my books .

นี่คือหนังสือของฉัน

I plan to stay there a week .

ฉันวางแผนที่จะอยู่ที่นั่นหนึ่งสัปดาห์

A woman was kind enough to show me the way .

มีผู้หญิงคนหนึ่งใจดีพอที่จะชี้ทางให้ฉัน

It was I who met him .

ฉันเป็นคนพบเขา

I'll get in touch with you as soon as I arrive .

ฉันจะติดต่อคุณทันทีที่ฉันมาถึง

It serves our purpose .

มันตอบสนองวัตถุประสงค์ของเรา

I'm very busy so don't count on me .

ฉันยุ่งมาก ดังนั้นไม่ต้องนับฉัน

I was astonished to hear what had happened .

ฉันประหลาดใจที่ได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้น

Did I hurt you ?

ฉันทำร้ายคุณหรือเปล่า

Let me show you around our house .

ให้ฉันพาคุณชมรอบๆ บ้านของเรา

We made friends with them .

เราได้เป็นเพื่อนกับพวกเขา

I have no small change on me .

ฉันไม่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยกับฉัน

My mother bought me a new dress .

แม่ซื้อชุดใหม่ให้ฉัน

I met him for the first time .

ฉันพบเขาเป็นครั้งแรก

I almost left my umbrella in the train .

ฉันเกือบจะทิ้งร่มไว้ในรถไฟ

It makes my head swim to hear you say that .

มันทำให้ฉันหัวหมุนเมื่อได้ยินคุณพูดแบบนั้น

I'm afraid I have to go now .

ฉันเกรงว่าฉันต้องไปแล้ว

I will watch tv as soon as I get through my job .

ฉันจะดูทีวีทันทีที่ฉันเลิกงาน

We went swimming in the river .

เราไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

I am going to see him today .

ฉันจะไปพบเขาวันนี้

I doubt if bob will come on time .

ฉันสงสัยว่าบ๊อบจะมาตรงเวลาหรือไม่

He is the very man I want .

เขาคือผู้ชายที่ฉันต้องการ

I can't be around smoke .

ฉันไม่สามารถอยู่ใกล้ควัน

I don't want to be the one who breaks the news to her .

ฉันไม่อยากเป็นคนบอกข่าวกับเธอ

I have breakfast at seven .

ฉันกินข้าวเช้าตอนเจ็ดโมง

He proposed that we should start at once .

เขาเสนอว่าเราควรเริ่มทันที

There is not a store near my house .

ไม่มีร้านค้าใกล้บ้านของฉัน

Shall I call you up later ?

ฉันจะโทรหาคุณทีหลังได้ไหม

We spoke about many subjects .

เราคุยกันหลายเรื่อง

I will return the book as soon as I can .

ฉันจะคืนหนังสือโดยเร็วที่สุด

This movie is very interesting to me .

หนังเรื่องนี้น่าสนใจมากสำหรับฉัน

I tried to find out her telephone number .

ฉันพยายามค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเธอ

I bought this outright .

ฉันซื้อสิ่งนี้ทันที

Tell me what to do .

บอกฉันว่าต้องทำอย่างไร

My son asks for the moon .

ลูกขอพระจันทร์

I love him more than any of the other boys .

ฉันรักเขามากกว่าผู้ชายคนอื่นๆ

We all like him .

เราทุกคนชอบเขา

The old man asked me a favor .

ชายชราขอความช่วยเหลือจากฉัน

I took her arm .

ฉันจับแขนของเธอ

I am right for once .

ฉันถูกต้องเพียงครั้งเดียว

I couldn't sleep last night .

เมื่อคืนฉันนอนไม่หลับ

It took me two hours to get to yokohama .

ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปโยโกฮาม่า

I can't make him out at all .

ฉันไม่สามารถทำให้เขาออกไปได้เลย

I used to stay up late when I was a high school student .

ฉันเคยนอนดึกตอนเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

I can't see this picture without thinking of my mother .

เห็นภาพนี้แล้วอดคิดถึงแม่ไม่ได้

I wouldn't do it if I were you .

ฉันจะไม่ทำถ้าฉันเป็นคุณ

You've made me what I am .

คุณทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

Search as we would , we could not find it .

ค้นหาเท่าที่เราจะหาไม่พบ

We have decided to stay here for the time being .

เราได้ตัดสินใจที่จะอยู่ที่นี่ในขณะนี้

Let's discuss that problem later .

เรามาหารือเกี่ยวกับปัญหานั้นในภายหลัง

I'd like to keep the car there .

ฉันต้องการเก็บรถไว้ที่นั่น

Good news was in store for us at home .

ข่าวดีรอเราอยู่ที่บ้าน

I found this book interesting .

ฉันพบว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ

We use a lot of water every day .

เราใช้น้ำเป็นจำนวนมากทุกวัน

I'm seeing you in a new light .

ฉันเห็นคุณในแสงใหม่

I leave for school at eight every morning .

ฉันไปโรงเรียนแปดโมงเช้าทุกวัน

I've just come back .

ฉันเพิ่งกลับมา

And we had spent hours talking together .

และเราใช้เวลาคุยกันหลายชั่วโมง

Our teacher is always cool .

ครูของเราเจ๋งเสมอ

Let's put it off till next week .

ขอเลื่อนออกไปจนถึงสัปดาห์หน้า

I've never flown in an airplane .

ฉันไม่เคยขึ้นเครื่องบิน

I have been waiting for almost half an hour .

ฉันรอมาเกือบครึ่งชั่วโมงแล้ว

May I smoke here ?

ฉันขอสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม

I asked him if he would return soon .

ฉันถามเขาว่าเขาจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ไหม

We're having five guests tonight .

เรามีแขกห้าคนในคืนนี้

I'm so lucky to have someone who cares .

ฉันโชคดีมากที่มีคนคอยห่วงใย

I will be back in two week's time .

ฉันจะกลับมาในอีกสองสัปดาห์

My idea is quite different from yours .

ความคิดของฉันค่อนข้างแตกต่างจากของคุณ

Please let me know the status .

กรุณาแจ้งให้เราทราบสถานะ

This will do us for the present .

สิ่งนี้จะทำให้เราเป็นปัจจุบัน

I guess we could .

ฉันเดาว่าเราทำได้

I don't drink much beer .

ฉันไม่ดื่มเบียร์มาก

I can swim .

ฉันว่ายน้ำเป็น .

Do you think I should go alone ?

คุณคิดว่าฉันควรไปคนเดียวไหม ?

I saw him jump .

ฉันเห็นเขากระโดด

I feel happy .

ฉันรู้สึกมีความสุข .

I will do anything I can do for her .

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ

We are against war .

เราต่อต้านสงคราม

I'm always surprised at the way he talks to girls .

ฉันประหลาดใจเสมอกับวิธีที่เขาพูดคุยกับสาวๆ

We are longing for peace .

เรากำลังโหยหาความสงบสุข

I have a lot of pictures .

ฉันมีรูปภาพมากมาย

I am here on business .

ฉันมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ

I want to be an engineer .

ฉันอยากเป็นวิศวกร

I can't agree with you on this matter .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

I have made him angry .

ฉันทำให้เขาโกรธ

We have respect for our teacher .

เรามีความเคารพต่อครูของเรา

When I have finished my homework , I'll go for a swim .

เมื่อฉันทำการบ้านเสร็จ ฉันจะไปว่ายน้ำ

Please get my account ready by tonight .

โปรดเตรียมบัญชีของฉันให้พร้อมภายในคืนนี้

He is my close friend .

เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน

I am studying very hard .

ฉันเรียนหนักมาก

I will go for a walk if it is nice tomorrow .

ฉันจะไปเดินเล่นถ้าพรุ่งนี้อากาศดี

We'd better roll now .

เรามากลิ้งกันเลยดีกว่า

I put aside the book I was reading .

ฉันวางหนังสือที่ฉันกำลังอ่านอยู่

I don't like spoiled children .

ฉันไม่ชอบเด็กเอาแต่ใจ

I'm ready to leave now .

ฉันพร้อมที่จะออกไปแล้ว

I'm free today .

วันนี้ฉันว่าง

My watch needs mending .

นาฬิกาของฉันต้องการการซ่อมแซม

I will have him mend my shoes .

ฉันจะให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน

If only I could go skiing .

ถ้าฉันสามารถไปเล่นสกีได้

I have a few friends here .

ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่นี่

I want to have this old coat made over .

ฉันอยากจะทำเสื้อโค้ทตัวเก่านี้ให้เสร็จ

He writes to me less and less often these days .

เขาเขียนถึงฉันน้อยลงเรื่อย ๆ ทุกวันนี้

I really must say good-bye .

ฉันต้องบอกลาจริงๆ

We usually eat cooked fish .

เรามักจะกินปลาปรุงสุก

No , I don't have it with me .

ไม่ ฉันไม่มีมันกับฉัน

I'm sorry that I can't meet you tonight .

ฉันขอโทษที่ฉันไม่สามารถพบคุณคืนนี้

His car is similar to mine .

รถของเขาคล้ายกับของฉัน

I never read this book without being reminded of my old days .

ฉันไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้โดยไม่นึกถึงวันเก่าๆ ของฉัน

I built a new house .

ฉันสร้างบ้านใหม่

Leave my car alone .

ปล่อยรถฉันไว้คนเดียว

I am paid by the week .

ฉันได้รับเงินเป็นรายสัปดาห์

Thereafter we heard no more from him .

หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ยินอะไรจากเขาอีก

I succeeded in my first attempt .

ฉันทำสำเร็จในความพยายามครั้งแรก

This is all I can do .

นี่คือทั้งหมดที่ฉันทำได้

My mother made me study .

แม่ให้ฉันเรียนหนังสือ

Owing to illness , he could not come with us .

เนื่องจากเจ็บป่วยเขาไม่สามารถไปกับเราได้

Mother often got angry with us .

แม่มักจะโกรธเรา

Please forgive me .

กรุณายกโทษให้ฉัน .

I go to school by bicycle .

ฉันไปโรงเรียนโดยจักรยาน

My father's room is very big .

ห้องพ่อของฉันใหญ่มาก

Can the doctor see me this week ?

สัปดาห์นี้หมอขอพบฉันได้ไหม ?

I have not heard from her for a year .

ฉันไม่ได้ยินจากเธอเป็นเวลาหนึ่งปี

Please let me take a look at the menu .

ขอดูเมนูหน่อยค่ะ

He lives near my house .

เขาอาศัยอยู่ใกล้บ้านของฉัน

I have five times as many stamps as he does .

ฉันมีแสตมป์มากกว่าเขาถึงห้าเท่า

I asked a favor of him .

ฉันขอความช่วยเหลือจากเขา

My husband has his breakfast while reading the newspaper .

สามีของฉันทานอาหารเช้าขณะอ่านหนังสือพิมพ์

I would rather stay at home .

ฉันอยากอยู่บ้านมากกว่า

The man asked me for some money .

ชายคนนั้นขอเงินฉัน

I don't like it , either .

ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน

My mother must be angry .

แม่ต้องโกรธแน่ๆ

I can't remember his name .

ฉันจำชื่อเขาไม่ได้

It gave me quite a shock .

มันทำให้ฉันค่อนข้างตกใจ

He gave me food and money as well .

เขาให้อาหารและเงินกับฉันด้วย

I used to a lot .

ฉันเคยมาก

She will be coming to see me this afternoon .

เธอจะมาหาฉันตอนบ่ายวันนี้

I took over the business from father .

ฉันรับช่วงต่อกิจการต่อจากพ่อ

I've just been to my uncle's house .

ฉันเพิ่งไปบ้านลุงมา

This work is difficult for us .

งานนี้ยากสำหรับเรา

I am not a bird , but I'd like to be .

ฉันไม่ใช่นก แต่ฉันอยากเป็น

Just then she came into my room .

ทันใดนั้นเธอก็เข้ามาในห้องของฉัน

I need your help .

ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ .

I will be your guarantor .

ฉันจะเป็นผู้ค้ำประกันให้คุณ

He commanded me to do it .

เขาสั่งให้ฉันทำ

This is the first time I heard about it .

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้

I don't really care for that sort of thing .

ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องแบบนั้นหรอก

I'd like to go to the zoo .

ฉันอยากไปสวนสัตว์

I know only this .

ฉันรู้เพียงเท่านี้

Everybody laughed at me .

ทุกคนหัวเราะเยาะฉัน

He walked ahead of me .

เขาเดินนำหน้าฉันไป

We finally decided to give him over to the police .

ในที่สุดเราก็ตัดสินใจมอบตัวเขาให้กับตำรวจ

And , we get each other's company to boot .

และเราได้ บริษัท ของกันและกันในการบูต

I can't hold with such a politician .

ผมทนไม่ได้กับนักการเมืองแบบนี้

My child is curious to know everything .

ลูกของฉันอยากรู้ทุกอย่าง

This problem is so easy that I can solve it .

ปัญหานี้ง่ายมากที่ฉันสามารถแก้ไขได้

I love comic books .

ฉันรักหนังสือการ์ตูน

Could you get me some tea ?

คุณช่วยหาชาให้ฉันหน่อยได้ไหม

If only I knew his address .

ถ้าเพียงฉันรู้ที่อยู่ของเขา

Perhaps I'll like this book .

บางทีฉันอาจจะชอบหนังสือเล่มนี้

I don't mean to make you worry .

ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณกังวล

I cannot agree to your proposal .

ฉันไม่สามารถยอมรับข้อเสนอของคุณได้

We went along with his plan .

เราไปตามแผนของเขา

Tell me what you want .

บอกฉันสิ่งที่คุณต้องการ

I made him do so .

ฉันทำให้เขาทำเช่นนั้น

I had a pleasant dream last night .

เมื่อคืนฉันฝันดี

I had nothing to do with that incident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น

I make little of the problem .

ฉันสร้างปัญหาเพียงเล็กน้อย

I wonder who they are .

ฉันสงสัยว่าพวกเขาเป็นใคร

Let's keep this a secret .

ขอให้เรื่องนี้เป็นความลับ

My father's hair has grown white .

ผมของพ่อของฉันขาวขึ้น

I'd like to change some money .

ฉันต้องการเปลี่ยนเงิน

My mother is busy cooking supper .

แม่ของฉันยุ่งอยู่กับการทำอาหารมื้อเย็น

I remember the house where I grew up .

ฉันจำบ้านที่ฉันเติบโตมาได้

We ought to love one another .

เราควรจะรักกัน

Help me with my homework .

ช่วยฉันทำการบ้าน

I will call you when I have done my shopping .

ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันซื้อของเสร็จ

I have a lot of pencils .

ฉันมีดินสอมากมาย

I feel for you deeply .

ฉันรู้สึกสำหรับคุณอย่างสุดซึ้ง

Please take me to the hospital .

กรุณาพาฉันไปโรงพยาบาล

I don't care as long as you are happy .

ฉันไม่สนใจตราบใดที่คุณมีความสุข

I am leaving japan tomorrow morning .

ฉันจะออกจากญี่ปุ่นพรุ่งนี้เช้า

The car I rented from you has a problem .

รถที่ฉันเช่าจากคุณมีปัญหา

I have nothing to do with it .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน

I have two books .

ฉันมีหนังสือสองเล่ม

I bought a watch the other day . It keeps good time .

ฉันซื้อนาฬิกาเมื่อวันก่อน มันรักษาเวลาที่ดี

I did so with a view to pleasing him .

ฉันทำอย่างนั้นเพื่อให้เขาพอใจ

I have a stomachache .

ฉันปวดท้อง .

I will be over tomorrow if you like .

ฉันจะไปพรุ่งนี้ถ้าคุณชอบ

He raised his hat when he saw me .

เขายกหมวกขึ้นเมื่อเห็นฉัน

Please wake me up at six tomorrow morning .

กรุณาปลุกฉันตอนหกโมงเช้าพรุ่งนี้

I like these clothes more than I like those clothes .

ฉันชอบเสื้อผ้าเหล่านี้มากกว่าที่ฉันชอบเสื้อผ้าเหล่านั้น

Why not have dinner with us ?

ทำไมไม่ทานอาหารเย็นกับเรา ?

I saw a little boy running .

ฉันเห็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ กำลังวิ่ง

We have dinner at seven .

เราทานอาหารเย็นตอนเจ็ดโมง

I've finally got some vacation coming as of the end of this week .

ในที่สุดฉันก็มีวันหยุดที่จะมาถึงในปลายสัปดาห์นี้

The responsibility was in large part mine .

ความรับผิดชอบส่วนใหญ่อยู่ในตัวฉัน

He made fun of me in public .

เขาล้อเลียนฉันในที่สาธารณะ

I have lived here since 1990 .

ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 1990

She is aware of my secret plan .

เธอรู้แผนลับของฉัน

I took part in the contest .

ฉันเข้าร่วมการแข่งขัน

I think it necessary for him to go there .

ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับเขาที่จะไปที่นั่น

I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .

พรุ่งนี้ฉันจะตื่นนอนตอนหกโมงเช้า

I wonder why he did not come to the party .

ฉันสงสัยว่าทำไมเขาไม่มางานเลี้ยง

Let's do it another time .

ลองทำอีกครั้ง

I dare say he will not come .

ฉันกล้าพูดว่าเขาจะไม่มา

He held out his hand and I took it .

เขายื่นมือออกมาและฉันก็รับไว้

I hear he is good at mahjong .

ฉันได้ยินมาว่าเขาเก่งไพ่นกกระจอก

We cannot gainsay that he is honest .

เราไม่สามารถสรุปได้ว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

I don't doubt his ability to do it .

ฉันไม่สงสัยในความสามารถของเขาที่จะทำมัน

I have been to the supermarket .

ฉันเคยไปซูเปอร์มาร์เก็ต

Your parents kept an eye on us .

พ่อแม่ของคุณเฝ้าดูพวกเราอยู่

We had next to nothing in the kitchen .

เราแทบไม่มีอะไรเลยในครัว

Take my advice !

ใช้คำแนะนำของฉัน !

He has made me what I am .

พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

I am blessed with good health .

ฉันมีความสุขกับสุขภาพที่ดี

I want to live .

ฉันต้องการที่จะอยู่ .

I've got nothing to say to him .

ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับเขา

I like reading american novels .

ฉันชอบอ่านนวนิยายอเมริกัน

I have to go to bed .

ฉันต้องไปนอนแล้ว

He was so kind as to lend us some money .

เขาใจดีมากที่จะให้เรายืมเงิน

I rest on your promise .

ฉันยึดมั่นในคำสัญญาของคุณ

I parted from her long ago .

ฉันแยกจากเธอนานแล้ว

We have french in third period .

เรามีภาษาฝรั่งเศสในช่วงที่สาม

I am anything but a liar .

ฉันเป็นอะไรก็ได้นอกจากคนโกหก

I didn't feel well , but I went to work .

ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย แต่ฉันไปทำงาน

I enjoyed talking with her .

ฉันสนุกกับการพูดคุยกับเธอ

My little brother asked for some money .

น้องชายขอเงินหน่อย

But you're going to owe me one .

แต่คุณจะเป็นหนี้ฉัน

I don't have any money .

ฉันไม่มีเงินเลย

I want to live not far from the station .

ฉันอยากอยู่ไม่ไกลจากสถานี

That sounds good to me .

นั่นฟังดูดีสำหรับฉัน

Now let's talk it up .

ตอนนี้เรามาพูดกัน

I have a magazine in my room .

ฉันมีนิตยสารอยู่ในห้อง

I think that she knows the truth .

ฉันคิดว่าเธอรู้ความจริง

I wonder why he is so angry .

ฉันสงสัยว่าทำไมเขาถึงโกรธมาก

Can I have some more tea ?

ฉันขอชาเพิ่มได้ไหม

We visited our father's grave .

เราไปเยี่ยมหลุมฝังศพของพ่อ

My sister has a job .

น้องสาวของฉันมีงานทำ

Yesterday I was caught in a shower on my way home .

เมื่อวานฉันถูกจับอาบน้ำระหว่างทางกลับบ้าน

She was glad of my company .

เธอดีใจที่มีบริษัทของฉัน

I will write judy a letter .

ฉันจะเขียนจดหมายถึงผู้พิพากษา

That is in my recollections .

ที่อยู่ในความทรงจำของฉัน

I usually go home at five .

ฉันมักจะกลับบ้านตอนตีห้า

Please back me up !

กรุณาสำรองฉัน !

We are having a meeting .

เรากำลังมีการประชุม

He offered his help to us .

เขาเสนอความช่วยเหลือให้เรา

Sitting here in the sun , I still feel cold .

นั่งตากแดดยังรู้สึกหนาวเลย

I cannot eat anything today .

ฉันไม่สามารถกินอะไรได้ในวันนี้

You're the only one who can help me .

คุณเป็นคนเดียวที่ช่วยฉันได้

Let's get together and talk about the matter .

เรามาคุยกันในเรื่อง

I can do it by myself !

ฉันทำเองได้ !

Anyway , I'm getting more experience .

อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับประสบการณ์มากขึ้น

May I ask a question ?

ฉันขอถามสักคำได้ไหม ?

I couldn't bring myself to tell her the truth .

ฉันไม่กล้าบอกความจริงกับเธอ

I bought a picasso .

ฉันซื้อปิกัสโซ

Her story brought back our happy childhood .

เรื่องราวของเธอทำให้วัยเด็กที่มีความสุขของเรากลับคืนมา

I missed the point of the joke .

ฉันพลาดจุดของเรื่องตลก

We do need your advice .

เราต้องการคำแนะนำของคุณ

John and I are old friends .

จอห์นและฉันเป็นเพื่อนเก่า

All my class are hardworking .

ทุกชั้นเรียนของฉันทำงานหนัก

Let me go with you .

ให้ฉันไปกับคุณ

I could make nothing of what he said .

ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ในสิ่งที่เขาพูด

Am I talented ?

ฉันเก่งไหม

We are badly in need of food .

เรากำลังต้องการอาหารอย่างมาก

In japan , we drive on the left side of the road .

ที่ญี่ปุ่น เราขับรถชิดซ้ายของถนน

He put the idea into my head .

เขาใส่ความคิดในหัวของฉัน

He said that I shouldn't even be coming in today .

เขาบอกว่าวันนี้ฉันไม่ควรเข้ามาด้วยซ้ำ

My parents came to the airport to see me off .

พ่อแม่ของฉันมาส่งฉันที่สนามบิน

We often enjoyed going to the movies .

เรามักจะชอบไปดูหนัง

We couldn't help laughing at the teacher's joke .

เราอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุขตลกของอาจารย์

Rain or shine , I'll go .

ฝนตกหรือแดดออก ฉันจะไป

We may as well go at once .

เราก็ไปพร้อมกันได้เหมือนกัน

I bought a new suit of clothes .

ฉันซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่

I can't stand this pain any more .

ฉันไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดนี้ได้อีกต่อไป

She was kind enough to help me .

เธอใจดีพอที่จะช่วยเหลือฉัน

We have no reason for staying here .

เราไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ที่นี่

I'll impart a secret to you .

ฉันจะบอกความลับกับคุณ

I did nothing during the holidays .

ฉันไม่ได้ทำอะไรในช่วงวันหยุด

We study english in the same class .

เราเรียนภาษาอังกฤษในชั้นเรียนเดียวกัน

Be sure to drop me a line .

อย่าลืมวางสายให้ฉัน

We began to see what we can deduce from it .

เราเริ่มเห็นสิ่งที่เราสามารถอนุมานได้จากมัน

Have there been any phone calls for me ?

มีโทรศัพท์มาหาฉันบ้างไหม?

I don't want to live by myself .

ฉันไม่อยากอยู่เพียงลำพัง

I'd like to live in new york .

ฉันอยากอยู่ในนิวยอร์ค

I am going abroad this summer .

ฉันจะไปต่างประเทศในฤดูร้อนนี้

Everybody knows it except me .

ทุกคนรู้ยกเว้นฉัน

I'll go out after having dinner .

ฉันจะออกไปข้างนอกหลังจากทานอาหารเย็น

Father bought me some books .

พ่อซื้อหนังสือให้ฉัน

I was in a great hurry to take the first train .

ฉันรีบมากที่จะขึ้นรถไฟขบวนแรก

I am japanese , but you are an american .

ฉันเป็นคนญี่ปุ่น แต่คุณเป็นคนอเมริกัน

My mother is a psychology teacher .

แม่ของฉันเป็นครูสอนจิตวิทยา

He is precious to us .

เขามีค่าสำหรับเรา

This was my first visit to a foreign country .

นี่เป็นการไปต่างประเทศครั้งแรกของฉัน

I will get through with my homework before he comes .

ฉันจะทำการบ้านให้เสร็จก่อนที่เขาจะมา

This is the most beautiful river I have ever seen .

นี่คือแม่น้ำที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเห็น

I heard the door close .

ฉันได้ยินเสียงปิดประตู

I was able to answer the question .

ฉันสามารถตอบคำถาม

I had my bicycle fixed by my brother .

ฉันซ่อมจักรยานโดยพี่ชายของฉัน

I was forced to go .

ฉันถูกบังคับให้ไป

I waited for him till ten .

ฉันรอเขาจนถึงสิบโมง

Before I forget , I will tell you .

ก่อนที่ฉันจะลืมฉันจะบอกคุณ

I didn't hear what you said .

ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูด

Some of them are my friends .

บางคนเป็นเพื่อนของฉัน

I'd like to call my parents .

ฉันต้องการโทรหาพ่อแม่ของฉัน

We are crying .

เรากำลังร้องไห้

They are so much alike that I don't know which is which .

เหมือนกันมากจนไม่รู้ว่าอันไหนคืออะไร

It was not till yesterday that I knew the fact .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ความจริง

I'm counting on you to be strong .

ฉันหวังว่าคุณจะแข็งแกร่ง

I'd like to check in .

ฉันต้องการเช็คอิน .

I prefer tea to coffee .

ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ

I am fed up with it .

ฉันเบื่อกับมัน

She brought a cup of tea to me .

เธอเอาถ้วยชามาให้ฉัน

Now that I am a teacher , I think otherwise .

ตอนนี้ฉันเป็นครูแล้ว ฉันคิดอย่างอื่น

I'm not free today .

วันนี้ฉันไม่ว่าง

Our dog is in the kennel .

สุนัขของเราอยู่ในคอก

I feel like going to bed early tonight .

ฉันรู้สึกอยากจะเข้านอนเร็วในคืนนี้

I take you for an honest man .

ฉันรับคุณเป็นคนซื่อสัตย์

It's all greek to me .

มันเป็นภาษากรีกทั้งหมดสำหรับฉัน

He looked at me and said , watch out .

เขามองมาที่ฉันและพูดว่า ระวัง

I'm so sorry to hear that .

ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเช่นนั้น

I can't hold up my head before him .

ฉันไม่สามารถเงยหน้าขึ้นมองเขาได้

I'd like in it twenties .

ฉันต้องการมันในยี่สิบ

Why not come and see me tomorrow ?

ทำไมไม่มาหาฉันพรุ่งนี้

Can I buy a ticket on the bus ?

ฉันสามารถซื้อตั๋วบนรถบัสได้หรือไม่ ?

I would like to arrive .

ฉันต้องการที่จะมาถึง

May I start eating now ?

ฉันขอเริ่มกินตอนนี้ได้ไหม ?

I am looking forward to the trip .

ฉันตั้งหน้าตั้งตารอการเดินทาง

She told me the story in confidence .

เธอเล่าเรื่องให้ฉันฟังด้วยความมั่นใจ

I'd like to buy this doll .

ฉันต้องการซื้อตุ๊กตาตัวนี้

I want to talk to her .

ฉันอยากคุยกับเธอ

His illness is one of my anxieties .

ความเจ็บป่วยของเขาเป็นหนึ่งในความวิตกกังวลของฉัน

We must have taken the wrong road .

เราคงมาผิดทางแล้ว

We will employ a man who can speak english .

เราจะจ้างผู้ชายที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้

It made my hair stand on end .

มันทำให้ผมของฉันยืนขึ้น

I don't like to be disturbed .

ฉันไม่ชอบให้ใครมารบกวน

I think you're sitting in my seat .

ฉันคิดว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในที่นั่งของฉัน

My sister will prepare breakfast .

น้องสาวของฉันจะเตรียมอาหารเช้า

I will do whatever you wish .

ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ

I cannot possibly do it .

ฉันไม่สามารถทำได้

I am not concerned with this .

ฉันไม่กังวลกับเรื่องนี้

I can not agree with you as regards that .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนั้น

This homework is difficult for me .

การบ้านนี้ยากสำหรับฉัน

I think it impossible to deny the fact .

ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธความจริง

Here is my album .

นี่คืออัลบั้มของฉัน

I got out of that house .

ฉันออกจากบ้านหลังนั้น

Don't come into my room without knocking .

อย่าเข้ามาในห้องฉันโดยไม่เคาะ

Even though I'm tired , I'll study hard .

แม้ว่าฉันจะเหนื่อย แต่ฉันก็จะตั้งใจเรียน

We believe in god .

เราเชื่อในพระเจ้า

Let's shelter here from the rain .

มาหลบฝนที่นี่กันเถอะ

If only I had taken your advice .

ถ้าเพียงฉันได้ทำตามคำแนะนำของคุณ

I will give you the money .

ฉันจะให้เงินคุณ

May I ask you some more questions ?

ฉันขอถามคำถามคุณเพิ่มเติมได้ไหม

Do you mind if I turn on the radio ?

จะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะเปิดวิทยุ

I hope that you will get well soon .

ฉันหวังว่าคุณจะหายดีในเร็ววัน

I will start , weather permitting .

ฉันจะเริ่มแล้ว อากาศเอื้ออำนวย

Experience will tell in this case .

ประสบการณ์จะบอกในกรณีนี้

The child followed me to the park .

เด็กคนนั้นตามฉันไปที่สวนสาธารณะ

His speech made a good impression on me .

คำพูดของเขาทำให้ฉันประทับใจ

He wrenched the letter from my hand .

เขาบีบจดหมายจากมือฉัน

I saw the movie five times .

ฉันดูหนังห้าครั้ง

In japan , we are paid by the month .

ที่ญี่ปุ่น เราได้รับเงินเป็นรายเดือน

My father is busy .

พ่อฉันไม่ว่าง

He will either come or call me .

เขาจะมาหรือโทรหาฉัน

A few minutes more , and I'll be ready .

อีกไม่กี่นาที ฉันจะพร้อม

Please stand by me when I need you .

โปรดยืนเคียงข้างฉันเมื่อฉันต้องการคุณ

I am looking forward to meeting you when you come .

ฉันรอคอยที่จะพบคุณเมื่อคุณมา

I might as well leave today .

ฉันก็อาจจะจากไปในวันนี้

Most of our money goes for food .

เงินส่วนใหญ่ของเราหมดไปกับค่าอาหาร

I'll make an effort to get up early every morning .

ฉันจะพยายามตื่นเช้าทุกวัน

His name eludes me .

ชื่อของเขาหลบหน้าฉัน

Give me something to eat .

ให้ฉันกินอะไร

I would like to brush up my english .

ฉันอยากจะแปรงภาษาอังกฤษของฉัน

He seated himself next to me .

เขานั่งลงข้างๆฉัน

I'll see if he is in .

ฉันจะดูว่าเขาอยู่ใน

I passed the examination with ease .

ฉันสอบผ่านอย่างง่ายดาย

To this day we call them indians .

จนถึงทุกวันนี้ เราเรียกพวกเขาว่าอินเดียนแดง

I gave it to my mommy .

ฉันให้มันกับแม่ของฉัน

I saw the boy in brown shoes .

ฉันเห็นเด็กผู้ชายสวมรองเท้าสีน้ำตาล

I know your father .

ฉันรู้จักพ่อของคุณ

I don't want to be laughed at .

ฉันไม่อยากถูกหัวเราะเยาะ

Can I give you a ride ?

ฉันขอไปส่งคุณได้ไหม

I have to study .

ฉันต้องเรียน .

We have lived in this town for five years .

เราอาศัยอยู่ในเมืองนี้เป็นเวลาห้าปี

We kept quiet .

เราก็เงียบ

Please show me another .

กรุณาแสดงให้ฉันเห็นอีก

When I go on vacation , I'll rent a car .

เมื่อฉันไปเที่ยว ฉันจะเช่ารถ

I had two cups of coffee .

ฉันมีกาแฟสองแก้ว

Tell me what I should be watching for .

บอกฉันว่าฉันควรดูอะไร

Can I check in here ?

ฉันสามารถเช็คอินที่นี่ได้ไหม ?

This is same car that we were in yesterday .

นี่คือรถคันเดียวกับที่เราอยู่ในเมื่อวาน

I compromised with her on the point .

ฉันประนีประนอมกับเธอในประเด็น

We are fifteen in all .

เราอายุสิบห้าทั้งหมด

Never let me go .

อย่าปล่อยฉันไปเด็ดขาด .

What shall I go in ?

ฉันจะเข้าไปทำอะไร ?

I felt like crying at the news .

ฉันรู้สึกอยากจะร้องไห้กับข่าว

Tell me how to play the game .

บอกวิธีการเล่นเกม

I'd like to play tennis with you some day .

ฉันอยากเล่นเทนนิสกับคุณสักวันหนึ่ง

Coffee keeps me awake .

กาแฟทำให้ฉันตื่นตัว

Shall I answer this letter for you ?

ฉันจะตอบจดหมายนี้ให้คุณดีไหม

I invited my friends to dinner .

ฉันชวนเพื่อนไปทานอาหารเย็น

I perspire a lot at night .

ฉันเหงื่อออกมากในตอนกลางคืน

I answered with joy .

ฉันตอบด้วยความยินดี

Bill accepted my statement as true .

บิลยอมรับคำพูดของฉันว่าเป็นความจริง

There is a tall tree in front of my house .

มีต้นไม้สูงอยู่หน้าบ้านของฉัน

I congratulate you on your success .

ฉันขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณ

I do not care for fame .

ฉันไม่สนใจชื่อเสียง

I used to go home for lunch in those days .

ฉันเคยกลับบ้านเพื่อรับประทานอาหารกลางวันในสมัยนั้น

I intended to have finished the work .

ฉันตั้งใจทำงานให้เสร็จ

That was my first visit to japan .

นั่นคือการไปญี่ปุ่นครั้งแรกของฉัน

I hope the bus will come before long .

ฉันหวังว่ารถบัสจะมาในไม่ช้า

I agree with you about that .

ฉันเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้น

We walked three abreast .

เราเดินตามหลังไปสามคน

Everything here is mine .

ทุกอย่างที่นี่เป็นของฉัน

I have been satisfied with my work so far .

จนถึงตอนนี้ฉันพอใจกับงานของฉันแล้ว

We have to act now .

เราต้องลงมือทำเดี๋ยวนี้

We often took a walk along the seashore together in the morning .

เรามักจะไปเดินเล่นที่ชายทะเลด้วยกันในตอนเช้า

She gave us lots to eat .

เธอให้เรากินมากมาย

I thank you from the bottom of my heart .

ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ

I want to know about your country so much .

ฉันอยากรู้เกี่ยวกับประเทศของคุณมาก

We went to the mountain to ski .

เราไปที่ภูเขาเพื่อเล่นสกี

He is a close friend of my brother .

เขาเป็นเพื่อนสนิทของพี่ชายฉัน

This is a subject of which I know nothing whatever .

นี่เป็นวิชาที่ฉันไม่รู้อะไรเลย

To start with , I want to thank you all .

เริ่มต้นด้วย ฉันอยากจะขอบคุณทุกคน

Last night I fell asleep with television on .

เมื่อคืนฉันเผลอหลับไปโดยเปิดโทรทัศน์ไว้

I was almost run over by a car .

ฉันเกือบถูกรถทับ

We think him to be very honest .

เราคิดว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์มาก

Remember me from time to time .

จำฉันได้เป็นครั้งคราว

I saw the film and found it interesting .

ฉันเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้และพบว่ามันน่าสนใจ

I have a friend who lives in sapporo .

ฉันมีเพื่อนที่อาศัยอยู่ในซัปโปโร

He sat at a distance from me .

เขานั่งห่างจากฉัน

I feel like going out .

ฉันรู้สึกอยากออกไปข้างนอก

I haven't been able to solve the problem yet .

ฉันยังไม่สามารถแก้ปัญหาได้

Were I rich , I would help the poor .

ถ้าฉันรวย ฉันจะช่วยคนจน

I must have it shortened .

ฉันต้องทำให้มันสั้นลง

I was late for school yesterday .

เมื่อวานฉันไปโรงเรียนสาย

Your team is stronger than ours .

ทีมของคุณแข็งแกร่งกว่าทีมของเรา

Frankly , I don't like him .

ตรงไปตรงมาฉันไม่ชอบเขา

I look around but it's you I can't replace .

ฉันมองไปรอบ ๆ แต่เป็นคุณที่ฉันไม่สามารถแทนที่ได้

Would you like to eat with us ?

คุณอยากทานอาหารกับเราไหม

I wasn't busy last week .

ฉันไม่ยุ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

I can't bear the pain .

ฉันไม่สามารถทนความเจ็บปวดได้

I can't stand this heat .

ฉันทนไม่ได้กับความร้อนนี้

I'd like to see the doctor .

ฉันอยากพบหมอ

Give me your phone number .

ให้หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ

I'm on a paid vacation .

ฉันกำลังลาพักร้อน

We went to her rescue .

เราไปช่วยเธอ

Had I known it , I would have told you .

ถ้าฉันรู้ฉันจะบอกคุณ

I am a student .

ฉันเป็นนักเรียน .

He said , I am not .

เขาบอกว่า ฉันไม่ได้

Swimming is one thing I enjoy .

การว่ายน้ำเป็นสิ่งหนึ่งที่ฉันชอบ

He made me happy yesterday .

เขาทำให้ฉันมีความสุขเมื่อวานนี้

I'll get this bag for you .

ฉันจะเอากระเป๋าใบนี้มาให้คุณ

I was very afraid in the airplane .

ฉันกลัวมากในเครื่องบิน

I found his house with ease .

ฉันพบบ้านของเขาอย่างง่ายดาย

Do you mind if I smoke ?

คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันสูบบุหรี่ ?

What shall I put on over my sweater ?

ฉันจะใส่อะไรทับเสื้อกันหนาวของฉัน ?

I am willing to help you .

ฉันยินดีที่จะช่วยคุณ

I felt like crying when I heard the news .

ฉันรู้สึกอยากจะร้องไห้เมื่อได้ยินข่าว

I have been associated with him for ten years .

ฉันคบกับเขามาสิบปีแล้ว

The year the war ended , I was born .

ปีที่สงครามสิ้นสุดลง ฉันเกิด

My idea differs from his .

ความคิดของฉันแตกต่างจากของเขา

I will meet you at the station at 10 p.M.

ฉันจะไปพบคุณที่สถานีเวลา 22.00 น.

I don't think that it will rain tomorrow .

ไม่คิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

This is driving me crazy .

นี่ทำให้ฉันบ้า

Will you help me with my english homework ?

คุณจะช่วยฉันทำการบ้านภาษาอังกฤษไหม

We've been married for five years .

เราแต่งงานมาห้าปีแล้ว

I'll send the book by mail .

ฉันจะส่งหนังสือทางไปรษณีย์

I agree with you on this issue .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

Let's stop off and see a movie .

หยุดไปดูหนังกันเถอะ

I had a terrible dream .

ฉันฝันร้าย

My legs feel heavy .

ขาของฉันรู้สึกหนัก

I sat watching a baseball game on tv .

ฉันนั่งดูการแข่งขันเบสบอลทางทีวี

Let me help you .

ให้ฉันช่วยคุณ .

My brother has been sick since yesterday .

พี่ชายของฉันป่วยตั้งแต่เมื่อวาน

She takes care of my children .

เธอดูแลลูก ๆ ของฉัน

I found the picture interesting .

ฉันพบว่าภาพน่าสนใจ

I can hardly swim .

ฉันแทบจะไม่สามารถว่ายน้ำได้

I'm going to stop at this hotel for the night .

ฉันจะหยุดที่โรงแรมนี้ในคืนนี้

My best friend always gives me good advice .

เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันมักจะให้คำแนะนำที่ดีแก่ฉัน

Strange my foot !

เท้าของฉันแปลก !

She invited me to her birthday party .

เธอชวนฉันไปงานวันเกิดของเธอ

Shall I have that box ?

ฉันขอกล่องนั้นได้ไหม

I got up early to catch the first train .

ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก

You can call me bob .

คุณสามารถเรียกฉันว่าบ๊อบ

I have lunch at noon .

ฉันกินข้าวเที่ยง

I have something to tell you .

ฉันมีเรื่องจะบอกคุณ

When he turned up , we had been waiting for two hours .

เมื่อเขากลับมา เราก็รอมาสองชั่วโมงแล้ว

I am feeling much better now .

ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก

We hear with our ears .

เราได้ยินกับหูของเรา

Up to the present we have enjoyed our trip very much .

จนถึงปัจจุบันเรามีความสุขกับการเดินทางมาก

I know a good place for dinner .

ฉันรู้ว่าสถานที่ที่ดีสำหรับมื้อค่ำ

He told me that he was very tired then .

เขาบอกฉันว่าตอนนั้นเขาเหนื่อยมาก

I don't like all of them .

ฉันไม่ชอบพวกเขาทั้งหมด

I like apples .

ฉันชอบแอปเปิ้ล .

I would often go skating on the lake .

ฉันมักจะไปเล่นสเก็ตที่ทะเลสาบ

Tell me the meaning of life .

บอกความหมายของชีวิต

I will take care of the flowers .

ฉันจะดูแลดอกไม้

She provided me with some food .

เธอให้อาหารฉัน

Will you lend me your knife ?

คุณจะให้ฉันยืมมีดของคุณไหม

I have been studying for two hours .

ฉันเรียนมาสองชั่วโมงแล้ว

I couldn't get him to do it .

ฉันไม่สามารถทำให้เขาทำได้

He yielded to my advice .

เขายอมทำตามคำแนะนำของฉัน

I don't like being treated like a child .

ฉันไม่ชอบถูกปฏิบัติเหมือนเด็ก

We saw a funny movie last sunday .

เราดูหนังตลกเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

I can't make it this time .

ฉันไม่สามารถทำได้ในครั้งนี้

I am good at speaking english .

ฉันพูดภาษาอังกฤษได้ดี

I made my son see the doctor .

ฉันพาลูกไปหาหมอ

I am looking forward to the summer vacation .

ฉันรอคอยวันหยุดฤดูร้อน

I am in a terrible dilemma .

ฉันอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

We must take this matter into account as a whole .

เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้โดยรวม

I arrived in tokyo at noon .

ฉันมาถึงโตเกียวตอนเที่ยง

My uncle lived a happy life .

ลุงของฉันใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

I have no money with me .

ฉันไม่มีเงินติดตัว

Why don't we share a room ?

ทำไมเราไม่แชร์ห้องกันล่ะ?

I'll call for you at eight tomorrow morning .

พรุ่งนี้ฉันจะโทรหาคุณตอนแปดโมงเช้า

I'll call you later .

ฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง

I couldn't sleep because of the heat .

ฉันนอนไม่หลับเพราะความร้อน

I'm paid by the day .

ฉันจ่ายเป็นรายวัน

Let me give you a bit of advice .

ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

Where should I pay the tax ?

ต้องเสียภาษีที่ไหน ?

If only I had a pretty dress like that !

ถ้าฉันแต่งตัวสวยแบบนั้นล่ะก็ !

My camera is a nikon .

กล้องของฉันคือนิคอน

I think I still have time for another cup of coffee .

ฉันคิดว่าฉันยังมีเวลาดื่มกาแฟอีกแก้ว

I suppose he will be late .

ฉันคิดว่าเขาจะมาสาย

I am of the opinion that he is right .

ฉันมีความเห็นว่าเขาถูกต้อง

I work hard in the garden in the morning .

ฉันทำงานหนักในสวนในตอนเช้า

My father insisted on our waiting for the train .

พ่อของฉันยืนกรานให้เรารอรถไฟ

I don't like to take on the heavy responsibilities .

ฉันไม่ชอบรับผิดชอบอะไรหนักๆ

Do you object to my idea ?

คุณคัดค้านความคิดของฉันหรือไม่ ?

That gives me great pleasure .

นั่นทำให้ฉันมีความสุขมาก

It is useless even if I discuss with you .

มันไม่มีประโยชน์แม้ว่าฉันจะคุยกับคุณ

The trouble is that we do not have enough money .

ปัญหาคือเรามีเงินไม่พอ

I am interested in computers .

ฉันสนใจในคอมพิวเตอร์

I'm looking forward to serving your company .

ฉันรอคอยที่จะให้บริการบริษัทของคุณ

We look up to him as our teacher .

เราถือว่าเขาเป็นครูของเรา

I know it very well .

ฉันรู้จักมันเป็นอย่างดี

I want a little money .

ฉันต้องการเงินเล็กน้อย

Whatever I have is yours .

สิ่งที่ฉันมีก็เป็นของคุณ

We have had a long spell of cold weather .

เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน

I am free till 6 o'clock this evening .

ฉันว่างจนถึง 6 โมงเย็นวันนี้

Come and see me if you have any time .

มาหาฉันถ้าคุณมีเวลา

I'm glad you could come . Please make yourself at home .

ฉันดีใจที่คุณมา กรุณาทำตัวให้เหมือนอยู่บ้าน

The old woman gave me two interesting books .

หญิงชราให้หนังสือที่น่าสนใจสองเล่มแก่ฉัน

I am an american student .

ฉันเป็นนักเรียนอเมริกัน

I don't have time to take any more pupils .

ฉันไม่มีเวลารับลูกศิษย์อีกแล้ว

I won't go skating today .

วันนี้ฉันจะไม่ไปเล่นสเก็ต

Tell me when to stop .

บอกฉันเมื่อจะหยุด

Tennis is my favorite sport .

เทนนิสเป็นกีฬาโปรดของฉัน

I don't know how to cook too many things .

ฉันไม่รู้วิธีทำอาหารหลายอย่างเกินไป

I found that he was turned over to the police .

ฉันพบว่าเขาถูกส่งตัวไปหาตำรวจ

I wish she had come last night .

ฉันหวังว่าเธอจะมาเมื่อคืนนี้

Where is my book ?

หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน

Let me help you with your baggage .

ให้ฉันช่วยถือสัมภาระของคุณ

I got him to mend my watch .

ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน

Let's get something quick to drink .

รีบไปหาอะไรดื่มกันเถอะ

We enjoyed the dinner my mother prepared .

เรามีความสุขกับอาหารมื้อค่ำที่แม่ของฉันเตรียมไว้ให้

Tell me why he was absent .

บอกฉันว่าทำไมเขาไม่อยู่

I always get along well with him .

ฉันเข้ากันได้ดีกับเขาเสมอ

I gave her just what she needed .

ฉันให้เธอในสิ่งที่เธอต้องการ

We've run out of tea .

เราชาหมดแล้ว

Will you go to the meeting in my place ?

คุณจะไปประชุมแทนฉันไหม

I looked out the window .

ฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง

I'm sorry about my mistake .

ฉันขอโทษเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉัน

I agree with what you say to some extent .

ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่คุณพูดในระดับหนึ่ง

I'm bored .

ฉันเบื่อ .

My father is usually at home on sunday .

พ่อของฉันมักจะอยู่บ้านในวันอาทิตย์

Father often helps me with my homework .

พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน

Guess what happened to me .

เดาว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน

I am glad it was someone else who got it .

ฉันดีใจที่มันเป็นคนอื่นที่ได้รับมัน

I visited my friend tom yesterday .

ฉันไปเยี่ยมเพื่อนทอมเมื่อวานนี้

You remind me of your brother .

คุณทำให้ฉันนึกถึงพี่ชายของคุณ

I have some idea of what happened .

ฉันมีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

I need more time .

ฉันต้องการเวลามากกว่านี้ .

I am staying at a hotel in new york .

ฉันพักที่โรงแรมในนิวยอร์ค

I am very interested in music .

ฉันสนใจดนตรีมาก

We are likely to get there before dark .

เราน่าจะไปถึงที่นั่นก่อนมืด

You'll be told in advance .

คุณจะได้รับการบอกล่วงหน้า

I am less slender than my sister is .

ฉันผอมน้อยกว่าน้องสาวของฉัน

Would you like to tea with us this afternoon ?

คุณต้องการที่จะดื่มชากับเราบ่ายนี้?

Where would you like me to put this ?

คุณต้องการให้ฉันใส่สิ่งนี้ที่ไหน

One of my teeth hurts .

ฟันของฉันเจ็บหนึ่งซี่

They say we're going to get some showers .

พวกเขาบอกว่าเราจะไปอาบน้ำกัน

I wish I were clever .

ฉันหวังว่าฉันจะฉลาด

Would you mind opening the window ?

คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม

I am sure that he is an honest man .

ฉันแน่ใจว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

Father got me to wash his car .

พ่อให้ฉันล้างรถ

I cannot agree with you on the matter .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

My brother is not busy .

พี่ไม่ว่าง

He taught me how to swim .

เขาสอนฉันว่ายน้ำ

They visited me occasionally .

พวกเขามาเยี่ยมฉันเป็นครั้งคราว

I have a slight fever today .

วันนี้ฉันมีไข้เล็กน้อย

I must help him .

ฉันต้องช่วยเขา

I presented my ticket at the door .

ฉันแสดงตั๋วที่ประตู

He told me to be kind to others .

เขาบอกให้ฉันใจดีกับคนอื่น

He is very friendly to us .

เขาเป็นมิตรกับเรามาก

I want to get in touch with her .

ฉันอยากติดต่อกับเธอ

I would rather stay here than go there .

ฉันอยากจะอยู่ที่นี่มากกว่าไปที่นั่น

I am more beautiful than you .

ฉันสวยกว่าคุณ

Let's take a break and drink some tea .

มาพักดื่มชากันเถอะ

I want my mother to get well soon .

อยากให้แม่หายเร็วๆ

I bumped into him at the station .

ฉันชนเขาที่สถานี

We have plenty of time tonight .

เรามีเวลามากมายในคืนนี้

This is the house where I was born .

นี่คือบ้านที่ฉันเกิด

Could you bring me a blanket ?

คุณช่วยเอาผ้าห่มมาให้ฉันหน่อยได้ไหม

We heard the door close .

เราได้ยินเสียงปิดประตู

We are better off than we used to be .

เราดีขึ้นกว่าที่เราเคยเป็น

One day I visited my aunt .

วันหนึ่งฉันไปเยี่ยมป้า

I live in a two story house .

ฉันอาศัยอยู่ในบ้านสองชั้น

I will be back by nine .

ฉันจะกลับมาตอนเก้าโมง

We'd better go back a little .

เรากลับกันสักหน่อยดีกว่า

He would not follow my advice .

เขาจะไม่ทำตามคำแนะนำของฉัน

This car is my father's .

รถคันนี้เป็นของพ่อฉัน

I'll do the rest of the work another time .

ฉันจะทำงานที่เหลืออีกครั้ง

I don't know for certain when he will arrive .

ฉันไม่รู้แน่ชัดว่าเขาจะมาถึงเมื่อไหร่

Let me have your suggestion as to what I am to say .

ให้ฉันมีข้อแนะนำของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันจะพูด

He sat in front of me .

เขานั่งอยู่ข้างหน้าฉัน

It was my turn to clean the room .

ถึงเวลาทำความสะอาดห้องของฉันแล้ว

I always keep my deadlines .

ฉันรักษากำหนดเวลาเสมอ

It took me three hours to finish my homework .

ฉันใช้เวลาสามชั่วโมงในการทำการบ้านให้เสร็จ

I think he is angry .

ฉันคิดว่าเขาโกรธ

I have heard nothing from him yet .

ฉันยังไม่เคยได้ยินอะไรจากเขาเลย

Let's break off for half an hour and have some coffee .

พักครึ่งชั่วโมงแล้วดื่มกาแฟกัน

We will make it public .

เราจะเผยแพร่ต่อสาธารณะ

Here we were at tokyo station .

ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว

As far as I know , this is the best one .

เท่าที่ฉันรู้ นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด

The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .

งานง่ายพอที่ฉันจะเสร็จภายในสองสามชั่วโมง

I'm afraid I've offended you .

ฉันเกรงว่าฉันทำให้คุณขุ่นเคือง

We lack nothing .

เราไม่ขาดอะไรเลย

When I was a child , I could sleep anywhere .

ตอนเด็กๆ นอนที่ไหนก็ได้

I'm convinced that my daughter will pass the exam .

ฉันมั่นใจว่าลูกสาวของฉันจะสอบผ่าน

There is a garden at the back of my house .

มีสวนหลังบ้านของฉัน

That's not my concern .

นั่นไม่ใช่ความกังวลของฉัน

I can't make her out .

ฉันไม่สามารถทำให้เธอออกไปได้

There is no returning to our younger days .

ไม่มีวันหวนคืนสู่วันเยาว์ของเรา

We met her brother at the shop by chance .

เราเจอพี่ที่ร้านโดยบังเอิญ

I have nothing special to say .

ฉันไม่มีอะไรจะพูดเป็นพิเศษ

I want to see you .

ฉันอยากเจอคุณ .

Somebody took away my bag .

มีคนเอากระเป๋าของฉันไป

This is the nth time I've told you to be careful .

นี่เป็นครั้งที่ n ที่ฉันบอกเธอให้ระวัง

I got her a wrist watch .

ฉันมีนาฬิกาข้อมือให้เธอ

Don't be too hard on me please .

อย่ารุนแรงกับฉันมาก ได้โปรด

I decided to become a doctor .

ฉันตัดสินใจที่จะเป็นหมอ

Would you give me a discount ?

คุณจะให้ส่วนลดฉันไหม

Come to that , I'd like to do some shopping too .

มาว่าฉันขอช้อปปิ้งด้วย

I can see a clear blue sky and feel so good .

เห็นฟ้าใสแล้วรู้สึกดีจัง

I will not dwell any longer upon this subject .

ฉันจะไม่พูดถึงเรื่องนี้อีกต่อไป

Please tell john that I called .

ช่วยบอกจอห์นด้วยว่าฉันโทรมา

Let me know what you're up to .

แจ้งให้เราทราบว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

I , for my part , have nothing more to say .

ส่วนฉันไม่มีอะไรจะพูดอีก

I was not a little disappointed .

ฉันไม่ผิดหวังเลยสักนิด

We decided by vote .

เราตัดสินด้วยการโหวต

I am going to work out the problem by myself .

ฉันจะแก้ปัญหาด้วยตัวเอง

I can recommend this book to you .

ฉันสามารถแนะนำหนังสือเล่มนี้ให้คุณได้

I don't understand much about it .

ฉันไม่ค่อยเข้าใจเกี่ยวกับมันมากนัก

Let's divide this money between you and me .

มาแบ่งเงินนี้ระหว่างคุณกับฉันกันเถอะ

He is very kind to me .

เขาใจดีกับฉันมาก

Please call me up tonight at my office .

กรุณาโทรหาฉันคืนนี้ที่สำนักงานของฉัน

My uncle has been dead for three years .

ลุงของฉันตายไปสามปีแล้ว

I wish we had more time .

ฉันหวังว่าเราจะมีเวลามากกว่านี้

She is hostile to me .

เธอเป็นศัตรูกับฉัน

He is the last man I want to see .

เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอ

Please answer my question .

กรุณาตอบคำถามของฉัน

I'll take this one .

ฉันจะเอาอันนี้

I am as tall as he .

ฉันสูงเท่าเขา

Let me help you , if necessary .

ให้ฉันช่วยคุณถ้าจำเป็น

I will go out if it is fine tomorrow .

ฉันจะออกไปถ้าไม่เป็นไรในวันพรุ่งนี้

But I can't understand them very well .

แต่ฉันไม่สามารถเข้าใจพวกเขาได้ดีนัก

This book gave me a good laugh .

หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันหัวเราะได้ดี

I'm wrong , am I not ?

ฉันผิดใช่ไหม

I wonder if she will marry him .

ฉันสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับเขาหรือไม่

The lecture was above me .

การบรรยายอยู่เหนือฉัน

I doubt if he will come on time .

ฉันสงสัยว่าเขาจะมาตรงเวลาไหม

I want you to open the window .

ฉันต้องการให้คุณเปิดหน้าต่าง

I got up at five that morning .

ฉันตื่นนอนตอนตีห้าในเช้าวันนั้น

I have a pain here .

ฉันมีอาการปวดที่นี่

My brother has much in common with me .

พี่ชายของฉันมีอะไรเหมือนกันกับฉันมาก

We had a heavy rain last night .

เรามีฝนตกหนักเมื่อคืนนี้

Please don't compare me with my brother .

โปรดอย่าเอาฉันไปเทียบกับพี่ชายของฉัน

I bought a red sports car .

ฉันซื้อรถสปอร์ตสีแดง

I moved nearer in order to hear better .

ฉันขยับเข้าไปใกล้เพื่อที่จะได้ยินดีขึ้น

I told him to clear out of the room .

ฉันบอกให้เขาออกไปจากห้อง

Please remind me to phone him tomorrow .

โปรดเตือนให้ฉันโทรหาเขาในวันพรุ่งนี้

I think it will rain today .

ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก

I like a garden tree .

ฉันชอบต้นไม้ในสวน

I got it free .

ฉันได้รับมันฟรี

I'm going to get my own way this time .

คราวนี้ฉันจะไปตามทางของฉันเอง

I got up early , so that I could catch the first train .

ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก

I came upon a friend of mine in the bus .

ฉันเจอเพื่อนของฉันบนรถบัส

I argued with them about the matter .

ฉันโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

I am supposed to go to tokyo next week .

ฉันควรจะไปโตเกียวในสัปดาห์หน้า

I do not want to reply to his letter .

ฉันไม่ต้องการตอบจดหมายของเขา

No , I'm not sleepy .

ไม่ ฉันไม่ง่วง

My plan was rejected .

แผนของฉันถูกปฏิเสธ

I read about his death in the paper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับการตายของเขาในกระดาษ

Why he did it is beyond my comprehension .

ทำไมเขาถึงทำมันเกินความเข้าใจของฉัน

We have had little rain this summer .

เรามีฝนตกเล็กน้อยในฤดูร้อนนี้

I'll make you happy .

ฉันจะทำให้คุณมีความสุข

We will have an english test this afternoon .

เราจะมีการทดสอบภาษาอังกฤษในช่วงบ่ายวันนี้

A little bird told me .

นกน้อยบอกฉัน

I read a lot in my diary yesterday .

ฉันอ่านมากในไดอารี่ของฉันเมื่อวานนี้

We offered him a nice job .

เราเสนองานที่ดีให้เขา

I am going to play soccer tomorrow .

ฉันจะไปเล่นฟุตบอลในวันพรุ่งนี้

He doesn't believe me at all .

เขาไม่เชื่อฉันเลย

My mother is always complaining about me .

แม่ของฉันมักจะบ่นเกี่ยวกับฉัน

I often fell , but I never gave up .

ฉันล้มบ่อย แต่ฉันไม่เคยยอมแพ้

I can't abide such a person .

ฉันทนคนแบบนี้ไม่ได้

I feel that I don't really belong here .

ฉันรู้สึกว่าฉันไม่เหมาะกับที่นี่จริงๆ

I cannot agree with you .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณ

I found the book easy .

ฉันพบว่าหนังสือง่าย

Either way's fine with me .

ทั้งสองวิธีก็ดีกับฉัน

This house belongs to my uncle .

บ้านนี้เป็นของลุงของฉัน

I worked hard to succeed .

ฉันทำงานอย่างหนักเพื่อประสบความสำเร็จ

My father will come home at the end of this week .

พ่อของฉันจะกลับบ้านปลายสัปดาห์นี้

She cannot have forgotten my address .

เธอคงลืมที่อยู่ของฉันไม่ได้

I have two cars .

ฉันมีรถสองคัน

Can we talk ?

เราคุยกันได้ไหม ?

Either you or I am right .

คุณหรือฉันพูดถูก

I was in new york for a few days .

ฉันอยู่ที่นิวยอร์กสองสามวัน

I hope that he will help me .

ฉันหวังว่าเขาจะช่วยฉัน

I feel just fine .

ฉันรู้สึกสบายดี

Our experiment went wrong last week .

การทดลองของเราผิดพลาดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

I am prepared to put up with it for the time being .

ฉันพร้อมที่จะทนกับมันในขณะนี้

Could you take our picture ?

คุณช่วยถ่ายรูปเราได้ไหม

Give me back the book after you have read it .

เอาหนังสือมาคืนหลังจากที่คุณอ่านจบ

I was reading a book then .

ตอนนั้นฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่

We will take advantage of this chance .

เราจะใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้

I'm not used to getting up early .

ฉันไม่ชินกับการตื่นเช้า

I telephoned to say that I wanted to see him .

ฉันโทรไปบอกว่าอยากเจอเขา

I go to school because I want to learn .

ฉันไปโรงเรียนเพราะฉันอยากเรียน

I'd like to visit america most of all .

ฉันอยากไปเที่ยวอเมริกามากที่สุด

I haven't seen you for ages .

ฉันไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว

Tom's way of speaking got on my nerves .

วิธีการพูดของทอมทำให้ฉันประหม่า

We studied english .

เราเรียนภาษาอังกฤษ

I have caught a bad cold .

ฉันเป็นหวัด

I had to work hard when I was young .

ฉันต้องทำงานหนักเมื่อฉันยังเด็ก

Could I change rooms ?

ฉันขอเปลี่ยนห้องได้ไหม ?

We are very much concerned about the future of this country .

เรามีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับอนาคตของประเทศนี้

Those consequences are no concern of mine .

ผลที่ตามมาเหล่านี้ไม่เกี่ยวกับฉัน

I'm not good at speaking english yet .

ฉันยังไม่เก่งภาษาอังกฤษ

Our athletic meet took place only three days ago .

การพบปะนักกีฬาของเราเกิดขึ้นเมื่อสามวันก่อน

The tea is so hot that I cannot drink it .

ชาร้อนจนฉันดื่มไม่ได้

I'd be happy if you'd help me .

ฉันยินดีถ้าคุณช่วยฉัน

This is the boy whom I met there yesterday .

นี่คือเด็กผู้ชายที่ฉันพบที่นั่นเมื่อวานนี้

I will start working on july the first .

ฉันจะเริ่มทำงานในวันที่ 1 กรกฎาคม

I took it for granted that you would attend the meeting .

ฉันถือว่าคุณเข้าร่วมการประชุม

Please lend me the dictionary when you are through with it .

โปรดให้ฉันยืมพจนานุกรมเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

I would take this dress before that one .

ฉันจะใส่ชุดนี้ก่อนชุดนั้น

I took a bus so as not to be late for my appointment .

ฉันนั่งรถเมล์เพื่อไม่ให้ไปสาย

I admit to being careless .

ยอมรับว่าสะเพร่า

It is difficult for me to answer the question .

มันยากสำหรับฉันที่จะตอบคำถาม

I have a book about fishing .

ฉันมีหนังสือเกี่ยวกับการตกปลา

I suppose he's gone home .

ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว

All my friends came to my birthday party .

เพื่อนของฉันทุกคนมาร่วมงานวันเกิดของฉัน

I told him the big news .

ฉันบอกข่าวใหญ่ให้เขาฟัง

I hope everything will turn out well in the end .

ฉันหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด

I would like you to come with me .

ฉันอยากให้คุณมากับฉัน

Would you mind lending me your car ?

คุณช่วยให้ฉันยืมรถของคุณได้ไหม

I didn't know what to do first .

ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอะไรก่อน

I don't know what has become of him .

ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา

She saw me enter the store .

เธอเห็นฉันเข้าไปในร้าน

I don't like being made a fool of .

ฉันไม่ชอบให้ใครมาหลอก

Will you lend me your pencil ?

คุณจะให้ฉันยืมดินสอของคุณไหม

He told me about it in private .

เขาบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว

I stayed home all day long reading novels .

ฉันอยู่บ้านทั้งวันเพื่ออ่านนิยาย

I'm sorry , but I can't hear you well .

ฉันขอโทษ แต่ฉันฟังไม่ถนัด

I wanted to go back to your village .

ฉันอยากกลับไปที่หมู่บ้านของคุณ

I found that restaurant by accident .

ฉันพบร้านอาหารนั้นโดยบังเอิญ

I will wait until she comes .

ฉันจะรอจนกว่าเธอจะมา

We happened to take the same train .

เราขึ้นรถไฟขบวนเดียวกัน

I agree with you on this point .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในประเด็นนี้

Shall I call ken back ?

ฉันจะโทรกลับเคนดีไหม

We went camping near the river .

เราไปตั้งแคมป์ใกล้แม่น้ำ

Please tell me the story once more .

ขอเล่าเรื่องอีกครั้ง

Could you lend me some money until this weekend ?

คุณให้ฉันยืมเงินจนถึงสุดสัปดาห์นี้ได้ไหม

I make it a rule to take a walk before breakfast .

ฉันตั้งกฎให้เดินเล่นก่อนอาหารเช้า

Every time I saw him , I found him to be taller .

ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา ฉันพบว่าเขาสูงขึ้น

Let's dine out for a change .

มาทานอาหารเพื่อเปลี่ยนเเปลงกันเถอะ

I always keep my word .

ฉันรักษาคำพูดเสมอ

I'm tired now .

ฉันเหนื่อยแล้ว

Mother and I were in the garden .

แม่และฉันอยู่ในสวน

I can only wait .

ฉันได้แต่รอ

He gave me back talk .

เขาให้ฉันพูดกลับ

My mother is sick with a bad cold .

แม่ของฉันป่วยเป็นหวัด

That is because I got up late .

นั่นเป็นเพราะฉันตื่นสาย

I'm used to getting up early .

ฉันเคยชินกับการตื่นเช้า

My father loves my mother .

พ่อของฉันรักแม่ของฉัน

Please forgive me for being late .

โปรดยกโทษให้ฉันที่มาสาย

I am writing a letter now .

ตอนนี้ฉันกำลังเขียนจดหมาย

He makes little of our efforts .

เขาใช้ความพยายามของเราเพียงเล็กน้อย

We will take part in the marathon .

เราจะมีส่วนร่วมในการวิ่งมาราธอน

We can get a weather bulletin every day .

เราสามารถรับข่าวสารสภาพอากาศได้ทุกวัน

I want to become a doctor in the future .

ฉันอยากเป็นหมอในอนาคต

He bought me the radio for ten dollars .

เขาซื้อวิทยุให้ฉันในราคาสิบเหรียญ

We are very grateful to those people .

เรารู้สึกขอบคุณคนเหล่านั้นมาก

I got on the train .

ฉันขึ้นรถไฟ

I'm feeling a little blue today .

วันนี้ฉันรู้สึกเป็นสีฟ้าเล็กน้อย

Let's start right away .

เริ่มกันเลย

How can I get to the station ?

ฉันจะไปที่สถานีได้อย่างไร ?

We're already high up in the sky .

เราอยู่สูงเสียดฟ้าแล้ว

We basked in his favor .

เรายินดีในความโปรดปรานของเขา

I am afraid I can't help you .

ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

I would like to go to france .

ฉันอยากไปฝรั่งเศส

I often go fishing with them .

ฉันมักจะไปตกปลากับพวกเขา

I am about to leave here .

ฉันกำลังจะออกจากที่นี่

I practice early rising .

ฉันฝึกตื่นเช้า

We accustomed our children to sleeping alone .

เราเคยชินกับการที่ลูกนอนคนเดียว

You and I are very good friends .

คุณและฉันเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

The news finally reached me last night .

ในที่สุดข่าวก็มาถึงฉันเมื่อคืนนี้

I think the train will come soon .

ฉันคิดว่ารถไฟจะมาเร็ว ๆ นี้

I will put up at my friend's tonight .

ฉันจะไปงานเพื่อนคืนนี้

I am not a teacher .

ฉันไม่ใช่ครู .

Can I check my baggage here ?

ฉันสามารถเช็คอินสัมภาระของฉันที่นี่ได้หรือไม่ ?

I'm all for your plan .

ฉันทั้งหมดสำหรับแผนของคุณ

When I heard it , I was dumbfounded .

เมื่อฉันได้ยินดังนั้นฉันก็ตกตะลึง

I don't want meat .

ฉันไม่ต้องการเนื้อสัตว์

I go to school by bus .

ฉันไปโรงเรียนโดยรถโดยสาร .

I took your word for it .

ฉันใช้คำพูดของคุณสำหรับมัน

I don't much feel like working these days .

ช่วงนี้ฉันไม่ค่อยรู้สึกอยากทำงาน

I was at a loss for words .

ฉันสูญเสียคำพูด

Let's leave tomorrow morning .

ออกเดินทางพรุ่งนี้เช้ากันเถอะ

Now that I notice it , I have nowhere to run .

ตอนนี้ฉันสังเกตเห็นแล้ว ฉันไม่มีที่ให้วิ่งแล้ว

I have been reading this book .

ฉันได้อ่านหนังสือเล่มนี้

I'll take you there .

ฉันจะพาคุณไปที่นั่น

I cannot put up with this noise .

ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้

They were very kind to me .

พวกเขาใจดีกับฉันมาก

I feel I've been betrayed !

ฉันรู้สึกว่าฉันถูกหักหลัง !

Get me the key .

เอากุญแจมาให้ฉัน

Milk does not agree with me .

นมไม่เห็นด้วยกับฉัน

I'm sure of your success .

ฉันมั่นใจในความสำเร็จของคุณ

I like tennis very much .

ฉันชอบเทนนิสมาก

I should not have bought such a thing .

ฉันไม่ควรซื้อสิ่งนั้น

Let's keep this matter between ourselves .

ขอให้เรื่องนี้เป็นเรื่องระหว่างเรา

I am assured of your help .

ฉันมั่นใจในความช่วยเหลือของคุณ

I'm not afraid any more .

ฉันไม่กลัวอีกต่อไปแล้ว

We sat speaking this and that .

เรานั่งพูดโน่นพูดนี่

I like to sing .

ฉันชอบร้องเพลง .

We found the key at last .

เราพบกุญแจในที่สุด

Let's take a rest .

พักผ่อนกันเถอะ

This coat does not fit me any more .

เสื้อโค้ทนี้ไม่เหมาะกับฉันอีกต่อไป

I'd like to reserve a seat .

ฉันต้องการสำรองที่นั่ง

I got a new stereo at that store .

ฉันได้เครื่องเสียงใหม่ที่ร้านนั้น

I've just eaten breakfast .

ฉันเพิ่งกินข้าวเช้า

Will you please call me this evening ?

คุณช่วยโทรหาฉันเย็นนี้ได้ไหม

I missed the school bus !

ฉันพลาดรถโรงเรียน !

The snow prevented me from going there .

หิมะทำให้ฉันไปที่นั่นไม่ได้

I do not have much money on hand .

ฉันมีเงินไม่มากนัก

I want you to read this letter .

ฉันอยากให้คุณอ่านจดหมายฉบับนี้

We were held up for two hours on account of an accident .

เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ

I went to the airport to see my mother off .

ฉันไปสนามบินเพื่อไปหาแม่

I have a gripping pain here .

ฉันมีอาการปวดจับที่นี่

I like playing tennis and golf .

ฉันชอบเล่นเทนนิสและกอล์ฟ

I can dispense with her help .

ฉันสามารถแจกจ่ายด้วยความช่วยเหลือของเธอ

Where should we meet ?

เราควรเจอกันที่ไหน?

I can give you a long life .

ฉันสามารถให้ชีวิตที่ยืนยาวแก่คุณได้

I saw a plane .

ฉันเห็นเครื่องบิน

I looked in as many dictionaries as I could .

ฉันค้นหาพจนานุกรมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

Shall I close the window ?

ฉันจะปิดหน้าต่างดีไหม

I want something to eat .

ฉันอยากกินอะไร

I'm sure he is keeping something from me .

ฉันแน่ใจว่าเขากำลังเก็บบางอย่างจากฉัน

Thank you very much for coming all the way to see me off .

ขอบคุณมากที่มาหาฉันตลอดทาง

My father is a businessman .

พ่อของฉันเป็นนักธุรกิจ

Let's go by train instead of by bus .

ไปโดยรถไฟแทนรถบัสกันเถอะ

That was because my watch was five minutes slow .

นั่นเป็นเพราะนาฬิกาของฉันเดินช้าไปห้านาที

Can I use the laundry any time ?

ฉันสามารถซักผ้าได้ตลอดเวลาหรือไม่ ?

I left my tennis racket on the train .

ฉันทิ้งไม้เทนนิสไว้บนรถไฟ

My mother grows flowers in her garden .

แม่ของฉันปลูกดอกไม้ในสวนของเธอ

The boy standing over there is my son .

เด็กที่ยืนอยู่ตรงนั้นคือลูกชายของฉัน

I have already had my supper .

ฉันทานอาหารเย็นแล้ว

They say we're going to get heavy rain .

พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกหนัก

I suggested that the meeting be put off .

ฉันแนะนำให้เลื่อนการประชุมออกไป

My education has made me what I am .

การศึกษาของฉันทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

All you have to do is believe me .

สิ่งที่คุณต้องทำคือเชื่อฉัน

I wish I could travel around the world .

ฉันหวังว่าฉันจะได้ท่องเที่ยวไปทั่วโลก

We call the cat madonna .

เราเรียกแมวว่ามาดอนน่า

I look forward to corresponding with you .

ฉันหวังว่าจะสอดคล้องกับคุณ

Will you pass me the salt ?

คุณจะส่งเกลือให้ฉันไหม

I cannot do without any money .

ฉันไม่สามารถทำได้โดยไม่มีเงิน

This year is an important year for me .

ปีนี้เป็นปีที่สำคัญสำหรับฉัน

I'll be a little late tonight for check-in .

คืนนี้ฉันจะเช็คอินช้าหน่อย

We felt sorry for the error .

เรารู้สึกเสียใจสำหรับข้อผิดพลาด

Mathematics is difficult for me .

คณิตศาสตร์เป็นเรื่องยากสำหรับฉัน

My mother advised me to see the dentist .

แม่ของฉันแนะนำให้ฉันไปพบทันตแพทย์

When should I return the car ?

ควรคืนรถเมื่อใด ?

I have a picture of an airport .

ฉันมีรูปสนามบิน

Our city has no water service yet .

เมืองของเรายังไม่มีบริการน้ำ

At that time , I was still awake .

ตอนนั้นฉันยังตื่นอยู่

I will go when he comes back .

ฉันจะไปเมื่อเขากลับมา

I saw her crossing the street .

ฉันเห็นเธอกำลังข้ามถนน

I will present myself at the meeting .

ฉันจะนำเสนอตัวเองในที่ประชุม

We are not going to stay at the hotel again .

เราจะไม่พักที่โรงแรมอีก

I'll be back soon .

ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .

I'm just going to stay home .

ฉันแค่จะอยู่บ้าน

They laughed at my idea .

พวกเขาหัวเราะเยาะความคิดของฉัน

How can I forget those days ?

ฉันจะลืมวันเหล่านั้นได้อย่างไร ?

Because I was too busy .

เพราะฉันยุ่งมาก

I was made to drink by him .

ฉันถูกบังคับให้ดื่มโดยเขา

I feel as I can rely on things now .

ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถพึ่งพาสิ่งต่าง ๆ ได้

I shook hands with her .

ฉันจับมือกับเธอ

Whether we will go on the trip depends on the weather .

การที่เราจะไปเที่ยวนั้นขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

I found the glass empty .

ฉันพบว่าแก้วว่างเปล่า

I will take the one that is more expensive .

ฉันจะเอาอันที่แพงกว่า

We hear with our ears .

เราได้ยินกับหูของเรา

I couldn't agree with you more .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณมากขึ้น

Please excuse my being late .

โปรดขอโทษที่ฉันมาสาย

There is a broad street near my house .

มีถนนกว้างใกล้บ้านของฉัน

The trouble with us is that we have no funds .

ปัญหาของเราคือเราไม่มีเงิน

I would rather walk than wait for a bus .

ฉันยอมเดินดีกว่ารอรถเมล์

I don't feel like going out on such a day .

ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยในวันดังกล่าว

I'll make a phone call .

ฉันจะโทรออก

I am much surprised at the news .

ฉันประหลาดใจมากกับข่าวนี้

I had my hair cut at the barber shop yesterday .

ฉันไปตัดผมที่ร้านตัดผมเมื่อวานนี้

I don't have any clothes for when I go clothes shopping .

ฉันไม่มีเสื้อผ้าสำหรับไปซื้อเสื้อผ้า

We will start tomorrow , weather permitting .

เราจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย

I often watch night games on tv .

ฉันมักจะดูเกมตอนกลางคืนทางทีวี

I need somebody to help me .

ฉันต้องการใครสักคนที่จะช่วยฉัน

I don't drink alcohol .

ฉันไม่ดื่มแอลกอฮอล์

Please contact me later .

โปรดติดต่อฉันในภายหลัง

To tell the truth , I felt lonely .

พูดตามตรงฉันรู้สึกเหงา

I don't feel like eating at all this summer .

ฉันไม่อยากกินอะไรเลยในฤดูร้อนนี้

I am quite willing to do anything for you .

ฉันค่อนข้างเต็มใจที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ

1980 was the year when I was born .

ปี 1980 เป็นปีที่ฉันเกิด

I am not so poor that I cannot send my son to college .

ฉันไม่ได้จนจนส่งลูกเรียนไม่ได้

I was very much surprised at the news .

ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่ทราบข่าว

We will take part in a tennis match .

เราจะเข้าร่วมการแข่งขันเทนนิส

All are happy in my family .

ทุกคนในครอบครัวของฉันมีความสุข

Let me introduce you to him .

ให้ฉันแนะนำคุณกับเขา

I'm glad to meet you .

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ .

In spite of the rain , I went out .

แม้ว่าฝนจะตก ฉันก็ออกไป

My father was in the navy .

พ่อของฉันอยู่ในกองทัพเรือ

Not until yesterday did I know the truth .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ความจริง

I can swim as well as you .

ฉันสามารถว่ายน้ำได้เช่นเดียวกับคุณ

When I was a child , I would often call on him on sunday .

เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันมักจะโทรหาเขาในวันอาทิตย์

I stopped smoking .

ฉันหยุดสูบบุหรี่

I am sure .

ฉันแน่ใจ .

I have never heard of him since then .

ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาตั้งแต่นั้นมา

The meaning dawned upon me at last .

ความหมายก็มาถึงฉันในที่สุด

We expect him to succeed .

เราคาดหวังให้เขาประสบความสำเร็จ

He gave us a false story .

เขาเล่าเรื่องเท็จให้เราฟัง

His ideas are quite different from mine .

ความคิดของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน

I am not in the least surprised .

ฉันไม่แปลกใจเลยแม้แต่น้อย

It is difficult for me to handle the case .

มันยากสำหรับฉันที่จะจัดการกับคดีนี้

English is too difficult for me to understand .

ภาษาอังกฤษยากเกินไปสำหรับฉันที่จะเข้าใจ

I forgot to turn off the tv before going to bed .

ฉันลืมปิดทีวีก่อนนอน

My notebook is in the desk .

สมุดบันทึกของฉันอยู่ที่โต๊ะ

Come to see me at any time tomorrow afternoon .

มาหาฉันได้ทุกเมื่อในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย

A strange feeling came over me .

ความรู้สึกแปลกๆ ถาโถมเข้ามาหาฉัน

I just flew in on business .

ฉันเพิ่งบินไปทำธุรกิจ

He will be calling on me next month .

เขาจะโทรหาฉันในเดือนหน้า

This is the house where my uncle lives .

นี่คือบ้านที่ลุงของฉันอาศัยอยู่

I'm glad to hear that she is unmarried .

ฉันดีใจที่ได้ยินว่าเธอยังไม่ได้แต่งงาน

I ran to my mother .

ฉันวิ่งไปหาแม่

I'm going to hokkaido .

ฉันจะไปฮอกไกโด

I have twice as many books as he .

ฉันมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา

I'm all ears .

ฉันหูทั้งหมด

I was always good at english .

ฉันเก่งภาษาอังกฤษมาโดยตลอด

I must be going now .

ฉันจะต้องไปแล้ว

I broke my leg in a traffic accident .

ฉันขาหักจากอุบัติเหตุจราจร

I thought the questions were easy .

ฉันคิดว่าคำถามนั้นง่าย

They are likely to agree to our plan .

พวกเขามีแนวโน้มที่จะเห็นด้วยกับแผนของเรา

Please give me something hot to drink .

โปรดให้ฉันดื่มอะไรร้อนๆ

I don't like those who say so .

ฉันไม่ชอบพวกที่พูดแบบนั้น

We waited for him to turn up .

เรารอให้เขากลับมา

Please drop by and see me .

กรุณาแวะมาและพบฉัน

I'll study your report .

ฉันจะศึกษารายงานของคุณ

Please lend me your book .

กรุณาให้ฉันยืมหนังสือของคุณ

I never feel at home in his company .

ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบริษัทของเขาเลย

I don't have any time to watch tv .

ฉันไม่มีเวลาดูทีวี

I took it for granted that he would stand by me .

ฉันเดาเอาเองว่าเขาจะยืนเคียงข้างฉัน

I'd like to go on a picnic with her .

ฉันอยากไปปิคนิคกับเธอ

I envy you so much .

ฉันอิจฉาคุณจัง

Could you come and see me tomorrow ?

คุณมาหาฉันพรุ่งนี้ได้ไหม

I'm sorry if my words hurt you .

ฉันขอโทษถ้าคำพูดของฉันทำร้ายคุณ

Is there anything I can do for you ?

มีอะไรที่ฉันสามารถทำให้คุณ?

That made him govern himself .

นั่นทำให้เขาควบคุมตัวเองได้

He married my sister .

เขาแต่งงานกับน้องสาวของฉัน

Health means everything to me .

สุขภาพหมายถึงทุกสิ่งสำหรับฉัน

I think everything is going well .

ฉันคิดว่าทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี

John is the cleverest of us all .

จอห์นเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในหมู่พวกเราทั้งหมด

I wish I had been kind to her then .

ฉันหวังว่าฉันจะใจดีกับเธอในตอนนั้น

My parents objected to my studying abroad .

พ่อแม่ของฉันคัดค้านการไปเรียนต่อต่างประเทศ

For my part I have no objection to the plan .

สำหรับส่วนของฉันฉันไม่คัดค้านแผน

I hope he will make good in his new position .

ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดีในตำแหน่งใหม่ของเขา

I had hardly started to work when it began to rain .

ฉันแทบไม่ได้เริ่มทำงานเมื่อฝนเริ่มตก

I always take a bath in the morning .

ฉันมักจะอาบน้ำในตอนเช้า

There is no hurry about returning the book to me .

ไม่ต้องรีบร้อนที่จะคืนหนังสือให้ฉัน

We'll go on a picnic next sunday .

เราจะไปปิกนิกกันในวันอาทิตย์หน้า

She bought me a nice coat .

เธอซื้อเสื้อโค้ทสวยๆ ให้ฉัน

I started this job an hour ago .

ฉันเริ่มงานนี้เมื่อชั่วโมงที่แล้ว

He told us to come on time .

เขาบอกให้เรามาตรงเวลา

I don't know for certain when he will come .

ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาเมื่อไหร่

All at once , I heard a scream .

ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงกรีดร้อง

My family always keep early hours .

ครอบครัวของฉันมักจะตื่นเช้าเสมอ

Our teacher is always on time for class .

ครูของเราเข้าชั้นเรียนตรงเวลาเสมอ

I can scarcely believe it .

ฉันแทบจะไม่เชื่อเลย

I hope to marry her .

ฉันหวังว่าจะได้แต่งงานกับเธอ

How did you find my house ?

คุณพบบ้านของฉันได้อย่างไร

I don't quite understand what he says .

ฉันไม่ค่อยเข้าใจที่เขาพูด

He was kind enough to take me to the hospital .

เขาใจดีพอที่จะพาฉันไปโรงพยาบาล

I don't mind even if she doesn't come .

ฉันไม่รังเกียจแม้เธอจะไม่มา

I've met him on several occasions .

ฉันเคยพบเขาหลายครั้ง

We found it hard to change the plan .

เราพบว่ามันยากที่จะเปลี่ยนแผน

I still don't wish to see the styx .

ฉันยังไม่อยากเห็นสติกซ์

I finished doing the work before supper .

ฉันทำงานให้เสร็จก่อนอาหารเย็น

I can't fathom what you said .

ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่คุณพูด

Whenever he comes , he scolds us .

เวลาเขามาก็ด่าเรา

My mother was in tears .

แม่ของฉันน้ำตาไหล

I agree with your opinion about taxes .

ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับภาษี

I need to get a stamp .

ฉันต้องได้รับแสตมป์

Please come and see me next sunday by all means .

โปรดมาพบฉันในวันอาทิตย์หน้าโดยทั้งหมด

I have not got rid of my bad cold yet .

ฉันยังไม่หายหวัดเลย

Let me tell you something .

ให้ฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ .

Tell me when you will call me .

บอกฉันว่าคุณจะโทรหาฉันเมื่อไหร่

I have been ill in bed since last friday .

ฉันป่วยอยู่บนเตียงตั้งแต่วันศุกร์ที่แล้ว

I am a teacher , too .

ฉันเป็นครูด้วย

I've heard all about it .

ฉันได้ยินมาหมดแล้ว

This book is so difficult that I can't read it .

หนังสือเล่มนี้ยากจนฉันอ่านไม่ออก

May I leave now ?

ฉันขอออกไปตอนนี้ได้ไหม ?

I often play tennis on sunday .

ฉันมักจะเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์

I'll try as hard as I can .

ฉันจะพยายามให้หนักที่สุดเท่าที่จะทำได้

Father never hits me on the head .

พ่อไม่เคยตีหัวฉัน

Either day would be all right with me .

วันใดวันหนึ่งจะดีกับฉัน

My brother can run very fast .

พี่ชายของฉันสามารถวิ่งได้เร็วมาก

I have some american friends .

ฉันมีเพื่อนชาวอเมริกันบางคน

I believe him honest .

ฉันเชื่อว่าเขาซื่อสัตย์

Sometimes I feel tired of walking .

บางครั้งฉันรู้สึกเหนื่อยกับการเดิน

I wish you to go there instead .

ฉันขอให้คุณไปที่นั่นแทน

She implied that she would like to come with us .

เธอบอกเป็นนัยว่าเธอต้องการมากับเรา

I hit on a good idea .

ฉันตีความคิดที่ดี

Shall I go for a walk ?

ฉันจะไปเดินเล่นไหม

I saw it with my own eyes .

ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง

That's where I can't agree with you .

นั่นคือสิ่งที่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

On sunday , I go to church .

ในวันอาทิตย์ ฉันไปโบสถ์

I'll remember you forever .

ฉันจะจดจำคุณตลอดไป

Do we have enough food ?

เรามีอาหารเพียงพอหรือไม่?

Miss ! I feel sick .

นางสาว ! ฉันรู้สึกไม่สบาย .

I lost consciousness .

ฉันหมดสติไป

Let me think it over , and I'll let you know later .

ให้ฉันคิดดูก่อนแล้วฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง

We can solve this problem easily .

เราสามารถแก้ปัญหานี้ได้ง่ายๆ

I have not yet finished my supper .

ฉันยังทานอาหารเย็นไม่เสร็จ

I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .

ฉันเกรงว่าฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมในคืนนี้ได้

I like playing tennis .

ฉันชอบเล่นเทนนิส

I have been to the station to see him off .

ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อดูเขา

I wish I were as smart as you are .

ฉันหวังว่าฉันจะฉลาดเหมือนคุณ

I'm sure he'll be along soon .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะตามมาในไม่ช้า

I miss you so much .

ฉันคิดถึงคุณมาก .

I had my bicycle stolen last night .

ฉันถูกขโมยจักรยานเมื่อคืนนี้

I was surprised at the news .

ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ข่าว

Let us know whether you can come .

แจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถมาได้

The voice reminded me of my mother .

เสียงนั้นทำให้ฉันนึกถึงแม่

Shall I come to your office ?

ฉันจะไปที่สำนักงานของคุณไหม

I've already finished my work .

ฉันทำงานเสร็จแล้ว

All the students in my class are friendly .

นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนของฉันเป็นมิตร

I believe the police will ignore you .

ฉันเชื่อว่าตำรวจจะไม่สนใจคุณ

I came to japan last year .

ฉันมาญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้ว

I've got everything that you want .

ฉันมีทุกอย่างที่คุณต้องการ

Last night saw a fire in my neighborhood .

เมื่อคืนที่ผ่านมาเห็นไฟไหม้ในละแวกบ้านของฉัน

I wonder what it is like to travel through space .

ฉันสงสัยว่าการเดินทางผ่านอวกาศเป็นอย่างไร

It is very kind of you to invite me to the party .

คุณใจดีมากที่เชิญฉันไปงานปาร์ตี้

It is impossible for me to do so .

เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะทำเช่นนั้น

It seems to me that this is too expensive .

สำหรับฉันดูเหมือนว่ามันแพงเกินไป

I am often mistaken for my brother .

ฉันมักจะเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของฉัน

He was rather shorter with me .

เขาค่อนข้างเตี้ยกับฉัน

I'll help you as much as I can .

ฉันจะช่วยคุณเท่าที่ฉันทำได้

Why don't you join our party ?

ทำไมคุณไม่เข้าร่วมปาร์ตี้ของเรา

Let me know your new address .

แจ้งให้เราทราบที่อยู่ใหม่ของคุณ

I was dismayed at the news .

ฉันรู้สึกใจหายที่ข่าว

I'm in a hurry today .

วันนี้ฉันรีบมาก

What shall I do with her letter ?

ฉันจะทำอย่างไรกับจดหมายของเธอ ?

May I go home ?

ฉันขอกลับบ้านได้ไหม ?

They paid their compliment to me .

พวกเขาชมเชยฉัน

I stayed in bed all day instead of going to work .

ฉันนอนอยู่บนเตียงทั้งวันแทนที่จะไปทำงาน

He was busy when I called him up .

เขาไม่ว่างเมื่อฉันโทรหาเขา

I was foolish enough to believe it .

ฉันโง่พอที่จะเชื่อมัน

I cannot see this picture without remembering my childhood .

ฉันไม่สามารถเห็นภาพนี้โดยไม่นึกถึงวัยเด็กของฉัน

Lend me your car tomorrow .

ยืมรถคุณพรุ่งนี้

I want to get the book back from her .

ฉันอยากได้หนังสือคืนจากเธอ

He entreated us help him .

เขาวิงวอนให้เราช่วยเขา

We would often go swimming in the river .

เรามักจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

We all had such a good time .

เราทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี

Will you please help me carry this suitcase ?

คุณช่วยฉันถือกระเป๋าเดินทางใบนี้ได้ไหม

The concert was all but over when I arrived .

คอนเสิร์ตจบลงเมื่อฉันมาถึง

Come what may , I shall never change my mind .

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะไม่มีวันเปลี่ยนใจ

I don't see much of him .

ฉันไม่เห็นเขามากนัก

I have diarrhea .

ฉันมีอาการท้องเสีย

I feel grateful to hear that she has got well .

ฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้ยินว่าเธอหายดีแล้ว

We are to meet at seven .

เราต้องเจอกันตอนเจ็ดโมง

It is not my day .

มันไม่ใช่วันของฉัน

I had not waited long before the bus came .

ฉันรอไม่นานรถเมล์ก็มา

My father has many books .

พ่อของฉันมีหนังสือหลายเล่ม

Let me out !

ให้ฉันออก !

She took my brother for me .

เธอเอาพี่ชายของฉันมาให้ฉัน

Now I have the hat which I thought was lost .

ตอนนี้ฉันมีหมวกที่ฉันคิดว่าทำหายแล้ว

I'm really unhappy about this .

ฉันไม่มีความสุขกับเรื่องนี้จริงๆ

We are brother and sister .

เราเป็นพี่น้องกัน

Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

คุณคิดว่าเราจะไปถึงสนามบินทันเวลาไหม พอล

I like neither of them .

ฉันชอบทั้งคู่

You've told me something .

คุณบอกฉันบางอย่าง

I'll put the old bridge back .

ฉันจะเอาสะพานเก่าคืนมา

I've known jim ever since we were children .

ฉันรู้จักจิมตั้งแต่เรายังเด็ก

I didn't know she was married .

ฉันไม่รู้ว่าเธอแต่งงานแล้ว

We like music .

เราชอบดนตรี

I exerted myself to pass the examination .

ฉันเพียรพยายามเพื่อสอบผ่าน

I couldn't catch what he said .

ฉันจับสิ่งที่เขาพูดไม่ได้

I'll treasure it .

ฉันจะรักษามันไว้

He got angry with me at last .

เขาโกรธฉันในที่สุด

I sat in the front of the bus .

ฉันนั่งอยู่ด้านหน้าของรถบัส

That is my school .

นั่นคือโรงเรียนของฉัน

I bought it .

ฉันซื้อมัน

He has half again as many books as I.

เขามีหนังสือมากกว่าฉันอีกครึ่งหนึ่ง

I really enjoyed myself at the party .

ฉันมีความสุขมากในงานปาร์ตี้

He bought me a nice camera .

เขาซื้อกล้องดีๆ ให้ฉัน

It took us two hours to get to tokyo .

เราใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปยังโตเกียว

The teacher told me to stand up .

ครูบอกให้ฉันยืนขึ้น

We start here in two hours .

เราจะเริ่มต้นที่นี่ในอีกสองชั่วโมง

I wasn't born yesterday !

ฉันไม่ได้เกิดเมื่อวานนี้!

I think it natural that he got angry .

ฉันคิดว่ามันเป็นธรรมชาติที่เขาโกรธ

Though I was tired , I did my best .

แม้จะเหนื่อยแต่ฉันก็ทำดีที่สุดแล้ว

I love music , too .

ฉันรักดนตรีด้วย

Please give me the number for mr brown .

ขอเบอร์คุณบราวน์หน่อยค่ะ

We had a little water .

เรามีน้ำเล็กน้อย

I fly into a rage easily .

ฉันโกรธง่าย

I was able to solve the question this morning .

ฉันสามารถแก้ปัญหาเมื่อเช้านี้

Do you know my brother masao ?

คุณรู้จักมาซาโอะพี่ชายของฉันไหม

I have more than enough time .

ฉันมีเวลามากเกินพอ

I haven't seen her since then .

ฉันไม่เห็นเธอตั้งแต่นั้นมา

My father is not as old as he looks .

พ่อของฉันอายุไม่เท่าหน้าตา

He is a complete stranger to me .

เขาเป็นคนแปลกหน้าอย่างสมบูรณ์สำหรับฉัน

We saw her dance .

เราเห็นเธอเต้น

We cannot read too many books .

เราไม่สามารถอ่านหนังสือมากเกินไป

I love her from the bottom of my heart .

ฉันรักเธอจากก้นบึ้งของหัวใจ

You know that I don't like eggs .

คุณก็รู้ว่าฉันไม่ชอบกินไข่

We should be kind to the aged .

เราควรจะมีเมตตาต่อผู้สูงวัย

I'll give you a lift .

ฉันจะยกให้คุณ

Let me know the time when he will come .

แจ้งให้เราทราบเวลาที่เขาจะมา

I will see to it that everything is ready in time .

ฉันจะทำให้ทุกอย่างพร้อมทันเวลา

I received a letter in english yesterday .

ฉันได้รับจดหมายเป็นภาษาอังกฤษเมื่อวานนี้

I have been busy this week .

ฉันยุ่งมากในสัปดาห์นี้

I'm all for her proposal .

ฉันทั้งหมดสำหรับข้อเสนอของเธอ

Nobody answered my question .

ไม่มีใครตอบคำถามของฉัน

He made mistakes on purpose to annoy me .

เขาทำผิดพลาดโดยเจตนาเพื่อรบกวนฉัน

I'll get this bag for you .

ฉันจะเอากระเป๋าใบนี้มาให้คุณ

I'm living in the city .

ฉันอาศัยอยู่ในเมือง

I'm tired of watching tv .

ฉันเบื่อที่จะดูทีวี

Would you dine with me ?

คุณจะทานอาหารกับฉันไหม

I've been waiting for love to come .

ฉันเฝ้ารอความรักที่จะมาถึง

I really enjoyed it .

ฉันสนุกกับมันจริงๆ .

Can I use your dictionary ?

ฉันสามารถใช้พจนานุกรมของคุณได้ไหม

He died previous to my arrival .

เขาเสียชีวิตก่อนที่ฉันจะมาถึง

I was hit by the policeman .

ฉันถูกตำรวจตี

We had a mild winter last year .

เรามีฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงในปีที่แล้ว

I like the cold .

ฉันชอบความหนาวเย็น

My brother seems to enjoy himself at college .

พี่ชายของฉันดูเหมือนจะสนุกกับตัวเองที่วิทยาลัย

I asked each boy three questions .

ฉันถามเด็กคนละสามคำถาม

I went into the army .

ฉันไปเป็นทหาร

I would rather stay at home than go out .

ฉันอยากอยู่บ้านมากกว่าออกไปข้างนอก

I have no money with me .

ฉันไม่มีเงินติดตัว

He called at my house .

เขาโทรมาที่บ้านของฉัน

I'll take the next bus .

ฉันจะขึ้นรถเมล์คันถัดไป

That is a student whom my father teaches .

นั่นคือลูกศิษย์ที่พ่อสอน

We should have stayed at home .

เราควรจะอยู่บ้าน

I think I hurt his feelings .

ฉันคิดว่าฉันทำร้ายความรู้สึกของเขา

Our teacher will give us difficult problems .

ครูของเราจะให้โจทย์ยากๆแก่เรา

We haven't had much rain this year .

ปีนี้ฝนไม่ตกมากนัก

Our confidence in him is gone .

ความมั่นใจของเราที่มีต่อเขาหายไป

It matters little if we are late .

ไม่สำคัญหรอกถ้าเรามาสาย

My father has gone to america .

พ่อของฉันไปอเมริกาแล้ว

That will do me well .

นั่นจะทำให้ฉันดี

Tell whoever comes that I'm out .

บอกใครมาว่าฉันออกไปแล้ว

I'll have to work overtime every day next week .

ฉันจะต้องทำงานล่วงเวลาทุกวันในสัปดาห์หน้า

I am going to play tennis .

ฉันจะไปเล่นเทนนิส

I don't know when bob came to japan .

ฉันไม่รู้ว่าบ๊อบมาญี่ปุ่นเมื่อไหร่

We often have fires in winter .

เรามักก่อกองไฟในฤดูหนาว

Other than that , I've been doing well .

นอกเหนือจากนั้น ฉันทำได้ดีมาก

Father often helps me with my homework .

พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน

Let me go !

ปล่อยฉันไป !

I have caught a cold .

ฉันเป็นหวัด

Shall we begin ?

เรามาเริ่มกันเลยดีไหม?

I can't recall her name at the moment .

ฉันไม่สามารถจำชื่อของเธอได้ในขณะนี้

I have two gifts for friends .

ฉันมีของขวัญสองชิ้นสำหรับเพื่อน

You may call me anytime .

คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลา

My daughter came to see me from time to time .

ลูกสาวของฉันมาหาฉันเป็นครั้งคราว

I believe that the story is true .

ฉันเชื่อว่าเรื่องราวเป็นความจริง

My opinion is similar to yours .

ความคิดเห็นของฉันคล้ายกับของคุณ

I merely came to inform you of the fact .

ฉันแค่มาแจ้งความจริงให้คุณทราบ

I must ride a bicycle .

ฉันต้องขี่จักรยาน

We plunged into the river .

เรากระโดดลงไปในแม่น้ำ

Mary is going to help us tomorrow .

แมรี่จะไปช่วยเราในวันพรุ่งนี้

As soon as we got to the lake , we started swimming .

ทันทีที่เราไปถึงทะเลสาบ เราก็เริ่มว่ายน้ำ

I said so by way of a joke .

ฉันพูดอย่างนั้นโดยพูดติดตลก

I know the truth .

ฉันรู้ความจริง

I am interested in american literature .

ฉันสนใจวรรณคดีอเมริกัน

I married him against my will .

ฉันแต่งงานกับเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ

I owe my success to you .

ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ

I worked more than eight hours yesterday .

ฉันทำงานมากกว่าแปดชั่วโมงเมื่อวานนี้

I have recovered my health already .

ฉันหายดีแล้ว

I want to pick out a present for my friend .

ฉันต้องการเลือกของขวัญให้เพื่อน

When I was young , I was living from hand to mouth .

เมื่อฉันยังเด็กฉันใช้ชีวิตจากมือสู่ปาก

I made that dress by myself .

ฉันทำชุดนั้นด้วยตัวเอง

I could not make my way at all because of the crowd .

ฉันไม่สามารถหลีกทางได้เลยเพราะผู้คนมากมาย

I'm for the bill .

ฉันเป็นคนจ่ายบิล

We are leaving japan tomorrow morning .

เราจะออกจากญี่ปุ่นพรุ่งนี้เช้า

I want to go abroad next year .

ฉันอยากไปต่างประเทศปีหน้า

We felt sympathy for her .

เรารู้สึกเห็นใจเธอ

We were caught in a storm .

เราติดอยู่ท่ามกลางพายุ

I can't find my shoes .

ฉันหารองเท้าไม่เจอ

Whether we succeed or not , we have to do our best .

ไม่ว่าเราจะทำสำเร็จหรือไม่ เราต้องทำให้ดีที่สุด

I'm afraid I have an inflammation in my eyes .

ฉันเกรงว่าตาของฉันจะอักเสบ

Can I be of any assistance to you ?

ฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้าง ?

Every time I call on you , you're out .

ทุกครั้งที่ฉันโทรหาคุณ คุณจะออกไป

Cathy is coming to see our baby tonight .

Cathy จะมาหาลูกของเราในคืนนี้

I would rather go out than stay at home .

ฉันอยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่บ้าน

I'd like to go .

ฉันอยากไป

I was born in america .

ฉันเกิดที่อเมริกา

I hope that you will help me .

ฉันหวังว่าคุณจะช่วยฉัน

I would like to see you again sometime .

ฉันอยากเจอคุณอีกสักครั้ง

I have seen little of him of late .

ฉันได้เห็นเขาเพียงเล็กน้อยในช่วงปลาย

Please , tell me .

โปรดบอกฉัน .

We've had a lot of rain this month .

เรามีฝนตกชุกในเดือนนี้

I haven't eaten anything since yesterday .

ฉันไม่ได้กินอะไรตั้งแต่เมื่อวาน

I've never gotten on a plane yet .

ฉันยังไม่เคยขึ้นเครื่องบินเลย

I think it's around here .

ฉันคิดว่ามันอยู่แถวๆนี้

We must decide when to start .

เราต้องตัดสินใจว่าจะเริ่มเมื่อใด

The man suddenly struck me on the head .

ทันใดนั้นชายคนนั้นก็ตบหัวฉัน

I do beseech you , hear me through .

ฉันขอวิงวอนคุณโปรดฟังฉัน

I go home early every day .

ฉันกลับบ้านเร็วทุกวัน

I am not concerned with the matter .

ฉันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้

I would like to address two questions .

ฉันต้องการตอบคำถามสองข้อ

I took a close shot of her face .

ฉันถ่ายภาพใบหน้าของเธออย่างใกล้ชิด

Keep away from me because I have a bad cold .

ออกห่างจากฉันเพราะฉันเป็นหวัด

If I were you , I wouldn't do so .

ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะไม่ทำเช่นนั้น

Let's not deviate from the subject .

อย่าเบี่ยงเบนประเด็น

That is way I was late for class yesterday .

นั่นคือวิธีที่ฉันมาสายเมื่อวานนี้

Let's eat out tonight .

คืนนี้ไปกินข้าวนอกบ้านกันเถอะ

I managed to make him understand it .

ฉันสามารถทำให้เขาเข้าใจได้

Mary said to herself'' what shall I do ?'' .

แมรี่พูดกับตัวเองว่า ''ฉันจะทำอย่างไรดี'' .

I almost never met her .

ฉันแทบไม่ได้เจอเธอเลย

I'm not at all satisfied with her .

ฉันไม่พอใจเธอเลย

I'm proud of my father .

ฉันภูมิใจในตัวพ่อของฉัน

Please take care of our dog while we're away .

โปรดดูแลสุนัขของเราในขณะที่เราไม่อยู่

I don't believe such things to exist .

ฉันไม่เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้มีอยู่จริง

I want you to help me with my homework .

ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันทำการบ้าน

My uncle came to see me .

ลุงของฉันมาหาฉัน

It is impossible for us to cross that river .

เป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำสายนั้น

I'll take care of the dog till tomorrow .

ฉันจะดูแลสุนัขจนถึงพรุ่งนี้

The matter does not concern me .

เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับฉัน

I hope to see you .

ฉันหวังว่าจะได้พบคุณ

I intended to have gone abroad .

ฉันตั้งใจจะไปต่างประเทศ

Can I do exercises ?

ฉันสามารถออกกำลังกายได้หรือไม่ ?

I am to talk over the matter with him tomorrow .

ฉันจะคุยเรื่องนี้กับเขาในวันพรุ่งนี้

We play tennis every day .

เราเล่นเทนนิสทุกวัน

To make a long story short , we married .

เพื่อให้เรื่องสั้นสั้นเราแต่งงานกัน

I never can tell bill from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้

I laughed in spite of myself .

ฉันหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง

I got on the wrong line .

ฉันเข้าผิดสาย

It happened that I met her in tokyo .

มันบังเอิญที่ฉันพบเธอในโตเกียว

I wonder if you could do me a favor .

ฉันสงสัยว่าคุณช่วยฉันได้ไหม

Hurry up , or we'll be late .

เร็วเข้ามิฉะนั้นเราจะสาย

We have been to see her off .

เราเคยไปพบเธอ

If it rains tomorrow , we will go there by car .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะไปที่นั่นโดยรถยนต์

I saw a house in the distance .

ฉันเห็นบ้านหลังหนึ่งอยู่ไกลๆ

I don't like any of these hats .

ฉันไม่ชอบหมวกเหล่านี้

I agreed to help him in his work .

ฉันตกลงที่จะช่วยเขาในการทำงานของเขา

Among his novels , I like this best .

ในบรรดานิยายของเขา ฉันชอบเรื่องนี้ที่สุด

Where can I get on the airplane ?

ฉันสามารถขึ้นเครื่องบินได้ที่ไหน ?

I'll take a rain check on that .

ฉันจะตรวจสอบฝน

I had been reading for an hour .

ฉันอ่านหนังสือมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว

We think that there should be no more wars .

เราคิดว่าไม่ควรมีสงครามอีกต่อไป

Wouldn't you like to come with us , too ?

คุณไม่อยากมากับเราด้วยเหรอ ?

All of these picture postcards are mine .

โปสการ์ดภาพทั้งหมดนี้เป็นของฉัน

I am going to get that sucker .

ฉันจะไปหาไอ้นั่น

We talked to each other for a while .

เราพูดคุยกันสักพัก

I'm always meeting him there .

ฉันมักจะพบเขาที่นั่น

I am a professor .

ฉันเป็นศาสตราจารย์

My house is old and ugly .

บ้านของฉันเก่าและน่าเกลียด

I'm not going back .

ฉันไม่กลับไป

I didn't have the sense to do so .

ฉันไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น

He caught me by the hand .

เขาจับมือฉันไว้

I've heard you've been sick .

ฉันได้ยินมาว่าคุณป่วย

Bill called me last night .

บิลโทรหาฉันเมื่อคืนนี้

I enjoyed your company very much .

ฉันสนุกกับบริษัทของคุณมาก

This machine is familiar to me .

เครื่องนี้คุ้นเคยกับฉัน

I'm responsible for what my son has done .

ฉันรับผิดชอบในสิ่งที่ลูกชายฉันทำ

She asked several question of us .

เธอถามคำถามเราหลายข้อ

Please permit me to ask you some questions .

ขออนุญาติสอบถามหน่อยนะครับ

I was a baby in those days .

ฉันยังเป็นทารกในสมัยนั้น

I have to go to the airport to meet my family .

ฉันต้องไปสนามบินเพื่อพบครอบครัว

I have been to see my friend off .

ฉันได้ไปดูเพื่อนของฉันออก

I'm a little tired .

ฉันเหนื่อยนิดหน่อย .

The teacher began to shoot questions at me .

อาจารย์เริ่มยิงคำถามใส่ฉัน

Don't forget to write to me .

อย่าลืมเขียนถึงฉัน

May I have the check please .

ฉันขอเช็คได้ไหม

You know I can't .

คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถ

We won the match .

เราชนะการแข่งขัน

I want to sing the song .

ฉันต้องการที่จะร้องเพลง

I'm kind of tired today .

วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย

I'll never forget your kindness .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ

He stole money from me .

เขาขโมยเงินจากฉัน

I'd like to take this with me .

ฉันต้องการนำสิ่งนี้ไปด้วย

We will know the truth before long .

เราจะรู้ความจริงในไม่ช้า

You have a good friend in me .

คุณมีเพื่อนที่ดีในตัวฉัน

I wish I hadn't spent so much money .

ฉันหวังว่าฉันจะไม่ใช้เงินมาก

Come and see me tomorrow .

มาพบฉันในวันพรุ่งนี้

We should stick to our plan .

เราควรทำตามแผนของเรา

How can I get to the hospital by bus ?

ฉันจะไปโรงพยาบาลโดยรถประจำทางได้อย่างไร ?

We were surprised to hear the news .

เราประหลาดใจที่ได้ยินข่าว

We are very interested in the history .

เราสนใจประวัติศาสตร์มาก

We congratulated him on his success .

เราแสดงความยินดีกับความสำเร็จของเขา

We could not see anyone in the street .

เราไม่เห็นใครเลยบนถนน

Let's talk turkey .

มาคุยกันเรื่องไก่งวง

I put on my clothes in a hurry .

ฉันรีบใส่เสื้อผ้า

My family is not very large .

ครอบครัวของฉันไม่ใหญ่มากนัก

I guess you are right .

ฉันเดาว่าคุณพูดถูก

We must get to our destination .

เราต้องไปให้ถึงจุดหมาย

Our team has the game on ice .

ทีมของเรามีเกมบนน้ำแข็ง

I took the little girl by the hand .

ฉันจับมือสาวน้อย

What's wrong with me ?

เกิดอะไรขึ้นกับฉัน

I get lonely at times .

ฉันรู้สึกเหงาในบางครั้ง

He went so far as to call me a fool .

เขาไปไกลถึงขนาดเรียกฉันว่าคนโง่

He told me that he had gone there .

เขาบอกฉันว่าเขาไปที่นั่น

Life has been so flat since I came here .

ชีวิตช่างราบเรียบตั้งแต่ฉันมาที่นี่

I went to the park to play tennis .

ฉันไปสวนสาธารณะเพื่อเล่นเทนนิส

I saw him cross the street .

ฉันเห็นเขาข้ามถนน

I felt all the more sad to hear that .

ฉันรู้สึกเศร้ามากขึ้นเมื่อได้ยินเช่นนั้น

My watch gains two minutes a month .

นาฬิกาของฉันเพิ่มขึ้นสองนาทีต่อเดือน

I have no pencil to write with .

ฉันไม่มีดินสอเขียน

I don't feel like taking a walk this morning .

เช้านี้ฉันไม่อยากเดิน

I've known her for a long time .

ฉันรู้จักเธอมานานแล้ว

I am going to hokkaido in the summer .

ฉันจะไปฮอกไกโดในฤดูร้อน

No , I will go by bus .

ไม่ ฉันจะไปโดยรถประจำทาง

Let's take a trip .

ไปเที่ยวกันเถอะ

I find much enjoyment in fishing .

ฉันพบความเพลิดเพลินมากในการตกปลา

I was born and brought up in tokyo .

ฉันเกิดและโตที่โตเกียว

My father made me what I am today .

พ่อทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้

I am taking french next year .

ฉันกำลังจะเรียนภาษาฝรั่งเศสในปีหน้า

You've cut my hair too short .

คุณตัดผมสั้นเกินไป

Would you please show me another one ?

คุณช่วยแสดงให้ฉันดูอีกได้ไหม

We had some visitors yesterday .

เรามีผู้เข้าชมเมื่อวานนี้

We will miss you badly .

เราคงคิดถึงคุณแย่

I'll call you later .

ฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง

I am anxious about his health .

ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา

This dog is more attached to us than this cat .

หมาตัวนี้ผูกพันกับเรามากกว่าแมวตัวนี้

I hit upon a good idea .

ฉันได้พบกับความคิดที่ดี

I hurried to the station only to miss the train .

ฉันรีบไปที่สถานีเพียงเพื่อที่จะพลาดรถไฟ

I went through a lot of trouble .

ฉันผ่านปัญหามามาก

My car is large enough to carry five people .

รถของฉันใหญ่พอที่จะบรรทุกคนได้ห้าคน

We'll begin work soon .

เราจะเริ่มงานเร็ว ๆ นี้

I'll come to pick it up later .

ฉันจะมารับในภายหลัง

I'm busy at the moment .

ฉันไม่ว่างในขณะนี้

I agree to your proposal .

ฉันยอมรับข้อเสนอของคุณ

I will not be busy tomorrow .

พรุ่งนี้ฉันจะไม่ยุ่ง

May I take a rain check ?

ฉันขอตรวจสอบฝนได้ไหม ?

When I was young , I would often watch baseball .

เมื่อฉันยังเด็ก ฉันมักจะดูเบสบอล

Our school is right across the river .

โรงเรียนของเราอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

I consented to go .

ฉันยอมไป

I am sure that bob will pass the examination .

ฉันแน่ใจว่าบ๊อบจะสอบผ่าน

That would leave me in a fix .

ที่จะปล่อยให้ฉันแก้ไข

Let's suppose that she is here .

สมมติว่าเธออยู่ที่นี่

I met him on my way to school .

ฉันพบเขาระหว่างทางไปโรงเรียน

Something has happened to my car .

มีบางอย่างเกิดขึ้นกับรถของฉัน

I cannot eat any more .

ฉันไม่สามารถกินได้อีกต่อไป

We visited yokohama on business .

เราไปโยโกฮาม่าเพื่อทำธุรกิจ

How long has it been since we last met ?

นานแค่ไหนแล้วที่เราเจอกันครั้งล่าสุด?

Our parents should be taken care of .

พ่อแม่ของเราควรได้รับการดูแล

I never went to hiroshima on my trip .

ฉันไม่เคยไปฮิโรชิมาในทริปของฉัน

I ordered some books from london .

ฉันสั่งหนังสือบางเล่มจากลอนดอน

My uncle always did well by us .

ลุงของฉันทำดีกับเราเสมอ

This hard work has made me very tired .

การทำงานหนักนี้ทำให้ฉันเหนื่อยมาก

This didn't fit me very well .

สิ่งนี้ไม่เหมาะกับฉันมากนัก

You really made me lose face .

คุณทำให้ฉันเสียหน้าจริงๆ

Is there any mail for me ?

มีจดหมายใด ๆ สำหรับฉัน ?

May I eat this cake ?

ฉันขอกินเค้กนี้ได้ไหม

He sent me the message by telephone .

เขาส่งข้อความถึงฉันทางโทรศัพท์

Nobody came to my rescue .

ไม่มีใครมาช่วยฉันได้

He went in place of me .

เขาไปแทนฉัน

He hit me on the head .

เขาตีฉันที่หัว

I recollect his saying so .

ฉันจำคำพูดของเขาได้

My friend is opposed to my opinion .

เพื่อนของฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของฉัน

I sold it for ten dollars .

ฉันขายมันในราคาสิบเหรียญ

I was much affected by the sad news .

ฉันได้รับผลกระทบอย่างมากจากข่าวเศร้า

I went to the airport to see them off .

ฉันไปที่สนามบินเพื่อดูพวกเขา

While reading a book , I fell asleep .

ขณะอ่านหนังสือ ฉันเผลอหลับไป

I will go and take a look at the house .

ฉันจะไปดูที่บ้าน

I have been busy today .

วันนี้ฉันไม่ว่าง

I will show you my new car .

ฉันจะแสดงให้คุณเห็นรถใหม่ของฉัน

I've never been beyond okayama .

ฉันไม่เคยเกินโอคายามะเลย

She hindered me in my study .

เธอขัดขวางฉันในการเรียน

I sometimes dream of home .

บางครั้งฉันก็ฝันถึงบ้าน

I hardly think she'd do that .

ฉันไม่คิดว่าเธอจะทำเช่นนั้น

Did you use my camera ?

คุณใช้กล้องของฉันหรือเปล่า

Give me your money .

ให้เงินของคุณกับฉัน

I made several mistakes in the exam .

ฉันทำผิดหลายครั้งในการสอบ

I have visited the place time after time .

ฉันได้เยี่ยมชมสถานที่ครั้งแล้วครั้งเล่า

My father has something to do with that firm .

พ่อของฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทนั้น

We went on board at ten .

เราขึ้นเครื่องตอนสิบโมง

I'd like you to meet my brother , tom .

ฉันอยากให้คุณเจอพี่ชายของฉัน ทอม

I'm always ready for death .

ฉันพร้อมเสมอสำหรับความตาย

My thoughts are in agreement with them .

ความคิดของฉันสอดคล้องกับพวกเขา

I look up to you .

ฉันมองไปที่คุณ

She made tea for me .

เธอชงชาให้ฉัน

I was late for the last train .

ฉันมาสายสำหรับรถไฟเที่ยวสุดท้าย

She used to address me as tom .

เธอเคยเรียกฉันว่าทอม

That could be true , but I don't really think so .

นั่นอาจเป็นความจริง แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ

My baby kicks very hard .

ลูกของฉันเตะหนักมาก

Of course I will go .

แน่นอนฉันจะไป

My uncle made a will last year .

ลุงของฉันทำพินัยกรรมเมื่อปีที่แล้ว

I make it a rule to study math every day .

ฉันตั้งกฎให้เรียนคณิตศาสตร์ทุกวัน

I firmly believe .

ฉันเชื่อมั่นว่า

This picture is of my uncle .

รูปนี้เป็นของลุง

I used to take a walk before breakfast .

ฉันเคยเดินเล่นก่อนอาหารเช้า

I really look up to my english teacher , mr taniguchi .

ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ

Listen to me carefully .

ฟังฉันอย่างระมัดระวัง

I want to do it myself .

ฉันต้องการที่จะทำมันเอง

I am a junior high school student .

ฉันเป็นนักเรียนมัธยมต้น

I've got to hand it to him . He works hard .

ฉันต้องมอบให้เขา เขาทำงานหนัก .

I'll cover for you .

ฉันจะครอบคลุมสำหรับคุณ

Let's quit and go home .

เลิกงานแล้วกลับบ้านกันเถอะ

The best time of life is when we are young .

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของชีวิตคือตอนที่เรายังเด็ก

I've got to leave soon .

ฉันต้องรีบไปแล้ว

Please give me a hand with my homework .

โปรดให้การบ้านของฉัน

Please reply to me as soon as possible .

โปรดตอบกลับฉันโดยเร็วที่สุด

This exercise is easy enough for me to do without help .

แบบฝึกหัดนี้ง่ายพอสำหรับฉันที่จะทำโดยไม่ต้องมีคนช่วย

Our family consists of five members .

ครอบครัวของเราประกอบด้วยสมาชิกห้าคน

My seat is this window seat .

ที่นั่งของฉันคือที่นั่งริมหน้าต่างนี้

For a while she did nothing but stare at me .

ในขณะที่เธอไม่ทำอะไรเลยนอกจากจ้องมองมาที่ฉัน

I wonder what language they speak in brazil .

ฉันสงสัยว่าพวกเขาพูดภาษาอะไรในบราซิล

I make it a rule never to borrow money .

ฉันตั้งกฎว่าห้ามยืมเงินเป็นอันขาด

I'll look you up when I visit new york .

ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก

Something is wrong with my watch .

มีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน

My house was on fire .

บ้านของฉันถูกไฟไหม้

I have no idea what you mean .

ฉันไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร

I was surprised at the news .

ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ข่าว

Can I eat this ?

ฉันกินได้ไหม

It is difficult for me to understand this question .

มันยากสำหรับฉันที่จะเข้าใจคำถามนี้

I don't care for beer .

ฉันไม่สนใจเบียร์

At all costs , I want to live in america .

ฉันต้องการอาศัยอยู่ในอเมริกา

I will meet him some other time .

ฉันจะได้พบเขาอีกสักครั้ง

Please get in touch with me when you come to tokyo .

โปรดติดต่อฉันเมื่อคุณมาโตเกียว

I prefer you to come .

ฉันชอบให้คุณมา

I have nothing to do now .

ฉันไม่มีอะไรจะทำตอนนี้

May I have a receipt ?

ฉันขอใบเสร็จได้ไหม

As a boy , I used to swim in the pond .

ตอนเป็นเด็ก ฉันเคยว่ายน้ำในสระน้ำ

He amused us with a funny story .

เขาทำให้เราสนุกด้วยเรื่องตลก

Would you like to dance with me ?

คุณต้องการที่จะเต้นรำกับฉัน ?

He is no relation to me .

เขาไม่เกี่ยวข้องกับฉัน

My mother took me to the park .

แม่พาฉันไปที่สวนสาธารณะ

It is likely that he kept me waiting on purpose .

เป็นไปได้ว่าเขาปล่อยให้ฉันรอโดยเจตนา

I would like to have a word with you .

ฉันอยากจะมีคำพูดกับคุณ

Please take me across the river .

โปรดพาฉันข้ามแม่น้ำไป

I study from eight to eleven .

ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง

The teacher has three times as many books as I do .

ครูมีหนังสือมากกว่าฉันสามเท่า

I informed him of her arrival .

ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ

Let's take a break for coffee .

พักดื่มกาแฟกันเถอะ

They don't know my name .

พวกเขาไม่รู้จักชื่อของฉัน

I'm really longing for summer vacation .

ฉันโหยหาวันหยุดฤดูร้อนจริงๆ

My home is on the eighth floor .

บ้านของฉันอยู่บนชั้นแปด

I think it necessary for you to study harder .

ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับคุณที่จะเรียนให้หนักขึ้น

Listen to what I have to say .

ฟังสิ่งที่ฉันจะพูด

This book is of great use to us .

หนังสือเล่มนี้มีประโยชน์มากสำหรับเรา

I have already visited america .

ฉันเคยไปอเมริกาแล้ว

I'll take you there one of these days .

ฉันจะพาคุณไปที่นั่นสักวันหนึ่ง

This is the best movie I have ever seen .

นี่เป็นหนังที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมา

Let's ask some questions .

มาถามคำถามกัน

We will give her a present on her birthday .

เราจะให้ของขวัญเธอในวันเกิดของเธอ

I'm afraid I have neuralgia .

ฉันเกรงว่าฉันเป็นโรคประสาท

I think that girl cut her hair to give herself a new look .

ฉันคิดว่าผู้หญิงคนนั้นตัดผมของเธอเพื่อให้ตัวเองดูใหม่

The property is mine .

ทรัพย์สินเป็นของฉัน

I have an up-to-date dictionary .

ฉันมีพจนานุกรมที่ทันสมัย

What would I not do to help you both out of the trouble ?

ฉันจะไม่ทำอะไรเพื่อช่วยคุณทั้งคู่ให้พ้นจากปัญหา ?

I saw him play baseball .

ฉันเห็นเขาเล่นเบสบอล

You are the most important person of us all .

คุณคือคนที่สำคัญที่สุดของพวกเราทุกคน

This is so heavy a box that I can't carry it .

กล่องนี้หนักมากจนฉันแบกไม่ไหว

It's my brother's .

เป็นของพี่ชายฉัน

I lost the watch I had bought the day before .

ฉันทำนาฬิกาที่ซื้อมาเมื่อวันก่อนหาย

I like this better than that .

ฉันชอบแบบนี้มากกว่า

Hadn't we better be going now ?

เราไปกันตอนนี้ไม่ดีกว่าเหรอ?

I'm frantic !

ฉันแทบคลั่ง !

It was quite easy for me to carry the plan out .

มันค่อนข้างง่ายสำหรับฉันที่จะทำตามแผน

I'd like to travel around the world .

ฉันอยากไปเที่ยวรอบโลก

I know you .

ฉันรู้จักคุณ .

I look on him as a friend .

ฉันมองเขาเป็นเพื่อน

May I accompany you on your walk ?

ฉันขอไปกับคุณในการเดินของคุณได้ไหม

I told him to clear out of the room .

ฉันบอกให้เขาออกไปจากห้อง

He took no notice of my advice .

เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน

I tried it again , only to fail .

ฉันลองอีกครั้งแต่ล้มเหลว

Each of us read the book in turn .

เราแต่ละคนอ่านหนังสือตามลำดับ

My bicycle was gone when I returned .

จักรยานของฉันหายไปเมื่อฉันกลับมา

He is , so far as I know , a good guy .

เท่าที่ฉันรู้ เขาเป็นคนดี

I finished reading the book last night .

ฉันอ่านหนังสือเสร็จเมื่อคืนนี้

Don't you ever darken my door again !

อย่ามาทำให้ประตูฉันมืดมนอีกเลย!

He made me out to be a liar .

เขาทำให้ฉันกลายเป็นคนโกหก

I had an awful time at the conference .

ฉันมีช่วงเวลาที่เลวร้ายในการประชุม

I am very concerned about his health .

ฉันเป็นห่วงสุขภาพของเขามาก

Let's toss up for it ?

มาโยนมันกันเถอะ ?

I hope you'll be well soon .

ฉันหวังว่าคุณจะหายดีเร็วๆ นี้

I lost face .

ฉันเสียหน้า

You always talk back to me , don't you ?

คุณมักจะพูดกลับมาหาฉันใช่ไหม ?

Let me in under your umbrella .

ให้ฉันเข้าไปอยู่ใต้ร่มของคุณ

We watch tv every day .

เราดูทีวีทุกวัน

I tried many things but failed after all .

ฉันลองมาหลายอย่างแต่กลับล้มเหลว

We did nothing in particular .

เราไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ

This book is easy for me to read .

หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องง่ายสำหรับฉันที่จะอ่าน

I go to hyogo university .

ฉันไปมหาวิทยาลัยเฮียวโก

I'm thinking about your plan .

ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับแผนของคุณ

I want to learn about american daily life .

ฉันต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของชาวอเมริกัน

I am not going to betray you .

ฉันจะไม่ทรยศคุณ

I work best under pressure .

ฉันทำงานได้ดีที่สุดภายใต้ความกดดัน

I cannot lend this book to you .

ฉันไม่สามารถให้ยืมหนังสือเล่มนี้กับคุณได้

I'm not in good shape now .

ตอนนี้ฉันไม่โอเค

Bill brought me the book .

บิลเอาหนังสือมาให้ฉัน

I have some shopping to do .

ฉันมีซื้อของต้องทำ

I can beat you to the station .

ฉันสามารถเอาชนะคุณไปที่สถานี

She gave me advice as well as information .

เธอให้คำแนะนำและข้อมูลแก่ฉัน

I'd like a window seat .

ฉันต้องการที่นั่งริมหน้าต่าง

It's a pity that I have no ear for music .

น่าเสียดายที่ไม่มีหูสำหรับฟังเพลง

I usually went to bed at ten during the summer vacation .

ฉันมักจะเข้านอนตอนสิบโมงในช่วงวันหยุดฤดูร้อน

I have nothing to say in this regard .

ฉันไม่มีอะไรจะพูดในเรื่องนี้

I'd like to invite you to the party .

ฉันอยากจะเชิญคุณไปงานปาร์ตี้

We have had a long spell of cold weather .

เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน

Tell me what you have in mind .

บอกฉันว่าคุณคิดอะไรอยู่

I wish we had won the game .

ฉันหวังว่าเราจะชนะเกมนี้

I was tired .

ฉันเหนื่อย .

I believe in early rising .

ฉันเชื่อในการตื่นเช้า

I made friends with him .

ฉันเป็นเพื่อนกับเขา

It was the biggest mistake of my life .

มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน

I made a desk of wood .

ฉันทำโต๊ะทำงานด้วยไม้

I can't do such a thing as you have done .

ฉันไม่สามารถทำเช่นที่คุณได้ทำ

I know how you feel , but it's over .

ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร แต่มันจบลงแล้ว

I will go even if it rains .

ฉันจะไปแม้ว่าฝนจะตก

In those days , I was still a student .

ในสมัยนั้นฉันยังเป็นนักเรียน

I am unfamiliar with the customs of this country .

ฉันไม่คุ้นเคยกับธรรมเนียมของประเทศนี้

I want something cold to drink now .

ฉันต้องการอะไรเย็น ๆ ดื่มตอนนี้

He's not like us .

เขาไม่เหมือนเรา

I hear that you've been ill .

ฉันได้ยินว่าคุณป่วย

Tell me the time when you will come .

บอกเวลาที่คุณจะมา

I will do what I can for you .

ฉันจะทำสิ่งที่ฉันทำได้เพื่อคุณ

Be sure to call on me when you come this way .

อย่าลืมโทรหาฉันเมื่อคุณมาทางนี้

His speech made no sense to me .

คำพูดของเขาไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน

He came here to help me .

เขามาที่นี่เพื่อช่วยฉัน

She gave me a look at her new car .

เธอให้ฉันดูรถคันใหม่ของเธอ

Would you like me to call a taxi ?

คุณต้องการให้ฉันเรียกแท็กซี่ไหม

I know what .

ฉันรู้ว่า .

Hold up your head , and look at me .

เงยหน้าขึ้นแล้วมองมาที่ฉัน

I'll write it on the blackboard .

ฉันจะเขียนบนกระดานดำ

We made him go there .

เราให้เขาไปที่นั่น

What if I say'' no'' ?

ถ้าฉันพูดว่า ''ไม่'' ล่ะ ?

We lost the game 3-2 .

เราแพ้เกมนี้ 3-2

Could you give me a better price ?

คุณให้ราคาที่ดีกว่านี้กับฉันได้ไหม

I've enjoyed talking to you .

ฉันสนุกกับการคุยกับคุณ

We have plenty of time to do that .

เรามีเวลามากมายที่จะทำอย่างนั้น

Could you show me this bag ?

คุณช่วยแสดงกระเป๋าใบนี้ให้ฉันดูได้ไหม

People often take me for my brother .

คนมักจะเอาฉันเป็นพี่ชายของฉัน

My birthday is close to yours .

วันเกิดของฉันอยู่ใกล้คุณ

You're giving me the same old line .

คุณกำลังให้บรรทัดเดิมกับฉัน

I have a sweet-tooth .

ฉันมีฟันหวาน

I like this color as well .

ฉันชอบสีนี้เหมือนกัน

Let's carry on the discussion .

เรามาคุยกันต่อ

I have been reading a book all morning .

ฉันอ่านหนังสือมาตลอดทั้งเช้า

That little girl is my sister's friend .

สาวน้อยคนนั้นเป็นเพื่อนของพี่สาวฉัน

It won't be long before my husband comes back .

อีกไม่นานสามีจะกลับมา

Mother is never impatient with us .

แม่ไม่เคยใจร้อนกับเรา

Tell me the truth .

บอกความจริงกับฉัน .

I decided to buy a car .

ฉันตัดสินใจซื้อรถ

Father is anxious about my health .

พ่อเป็นห่วงสุขภาพของฉัน

My shoes are old , but his are new .

รองเท้าของฉันเก่า แต่ของเขายังใหม่

As far as I am concerned I can leave today .

เท่าที่ฉันกังวล ฉันสามารถออกไปได้ในวันนี้

Won't you hear my thoughts ?

คุณจะไม่ได้ยินความคิดของฉัน?

Leave me alone .

ปล่อยฉันไว้คนเดียว

My business is slow right now .

ธุรกิจของฉันชะลอตัวในขณะนี้

I owe my success to my friend .

ฉันติดค้างความสำเร็จของฉันกับเพื่อนของฉัน

Please call me at this number .

กรุณาโทรหาฉันที่เบอร์นี้

Bring me today's paper , please .

กรุณานำกระดาษของวันนี้มาให้ฉันด้วย

My poor english cost me my job .

ภาษาอังกฤษที่แย่ของฉันทำให้ฉันต้องตกงาน

Please let me know when we get there .

โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเราไปถึงที่นั่น

Seeing that you're not surprised , I think you must have known .

เห็นคุณไม่แปลกใจ ฉันคิดว่าคุณต้องรู้

Please show me your picture .

กรุณาแสดงรูปภาพของคุณให้ฉันดู

What time should I check in ?

ฉันควรเช็คอินกี่โมง

Skiing is a great enjoyment to me .

การเล่นสกีเป็นความเพลิดเพลินอย่างยิ่งสำหรับฉัน

Would that I were young again .

อยากกลับไปเป็นหนุ่มเป็นสาวอีกครั้งไหม

I'm working on his car .

ฉันกำลังทำงานกับรถของเขา

I can't go when I haven't been invited .

ฉันไปไม่ได้เมื่อฉันไม่ได้รับเชิญ

She has a view that is different from mine .

เธอมีมุมมองที่แตกต่างจากฉัน

I mistook you for your brother .

ฉันเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของคุณ

I have nothing to do today .

วันนี้ฉันไม่มีอะไรทำ

I'm afraid I have taken a wrong train .

ฉันเกรงว่าฉันขึ้นรถไฟผิดขบวน

I will never tell a lie from now on .

ฉันจะไม่โกหกต่อจากนี้

Will I be able to see you next monday ?

ฉันจะสามารถพบคุณในวันจันทร์หน้าได้หรือไม่

I can't shake off my cold .

ฉันไม่สามารถสลัดความหนาวเย็นของฉันได้

I'll stay here till you get back .

ฉันจะอยู่ที่นี่จนกว่าคุณจะกลับ

I could not remember his name for the life of me .

ฉันจำชื่อเขาไม่ได้ตลอดชีวิตของฉัน

None of us knows what is in store for us .

พวกเราไม่มีใครรู้ว่ามีอะไรรอเราอยู่

I had a nice chat with her .

ฉันคุยกับเธอดี

I like to fish in the river .

ฉันชอบตกปลาในแม่น้ำ

I'll get the work done by the time he gets back .

ฉันจะทำงานให้เสร็จเมื่อเขากลับมา

Won't you have some tea with me ?

คุณจะไม่ดื่มชากับฉันเหรอ

He belongs to our tennis team .

เขาเป็นสมาชิกของทีมเทนนิสของเรา

I was quite at a loss for words .

ฉันค่อนข้างสูญเสียคำพูด

He taught me how to write .

เขาสอนให้ฉันเขียน

I cannot tell him from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกเขาได้จากพี่ชายของเขา

I take a walk at six in the morning .

ฉันไปเดินเล่นตอนหกโมงเช้า

I got acquainted with my wife at a party .

ฉันได้รู้จักกับภรรยาของฉันในงานปาร์ตี้

I can't stand humidity .

ฉันทนความชื้นไม่ได้

We have been invited to dinner this evening .

เราได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นนี้

I made a great find in the store the other day .

เมื่อวันก่อนฉันได้ค้นพบสิ่งที่ยอดเยี่ยมในร้าน

I ought to go there , but I won't .

ฉันควรจะไปที่นั่น แต่ฉันจะไม่ไป

I have been to the station to see her off .

ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อพบเธอ

I asked her to send us the book .

ฉันขอให้เธอส่งหนังสือมาให้เรา

I have run short of money .

ฉันขาดเงิน

I like the way you walk .

ฉันชอบวิธีที่คุณเดิน

He turned down my offer .

เขาปฏิเสธข้อเสนอของฉัน

I do not like mathematics very much .

ฉันไม่ชอบวิชาคณิตศาสตร์เอามากๆ

We went on a picnic at the lake .

เราไปปิกนิกที่ทะเลสาบ

She took my hand .

เธอจับมือฉัน

I don't think he has anything to do with the matter .

ฉันไม่คิดว่าเขาจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

We used to swim in this river a lot .

เราเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้บ่อยมาก

I went into the air force .

ฉันไปเป็นทหารอากาศ

I want to have this letter registered .

ฉันต้องการลงทะเบียนจดหมายฉบับนี้

My daughter is looking forward to christmas .

ลูกสาวของฉันกำลังรอคอยวันคริสต์มาส

The day before yesterday we arrived at osaka .

วันก่อนเมื่อวาน เรามาถึงโอซาก้า

My brother became a cook .

พี่ชายของฉันกลายเป็นพ่อครัว

Let's clean our room .

มาทำความสะอาดห้องของเรากันเถอะ

I am too tired to climb .

ฉันเหนื่อยเกินไปที่จะปีนขึ้นไป

My father helped me with my homework .

พ่อของฉันช่วยฉันทำการบ้าน

I'll be in my office from ten tomorrow .

พรุ่งนี้ฉันจะอยู่ที่ออฟฟิศตั้งแต่สิบโมง

We walked up and down the streets of kyoto .

เราเดินขึ้นและลงตามถนนของเกียวโต

I asked a question of him .

ฉันถามคำถามเขา

These are gifts for my friends .

นี่คือของขวัญสำหรับเพื่อนของฉัน

No , I haven't written it yet .

ไม่ ฉันยังไม่ได้เขียนมัน

Where can I get in touch with you ?

ฉันจะติดต่อคุณได้ที่ไหน

I never cut my nails at night .

ฉันไม่เคยตัดเล็บตอนกลางคืน

We are barely above want .

เราแทบจะอยู่เหนือความต้องการ

I hope the time will soon come when there would be no more war .

ฉันหวังว่าเวลาจะมาถึงในไม่ช้าเมื่อไม่มีสงครามอีกต่อไป

I often went to the movies with my father .

ฉันไปดูหนังกับพ่อบ่อยๆ

I feel a little bad today .

วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย

We must make do with what we have got .

เราต้องชดใช้สิ่งที่เรามี

As I got the train this morning , I met an old friend of mine .

เมื่อฉันขึ้นรถไฟเมื่อเช้านี้ ฉันได้พบกับเพื่อนเก่าของฉัน

You will soon be convinced that I am right .

ในไม่ช้าคุณจะมั่นใจว่าฉันพูดถูก

We agreed to the plan .

เราตกลงตามแผน

I am sorry if my words hurt you .

ฉันขอโทษถ้าคำพูดของฉันทำร้ายคุณ

I believe that he's trustworthy .

ฉันเชื่อว่าเขาน่าเชื่อถือ

This is the same book as I have .

นี่คือหนังสือเล่มเดียวกับที่ฉันมี

We'll start as soon as it stops raining .

เราจะเริ่มทันทีที่ฝนหยุดตก

I was just in time for the last train .

ฉันทันรถไฟเที่ยวสุดท้ายพอดี

No other man could do my work .

ไม่มีใครสามารถทำงานของฉันได้

He would not listen to my advice .

เขาจะไม่ฟังคำแนะนำของฉัน

He kept on laughing at me .

เขายังคงหัวเราะเยาะฉัน

Can we roller-skate in this park ?

เราเล่นโรลเลอร์สเก็ตในสวนนี้ได้ไหม ?

It is all I want to do .

มันคือทั้งหมดที่ฉันอยากทำ

I finished my homework with difficulty .

ฉันทำการบ้านเสร็จด้วยความยากลำบาก

I have not finished my homework yet .

ฉันยังทำการบ้านไม่เสร็จ

John is a good friend of mine .

จอห์นเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน

Please put me through to mr smith .

โปรดส่งฉันไปหาคุณสมิธ

If there is any left , give me some .

ถ้าเหลือก็เอามาให้หน่อย

I do not like both of them .

ไม่ชอบทั้งสองคนเลย

Where's my box of chocolates ?

กล่องช็อคโกแลตของฉันอยู่ที่ไหน

I don't know when he entered the building .

ฉันไม่รู้ว่าเขาเข้ามาในตึกเมื่อไหร่

I think you're quite right .

ฉันคิดว่าคุณค่อนข้างถูกต้อง

I think it's a good thing because it keep us on our toes .

ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีเพราะมันทำให้เราไม่หยุดนิ่ง

I want to know about this mountain .

ฉันอยากรู้เกี่ยวกับภูเขาลูกนี้

Do you mind my smoking here ?

คุณรังเกียจไหมที่ฉันสูบบุหรี่ที่นี่

I believe you are honest .

ฉันเชื่อว่าคุณซื่อสัตย์

I found the problem uncomplicated .

ฉันพบปัญหาที่ไม่ซับซ้อน

My mother gets up early in the morning .

แม่ของฉันตื่นแต่เช้า

We had a chat over a cup of coffee .

เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ

I guess I'll have to think it over .

ฉันเดาว่าฉันจะต้องคิดทบทวน

We are short of money .

เราขาดเงิน

I want something cold to drink .

ฉันต้องการอะไรเย็นๆดื่ม

We owed our success to their help .

เราเป็นหนี้ความสำเร็จของเราในความช่วยเหลือของพวกเขา

We're a little early .

เราเร็วไปหน่อย

I can't help loving her .

ฉันไม่สามารถช่วยรักเธอ

On arriving at the station , I called a friend of mine .

เมื่อมาถึงสถานี ฉันโทรหาเพื่อนของฉัน

Let me see . It takes about two hours by bus .

ให้ฉันดู . ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงโดยรถประจำทาง

He laughed at my joke .

เขาหัวเราะเยาะเรื่องตลกของฉัน

Let's climb that mountain to see it .

ลองปีนภูเขานั้นดูสิ

I don't want to be involved in that matter .

ฉันไม่ต้องการมีส่วนร่วมในเรื่องนั้น

We looked forward to the party .

เราตั้งหน้าตั้งตารองานปาร์ตี้

I believe that his action was in the right .

ฉันเชื่อว่าการกระทำของเขาถูกต้อง

I'm feeling good this morning .

เช้านี้ฉันสบายดี

She was kind enough to lend me large sum of money .

เธอใจดีพอที่จะให้ฉันยืมเงินก้อนโต

I like math best .

ฉันชอบคณิตศาสตร์ที่สุด

To tell you the truth , I don't care for america .

บอกตามตรงว่าฉันไม่แคร์อเมริกา

He made a promise to take me to the movies .

เขาสัญญาว่าจะพาฉันไปดูหนัง

I'm afraid it will rain .

ฉันกลัวว่าฝนจะตก

I will write to you as soon as I can .

ฉันจะเขียนถึงคุณโดยเร็วที่สุด

We could understand each other .

เราสามารถเข้าใจซึ่งกันและกัน

That's what I said all along .

นั่นคือสิ่งที่ฉันพูดมาตลอด

I'm studying english .

ฉันกำลังเรียนภาษาอังกฤษ .

I do not know the exact place that I was born .

ฉันไม่รู้ว่าฉันเกิดที่ไหน

We had a lot of furniture .

เรามีเฟอร์นิเจอร์มากมาย

Our boss turned down our proposal .

เจ้านายของเราปฏิเสธข้อเสนอของเรา

I don't want to see him again .

ฉันไม่อยากเจอเขาอีก

Get that book for me .

เอาหนังสือเล่มนั้นมาให้ฉัน

Our class has forty-five students .

ชั้นเรียนของเรามีนักเรียนสี่สิบห้าคน

I sat up reading till late last night .

ฉันนั่งอ่านจนถึงดึกดื่นเมื่อคืนนี้

Let's not talk about it any more .

อย่าพูดถึงมันอีกต่อไป

I'm afraid he is ill .

ฉันเกรงว่าเขาจะป่วย

I am so much obliged to you for your kindness .

ฉันเป็นหนี้บุญคุณคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณ

I met her by chance at a restaurant yesterday .

ฉันพบเธอโดยบังเอิญที่ร้านอาหารเมื่อวานนี้

I am afraid I ate something bad .

ฉันกลัวว่าฉันกินอะไรไม่ดีเข้าไป

Let me put it in another way .

ขอผมอธิบายอีกวิธีหนึ่ง

I went to the movies with my brother .

ฉันไปดูหนังกับพี่ชาย

I'd like to page someone .

อยากฝากเพจด้วยคน

Will you permit me to go there ?

คุณจะให้ฉันไปที่นั่นไหม

Let's take a picture .

มาถ่ายรูปกันเถอะ

The watch I lost the other day was new .

นาฬิกาที่ฉันทำหายเมื่อวันก่อนเป็นของใหม่

I have a chill .

ฉันมีอาการหนาวสั่น

May I talk with you ?

ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม

I'm afraid I'll have to call it a day .

ฉันเกรงว่าฉันจะต้องเรียกมันว่าวัน

I solved the problem easily .

ฉันแก้ปัญหาได้อย่างง่ายดาย

My mother is a very good cook .

แม่ของฉันทำอาหารเก่งมาก

I've had a show .

ฉันเคยมีการแสดง

I am well acquainted with him .

ฉันคุ้นเคยกับเขาเป็นอย่างดี

He lives next door to us .

เขาอาศัยอยู่ข้าง ๆ เรา

We talked for some time .

เราคุยกันสักพัก

The telephone was ringing when I got home .

โทรศัพท์ดังขึ้นเมื่อฉันกลับถึงบ้าน

Should I insert coins first ?

ฉันควรใส่เหรียญก่อนหรือไม่ ?

I'd like a chilled one .

ฉันต้องการแบบแช่เย็น

I'd bet my life on it .

ฉันจะเดิมพันชีวิตของฉันกับมัน

He sewed a dress for me .

เขาเย็บชุดให้ฉัน

My family consists of my father , mother , and sister .

ครอบครัวของฉันประกอบด้วย พ่อ แม่ และพี่สาว

This is making me really angry .

นี่ทำให้ฉันโกรธจริงๆ

I don't have any money .

ฉันไม่มีเงินเลย

I would like to talk to him face to face .

ฉันอยากคุยกับเขาแบบตัวต่อตัว

I can't stand it .

ฉันทนไม่ได้

I like wild flowers .

ฉันชอบดอกไม้ป่า

I ate too much food yesterday .

เมื่อวานฉันกินอาหารมากเกินไป

My father's car is new .

รถพ่อยังใหม่อยู่เลย

The news was told to me by ito .

ข่าวนี้บอกฉันโดย ito

I took it for granted that you would come .

ฉันเดาเอาเองว่าคุณจะมา

We're getting out of here in a moment .

เราจะออกจากที่นี่ในอีกสักครู่

I am at home .

ฉันอยู่บ้าน .

I used to go fishing in my school days .

ฉันเคยไปตกปลาสมัยเรียน

I have a stomachache , doctor .

ฉันปวดท้องค่ะหมอ

Will you tell me where I am wrong ?

คุณจะบอกฉันว่าฉันผิดตรงไหน ?

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .

เพลงนี้ไพเราะมาก น้ำตาไหลเลย

I met him yesterday for the first time .

ฉันพบเขาเมื่อวานนี้เป็นครั้งแรก

I'll give you anything that you want .

ฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ

My mother is active .

แม่ของฉันกระตือรือร้น

We've really hit it off .

เราเลิกทำแล้วจริงๆ

I call on him every other day .

ฉันโทรหาเขาวันเว้นวัน

My father stopped smoking .

พ่อของฉันหยุดสูบบุหรี่

I intended to have been a doctor .

ฉันตั้งใจที่จะเป็นหมอ

Our cat is in the kitchen .

แมวของเราอยู่ในครัว

All of us are happy .

พวกเราทุกคนมีความสุข

As far as this matter is concerned , I am satisfied .

เท่านี้ฉันก็พอใจแล้ว

The dog came running to me .

สุนัขวิ่งมาหาฉัน

I'm good at skiing .

ฉันเล่นสกีเก่ง

I start tomorrow .

ฉันเริ่มพรุ่งนี้

I saw her a week ago today .

วันนี้ฉันเห็นเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

We were looking at the picture .

เรากำลังดูรูปอยู่

One day I found a box there .

วันหนึ่งฉันพบกล่องที่นั่น

Please send me another copy .

โปรดส่งสำเนาให้ฉันอีกฉบับ

I'll phone you as soon as I get to the airport .

ฉันจะโทรหาคุณทันทีที่ฉันไปถึงสนามบิน

I was reading a novel then .

ตอนนั้นฉันกำลังอ่านนิยายอยู่

My shoes hurt . I'm in agony .

รองเท้าของฉันเจ็บ ฉันอยู่ในความเจ็บปวด

My motorcycle broke down on the way .

มอเตอร์ไซค์ของฉันเสียระหว่างทาง

I sold my books cheaply .

ฉันขายหนังสือของฉันในราคาถูก

I asked where she lived .

ฉันถามว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหน

It is rude of him not to give me a call .

เป็นเรื่องหยาบคายที่เขาไม่โทรหาฉัน

I'm busy .

ผมยุ่งอยู่ .

I have less and less time for reading .

ฉันมีเวลาอ่านหนังสือน้อยลง

I was given a new jacket .

ฉันได้รับแจ็คเก็ตใหม่

He suggested that we go for a swim .

เขาแนะนำให้เราไปว่ายน้ำ

I can't go any further .

ฉันไปต่อไม่ได้แล้ว

Last year , my brother was late for school every day .

ปีที่แล้ว น้องชายของฉันไปโรงเรียนสายทุกวัน

I like her novel .

ฉันชอบนิยายของเธอ

Soon we were clear of the town .

ในไม่ช้าเราก็ออกจากเมือง

I love this picture .

ฉันรักภาพนี้

I must think it over before answering you .

ฉันต้องคิดทบทวนก่อนที่จะตอบคุณ

My aunt is coming to tokyo tomorrow .

ป้าของฉันกำลังจะไปโตเกียวในวันพรุ่งนี้

I'm not accustomed to getting up so early .

ฉันไม่ชินกับการตื่นเช้าขนาดนี้

I borrowed money from my father .

ฉันยืมเงินพ่อ

I have business with him .

ฉันมีธุระกับเขา

I see mary playing the piano .

ฉันเห็นแมรี่เล่นเปียโน

I'm dead set against the plan .

ฉันตายแล้วกับแผน

I enjoyed myself very much at the party last evening .

ฉันสนุกกับตัวเองมากในงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา

Let's finish up in a hurry .

รีบจบกันเถอะ

Charge it to my account .

เรียกเก็บเงินจากบัญชีของฉัน

I'm waiting for his telephone call .

ฉันกำลังรอโทรศัพท์ของเขา

I really enjoyed your company .

ฉันสนุกกับบริษัทของคุณมาก

Now , let's begin our job .

ตอนนี้เรามาเริ่มงานของเรากันเถอะ

This is the magazine I spoke to you about .

นี่คือนิตยสารที่ฉันพูดถึงคุณ

I suggested to him .

ฉันแนะนำเขา

I feel relieved .

ฉันรู้สึกโล่งใจ

I need this .

ฉันต้องการนี้ .

I have seen nothing of him recently .

ฉันไม่ได้เห็นอะไรของเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้

I couldn't get him to stop smoking .

ฉันไม่สามารถทำให้เขาหยุดสูบบุหรี่ได้

I had my shoes cleaned .

ฉันทำความสะอาดรองเท้าแล้ว

It is getting on my nerves .

มันกำลังกวนประสาทฉันอยู่

I asked tony a question .

ฉันถามคำถามโทนี่

No , thank you . I'm just looking .

ไม่เป็นไรขอบคุณ . ฉันแค่กำลังมองหา

This poem is too much for me .

บทกวีนี้มากเกินไปสำหรับฉัน

I was very nervous as the plane took off .

ฉันรู้สึกกระวนกระวายใจมากในขณะที่เครื่องบินกำลังบินขึ้น

I'm always looking at you .

ฉันมักจะมองไปที่คุณ

I thought him very clever .

ฉันคิดว่าเขาฉลาดมาก

Now and then , we go to london on business .

บางครั้งเราไปทำธุรกิจที่ลอนดอน

We are just going to leave .

เราแค่กำลังจะจากไป

I haven't seen him for a long time .

ฉันไม่ได้เจอเขามานานแล้ว

I work for a bank .

ฉันทำงานธนาคาร

Bill brought me a glass of water .

บิลเอาแก้วน้ำมาให้ฉัน

He told me that the trip was off .

เขาบอกฉันว่าปิดการเดินทาง

I will be glad if I can serve you in any way .

ฉันยินดีหากสามารถให้บริการคุณได้ทุกวิถีทาง

Every time I see him , he is smiling .

ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา เขาจะยิ้ม

I go to the library from time to time .

ฉันไปห้องสมุดเป็นครั้งคราว

We sometimes make mistakes .

บางครั้งเราทำผิดพลาด

I gave up smoking and I feel like a new man .

ฉันเลิกบุหรี่และรู้สึกเหมือนเป็นคนใหม่

We will know the truth before long .

เราจะรู้ความจริงในไม่ช้า

I cannot run as fast as jim .

ฉันไม่สามารถวิ่งได้เร็วเท่าจิม

I looked for someone to take her place .

ฉันมองหาคนที่จะมาแทนที่เธอ

We decided to carry out the plan .

เราตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน

I observed him come along here .

ฉันสังเกตเห็นเขามาที่นี่

To read books is custom with me .

การอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่กำหนดเองกับฉัน

If only I knew !

ถ้าเพียงฉันรู้ !

I'll get you the info you need by next week .

ฉันจะให้ข้อมูลที่คุณต้องการภายในสัปดาห์หน้า

I had a hard time getting to the airport .

ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการไปสนามบิน

I'm sorry for being late .

ฉันขอโทษที่มาสาย .

I'll tell him so when he comes here .

ฉันจะบอกเขาเมื่อเขามาที่นี่

May I try it on ?

ฉันขอลองได้ไหม

Shall we take a rest ?

เรามาพักผ่อนกันดีไหม?

We have been married for three years .

เราแต่งงานมาสามปีแล้ว

Give that book back to me .

คืนหนังสือเล่มนั้นให้ฉัน

My mother made me a white dress .

แม่ทำชุดขาวให้ฉัน

Ours is a mechanical age .

เราเป็นยุคจักรกล

Please send someone to my room .

กรุณาส่งคนไปที่ห้องของฉัน

This is the same watch that I lost .

นี่คือนาฬิกาเรือนเดียวกับที่ฉันทำหาย

Please tell me when he'll be back .

โปรดบอกฉันเมื่อเขาจะกลับมา

Do you mind my smoking here ?

คุณรังเกียจไหมที่ฉันสูบบุหรี่ที่นี่

I've been to the dentist .

ฉันเคยไปหาหมอฟัน

Can I drop off the car ?

ออกรถได้ไหม ?

I noticed you entering my room .

ฉันสังเกตเห็นคุณเข้ามาในห้องของฉัน

Please tell me your location .

กรุณาบอกตำแหน่งของคุณ

My grandmother can't see very well .

ยายของฉันมองเห็นไม่ค่อยดี

I love french films .

ฉันชอบหนังฝรั่งเศส

I read about the singer in a magazine , too .

ฉันอ่านเกี่ยวกับนักร้องในนิตยสารด้วย

I went back to my village during the summer vacation .

ฉันกลับไปที่หมู่บ้านในช่วงวันหยุดฤดูร้อน

I wish I had got married to her .

ฉันหวังว่าฉันจะได้แต่งงานกับเธอ

I couldn't eat fish when I was a child .

ฉันกินปลาไม่ได้เมื่อฉันยังเป็นเด็ก

I saw her coming across the street .

ฉันเห็นเธอเดินข้ามถนนมา

I tried to talk a friend of mine out of getting married .

ฉันพยายามพูดให้เพื่อนของฉันเลิกแต่งงาน

I have hot flashes .

ฉันมีอาการร้อนวูบวาบ

She has as many books as I.

เธอมีหนังสือมากเท่ากับฉัน

I called at his office yesterday .

ฉันโทรไปที่สำนักงานของเขาเมื่อวานนี้

I think he is honest .

ฉันคิดว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

I like this love song .

ฉันชอบเพลงรักนี้

I hope you will soon get well .

ฉันหวังว่าคุณจะหายดีในไม่ช้า

We sat in a ring .

เรานั่งอยู่ในวง

I will be seventeen next week .

ฉันจะอายุสิบเจ็ดในสัปดาห์หน้า

Can you tell me where main street is ?

บอกฉันทีว่าถนนสายหลักอยู่ที่ไหน

I'm studying voice at a college of music .

ฉันกำลังเรียนเกี่ยวกับเสียงที่วิทยาลัยดนตรี

I need his power .

ฉันต้องการพลังของเขา

I'm a doctor .

ฉันเป็นหมอ .

I'm not going , and that's that .

ฉันไม่ไป และนั่นก็คือ

Let me hear it .

ให้ฉันได้ยินมัน

I don't have any brothers .

ฉันไม่มีพี่น้อง

I do not like him either .

ฉันไม่ชอบเขาเหมือนกัน

I want to live in a quiet city where the air is clean .

ฉันอยากอยู่ในเมืองที่เงียบสงบที่อากาศบริสุทธิ์

I'm dead to love .

ฉันตายเพื่อความรัก

I am not any more to blame than you are .

ฉันไม่โทษใครมากไปกว่าคุณอีกแล้ว

I'd rather not .

ฉันไม่อยาก

It happened that we were in london .

มันเกิดขึ้นที่เราอยู่ในลอนดอน

I want to make her acquaintance .

ฉันอยากทำความรู้จักกับเธอ

I don't like your going out alone .

ฉันไม่ชอบให้คุณออกไปคนเดียว

Will you help me with this ?

คุณจะช่วยฉันด้วยสิ่งนี้ ?

I am looking forward to hearing from you .

ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

He tried speaking french to us .

เขาพยายามพูดภาษาฝรั่งเศสกับเรา

I will give you five day's grace .

ฉันจะให้พระคุณแก่คุณห้าวัน

I felt much relieved to hear the news .

ฉันรู้สึกโล่งใจมากที่ได้ยินข่าว

I have a great esteem for you .

ฉันนับถือคุณมาก

I go to church on sunday .

ฉันไปโบสถ์ในวันอาทิตย์

We all have passed the test .

เราทุกคนได้ผ่านการทดสอบ

I forgot his phone number .

ฉันลืมเบอร์โทรศัพท์ของเขา

I found it difficult to use the machine .

ฉันพบว่ามันใช้งานเครื่องได้ยาก

I saw a boy crossing the street .

ฉันเห็นเด็กผู้ชายคนหนึ่งกำลังข้ามถนน

I'm bad at sports .

ฉันเล่นกีฬาไม่เก่ง

I can't put up with this hot weather .

อากาศร้อนแบบนี้ฉันทนไม่ได้

We shouldn't look down on other people .

เราไม่ควรดูถูกคนอื่น

I do not think their plan will work out .

ฉันไม่คิดว่าแผนของพวกเขาจะได้ผล

I don't care for him .

ฉันไม่สนใจเขา

I love you with all my heart .

ฉันรักเธอหมดใจ .

I have a lot of work to do .

ฉันมีงานมากมายที่ต้องทำ

I graduated from university last year .

ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมื่อปีที่แล้ว

That medicine worked well for me .

ยานั้นได้ผลดีสำหรับฉัน

I was being made a fool of .

ฉันถูกทำให้เป็นคนโง่

I'll wait for you .

ฉันจะรอคุณ .

I make it a rule to take a walk every morning .

ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า

I thought about the future .

ฉันคิดเกี่ยวกับอนาคต

He asked for my advice .

เขาขอคำแนะนำจากฉัน

You have only to watch what I do .

คุณต้องดูสิ่งที่ฉันทำเท่านั้น

This car is mine .

รถคันนี้เป็นของฉัน

I didn't go out last sunday .

ฉันไม่ได้ออกไปข้างนอกเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

I couldn't make myself heard in the noisy class .

ฉันไม่ได้ยินเสียงตัวเองในชั้นเรียนที่มีเสียงดัง

We had a lot of rain yesterday .

เรามีฝนตกมากเมื่อวานนี้

I want to be a doctor .

ฉันอยากเป็นหมอ .

I know a lot about this computer .

ฉันรู้มากเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้

Hang on a bit until I'm ready .

รอสักครู่จนกว่าฉันจะพร้อม

He is anxious for our happiness .

เขาเป็นห่วงความสุขของเรา

While I was going to school , I was caught in a shower .

ขณะที่ฉันกำลังไปโรงเรียน ฉันถูกจับอาบน้ำ

This bicycle belongs to my brother .

จักรยานคันนี้เป็นของพี่ชายฉัน

We did it ourselves .

เราทำมันเอง

I have never fallen in love with any girl .

ฉันไม่เคยตกหลุมรักผู้หญิงคนไหน

I want a person who can speak french .

ฉันต้องการคนที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้

My father has been busy .

พ่อของฉันมีงานยุ่ง

I'm wondering whether to take on that job .

ฉันสงสัยว่าจะรับงานนั้นหรือไม่

I am not such a fool but can appreciate it .

ฉันไม่ใช่คนโง่แต่สามารถชื่นชมมันได้

I couldn't agree with his opinion .

ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา

My house is near the station .

บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานี

We advised them to start early .

เราแนะนำให้พวกเขาเริ่มต้นก่อน

I hear it takes time to make friends with the english people .

ฉันได้ยินมาว่าต้องใช้เวลาในการผูกมิตรกับคนอังกฤษ

I have long wanted that car .

ฉันต้องการรถคันนั้นมานานแล้ว

I believe you .

ฉันเชื่อคุณ .

I stayed with my uncle last week .

ฉันอยู่กับลุงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

I'm tired , but I'm going anyway .

ฉันเหนื่อย แต่ฉันจะไปอยู่ดี

We had an examination in english yesterday .

เรามีสอบภาษาอังกฤษเมื่อวานนี้

Let's make it brief .

มาทำให้มันสั้น

My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .

แม่ต้องไปพบครูประจำชั้นพรุ่งนี้

I will be able to pass the test .

ฉันจะสามารถผ่านการทดสอบ

She served us a good meal .

เธอเสิร์ฟอาหารที่ดีให้กับเรา

My father is usually at home on sundays .

พ่อของฉันมักจะอยู่บ้านในวันอาทิตย์

It already has taken me hours .

ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงแล้ว

Leave it to me .

ปล่อยให้ฉัน .

Do you love me ?

คุณรักฉันไหม ?

I met him at the barber's .

ฉันพบเขาที่ร้านตัดผม

Do you mind if I ask you a question ?

คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะถามคำถามคุณ

I decided not to go .

ฉันตัดสินใจที่จะไม่ไป

My little brother was injured in the accident .

น้องชายคนเล็กของฉันได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ

My father is free this afternoon .

บ่ายนี้พ่อว่าง

I have no idea what the weather will be like tomorrow .

ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้อากาศจะเป็นอย่างไร

I used to take a walk in the morning .

ฉันเคยเดินเล่นในตอนเช้า

I am going to the store now .

ตอนนี้ฉันกำลังไปที่ร้าน

We live in the country during the summer .

เราอาศัยอยู่ในประเทศในช่วงฤดูร้อน

She kindly gave me a ride home .

เธอกรุณาให้ฉันนั่งรถกลับบ้าน

This problem is too difficult for me to explain .

ปัญหานี้ยากเกินไปสำหรับฉันที่จะอธิบาย

Do you mind if I watch tv for a while ?

คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะดูทีวีสักพัก ?

The chances are very good that our team will win .

โอกาสดีมากที่ทีมเราจะชนะ

Shall we go ?

เราจะไปกันไหม ?

I have finished cleaning my room .

ฉันทำความสะอาดห้องเสร็จแล้ว

Please call me joe .

กรุณาเรียกฉันว่าโจ

We're on our way home .

เรากำลังเดินทางกลับบ้าน

I have been busier than the two boys .

ฉันยุ่งกว่าเด็กผู้ชายสองคน

Our trip is dependent on the weather .

การเดินทางของเราขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

If it rains tomorrow , I will stay at home .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน

Let me know whenever you come .

แจ้งให้เราทราบทุกครั้งที่คุณมา

I should ask him if I were you .

ฉันควรจะถามเขาว่าฉันเป็นคุณหรือเปล่า

I went up to the door .

ฉันขึ้นไปที่ประตู

You get in my way ?

ขวางทางฉันหรอ

It will not be long before we can know the truth of the matter .

อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้

This isn't what I ordered .

นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง

Can my daughter go to school ?

ลูกสาวของฉันสามารถไปโรงเรียนได้หรือไม่ ?

The food in my country is not very different from that of spain .

อาหารในประเทศของฉันไม่แตกต่างจากประเทศสเปนมากนัก

I had a dream about you last night .

เมื่อคืนฉันฝันถึงคุณ

I take a walk every morning .

ฉันเดินทุกเช้า

I was home all day yesterday .

เมื่อวานฉันอยู่บ้านทั้งวัน

I couldn't believe this !

ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย!

Come to see me at any time tomorrow afternoon .

มาหาฉันได้ทุกเมื่อในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย

Please remember me to your parents .

โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ

Illness prevented me from going to his concert .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่ได้ไปคอนเสิร์ตของเขา

I looked on him as the boss .

ฉันมองเขาเป็นเจ้านาย

He is sure to come to see us .

เขาจะต้องมาหาเราอย่างแน่นอน

We ran down the hill .

เราวิ่งลงเขา

I'm glad to hear that .

ฉันดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น .

There is a gulf between our opinions .

มีช่องว่างระหว่างความคิดเห็นของเรา

I met a student from america yesterday .

ฉันพบนักเรียนจากอเมริกาเมื่อวานนี้

I often go fishing in that river .

ฉันมักจะไปตกปลาในแม่น้ำสายนั้น

Let's make a phone call .

มาโทรศัพท์กันเถอะ

I marvel how you could agree to the proposal .

ฉันแปลกใจมากว่าคุณตกลงกับข้อเสนอนี้ได้อย่างไร

For choice , I'll take this one .

สำหรับทางเลือก ฉันจะเอาอันนี้

I have to prepare for the test .

ฉันต้องเตรียมตัวสำหรับการทดสอบ

I think I must be leaving since it is getting late .

ฉันคิดว่าฉันต้องไปแล้วเพราะมันดึกแล้ว

If I hadn't had his help , I would be dead .

ถ้าฉันไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา ฉันคงตายไปแล้ว

I am looking forward to seeing you .

ฉันรอคอยที่จะพบคุณ

My eyes feel gritty .

ตาของฉันรู้สึกเป็นทราย

I mean , I was spellbound the whole time .

ฉันหมายความว่าฉันเคลิบเคลิ้มตลอดเวลา

I don't think he is truthful .

ฉันไม่คิดว่าเขาเป็นคนจริง

I have been reading that book all afternoon .

ฉันอ่านหนังสือนั้นตลอดบ่าย

I told her not to go .

ฉันบอกเธอว่าอย่าไป

I appreciate your problem .

ฉันขอขอบคุณปัญหาของคุณ

I feel secure with him .

ฉันรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่กับเขา

I'll get my son to make the plan .

ฉันจะให้ลูกชายของฉันทำแผน

Let's swim over there .

ไปว่ายน้ำที่นั่นกันเถอะ

I'm disappointed that he's not here .

ฉันผิดหวังที่เขาไม่อยู่

I am a stranger here .

ฉันเป็นคนแปลกหน้าที่นี่

There is enough room for us to play .

มีพื้นที่เพียงพอให้เราเล่น

My opinion is similar to yours .

ความคิดเห็นของฉันคล้ายกับของคุณ

I met your father yesterday .

ฉันพบพ่อของคุณเมื่อวานนี้

Whenever I call , he is out .

เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันโทรหา เขาก็ไม่อยู่

I've got one brother and two sisters .

ฉันมีพี่ชายหนึ่งคนและน้องสาวสองคน

Someone was calling my name .

มีคนเรียกชื่อฉัน

I don't have any change .

ฉันไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

I am grateful to you for your help .

ฉันขอบคุณคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

It's been a long while since we had such fine weather .

นานมาแล้วที่อากาศดีแบบนี้

Please feel free to ask me questions .

โปรดอย่าลังเลที่จะถามคำถามฉัน

I prefer coffee to tea .

ฉันชอบกาแฟมากกว่าชา

I have a reservation for tonight .

ฉันมีการจองสำหรับคืนนี้

Will you play tennis with us ?

คุณจะเล่นเทนนิสกับเราไหม

I am out of time .

ฉันหมดเวลาแล้ว

We meet here once a month .

เราพบกันที่นี่เดือนละครั้ง

I've got a good idea .

ฉันมีความคิดที่ดี

Endless winter of our time .

ฤดูหนาวที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเวลาของเรา

I am aching to go abroad .

ฉันปวดหัวต้องไปต่างประเทศ

I lost heart .

ฉันสูญเสียหัวใจ

Will you join our club ?

คุณจะเข้าร่วมคลับของเราไหม ?

I knew that all along .

ฉันรู้มาตลอด

As far as I am concerned , I am not against your opinion .

เท่าที่ฉันกังวล ฉันไม่ต่อต้านความคิดเห็นของคุณ

I'd like a glass of water .

ฉันต้องการน้ำสักแก้ว

You were kind to help me .

คุณใจดีช่วยฉัน

I care nothing for the news .

ฉันไม่สนใจข่าว

The bag was too heavy for me to carry by myself .

กระเป๋าหนักเกินไปสำหรับฉันที่จะถือด้วยตัวเอง

Should I have asked your permission ?

ฉันควรขออนุญาตจากคุณหรือไม่

I don't like her manner .

ฉันไม่ชอบท่าทางของเธอ

Drop me a line when you are in trouble .

วางสายฉันเมื่อคุณมีปัญหา

We go to school by bus .

เราไปโรงเรียนโดยรถประจำทาง

May I talk with you in private about the matter ?

ฉันขอคุยกับคุณเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม ?

It was not until yesterday that I got the news .

เมื่อวานเพิ่งได้ข่าวมา

I am not satisfied with your explanation .

ฉันไม่พอใจกับคำอธิบายของคุณ

He was so kind as to help us .

เขาใจดีมากที่จะช่วยเหลือเรา

I told her to be home by nine .

ฉันบอกให้เธอกลับบ้านก่อนเก้าโมง

She came across to speak to me .

เธอเข้ามาคุยกับฉัน

I can't use this machine .

ฉันใช้เครื่องนี้ไม่ได้

I stayed at my uncle's during the summer .

ฉันพักที่บ้านของลุงในช่วงฤดูร้อน

I have got a letter from you .

ฉันได้รับจดหมายจากคุณ

I am often in difficulties .

ฉันมักจะมีปัญหา

I have a reservation .

ฉันมีการจอง

I can't to do with her any more .

ฉันไม่สามารถทำอะไรกับเธอได้อีก

I'm proud of my brother .

ฉันภูมิใจในตัวพี่ชายของฉัน

My uncle lived abroad for many years .

ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี

I've given my best for the company .

ฉันทำดีที่สุดแล้วเพื่อบริษัท

I can never see this movie without being moved .

ฉันไม่สามารถดูหนังเรื่องนี้ได้โดยไม่สะเทือนใจ

She gazed at me for a long time .

เธอจ้องมองมาที่ฉันเป็นเวลานาน

We waited for hours and hours .

เรารอเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า

I just meant it as a joke .

ฉันแค่หมายความว่ามันเป็นเรื่องตลก

I think it better to go at once .

ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะไปทันที

No , I went out .

ไม่ ฉันออกไปแล้ว

Let's take a look .

ลองมาดูกัน

He is the last person I want to see now .

เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอในตอนนี้

Sunday is the day when I am busiest .

วันอาทิตย์เป็นวันที่ฉันยุ่งที่สุด

I hope it does not rain tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้ฝนจะไม่ตก

I have a good appetite today .

วันนี้ฉันมีความอยากอาหารที่ดี

My sister is married .

พี่สาวของฉันแต่งงานแล้ว

I will give you whatever you want .

ฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ

I will keep nothing back from you .

ฉันจะไม่ให้อะไรกลับมาจากคุณ

I remember the house where I grew up .

ฉันจำบ้านที่ฉันเติบโตมาได้

He blocked my way .

เขาขวางทางฉัน

I will go with you as far as the bridge .

ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสะพาน

I don't like to speak in public .

ฉันไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ

My brother is taking the entrance examination today .

วันนี้พี่ชายของฉันสอบเข้า

I always take some exercise before breakfast .

ฉันออกกำลังกายก่อนอาหารเช้าเสมอ

I failed in finding his house .

ฉันหาบ้านของเขาไม่เจอ

I have been to the airport to see him off .

ฉันไปสนามบินเพื่อพบเขา

I recognized her the moment I saw her .

ฉันจำเธอได้ในทันทีที่ฉันเห็นเธอ

My sister sings songs very well .

น้องร้องเพลงเพราะมาก

This book will be of great use to us .

หนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับเรา

I slept only two hours .

ฉันนอนแค่สองชั่วโมง

I will do it myself .

ฉันจะทำมันเอง

I visited the village where he was born .

ฉันไปเยี่ยมหมู่บ้านที่เขาเกิด

I like his music .

ฉันชอบเพลงของเขา

The teacher recommended this dictionary to us .

ครูแนะนำพจนานุกรมนี้ให้เรา

There's nothing to do , so I may as well go to bed .

ไม่มีอะไรทำ งั้นฉันไปนอนก็ได้

I prefer spring to fall .

ฉันชอบฤดูใบไม้ผลิมากกว่าฤดูใบไม้ร่วง

Let well enough alone .

ปล่อยให้ดีพออยู่คนเดียว

I soon got accustomed to speaking in public .

ในไม่ช้าฉันก็คุ้นเคยกับการพูดในที่สาธารณะ

Can you imagine what I am thinking now ?

คุณนึกออกไหมว่าตอนนี้ฉันคิดอะไรอยู่ ?

He held out his hand to me .

เขายื่นมือมาที่ฉัน

I have lived here .

ฉันได้อาศัยอยู่ที่นี่

I had enough to do to look after my own children .

ฉันพอแล้วที่จะทำเพื่อดูแลลูกของฉันเอง

I furnished him with food .

ฉันเตรียมอาหารให้เขา

I always had my eye on you .

ฉันเฝ้ามองคุณเสมอ

The village is connected with our town by a bridge .

หมู่บ้านเชื่อมต่อกับเมืองของเราด้วยสะพาน

This morning I missed the train I usually take .

เช้านี้ฉันพลาดรถไฟที่ฉันมักจะขึ้น

I haven't got much money with me .

ฉันมีเงินไม่มากกับฉัน

If you follow my advice , you will have no trouble .

ถ้าคุณทำตามคำแนะนำของฉัน คุณจะไม่มีปัญหา

Thank you for your kind assistance while I was in new york .

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในขณะที่ฉันอยู่ในนิวยอร์ก

I could live peacefully here .

ฉันสามารถอยู่อย่างสงบสุขได้ที่นี่

We have left undone what we ought to have done .

เราได้ละทิ้งสิ่งที่ควรทำ

We made friends with jane .

เราได้เป็นเพื่อนกับเจน

I just moved .

ฉันเพิ่งย้าย

Let's start as soon as he comes .

เริ่มกันเลยทันทีที่เขามา

I meant to have called on you .

ฉันตั้งใจจะโทรหาคุณ

I have already finished the job .

ฉันเสร็จงานแล้ว

The teacher and I sat face to face .

ครูและฉันนั่งเผชิญหน้ากัน

I hear you're very rich .

ฉันได้ยินว่าคุณรวยมาก

That is the house where I have lived for a long time .

นั่นคือบ้านที่ฉันอาศัยอยู่มาเป็นเวลานาน

Success or failure is all the same to me .

ความสำเร็จหรือความล้มเหลวนั้นเหมือนกันกับฉัน

Thanks to your help , I have succeeded .

ขอบคุณความช่วยเหลือของคุณ ฉันทำสำเร็จแล้ว

I wish I had the time to stay and talk with you .

ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาอยู่คุยกับคุณ

The boy was helped by me .

เด็กชายได้รับการช่วยเหลือจากฉัน

Yes , I think you ought to go .

ใช่ ฉันคิดว่าคุณควรไป

He envied my success .

เขาอิจฉาความสำเร็จของฉัน

Do you love me ?

คุณรักฉันไหม ?

I think what you're doing is right .

ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณทำถูกต้องแล้ว

I am not well at all .

ฉันไม่สบายเลย

I gained a clear picture of how it works .

ฉันได้ภาพที่ชัดเจนว่ามันทำงานอย่างไร

He said he would see me the next day .

เขาบอกว่าจะเจอฉันในวันถัดไป

I may have met her somewhere .

ฉันอาจเคยพบเธอที่ไหนสักแห่ง

Let's look it up in the dictionary .

ลองหาดูในพจนานุกรม

A storm was approaching our town .

พายุกำลังเข้าใกล้เมืองของเรา

The trees comforted me .

ต้นไม้ทำให้ฉันสบายใจ

I will do my best .

ฉันจะทำให้ดีที่สุด .

We are getting off at the next station .

เรากำลังลงที่สถานีถัดไป

I'll call you back soon .

ฉันจะโทรกลับหาคุณในไม่ช้า

No , I changed it .

ไม่ ฉันเปลี่ยนมัน

We were delighted to hear of your success .

เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวความสำเร็จของคุณ

I'm studying the japanese drama .

ฉันกำลังเรียนละครญี่ปุ่น

My uncle works in this office .

ลุงของฉันทำงานในสำนักงานนี้

I run as fast as jim .

ฉันวิ่งเร็วเท่าจิม

I'm waiting for him .

ฉันกำลังรอเขาอยู่

I am fond of music .

ฉันชอบดนตรี

We appreciate your kind advice .

เราขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่ดีของคุณ

We sent for a doctor .

เราส่งไปหาหมอ

I cannot afford the time for a vacation .

ฉันไม่สามารถจัดเวลาสำหรับวันหยุดพักผ่อนได้

I'm fed up with working here .

ฉันเบื่อกับการทำงานที่นี่

We are against working on sundays .

เราต่อต้านการทำงานในวันอาทิตย์

I will do as you say .

ฉันจะทำตามที่คุณพูด

I'm now staying at my uncle's .

ตอนนี้ฉันอยู่บ้านลุง

I'll study harder in the future .

ฉันจะตั้งใจเรียนมากขึ้นในอนาคต

Why don't you come to the movies with me ?

ทำไมคุณไม่ไปดูหนังกับฉัน

We have food in abundance .

เรามีอาหารมากมาย

She will accompany me on the piano .

เธอจะเล่นเปียโนกับฉัน

You always talk back to me , don't you ?

คุณมักจะพูดกลับมาหาฉันใช่ไหม ?

I've seen it .

ผมเคยเห็นมัน .

Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .

เมื่อวานฉันเจอเพื่อนเก่าของฉันที่สนามบิน

Let's ease up .

สบายใจกันเถอะ

He hit me back .

เขาตีฉันกลับ

I usually get up early in the morning .

ฉันมักจะตื่นแต่เช้า

All at once we heard a shot .

ทันทีที่เราได้ยินเสียงปืน

I have met him before .

ฉันเคยเจอเขามาก่อน

I often think about the place where I met you .

ฉันมักจะคิดถึงสถานที่ที่ฉันพบคุณ

Could you change these for me , please ?

คุณช่วยเปลี่ยนสิ่งเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม

I saw it with my own eyes .

ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง

I know that there was a big church here .

ฉันรู้ว่ามีโบสถ์ใหญ่อยู่ที่นี่

I don't know if it is true .

ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง

It is our turn to laugh .

เป็นตาของเราที่จะหัวเราะ

Please leave everything to me .

โปรดทิ้งทุกอย่างไว้ที่ฉัน

This book is too expensive . I can't afford to buy it .

หนังสือเล่มนี้แพงเกินไป ฉันไม่สามารถซื้อมันได้

We had frequent snowfalls last year .

เรามีหิมะตกบ่อยในปีที่แล้ว

Shall I drive you home ?

ให้ฉันไปส่งคุณที่บ้านไหม

Bob went out before I knew it .

บ๊อบออกไปก่อนที่ฉันจะรู้ตัวเสียอีก

You will see that I am right .

คุณจะเห็นว่าฉันพูดถูก

I think I understand .

ฉันคิดว่าฉันเข้าใจ .

Father is busy looking over my homework .

พ่อยุ่งอยู่กับการบ้านของฉัน

The problem was too difficult for me to solve .

ปัญหานั้นยากเกินไปสำหรับฉันที่จะแก้ไข

I will deal with this problem .

ฉันจะจัดการกับปัญหานี้

Today , we're going to have a good time !

วันนี้เรามาสนุกกัน!

I gave my sister a doll .

ฉันให้ตุ๊กตาน้องสาวของฉัน

I don't feel like eating anything now .

ฉันรู้สึกไม่อยากกินอะไรแล้วตอนนี้

My wife went on a two-day trip .

ภรรยาของฉันไปเที่ยวสองวัน

I let in the cat .

ฉันปล่อยให้ในแมว

I saw her at the party .

ฉันเห็นเธอในงานปาร์ตี้

It is so nice of you to give me a present .

มันดีมากที่คุณให้ของขวัญฉัน

Father bought me a motorcycle .

พ่อซื้อมอเตอร์ไซค์ให้ฉัน

I think I'll stay put in this town for a while .

ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ที่เมืองนี้สักพัก

Six months later we were married .

หกเดือนต่อมาเราแต่งงานกัน

I am well acquainted with the subject .

ฉันคุ้นเคยกับหัวข้อเป็นอย่างดี

He blamed me for the accident .

เขาตำหนิฉันสำหรับอุบัติเหตุ

That boy used to drop in on me .

เด็กคนนั้นเคยเข้ามาหาฉัน

I waited for her for a long time .

ฉันรอเธอมาแสนนาน

I turned off the radio .

ฉันปิดวิทยุ

It is not my intention to return .

ไม่ใช่ความตั้งใจของฉันที่จะกลับมา

I saw a movie for the first time in two years .

ฉันดูหนังเป็นครั้งแรกในรอบสองปี

We will never agree .

เราจะไม่เห็นด้วย

Who is younger , he or I ?

ใครอายุน้อยกว่า เขาหรือฉัน

This is the first time I have seen a spielberg movie .

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ดูหนังของสปีลเบิร์ก

I'm sure it'll be easy to find a place .

ฉันแน่ใจว่าจะหาสถานที่ได้ง่าย

He asked me a question .

เขาถามคำถามฉัน

Please treat me this year as well as you did last year .

โปรดปฏิบัติกับฉันในปีนี้เช่นเดียวกับที่คุณทำในปีที่แล้ว

I'll show you the way .

ฉันจะแสดงให้คุณเห็น

I talked with him over the telephone yesterday .

ฉันคุยกับเขาทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้

My bicycle was stolen .

จักรยานของฉันถูกขโมย

My watch doesn't keep good time .

นาฬิกาของฉันไม่รักษาเวลาที่ดี

I thought that tom was kind .

ฉันคิดว่าทอมใจดี

I'm afraid I've run short of coffee .

ฉันเกรงว่าฉันจะขาดกาแฟ

I have a deep love for japan .

ฉันมีความรักอย่างลึกซึ้งสำหรับประเทศญี่ปุ่น

I work from nine to five every day .

ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้าทุกวัน

I do not agree with you at all .

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณเลย

If I have to wait 30 minutes , I'll order later .

ถ้าฉันต้องรอ 30 นาที ฉันจะสั่งทีหลัง

You'll find our house at the end of the next street .

คุณจะพบบ้านของเราที่ปลายสุดของถนนถัดไป

I could hear my name called .

ฉันได้ยินเสียงเรียกชื่อของฉัน

He instructed me to go to bed early .

เขาสั่งให้ฉันเข้านอนเร็ว

Pardon my being late .

ขอโทษที่มาช้า

You know , I had a lot of fun .

คุณรู้ไหม ฉันสนุกมาก

We will go on a picnic if it is fine tomorrow .

เราจะไปปิคนิคกันถ้าพรุ่งนี้สบายดี

I don't know anybody here in this town .

ฉันไม่รู้จักใครที่นี่ในเมืองนี้

I spoke to him by telephone .

ฉันคุยกับเขาทางโทรศัพท์

I don't feel like eating anything now .

ฉันรู้สึกไม่อยากกินอะไรแล้วตอนนี้

Let's call it a day .

ขอเรียกว่าวัน .

Come along with me .

มากับฉัน.

It is ten years since I saw her last .

สิบปีแล้วที่ฉันเห็นเธอครั้งสุดท้าย

Don't give me that .

อย่าให้สิ่งนั้นกับฉัน

Please bear in mind what I said .

โปรดจำสิ่งที่ฉันพูด

My grandfather died when I was boy .

ปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อฉันยังเป็นเด็ก

I can't go along with you on that point .

ฉันไม่สามารถไปกับคุณในจุดนั้นได้

My job is taking care of the baby .

งานของฉันคือดูแลลูก

He acted on my advice .

เขาทำตามคำแนะนำของฉัน

When I woke up this morning , the rain had turned into snow .

เมื่อผมตื่นขึ้นในเช้าวันนี้ สายฝนก็กลายเป็นหิมะ

My sister got married in her teens .

พี่สาวของฉันแต่งงานตอนเป็นวัยรุ่น

Would you like to come shopping with me ?

คุณต้องการมาช้อปปิ้งกับฉันไหม

I will help you if you are in trouble .

ฉันจะช่วยคุณถ้าคุณมีปัญหา

I would like to go with you .

ฉันอยากไปกับคุณ

We work by day and rest by night .

เราทำงานตอนกลางวันและพักผ่อนตอนกลางคืน

I put up my umbrella .

ฉันกางร่ม

I'll let you know the result as soon as it is made public .

เราจะแจ้งผลให้คุณทราบทันทีที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ

I'd rather walk than take a bus .

ฉันอยากเดินมากกว่านั่งรถเมล์

I will do anything for you .

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ .

All of my friends like soccer .

เพื่อนของฉันทุกคนชอบฟุตบอล

Please tell me the way to the post office .

ช่วยบอกทางไปไปรษณีย์หน่อยค่ะ

English has become my favorite subject .

ภาษาอังกฤษกลายเป็นวิชาโปรดของฉัน

I like may the best of all the months .

ฉันชอบเดือนพฤษภาคมที่ดีที่สุดของทุกเดือน

I like coffee hot .

ฉันชอบกาแฟร้อน

I don't have a care in the world .

ฉันไม่สนใจโลก

Will you do me a favor ?

คุณช่วยอะไรฉันหน่อยได้ไหม ?

We can get a beautiful view of the sea from the hill .

เราสามารถชมวิวทะเลได้อย่างสวยงามจากบนเนินเขา

I have lost my place .

ฉันได้สูญเสียสถานที่ของฉัน

I am ready to do anything for you .

ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ

I have just come back from school .

ฉันเพิ่งกลับมาจากโรงเรียน

I was born in 1960 .

ฉันเกิดในปี 1960

They had started earlier than us .

พวกเขาเริ่มเร็วกว่าเรา

Not a day passed but I practiced playing the piano .

ผ่านไปไม่ถึงวันแต่ฉันฝึกเล่นเปียโน

Will you tell me the way to the station ?

คุณจะบอกทางไปสถานีไหม

How long will I have this ?

นานแค่ไหนที่ฉันจะมีนี้ ?

I'd like to put my belongings away .

ฉันอยากจะเก็บข้าวของของฉันไป

I am going to do it whether you agree or not .

ฉันจะทำไม่ว่าคุณจะตกลงหรือไม่ก็ตาม

My watch has run down .

นาฬิกาของฉันหมด

I saw him again .

ฉันเห็นเขาอีกครั้ง

I was much confused by his questions .

ฉันสับสนมากกับคำถามของเขา

We shall leave for home as soon as it stops raining .

เราจะออกจากบ้านทันทีที่ฝนหยุดตก

I can't do anything else .

ฉันไม่สามารถทำอย่างอื่นได้

I see him in the library now and then .

ฉันเห็นเขาในห้องสมุดเป็นครั้งคราว

My sister's work is teaching english .

พี่สาวของฉันทำงานสอนภาษาอังกฤษ

Must I write in ink ?

ต้องเขียนด้วยหมึกไหม ?

May I watch tv now ?

ฉันขอดูทีวีตอนนี้ได้ไหม

I usually have a light breakfast .

ฉันมักจะทานอาหารเช้าเบาๆ

We refer to this city as little kyoto .

เราเรียกเมืองนี้ว่า เกียวโตน้อย

He is able to run faster than I am .

เขาสามารถวิ่งได้เร็วกว่าฉัน

I'm doing this for you .

ฉันกำลังทำสิ่งนี้เพื่อคุณ

I had nothing to do with that incident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น

I'd like to check out tomorrow morning .

ฉันต้องการเช็คเอาท์พรุ่งนี้เช้า

I was made to wait for a long time .

ฉันถูกบังคับให้รอเป็นเวลานาน

My brother always gets up earlier than I.

พี่ชายของฉันตื่นเช้ากว่าฉันเสมอ

I don't care for that sort of thing .

ฉันไม่สนใจเรื่องแบบนั้น

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้า อากาศเอื้ออำนวย

My mother has good handwriting .

แม่ของฉันลายมือดี

I'm afraid something is wrong with my watch .

ฉันเกรงว่าจะมีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน

I am six feet tall .

ฉันสูงหกฟุต

The boy washing the car is my brother .

เด็กล้างรถคือพี่ชายของฉัน

I'll look up this word in the dictionary .

ฉันจะค้นหาคำนี้ในพจนานุกรม

He suggested a plan similar to mine .

เขาแนะนำแผนการที่คล้ายกับของฉัน

I am anxious to visit britain once again .

ฉันอยากไปเที่ยวอังกฤษอีกครั้ง

I would rather walk than wait for the next bus .

ฉันยอมเดินดีกว่ารอรถเมล์คันถัดไป

We have plenty of time .

เรามีเวลามากมาย

I hope to be a journalist .

ฉันหวังว่าจะเป็นนักข่าว

She was always telephoning me .

เธอโทรหาฉันตลอด

I arrived here at eight this morning .

ฉันมาถึงที่นี่ตอนแปดโมงเช้า

This is a fortune for us .

นี้เป็นสิริมงคลแก่เรา

I went through my money in a very short time .

ฉันใช้เงินหมดภายในเวลาอันสั้น

I waited for her to speak .

ฉันรอให้เธอพูด

I am new to the work .

ฉันยังใหม่กับการทำงาน

We all laughed and laughed .

เราทุกคนหัวเราะและหัวเราะ

I feel sick when I get up in the morning .

ฉันรู้สึกไม่สบายเมื่อตื่นนอนในตอนเช้า

Will you phone me later , please ?

คุณจะโทรหาฉันทีหลังได้ไหม

I don't like the way she laughs .

ฉันไม่ชอบที่เธอหัวเราะ

I want to do some shopping around here .

ฉันอยากจะซื้อของแถวๆนี้

We accepted his offer .

เรายอมรับข้อเสนอของเขา

What do you mean , why don't I ever say it ?

หมายความว่าไง ทำไมฉันไม่เคยพูดเลย

We decided to make a deal with him .

เราตัดสินใจที่จะทำข้อตกลงกับเขา

I am pleased with my new house .

ฉันยินดีกับบ้านใหม่ของฉัน

My brother depends on me for money .

พี่ชายของฉันพึ่งพาฉันเรื่องเงิน

We set out for home .

เราออกเดินทางกลับบ้าน

I will catch up on my homework tonight .

ฉันจะตามทำการบ้านคืนนี้

He was made my servant .

เขาถูกตั้งให้เป็นทาสของฉัน

The doctor said to me ,'' don't eat too much .''

หมอบอกผมว่า''อย่ากินเยอะ''

We are usually at home in the evening .

เรามักจะอยู่บ้านในตอนเย็น

There is a big park near my school .

มีสวนสาธารณะขนาดใหญ่ใกล้โรงเรียนของฉัน

I usually go to bed at ten .

ฉันมักจะเข้านอนตอนสิบโมง

I hear from my mother once in a while .

ฉันได้ยินจากแม่ของฉันเป็นครั้งคราว

I know that it was done by him .

ฉันรู้ว่ามันทำโดยเขา

I remember last summer's adventure .

ฉันจำการผจญภัยในฤดูร้อนที่แล้วได้

We fought for everyone .

เราต่อสู้เพื่อทุกคน

Last week my mother came down with the flu .

สัปดาห์ที่แล้วแม่ของฉันเป็นไข้หวัด

I feel comfortable in his company .

ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา

Let me go !

ปล่อยฉันไป !

We are anxious for world peace .

เรากังวลต่อสันติภาพของโลก

I had some trouble with the work .

ฉันมีปัญหากับงาน

The automobile has changed our life .

รถยนต์ได้เปลี่ยนชีวิตของเรา

We arrived there before noon .

เราไปถึงที่นั่นก่อนเที่ยง

I took a walk .

ฉันไปเดินเล่น

It seems very difficult for me .

มันดูยากมากสำหรับฉัน

I wish you'd never been born .

ฉันหวังว่าคุณจะไม่เคยเกิด

I was very glad to hear the news .

ฉันดีใจมากที่ได้ยินข่าว

Please mail this letter for me .

โปรดส่งจดหมายฉบับนี้มาให้ฉัน

This is the very dictionary that I have wanted so long .

นี่คือพจนานุกรมที่ฉันอยากได้มานาน

I never imagined meeting you here .

ฉันไม่คิดเลยว่าจะเจอคุณที่นี่

I was the shorter of us two .

ฉันเตี้ยกว่าเราสองคน

I can't get anywhere with it .

ฉันไม่สามารถไปไหนกับมันได้

I succeeded in worming out the secret .

ฉันไขความลับได้สำเร็จ

We are looking forward to hearing from you soon .

เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

I don't feel like eating anything today .

วันนี้ฉันรู้สึกไม่อยากกินอะไรเลย

I don't want to take on any more work .

ฉันไม่ต้องการทำงานอีกต่อไป

If I find your passport I'll call you at once .

ถ้าฉันพบหนังสือเดินทางของคุณ ฉันจะโทรหาคุณทันที

We were not invited to the party .

เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้

I'd rather stay here .

ฉันอยากอยู่ที่นี่มากกว่า

We have enough time .

เรามีเวลาเพียงพอ

I got into trouble with the police by driving too fast .

ฉันมีปัญหากับตำรวจด้วยการขับรถเร็วเกินไป

Shall I carry your coat ?

ให้ฉันขนเสื้อโค้ทของคุณไหม

I am not happy with my job .

ฉันไม่มีความสุขกับงานของฉัน

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .

ฉันหนีจากกองไฟโดยไม่มีอะไรนอกจากเสื้อผ้าบนหลังของฉัน

I want some potatoes .

ฉันต้องการมันฝรั่ง

Which present shall I take to the party ?

ฉันจะเอาของขวัญชิ้นไหนไปงานเลี้ยงดี ?

I want something to drink .

ฉันต้องการดื่มอะไร

I am forbidden to use this telephone .

ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้โทรศัพท์นี้

I read the whole book in one evening .

ฉันอ่านหนังสือทั้งเล่มในเย็นวันหนึ่ง

I don't go in for sports .

ฉันไม่ไปเล่นกีฬา

I am in london .

ฉันอยู่ในลอนดอน

This is the theater where we see foreign movies .

นี่คือโรงที่เราดูหนังต่างประเทศ

I was ignorant of his plan .

ฉันไม่รู้แผนของเขา

My father cares much about food .

พ่อของฉันใส่ใจมากเกี่ยวกับอาหาร

We dance along the street .

เราเต้นรำไปตามถนน

My sister's name is patricia .

น้องสาวของฉันชื่อแพทริเซีย

I will meet you at the station tomorrow .

พรุ่งนี้ฉันจะไปพบคุณที่สถานี

I'll get it .

ฉันจะได้รับมัน

We cannot hope for success in life unless we are in good health .

เราไม่สามารถหวังความสำเร็จในชีวิตได้เว้นแต่เราจะมีสุขภาพที่ดี

I couldn't go to work because I was sick .

ฉันไม่สามารถไปทำงานได้เพราะฉันป่วย

We were afraid that we might hurt him .

เรากลัวว่าเราจะทำร้ายเขา

How long do we stop here ?

เราหยุดที่นี่นานแค่ไหน ?

I hope that he will succeed .

ฉันหวังว่าเขาจะทำสำเร็จ

I was put to great inconvenience .

ฉันได้รับความไม่สะดวกอย่างมาก

I have to go home .

ฉันต้องกลับบ้าน

I had my radio repaired by him .

ฉันให้เขาซ่อมวิทยุของฉัน

I bought this dress at a low price .

ฉันซื้อชุดนี้ในราคาต่ำ

I'll put some coffee on .

ฉันจะใส่กาแฟ

We bought a round table .

เราซื้อโต๊ะกลม

Don't make little of me .

อย่าทำให้ฉันน้อยใจ

Would you mind sending this letter for me ?

คุณช่วยส่งจดหมายนี้ให้ฉันได้ไหม

I took to her the moment I met her .

ฉันไปหาเธอทันทีที่ฉันพบเธอ

I couldn't think of the name of the place .

ฉันนึกชื่อสถานที่ไม่ออก

We want to do the sights of the city .

เราต้องการทำสถานที่ท่องเที่ยวของเมือง

If you want this pen , I will lend it to you .

ถ้าคุณต้องการปากกานี้ ฉันจะให้คุณยืม

Never have I seen a more beautiful sight than this .

ฉันไม่เคยเห็นภาพที่สวยงามกว่านี้มาก่อน

We discussed the problem far into the night .

เราถกปัญหากันจนดึกดื่น

He can do it far better than I can .

เขาสามารถทำได้ดีกว่าฉันมาก

I don't like the traffic .

ฉันไม่ชอบการจราจร

She stood waiting for me for a long time .

เธอยืนรอฉันอยู่นาน

My mother permitted me to go to the movies .

แม่อนุญาตให้ฉันไปดูหนัง

May I accompany you to the airport ?

ฉันขอไปกับคุณที่สนามบินได้ไหม

You do me wrong .

คุณทำผิดต่อฉัน

I want to go with you .

ฉันอยากไปกับคุณ .

He is my close friend

เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน

I like both of them very much .

ฉันชอบทั้งสองคนมาก

I have no great belief in my doctor .

ฉันไม่มีความเชื่อที่ดีในแพทย์ของฉัน

How do you like my new suit ?

คุณชอบชุดใหม่ของฉันอย่างไร

Let no one interfere with me .

อย่าให้ใครมายุ่งกับฉัน

I don't understand a thing about that result .

ฉันไม่เข้าใจอะไรบางอย่างเกี่ยวกับผลลัพธ์นั้น

I did not meet anyone .

ฉันไม่เจอใครเลย

I have often been here .

ฉันเคยมาที่นี่บ่อยๆ

This will do us for the present .

สิ่งนี้จะทำให้เราเป็นปัจจุบัน

He asked us what we wanted .

เขาถามเราว่าเราต้องการอะไร

She likes jazz , and I do , too .

เธอชอบดนตรีแจ๊ส และฉันก็ชอบเช่นกัน

Never have I read so terrifying a novel as this .

ฉันไม่เคยอ่านนวนิยายที่น่ากลัวเท่านี้มาก่อน

As soon as I went out , it began to rain .

ทันทีที่ฉันออกไป ฝนก็เริ่มตก

I'm through with mary .

ฉันจบกับแมรี่แล้ว

Come and see me any time you like .

มาหาฉันได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ

He could not join us because he was ill .

เขาไม่สามารถเข้าร่วมกับเราได้เพราะเขาป่วย

We are expecting company this evening .

เรากำลังรอเพื่อนในเย็นวันนี้

I didn't know that .

ฉันไม่รู้ว่า

It's double dutch to me .

มันเป็นภาษาดัตช์สองเท่าสำหรับฉัน

I am going to work during the spring vacation .

ฉันจะไปทำงานในช่วงวันหยุดฤดูใบไม้ผลิ

Let's try another place to eat today .

วันนี้มาลองกินร้านอื่นกัน

I can't do it after all .

ฉันไม่สามารถทำมันได้

I will come to see you next sunday .

ฉันจะไปหาคุณอาทิตย์หน้า

I tried to soothe the child .

ฉันพยายามปลอบเด็ก

I hope you are all well .

ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี

I have made a promise to do it .

ฉันได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะทำมัน

I had no idea that you were coming .

ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังมา

My daughter will come of age next year .

ลูกสาวของฉันจะอายุครบขวบในปีหน้า

I find it difficult to believe .

ฉันคิดว่ามันยากที่จะเชื่อ

My father is in his fifties .

พ่อของฉันอายุห้าสิบ

We often eat lunch together .

เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน

Wait here till I come back .

รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา

She is senior to me by three years .

เธอแก่กว่าฉันสามปี

I think she will come back soon .

ฉันคิดว่าเธอจะกลับมาในไม่ช้า

I don't give a damn about it !

ฉันไม่สนหรอกนะ!

I heard a call for help .

ฉันได้ยินเสียงขอความช่วยเหลือ

I'll cook for you tonight .

ฉันจะทำอาหารให้คุณคืนนี้

I'd like a tea .

ฉันต้องการชา

I have heard nothing else from him yet .

ฉันยังไม่เคยได้ยินอะไรอื่นจากเขาเลย

This is the cutest baby that I have ever seen .

นี่คือทารกที่น่ารักที่สุดที่ฉันเคยเห็น

Pass me the salt , will you ?

ส่งเกลือให้ฉันหน่อย ได้ไหม

I like walking at night .

ฉันชอบเดินตอนกลางคืน

I will never tell !

ฉันจะไม่บอก !

I am busy cooking at the moment .

ฉันยุ่งอยู่กับการทำอาหารในขณะนี้

This is the book that I told you about .

นี่คือหนังสือที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ

Nobody cares for me .

ไม่มีใครสนใจฉัน

He affected not to hear me .

เขาไม่ได้ยินฉัน

My backyard can hold more than ten people .

สวนหลังบ้านของฉันจุคนได้สิบกว่าคน

I get up at six every morning .

ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน

I'm sorry , I can't help you .

ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

She served me coffee .

เธอเสิร์ฟกาแฟให้ฉัน

I hope you will hear me out .

ฉันหวังว่าคุณจะได้ยินฉัน

I meant to have called on you .

ฉันตั้งใจจะโทรหาคุณ

I agree to your proposal .

ฉันยอมรับข้อเสนอของคุณ

Let's get our photograph taken .

มาถ่ายรูปของเรากันเถอะ

If the weather is good , I'll go out tomorrow .

ถ้าอากาศดี พรุ่งนี้ฉันจะออกไป

That is the sort of job I am cut out for .

นั่นคืองานประเภทที่ฉันถูกตัดออก

We'll meet some time soon .

เราจะได้พบกันในเร็ว ๆ นี้

I got my son to repair the door .

ฉันพาลูกชายไปซ่อมประตู

I was busy all day .

ฉันยุ่งทั้งวัน

She sang a japanese song for us .

เธอร้องเพลงญี่ปุ่นให้เราฟัง

I am less afraid of heights than I was .

ฉันกลัวความสูงน้อยลงกว่าเดิม

I will accompany you .

ฉันจะไปกับคุณ

Shall I clean the room ?

ฉันจะทำความสะอาดห้องไหม

I heard my name called .

ฉันได้ยินชื่อของฉันเรียก

I'm very glad to hear that .

ฉันดีใจมากที่ได้ยินเช่นนั้น

I sometimes wrote him a very long letter .

บางครั้งฉันเขียนจดหมายยาวมากถึงเขา

I was kept waiting for a long time at the hospital .

ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานที่โรงพยาบาล

I'd rather she sat next to me .

ฉันอยากให้เธอนั่งข้างๆ ฉันมากกว่า

I wish she were alive now .

ฉันหวังว่าเธอจะมีชีวิตอยู่ในขณะนี้

I had nothing to do with the matter .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

I will try to do my best .

ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด

I can't think of his name just now .

ฉันนึกชื่อเขาไม่ได้ในตอนนี้

I like walking , especially in the morning .

ฉันชอบเดินโดยเฉพาะในตอนเช้า

I shall let you see that .

ฉันจะให้คุณเห็นว่า

I talk in my sleep very often .

ฉันพูดตอนหลับบ่อยมาก

I would like you to introduce me to her .

ฉันอยากให้คุณแนะนำฉันกับเธอ

I usually go to school by bus .

ฉันมักจะไปโรงเรียนโดยรถประจำทาง

All right , I will do it again .

ได้เลย ฉันจะทำอีกครั้ง

I hit him good and hard .

ฉันตีเขาดีและหนัก

She waved her hand to me .

เธอโบกมือให้ฉัน

They are familiar with my father .

พวกเขาคุ้นเคยกับพ่อของฉัน

The boy I helped is tony .

เด็กที่ฉันช่วยคือโทนี่

I like the red ones on the shelf .

ฉันชอบสีแดงบนหิ้ง

I travel to all parts of the globe .

ฉันเดินทางไปทั่วทุกมุมโลก

I got up early in order to catch the first train .

ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก

I helped my father wash his car .

ฉันช่วยพ่อล้างรถ

Would you join me for lunch ?

คุณจะไปกินข้าวกลางวันกับฉันไหม

The word processor on the desk is my father's .

โปรแกรมประมวลผลคำบนโต๊ะเป็นของพ่อฉัน

I am learning her name still , too .

ฉันกำลังเรียนรู้ชื่อของเธออยู่เหมือนกัน

I have a large family .

ฉันมีครอบครัวใหญ่

I can't stand getting beaten .

ฉันทนไม่ได้ที่จะถูกตี

I leave here at ten-thirty next sunday .

ฉันจะออกจากที่นี่ตอนสิบโมงครึ่งในวันอาทิตย์หน้า

I will be at home when she comes next .

ฉันจะอยู่ที่บ้านเมื่อเธอกลับมา

I never can tell bill from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้

My friend george is coming to japan this summer .

จอร์จ เพื่อนของฉันกำลังจะมาญี่ปุ่นในฤดูร้อนนี้

I don't care for coffee .

ฉันไม่สนใจกาแฟ

I watch television every day .

ฉันดูโทรทัศน์ทุกวัน

I'm feeling kind of tired .

ฉันรู้สึกเหนื่อย

I have no other friend than you .

ฉันไม่มีเพื่อนอื่นนอกจากคุณ

I'll be seeing him again .

ฉันจะได้เจอเขาอีกครั้ง

I have been here for about three weeks .

ฉันอยู่ที่นี่ประมาณสามสัปดาห์

Let's keep our design dark for a short time .

ให้การออกแบบของเรามืดลงในช่วงเวลาสั้น ๆ

We argued him into going .

เราก็เถียงเขาไป

We think of tom as an honest man .

เราคิดว่าทอมเป็นคนซื่อสัตย์

I want to know the reason .

อยากทราบเหตุผลครับ

I'd rather not say anything about politics .

ผมขอไม่พูดอะไรเกี่ยวกับการเมือง

Why don't you go to school with us ?

ทำไมคุณไม่ไปโรงเรียนกับเรา

I swear I will never do such a thing .

ฉันสาบานว่าฉันจะไม่มีวันทำแบบนั้นเด็ดขาด

Let me make plain what I mean .

ให้ฉันเข้าใจว่าฉันหมายถึงอะไร

I have not been busy since yesterday .

ฉันไม่ยุ่งตั้งแต่เมื่อวาน

If you come across my book , will you send it to me ?

ถ้าคุณเจอหนังสือของฉัน คุณจะส่งมาให้ฉันไหม

It happened that he was out when I visited him .

บังเอิญว่าเขาออกไปข้างนอกเมื่อฉันไปเยี่ยมเขา

My job is easy and I have a lot of free time .

งานของฉันง่ายและฉันมีเวลาว่างมาก

But I am able to cook well .

แต่ฉันทำอาหารเก่ง

I paid cash for the car .

ฉันจ่ายเงินสดสำหรับรถ

I'd like to make an overseas call .

ฉันต้องการโทรไปต่างประเทศ

It was very kind of you to invite me .

คุณใจดีมากที่ได้เชิญฉัน

Though it is expensive , we'll go by air .

ถึงมันจะแพง เราจะไปโดยเครื่องบิน

Let's get together tomorrow .

พรุ่งนี้มาลุ้นกัน

He chose to have me stay .

เขาเลือกที่จะให้ฉันอยู่ต่อ

My hair is as long as jane's .

ผมของฉันยาวเท่าเจน

We should look after our parents .

เราควรดูแลพ่อแม่ของเรา

I'd like to speak to judy .

ฉันอยากคุยกับจูดี้

We are worried about you .

เราเป็นห่วงคุณ

We have a party tomorrow evening .

พรุ่งนี้เย็นเรามีปาร์ตี้

I've made up my mind to come up with a better solution .

ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะหาทางออกที่ดีกว่านี้

Tomorrow is my day off .

พรุ่งนี้เป็นวันหยุดของฉัน

We saw the child get on the bus .

เราเห็นเด็กขึ้นรถเมล์

I have a mild pain here .

ฉันมีอาการปวดเล็กน้อยที่นี่

We have a lot of assignments for the summer vacation .

เรามีงานมากมายสำหรับวันหยุดฤดูร้อน

Remember me to your father .

จำฉันถึงพ่อของคุณ

Let us know when you will arrive .

แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะมาถึง

We ran into each other at the airport .

เราบังเอิญเจอกันที่สนามบิน

We carried on the discussion till late at night .

เราคุยกันต่อจนถึงดึกดื่น

That is a new story to me .

นั่นเป็นเรื่องใหม่สำหรับฉัน

The matter weighs heavy on my mind .

เรื่องมันหนักอึ้งในใจฉัน

I'll make you a new suit .

ฉันจะทำชุดใหม่ให้คุณ

I don't know when he will come back .

ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไหร่เขาจะกลับมา

Do you wish me to help ?

คุณต้องการให้ฉันช่วยไหม

I took a walk with my dog this morning .

ฉันไปเดินเล่นกับสุนัขเมื่อเช้านี้

I'll support you as long as I live .

ฉันจะสนับสนุนคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่

I respect you for what you have done .

ฉันเคารพคุณในสิ่งที่คุณทำ

Please visit us in our new office .

โปรดเยี่ยมชมเราในสำนักงานใหม่ของเรา

I have never been abroad .

ฉันไม่เคยไปต่างประเทศ

My aunt looks young .

ป้ายังดูสาวอยู่เลย

Write to me as soon as you get there .

เขียนถึงฉันทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น

I will have him mend my shoes .

ฉันจะให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน

Do it the way I told you to .

ทำตามวิธีที่ฉันบอกคุณ

Each of us has to be careful when driving .

เราแต่ละคนต้องระมัดระวังเมื่อขับรถ

Well , I just remembered .

อืม ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้

I used to take a walk every morning .

ฉันเคยเดินเล่นทุกเช้า

We all agree with you .

เราทุกคนเห็นด้วยกับคุณ

I agree with you .

ฉันเห็นด้วยกับคุณ .

You must let me know when you come here next time .

คุณต้องแจ้งให้ฉันทราบเมื่อคุณมาที่นี่ในครั้งต่อไป

Pardon me for saying so .

ขอโทษที่พูดแบบนั้น

I felt very sad when I heard the news .

ฉันรู้สึกเศร้ามากเมื่อทราบข่าว

We heard her cry .

เราได้ยินเสียงเธอร้องไห้

I will be back in an hour .

ฉันจะกลับมาในอีกหนึ่งชั่วโมง

I don't remember his name .

ฉันจำชื่อเขาไม่ได้

My father has the same car as mr kimura's .

พ่อของฉันมีรถคันเดียวกับคุณคิมูระ

I know the house where he was born .

ฉันรู้จักบ้านที่เขาเกิด

I have been honest with him .

ฉันซื่อสัตย์กับเขา

I waited for her till it got dark .

ฉันรอเธอจนมืด

I was treated like a child by them .

ฉันได้รับการปฏิบัติเหมือนเด็กโดยพวกเขา

I've never been to paris .

ฉันไม่เคยไปปารีส

My son can't count yet .

ลูกยังนับไม่ได้

I was late for the train .

ฉันไปขึ้นรถไฟสาย

Last night it was so hot that I couldn't sleep well .

เมื่อคืนมันร้อนจนฉันนอนไม่ค่อยหลับ

Life at this college is nothing like I expected .

ชีวิตในวิทยาลัยแห่งนี้ไม่มีอะไรเหมือนที่ฉันคาดไว้

I'd like to speak to john .

ฉันอยากคุยกับจอห์น

We were all present at the meeting .

เราทุกคนอยู่ในที่ประชุม

Sorry , I've got to go .

ขอโทษ ฉันต้องไปแล้ว

I'm afraid I can't .

ฉันเกรงว่าฉันจะทำไม่ได้

I was only a little child then .

ฉันเป็นเพียงเด็กน้อยในตอนนั้น

We went down the river in a small boat .

เราลงเรือเล็กไปตามแม่น้ำ

Will you help me ?

คุณจะช่วยฉันไหม

I remember seeing her once on the street .

ฉันจำได้ว่าเคยเห็นเธอครั้งหนึ่งบนถนน

There was no one there besides me .

ไม่มีใครอยู่ที่นั่นนอกจากฉัน

I like english , too .

ฉันชอบภาษาอังกฤษเหมือนกัน

I have my own bedroom at home .

ฉันมีห้องนอนของตัวเองที่บ้าน

We put the desk by that window .

เราวางโต๊ะไว้ข้างหน้าต่างบานนั้น

Let me give you a hand .

ให้ฉันช่วย

I do not have a sister .

ฉันไม่มีน้องสาว

He put the blame upon me .

เขาโยนความผิดมาที่ฉัน

It is very kind of you to help me .

คุณใจดีมากที่ช่วยฉัน

I have few english books .

ฉันมีหนังสือภาษาอังกฤษไม่กี่เล่ม

It seems to me that he is from england .

สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขามาจากอังกฤษ

I could not come because of the heavy rain .

ฉันไม่สามารถมาได้เพราะฝนตกหนัก

Illness prevented me from going abroad .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไปต่างประเทศไม่ได้

Tom made me a birdcage .

ทอมทำกรงนกให้ฉัน

I got the money back from him .

ฉันได้เงินคืนจากเขาแล้ว

Bill is my best friend .

บิลเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

I meet him at the club .

ฉันเจอเขาที่คลับ

I called at his house yesterday .

ฉันโทรไปที่บ้านของเขาเมื่อวานนี้

To my surprise , he has failed .

ฉันประหลาดใจที่เขาล้มเหลว

I'll just go for a walk to clear my head .

ฉันจะไปเดินเล่นให้หัวโล่ง

I am doubtful of his success .

ฉันสงสัยในความสำเร็จของเขา

Please wish me luck .

ขอให้ฉันโชคดี

She told me the story in confidence .

เธอเล่าเรื่องให้ฉันฟังด้วยความมั่นใจ

I have to go to the bank .

ฉันต้องไปธนาคาร

You are my best friend .

คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน .

Will you help me with my homework ?

คุณจะช่วยฉันทำการบ้านไหม

I think he will succeed .

ผมคิดว่าเขาจะประสบความสำเร็จ

I forget who said it .

ฉันลืมไปแล้วว่าใครพูด

I had no more than five dollars .

ฉันมีเงินไม่เกินห้าดอลลาร์

I got a new hat at the department store .

ฉันได้หมวกใหม่ที่ห้างสรรพสินค้า

Give me another chance to try .

ให้โอกาสฉันอีกครั้งที่จะลอง

Why are you short with me ?

ทำไมคุณสั้นกับฉัน

I hope that he will find his way easily .

ฉันหวังว่าเขาจะหาทางได้อย่างง่ายดาย

I know some of the boys .

ฉันรู้จักเด็กผู้ชายบางคน

I think you're right .

ฉันคิดว่าคุณพูดถูก

Well , here we are !

เราอยู่ที่นี่แล้ว!

That job took a lot out of me .

งานนั้นเอาอะไรมากมายไปจากฉัน

Your dog is big and mine is small .

สุนัขของคุณตัวใหญ่ ส่วนของฉันตัวเล็ก

I was caught in a shower on my way home .

ฉันถูกจับอาบน้ำระหว่างทางกลับบ้าน

Now is the time when we need him most .

ตอนนี้เป็นเวลาที่เราต้องการเขามากที่สุด

This room is too hot for us to work in .

ห้องนี้ร้อนเกินกว่าที่เราจะเข้าไปทำงานได้

My father went out just now .

เมื่อกี้พ่อออกไป

I was late as a result of the train delay .

ฉันมาสายเพราะรถไฟล่าช้า

I usually walk to school .

ฉันมักจะเดินไปโรงเรียน

Let me have a try .

ให้ฉันได้ลอง

I don't think I want to go .

ฉันไม่คิดว่าฉันอยากจะไป

I happened along when the car hit the boy .

ฉันเกิดขึ้นเมื่อรถชนเด็กชาย

I will get up early tomorrow .

พรุ่งนี้ฉันจะตื่นแต่เช้า

I was a first year student last year .

ฉันเป็นนักเรียนปี 1 ปีที่แล้ว

My dream is to become a teacher .

ความฝันของฉันคือการเป็นครู

We are very congenial .

เราเป็นกันเองมาก

I mean to stop drinking .

ฉันหมายถึงเลิกดื่มเหล้า

I'm sorry I didn't quite catch what you said .

ฉันขอโทษที่ฉันไม่ค่อยเข้าใจสิ่งที่คุณพูด

Everybody puts me down .

ทุกคนทำให้ฉันผิดหวัง

It was hot . I couldn't stand it any longer .

มันร้อน . ฉันไม่สามารถทนได้อีกต่อไป

I like languages .

ฉันชอบภาษา

He came to meet me yesterday afternoon .

เขามาพบฉันเมื่อบ่ายวานนี้

The news left me uneasy .

ข่าวทำให้ฉันไม่สบายใจ

We left home early in the morning .

เราออกจากบ้านตั้งแต่เช้าตรู่

I could not make myself heard in the noisy class .

ฉันไม่สามารถทำให้ตัวเองได้ยินในชั้นเรียนที่มีเสียงดัง

My brother is interested in english and music .

พี่ชายของฉันสนใจภาษาอังกฤษและดนตรี

I thought he wouldn't come .

ฉันคิดว่าเขาจะไม่มา

She had no sooner seen me than she ran away .

เธอไม่เห็นฉันเร็วกว่าที่เธอวิ่งหนี

I will take my revenge on him .

ฉันจะแก้แค้นเขาเอง

I met him in the street .

ฉันพบเขาที่ถนน

I often go to the movies .

ฉันมักจะไปดูหนัง

He dropped in to see us .

เขาแวะเข้ามาหาเรา

I just got by on the test .

ฉันเพิ่งสอบเสร็จ

I feel relaxed with him .

ฉันรู้สึกผ่อนคลายกับเขา

What would you do if you were in my place ?

คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน

How I've missed you !

ฉันคิดถึงคุณแค่ไหน!

I'll give you a ring tomorrow morning .

ฉันจะให้แหวนคุณพรุ่งนี้เช้า

The dog kept me from approaching his house .

สุนัขทำให้ฉันไม่เข้าใกล้บ้านของเขา

He comes to see my son now and then .

เขามาหาลูกชายของฉันเป็นครั้งคราว

The information counts for much to us .

ข้อมูลมีความสำคัญต่อเรามาก

It's important for us to be thoughtful of others .

การนึกถึงผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา

My mother being ill , I stayed home from school .

แม่ของฉันป่วย ฉันอยู่บ้านจากโรงเรียน

I am anxious about the results of the examination .

ฉันกังวลเกี่ยวกับผลการสอบ

I was fascinated with him .

ฉันรู้สึกทึ่งกับเขา

Nobody speaks to me .

ไม่มีใครพูดกับฉัน

Can I help you ?

ฉันช่วยคุณได้ไหม

I wish I could show you the pretty ice on the trees .

ฉันหวังว่าฉันจะแสดงให้คุณเห็นน้ำแข็งที่สวยงามบนต้นไม้

I'd like to have breakfast with you .

ฉันอยากทานอาหารเช้ากับคุณ

I use it .

ฉันใช้มัน .

I don't feel like going out .

ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปข้างนอก

I was at a loss what to do .

ฉันกำลังสูญเสียว่าจะทำอย่างไร

I like dark red better .

ฉันชอบสีแดงเข้มมากกว่า

I wish I could give up smoking .

ฉันหวังว่าฉันจะเลิกสูบบุหรี่ได้

What happened to our food ?

เกิดอะไรขึ้นกับอาหารของเรา ?

I prefer coffee to tea .

ฉันชอบกาแฟมากกว่าชา

I'll quit my job for the sake of my health .

ฉันจะลาออกจากงานเพื่อสุขภาพของฉัน

He sometimes makes dinner for us .

บางครั้งเขาทำอาหารเย็นให้เรา

Tell me the truth .

บอกความจริงกับฉัน .

We had a party last night .

เรามีปาร์ตี้เมื่อคืนนี้

I'll call again later .

ฉันจะโทรอีกครั้งในภายหลัง

I heard the news on the radio .

ฉันได้ยินข่าวทางวิทยุ

I don't have any money on me .

ฉันไม่มีเงินติดตัว

Every morning I set my watch by the station clock .

ทุกเช้าฉันตั้งนาฬิกาตามนาฬิกาสถานี

Our work is all over now .

งานของเราจบลงแล้ว

I found the book easy .

ฉันพบว่าหนังสือง่าย

Tell us the story from beginning to end .

บอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ

We must go to school .

เราต้องไปโรงเรียน

Let's talk the night away tonight , shall we ?

คืนนี้เรามาคุยกันในคืนนี้ ดีไหม ?

I'm very pleased that your dream came true .

ฉันยินดีมากที่ความฝันของคุณเป็นจริง

Can you tell me what this word means ?

คุณบอกฉันได้ไหมว่าคำนี้หมายถึงอะไร ?

They gave in to my opinion .

พวกเขาให้ความเห็นของฉัน

I'll do anything but that job .

ฉันจะทำทุกอย่างยกเว้นงานนั้น

I'm afraid you misunderstood me .

ฉันกลัวคุณเข้าใจฉันผิด

I think it needs a tune-up .

ฉันคิดว่ามันต้องมีการปรับแต่ง

In those days , I used to get up at six every morning .

ในสมัยนั้น ฉันเคยตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน

We were longing for peace .

เราโหยหาความสงบสุข

I went the whole way with my teacher .

ฉันไปตลอดทางกับครูของฉัน

I as well as you am to blame .

ฉันและคุณต้องตำหนิ

I'm more than happy .

ฉันมีความสุขมากกว่า

My eyes are tired .

ตาของฉันเหนื่อย

We have a lot of rain in june .

เรามีฝนตกชุกในเดือนมิถุนายน

We bought a pound of tea .

เราซื้อชาหนึ่งปอนด์

I feel good in a special way .

ฉันรู้สึกดีในแบบพิเศษ

Would you please do me a favor ?

คุณช่วยกรุณาให้ฉันหน่อยได้ไหม

I work every day except on sunday .

ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

I have no leisure for reading .

ฉันไม่มีเวลาว่างอ่านหนังสือ

Between you and me , he cannot be relied upon .

ระหว่างคุณกับฉันเขาไม่สามารถพึ่งพาได้

If he doesn't come , we won't go .

ถ้าเขาไม่มา เราก็ไม่ไป

I felt sorry for her when I heard her story .

ฉันรู้สึกสงสารเธอเมื่อได้ยินเรื่องราวของเธอ

I would like to hear your honest opinion .

ฉันต้องการฟังความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของคุณ

What shall I do with his luggage ?

ฉันจะทำอย่างไรกับกระเป๋าเดินทางของเขา ?

I am just going for a walk .

ฉันแค่ไปเดินเล่น

The water was dead around us .

น้ำตายรอบตัวเรา

My watch is broken , so I want a new one .

นาฬิกาของฉันเสีย ฉันจึงอยากได้เรือนใหม่

The rain prevented me from going out .

ฝนตกทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้

I was in bed with the flu .

ฉันอยู่บนเตียงด้วยไข้หวัด

I'll give the room a good cleaning .

ฉันจะทำความสะอาดห้องให้ดี

Do write to me soon !

เขียนถึงฉันเร็ว ๆ นี้!

Let's talk it out .

ออกมาพูดกันเถอะ

Let's get together tonight .

ไปด้วยกันไหมคืนนี้ .

I see life differently now .

ตอนนี้ฉันเห็นชีวิตต่างออกไป

I'm very much obliged to you for your kindness .

ฉันขอบคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณ

I don't want to take risks .

ฉันไม่อยากเสี่ยง

I don't think her story is true .

ฉันไม่คิดว่าเรื่องราวของเธอจะเป็นความจริง

I met with a traffic accident on my way back .

ฉันพบกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างทางกลับ

The song always reminds me of my childhood .

เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันเสมอ

I'll show you my room .

ฉันจะแสดงให้คุณเห็นห้องของฉัน

That story brought to mind an old friend of mine .

เรื่องราวนั้นทำให้นึกถึงเพื่อนเก่าของฉัน

My sister is playing with a doll .

พี่สาวของฉันกำลังเล่นกับตุ๊กตา

I never say what is not true .

ฉันไม่เคยพูดในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง

I prefer tea to coffee .

ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ

I feel like throwing up .

ฉันรู้สึกอยากจะอ้วก

Until yesterday I had known nothing about it .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้

I can't agree with your opinion in this respect .

ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณในแง่นี้

I'll be waiting for you at the usual place .

ฉันจะรอคุณที่เดิม

We went to see a comedy in london .

เราไปดูการแสดงตลกในลอนดอน

I don't forget turning out the light .

ฉันไม่ลืมที่จะปิดไฟ

Yesterday I wrote to ellen .

เมื่อวานฉันเขียนถึงเอลเลน

I'm at the airport now .

ตอนนี้ฉันอยู่ที่สนามบิน

I went fishing with my brother in the river .

ฉันไปตกปลากับพี่ชายในแม่น้ำ

I'd like to see my son .

ฉันต้องการเห็นลูกชายของฉัน

I'm healthy .

ฉันมีสุขภาพดี

We long for peace .

เราต้องการความสงบสุข

I will never see him .

ฉันจะไม่เห็นเขา

We have little snow here .

เรามีหิมะเล็กน้อยที่นี่

They asked after my father .

พวกเขาถามถึงพ่อของฉัน

If you were in my place , what would you do ?

ถ้าคุณอยู่ในที่ของฉัน คุณจะทำอะไร ?

I wash my face every morning .

ฉันล้างหน้าทุกเช้า

It was not until yesterday that I knew her name .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ชื่อของเธอ

I will stay here all this month .

ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดทั้งเดือนนี้

I was on close terms with him .

ฉันสนิทกับเขา

I'd be happy to help you .

เรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณ

My father is away from home .

พ่อของฉันไม่อยู่บ้าน

I walked to school .

ฉันเดินไปโรงเรียน

I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .

ฉันสงสัยว่าคุณอยากจะไปทานอาหารเย็นกับฉันพรุ่งนี้ไหม

We were examined in english .

เราสอบเป็นภาษาอังกฤษ

It is me that painted this picture .

ฉันเป็นคนวาดภาพนี้

Please let me have a look at those pictures .

โปรดให้ฉันได้ดูภาพเหล่านั้น

My brother has to take an examination .

พี่ชายของฉันต้องสอบ

Let's get it over with .

มาจบกันด้วย

Thank you for remembering my birthday .

ขอบคุณที่จำวันเกิดฉันได้

I forget his name .

ฉันลืมชื่อของเขา

Hardly had he seen me when he ran away .

เขาแทบจะไม่เห็นฉันเมื่อเขาวิ่งหนี

Yes . I was very surprised at the news .

ใช่ . ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่ทราบข่าว

Now , let's turn to work .

ตอนนี้ขอหันไปทำงาน

Little did I imagine that my plan would go wrong .

ฉันไม่คิดเลยว่าแผนของฉันจะผิดพลาด

I'll be back in twenty minutes or so .

ฉันจะกลับมาในอีกประมาณยี่สิบนาที

I forgot to call him today .

วันนี้ฉันลืมโทรหาเขา

He had twice as much money as I.

เขามีเงินมากกว่าฉันสองเท่า

Please show me another one .

กรุณาแสดงให้ฉันเห็นอีกอันหนึ่ง

My uncle met with a traffic accident yesterday .

ลุงของฉันประสบอุบัติเหตุทางจราจรเมื่อวานนี้

I felt for the poor dog .

ฉันรู้สึกถึงสุนัขที่น่าสงสาร

I will call you tomorrow afternoon .

ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้ตอนบ่าย

My father has just returned from abroad .

พ่อของฉันเพิ่งกลับจากต่างประเทศ

I often help my brother with his homework .

ฉันมักจะช่วยพี่ชายทำการบ้าน

Can I have a few words with you ?

ฉันขอคุยกับคุณสักสองสามคำได้ไหม

I can't do without tobacco .

ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มียาสูบ

Playing tennis is easy for me .

การเล่นเทนนิสเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน

I looked it over once more .

ฉันมองมันอีกครั้ง

We have a plentiful supply of water .

เรามีน้ำใช้มากมาย

There should be something for us to talk about .

น่าจะมีเรื่องอะไรให้เราคุยกัน

How should I know ?

ฉันจะรู้ได้อย่างไร ?

I remember seeing him before .

ฉันจำได้ว่าเคยเห็นเขามาก่อน

I am in favor of the option .

ฉันเห็นด้วยกับตัวเลือก

Feeling sleepy , I went to bed .

รู้สึกง่วงนอน ฉันเข้านอน

Mother bought us a puppy .

แม่ซื้อลูกสุนัขให้เรา

I don't feel like going out tonight .

ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยคืนนี้

If it were not for this book , I couldn't study .

ถ้าไม่มีหนังสือเล่มนี้ ฉันก็เรียนไม่ได้

For the most part , I agree with what he said .

ส่วนใหญ่ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่เขาพูด

She is now an utter stranger to me .

ตอนนี้เธอกลายเป็นคนแปลกหน้าสำหรับฉัน

I have peace at home .

ฉันมีความสงบที่บ้าน

He is the very person I was talking of .

เขาคือคนที่ฉันพูดถึง

I have no money today .

วันนี้ฉันไม่มีเงิน

Ah , me !

อา ฉัน !

He is no more a singer than I am .

เขาไม่ได้เป็นนักร้องมากไปกว่าฉัน

I was making a cake .

ฉันกำลังทำเค้ก

It will not be long before we meet again .

อีกไม่นานเราคงได้พบกันใหม่

I don't know anything .

ฉันไม่รู้อะไรเลย

She told me to open the window .

เธอบอกให้ฉันเปิดหน้าต่าง

They asked me for something to drink .

พวกเขาขอให้ฉันดื่มอะไร

I felt like crying .

ฉันรู้สึกอยากจะร้องไห้

In a word , I think he's a fool .

ฉันคิดว่าเขาเป็นคนโง่

I watched a baseball game on television .

ฉันดูการแข่งขันเบสบอลทางโทรทัศน์

I let the cat out of the house .

ฉันปล่อยแมวออกจากบ้าน

I mean to quit this company .

ฉันตั้งใจจะลาออกจากบริษัทนี้

I have one big brother and two little sisters .

ฉันมีพี่ชายคนโตหนึ่งคนและน้องสาวสองคน

I said I would make her happy .

ฉันบอกว่าฉันจะทำให้เธอมีความสุข

I bet we'll have a test today .

ฉันพนันว่าเราจะมีการทดสอบในวันนี้

I told my wife to get ready in a hurry .

ผมบอกภรรยาให้รีบเตรียมตัว

Just to watch it made me nervous .

แค่ดูก็ทำให้ฉันประหม่าแล้ว

I haven't seen him for a long time .

ฉันไม่ได้เจอเขามานานแล้ว

I can't understand this at all .

ฉันไม่เข้าใจสิ่งนี้เลย

We're in no danger now .

เราไม่อยู่ในอันตรายแล้ว

He came in while we were at table .

เขาเข้ามาในขณะที่เราอยู่ที่โต๊ะ

I gave it to the little boy .

ฉันมอบให้เด็กน้อย

Please remember to come and see us this weekend .

โปรดอย่าลืมมาหาเราในสุดสัปดาห์นี้

I have a lot of money .

ฉันมีเงินมากมาย

Do you mind my making a suggestion ?

คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?

I found it hard to close the door .

ฉันพบว่ามันยากที่จะปิดประตู

My father repaired my old watch .

พ่อของฉันซ่อมนาฬิกาเรือนเก่าของฉัน

You should have come with us .

คุณน่าจะมากับเรา

She has a strong objection to my plan .

เธอคัดค้านแผนของฉันอย่างมาก

I have a lot of discharge .

ฉันมีจำนวนมากออก

I have lived here since I was a boy .

ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .

ฉันจะฝากการศึกษาของลูกสาวไว้ให้คุณ หลังจากที่ฉันไป

Oh please , believe me .

โอ้ ได้โปรด เชื่อฉันเถอะ

If and when he arrives I'll pay .

ถ้าเขามาถึงเมื่อไหร่ฉันจะจ่าย

I wish I could buy that house cheap .

ฉันหวังว่าฉันจะซื้อบ้านหลังนั้นราคาถูกได้

That is what I want to know .

นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากรู้

We clapped our hands .

เราตบมือของเรา

I take back what I said .

ฉันขอคืนสิ่งที่ฉันพูด

I stood up for an old man old man to take my seat .

ฉันยืนขึ้นเพื่อให้ชายชราคนหนึ่งนั่งลง

My opinion is entirely different from yours .

ความคิดเห็นของฉันแตกต่างจากของคุณอย่างสิ้นเชิง

Our teacher began singing a song well .

ครูของเราเริ่มร้องเพลงได้ดี

Let's straighten out the desk .

มาจัดโต๊ะทำงานให้ตรงกันเถอะ

I hope to hear from you soon .

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ .

He is senior to me by two years .

เขาแก่กว่าฉันสองปี

I'm not about to ask him .

ฉันไม่ได้กำลังจะถามเขา

I know it for a fact .

ฉันรู้ความจริงแล้ว

We walked slowly along the road .

เราเดินไปตามถนนอย่างช้าๆ

At last , I caught up with my friends .

ในที่สุดฉันก็ตามทันเพื่อนๆ

I did see him .

ฉันเห็นเขา

I walked alone .

ฉันเดินคนเดียว

Though it was very cold , I went out .

แม้ว่ามันจะหนาวมาก แต่ฉันก็ออกไปข้างนอก

My husband is always reading in bed .

สามีของฉันมักจะอ่านหนังสืออยู่บนเตียง

I am of the opinion that he will succeed .

ฉันมีความเห็นว่าเขาจะประสบความสำเร็จ

As I reached the station , I got off the bus .

เมื่อฉันไปถึงสถานี ฉันลงจากรถบัส

I fear we are too late .

ฉันกลัวว่าเราจะสายเกินไป

If it rains tomorrow , let's stay home .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก อยู่บ้านกันเถอะ

I don't know how to cook .

ฉันไม่รู้วิธีทำอาหาร

I resolved that I would work harder .

ฉันตั้งใจว่าจะทำงานหนักขึ้น

These matters are of no importance to me .

เรื่องเหล่านี้ไม่สำคัญสำหรับฉัน

This book seems very important to me .

หนังสือเล่มนี้ดูเหมือนสำคัญมากสำหรับฉัน

I am looking forward to seeing you soon .

ฉันรอคอยที่จะพบคุณเร็ว ๆ นี้

I know he likes jazz music .

ฉันรู้ว่าเขาชอบดนตรีแจ๊ส

We'll look into the case at once .

เราจะตรวจสอบกรณีนี้ทันที

No matter what happens , I'll keep my promise .

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะรักษาสัญญา

I have a lot of work to do .

ฉันมีงานมากมายที่ต้องทำ

I didn't know that he could speak english .

ฉันไม่รู้ว่าเขาพูดภาษาอังกฤษได้

I have a little money .

ฉันมีเงินนิดหน่อย

If need be , I will come early tomorrow morning .

ถ้าจำเป็น ฉันจะมาแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้

I have many model cars .

ฉันมีรถหลายรุ่น

I remember seeing the movie .

ฉันจำได้ว่าเคยดูหนังเรื่อง

We use words to communicate .

เราใช้คำพูดในการสื่อสาร

I don't like either of the boys .

ไม่ชอบผู้ชายทั้งคู่

If you change your mind , let me know .

หากคุณเปลี่ยนใจ โปรดแจ้งให้เราทราบ

I have done it already .

ฉันได้ทำมันแล้ว

We need more workers .

เราต้องการคนงานเพิ่ม

I remember reading the book .

ฉันจำได้ว่าอ่านหนังสือ

Her tastes in clothes are quite different than mine .

รสนิยมในการแต่งตัวของเธอค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน

We are happy .

เรามีความสุข .

He is a man after my own heart .

เขาเป็นคนตามใจฉัน

She kissed me like anything .

เธอจูบฉันเหมือนอะไร

I have lived in kobe since yesterday .

ฉันอาศัยอยู่ในโกเบตั้งแต่เมื่อวาน

A friend of mine asked me to send her a postcard .

เพื่อนของฉันขอให้ฉันส่งโปสการ์ดให้เธอ

That is my own affair .

นั่นเป็นเรื่องของฉันเอง

Who she is I have no idea .

เธอเป็นใครฉันไม่รู้

My mother sent me a birthday present .

แม่ส่งของขวัญวันเกิดให้ฉัน

My brother is not yet in school .

พี่ชายของฉันยังไม่เข้าโรงเรียน

I saw a wonderful fall there .

ฉันเห็นน้ำตกที่สวยงามที่นั่น

I decided on telling her of my love .

ฉันตัดสินใจบอกเธอถึงความรักของฉัน

I was born and brought up in tokyo .

ฉันเกิดและโตที่โตเกียว

My father never gave me much advice .

พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก

I caught up on all my homework last night .

เมื่อคืนฉันทำการบ้านเสร็จ

I was afraid that you had failed .

ฉันกลัวว่าคุณล้มเหลว

I waited for him all day long .

ฉันรอเขาตลอดทั้งวัน

I am bound to attend the meeting .

ฉันต้องเข้าร่วมประชุม

I see . And what can I do to help you with this ?

ฉันเห็น . และฉันจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง ?

I don't know when he will come here .

ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาที่นี่เมื่อไหร่

I myself saw it .

ฉันเองก็เห็นมัน

He will scold us no matter what .

เขาจะดุเราไม่ว่าอะไร

A good idea came across my mind .

ความคิดที่ดีเข้ามาในหัวของฉัน

I hope you enjoy yourself this evening .

ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับตัวเองในค่ำคืนนี้

They caught up with us later .

พวกเขาติดต่อกับเราในภายหลัง

I take a bath almost every day .

ฉันอาบน้ำเกือบทุกวัน

I don't agree with you .

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

In that case , I think you should come in today .

ในกรณีนี้ ฉันคิดว่าคุณควรเข้ามาในวันนี้

How I wish I had been more careful !

ฉันหวังว่าฉันจะระมัดระวังมากกว่านี้!

Let's try this plan .

มาลองแผนนี้กัน

I don't like living in the country .

ฉันไม่ชอบอยู่ในประเทศ

I was much moved to tears at the story .

น้ำตาซึมกับเรื่องราวนี้มาก

My father does nothing but watch tv on sundays .

พ่อของฉันไม่ทำอะไรเลยนอกจากดูทีวีในวันอาทิตย์

I'll call on you at your office tomorrow .

ฉันจะโทรหาคุณที่สำนักงานของคุณในวันพรุ่งนี้

I could hardly make out what she said .

ฉันแทบจะไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอพูด

I want him to play the guitar .

ฉันอยากให้เขาเล่นกีตาร์

Much to my joy , I have passed the examination .

ฉันสอบผ่านแล้ว

You had better tell me the whole story .

คุณควรจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฉันฟัง

I caught a cold and was in bed yesterday .

เมื่อวานฉันเป็นหวัดและนอนอยู่บนเตียง

I am sad to hear it .

ฉันเสียใจที่ได้ยินมัน

Bring me the key .

เอากุญแจมาให้ฉัน

I'm as tall as my father .

ฉันสูงเท่าพ่อ

I'm happy to see you again .

ฉันดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง

We are but men , not gods .

เราเป็นเพียงมนุษย์ไม่ใช่เทพ

I was laughed at in the school today .

วันนี้ฉันถูกหัวเราะเยาะที่โรงเรียน

We should have set off earlier .

เราควรจะออกไปให้เร็วกว่านี้

To my great surprise , we won !

ฉันประหลาดใจมาก เราชนะ!

I like to watch tv .

ฉันชอบดูทีวี .

I have nothing to do with him .

ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขา

I cannot hear such a story without weeping .

ฉันไม่สามารถได้ยินเรื่องราวเช่นนี้โดยไม่ร้องไห้

Thank you for lending us the book .

ขอบคุณที่ให้เรายืมหนังสือ

Both of my parents do not play golf .

พ่อแม่ของฉันทั้งคู่ไม่เล่นกอล์ฟ

My father often goes to paris on business .

พ่อของฉันมักจะไปทำธุรกิจที่ปารีส

Call me sometime .

โทรหาฉันบางครั้ง

I was able to pass the exam .

ฉันสามารถสอบผ่าน

I have a friend who lives in america .

ฉันมีเพื่อนที่อาศัยอยู่ในอเมริกา

I'd like the bill please .

ฉันต้องการใบเรียกเก็บเงิน

I am pleased to help you if I can .

ฉันยินดีที่จะช่วยคุณถ้าฉันทำได้

We think it possible that they may arrive next week .

เราคิดว่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะมาถึงในสัปดาห์หน้า

He made me wait for about half an hour .

เขาให้ฉันรอประมาณครึ่งชั่วโมง

As soon as I've finished doing that , I'll help you .

ทันทีที่ฉันทำเสร็จแล้ว ฉันจะช่วยคุณ

I'm crazy about him !

ฉันคลั่งไคล้เขา !

I got up early so as to be in time for the train .

ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อให้ทันรถไฟ

He sent me a present .

เขาส่งของขวัญให้ฉัน

I had my pen stolen .

ฉันถูกขโมยปากกา

I acted on his advice .

ฉันทำตามคำแนะนำของเขา

I'm able to run .

ฉันสามารถวิ่งได้

In case anything happens , call me immediately .

หากเกิดอะไรขึ้นให้โทรหาฉันทันที

I go to school by bus .

ฉันไปโรงเรียนโดยรถโดยสาร .

I use the computer .

ฉันใช้คอมพิวเตอร์

I hear from my friend every year .

ฉันได้ยินจากเพื่อนของฉันทุกปี

I was involved in a traffic accident .

ฉันประสบอุบัติเหตุทางจราจร

Our son was killed in action .

ลูกชายของเราถูกฆ่าตายในสนามรบ

My brother goes to the same school I do .

พี่ชายของฉันเรียนโรงเรียนเดียวกับฉัน

The man painting the wall is my father .

คนที่วาดภาพบนกำแพงคือพ่อของฉัน

Which way should I go ?

ฉันควรไปทางไหน ?

I have looked for it up and down .

ฉันได้มองหามันขึ้นและลง

I hit on an idea .

ฉันตีความคิด

I learned a lot from what I heard .

ฉันได้เรียนรู้มากมายจากสิ่งที่ฉันได้ยิน

Our teacher told us that we should do our best .

ครูของเราบอกเราว่าเราควรทำให้ดีที่สุด

He is acquainted with my wife .

เขาคุ้นเคยกับภรรยาของฉัน

How much do I owe you ?

ฉันเป็นหนี้คุณเท่าไหร่

I want to be a pianist .

ฉันอยากเป็นนักเปียโน

Would you bring me some salt ?

คุณช่วยเอาเกลือมาให้ฉันหน่อยได้ไหม

I am running short of money .

ฉันกำลังขาดเงิน

Turn up the radio . I can't hear it .

เปิดวิทยุ . ฉันไม่ได้ยินมัน

What you say does not make any sense to me .

สิ่งที่คุณพูดไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน

I was caught in a shower on my way home from school .

ฉันถูกจับอาบน้ำระหว่างทางกลับบ้านจากโรงเรียน

I usually have a glass of milk for breakfast .

ฉันมักจะดื่มนมสักแก้วเป็นอาหารเช้า

How long do I have to wait to pick up the medicine ?

ต้องรอนานแค่ไหนถึงจะได้รับยา ?

I'd like to know which he likes .

อยากทราบว่าเขาชอบ

He came up with me .

เขามากับฉัน

I'm going to see the sights of london next week .

ฉันจะไปดูสถานที่ท่องเที่ยวของลอนดอนในสัปดาห์หน้า

I have been to canada .

ฉันเคยไปแคนาดา

I'm a councillor , too .

ฉันก็เป็นสมาชิกสภาเหมือนกัน

My dream is still just a dream .

ความฝันของฉันยังคงเป็นเพียงความฝัน

This is a plan of my own devising .

นี่เป็นแผนของข้าเอง

A good idea struck me .

ความคิดที่ดีทำให้ฉัน

I don't see your point .

ฉันไม่เห็นประเด็นของคุณ

May I help you ?

ฉันช่วยคุณได้ไหม

Little help did he give me .

เขาช่วยฉันเพียงเล็กน้อย

He is a head taller than me .

เขาสูงกว่าฉันหนึ่งหัว

It is five years since my father died .

เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พ่อของฉันเสียชีวิต

I mean to be there this evening .

ฉันหมายถึงจะไปที่นั่นเย็นนี้

There is not one of us but wishes to succeed .

ไม่มีพวกเราสักคนแต่ปรารถนาที่จะสำเร็จ

We used to swim every day when we were children .

เราเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ

I am studying it in cooperation with them .

ฉันกำลังศึกษาเรื่องนี้ร่วมกับพวกเขา

I used to do fishing .

ฉันเคยตกปลา

I'm facing that problem , myself .

ฉันกำลังเผชิญกับปัญหานั้นเอง

Don't interfere with me .

อย่ามายุ่งกับฉัน

I observed him come along here .

ฉันสังเกตเห็นเขามาที่นี่

Let's have a party tonight .

มาปาร์ตี้กันคืนนี้

He led us to the station .

เขาพาเราไปที่สถานี

I'm now staying at my uncle's .

ตอนนี้ฉันอยู่บ้านลุง

This book is quite above me .

หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างเหนือฉัน

Come to my house whenever you like .

มาที่บ้านฉันเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณต้องการ

My uncle made a fortune .

ลุงของฉันสร้างโชคลาภ

I wish I could see the ancient world .

ฉันหวังว่าฉันจะได้เห็นโลกยุคโบราณ

I have been here for two hours .

ฉันอยู่ที่นี่มาสองชั่วโมงแล้ว

I will stay at home tomorrow .

ฉันจะอยู่บ้านพรุ่งนี้

Let's continue the game after lunch .

มาเล่นเกมกันต่อหลังอาหารกลางวัน

I didn't go to school last month .

ฉันไม่ได้ไปโรงเรียนเมื่อเดือนที่แล้ว

I can sleep in peace after this .

ฉันสามารถนอนหลับอย่างสงบหลังจากนี้

I found a good friend in him .

ฉันพบเพื่อนที่ดีในตัวเขา

Mother often said that she was proud of me .

แม่มักจะบอกว่าเธอภูมิใจในตัวฉัน

Stop bothering me !

หยุดรบกวนฉัน !

Let's sing some english songs together .

มาร้องเพลงภาษาอังกฤษด้วยกัน

I lost my watch yesterday .

ฉันทำนาฬิกาหายเมื่อวานนี้

I must send for the doctor .

ฉันต้องส่งหมอ

I am a housewife .

ฉันเป็นแม่บ้าน

I don't like your going there by yourself .

ฉันไม่ชอบให้คุณไปที่นั่นคนเดียว

I want to let this room to a student .

ฉันต้องการให้ห้องนี้กับนักเรียน

I'm looking for a gift for my wife .

ฉันกำลังมองหาของขวัญสำหรับภรรยาของฉัน

John is my nephew .

จอห์นเป็นหลานชายของฉัน

Do you mind if I smoke here ?

คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะสูบบุหรี่ที่นี่

How about me stopping by ?

ฉันจะหยุดโดย?

My father usually watches television after dinner .

พ่อของฉันมักจะดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น

I look forward to receiving your reply as soon as possible .

ฉันหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณโดยเร็วที่สุด

I'm not satisfied .

ฉันไม่พอใจ

He's the novelist I admire the most .

เขาเป็นนักประพันธ์ที่ฉันชื่นชมมากที่สุด

Sweeping the room is my daughter's job .

กวาดห้องคืองานของลูกสาวฉัน

It can't be judged in me .

ไม่สามารถตัดสินในตัวฉันได้

I cannot read the book in so short a time .

ฉันไม่สามารถอ่านหนังสือในเวลาอันสั้นได้

I used much money for the repair of a clock .

ฉันใช้เงินมากมายไปกับการซ่อมแซมนาฬิกา

I was anxious to read your letter from paris .

ฉันอยากอ่านจดหมายของคุณจากปารีส

I give in .

ฉันยอมแพ้

Will you give us a statement ?

คุณจะให้เราชี้แจง ?

I am accustomed to studying english every evening .

ฉันคุ้นเคยกับการเรียนภาษาอังกฤษทุกเย็น

I saw him at the station a few days ago .

ฉันเห็นเขาที่สถานีเมื่อสองสามวันก่อน

As he was an honest man , I employed him .

เนื่องจากเขาเป็นคนซื่อสัตย์ฉันจึงจ้างเขา

My illness kept me from starting .

ความเจ็บป่วยของฉันทำให้ฉันไม่เริ่มต้น

I have seen the picture before .

ฉันเคยเห็นรูปมาก่อน

I'll call you back later .

ฉันจะโทรกลับหาคุณในภายหลัง

I take light exercise every morning .

ฉันออกกำลังกายเบาๆทุกเช้า

I can't help loving my country .

ฉันไม่สามารถช่วยรักประเทศของฉัน

We live near a big library .

เราอยู่ใกล้ห้องสมุดขนาดใหญ่

I revealed the truth of the matter .

ฉันเปิดเผยความจริงของเรื่องนี้

I hope your plan will work out .

ฉันหวังว่าแผนของคุณจะได้ผล

It fell short of my expectation .

มันสั้นเกินความคาดหมายของฉัน

I think most people are better off now than they used to be .

ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ตอนนี้ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น

I played a match of tennis with my friend , but lost .

ฉันเล่นเทนนิสกับเพื่อนแต่แพ้

I can ski .

ฉันสามารถเล่นสกีได้

I called for help .

ฉันร้องขอความช่วยเหลือ

Our school has broken up for the summer .

โรงเรียนของเราหยุดช่วงฤดูร้อน

He's my most interesting friend .

เขาเป็นเพื่อนที่น่าสนใจที่สุดของฉัน

My father has gone out to buy postcard .

พ่อของฉันออกไปซื้อโปสการ์ดแล้ว

We are going to have a meeting here tomorrow .

เราจะมีการประชุมที่นี่ในวันพรุ่งนี้

I went there by bus and train .

ฉันไปที่นั่นโดยรถบัสและรถไฟ

We must act at once .

เราต้องดำเนินการในทันที

We looked about us .

เราดูเกี่ยวกับเรา

We were flying about six hours .

เราบินประมาณหกชั่วโมง

That reminds me of my father .

นั่นทำให้ฉันนึกถึงพ่อของฉัน

My house stands on a hill .

บ้านของฉันตั้งอยู่บนเนินเขา

I don't know the reason why he was absent .

ฉันไม่รู้เหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่อยู่

She waved her hand at the sight of me .

เธอโบกมือให้ฉัน

I was just making sure .

ฉันแค่ทำให้แน่ใจ

I am coming .

ฉันกำลังมา .

Could I have a cup of coffee ?

ฉันขอกาแฟสักแก้วได้ไหม

I'm sorry you're leaving us .

ฉันขอโทษที่คุณทิ้งเราไป

The day when we first met was a rainy day .

วันที่เราพบกันครั้งแรกคือวันที่ฝนตก

My sister never fails to write home once a month .

พี่สาวของฉันไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงบ้านเดือนละครั้ง

I am sorry that I could not go with her .

ฉันขอโทษที่ไปกับเธอไม่ได้

He bade me stay behind .

เขาห้ามฉันอยู่ข้างหลัง

Carry this for me .

พกสิ่งนี้ให้ฉัน

I'm sorry for what I did .

ฉันขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันทำ

The storm prevented me from going out for a walk .

พายุทำให้ฉันออกไปเดินเล่นไม่ได้

I want to buy the dress .

ฉันต้องการซื้อชุด

I gave him what little money I had .

ฉันให้เงินเขาเท่าที่ฉันมี

I made up my mind to marry her .

ฉันตัดสินใจแต่งงานกับเธอ

I can't find my key .

ฉันหากุญแจไม่เจอ

What will you give me at my wedding ?

คุณจะให้อะไรฉันในงานแต่งงานของฉัน ?

The house was more expensive than I had expected .

บ้านมีราคาแพงกว่าที่ฉันคาดไว้

There is a fine park near my house .

มีสวนสาธารณะใกล้บ้านของฉัน

I was a little afraid .

ฉันกลัวเล็กน้อย

Where will we meet ?

เราจะพบกันที่ไหน ?

We often make mistakes .

เรามักจะทำผิดพลาด

I hope to find a job of my own choosing .

ฉันหวังว่าจะได้งานที่ฉันเลือกเอง

I remember what he said .

ฉันจำสิ่งที่เขาพูดได้

Let's leave as soon as he arrives .

ออกไปทันทีที่เขามาถึง

Maybe you'd better come with us .

บางทีคุณควรมากับเราดีกว่า

His joke killed me .

เรื่องตลกของเขาฆ่าฉัน

I cannot approve of your going out with him .

ฉันไม่เห็นด้วยกับการที่คุณไปเที่ยวกับเขา

Miho is the girl I like best .

มิโฮะเป็นผู้หญิงที่ฉันชอบที่สุด

Let me have a cigarette .

ให้ฉันสูบบุหรี่

I got my hair cut .

ฉันตัดผมแล้ว

We showed him some pictures of london .

เราให้เขาดูรูปถ่ายของลอนดอน

I want to live a happy life .

ฉันอยากมีชีวิตที่มีความสุข

I acknowledge it to be true .

ฉันยอมรับว่ามันเป็นเรื่องจริง

I don't like the way he speaks .

ฉันไม่ชอบวิธีการพูดของเขา

I felt the house shake .

ฉันรู้สึกว่าบ้านสั่น

She comes to see me from time to time .

เธอมาหาฉันเป็นครั้งคราว

I'll send the book by mail .

ฉันจะส่งหนังสือทางไปรษณีย์

Lend me your dictionary , please .

ขอยืมพจนานุกรมของคุณหน่อย

This is the garden I laid out last year .

นี่คือสวนที่ฉันวางไว้เมื่อปีที่แล้ว

I will finish it by the time he comes back .

ฉันจะทำมันให้เสร็จเมื่อเขากลับมา

Could you show me how to use that machine ?

คุณช่วยแสดงวิธีใช้เครื่องนั้นให้ฉันดูได้ไหม

Our teacher will give us difficult problems .

ครูของเราจะให้โจทย์ยากๆแก่เรา

We went to the party and had a pleasant time .

เราไปงานปาร์ตี้และมีช่วงเวลาที่ดี

I'd like to see the doctor soon .

ฉันอยากพบหมอเร็วๆ

I had no difficulty finding your house .

ฉันไม่ลำบากในการหาบ้านของคุณ

I feel very sorry for him .

ฉันรู้สึกเสียใจมากสำหรับเขา

I couldn't get the point of his speech .

ฉันไม่สามารถเข้าใจประเด็นของคำพูดของเขา

I'm not free to go this afternoon .

ฉันไม่ว่างไปตอนบ่ายนี้

Do you mind my making a suggestion ?

คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?

I do run .

ฉันวิ่ง

I don't feel like going out tonight .

ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยคืนนี้

Oh , would you catch the phone for me , please ?

โอ้ คุณช่วยรับโทรศัพท์ให้ฉันหน่อยได้ไหม

Please write to me from time to time .

กรุณาเขียนถึงฉันเป็นครั้งคราว

It's the best book that I've ever read .

เป็นหนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่านมา

I made him open the door .

ฉันให้เขาเปิดประตู

I will wait for you in front of the radio station .

ฉันจะรอคุณที่หน้าสถานีวิทยุ

I've made a lot of friends since I entered college .

ฉันได้รู้จักเพื่อนมากมายตั้งแต่ฉันเข้ามหาวิทยาลัย

I caught a big fish yesterday .

ฉันจับปลาตัวใหญ่เมื่อวานนี้

My father was absent from his office yesterday .

พ่อของฉันไม่อยู่ที่ทำงานเมื่อวานนี้

I hope he will come up with a new and good idea .

ฉันหวังว่าเขาจะมีความคิดใหม่และดี

I'll join you in the library .

ฉันจะไปกับคุณในห้องสมุด

I made my son a doctor .

ฉันทำให้ลูกชายของฉันเป็นหมอ

You are to do as I tell you .

คุณต้องทำตามที่ฉันบอก

I'm glad to hear that .

ฉันดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น .

We will someday make the world a better place .

สักวันหนึ่งเราจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น

Please be sure to let me know your new address soon .

โปรดแจ้งให้เราทราบที่อยู่ใหม่ของคุณเร็วๆ นี้

I'd like to dance with you .

ฉันอยากเต้นรำกับคุณ

We will win the day .

เราจะชนะในวันนี้

The rain just stopped , so let's leave .

ฝนเพิ่งหยุดตก งั้นไปกันเถอะ

Today I went to the dentist's .

วันนี้ฉันไปหาหมอฟัน

I'm glad to have this opportunity to speak to you .

ฉันดีใจที่มีโอกาสพูดคุยกับคุณ

I got there ahead of time .

ฉันไปถึงที่นั่นก่อนเวลา

Without health we cannot hope for success .

หากปราศจากสุขภาพ เราก็ไม่สามารถหวังความสำเร็จได้

We depend on you .

เราขึ้นอยู่กับคุณ

I regarded tom as a friend .

ฉันถือว่าทอมเป็นเพื่อน

As for me , I like this better .

สำหรับผม ผมชอบแบบนี้มากกว่า

I will call you without fail .

ฉันจะโทรหาคุณโดยไม่ล้มเหลว

I am in the soup .

ฉันอยู่ในน้ำซุป

I don't doubt but she will recover .

ฉันไม่สงสัย แต่เธอจะหายดี

I advised him not to drive .

ฉันแนะนำเขาว่าอย่าขับรถ

I am positive that he has finished .

ฉันแน่ใจว่าเขาเสร็จแล้ว

He sent me some american magazines .

เขาส่งนิตยสารอเมริกันมาให้ฉัน

My daughter is in her late teens .

ลูกสาวของฉันอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนปลาย

These are our books .

นี่คือหนังสือของเรา

My father does not go to tokyo today .

วันนี้พ่อของฉันไม่ไปโตเกียว

I found the room empty .

ฉันพบว่าห้องว่างเปล่า

The doctor ordered me to stay in bed .

หมอสั่งให้ฉันนอนอยู่บนเตียง

May I use this word processor ?

ฉันขอใช้โปรแกรมประมวลผลคำนี้ได้ไหม

I saw the ship sink in the sea .

ฉันเห็นเรือจมอยู่ในทะเล

This desk is used by me .

โต๊ะนี้ฉันใช้

Thank you for inviting me .

ขอบคุณที่ชวนฉัน .

I am the happiest man on earth .

ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก

We checked out of the hotel at ten .

เราเช็คเอาท์ออกจากโรงแรมตอนสิบโมง

You are as tall as my sister .

คุณสูงเท่ากับน้องสาวของฉัน

I study math as hard as english .

ฉันเรียนคณิตหนักพอๆกับอังกฤษ

I cannot put up with all that noise .

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงทั้งหมดนั้นได้

I was caught in the rain and got wet .

ฉันโดนฝนและเปียก

Will you join us for a swim ?

คุณจะไปว่ายน้ำกับเราไหม

I am not sure , but I think I want to be a teacher .

ฉันไม่แน่ใจ แต่ฉันคิดว่าฉันอยากเป็นครู

There is a cherry tree in front of my house .

มีต้นซากุระอยู่หน้าบ้านของฉัน

I'd appreciate it if you could do that .

ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณทำได้

I had my money stolen .

ฉันถูกขโมยเงิน

I don't believe him any longer .

ฉันไม่เชื่อเขาอีกต่อไป

My brother is no more a good singer than I am .

พี่ชายของฉันไม่ใช่นักร้องที่ดีไปกว่าฉันอีกแล้ว

I want some money .

ฉันต้องการเงิน

We won't be able to arrive home in time .

เราจะกลับบ้านไม่ทัน

Give me a copy of this book .

ให้สำเนาหนังสือเล่มนี้แก่ฉัน

Must I come home now ?

ฉันต้องกลับบ้านตอนนี้ไหม

That is our baseball field .

นั่นคือสนามเบสบอลของเรา

I tried solving the problem .

ฉันพยายามแก้ปัญหา

If you have a question , please ask me .

หากคุณมีคำถาม โปรดถามฉัน

I stayed at my uncle's while I was in tokyo .

ฉันพักที่บ้านของลุงในขณะที่ฉันอยู่ในโตเกียว

I succeed to a fortune .

ฉันประสบความสำเร็จในโชคลาภ

There was nothing that I could do but wait for him .

ไม่มีอะไรที่ฉันทำได้นอกจากรอเขา

Your house is three times as large as mine .

บ้านของคุณใหญ่กว่าของฉันสามเท่า

I do think so .

ฉันคิดอย่างนั้น

I don't know whether the story is true or not .

ฉันไม่รู้ว่าเรื่องจริงหรือไม่

My father is always cool .

พ่อของฉันเท่เสมอ

I'd like to speak to you for a moment .

ฉันอยากจะคุยกับคุณสักครู่

The baby smiled at me .

ทารกยิ้มให้ฉัน

We had a heavy rain yesterday .

เรามีฝนตกหนักเมื่อวานนี้

That's when we should carry out the plan .

นั่นคือเวลาที่เราควรดำเนินการตามแผน

After breakfast , we went out for a walk .

หลังอาหารเช้า เราออกไปเดินเล่น

I explained it to him .

ฉันอธิบายให้เขาฟัง

I am used to sitting up late at night .

ฉันเคยชินกับการนั่งทำงานตอนดึกๆ

Please lend me your knife .

กรุณาให้ฉันยืมมีดของคุณ

I have many abilities .

ฉันมีความสามารถหลายอย่าง

English is my mother tongue .

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ของฉัน

Who is that boy running toward us ?

เด็กคนนั้นวิ่งมาหาเราคือใคร?

I received your letter yesterday .

ฉันได้รับจดหมายของคุณเมื่อวานนี้

Show me how to do it .

แสดงวิธีทำ

My brother is an engineer .

พี่ชายของฉันเป็นวิศวกร

I will never make such a mistake again .

ฉันจะไม่ทำผิดพลาดอีกครั้ง

Let's make it some other time .

เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกที

I let him get the credit .

ฉันให้เขาได้รับเครดิต

Yesterday I was caught in a shower .

เมื่อวานโดนจับอาบน้ำ

I have been busy this week .

ฉันยุ่งมากในสัปดาห์นี้

There are many parks in our town .

มีสวนสาธารณะมากมายในเมืองของเรา

I don't know what to do from now on .

ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อจากนี้

I have a favor to ask .

ฉันมีเรื่องจะขอร้อง

I can't understand his ideas at all .

ฉันไม่เข้าใจความคิดของเขาเลย

I have been lucky until now .

ฉันโชคดีมาจนถึงตอนนี้

The living room in my new house is very large .

ห้องนั่งเล่นในบ้านหลังใหม่ของฉันมีขนาดใหญ่มาก

I don't remember where I put my key .

ฉันจำไม่ได้ว่าวางกุญแจไว้ที่ไหน

I will go regardless of the weather .

ฉันจะไปโดยไม่คำนึงถึงสภาพอากาศ

I buy a videotape .

ฉันซื้อวิดีโอเทป

I am going to send my son to college .

ฉันจะส่งลูกเรียนมหาลัย

Can I get you another one ?

ขออีกอันได้ไหม

She left me a note .

เธอทิ้งโน้ตให้ฉัน

I think his opinion is of great importance .

ฉันคิดว่าความคิดเห็นของเขามีความสำคัญอย่างยิ่ง

We're very busy just now .

ช่วงนี้พวกเรายุ่งมาก

Would you like to come over to our house for dinner ?

คุณอยากจะมาทานอาหารเย็นที่บ้านของเราไหม?

I pulled my car to the left side of the road .

ฉันถอยรถไปทางด้านซ้ายของถนน

No one wants to listen to my opinions .

ไม่มีใครอยากฟังความคิดเห็นของฉัน

I wish I were as rich as he .

ฉันอยากรวยเหมือนเขา

We think that he will come .

เราคิดว่าเขาจะมา

I can't put up with that noise any longer .

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงนั้นได้อีกต่อไป

I'll get even with you !

ฉันจะได้แม้กระทั่งกับคุณ !

As far as I know , he is american .

เท่าที่ฉันรู้เขาเป็นคนอเมริกัน

We were fully satisfied .

เราพอใจอย่างเต็มที่

It is time for me to take a vacation .

ถึงเวลาที่ฉันจะต้องพักผ่อน

I stayed up till very late last night .

เมื่อคืนฉันอยู่จนดึกมาก

Yumi is one of my friends .

ยูมิเป็นหนึ่งในเพื่อนของฉัน

We met him on the way there .

เราพบเขาระหว่างทางที่นั่น

I go skiing very often .

ฉันไปเล่นสกีบ่อยมาก

I would rather not go there alone .

ฉันไม่อยากไปที่นั่นคนเดียว

I remember the first time .

ฉันจำครั้งแรกได้

We got up at four in the morning .

เราตื่นนอนตอนตีสี่

I took my camera along .

ฉันเอากล้องไปด้วย

Don't forget to see me tomorrow morning .

พรุ่งนี้เช้าอย่าลืมเจอกันนะครับ

I will meet you at three o'clock tomorrow .

พรุ่งนี้บ่ายสามโมงเจอกัน

I think I'm getting a cold .

ฉันคิดว่าฉันกำลังจะเป็นหวัด

Your daughter passed the examination , I hear .

ลูกสาวของคุณสอบผ่าน ฉันได้ยิน

I am not concerned with this matter .

ฉันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้

Walk slowly , and I will catch up with you .

เดินช้าๆ แล้วฉันจะตามคุณให้ทัน

I will come provided I am well enough .

ฉันจะมาถ้าฉันดีพอ

I have a good english dictionary .

ฉันมีพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ดี

Let's meet up somewhere .

เจอกันที่ไหนสักแห่ง

The heavy rain prevented me from going out .

ฝนตกหนักทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้

My eyes get tired very easily .

ตาของฉันล้าง่ายมาก

I am only too glad to be with you .

ฉันแค่ดีใจที่ได้อยู่กับคุณ

May I see a menu , please ?

ฉันขอดูเมนูหน่อยได้ไหม

I think that japan is a very safe country .

ฉันคิดว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ปลอดภัยมาก

Ken mistook you for me .

เคนเข้าใจผิดว่าคุณเป็นฉัน

I am listening to the radio .

ฉันกำลังฟังวิทยุ

What shall we play ?

เราจะเล่นอะไรดี?

For my part , I have no objection .

สำหรับส่วนของฉันฉันไม่คัดค้าน

If I've told you once , I've told you a thousand times .

ถ้าฉันบอกคุณครั้งเดียว ฉันบอกคุณเป็นพันครั้ง

I read about the accident in the newspaper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับอุบัติเหตุในหนังสือพิมพ์

I'm used to getting up early .

ฉันเคยชินกับการตื่นเช้า

I'm glad to meet you .

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ .

My uncle can speak german .

ลุงของฉันพูดภาษาเยอรมันได้

I want to die , but I cannot .

ฉันอยากตายแต่ฉันทำไม่ได้

Thanks to you , I spent all my money .

ขอบคุณ ฉันใช้เงินทั้งหมดของฉัน

My father died of cancer .

พ่อของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง

I thank you from the bottom of my heart .

ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ

Let's play volleyball .

มาเล่นวอลเลย์บอลกันเถอะ

I can't bear this pain .

ฉันไม่สามารถทนความเจ็บปวดนี้ได้

My mother has been dead these three years .

แม่ของฉันตายไปสามปีแล้ว

I haven't seen him for a long time .

ฉันไม่ได้เจอเขามานานแล้ว

I go to school by bus .

ฉันไปโรงเรียนโดยรถโดยสาร .

I can do it if you give me a chance .

ฉันทำได้ถ้าคุณให้โอกาสฉัน

She doesn't speak to me .

เธอไม่พูดกับฉัน

All our effort ended in failure .

ความพยายามทั้งหมดของเราจบลงด้วยความล้มเหลว

To my mind , it was his mistake .

ในความคิดของฉัน มันเป็นความผิดพลาดของเขา

Whoever wants to come to my party may come .

ใครอยากมางานเลี้ยงของฉันก็มาได้

I was born in yokohama .

ฉันเกิดที่โยโกฮาม่า

I made him tell the truth .

ฉันให้เขาพูดความจริง

I owe what I am today to my parents .

ฉันเป็นหนี้พ่อแม่ของฉันในวันนี้

I like english better than music .

ฉันชอบภาษาอังกฤษมากกว่าดนตรี

She told me this story off the record .

เธอเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟังนอกบันทึก

Don't hinder me in my work .

อย่าขัดขวางการทำงานของฉัน

We arrived at the station at five .

เรามาถึงสถานีตอนตีห้า

We have a good view of the sea from the window .

เรามีวิวทะเลที่ดีจากหน้าต่าง

We take a newspaper .

เราใช้หนังสือพิมพ์

Oh ? I want to see him , too .

โอ้ ? ฉันอยากเจอเขาเหมือนกัน

I said I would ring again later .

ฉันบอกว่าฉันจะโทรอีกครั้งในภายหลัง

I enjoyed myself last night .

เมื่อคืนฉันสนุกกับตัวเอง

Tom and I are good friends .

ทอมและฉันเป็นเพื่อนที่ดี

We ought to look the world straight in the face .

เราควรมองโลกตรงหน้า

I found him to be a good workman .

ฉันพบว่าเขาเป็นคนทำงานที่ดี

We had to put off the meeting .

เราต้องเลิกประชุม

My mind was blank .

ใจของฉันว่างเปล่า

He has given us not a little trouble .

พระองค์ไม่ได้ให้ปัญหาแก่เราเลยแม้แต่น้อย

I'd like to play tennis .

ฉันอยากเล่นเทนนิส

I don't mind if you go to bed before I get home .

ฉันไม่ว่าอะไรถ้าคุณไปนอนก่อนกลับบ้าน

I enjoyed talking with you .

ฉันสนุกกับการพูดคุยกับคุณ

We have yet to learn the truth .

เรายังไม่ได้เรียนรู้ความจริง

Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .

เมื่อวานครูบอกเราว่าวันนี้เขาจะสอบ

I thought you'd jump at the chance .

ฉันคิดว่าคุณจะฉวยโอกาส

It was very nice of you to help me with my homework .

เป็นเรื่องดีมากที่คุณช่วยฉันทำการบ้าน

Fetch me my hat .

เอาหมวกมาให้ฉัน

We can always find time for reading .

เราสามารถหาเวลาอ่านหนังสือได้เสมอ

She is about my age .

เธออายุไล่เลี่ยกับฉัน

Will you join us ?

คุณจะเข้าร่วมกับเราไหม

It is hardly conceivable to me that he will fail .

ฉันแทบจะนึกไม่ถึงว่าเขาจะล้มเหลว

I don't have much time .

ฉันมีเวลาไม่มากนัก

My father will travel abroad next year .

พ่อของฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศในปีหน้า

I wish to be a doctor .

ฉันอยากเป็นหมอ

In that case , I'll change my mind .

ในกรณีนั้น ฉันจะเปลี่ยนใจ

I've told you over and over again not to do that .

ฉันบอกคุณซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าอย่าทำอย่างนั้น

I'll give him a pen .

ฉันจะให้ปากกาแก่เขา

I was wearing my best clothes .

ฉันสวมเสื้อผ้าที่ดีที่สุดของฉัน

I like the singer's voice , too .

ชอบเสียงนักร้องด้วย

What makes you think that I'm against that ?

อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันต่อต้าน

I told the news to everyone I met .

ฉันบอกข่าวให้ทุกคนที่ฉันพบ

Please give my best regards to your parents .

ขอแสดงความนับถือพ่อแม่ของคุณ

I had intended to attend the meeting .

ข้าพเจ้าตั้งใจเข้าร่วมประชุม

I know where she is .

ฉันรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน

May I take your picture ?

ฉันขอถ่ายรูปคุณได้ไหม

I have not been busy for two days .

ฉันไม่ยุ่งมาสองวันแล้ว

I am ready to do anything for you .

ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ

I had a hard time .

ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก

I don't mind waiting for a while .

ฉันไม่รังเกียจที่จะรอสักครู่

I carried on my work .

ฉันทำงานของฉันต่อไป

I wonder if he loves me .

ฉันสงสัยว่าเขารักฉันไหม

I can't agree with you on this matter .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

We kept quiet in the room .

เราเงียบกันในห้อง

This is just what I wanted .

นี่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ

I have no more than ten books .

ฉันมีหนังสือไม่เกินสิบเล่ม

I'm with ntt .

ฉันอยู่กับ ntt

I'll find someone to fill in for you .

ฉันจะหาคนมาเติมเต็มให้คุณ

I'll take back what I said .

ฉันจะเอาคืนที่ฉันพูด

I must have made a mistake .

ฉันต้องทำผิดพลาด

As for me , I have no objection .

สำหรับฉันฉันไม่คัดค้าน

I met her in a coffee shop near the station .

ฉันพบเธอในร้านกาแฟใกล้กับสถานี

Let's get together on sunday .

มาต่อกันที่วันอาทิตย์

Can you go with us ?

ไปกับเราได้ไหม

I went hiking .

ฉันไปเดินป่า

Today , I bought ten books in all .

วันนี้ฉันซื้อหนังสือทั้งหมดสิบเล่ม

I told him that he was wrong .

ฉันบอกเขาว่าเขาคิดผิด

I wrote to him for quite another reason .

ฉันเขียนถึงเขาด้วยเหตุผลอื่น

I dare say you are tired .

ฉันกล้าพูดว่าคุณเหนื่อย

Give me a ring tomorrow .

ส่งแหวนให้ฉันพรุ่งนี้

I left my key in my room .

ฉันทิ้งกุญแจไว้ในห้อง

Please let me take your picture .

ขอฉันถ่ายรูปคุณหน่อย

I would like to go with you .

ฉันอยากไปกับคุณ

I felt sorry for the boy .

ฉันรู้สึกเสียใจแทนเด็กชาย

I said that I didn't go shopping with her .

ฉันบอกว่าฉันไม่ได้ไปซื้อของกับเธอ

I miss you very much .

ฉันคิดถึงคุณมาก .

We go to school every day except sunday .

เราไปโรงเรียนทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

I am to blame for it .

ฉันต้องตำหนิมัน

This is what I've long wanted .

นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการมานาน

I have to go now .

ฉันต้องไปแล้ว .

I don't know for certain .

ฉันไม่รู้แน่ชัด

My father disapproved of my going to the concert .

พ่อของฉันไม่เห็นด้วยกับการไปคอนเสิร์ตของฉัน

Let me see that .

ให้ฉันเห็นว่า

I accompanied him on the trip .

ฉันพาเขาไปเที่ยว

I haven't made up my mind yet .

ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจ

Let me say a few words by way of apology .

ให้ฉันพูดสองสามคำด้วยวิธีขอโทษ

I bought a watch .

ฉันซื้อนาฬิกา

We cannot have our own way in everything .

เราไม่สามารถมีแนวทางของตัวเองในทุกสิ่ง

I often played tennis when I was young .

ฉันมักจะเล่นเทนนิสเมื่อฉันยังเด็ก

The boy ran away when he saw me .

เด็กชายวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน

It's about time we went back .

ถึงเวลาที่เราต้องกลับแล้ว

I tried in vain to open it .

ฉันพยายามอย่างไร้ผลที่จะเปิดมัน

My father has been washing his car since this morning .

พ่อล้างรถตั้งแต่เช้า

I often stay up all night .

ฉันมักจะนอนทั้งคืน

My plane leaves at six o'clock .

เครื่องบินของฉันออกเวลาหกโมงเย็น

Let's play cards .

มาเล่นไพ่กันเถอะ

I have a lot of cameras .

ฉันมีกล้องหลายตัว

I have been learning english these four years .

ฉันเรียนภาษาอังกฤษมาสี่ปีแล้ว

I think he will soon catch up with us .

ฉันคิดว่าเขาจะตามทันเราในไม่ช้า

I did not take many photos .

ฉันไม่ได้ถ่ายรูปมากมาย

Will you help me look for my purse ?

คุณจะช่วยฉันหากระเป๋าเงินของฉันไหม

If only I had known the answer yesterday !

ถ้าเพิ่งรู้คำตอบเมื่อวาน !

I don't shampoo my hair in the morning .

ฉันไม่สระผมในตอนเช้า

I sometimes see him on tv .

บางครั้งฉันเห็นเขาในทีวี

I can't understand the psychology of such a man .

ฉันไม่เข้าใจจิตวิทยาของผู้ชายแบบนี้

I always walk to school .

ฉันมักจะเดินไปโรงเรียน

I failed to go to his birthday party .

ฉันไม่ได้ไปงานวันเกิดของเขา

I wonder which way to go .

ฉันสงสัยว่าจะไปทางไหน

May I have your name , please ?

ฉันขอชื่อคุณได้ไหม

I wish I could break the habit of smoking .

ฉันหวังว่าฉันจะเลิกนิสัยการสูบบุหรี่ได้

I have to study .

ฉันต้องเรียน .

I'm going to stay here for several days .

ฉันจะอยู่ที่นี่หลายวัน

I cannot excuse her .

ฉันไม่สามารถยกโทษให้เธอ

I'm thinking about you .

ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับคุณ

I hope you like it .

ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน .

I have just one thing to ask of you .

ฉันมีสิ่งเดียวที่จะขอจากคุณ

Will you give me a glass of milk ?

คุณจะให้นมฉันสักแก้วไหม

I can see the light .

ฉันสามารถเห็นแสงสว่าง

My hat blew off .

หมวกของฉันปลิวออกไป

I have known him since he was a baby .

ฉันรู้จักเขาตั้งแต่เขายังเป็นทารก

May I borrow this pen ?

ฉันขอยืมปากกานี้ได้ไหม

You shall be my daughter's husband .

คุณจะเป็นสามีของลูกสาวของฉัน

I used to listen to the radio very late at night .

ฉันเคยฟังวิทยุตอนดึกมาก

I awoke to find myself famous .

ฉันตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองมีชื่อเสียง

I will try to solve the problem at any rate .

ฉันจะพยายามแก้ปัญหาในอัตราใด ๆ

I've been to the seaside by car .

ฉันเคยไปที่ชายทะเลโดยรถยนต์

Let's decide on the places we will visit .

ตัดสินใจเลือกสถานที่ที่เราจะไปกันเถอะ

I could not help laughing .

ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะ

Let's eat out tonight .

คืนนี้ไปกินข้าวนอกบ้านกันเถอะ

We were fascinated by her voice .

เราหลงใหลในเสียงของเธอ

We have many rainy days in june .

เรามีวันที่ฝนตกหลายวันในเดือนมิถุนายน

I worked hard all day , so I was very tired .

ฉันทำงานหนักมาทั้งวัน ฉันจึงเหนื่อยมาก

I am not more careful than you are .

ฉันไม่ได้ระวังมากไปกว่าคุณ

I saw nobody around .

ฉันไม่เห็นใครเลย

I have nothing to do with this matter .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

The change of air had done me much good .

การเปลี่ยนแปลงของอากาศทำให้ฉันดีขึ้นมาก

At last , my turn came .

ในที่สุดตาของฉันก็มาถึง

I had my car stolen last night .

ฉันถูกขโมยรถเมื่อคืนนี้

We play on sunday .

เราเล่นในวันอาทิตย์

I know almost nothing about it .

ฉันแทบไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน

I remember him well .

ฉันจำเขาได้ดี

I have few friends here .

ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่นี่

Jack is one of my friends .

แจ็คเป็นหนึ่งในเพื่อนของฉัน

Let's put all the cards on the table .

มาวางไพ่ทั้งหมดบนโต๊ะกันเถอะ

I'm always under pressure .

ฉันมักจะอยู่ภายใต้ความกดดัน

Not until yesterday did I know about it .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้เรื่องนี้

Tell me everything about it .

บอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้

I'm always under stress .

ฉันมักจะอยู่ภายใต้ความเครียด

That's what I said all along .

นั่นคือสิ่งที่ฉันพูดมาตลอด

John and I alternated in driving .

จอห์นและฉันสลับกันขับรถ

We get on and off the bus here .

เราขึ้นและลงรถที่นี่

What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

คุณพูดอะไรกับการไปเที่ยวกับฉันในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ?

I was surprised that he had failed .

ฉันประหลาดใจที่เขาล้มเหลว

I haven't met both of his sons .

ฉันไม่ได้พบลูกชายทั้งสองของเขา

My son tried to become a rakugoka .

ลูกชายของฉันพยายามที่จะเป็นราคุโอกะ

Would you take a picture of us with this camera ?

คุณจะถ่ายรูปเราด้วยกล้องนี้ไหม ?

I didn't know that woman at all .

ฉันไม่รู้จักผู้หญิงคนนั้นเลย

That bag is mine .

กระเป๋าใบนั้นเป็นของฉัน

You are an angel for doing my shopping .

คุณคือนางฟ้าสำหรับการช้อปปิ้งของฉัน

I don't care for foreign food .

ฉันไม่สนใจอาหารต่างประเทศ

I disagree with you .

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ .

He can play the piano better than I.

เขาเล่นเปียโนได้ดีกว่าฉัน

I'm not busy today .

วันนี้ฉันไม่ยุ่ง

We had better call the police .

เราโทรหาตำรวจดีกว่า

Among those present was our principal .

ในบรรดาของขวัญเหล่านั้นคืออาจารย์ใหญ่ของเรา

Let's make it three .

ขอให้เป็นสาม

This book is too dear for me .

หนังสือเล่มนี้เป็นที่รักเกินไปสำหรับฉัน

I wish I had a car .

ฉันหวังว่าฉันจะมีรถ

We will go on a picnic tomorrow .

เราจะไปปิคนิคกันพรุ่งนี้

Do you mind if I open the window ?

คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง

I'll hear all of you in turn .

ฉันจะได้ยินคุณทั้งหมดในทางกลับกัน

My hand are benumbed with cold .

มือของฉันเย็นจนชาไปหมด

I have a problem .

ฉันมีปัญหา .

I want to drink milk .

ฉันอยากดื่มนม

I can't make sense of these sentences .

ฉันไม่สามารถเข้าใจประโยคเหล่านี้ได้

I'll send you home in my car .

ฉันจะส่งคุณกลับบ้านด้วยรถของฉัน

Will I make it through ?

ฉันจะผ่านมันไปได้ไหม ?

My life is coming to an end .

ชีวิตของฉันกำลังจะจบลง

My father went jogging after dinner .

พ่อของฉันไปวิ่งออกกำลังกายหลังอาหารเย็น

The accident came about through my carelessness .

อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของฉันเอง

I wrote down his phone number .

ฉันจดเบอร์โทรศัพท์ของเขา

We started according to plan .

เราเริ่มตามแผน

I don't know how to handle children .

ฉันไม่รู้วิธีจัดการกับเด็ก

Having finished my work , I went home .

เสร็จงานฉันกลับบ้าน

He thanked me for coming .

เขาขอบคุณฉันที่มา

Come along with us if you like .

ไปกับพวกเราถ้าคุณชอบ

Let's have done with the argument .

มาทำข้อโต้แย้งกันเถอะ

I am sure everything will turn out all right in the end .

ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด

I'd like to see him tomorrow afternoon .

ฉันอยากเจอเขาพรุ่งนี้ตอนบ่าย

Please let me know when you come to osaka .

โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณมาถึงโอซาก้า

My room is twice as large as yours .

ห้องของฉันใหญ่เป็นสองเท่าของคุณ

We have a party this evening .

เรามีปาร์ตี้เย็นนี้

I'm glad to see you .

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

I have a poor appetite .

ฉันมีความอยากอาหารไม่ดี

Illness prevented me from going out .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้

I relaxed at home last sunday .

ฉันพักผ่อนที่บ้านเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

I feel like taking a rest .

ฉันรู้สึกอยากพักผ่อน

I'll get through the work in an hour .

ฉันจะทำงานเสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง

I am still attached to this bicycle .

ฉันยังติดอยู่กับจักรยานคันนี้

My father is a doctor .

พ่อของฉันเป็นหมอ

I would like to have a rest here .

ฉันอยากจะพักผ่อนที่นี่

We have the edge on them .

เราได้เปรียบพวกเขา

Were you at home ? No , I wasn't .

คุณเคยอยู่บ้านไหม ไม่ ฉันไม่ได้



บอกไม่ได้ว่าใครจะถึงก่อนกัน
ฉันอยู่ชมรมเทนนิส
เธอดูแลลูก ๆ ของฉัน
เราต้องการเป็นสากล
ฉันไม่มีอะไรจะมีชีวิตอยู่
พ่อของฉันยินยอมให้ฉันไปต่างประเทศ
ฉันยังไม่ได้อ่านนิยายของเขาเลย
ฉันไม่ชอบดนตรี
ฉันมีความตั้งใจที่จะทำงานครึ่งหนึ่ง
เราไม่น่าจะมีปัญหาถ้าการจราจรไม่หนาแน่นเกินไป
ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานถึงสองชั่วโมง
บ๊อบเป็นเพื่อนของฉัน
ฉันแค่ปัดมันออก
กรุณามาที่บ้านของฉันในตอนบ่าย
ฉันรู้จักเธอตั้งแต่เธอยังเด็ก
ฉันไม่มีอะไรจะประกาศ
ฉันพลาดเป้าหมายของฉัน
ผมชอบมันมาก .
พวกเขาไม่กล้ามองหน้าฉัน
จำนวนเด็กผู้ชายในชั้นเรียนของเราคือ 30 คน
พรุ่งนี้ฉันต้องสอบวิชาประวัติศาสตร์
คุณต่อต้านแผนของฉันหรือไม่
ฉันจะให้เบี้ยเลี้ยงหนึ่งปีแก่คุณในคราวเดียว
ฉันพาเด็กๆไปโรงเรียน
ตอนนี้พ่อของฉันอาจจะอยู่ที่บ้าน
เรารู้จักกันที่ลอนดอน
รองเท้าเหล่านี้เป็นของฉัน
วางสายให้ฉันเมื่อคุณไปถึงที่นั่น
ฉันตั้งใจจะไปตกปลา
เขากำลังทำมันด้วยความช่วยเหลือของฉัน
ให้ฉันโทรกลับในภายหลัง ตกลงไหม
ฉันมีเพื่อนต่างชาติสองคน
ฉันเกิดที่โอซาก้า แต่โตที่โตเกียว
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะพูด !
ฉันขอแสดงความยินดีกับเธอที่ประสบความสำเร็จในการสอบ
เราได้ยินเสียงร้องจากด้านบน
เราเห็นรถมากมายบนถนน
ฉันต้องเขียนจดหมาย
พี่ชายของฉันเสียชีวิตในอุบัติเหตุจราจร
ฉันได้ตระหนักถึงความจริงนั้น
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ
แล้วจะได้สบายใจขึ้นบ้าง
ฉันอ่านหนังสือตลอดบ่าย
ฉันไม่ชอบความคิดนี้มากนัก
พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มากสำหรับฉัน
มือของฉันเย็นเกินไป
บางครั้งฉันไปเที่ยวต่างประเทศคนเดียว
ไม่เคยมีใครมาพบเราในหมู่บ้านที่ห่างไกลแห่งนี้
เอาน้ำเย็นมาให้ฉัน
ฉันไปดูหนังเมื่อวาน
ฉันเห็นด้วยกับแผนของเขา
เขาใจดีมากที่จะพาฉันไปรอบ ๆ เมือง
คำแนะนำของคุณเป็นประโยชน์กับฉันเสมอ
เราตัดสินใจเลื่อนการประชุมไปจนถึงวันอาทิตย์หน้า
เขาเป็นผู้เล่นที่มีค่าที่สุดในทีมของเรา
คุณพูดอะไรที่จะเล่นเทนนิสกับฉัน
ฉันไม่ได้มองแบบนั้นจริงๆ
มันเป็นเพลงโปรดของฉัน
ฉันยินดีที่จะช่วยเหลือคุณทุกเมื่อ
ฉันแค่ไม่มีเวลาทำทุกอย่างที่อยากทำ
ทำไมคุณไม่มากับฉัน
พ่อของฉันยุ่งตลอดเวลา
กรุณาบอกเวลาเสิร์ฟอาหาร
น้ำมันเราจะขาดตลาดในสักวันหนึ่ง
ฉันแต่งงานแล้ว .
ฉันหยุดสูบบุหรี่
นาฬิกาของฉันเดินช้าลงสามนาทีต่อสัปดาห์
แล้วพบกันใหม่เร็วๆนี้
เราให้เด็กชายเป็นผู้นำทางของเรา
เรามีฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นในปีนี้
พวกเรานักเรียนทุกคนชอบเบสบอล
ฉันเหนื่อย .
เธอให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่เรา
ในที่สุดเราก็ทำเสร็จแล้ว
ฉันแปรงขนทุกครั้งเมื่อกลับถึงบ้าน
ฉันเพิ่งอ่านหนังสือเสร็จ
สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง
เขาชวนฉันไปที่นั่น
เรายังมีงานมากมาย
เราไม่คาดหวังถึงความสำเร็จ
ฉันขอยกกล่องนี้ขึ้นไปข้างบนได้ไหม ?
แม่ทำกระเป๋าให้ฉัน
ปล่อยแขนฉัน!
ฉันขึ้นรถเมล์
ฉันพบว่าเกมนี้น่าตื่นเต้นมาก
ฉันมักจะโทรหาเขา
ฉันหวังว่าฉันจะมีความทรงจำที่ดีขึ้น
ฉันมีความมั่นใจในตัวคุณ
เราไม่ได้เกิดมาเพื่อตัวเอง
มาเล่นจับกันเถอะ
ฉันต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับงานของฉัน
เขาไปปารีสที่ซึ่งเขาพบฉันเป็นครั้งแรก
ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเป็นเช่นนั้น
อย่าเข้าใจฉันผิด
มาหาฉันเมื่อคุณมีเวลา
เราไม่ได้เห็นเธอสาย
ลูกสาวของฉันหลับสนิท
พูดตามตรง เธอคือพี่สาวของฉัน
นี่คือสถานที่ที่พ่อของฉันเกิด
เรายังไม่ได้คุยโทรศัพท์
จับตาดูทารกในขณะที่ฉันไม่อยู่
โทรศัพท์ของฉันเสีย
ตอนนี้ฉันมีเงินไม่มาก
ฉันจ่ายเงินให้เขาเนื่องจากเขา
เขาเสี่ยงเมื่อเขาช่วยฉัน
ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น
ฉันไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร
วันนี้ฉันแปลกไปหน่อย
ฉันรู้เกี่ยวกับโครงการนี้เป็นส่วนใหญ่
เขามาหาฉันในช่วงที่ฉันไม่อยู่
ฉันถูกจับในการจราจร
ฉันต้องไปหาเสื้อผ้าใหม่
ฉันจะทำการบ้านหลังจากดูโทรทัศน์
ฉันอยากไปเล่นสกี
วันนี้เป็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน
นำพจนานุกรมมาให้ฉัน
ฉันถอดหมวกออกให้คุณ
ฉันไม่สามารถติดตามคุณได้
ฉันไม่มีอะไรจะทำตอนนี้
พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก
ขณะนี้เรามีอาหารเพียงพอแล้ว
น้ำตาไหลอาบหน้า
ฉันจะได้ทำมันในเวลานั้น
ฉันจำความอบอุ่นจากมือของเธอได้
แผนของฉันคือซื้อรถ
ฉันรู้จักหนึ่งในนั้นแต่ไม่รู้อีกอัน
เราพูดภาษาอังกฤษในชั้นเรียน
ฉันเป็นกะลาสีเรือที่ดี
ฉันพร้อมที่จะติดตามคุณ
เรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณ
ตำรวจกำลังตามฉันมา
ฉันไม่สามารถจ่ายเงินได้มากขนาดนี้
เมืองของฉันเงียบสงบในเช้าวันอาทิตย์
พ่อของฉันยังเด็ก
เชิญเพื่อน ๆ ทุกคนที่นี่
ฉันจะยืนขึ้นเพื่อคุณ
ฉันไม่โทษคุณที่ทำอย่างนั้น
ฉันเสนอว่าเราควรจะมีการประชุมอีกครั้ง
ฉันชอบเล่นสเก็ตมากกว่า
ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถอยู่ได้นาน
กาแฟแก้วนี้ร้อนจนดื่มไม่ลง
นี่คือที่ที่เราไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับคุณ
เริ่มต้นด้วยคำถามนั้น
ฉันชอบตกแต่งห้องของเธอด้วยดอกไม้
ฉันจะคิดถึงคุณ .
ฉันสนใจว่ายน้ำ
เราต้องการอีกคนที่จะเล่นไพ่
รถยนต์มีประโยชน์อย่างมากในชีวิตของเรา
ฉันจำได้ว่าเคยได้ยินเรื่องราวครั้งหนึ่ง
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ
ฉันต้องช่วยแม่
เราอิ่มแล้วสำหรับคืนนี้
เราใช้โอกาสนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด
เราใช้เงินมากกว่าที่คาดไว้
ฉันไม่สามารถจ่ายค่ารถได้
ฉันคิดว่ายานี้จะช่วยคุณได้ดี
อาหารเย็นเป็นของฉันคืนนี้
ฉันจบกับเธอแล้ว
ฉันไม่มีปัญหากับทัศนคติของเขา
ฉันได้ยินข่าวผ่านต้นองุ่น
งานของคุณไม่เป็นไปตามความคาดหวังของเรา
ฉันเล่นเปียโนกับเธอ
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
ฉันได้พบกับความคิดที่ดี
ทำไมทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉัน
พ่อของฉันเคยไปลอนดอนหลายครั้ง
ฉันเขียนจดหมายเมื่อคืนนี้
พรุ่งนี้ไปตลาดเช้ากัน
แล้วไง ? มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
ฉันเห็นประเด็นของการโต้เถียง
เที่ยววันหยุดยาวให้สนุกนะคะ
เราโกรธกับคำพูดของเขา
ฉันเดาว่าพรุ่งนี้จะไม่เป็นไร
มาดื่มชากับฉัน
ขอหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นหน่อยได้ไหม ?
เรายังมีเวลามากพอที่จะหารือกัน
เมื่อคืนฉันมีปัญหากับตำรวจ
เราควรมุ่งหน้าสู่สันติภาพของโลก
ทุ่มสุดตัว .
เราเล่นรอบฟาร์ม
ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในสัปดาห์นี้
ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายปีแล้ว
เมื่อเธอมาถึง เราก็เริ่มได้
ฉันเคยไปเล่นสกีในฤดูหนาว
ฉันยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงของคุณ
ถ้าฉันมีเงินมากพอ ฉันจะจ่ายให้คุณได้
ฉันจะขับรถไปเรียนภาษาอังกฤษ
ข่าวนี้เป็นเรื่องใหม่สำหรับฉัน
ฉันจะอายุสิบหกในวันเกิดปีหน้า
เราล็อกประตูตอนกลางคืน
ภาษาจีนของฉันไม่ผ่าน
พ่อทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
เขาเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้เราฟัง
ฉันชื่อฮิซาชิ
ฉันต้องการสิ่งที่หวาน
ขอดูรูปหน่อยครับ
ฉันจะให้กล้องนี้แก่คุณ
เธอนั่งถัดจากฉัน
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะไม่แปลกใจเลย
ฉันชอบดูเกมเบสบอล
ฉันคิดถึงอนาคตของฉัน
ฉันเข้าโรงเรียนนี้เมื่อสองปีที่แล้ว
แม่ของฉันทำอาหารเก่ง
แต่เพื่อการสอบ ชีวิตในโรงเรียนของเราจะสนุกมากขึ้น
ฉันมักจะได้ยินเธอเล่นเปียโน
ฉันจะให้เธอมาที่นี่
ฉันยุ่งตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่เขา
ดูเหมือนว่ามีใครบางคนเรียกหาฉันในขณะที่ฉันไม่อยู่
ฉันอยากสูบบุหรี่
เขาเขียนถึงฉันเมื่อวานนี้
ฉันคงล้มเหลวแต่เพื่อความช่วยเหลือของเขา
ที่บ้านของฉันมีเฟอร์นิเจอร์น้อยชิ้น
วันนี้ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย
คุณไม่สามารถรีดเงินจากฉันได้อีก
เราเริ่มด้วยซุป
ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตราบเท่าที่ฉันสามารถมีสุขภาพที่ดีได้
วางตัวเองในตำแหน่งของฉัน
ไปกันเถอะ
ฉันทำอาหารไม่เก่งไปกว่าแม่
ฉันสามารถมองเห็นยอดเขา
เราทำให้มันออกมาจากที่นั่น
เราตกอยู่ในอันตรายที่จะเสียชีวิต
เรามีแขกหกคนไปทานอาหารเย็น
ฉันจินตนาการถึงนักร้อง
ฉันสามารถหาที่อยู่ของเขาได้
หนังสือเล่มนี้ดูเหมือนง่ายสำหรับฉัน
ฉันชอบฤดูหนาวมากกว่าฤดูร้อน
เราไม่ควรดูถูกคนที่ยากจน
ช่วยบอกฉันทีว่านี่คือการทำอาหารประเภทไหน
เราขาดแคลนอาหาร
ฉันเคยไปยุโรปสองครั้ง
ฉันยังไม่ได้อ่านนิยายของเธอทั้งสองเรื่อง
ฉันต้องช่วยทำงานบ้าน
ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ
ฉันหิวมาก
ฉันต้องการขึ้นรถไฟหกโมงเย็นไปนิวยอร์ค
เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น
คุณหาบ้านที่มีสวนเล็กๆ ให้ฉันได้ไหม
ฉันได้ยินข่าวโดยบังเอิญ
พวกเขาดูเหมือนกับฉัน
ฉันรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากนอนหลับสนิท
ขอขี่ม้าตัวนี้สักครั้งได้ไหม ?
เขาแนะนำว่าเราควรหยุดสูบบุหรี่ในที่ประชุม
เธอจะมาหาเราอีกในไม่ช้า
ฉันชอบวาดรูป
มันเป็นการเปิดเผยสำหรับฉัน
ฉันจะแสดงวิธีจับปลา
ฉันไม่แน่ใจ แต่เธออาจจะมา
กรุณาบอกชื่อของคุณ
ฉันได้รับเงิน 10 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง
ที่ไม่มีผลต่อแผนของเรา
ประเด็นคือ ฉันไม่ต้องการจริงๆ
เขาสูงกว่าฉันมาก
ตอนนี้ลูกชายของฉันสูงเท่าฉันแล้ว
เขาไม่ได้ให้อะไรฉันกิน
ฉันรู้สึกเป็นไข้มาก
ฉันเกือบทำผิดพลาด
ขอสงวนไว้สำหรับโอกาสอื่น
กรุณาจองโต๊ะนี้ให้เรา
ฉันพักที่โรงแรมบนเนินเขาในเมืองนั้น
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาเมื่อไหร่
ฉันอยากอยู่อย่างสุขสบาย
ฉันกำลังนับคุณ
เธอคือผู้หญิงในฝันของฉัน
ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องบอกข้อเท็จจริงกับเขา
เนื่องจากฝนตก เราจึงอยู่บ้าน
ฉันไม่เห็นว่าคุณหมายถึงอะไร
เราต้องหยุดเกมเพราะฝนตก
ฉันไม่สามารถทนกับความเกียจคร้านของเขาได้อีกต่อไป
ด้วยความผิดทั้งหมดของเธอ ฉันยังคงชอบเธอ
ฉันสนุกกับการว่ายน้ำ
ฉันแนะนำให้ไปเดินเล่น
ฉันไม่มีเหตุผลพิเศษที่จะทำเช่นนั้น
ฉันชอบกาแฟมาก
จู่ๆ ก็เกิดความคิดดีๆ
อาทิตย์หน้าคุณไม่มาบ้านฉันเหรอ
โปรดบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา
ฉันมักจะเจอเธอที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต
ฉันพบว่ามันยากที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาพูด
ฉันเคยได้ยินเรื่องราว
เรามีช่วงเวลาที่ดีมากเมื่อคืนนี้
ฉันมองหากุญแจ
ฉันทำกรงนี้ด้วยตัวเอง
เราจะดำเนินการตามคำแนะนำของคุณ
เพื่อนของฉันมีครอบครัวใหญ่
คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน
นำกระดาษของวันนี้มาให้ฉัน
เราอยู่ในหน้าฝน
ฉันสนใจในการปีนเขา
ฉันคิดว่าพวกเขาจะมาสาย
ฉันสามารถขึ้นรถไฟเที่ยวสุดท้ายได้
พี่ชายของฉันไปเรียนที่วิทยาลัยในโกเบ
ฉันคิดว่าชีวิตของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
เรามองแต่ไม่เห็นอะไรเลย
ประการแรก เราต้องระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่เรากินและดื่ม
พี่ชายของฉันเป็นครู
ฉันอายุมากกว่าคุณสองเท่า
ฉันได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นของฉัน
ฉันอยากให้คุณชงชาให้ฉัน
เดินไปได้สักพักเราก็มาถึงทะเลสาบ
ฉันไปที่นั่นเพื่อพบเขา
ฉันหวังว่างานของฉันจะมีความหลากหลายมากขึ้น
หมอช่วยชีวิตฉันไว้
หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ
ฉันเคยพบเธอมาก่อน
ไม่ ฉันทำในบัญชีของฉันเอง
สรุปฉันต้องการเงิน ได้โปรดให้ฉันยืมด้วย !
ฉันจะไปเรียนต่อต่างประเทศเมื่อฉันเรียนจบ
เราควรรอสักครู่ที่นี่
ฉันพบเขาที่หนังสือของเขา
ฝนตกทำให้เราออกไปไหนไม่ได้
เรามีงานมากมายที่ต้องทำ
ฉันมาถึงทันเวลาขึ้นเครื่องบินพอดี
เราต่างพึ่งพาอาศัยกัน
ฉันไม่ชัดเจนเกินไปเกี่ยวกับประเด็นนั้น
เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน
ฉันไม่สามารถทำให้ตัวเองได้ยินในชั้นเรียนที่มีเสียงดัง
โดยพระเจ้า ฉันจะทำการบ้านนี้ให้เสร็จ
ฉันไม่ได้เห็นเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้
ฉันไม่ชอบเขาเพราะเขาอารมณ์เสียง่าย
ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม
เกมทำให้ฉันเหนื่อย
ฉันไม่ได้ดูทีวีแต่เรียนภาษาอังกฤษเมื่อคืนนี้
เริ่มกันเลย
นี่เป็นหนังสือที่ยากที่สุดเท่าที่ฉันเคยอ่านมา
ฉันมาสายเพราะการจราจรหนาแน่น
ฉันไปเยี่ยมเขาเมื่อวานนี้
ฉันหนาว.
เรามาถึงในเช้าวันที่เจ็ด
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร .
ที่นั่งของฉันอยู่ที่ไหน
ทำไมฉันไม่ลองทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับสวนล่ะ ?
ฉันไม่อ่านนิยายของเขา
ฉันไม่ต้องการแซนวิช
ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของเรา
ดูเหมือนว่าเราจะหลงทาง
ฉันซื้อกล้องดีๆ
คืนนี้ฉันต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับพรุ่งนี้
เราไม่สามารถเปิดกล่องได้
รองเท้าคู่นี้ไม่พอดีกับฉัน
ฉันเกรงว่าเธออาจจะเป็นคางทูม
คุณช่วยเรียกหนังสือเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม
ฉันจะตั้งตารอมัน
เมื่อแม่ยังสาว เธอสวยมาก
ฉันจะให้เขาโทรหาคุณทันทีที่เขากลับมา
คุณไม่สามารถบงการชีวิตฉันได้
เริ่มกันเลย
เขาเอาผักมาให้ฉัน
เราควรปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวดีกว่า
ฉันคุ้นเคยกับเพลงของเขา
บ้านของฉันตั้งอยู่ห่างจากสถานี
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน
ฉันไม่ชอบเสี่ยง
รองเท้าของฉันหายไป
ฉันสงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า
กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติม
ฉันลืมไปหมดแล้ว
ฉันพร้อมที่จะช่วยเหลือคุณเสมอ
ฉันเดาว่าฉันจะต้องไปแล้ว
ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ
ฉันเหนื่อยมาก .
ฉันไม่ให้ยืมหนังสือของนักเรียน
แม่ของฉันยุ่งอยู่ในครัว
ดูรูปนี้ให้ดีแล้วจะพบฉันอยู่ในนั้น
เราผลัดกันขับรถไปตามทาง
ฉันต้องการมากขึ้น
ฉันจะเขียนถึงคุณเร็ว ๆ นี้
เราต้องป้องกันสงครามไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม
ฉันมีคนรู้จักกับเธอ
ฉันไม่กังวลเรื่องราคา
ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้
ฉันนั่งข้างเธอ
นี่คือโรงพยาบาลที่ฉันเกิด
ฉันตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองมีชื่อเสียง
ช่วยบอกทางหน่อยได้ไหมครับ?
พวกเขาแนะนำให้ฉันไปที่สถานีตำรวจ
ฉันโดนครูดุ
ฉันสามารถเห็นมือของเขาในนี้
ฉันดูทีวีเมื่อคืนนี้
สุนัขมักจะเห่าใส่ฉัน
ฉันจะดูแลลูกของคุณคืนนี้
ฉันต้องพาลูกเข้านอน
ฉันอยากพบคุณถ้าเป็นไปได้
ฉันนำแผนไปสู่การปฏิบัติ
วิ่งไปที่ป้ายรถเมล์กันเถอะ
คุณช่วยเอาน้ำให้ฉันหน่อยได้ไหม
ฉันจ่ายเงิน 800 เยนสำหรับหนังสือเล่มนี้
ไม่มีอะไรมาขัดขวางฉันได้
มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน
ฉันเล่นกับโทนี่เมื่อวานนี้
ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ
เป็นเพราะฉันป่วยทำให้ไม่สามารถไปโรงเรียนได้เมื่อวานนี้
ฉันทนไม่ได้ที่จะมองเธอ
แต่ฉันจะมั่นคง
ตอนนี้ฉันกำลังทำอาหารอยู่
ฉันจะบอกข่าวแก่เขาทันทีที่ฉันพบเขา
ฉันทำงานหนักเท่าที่จะทำได้เพื่อที่ฉันจะได้ไม่ล้มเหลว
หนาวนี้ทนไม่ได้
ฉันตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งและพบว่าตัวเองมีชื่อเสียง
ถ้าคุณจะช่วยเรา เราจะดีใจมาก
ฉันคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ทางโทรศัพท์
ทอมบอกเราว่าเขาปวดหัว
เราปลอบใจกัน
เรามีช่วงเวลาที่ดีมากในมื้อค่ำ
ผู้หญิงที่ร้องเพลงอยู่ตรงนั้นคือน้องสาวของฉัน
อย่ามาเว้นแต่ฉันจะบอก
ฉันต้องการห้องที่มีวิวดี
จดหมายมีไว้สำหรับฉัน
เราปิดการสนทนา
ฉันมีความสุขถ้าฉันรู้
ฉันต้องการเรียนภาษาอังกฤษมาตรฐาน
แผนของฉันแตกต่างจากของคุณ
เราตั้งใจจะเริ่มต้นทันที
ฉันพยายามหนี
ฉันคิดว่าฉันทำตั๋วหาย
ฉันซื้อหมวกใบนี้ในราคา 2,000 เยน
ให้ฉันอยู่ต่อ
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา
ฉันเหมือนจะเป็นไข้
ฉันเป็นหนี้คุณทุกอย่าง
ให้ฉันดูรูปถ่ายเหล่านั้น
โปรดอธิบายกฎให้ฉันทราบ
คุณได้ยินการแสดงของฉันเมื่อคืนนี้ไหม
ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?
ฉันขอดูห้องได้ไหม
คุณเห็นด้วยกับแผนของเราหรือไม่
ถ้าฉันมาสาย กรุณาไปก่อนฉัน
เราเดินไปประมาณห้าไมล์
ฉันต้องการซื้ออีก
เป็นโรงพยาบาลที่ฉันไปเมื่อเดือนที่แล้ว
ฉันเดินช้าที่สุดเท่าที่จะทำได้
ฉันกลับบ้านไปเปลี่ยนเสื้อผ้า
ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก
เขาเสนอที่จะช่วยฉัน
ตอนเย็นฉันเดินเล่นกับสุนัข
กรุณาแนะนำฉันเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย
ถ้าพรุ่งนี้ฝนจะตก เราจะไปโดยรถบัส
ฉันขอใช้ปากกาของคุณได้ไหม
ฉันจะซื้อของให้คุณ
ถ้าคุณสามารถมากับเรา
ฉันต้องการที่จะพูดภาษาอังกฤษได้
ฉันจะทำทุกอย่างยกเว้นว่า
ฉันยินดีถ้าคุณมากับฉัน
ฉันตั้งใจให้เขาช่วยฉันทำการบ้าน
ฉันไปเยี่ยมบ้านเพื่อนเป็นระยะๆ
บอกเหตุผลว่าทำไมคุณถึงอยากอยู่ในชนบท
ฉันกลับถึงบ้านเจ็ดโมง
ฉันพบเธอระหว่างทางไปโรงเรียน
ในความเห็นส่วนตัวของฉัน ฉันไม่เห็นด้วยกับแผน
โปรดระลึกถึงฉันแก่ครอบครัวของคุณทั้งหมด
ฉันไม่เคยตื่นเช้าขนาดนี้มาก่อน
เพราะรถไฟไม่รอฉัน
นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา
หนังสือเล่มนี้ใหญ่เกินไปที่จะใส่ในกระเป๋าของฉัน
บ้านเหล่านั้นเป็นของลุงของฉัน
เราได้แต่ทำให้ดีที่สุด
เธอไม่ได้มองมาที่ฉันมากนัก
ฉันจำได้ว่าได้ยินเรื่องที่คล้ายกันมากกับเรื่องนั้น
ภรรยาของฉันเป็นคนไม่รู้โลก
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะลองแผนอะไร
เรือแล่นมาหาเรา
พี่สาวของฉันเอานาฬิกาใหม่ให้ฉันดู
ฉันรู้ว่าเขาเป็นใคร
มาลองเสี่ยงโชคกันดู
เราคาดว่าปีนี้จะมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นมาก
ฉันต้องการที่นั่งราคาไม่แพง ถ้าเป็นไปได้
ฉันคลอดลูกตายเมื่อสามปีที่แล้ว
ฉันดีใจมากที่เธอเข้าข้างฉัน
ฉันรวบรวมว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับเรา
ฉันพักที่โรงแรมนั้น
ฉันขาดประชุม
ฉันอยากจะเดินมากกว่านั่งแท็กซี่
ฉันยุ่งอยู่กับการอ่านหนังสือ
ฉันจ่ายไปไม่ต่ำกว่าร้อยเหรียญสำหรับปากกาด้ามนี้
แผนของคุณต้องสอดคล้องกับของฉัน
เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน
ฉันชอบเล่นฟุตบอล .
มาเล่นเบสบอลกันเมื่อฝนหยุดตก
ฉันจะเริ่มต้นหลังจากที่เขามา
พ่อของฉันเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก
เขาดูถูกฉันโดยไม่มีเหตุผล
เรามาถึงที่นี่ในตอนเย็น
ฉันจะทำตามแผนนี้
ตกกลางคืนเราก็กลับบ้าน
ฉันผิดหวังมากที่เธอไม่มา
ฉันขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ปัญหานี้อยู่เหนือฉัน
ฉันไม่สบายใจเกี่ยวกับอนาคตของประเทศนี้
ในสวนของเรา เรามีสไลเดอร์ดีๆ ให้เด็กๆ ได้เล่น
ฉันละอายใจที่จะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ฉันว่ายน้ำได้บนหน้าของฉันแต่ว่ายน้ำบนหลังไม่ได้
ฉันไม่ได้แตะไม้เทนนิสมาหลายปีแล้ว
เท่าที่ฉันรู้ เธอเป็นคนดีมาก
ตอนนี้ที่คุณพูด ฉันคิดว่าคุณพูดถูก
กล้องของฉันดีกว่าของคุณมาก
ในส่วนของฉันฉันชอบอยู่บ้านมากกว่า
เราทำทุกอย่างเพื่อสวัสดิภาพของลูกๆ
เราควรยกเลิกกฎเก่าเหล่านี้
ฉันไม่สามารถทนเสียงนี้ได้อีกต่อไป
ฉันคิดว่ามันจำเป็นที่คุณควรทำเช่นนั้น
ฉันทำการบ้านเสร็จ
เราเห็นทะเลสาบอยู่ด้านล่าง
ฉันเบื่อ .
ฉันขอสิ่งนี้สักสองสามวันได้ไหม
ฉันขอโทรหาคุณพรุ่งนี้ได้ไหม
เรามีสภาพอากาศเลวร้ายเมื่อวานนี้
ฉันมีความสุขมากที่ได้ยินเกี่ยวกับงานปาร์ตี้
ฉันจะอยู่ที่นี่ชั่วคราว
ฉันสูญเสียคำพูด
เขาถามฉันว่าฉันชื่ออะไร
ฉันอยากอยู่ต่ออีกคืนถ้าทำได้
ฉันพบว่ามันง่ายเมื่อฉันลองดู
เป็นเวลานานกว่าที่เธอจะเข้าใจฉัน
เขายืนขึ้นเมื่อฉันเข้าไป
มันร้อนมาก ฉันจึงเข้าที่ร่มและพักผ่อน
เราต้องมีสุขภาพที่ดี
แม่ของฉันงีบหลับทุกบ่าย
เขาพบจักรยานของฉัน
ฉันเป็นหวัด
บอกฉันว่าจะเริ่มเมื่อไหร่
ฉันอยากเจอพวกเขาอีกครั้ง
ฉันหวังว่าฉันจะเป็นเจ้าชาย
ฉันจะไปกับคุณหลังจากกินข้าวเที่ยงแล้ว
ฉันเคยอยู่ที่ซัปโปโรมาก่อน
ชั้นเรียนของฉันประกอบด้วยนักเรียนสี่สิบคน
ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้
เรามีวันหยุดช่วงบ่าย
ภาพนี้ทำให้นึกถึงสมัยเรียน
ฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง ?
ฉันวางแผนที่จะอยู่ในเมือง
นี่คือสิ่งที่ฉันกำลังมองหา
โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่าแผนของคุณดีมาก
ฉันเลิกงานหกโมงเย็น
ฉันไม่สามารถพูดได้ แต่ฉันเห็นด้วยกับคุณ
เราไม่สามารถเล่นเบสบอลที่นี่ได้
เมืองของเราอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ
งานของฉันคือดูแลลูก
เราไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันรู้สึกว่าฉันโดนแจ็คพอต
ฉันเป็นพนักงานธนาคาร
ฉันจะไม่ไปที่นั่นอีก
ในที่สุดฉันก็คุ้นเคยกับชีวิตในเมือง
มันร้อนเกินไปสำหรับเราที่จะทำงาน
พ่อของฉันมีสุขภาพที่ดี
ฉันหวังว่าจิมจะประพฤติตน
ฉันใช้จินตนาการของฉัน
เสื้อผ้าของฉันเหล่านี้ไม่มีสไตล์
ฉันนอนหลับฝันดี
ฉันกำลังจะไปที่ห้องของฉัน ที่ฉันสามารถเรียนหนังสือได้
ผู้หญิงทุกคนในชั้นเรียนของฉันใจดี
พรุ่งนี้คุณจะให้ฉันหยุดไหม
ฉันถือครองที่ดินจำนวนมาก
เห็นภาพนี้ทีไรนึกถึงพ่อทุกที
ฉันชอบอยู่คนเดียว
ฉันไม่ได้รับชื่อของคุณ
นี่คืออากาศทั้งหมดที่มีให้เรา
วันนี้ฉันไม่มีแรง
กรุณาส่งแคตตาล็อกให้ฉัน
อืม นั่นเป็นความคิดที่ดี ไปที่นั่นกัน .
มีคนจับแขนฉันไว้
ฉันบอกเขาว่าฉันจะทำให้ดีที่สุด
ฉันอยากจะอยู่ที่นี่มากกว่า
ให้ฉันจัดอาหารเย็นให้คุณ
ฉันรักข้อตกลงนี้
ฉันควรจะไปที่นั่นสักครั้ง
ฉันมองแต่ไม่เห็นอะไรเลย
ฉันต้องการดื่มอะไรตอนนี้
แม่ของฉันขายทุกอย่างที่เธอรัก
ฉันจำเธอได้ในทันทีที่ฉันเห็นเธอ
ฉันตั้งใจจะทำให้สำเร็จ แต่ฉันทำไม่ได้
ฉันคิดว่าเขาเป็นคนดี
ให้ฉันลองดูสิ
ฉันทำกรงนี้ด้วยตัวเอง
ห้องนี้เล็กเกินไปสำหรับเรา
ไม่รู้เมื่อไหร่พ่อจะกลับมา
เขาใจดีพอที่จะพาฉันไปที่ป้ายรถเมล์
ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น ฉันสงสัย
ฉันรอคอยที่จะพบคุณ
เราพบพวกเขาในนิวยอร์ก
ฉันโทรศัพท์เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะมา
ฉันนั่งเครื่องบินครั้งแรกในชีวิต
ฉันชอบเขามาก
คำสัญญาที่ฉันให้ไว้ในตอนนั้นยังคงอยู่
ฉันมีอะไรให้ทำมากมาย
ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นใน บริษัท ของเขา
เพื่อนของฉันไม่มีใครดื่มกาแฟเลย
เหลือเวลาอีกแค่วันเดียวไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม
ฉันส่งต่องานให้เขา
ฉันขอวางสิ่งนี้ให้คุณได้ไหม
ฉันจะโทรหาเขาพรุ่งนี้
โปรดมาหาเราบ้างในช่วงวันหยุด
เราได้แก้ไขให้เริ่มในวันอาทิตย์หน้าแล้ว
เราต้องปฏิบัติตามกฎ
โปรดยกโทษให้ฉันที่โกหก
ฉันเสียใจมาก .
ฉันสับสนจริงๆ
ฉันอยากไปว่ายน้ำ
ฉันหวังว่ามันจะออกมา
เราทุกคนจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว
ฉันเหนื่อยจากการเดินไกล
ลงรถกันเถอะ
ฉันค่อนข้างภูมิใจกับมัน
เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นเกม
ฉันตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า
ฉันจำเธอได้ทันทีที่เห็นเธอ
คุณให้ฉันยืมเงินหน่อยได้ไหม
เมื่อวานฉันจับปลาได้สามตัว
ฉันคิดว่าจะไปลอนดอน
ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ
ด้วยความดีใจ ลูกสาวของฉันสอบผ่าน
รอฉันด้วย . ฉันจะกลับมาในไม่ช้า
แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะมาถึงสนามบิน
คุณช่วยเปิดไฟให้หน่อยได้ไหม ?
ฉันคิดว่าฉันรับมือได้
ฉันชอบการเดินทาง
ฉันต้องการมัน
ฉันดีใจที่ได้พบเธอ
ฉันขอความช่วยเหลือจากเขา
ฉันจะกลับมาภายในเจ็ดหรือแปดนาฬิกา
ฉันฟังที่เขาพูดไม่ทัน
ฉันต้องเปลี่ยนแปลงแผนของฉัน
แม่ของฉันยุ่งตลอดเวลา
ฉันจะไปไม่ว่ายังไงก็ตาม
ฉันจะจดจำความกรุณาของคุณไว้ให้ดี
เอาไว้ในบัญชีของพ่อฉัน
เราแทบจะไม่เคยเห็นคืนแบบนี้เลย !
ฉันเบื่อเธอแล้ว
เราได้พบพระเมสสิยาห์แล้ว
ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ
ฉันสงสัยว่าทำไมเขาไม่อยู่
ฝนตกหนักทำให้เราออกไปไหนไม่ได้
ห้องสมุดโรงเรียนของเรามีหนังสือมากมาย
ฉันจะไป ถ้าอากาศแจ่มใส
ฉันเชื่อว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
นี่คือภาพที่สวยงามที่สุดที่ฉันเคยเห็น
ฉันจะไปที่บ้านคุณตอนแปดโมง
ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ
นี่คือสิ่งที่ฉันรอคอย
ฉันนึกไม่ออกว่าจะออกไปไหนในสภาพอากาศแบบนี้
ฉันจะไปที่นั่นก่อนที่คุณจะ
ฉันขอใช้โทรศัพท์นี้ได้ไหม
พี่สาวของฉันกลายเป็นนักศึกษาวิทยาลัย
ฉันปรับตัวเข้ากับโรงเรียนใหม่ได้อย่างรวดเร็ว
ฉันคิดว่าข่าวลือเป็นเรื่องจริง
ฉันอยากจะโทรหาครอบครัวของฉัน
เจ้านายสั่งให้ฉันเข้ามา
ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้
ลุงของฉันมาหาฉันเป็นครั้งคราว
ฉันไม่เหนื่อยเลย
เราเรียกเขาว่าไมค์
เราเดินทั่วทะเลสาบแล้ว
ทุกคนอิจฉาในความสำเร็จของฉัน
ฉันจะพยายามไม่ทำผิดพลาดในครั้งต่อไป
ฉันไม่สามารถรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในโรงแรม
ฉันไม่ชอบหน้าเธอ
วันนี้ฉันเหนื่อยจริงๆ
เขาเป็นนักเรียนที่ฉันสอนภาษาอังกฤษในปีนี้
เราเล่นไพ่เมื่อคืนนี้
ฉันสามารถเก็บหนังสือเล่มนี้ได้นานแค่ไหน ?
เม็กไม่แม้แต่จะมองมาที่ฉันด้วยซ้ำ
ฉันมีเงินไม่เกินหนึ่งพันเยน
น้องสาวของฉันยังไม่ได้ทำการบ้านสำหรับตัวเอง
ฉันไม่สามารถกินได้อีกต่อไป
คุณหรือฉันจะถูกเลือก
ฉันกลัวว่าเธออาจจะหลงทาง
เรายากจนแต่เรามีความสุข
ฉันสามารถทำอะไรให้คุณได้ไหม
เธอโทรมาขณะที่ฉันออกไป
เขาไม่ได้ยินฉัน
ฉันสามารถไปถึงสถานีได้ตรงเวลา
ฉันขอร้องไม่ให้เธอไป
เขาบอกผมว่า 'มาเล่นจับกันเถอะ'
มันจบลงแล้วกับฉัน ไม่สามารถช่วยได้
วันนี้ต้องนอนนอกบ้าน
ฉันอายุน้อยกว่าเขาสองปี
ฉันต้องการดื่มน้ำ
ฉันอยากให้เขาอ่านเรื่องนี้
ฉันสัญญากับเขาว่าฉันจะมาวันนี้
เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน
ขอบคุณที่เชิญฉันไปงานปาร์ตี้
เย็นนี้กินข้าวกัน
ฉันได้รับชัยชนะให้ไปงานเลี้ยง
ผมยุ่งมาก!
ฉันรู้จักกับเขา
ฉันต้องการอันที่แพงที่สุด
โปรดเตือนฉันให้โพสต์จดหมาย
ฉันมักจะเป็นหวัด
ฉันแทบจะกลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่
หมวกปลิวไปตามแรงลม
เช้านี้มีจดหมายถึงฉันไหม
ฉันอยากไปถึงโรงแรมก่อนที่มันจะมืด
ถ้าทนกับเราได้ก็ทนเรา
หยุดพักผ่อนกันเถอะ
ทำตามที่ฉันบอกคุณ
ไม่มีใครหยุดฉันได้!
โปรดให้โอกาสฉันอีกครั้ง
ฉันอยากเป็นรัฐบุรุษ
ฉันไปโตเกียวเพื่อซื้อหนังสือเล่มนี้
ฉันไม่ชอบเสี่ยง
ฉันสูงที่สุดในสามคน
ฉันไม่สามารถขอบคุณเขามากเกินไป
ฉันเห็นหนังสือบนโต๊ะ
ฉันไม่สามารถเกลี้ยกล่อมเธอ
ฉันสงสัยว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร
ฉันไม่ค่อยเห็นเขา
เขาต่อต้านฉันทุกครั้ง
ฉันจะทำตามแผนของคุณ
ทั้งพ่อและฉันไปพิพิธภัณฑ์เป็นครั้งแรก
เขาช่วยให้ฉันผ่านพ้นความยากลำบากไปได้
ฉันสามารถเปิดทีวีได้ไหม
เราได้ยินเสียงดนตรีกับหู
คุณสามารถติดต่อฉันได้ที่เบอร์นี้
พี่สาวของฉันอยู่ในวัยยี่สิบของเธอ
ฉันอยากให้คุณอยู่บ้านมากกว่า
ปีนี้เรามีหิมะมากกว่าปีที่แล้ว
เราได้พูดคุยถึงแผนกับเขา
ฉันรู้สึกทึ่งกับวิธีการพูดของเธอ
ฉันยังคงเห็นหน้าแม่
ฉันมีพี่ชายสองคน
เมื่อเราเข้าไปในห้อง เราก็คุยกัน
ฉันหวังว่าฝนจะหยุดตก
เขาบอกผมว่า 'อย่าส่งเสียงดัง'
ฉันไม่มีอะไรพิเศษที่จะทำ
หัวใจของฉันทำให้ฉันล้มเหลว
รถบัสจอดส่งเราที่สถานี
เราจะพบกันที่ไหน ?
ฉันพบเธอที่สถานีโตเกียว
ฉันมีสุนัขน่ารัก
ฉันลดน้ำหนักได้นิดหน่อย
อย่าลืมมาพบฉันที่สถานี
ฉันไม่ได้พูดอะไรซึ่งทำให้เขาโกรธ
ฉันคิดว่าเขาจะมา
ฉันสงสัยว่าเขาซื่อสัตย์หรือไม่
ฉันคือคนที่ต้องการอยู่กับคุณ
คราวหน้าเอาหนังสือเล่มนั้นมาให้ฉันด้วย !
เราเห็นด้วยกับแผนของคุณ
ฉันมีเงินพอที่จะซื้อมัน
ฉันควรจะเอาเงินไป
มันง่ายที่เราจะทำผิดพลาดมากมาย
ฉันจะไม่ลืมที่จะเห็นคุณ
ฉันทำนาฬิกาหาย
ฉันลองอีกครั้ง
วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย
สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง
เมื่อคืนฉันดูทีวีไปสองชั่วโมง
ฉันไม่เห็นอะไรเลย
ให้เสร็จทันที
ฉันมีไข้เล็กน้อย
ฉันใช้เวลาสามชั่วโมงในการซ่อมรถ
ฉันเป็นเกมสำหรับมัน
ฉันพบกล้องที่เสียแล้ว
ไม่นึกไม่ฝันเลยว่าจะได้เห็นคุณที่นี่
รักฉันเบา ๆ รักฉันนาน
ฉันดีใจมากที่ได้ยินข่าว
ฉันมีกล้องสามตัว
พรุ่งนี้ดูเหมือนฝนจะตก แต่ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด
ฉันมักจะทานอาหารกลางวันที่นั่น
ฉันสะเทือนใจเพราะน้ำตาของเขา
ฉันซ่อมนาฬิกาแล้ว
ฉันซื้อมันในราคา 10 ดอลลาร์
นาฬิกาของฉันเดินไม่ถูกต้อง
อยากกินปลาสดๆ
เราเป็นเด็กในสายตาของเขา
ฉันเล่านิทานสนุกๆ ให้เด็กฟัง
ฉันพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจมาก
ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่คุยโทรศัพท์ได้นานๆ
ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำ
ฉันไม่มีรถ
เราไปถึงยอดเขา
ตอนเย็นเราคุยกับเพื่อน
ฉันมั่นใจในความสำเร็จของคุณ
ฉันสามารถไปที่นั่นได้ทันเวลา
ฉันพนันได้เลยว่าคืนนี้สบายดี
สิ่งที่เขาพูดอยู่เหนือหัวของฉัน
ฉันไม่สามารถเลื่อนมันออกไปได้อีกต่อไป
คุณช่วยหาที่ว่างให้ฉันหน่อยได้ไหม
เราชอบเด็ก
ฉันคิดว่าเขาจะรวย
อย่าบอกฉัน
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ฉันปวดไปทั้งตัว
มันเกิดขึ้นที่ฉันไม่มีเงินกับฉัน
ฉันไม่ถนัดดนตรีประเภทนี้
ฉันเต็มไปด้วยความรักสำหรับคุณ
ฉันพยายามเปลี่ยนใจเธอ แต่ก็ทำไม่ได้
ฉันเป็นหวัด
ฉันจะอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ฉันขอให้เขาเปิดหน้าต่าง
เราคุยกันจนถึงตีสอง
คุณช่วยบอกชื่อของคุณได้ไหม
พี่ชายของเขาน่ารังเกียจสำหรับฉัน
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ
ฉันเห็นหอคอยจากบ้านของฉัน
เราทั้งคู่เริ่มยิ้มเกือบจะพร้อมกัน
คุณสุภาพมากที่จะโทรหาฉัน
ฉันเคยอยู่ที่ซัปโปโรมาก่อน
เราก็มองเห็นทะเล
หนาวมาก เราอยู่บ้านกัน
ถ้าฉันยากจนล่ะ ?
ฉันถามบิลว่าสภาพอากาศเป็นอย่างไรในระหว่างการเดินทางของเขา
ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน
เรามองเห็นเนินเขา
คืนนี้มาค้างที่บ้านฉันดีไหม?
ฉันช่วยตัวเองได้ไหม ?
ฉันรู้จักเขามาสิบปีแล้ว
แม่จะทำเค้กวันเกิดให้ฉัน
ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะเยาะคุณ
คุณให้เงินทอนผิด
เล่าเรื่องจริงให้ฉันฟัง
อย่ารุนแรงกับฉัน
ให้ฉันช่วยคุณทำงาน
ฉันไม่เสียเวลาในการทำมัน
กรุณาล้างหลังของฉัน
ฉันจะรวยได้อย่างไร ?
ฉันไม่โทษใครมากไปกว่าคุณ
ฉันเล่นเปียโนไม่ได้ แต่เธอเล่นได้
เราเข้าไปในรถ
แม่มองฉันด้วยน้ำตาคลอเบ้า
ถ้ามีอะไรผิดปกติกับรถของฉัน ฉันจะไปโดยรถบัส
ฉันเรอมาก
ฉันไม่ชอบหมวกใบนี้
ฉันทำงานตลอดทั้งสัปดาห์นี้
ฉันไม่รู้จะพูดอะไร
คุณจะใจดีมากที่จะให้ฉันยืมหนังสือของคุณ ?
ฉันคุ้นเคยกับหัวข้อนี้
ฉันไม่สามารถเข้าใจเขาในตอนแรก
ดูเหมือนว่าเรามีทุกอย่าง
เรารอไม่นานเมื่อพระจันทร์ปรากฏ
ฉันได้ยินเสียงเรียกจากข้างหลัง
มิสกรีนถามคำถามฉันสองข้อ
พี่ชายของฉันเป็นมิตรกับเขา
เขาใจดีพอที่จะช่วยเหลือฉันได้ตลอดเวลา
คุณต้องทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับฉัน
เขาชวนฉันไปทานอาหารเย็น
ฉันไปนิกโก้กับพวกเขา
ฉันซื้อเสื้อตัวเดียวกับคุณ
นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา
ฉันได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ
ฉันคิดว่าการวิ่งออกกำลังกายเป็นสิ่งที่ดี
เราอธิษฐานขอฝน
ฉันออกไปทั้งๆที่ฝนตก
เราควรใช้พจนานุกรมให้เป็นประโยชน์เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ
ฉันคิดมาก
ฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับบิล
ฉันมีพี่น้องไม่มาก
เธอสัญญาว่าฉันจะมา
ฉันจำได้ว่าบอกข่าวนั้นกับเธอ
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้
ฉันไม่เหนื่อยเลย
ฉันขอโทษที่จะบอกว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้
ฉันไม่รู้ว่าคำถามหมายถึงอะไร
ขอขอบคุณที่สละเวลาเยี่ยมชมบริษัทของเรา
ฉันสามารถขึ้นรถบัสได้ที่ไหน ?
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
ฉันนั่งข้างจอห์น
เขาเป็นคู่ที่ดีสำหรับฉัน
ฉันเข้านอนประมาณสิบโมง
ฉันรู้สึกเสียใจ .
ฉันเห็นเพื่อนของฉันไปที่สถานี
ฉันถูกเรียกให้ไปกล่าวสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษ
ห้องของฉันใหญ่กว่าของเขาสองเท่า
ฉันรักงานของฉันจริงๆ
เช้านี้ ฉันไปโรงเรียนโดยไม่ได้ล้างหน้า
เขาสนับสนุนเราในกรณี
คุณสูงเท่าฉัน
ฉันคิดว่าคุณคิดผิด
ระหว่างรอรถเมล์ ฉันโดนจับอาบน้ำ
ฉันถูกขโมยกล้องของฉัน
ฉันประหลาดใจที่คุณมาเลย
ฉันอยู่บ้านทั้งวัน
ฉันจะปกป้องคุณจากอันตราย
มันโง่ของฉันที่จะเชื่ออย่างนั้น!
คุณเกลียดฉันใช่ไหม
พี่สาวของฉันอายุยี่สิบเอ็ดปีและเป็นนักศึกษา
ฉันผายมือให้เธอนั่งลง
พูดให้ดังกว่านี้เพื่อฉันจะได้ยินคุณ
เราควรจองเมื่อไหร่ ?
ฉันอ่านจดหมายครั้งแล้วครั้งเล่า
ฉันแค่ต้องวางหนังสือเล่มนี้ลง
ฉันชอบว่ายน้ำมาก
คุณช่วยสั่งซื้อให้ฉันได้ไหม
ฉันรับโทรศัพท์แจ้งตำรวจเอง
รถยนต์วิ่งตามกันไปต่อหน้าต่อตาเรา
ให้ฉันช่วยคุณใส่เสื้อโค้ทของคุณ
ฉันเคยอ่านนิยายมาก่อน
ในที่สุดฉันก็ผ่านการทดสอบ
นี่คือคำตอบของเขาสำหรับจดหมายของฉัน
เราเลิกประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
ฉันได้ยินเสียงกลอง
ฉันอยากทำให้เขาประหลาดใจ
ฉันจะไปที่นั่นแม้ว่าฝนจะตก
ไม่อยากเป็นภาระพ่อแม่อีกต่อไป
เราขอโต๊ะข้างนอกได้ไหม
ไม่มีอะไรเป็นสาระกับฉัน
เสียงนั้นทำให้ฉันประหลาดใจ
เด็กคนนั้นทำงานในพจนานุกรมของฉัน
เราทุกคนหวังสันติภาพ
ฉันเดาว่ามีการพูดคุยกันบ้าง
ฉันมีพี่ชาย
ฉันตั้งตารอวันเกิดของฉัน
ฉันจะถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันพรุ่งนี้
ฉันจะให้คุณยืมเงินมากเท่าที่คุณต้องการ
รถของฉันกำลังซ่อมอยู่
ฉันเพิ่งทำงานเสร็จ
เรามีปาร์ตี้ในวันเสาร์หน้า
เขาใจดีพอที่จะช่วยเหลือฉัน
ฉันทนไม่ได้ในฤดูร้อนนี้
ในที่สุดเราก็มาถึงที่นี่!
ฉันหมายความว่าไม่มีอันตราย
เราจับปลาขนาดใหญ่ที่นั่นได้
ฉันไม่รู้ว่าจะแสดงออกอย่างไร
เราจะต้องไม่สาย
ฉันจะไปสวรรค์ได้อย่างไร ?
ขอบคุณเขา ฉันได้งานทำ
ฉันซึ่งเป็นแม่ของคุณ จะดูแลทุกอย่างแทนคุณ
คุณเดาได้ไหมว่าฉันมีอะไร
ฉันขอน้ำแก้วหนึ่ง
ฉันขอขี่จักรยานได้ไหม
ฉันจะมากับคุณ
ฉันหางานให้เขา
ฉันเห็นเขากำลังข้ามถนน
ฉันอยากไปต่างประเทศ
ฉันให้เธอกวาดห้องของฉัน
ฉันพาพี่ชายไปที่สถานี
เขาไม่เห็นด้วยกับเราเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันขอให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน
เราทำให้เด็กเงียบ
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันกำลังมองหา
หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา ฉันคงล้มเหลวไปแล้ว
อย่าลืมโทรหาฉันพรุ่งนี้เช้า
ฉันคิดว่าเขาทำมัน
ฉันค่อนข้างพอใจกับคุณ
เราหยุดการแข่งขันเบสบอลเป็นเวลาสองวัน
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงนั้น
เธอขอให้ฉันไปพบเธอที่สถานี
ฉันเคยนอนจนดึกดื่น
ฉันโต้เถียงกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันสงสัยว่าเขาสนุกกับนัดที่แล้วหรือไม่
ฉันสงสัยว่าใครเชิญ
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะดี
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
ฝนตก แต่ฉันก็อยากออกไปข้างนอก
พี่ชายของฉันพูดเร็วมาก
เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน
ฉันอยากไปเรียนต่อต่างประเทศในปีหน้า
มันเกินกว่าที่ฉันจะทนไหว
พี่ชายของฉันทำงานในธนาคาร
ไปแท็กซี่กันไหม ?
ฉันเห็นเขาข้ามถนน
เป็นโรงพยาบาลที่ฉันไปเมื่อเดือนที่แล้ว
พวกเขามาเยี่ยมเราเป็นครั้งคราว
ฉันขอถ่ายรูปคุณกับเราได้ไหม
คุณรังเกียจการสูบบุหรี่ของฉันไหม
เราจะได้ไปเที่ยวด้วยกันเหมือนปีที่แล้ว
ให้ฉันแก้วน้ำ
คุณควรจะบอกฉันก่อน
เรามีโทรทัศน์สองเครื่อง
ฉันจะปลูกต้นไม้มากมายที่นี่
ฉันควรทำอย่างไรดี ?
มันยากเกินไปสำหรับฉัน
เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะตอบคำถามนี้
ฉันไม่สามารถโกหกคุณได้
ฉันไม่ยุ่งตั้งแต่เมื่อวาน
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
วันเกิดของฉันตรงกับคุณ
ฉันไม่คิดว่าหนังเรื่องนี้น่าสนใจ
ฉันไม่สามารถทนเสียงทั้งหมดนี้ได้
พจนานุกรมนี้มีค่ามากสำหรับเรา
ฉันอยากคุยกับเธอดีๆ
ฉันไปสนามบินเพื่อไปส่งเพื่อน
เราขอช้อนได้ไหม
นี่คือทางเลือกของฉัน
ฉันครึ่งหลับครึ่งตื่นเมื่อกลับถึงบ้าน
เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์
ฉันพลาดรถไฟตามปกติ
ภรรยาของฉันมีอารมณ์แปรปรวน
ฉันไปตั้งแคมป์กับครอบครัว
เราไม่ได้ผิดหวังกับคุณเลยสักนิด
ถ้าคุณเขียนจดหมาย ฉันจะโพสต์
ฉันรู้จักเธอมาสองปีแล้ว
ไม่ใช่ว่าฉันไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ
ฉันรู้สึกมีฝนตกลงมาบนหัวของฉัน
ฉันขอชื่อคุณได้ไหม
คุณจะไม่ให้ฉันดื่มอะไรเย็น ๆ เหรอ
ฉันมีความคิด .
ฉันไม่มีเงินมาก
คุณยินดีต้อนรับหนังสือเล่มใดก็ได้ในห้องสมุดของฉัน
สำหรับฉัน ฉันไม่มีอะไรจะบ่น
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อเธอมาถึง
นั่นคือผู้หญิงที่ฉันรู้จักดี
โทรหาฉันคืนนี้
ฉันลืมมัน .
ฉันมองดูนาฬิกาและสังเกตเห็นว่าเป็นเวลาห้าโมงกว่าแล้ว
ฉันมาสายสำหรับรถไฟเที่ยวสุดท้าย
ฉันเดินเข้าป่าคนเดียว
เราทุกคนทำผิดพลาด
เด็กผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัวต่อหน้าฉัน
คุณใจดีที่จะให้ฉันยืมเงิน
ฉันจะซ่อมเครื่องดื่ม
ฉันมักจะได้รับจดหมายจากเขา
ฉันกลับจากต่างประเทศ
ฉันสงสัยว่าคุณมีความสุขจริงๆ
ฉันจะอธิบายวิธีการใช้ยานี้
ชื่อของเขาหายไปจากความคิดของฉัน
คุณใช้ฉันเป็นคนโง่?
ฉันยินดีที่จะมา
ฉันเองที่ได้พบกับมาซาโกะที่นี่เมื่อวานนี้
ฉันต้องการจักรยานคันใหม่
ให้ฉันพูด .
เมื่อคืนฉันนอนหลับไม่สนิท
ฉันจะช่วยเขาไม่ว่าคุณจะพูดอะไร
การเมืองเกี่ยวข้องกับฉันมาก
ฉันอยู่ที่งานปาร์ตี้
ฉันมักจะเล่นเทนนิสกับเขา
ฉันไม่ได้นับสิ่งที่เขาพูด
ฉันเล่นเปียโนได้นิดหน่อย
ครอบครัวของฉันเป็นคนเก่าแก่
ฉันสามารถเล่นเทนนิสได้
ฉันพบเขาประมาณเที่ยงวัน
เขาให้ฉันไม่ต่ำกว่าห้าพันเยน
ฉันชอบล้อเล่นมาก
ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม
ฉันมีงานต้องทำ
น้องสาวของฉันถักนิตติ้งตั้งแต่เช้านี้
ฉันเรียนตอนเช้าในช่วงวันหยุดฤดูร้อน
ฉันจะรักคุณเสมอ .
ฉันรีบเพื่อไม่ให้ไปโรงเรียนสาย
ฉันจะกัดเพียงเล็กน้อย
ทำไมฉันถึงรู้สึกแบบนี้
ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
ให้ฉันชิมเค้กของคุณ
ฉันเห็นเขาโดนตำรวจจับ
เธอมาหาเราวันเว้นวัน
ฉันแน่ใจว่าเขาเข้าใจผิดว่าเป็นพี่สาวของฉัน
เขายื่นมือเข้ามาช่วยฉัน
นี่คือวิธีที่ฉันสามารถหาเขาได้
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ .
เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ
นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา
ฉันชอบอ่านหนังสือ
ฉันจะไม่ลืมสายตา
ตอนนี้ฉันไม่ต้องการอะไรแล้ว
ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ฉันมองหาจดหมายนั้นไปทั่วบ้าน
มาเล่นเบสบอลกับทุกคนกันเถอะ
ฉันทำอาหารโดยแม่ของฉัน
ฉันไม่อยากไปจริงๆ
เราเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน
ฉันเหนื่อยกับการขับรถทุกเช้า
ฉันรักษาคำพูดของฉันเสมอ
ฉันเคยได้ยินเรื่องราวนี้หลายครั้ง
เขาให้ฉันรอทุกเช้า
ฉันจะสนับสนุนคุณเท่าที่จะทำได้
ฉันไม่เคยเชื่อในสงคราม
คุณจะร่วมดื่มกับฉันไหม
ฉันรู้สึกไม่สบาย
ใช่ ฉันเคยเห็นหลายครั้งแล้ว
ยอมรับว่าสะเพร่า
ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ฉันมองไม่เห็นนก
ให้ฉันเสร็จสิ้น
เจนขอร้องให้ไปดูบ้านใหม่ของฉัน
พ่อของฉันอาศัยและทำงานในโตเกียว
สามีของฉันมักจะอ่านหนังสืออยู่บนเตียง
ฉันคิดว่าเธอสวย
ฉันจะไม่เห็นเขาอีกต่อไป
ฉันดีใจที่ได้ยินถึงความสำเร็จของคุณ
คุณสามารถทิ้งทารกไว้กับฉันได้สองวัน
ฉันสามารถพูดเพื่อตัวเองเท่านั้น
เรามีหิมะมากในฤดูหนาวที่แล้ว
คุณพยายามมากกับฉันในบางครั้ง
เราอาศัยอยู่ในบ้านสามห้องนอน
ขณะที่อยู่ในปารีส ฉันบังเอิญเจอเขา
เราพบว่ามันยากที่จะเปลี่ยนแผน
ฉันต้องจัดทรงผม
ฉันโทรหาเขาทางโทรศัพท์
ฉันโดนครูดุ
ฉันเพิ่งไปที่สถานีเพื่อดูลุงของฉันออกไป
โอ้ ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะทำอะไร
มาทำธุรกิจกันเถอะ
คุณทำให้ฉันนึกถึงแม่ของฉัน
งั้นฉันจะหาอะไรให้คุณกิน
ฉันอกหัก .
คำพูดของเขาประทับใจเรามาก
ฉันทำกระเป๋าหายระหว่างทางไปโรงเรียน
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าของฉัน
เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?
เรามีเวลาพอที่จะกิน
ฉันสามารถออกไปนอกห้องได้ไหม ?
ฉันคิดว่าฉันจะมองไปรอบ ๆ อีกสักหน่อย
ฉันรู้สึกคิดถึงบ้าน
ฉันรู้สึกไม่อยากดูทีวีคืนนี้
ฉันเห็นเธอว่ายน้ำ
เธอเดินผ่านไปโดยไม่เห็นฉัน
ฉันต้องเปลี่ยนอาหารหรือไม่ ?
ฉันไม่ได้เจอเพื่อนของฉันมากว่ายี่สิบปี
ฉันรู้จักเขาเป็นอย่างดี
ฉันหวังว่าและฉันรู้ว่าคุณทำได้ดีมาก!
คุณช่วยถ่ายรูปเราได้ไหม
ความฝันของฉันคือการมีชีวิตที่เงียบสงบในประเทศ
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรตอนนี้
ตอนนี้พ่อของฉันกำลังเดินทางไปต่างประเทศ
ฉันไม่คัดค้านแผนของคุณ
ฉันรำคาญที่เธอยังหลับอยู่
ฉันชอบวันหยุดฤดูร้อนมากกว่าไปโรงเรียน
ฉันพยายามอย่างไร้ผลที่จะเปิดมัน
ฉันไปเที่ยวโรมเป็นครั้งแรกในชีวิต
นี่คือวิธีที่ฉันมักจะปรุงปลา
เนื่องจากรถบัสมาสาย ฉันจึงนั่งแท็กซี่
ขึ้นรถบัสไปชมเมืองกันดีกว่า
นี่คือสิ่งที่ฉันซื้อในสเปน
ฉันต้องการเดินทางโดยเครื่องบิน
เราจะเริ่มงานเลี้ยงเมื่อเขามา
อาจารย์ยอมรับแผนของเรา
ขออนุญาติกลับบ้านนะครับ
เราไม่รู้จักเธอเลย
ฉันไม่มีอะไรทำตอนบ่ายนี้
ฉันชอบถูกมองว่าเป็นครู
ฉันกังวลมาก
เราเป็นหมอ
ฉันพยายามให้เขาเรียนขับรถ
ตอนนี้ฉันอยู่ที่สถานีโตเกียว
ฉันไม่ชอบดนตรีเท่าคุณ
คุณต้องการเข้าร่วมทีมกับเราหรือไม่?
ฉันเคยชินกับอากาศหนาว
หมวกใบนี้เป็นของฉัน
บ้านของเราถูกปล้นในขณะที่เราไม่อยู่
พวกเขาขอความช่วยเหลือจากเรา
ฉันสงสัยว่าคุณจะชนะใคร
นาราเป็นเมืองที่ฉันชอบมาก
ฉันจำมันได้ดี
ความจริงก็คือเขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
เราใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่ดีในการเล่นเทนนิส
พวกเราทุกคนไปนอกจากเขา
ฉันเห็นชายคนนั้นถูกรถชน
ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้
ฉันขอลายเซ็นได้ไหม
ฉันสงสัยว่าสิ่งที่ฉันเขียนถูกต้องหรือไม่
ฉันสงสัยในความจริงของรายงาน
บอกฉันได้ไหมว่าใครจะมาคืนนี้ ?
ฉันไม่รู้ . มีชื่อเล่นสำหรับโตเกียว ?
ฉันไม่เชื่อพวกเขาเลยสักนิด
เราอ่านข้อความเต็มของสุนทรพจน์ของเขา
แมรี่และฉันอยู่ชั้นเรียนเดียวกัน
เราควรพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่จะมาถึง
ฉันไม่ชอบเธอเป็นพิเศษ
ฉันกำลังมา .
ฉันเหลือบไปเห็นเขาจากรถบัส
ฉันจำคำอธิบายของเขาไม่ได้
ฉันจะเขียนถึงคุณกลับเร็ว ๆ นี้
ใส่รองเท้าของคุณ ออกไปทานอาหารเย็นกันเถอะ
ฉันไม่มีคำถามเพิ่มเติม
มีทะเลสาบอยู่หน้าบ้านของฉัน
เขาเข้ามาในห้องของฉัน
ฉันเหนื่อยกับงาน
เราควรจะทำงานให้เสร็จภายในห้าวัน
ฉันมักจะอาบน้ำก่อนเข้านอน
ฉันชอบเวลาที่คุณยิ้ม
เหตุผลที่ฉันประสบความสำเร็จก็เพราะฉันโชคดี
ฉันค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเขาในสมุดโทรศัพท์
ฉันไม่เคยพบเธอโดยไม่คิดถึงแม่ที่ตายไปของเธอ
เธอยืนกรานให้เราไป
ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันกำลังฝัน
มาร้องเพลงภาษาอังกฤษกันเถอะ
เธอแสดงหมวกที่สวยงามให้เราดู
ฉันเพิ่งทานอาหารเช้าเสร็จ
ฉันตัดสินใจที่จะไปที่นั่น
สาวสวยคนนั้นคือน้องสาวของฉัน
ฉันลืมโทรหาเขา
ฉันสามารถมาได้ตอนตีสาม
ฉันจะทำให้ดีที่สุด .
คุณช่วยขับรถพาฉันกลับบ้านได้ไหม
ฉันชอบภูเขามากกว่าทะเล
เมื่อเทียบกับของคุณ รถของฉันมีขนาดเล็ก
ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นคนวาดภาพนี้
ฉันมีเวลาไม่มาก
ฉันไว้ใจทอม
เจ้านายของ บริษัท ของเรากำลังเดินทางอยู่เสมอ
ฉันอยู่บ้านเสมอในวันอาทิตย์
ฉันรู้สึกบางอย่าง
เขาสูงกว่าฉันแค่หัวเดียว
ฉันหวังว่าสภาพอากาศที่มีพายุนี้จะไม่ดำเนินต่อไป
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันมี
จากเนินเขา เราสามารถมองเห็นอาคารทั้งหมดในเมือง
เรากำลังรีบ
ว่ายน้ำได้ไหมแม่ ?
ฉันชอบชา
เราทุกคนเชื่อมั่นในความสำเร็จของเขา
ฉันจ่ายเงินให้เขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันเรียนหนักเพื่อเข้าโรงเรียน
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
ฉันรอคอยที่จะพบคุณอีกครั้ง
ฉันมีความตั้งใจที่จะทำงาน
เรากำลังจะเข้าห้อง
เรายืนอยู่ที่ประตูและรอ
เด็กผู้ชายคนนั้นเคยเข้ามาหาฉันบ่อยมาก
เราเบื่อกันเล็กน้อย
เรายังเหลืออาหารอีกมาก
อย่าทำหน้าเศร้าแบบนั้นสิ
ฉันไม่ชอบสิ่งที่เขาพูด
เธอดูแลลูก ๆ ของฉัน
ฉันเล่นฟุตบอลทุกวัน
พ่อแม่ทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้
น้ำฉันแตก
ฉันหวังว่าสำหรับความสำเร็จของคุณ
ฉันกังวลในความสำเร็จของเขา
ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้ตัวเองได้ยินเนื่องจากเสียงรบกวน
ฉันตีความสิ่งที่เขาพูดเป็นภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาญี่ปุ่น
ฉันยินดีกับความสำเร็จของคุณ
ฉันจะพบเธอในเย็นวันนี้
ฉันคงทำกุญแจหายระหว่างทาง
ฉันเตี้ยกว่าเขา
เราทั้งคู่ต้องการดูหนัง
เราเดินเล่นในสวนสาธารณะ
กว่าจะซื้อบ้านได้คงอีกนาน
อย่าดูทีวีกันเถอะ
ฉันไม่สามารถที่จะรักษารถ
ฉันปวดท้อง .
ฉันได้เดินทางหลายครั้ง
เขายังคงมาหาฉันเป็นครั้งคราว
ฝนเริ่มตกก่อนที่ฉันกลับบ้าน
ข่าวมีผลกระทบอย่างมากต่อเรา
ฉันอยากสัมผัสกับอาหารและวัฒนธรรมที่บ้านของฉัน
ที่นี่มีหิมะตกมากในฤดูหนาว
คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม ?
ระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่ เรามาดูแลแมวของพวกเขากันเถอะ
ฉันทำงานในฟาร์มทั้งวัน
ต้นไม้กำบังบ้านของฉันจากลม
นี่คือวิธีที่ฉันทำมัน
ฉันจะซื้อของสำหรับวันเกิดเธอ
ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม ?
ฉันกลัวเราไม่เหลือใคร
ฉันต้องทำทันทีหรือไม่ ?
ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้เขาพอใจ
ฉันโกรธเธอ
ฉันชอบฤดูหนาว
ฉันมีเงินติดตัวนิดหน่อย
ฉันควรจะมาก่อนหน้านี้
ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงลาออกจากบริษัท
เราไปลอนดอนเมื่อวานนี้
กล่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก
เราเรียนรู้จากประสบการณ์
คุณจะช่วยฉันทำความสะอาดห้องไหม
ฉันเดินไปตามแม่น้ำ
มิสมาร์ชมอบพจนานุกรมภาษาอังกฤษให้ฉัน
ผมไปทุกปี
เด็กผู้ชายกลุ่มหนึ่งกำลังมาหาฉัน
ฉันเบื่อกับภาษาอังกฤษ
คุณจะส่งจดหมายนี้ให้ฉันไหม
คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉันว่าคนโง่
ฉันขออนุมัติจากพวกเขา
เราเลื่อนการประชุมออกไปหนึ่งสัปดาห์
เราต้องการการกระทำ ไม่ใช่คำพูด
ฉันเดินไปข้างหน้าบนถนน
โปรดแนะนำฉันว่าต้องทำอย่างไร
คุณทำอะไรกับกระเป๋าของฉัน
ฉันรู้สึกเศร้าเป็นระยะๆ
เราจะถึงสนามบินเมื่อไหร่ ?
ฉันไปฮิโรชิมาสามครั้งต่อเดือน
ฟังฉันอย่างระมัดระวัง
เราไม่มีโรงเรียนเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น
ฉันไม่สามารถนอนหลับได้เพียงพออีกต่อไป
ฉันอดอาหารเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
ฉันไม่ได้รู้สึกอยากซื้อรถ
ฉันไม่รู้ว่าสุนัขว่ายน้ำเก่ง
ฉันต้องยอมเขาเสมอ
มันง่ายสำหรับฉันในการแก้ปัญหา
ฉันจะไปพบคุณที่สนามบอล
วันอาทิตย์นี้มาเล่นกันเถอะ
ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันกำลังฝัน
ฉันขอรบกวนคุณได้ไหม
ฉันไม่สามารถกำจัดความหนาวเย็นของฉันได้
ฉันทำงานหนักในสวน
รถไฟผ่านเราไป
เขาต้องการให้เราออกไปทันที
หนึ่ง ฉันสำหรับแผน
ฉันขอบคุณคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ลูก ๆ ของฉันเป็นสมบัติของฉัน
ฉันชอบไปเที่ยวในรถของฉัน
คุณจะให้นมฉันอีกแก้วไหม ?
ฉันจำได้ว่าเคยอ่านนิยายเรื่องนี้มาก่อน
เมื่อคืนฉันสนุกกับการดูบอล
ลุงของฉันมาหาฉันเมื่อวานนี้
เราได้ตัดสินใจที่จะยอมรับความคิดของคุณ
ตอนนี้เรากินอิ่มแล้ว ไปกันเถอะ
เราเป็นหนึ่งเดียวกันในความคิดของเรา
เจ้านายของฉันอายุมากกว่าฉันสองเท่า
ฉันแลกเงินเยนเป็นดอลลาร์
ทันทีที่เขาเห็นฉันเขาก็วิ่งหนีไป
ฉันสามารถฝากข้อความ ?
เมืองของฉันอยู่ริมทะเล
ฉันกำลังมองหางานพาร์ทไทม์
เพราะฉันอยากเป็นนักแปล
ตอนนี้ฉันปวดหัว
ฉันกลัวที่จะไปคนเดียว
วันนี้เราไม่มีเรียน
ฉันอยู่กับลุงที่โตเกียว
ฉันแจ้งเธอถึงความสำเร็จของฉัน
ฉันจะไปถ้าไม่เป็นไรในวันพรุ่งนี้
ฉันไม่รู้อะไรเลยนอกจากเรื่องนี้
ฉันโทรไปที่บ้านของลุงเมื่อวานนี้
ฉันไม่มีเวลาเขียนถึงเธอ
ฉันมีซื้อของต้องทำ
ฉันเข้ากับเขาได้ค่อนข้างดี
ฉันเชื่อในตัวคุณ .
คำสั่งซื้อของฉันเป็นอย่างไร
ฉันไม่สามารถตัดสินใจออกจากมือได้
ฉันสงสัยว่าคุณอยากจะออกไปกับฉันในวันอาทิตย์นี้ไหม
เราทุกคนปรารถนาให้โลกมีสันติภาพถาวร
ลูกยังพูดไม่ได้ เขาแค่ร้องไห้
ฉันจะเห็นคุณแต่ละคนในตาของคุณ
ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ
เธอเป็นตัวช่วยที่ดีสำหรับฉัน
แม่บอกว่าอย่าออกไปไหน
ฉันหวังว่าฉันจะเลิกสูบบุหรี่ได้
จบรายงานนี้ ฉันจะพักผ่อน
เล่นโชแปงให้ฉันฟัง
พวกเรามีเจ็ดคน
เธอเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้ฉันฟัง
ให้หนังสือใด ๆ ที่คุณมีเกี่ยวกับเรื่องนี้
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันเพิ่งไปที่ธนาคารมิโดริ
กรุณาบอกฉันคำตอบสำหรับคำถาม
ฉันมีความรู้ด้านคอมพิวเตอร์
ฉันปรึกษากับพ่อเกี่ยวกับแผน
ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้
ฉันใส่ไว้ในหัวของฉันที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง
พ่อแม่ของฉันไปสนามบินเพื่อดูลุงของฉัน
เรามาที่นี่เพื่อสร้างเมืองใหม่
เขาสัญญากับฉันว่าเขาจะมาตอนตีสี่
ฉันไม่ได้ยินคุณ
พ่อของฉันไม่ดื่มสาเกมากนัก
หนังสือเล่มนี้ยากเกินไปสำหรับฉันที่จะอ่าน
ภรรยาของฉันมีลูกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เราวิ่งเพื่อศักดิ์ศรีของโรงเรียน
ฉันต้องการคนช่วยทำงานบ้าน
แม่ของฉันไม่ได้ตื่นเช้าเสมอไป
ฉันชอบภาษาอังกฤษที่สุดในบรรดาวิชาทั้งหมด
เราทุกคนทำงานที่บริษัทเป็นรายชั่วโมง
เป็นของใช้ส่วนตัวของฉัน
ฉันรักคุณมากกว่าเธอ
เราได้เรียนรู้ว่าเราควรทำอะไรก่อน
ฉันถามเขาว่าวันก่อนเขามีความสุขไหม
ฉันไม่คิดว่าจอห์นไม่เหมาะกับงานนี้
ฉันมีชายคนหนึ่งสร้างบ้านให้ฉัน
ฉันไม่คิดสักนิดว่าฉันจะชนะ
ฉันรู้ดีกว่าให้เขายืมเงิน
ธนาคารอยู่ห่างออกไปสามช่วงตึก
ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
ฉันสามารถเล่นเทนนิสได้
ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ
จอห์นเรียกชื่อฉัน
บ้านของฉันมีสนามหญ้าเล็กๆ
อุบัติเหตุเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาฉัน
ฉันสอนภาษาอังกฤษมาห้าปีแล้ว
มากับฉันไหม
รอจนกว่าเขาจะตื่น
การจากไปของฉันก่อนกำหนดทำให้พวกเขารู้สึกเสียใจ
ตอนนี้ฉันจำได้
ฉันต้องพาลูกชายไปที่สำนักงานของคุณหรือไม่ ?
ส่งเกลือให้ฉัน
ขอความกรุณาในการเสด็จมา
ฉันต้องชดเชยเวลาที่เสียไปด้วยการขับรถเร็ว
เรามีการจัดส่งสองครั้งทุกวัน
ฉันใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านนวนิยาย
ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า
เขานำข้อมูลชิ้นหนึ่งมาให้ฉัน
พ่อของฉันเพิ่งเลิกสูบบุหรี่
ขออนุญาต . ฉันขอบายได้ไหม
ฉันขอแนะนำเพื่อนของฉันให้คุณรู้จัก
ฉันจะมาหาคุณในอีกหนึ่งชั่วโมง
ฉันเคยถกปัญหากับเธอ
ฉันมีเงินนิดหน่อยในเดือนนี้
เราลงไปที่หุบเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้าน
ฉันเบื่อที่จะดูโทรทัศน์
ฉันเหนื่อย .
ฉันพอใจกับงานของฉันมาก
ตอนนี้พ่อของฉันอยู่ที่โรงพยาบาล
มาหาฉันได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ
ฉันอยากกินอะไร
เราจะไป แต่คุณจะไม่ไป
สักวันความฝันของฉันจะเป็นจริง
เราอยู่ในลอนดอนเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว
แม่บอกให้ทำตัว
ฉันอยากให้คุณเล่นกีตาร์ให้ฉัน
ฉันได้รับนาฬิกาที่สวยงามจากลุงของฉัน
ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณ
เมื่อฉันโตขึ้น ฉันอยากเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ
เขามักจะพูดกับฉันเสมอเมื่อเขาพบฉันบนถนน
เมื่อเห็นฉัน ทารกเริ่มร้องไห้
มาร้องเพลงกันเถอะ
อยากให้แม่หายเร็วๆ
เขาทำดีกับฉัน
หนังสือเล่มนี้ง่ายพอสำหรับฉันที่จะอ่าน
ถ้าคุณยุ่ง ฉันจะช่วยคุณ
เราจะออกไปในอีกหนึ่งชั่วโมง
ฉันไม่สามารถแก้ไขสิ่งที่เขาพูดได้
ฉันแนะนำให้เรียกจอห์น
ฉันคิดมาก
ฉันไม่สามารถกำจัดความหนาวเย็นนี้ได้
ตอนนี้ฉันเป็นอิสระจากพ่อแล้ว
ฉันเคยไปที่นั่นหลายครั้ง
ฉันมีลูกที่ต้องดูแล
สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง
ฉันไปถึงที่นั่นเร็วเกินไป
เนื่องจากฝนตก ฉันนั่งแท็กซี่
คำพูดของเขาบาดใจฉันจริงๆ
แม่ของฉันรู้วิธีทำเค้ก
เราประสบอุบัติเหตุทางจราจร
เขาบอกให้ฉันทำมัน
ฉันปฏิบัติตามการตัดสินใจของฉัน
ฉันไม่ใช่แม่ที่ดี
ผู้หญิงคนนั้นเป็นมิตรกับฉัน
ฉันด้วย .
ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ
ฉันเชื่อทุกคำที่เขาพูด
ฉันวิ่งไปเจอเพื่อนเก่าที่ถนน
ฉันอ่านหนังสือตลอดบ่าย
เธอไปแล้วเมื่อฉันมาถึง
ครูให้การบ้านเยอะ
ฉันจะอยู่ที่นี่จนถึงสามทุ่ม
ฉันทำการบ้านเสร็จเมื่อคุณโทรหาฉัน
ไปกันเถอะ !
ฉันยุ่งกับการบ้าน
ฝนตกทำให้ฉันไปไม่ได้
ฉันสงสัยว่าตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน
เราโชคดีแค่ไหน !
เราต้องปฏิบัติตามกฎของเกม
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ วันนี้ไม่มีเรียน
ฉันเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์
เป็นความจริงที่ว่าฉันไม่รู้จักชื่อของเธอ
วันนี้ฉันอยากอยู่บ้านมากกว่าออกไปข้างนอก
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ในสิ่งที่เขาพูด
เราเหมารถบัส
เราต้องไปแล้ว
ฉันเป็นหวัดเล็กน้อย
ฉันนอนไม่หลับ
มาหาฉันตอนสองทุ่มคืนนี้
บอกฉันว่ามันมาเมื่อไหร่
ฉันถูกบังคับให้ไปที่นั่น
ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง
ให้บัญชีที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นแก่เรา
คุณช่วยเรียกเก็บเงินไปที่ห้องของฉันได้ไหม
ฉันเรียนก่อนอาหารเย็น
ฉันจะเลี้ยงปลาให้รอด
เรามองไม่เห็นอีกด้านของดวงจันทร์
พี่สาวของฉันขอให้ฉันยืมพจนานุกรม
เราเป็นนักศึกษา .
คุณช่วยไปส่งฉันที่สถานีได้ไหม
ฉันลืมปิดทีวีก่อนนอน
บ้านของฉันถูกขโมยในขณะที่ฉันไม่อยู่
เราให้ลูกบอลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันคิดว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
บอกฉันว่านี่คือหมวกของใคร
ฉันกำลังทำให้ตัวเองชัดเจนหรือไม่?
โรงเรียนของเราอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
ฉันทำนาฬิกาที่พ่อให้ฉันหาย
ฉันดีใจที่ได้ยินถึงความสำเร็จของคุณ
ฉันชอบออกไปอยู่บ้านมากกว่า
ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำให้มันดีขึ้นได้
ฉันจะเดินไปตามแม่น้ำ
ฉันจะลาออกก่อนที่จะทำงานนั้นในบริษัทนี้
เราสนุกกับการพูดคุย
ฉันพบเพื่อนของฉันที่สนามบิน
ฉันรู้สึกได้แล้ว
ฉันไม่สามารถทำมันได้
เหนือสิ่งอื่นใด ฉันอยากเจอเขาอีกครั้ง
เราอาจจะเดินไปรอรถเมล์คันถัดไปก็ได้
ฉันทำมันเอง
เพลงนี้ทำให้นึกถึงวันเก่าๆ
ฉันจะนำมาให้คุณในวันพรุ่งนี้
ฉันโทรหาเขาบางครั้ง
ฉันตระหนักถึงอันตราย
ฉันมักจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้เมื่อฉันยังเด็ก
ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม
ตอนนี้ฉันไม่มีอะไรทำ
คุณจะให้ฉันที่อยู่ของเธอ?
ฉันพาสุนัขไปเดินเล่นริมแม่น้ำทุกเช้า
ถ้าฉันสามารถร้องเพลงได้ดี
ฉันคิดว่าเธอจะทำเพื่อครู
ฉันไม่คิดว่านี่เป็นความคิดที่ดี
โปรดแจ้งให้เราทราบ .
ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
ฉันทำงานกับคุณสเปนเซอร์เป็นเวลาหนึ่งปีในนิวยอร์ก
ฉันเห็นเขาครั้งหนึ่งหรือหลายครั้ง
ฉันจะแนะนำคุณให้รู้จักกับผู้หญิงที่ดี
เราอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก
พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉัน
ฉันจึงเก็บหนังสือไป
วินาทีที่เราพบกัน เราตกหลุมรักกัน
ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
ฉันต้องการมาก
ฝนทำให้ฉันมาไม่ได้
ฉันมีไข้เล็กน้อยตั้งแต่เช้านี้
ถูกต้องแล้วที่เธอและฉันควรจะต่อสู้กัน ?
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณมีอะไรอยู่ในมือซ้าย
โปรดส่งพจนานุกรมที่นั่นให้ฉันด้วย
ตอนแรกไม่มีใครเชื่อฉัน
ฉันต้องการที่จะเห็นมัน
ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณ
จำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
ไม่ ฉันไม่ได้ร้องเพลง
เราทุกคนคงเห็นว่ามันกำลังมา ใช่ไหม ?
คุณจะรังเกียจไหมที่ฉันอยู่ที่นี่สักพัก ?
เราพบว่าเราหลงทาง
ฉันศึกษามันอย่างละเอียด
พ่อของฉันเป็นครู
เราจะเสร็จแล้ว !
ฉันขอพูดกับไมค์ได้ไหม
ฉันจะทำอย่างไรต่อไป ?
คุณรู้ดีกว่าฉัน
ขอกระดาษให้ฉันเขียนหน่อย
ฉันจะทำมันทันที
ฉันชอบโหราศาสตร์
ฉันควรกรอกตอนนี้หรือไม่?
เราจะมีลูกเดือนหน้า
เรามีข้อตกลงที่ดีกับพวกเขา
เขาเขียนตอบจดหมายของฉันทันที
ฉันทำงานหลังอาหารเช้าและออกไป
ฉันแยกจากเขาบนสะพาน
ขอบคุณ . เราจะทำให้ดีที่สุด
คุณยินดีต้อนรับหนังสือเล่มใดก็ได้ในห้องสมุดของฉัน
คุณเป็นใครบอกให้ฉันออกไป?
เขาโทรหาฉันเกือบทุกวัน
ฉันกำลังเรียนละครอเมริกัน
ฉันไม่มีเวลาอ่าน
ฉันมีพจนานุกรม
ฉันไม่สามารถจับคำพูดของเธอ
ฉันเชื่อคุณ .
ฉันอยากจะดื่มกาแฟอีกแก้ว
ฉันพบว่ากล่องว่างเปล่า
เธอใส่นาฬิกาเรือนเดียวกับฉัน
ฉันทำงานของเธอเสร็จแล้ว
พายุทำให้ฉันออกไปเดินเล่นไม่ได้
ฉันลืมถามเขา
ลุงของฉันชอบตกปลามาก
ฉันกำลังมองหาของขวัญให้แม่
บังเอิญเจอเขาที่สนามบิน
ทำการบ้านเสร็จ ฉันดูโทรทัศน์
เราไปนิวยอร์กโดยเครื่องบิน
ฉันไม่เคยว่างในวันอาทิตย์
ฉันได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นโดยเธอ
ฉันขอพูดกับคุณได้ไหม
ฉันไม่สามารถมองหน้าเธอได้
ความสำเร็จของพ่อไม่มีความหมายสำหรับฉัน
ฉันอยากจะนอนตื่นสายในวันพรุ่งนี้
คำตอบของเขาแตกต่างจากของฉัน
ฉันได้รับจดหมายของคุณแล้ว
เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เราแต่งงานกัน
เรื่องราวของเขาเป็นเรื่องขบขันมากสำหรับเรา
ภาพทำให้ฉันนึกถึงสมัยเรียน
เธอเล่นตลกกับน้องสาวของฉัน
เขาคือเด็กผู้ชายที่ฉันพูดถึงเมื่อวันก่อน
เจนอายุเท่าฉัน
เราไม่มีหิมะที่นี่
พรุ่งนี้ฉันหยุดช่วงบ่าย
มันไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน
ฉันเก็บสิ่งนี้ไว้ได้ไหม
ฉันจะไปที่บ้านของเขาระหว่างทางกลับบ้าน
ฉันแน่ใจเกี่ยวกับชื่อของเขา
กาแฟนี้แรงเกินไปสำหรับฉัน
ฉันต้องการอาคารนี้สำหรับโรงจอดรถ
แว่นตาของฉันอยู่ที่ไหน ?
ฉันจะมาบ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้
ฉันได้พิจารณาทุกอย่างแล้ว
ครูบอกให้พวกเราเงียบ
ฉันซื้อโทรทัศน์เครื่องใหม่
ฉันนัดเจอบ็อบตอนหกโมง
ฉันรู้สึกอยากไปเที่ยว
ฉันจะให้พวกเขาซ่อมรถของฉัน
เราออกเดินทางพรุ่งนี้ตอนบ่าย
เขียนถึงฉันเร็ว ๆ นี้!
วันนั้นฉันพูดไม่เก่ง
ช่วงปีใหม่ เราใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมาก
ท้ายที่สุดฉันไม่สามารถสรุปเรื่องราวของเธอได้
ฉันพยายามจินตนาการถึงชีวิตบนดวงจันทร์
ฉันไม่ได้ขึ้นอยู่กับประวัติศาสตร์
คุณบอกฉันได้ไหมว่านี่คืออะไร
ฉันจะให้คำตอบคุณในหนึ่งหรือสองวัน
แมรี่ให้ตุ๊กตาอเมริกันแก่ฉัน
พ่อของฉันเดินทางไปทั่วโลกโดยเครื่องบิน
ฉันรู้สึกหนักหัว
ฉันยังทำการบ้านไม่เสร็จ
เราจะทำกันกี่โมง
ฉันไม่มีเวลาแม้แต่จะอ่าน
ฉันไม่มีอะไรจะเขียน
พ่อสร้างแบบจำลองเรือให้ฉัน
คุณใจดีมากที่เชิญฉันไปงานวันเกิดของคุณ
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า
ฉันคิดว่าลมจะพัดออกไป
ฉันมีเรื่องจะขอร้องคุณ
เราจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว
ฉันจำชื่อเขาไม่ได้จนกระทั่งหลังจากนั้น
พ่อของฉันไม่สนใจเสื้อผ้าของเขาเลย
ฉันได้ยินจากแม่ของฉันทุกเดือน
หนังสือเล่มนี้ยากเกินไปสำหรับฉันที่จะอ่าน
อย่างใดฉันไม่สามารถปักหลักทำงานได้
เมื่อฉันเดินทาง ฉันชอบเดินทางโดยเครื่องบิน
ฉันอยากเจอแม่
คุณทำอะไรกับกางเกงของฉัน
วันหนึ่งฉันกำลังวิ่งอยู่กับพี่ชาย
ฉันหยิบหนังสือจากชั้นวาง
พี่ชายของฉันทำในนามของฉัน
โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
ฉันทนหนาวแบบนี้ไม่ได้
ฉันต้องการดื่มอะไร
แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะกลับบ้าน
คุณเป็นคนใจดีที่จะช่วยฉัน
มาตั้งป้ายกันที่นี่
ฉันไม่มีเวลาดูทีวี
เจนถามฉันว่าฉันอยากจะทำอาหารไหม
ฉันยังชอบเค้ก
แจ้งเบอร์โทร.
ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย
ฉันต้องบอกคุณกี่ครั้ง
ฉันขอรบกวนได้ไหม
ฉันหวังว่าเขาจะตัดสินใจไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
เมื่อฉันสอบผ่านได้ ฉันจะหยุดยาว
คุณไม่ยอมรับข้อเสนอของฉันหรือ
สมองของฉันดูเหมือนจะไม่ค่อยทำงานได้ดีในวันนี้
ฉันซ่อมนาฬิกาแล้ว
ฉันต้องเรียนคณิต
ฉันแน่ใจว่าเขาจะมาในวันพรุ่งนี้
ฉันกำลังพบลุงของฉันในวันพรุ่งนี้
ฉันตั้งใจเรียนบ่ายนี้หลังจากกลับถึงบ้าน
ในที่สุดแม่ของฉันก็ยอมรับแผนของเรา
เขาหรือฉันต้องตำหนิ
ฉันไม่อยากกินอะไรอีกแล้ว
คุณให้ฉันดูบันทึกของคุณได้ไหม
เราเรียกเธอว่าเชฟ
ฉันต้องการมีลูกสาวคนเดียวของเขาสำหรับภรรยาของฉัน
ฉันค่อนข้างจะหย่ากับเขา
เจนจะไม่มาพบฉันอีกต่อไป
ฉันจะไปพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย
ฉันผูกขึ้นในขณะนี้
เธอทำตุ๊กตาให้ฉัน
ฉันดูจริงจังแค่ไหน!
คุณจะพาฉันไปที่นั่นไหม
เธอเรียกฉันว่าคนโง่และอะไรไม่
ฉันไม่ชอบสิ่งที่เขาพูด
ฉันจ่ายเงิน 10 ดอลลาร์สำหรับมัน
ฉันไม่สามารถตกลงในประเด็นนั้นได้
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
ฉันไม่มีความอดทน
เราขายรถได้
คุณจะให้ฉันดื่มอะไรไหม
ฉันไม่เคยไปโรงเรียนสายมาก่อน
มาถ่ายรูปกันที่นี่
เราควรออกไปเดี๋ยวนี้
ฉันสงสัยว่า คืนนี้คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม
ฉันจำได้ว่าเคยเห็นเธอมาก่อน
ฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว
ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอของเขา
ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ
มากำหนดเวลาและวันและรับประทานอาหารกลางวันด้วยกันเถอะ !
ฉันรู้ว่าคุณฉลาด
หากคุณเห็นแมวในภาพนี้ โปรดโทรหาเรา
ฉันได้ตั๋วมาโดยเปล่าประโยชน์
ฉันสงสัยว่าจะซื้อคอมพิวเตอร์เมื่อใด
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ ฉันนึกถึงแม่ของเธอ
ถ้าฉันอยู่ในสถานการณ์ของคุณ ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้
ฉันโทรหาเขาเมื่อเช้านี้
ฉันต้องการยืมห้าสิบดอลลาร์จากคุณ
แม้แต่ฉันก็ไม่อยากจะเชื่อเลย
ฉันขอลองได้ไหม
ฉันมักจะทานอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง
เขามีหนังสือมากเป็นสามเท่าของฉัน
พวกเราแปดคนด้วยกัน
เรามองเครื่องบินจนลับตา
เราขาดเรียนเอง
ฉันจะซื้อเสื้อผ้าอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
ลุงของฉันมอบนาฬิกาให้ฉัน
ฉันไม่มีเพื่อนที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้
รีบมากันเถอะ
พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
เธอเปลี่ยนไปมากตั้งแต่ฉันเจอเธอครั้งล่าสุด
ฉันรอเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
เพราะฝนตกเลยไม่ได้ไป
ฉันพบว่ามันยากที่จะนำไปปฏิบัติ
ฉันไม่ควรพูดแบบนั้น
เราเอาความสำเร็จของเขามาเป็นรางวัล
ฉันไปเยี่ยมเขานาน ๆ ครั้ง
เราเข้าใจถึงความจำเป็นของการเรียน
วันนี้ฉันดีกว่าเมื่อวานมาก
มาช่วยเรา
คุณต้องเป็นคนชั่วคราวที่เราขอ
พ่อของฉันและฉันเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์
พ่อของฉันให้นาฬิกาที่ดีกับฉัน
ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?
ฉันขอความช่วยเหลือจากคุณ
ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว
ฉันเกรงว่าฉันต้องไปแล้ว
พ่อของฉันเคยไปทำงานโดยรถประจำทาง
ฉันนอนไม่หลับตอนกลางคืน
ฉันยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงของคุณ
พรุ่งนี้ฉันจะไปพบคุณบนรถไฟ
เขายอมรับความคิดของฉัน
คุณหาเวลาเล่นกับลูกสาวของเราได้ไหม ?
เอาล่ะ . ฉันจะมาโดยเร็วที่สุด
ฉันไม่สามารถทำตามความคาดหวังของเขาได้
อาการปวดฟันของฉันกลับมาในไม่กี่ชั่วโมง
ฉันไม่ทำงานวันอาทิตย์
ฉันพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้เขามีชีวิตอยู่
กลับก่อนฝนจะตก
ฉันจะไปโตเกียวพรุ่งนี้
เนื่องจากเป็นวันหยุดฤดูร้อน ฉันจึงไปเที่ยว
ฉันดีใจที่ได้ยินข่าว
ตอนนี้ฉันกำลังอ่านหนังสือ
ฉันเตือนเขาไม่ให้มาสาย
ฉันจะได้แต่งงานกับเธอไหม !
ไปชายหาดกันเถอะ .
ไม่รู้จะหันไปพึ่งใคร
ฉันถูกบังคับให้ต้องโกหก
ฉันฟื้นขึ้นมาด้วยน้ำหนึ่งแก้ว
ฉันชอบไปเดินเล่นในป่า
หลังจากเดินสิบนาที เราก็มาถึงพิพิธภัณฑ์
ฉันชอบไพ่นกกระจอก
ฉันเอ่ยชื่อคุณกับเขา
ฉันไม่ต้องการการกุศลของคุณสักหน่อย
อยากได้สไตล์นี้เหมือนกัน
ฉันคุยเรื่องนี้กับเธอ
คุณจะหาที่ว่างให้ฉันไหม
หลังจากที่ฉันล็อกประตูทุกบานแล้ว ฉันเข้านอน
นั่นเป็นวันที่แย่สำหรับฉัน
ฉันจำแม่ได้เมื่อเห็นสิ่งนี้
เราสะเทือนใจจนน้ำตาไหล
เธอใจดีพอที่จะช่วยเหลือฉัน
เธอที่ฉันอยากเจอ
ฉันไม่มีความคิดว่าคุณกำลังมา
เธอเอ่ยชื่อฉันในหนังสือของเธอ
ตอนนี้ฉันรู้สึกอยากเดินเล่น
ฉันไม่รังเกียจที่จะตื่นตอนหกโมง
ฉันจะไปพบเขาตอนตีห้าที่สถานี
ขณะที่อยู่ในโตเกียว ฉันได้รู้จักเธอ
ฉันพาเธอไปหาคนอเมริกัน
คุณหัวนม ! ฉันไม่ควรถามคุณ
ฉันขอโทษที่คุณไม่ได้มากับเรา
เราสนุกกันมากในการเล่นสเก็ต
ฉันขออาบน้ำในตอนเช้าได้ไหม
วันนี้ฉันง่วงมากเหมือนกัน
ไม่ใช่แค่คุณ ฉันต้องโทษด้วย
ให้ฉันไปแทนเขา
ฉันฝันว่าฉันเป็นนก
ขณะที่ฉันเหนื่อย ฉันพักผ่อน
แม่เตรียมอาหารกลางวันให้เรา
ฉันกับคุณไปโรงเรียนสายเมื่อวานนี้
ฉันชอบกาแฟมากกว่าชา
เขาให้เงินกับฉันเท่าไหร่
พวกเราทุกคนชอบเธอ
เราไม่ได้พบกันนาน
ให้ฉันดูที่มัน
ฉันไม่คิดว่าฝนจะตก
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
ฉันสามารถจองได้ไหม ?
ฉันอยากจะโทรหาคุณในสักวันหนึ่ง
ฉันจะดูทีวีเย็นนี้
ฉันไม่มีข้อมูลว่าเธอกำลังจะมา
เรากำลังดูทีวี
เราทุกคนกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ
เขาพยักหน้าให้ฉัน
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
ชุดนี้เหมาะกับฉันมาก
ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งกับรถคันใหม่ของฉัน
เธอบอกฉันว่าเธอซื้อซีดี
ฉันถูกเรียกในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ
ฉันจำได้ว่าเคยพบคุณเมื่อปีที่แล้ว
ฉันไม่สามารถเข้าเรียนได้เลย
ฉันไม่เด็กเหมือนฉัน
ครั้งหนึ่งฉันอาศัยอยู่ในโอซาก้า
รถไฟของเราล่าช้าไปหนึ่งชั่วโมงเพราะหิมะตกหนัก
ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร
อันที่จริงฉันอยู่ที่นั่น
ตอนนี้ฉันต้องไปทำงานของฉัน
เราดำเนินการตามแผนนั้น
ไม่มีคำพูดใดที่เธอพูดกับฉัน
ฉันอาศัยอยู่ประมาณหนึ่งชั่วโมงจากสถานี
ฉันจะรับช่วงต่อธุรกิจของพ่อ
ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขตลอดไป
เราแต่งตัวเป็นทางการไหม ?
พวกเขาสร้างปัญหาให้เราน้อยมาก
เรามาเริ่มเตรียมตัวสำหรับการทดสอบกันเลยดีกว่า
เรามีเวลามากมาย
เรามีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม
ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอพูด
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย
เธอชี้ให้เห็นความผิดพลาดของฉัน
ฉันจะรอที่นี่จนกว่ายาของฉันจะพร้อม
ฉันเป็นหนี้สิ่งที่ฉันเป็นในวันนี้เพื่อพ่อของฉัน
ฉันไม่มีครอบครัวที่จะเลี้ยงดู
ฉันบอกให้เขารักษาสัญญา
อาหารนี้ฉันทำเอง
ฉันเป็นคนญี่ปุ่น
เราอิ่มแล้ว
ฉันอยากเห็นเธอ
ฉันต้องมองหาปากกาของฉัน
ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงไปที่นั่น
ครูของเราชอบรถคันใหม่ของเขา
เขาจะขอโทษฉัน
แจ้งให้เราทราบทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น
ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเขาตั้งแต่นั้นมา
สันติสุขจะมาถึงเราทันเวลา
เราเคยเจอระหว่างทางไปโรงเรียน
ฉันชอบฟุตบอลที่สุด
เมื่อวานฉันไม่ได้ให้คุณยืมเงินเหรอ?
ฉันได้ยินมาว่าเธอเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง
ฉันจะให้คุณยืมพจนานุกรมนี้
พวกเขาเคยอาศัยอยู่ข้าง ๆ เรา
ฉันต้องการส่งพัสดุนี้ทันที
ฉันควรรอเธอกลับมาไหม
ฉันจะโทรหาคุณจอห์น
ฉันเดินไปตามแม่น้ำ
พี่ชายของฉันแต่งงานกับน้องสาวของเพื่อนเมื่อปีที่แล้ว
ฉันไม่อยากกินกุ้งล็อบสเตอร์เป็นๆ
เราผลัดกันขับรถ
ฉันนั่งแท็กซี่เพื่อที่จะไปให้ทันเวลานัดหมาย
สิ่งที่คุณต้องทำคือเข้าร่วมกับเรา
พวกเขาไม่ได้บอกฉันอย่างนั้น
ฉันขอยืมวิทยุของคุณได้ไหม
สิ่งนี้มีผลกับอนาคตของฉันอย่างไร ?
ข้าพเจ้าไม่ทราบถึงการมีอยู่ของพระองค์
เราทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้า
คำพูดทำให้ฉันล้มเหลว
ฉันอยากทานอาหารเย็นกับคุณ
ฉันขอโทษจริงๆที่ฉันกลับบ้านช้า
ฉันเดินไปตามถนนสายหลัก
ฉันไม่พบใครระหว่างทางกลับบ้าน
ไม่ว่าคุณหรือฉันจะต้องทำมัน
สิ่งที่ฉันซื้อเมื่อวานนี้คือรองเท้าเหล่านี้
ฉันต้องการคำแนะนำที่ดี
ฉันรู้ว่าคุณอายุเท่าไหร่
ฉันได้รับกำลังใจจากคำพูดของเขา
ฉันมาที่โตเกียวเพื่อเข้าร่วมการประชุม
ฉันไม่ไปตามที่เขาพูด
เราไม่ต้องการผู้ชายอีกต่อไปแล้วในปัจจุบัน
ฉันไม่ค่อยถนัดเรื่องอาหาร
ฉันทำงานเสร็จเมื่อวานนี้
ฉันไปสนามบินเพื่อพบพ่อ
ฉันหันไปหาเขาเพื่อขอคำแนะนำ
เราจะเอาสิ่งนี้ออกไปข้างนอกไหม?
ฉันได้ยินเสียงคนกรีดร้อง
เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว
ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน
คุณทำให้ฉันรู้สึกผิดมาก
กรุณาเก็บเงินนี้ไว้ให้ฉันด้วย
มันน่าสนใจสำหรับฉันที่จะอ่านไดอารี่เก่าของฉัน
เขาสั่งให้เราทำงานหนัก
ตอนแรกฉันไม่เชื่อเขา
ฉันมักจะอาบน้ำหลังอาหารเย็น
เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา
ท้องของฉันอิ่มแล้ว
ฉันไม่รู้ว่าอันไหน
คุณเป็นที่รักของฉันในโลกนี้
เราเห็นด้วยกับคำแนะนำของเขา
ภรรยาของฉันเป็นผู้จัดการที่ดี
ฉันสามารถท่องเรื่องราวด้วยหัวใจ
เธอใจดีพอที่จะชงชาให้เรา
ฉันพบเขาที่สถานี
ฉันจะลาพักร้อนในเดือนหน้า
ฉันเข้าข้างเขา
ความจริงก็คือเราไม่ได้รับเชิญ
ฉันอยู่ต่างประเทศมาสิบปี
ทันทีที่เธอมา เราจะเริ่ม
ฉันเห็นเธอกำลังข้ามถนน
เราไปถึงที่นั่นพร้อมกัน
คำตอบทำให้ฉันหงุดหงิด
เธอไม่มีความคิดเกี่ยวกับตนเอง
บ้านของฉันอยู่ชานเมือง
ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะมา
มาพักที่นี่กันเถอะ
พวกเขากระวนกระวายว่าฉันจะช่วยพวกเขา
ฉันทำข้อสอบได้ดี
รองเท้าเหล่านี้ไม่พอดีกับเท้าของฉัน
ฉันต้องซ่อมรองเท้าให้ทอม
ฉันฝากลูกชายของฉันไว้ในความดูแลของคุณ
ให้ฉันช่วยคุณล้างจาน
ฉันให้เพื่อนช่วยฉัน
ฉันไม่อยากออกไปข้างนอกตอนบ่ายนี้
ติดตามฉันและฉันจะแสดงวิธีการ
ฉันเป็นหนี้บุญคุณแม่ของฉัน
ฉันพบว่ามันน่าเดินในประเทศ
เราจะมีหิมะเล็กน้อยในฤดูหนาวนี้
ฉันทำหนังสือเล่มนี้เสร็จแล้ว
เช็ดน้ำตาของฉัน
ฉันขอถามคุณหน่อยได้ไหม ?
ฉันทิ้งร่มไว้ในรถบัส
รอจนกว่าเขาจะกลับมา
ฉันสนุกกับการถ่ายภาพ
ฉันคิดว่าเราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้
เขารู้จักเราเป็นอย่างดี
ฉันขอชาสักถ้วยได้ไหม
เธอใจดีพอที่จะชี้ทางให้ฉัน
ฉันไม่สามารถรู้ได้ว่าเขาต้องการอะไร
แม่ยังดูเด็กตามวัย
เราเรียนภาษาอังกฤษมาสามปีแล้ว
คุณจะให้ฉันดื่มไหม
ฉันไม่มีดินสอ
ฉันสนุกกับการอ่านเกี่ยวกับความฝันของคุณ
เราเห็นเขาเดินข้ามถนน
ฉันยุ่งมากในสัปดาห์นี้
ฉันอยากให้คุณไปโอซาก้าทันที
ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
เราบินจากลอนดอนไปนิวยอร์ก
ฉันจะไม่มีวันได้เจอเธออีก
ไม่เป็นไรฉันจะไป
เราจะใช้ขนส่งอะไร ?
ฉันสามารถปลอบโยนเธอได้
โปรดปกป้องฉันจากผู้ชายเลวๆ
ฉันรอรถเมล์มา
พวกเราทุกคนมุ่งสู่ความสำเร็จ
ไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือเปล่า
ตอนนี้ฉันทำงานอยู่ที่โตเกียว
มาตกปลาด้วยคนครับ
ฉันรู้สึกไม่ค่อยอยากพูดในตอนนี้
ฉันคิดว่าเราควรทำมากกว่านี้
เขาจะระเบิดปาร์ตี้ของเรา
ครูของเราสั่งพวกเราว่า''อย่าออกจากห้อง''
เมื่อเราคิดอย่างนี้ ปัญหาต่างๆ ก็เกิดขึ้นมากมาย
เมื่อเขามา ฉันกำลังทำการบ้านอยู่
มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา
ฉันไม่อยากบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันจำได้ว่าส่งจดหมาย
คุณช่วยใส่ชื่อของฉันลงในรายการรอได้ไหม
ฉันไม่กลัวมันแม้แต่น้อย
ฉันไม่สามารถส่งข้อความถึงเธอได้
ตราบใดที่คุณยังอยู่ที่นี่ ฉันจะอยู่
ฉันกำลังจะลงที่สถานีถัดไป
ในทางกลับกัน เราได้เรียนรู้มากมายจากประสบการณ์
พ่อของฉันให้ฉันเล่นเกม
ฉันช่างโง่เขลาอะไรเช่นนี้!
น้องสาวของเขาและฉันจะเป็นเพื่อนที่ดี
ห้องเริ่มหมุนหลังจากที่ฉันดื่มมากเกินไป
ฉันได้ยินว่าคุณเล่นเปียโน
พี่สาวของฉันเล่นเปียโนทุกวัน
ฉันได้หนังสือคืนจากเขา
ฉันซื้อจักรยานสกปรกราคาถูก
การศึกษานี้เป็นการศึกษาของพ่อฉัน
ฉันสงสัยว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้หรือไม่
เราออกไปและไม่กลับมา
ฉันทิ้งหมวกไว้ขณะลงจากรถไฟ
คืนนี้ฉันจะโทรหาคุณกี่โมง
ฉันอยากให้คุณร้องเพลง
ฉันกำลังสูญเสียว่าจะตอบคำถามอย่างไร
มันจะเสียเวลาถ้าเรารออีกต่อไป
เราถูกจับอาบน้ำระหว่างทางไปโรงเรียน
เมื่อถึงสถานี ฉันจะโทรหาคุณ
มันอบอุ่นเกินไปสำหรับฉัน
ฉันมักจะพบเขาที่ร้านกาแฟ
พ่อของฉันประกอบวิชาชีพแพทย์
เราป้องกันตนเองจากอันตราย
ฉันจะไปหาแมรี่ตอนบ่ายนี้
เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเธอ
ฉันรู้จักพี่ชายของคุณเป็นอย่างดี
เราเรียนรู้วิธีการอ่านภาษาอังกฤษ
ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น
ตอนแรกฉันจำเขาไม่ได้
คุณสามารถอยู่กับเราได้ในขณะนี้
ฉันเขียนจดหมายมาตลอดทั้งวัน
ฉันสามารถฝากข้อความ ?
ฉันไม่มีเงินติดตัว
ความคิดเห็นของเขาขัดแย้งกับฉัน
ฉันจะถูกแขวนคอถ้ามันเป็นเรื่องจริง
เราเจอกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็นครั้งคราว
รถพ่อยังใหม่อยู่เลย
ฉันต้องการยืมเงินห้าสิบดอลลาร์จากคุณ
ฉันไม่สนุกกับมันมากนัก
ฉันขอความช่วยเหลือจากเขา
ฉันติดต่อกับคุณ
เราได้ต้นไม้ขึ้น
เราได้เก้าอี้ตัวนี้มาฟรี
ในไม่ช้าฉันก็เรียนรู้วิธีการว่ายน้ำ
ฉันมักจะเล่นเทนนิสหลังเลิกเรียน
ทอมสูงกว่าฉัน
ฉันทำพลาดเพราะรีบร้อน
ฉันยืนรอรถเมล์
เราเริ่มเดิน
คุณช่วยเก็บกระเป๋าของฉันไว้ที่นี่จนถึงสี่ทุ่มได้ไหม
เขาให้คำใบ้แก่ฉัน
ฉันมีความสุขมากที่ได้ยินเกี่ยวกับการหมั้นหมายของคุณ
ความพยายามทั้งหมดของฉันสูญเปล่า
เรียกเก็บเงินนี้กับฉัน
ฉันสามารถดื่มแอลกอฮอล์ได้หรือไม่ ?
ฉันจะติดต่อคุณได้อย่างไร ?
ฉันอยากดูหนังอีกครั้ง
ฉันขอลองชุดนี้ได้ไหม
อย่าขึ้นเสียงใส่ฉัน
ฉันไม่จำเป็นต้องบอกเขา
เรารู้จักเธอมาหลายปีแล้ว
แขวนบนริมฝีปากของฉัน
ฉันยังคงมีความรู้สึกบางอย่างสำหรับเธอ
ฉันล้างมือจากธุรกิจทั้งหมด
เขาจับจ้องมาที่ฉัน
ฉันไม่สามารถเห็นเขาโดยไม่คิดถึงพี่ชายของฉัน
ฉันได้รับความรู้จากการอ่านหนังสือ
ฉันดูโทรทัศน์ในตอนเย็น
เรายุ่งเกินกว่าจะใส่ใจในรายละเอียดดังกล่าว
ฉันยอมแพ้คุณแล้ว!
ฉันมีอะไรจะบอกเขาเร็วๆ
ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง
ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว
เธอเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์
ถ้าเพียงฉันมีโอกาสได้เห็นเขา
ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเช่นนั้น
ฉันหวังว่าเขาจะมา
ห้องนอนของฉันอยู่ด้านบน
เปิดประตูให้ฉันเข้าไปหน่อย
ฉันมาสายเพราะรถฉันเสีย
เขาทำให้เชื่อว่าจะไม่ได้ยินฉัน
เครื่องคิดเลขบนโต๊ะเป็นของฉัน
ฉันจะได้รับแม้กระทั่งกับคุณในสักวันหนึ่ง
ขอบิลหน่อยค่ะ
ภาพอุบัติเหตุทำให้ฉันเจ็บปวด
ฉันทนเขาไม่ได้
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
ถ้าอากาศดี ฉันจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
นี่เป็นเพียงระหว่างคุณและฉัน
ฉันไม่มีกะจิตกะใจจะไปเดินเล่น
ฉันได้ยินมาว่าเขาซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่
หมวกของคุณคล้ายกับของฉัน
ทำไมเราไม่เขย่ามันล่ะ?
ฉันไม่รู้ภาษาฝรั่งเศส .
ฉันชอบไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ
ฉันยินดีที่จะช่วยคุณ
ฉันสับต้นไม้ลง
ฉันจะติดต่อเขาโดยเร็วที่สุด
แมวของฉันออกมาจากใต้โต๊ะ
ฉันไม่ตลกสำหรับการทำงานหนักในวันนี้
ฉันไม่สูงเท่าเขา
คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน
เราข้ามแม่น้ำโดยเรือ
มากับฉัน .
มันยากเกินไปสำหรับฉัน
ฉันจะออกจากที่นี่ตอนสิบโมงครึ่งในวันอาทิตย์หน้า
พี่สาวของฉันหมั้นแล้ว
แม้ว่าฉันจะเข้าใจสิ่งที่คุณพูด แต่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ
ทำซ้ำสิ่งที่ฉันเพิ่งบอกคุณ
เขาทำให้เชื่อว่าเขาไม่ได้ยินฉัน
ฉันรู้สึกขุ่นเคืองกับพฤติกรรมของเขา
ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมง
ฉันตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จ
ฉันชอบทำงานมากกว่าไม่ทำอะไรเลย
ฉันเปิดวิทยุเพื่อฟังข่าว
โปรดมองมาที่ฉันเมื่อคุณอยู่ในเมือง
ฉันจะออกไปข้างนอกตอนบ่ายนี้
ฉันสงสัยว่าเขาแต่งงานหรือยัง
ฉันรู้สึกเป็นไข้นิดหน่อยในคืนนี้
หลังจากที่คุณอ่านมันแล้ว ให้คืนหนังสือให้ฉัน
ครอบครัวของฉันเป็นครอบครัวใหญ่
ฉันจะกลับมาหลังจากทำงานเสร็จ
นี่คือร้านอาหารที่เราทานอาหารเย็นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เราจะกินได้เมื่อไหร่ ?
ฉันแน่ใจว่านั่นไม่ใช่ความผิดของคุณ
ฉันกลายเป็นคนไร้เรี่ยวแรง
นั่นคือสีเดียวกับของฉัน
ฉันทำงานให้ตัวเองเสร็จแล้ว
ฉันกำลังพยายามแก้ไขปัญหานี้
น้องสาวของฉันไม่ได้พูดว่า ''สวัสดี''
ฉันสามารถแก้ปัญหาได้
ฉันไม่ชอบเบสบอลเลย
คุณคิดว่าฉันพบเธอที่ไหน
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันเขียนถึงคุณครั้งสุดท้าย
ฉันสงสัยว่าลูกจะเป็นอย่างไรต่อไป
ฉันพบว่ามันง่ายในการใช้งานคอมพิวเตอร์
ฉันยอมแพ้กับคดีนั้นแล้ว
ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปพูดถึงมันได้
ร้องเพลงกับฉัน.
พี่ชายของฉันเล่นเทนนิสเก่ง
ฉันต้องการขยายเวลาการเข้าพักของฉันไปจนถึงวันอาทิตย์
กล้องของคุณไม่ดีเท่ากล้องของฉัน
ฉันเจอเพื่อนของคุณ
คำถามไม่เกี่ยวกับฉัน
ฉันขอดื่มอะไรร้อนๆ ได้ไหม
ฉันถูกดูถูกต่อหน้าคนอื่น
ฉันอยากพักผ่อนสักหน่อยเพราะการบ้านเสร็จแล้ว
ฉันต้องตำหนิ
ฉันจะโทรหาคุณตอนสามทุ่ม
เราจะออกเดินทางวันมะรืนนี้
ฉันยังไม่ได้ยินอะไรจากเขาเลย
ฉันไปสวนสาธารณะเพื่อเล่น
ฉันเห็นด้วยกับเขาในแผน
ฉันจะสะสางงานเมื่อวาน
ฉันหวังว่าคุณจะไม่เป็นหวัด
เขาถามหลังจากแม่ของฉัน
ฉันจะให้คำแนะนำที่ดีแก่คุณ
เราทุกคนต่างเป็นชาวต่างชาติในประเทศอื่น
เราพบกันระหว่างทาง
ฉันอยากเจอเธออีกครั้ง
เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันเริ่มควบคุมอาหาร
จากนี้ไปเราจะเรียนในตอนเช้า
ฉันรู้ว่าเขากำลังดูฉันอยู่
ขอกาแฟอีกแก้ว
ฉันไม่ชอบเธอ
ทั้งเคนและเม็กเป็นเพื่อนของฉัน
เราต้องออกแต่เช้า
พวกเขาทำให้ฉันสนุก
ฉันมาที่นี่ตั้งแต่ห้าโมงเย็น
ไม่เคยได้ยินเรื่องแย่ๆแบบนี้มาก่อนเลยในชีวิต!
ฉันจะไปพบคุณตอนแปดโมง
ถ้าคุณสนใจมากับเรา
ฉันยังไม่พร้อม
ฉันถือว่าปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว
นี่ไม่ใช่ของฉัน
ฉันทำงานหนักวันแล้ววันเล่า
เสื้อโค้ทนี้สั้นเกินไปสำหรับฉัน
ฉันไม่เคยเจอผู้ชายใจดีแบบนี้มาก่อน
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้มันจะไม่เป็นไร
เขามอบเงินทั้งหมดให้ฉันตามคำสั่งของเขา
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
ฉันให้เงินเท่าที่ฉันมีกับเขา
ฉันจะกลับญี่ปุ่นพรุ่งนี้
ข่าวนี้ทำให้ผมถึงกับผงะ
ให้ฉันถ้วยกาแฟ
เราทุกคนเหนื่อย
พี่ชายของฉันจะมาถึงพรุ่งนี้เช้า
เขามองมาที่ฉันด้วยความประหลาดใจ
ฉันมีเช้าที่ยุ่งมาก
ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาของฉัน
ชายชรานั่งข้างฉันบนรถบัส
ในที่สุด เขาก็ยอมทำตามคำชักชวนของฉัน
ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน
คุณช่วยทำสิ่งนี้แทนฉันได้ไหม
ตามกฎแล้ว ครูสอนภาษาอังกฤษของเราให้การบ้านเป็นจำนวนมาก
ฉันอดไม่ได้ที่จะคิดถึงเขา
ฉันต้องการแทนที่
พวกเขาคือรถของเรา
พวกเขาอิจฉาในความสำเร็จของเรา
ฉันไม่เห็นเขาตั้งแต่นั้นมา
เรากำลังทำงานเพื่อสันติภาพของโลก
ฉันไม่สามารถกินได้อีกต่อไป
พ่อเคยให้ฉันอ่านหนังสือบนเตียง
พี่สาวของฉันอาศัยอยู่ใกล้กับโยโกฮาม่า
ฉันไปที่สวน .
ขออนุญาต . ฉันขอผ่านที่นี่ได้ไหม
ฉันมีงานต้องทำมากมายจนต้องเลื่อนการเดินทางออกไป
ใช่ ฉันกำลังมา
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น
การบรรยายของเธออยู่เหนือหัวของฉัน
หัวใจของฉันเจ็บปวด
ฉันไล่เด็กออกไป
ฉันต้องการให้คุณแปลหนังสือเล่มนี้เป็นภาษาอังกฤษ
อย่าลืมสิ่งที่ฉันบอกคุณ
ตอนนี้ฉันอายุ 30 ปี
ฉันกำลังรอคอยข่าวดี
เราต้องเลิกประชุม
ฉันไม่สามารถพูดอะไรได้ในขณะนี้
พ่อจะช่วยฉันเอง
มันทำให้ฉันรู้ว่าการศึกษาสำคัญแค่ไหน
วันนี้ฉันมีเวลาไม่พอที่จะกินข้าวเที่ยง
เราสามารถเห็นบ้านของเขาที่นั่น
ฉันเคยอ่านหนังสือเล่มนี้มาก่อน
ฉันถือว่าเขาเป็นคนมีเหตุผล
ฉันไม่ป่วยมาสิบกว่าปีแล้ว
ฉันเกิดในเมืองเล็กๆ ชื่อนารา
นี่คือจุดสิ้นสุดของเรื่องราวของฉัน
ในที่สุดฉันก็ได้หนังสือเล่มที่ฉันต้องการ
ฉันไม่เคยเห็นยีราฟ
ฉันเคยไปโบสถ์ในวันอาทิตย์
เขารับฟังความคิดเห็นของฉัน
ฉันเชื่อว่าคุณจะประสบความสำเร็จ
ฉันพบเขาโดยบังเอิญ
ความคิดที่ดีเกิดขึ้นกับฉันแล้ว
ฉันกลัวชีวิตของเขา
ฉันสามารถเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน ?
ฉันควรจะกลับบ้านในวันรุ่งขึ้น
อย่าโกหกฉัน
เธอทำให้ฉันเป็นดวงดาว
ข่าวดีรอเราอยู่ที่บ้าน
ฉันเชื่อว่าเขาจะอยู่กับเราในวันนี้
ฉันมีอาการไอ .
เรื่องราวของเขากลับมาหาฉัน
นั่นหมายความว่าฉันสูญเสียทุกอย่าง
ขณะที่ฉันอยู่ในปารีส ฉันได้พบกับเขา
ฉันไม่ลำบากในการดำเนินการตามแผน
ฉันทิ้งของขวัญไว้ให้เธอที่บ้าน
คุณได้ยินที่ฉันเรียกไหม
ครอบครัวของฉันมีสมาชิกสี่คน
ฉันเดาเอาเองว่าพวกเขาจะแต่งงานกัน
คุณอาจคาดหวังฉันในวันพรุ่งนี้
ฉันตีความคิดที่ดีแล้ว
คุณช่วยฉันได้มากจริงๆ
ฉันไม่สามารถช่วย แต่แสดงความคิดเห็นของฉัน
กรุณาขอโทษที่มาช้า
ร้องเพลงให้เราฟังหน่อย
ฉันเปิดหน้าต่างทิ้งไว้ตลอดทั้งคืน
เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ
คุณจะไม่มากับฉันเหรอ
ฉันพร้อมที่จะเริ่มแล้ว
ฉันก็อาจจะตายได้เหมือนกัน
แม่เท่านั้นที่เข้าใจฉันจริงๆ
พี่ชายของฉันสูงมาก
เราเล่นบาสเก็ตบอลเมื่อวานนี้
ฉันจะตอบสำหรับอุบัติเหตุครั้งนี้
ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะตามมา
ฉันรู้สึกว่าฉันถูกสอดแนม
เราอยู่ชั้นเดียวกัน
ฉันเกิดที่โอซาก้า แต่เติบโตที่โตเกียว
ฉันไม่สามารถช่วยตกหลุมรักเธอ
ฉันต้องการให้คุณทำทันที
ฉันให้เธอทำความสะอาดห้องของฉัน
เขาไม่ได้บอกฉันว่าเรื่องอะไร
ฉันไปไกลถึงเกียวโตโดยรถไฟ
ฉันไปที่นั่นหลายครั้งโดยไม่มีหมายเลข
ฉันเขียนจดหมายตลอดเช้าวันนั้น
ฉันต้องการซอสมะเขือเทศที่ด้านข้าง
ฉันชอบเล่นสกีมาก
เขาถามฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
เรารู้จักกันตั้งแต่เด็ก
ปัญหาเหล่านี้มีความสำคัญต่อฉัน
เราต้องทำให้เรื่องนี้จบลง
ฉันจะดูว่ามีอะไรที่ฉันสามารถทำได้
ฉันมีความสุข
ฉันอยากให้คุณไป
คุณจะไปแทนฉันไหม
คุณช่วยอะไรฉันหน่อยไม่ได้เหรอ
ไม่มีใครช่วยฉัน
เรากินเพื่อให้มีชีวิตอยู่ได้
ฉันค้นหาคำศัพท์ในพจนานุกรม
ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอกันเลย
เรามีฝนตกมากในปีที่แล้ว
ภรรยาของฉันดูประหลาดใจ
ฉันประหลาดใจมากที่ปลาตัวใหญ่
หิมะเริ่มตกหนักเมื่อฉันลงจากรถไฟ
ช่างภาพมาถ่ายรูปบ้านของฉัน
ฉันตื่นแต่เช้าตรู่ในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อขึ้นรถไฟขบวนแรก
เมื่อจบมหาวิทยาลัย ฉันเริ่มทำงานทันที
บอกเหตุผลที่คุณขาดเรียนเมื่อวานนี้
ไม่มีทางที่ฉันจะทำตามใจคุณได้
ฉันได้ตั๋วเมื่อวานนี้
ฉันไปซื้อของกับเพื่อน
แม่ไม่ทำอะไรนอกจากร้องไห้
เราอาจจะเริ่มต้นโดยไม่มีเขาเช่นกัน
ฉันมีเงินแค่ห้าพันเยน
มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน
พ่อของฉันชอบเดินทางโดยเครื่องบิน
ผมยาวกว่าเจนอีก
ขอบคุณ .
ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยคุณ
ฉันมีเพื่อนที่เป็นนักบิน
ฉันกล้าพูดว่าเธอยังอยู่ที่ญี่ปุ่น
ฉันเกือบถูกรถชน
พี่ชายของฉันกลายเป็นวิศวกร
ฉันต้องการรถตำรวจ
ฉันเสียใจที่คุณไม่โทรมา
แม่ของฉันตื่นแต่เช้าเสมอ
ฉันชำเลืองดูจดหมายของเขา
ฉันจะไปเล่นเทนนิสพรุ่งนี้
เรามีสิ่งที่ต้องทำมากมาย
ฉันเคยไปเกียวโตสามครั้ง
ฉันไม่เห็นเด็กชายทั้งสอง
เรามองไม่เห็นเธอในฝูงชน
ฉันเริ่มทำสตูว์
ฉันโต้เถียงกับเขาเกี่ยวกับแผนใหม่
ฉันเคยมาว่ายน้ำที่นี่ทุกวัน
ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานใหม่
ขอนมแก้วหนึ่ง
ฉันจะทำอย่างไรต่อไป ?
นี่เป็นเพียงประเภทของรถที่ฉันต้องการ
ฉันยุ่งจนไม่ได้ดูทีวี
ฉันจะพาใครอยากไป
ฉันหวังว่าฉันจะเป็นนก
เราได้กล่าวถึงปัญหา
แม่ของฉันกำลังทำเค้กให้พ่อ
ฉันต้องทำความสะอาดห้อง
บอกฉันทั้งหมดเกี่ยวกับแผนของคุณ
ฉันต้องขอโทษคุณที่มาช้า
เลิกงานเราก็กลับบ้าน
ความพยายามทั้งหมดของฉันก็ไร้ผล
เธอไม่ได้พูดถึงอุบัติเหตุให้ฉันฟัง
เธอไม่ยอมไปกับฉัน
ฉันลงที่ป้ายรถเมล์แล้วเดินไปทางขวา
ให้เราเริ่มต้นสัปดาห์ของเรา
นั่นไม่ใช่ปากกาของฉัน
ฉันขอขอบคุณที่คุณมาตลอดทาง
ฉันมักจะลืมชื่อของผู้คน
คุณสนใจจะมาหาฉันในวันเสาร์ไหม
เราอาศัยอยู่ในโอซาก้าหกปี
ฉันชอบพูดถึงวันเก่าๆ
ไม่ ฉันไม่เคยไปที่นั่น
ฉันไม่มีบ้านให้อยู่
อันที่จริงนี่จะเป็นคำถามที่สี่ของฉัน
เมื่อวานฉันให้เขาถ่ายรูปฉัน
เขาไม่ยอมให้ฉันจ่ายค่าอาหารเย็น
ฉันพบเธอที่ลอนดอนเป็นครั้งแรก
วันนี้เราจะทำอะไรดี ?
ฉันเล่นกีตาร์หลังอาหารเย็น
กล้องนี้ลุงให้ฉันมา
ฉันจับแขนเขาไว้
แม่กังวลเกี่ยวกับอนาคตของฉัน
ฉันเห็นเธอเข้ามาในห้อง
ฉันไปถึงสถานีตอนหกโมงเย็น
ถ้าเกิดอุบัติเหตุให้รายงานฉัน
ถ้าเราทำแบบนั้น เราควรจะโดนทำโทษ
ครูของเราดูโกรธ
ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ
ฉันหวังว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุม
ฉันไม่รู้ .
ฉันเสียใจที่จะบอกว่าเขาป่วยอยู่บนเตียง
ขอบคุณที่แวะมาหาฉันตลอดทาง
บ้านของฉันถูกขโมยในขณะที่ฉันไม่อยู่
ฉันใช้เวลาสามวันในการอ่านหนังสือเล่มนี้
ด้วยความรับผิดชอบของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้าจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป
ฉันกลัวที่จะหลงทางในความมืด
ฉันรู้จักเธอเป็นอย่างดี
รถของฉันอยู่ที่ไหน
ฉันรักกีฬา . ฉันได้รับสิ่งนั้นจากพ่อของฉัน
ฉันนั่งแท็กซี่จากสถานีไปโรงแรม
ฉันไม่สงสัยเลยว่าเขาจะประสบความสำเร็จ
ฉันเพิ่งไปที่สถานีเพื่อดูลุงของฉันออกไป
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร .
ฉันมีนิสัยชอบไปเดินเล่นก่อนอาหารเช้า
เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหาในวันพรุ่งนี้
เขาซื้อพจนานุกรมเล่มใหม่ให้ฉัน
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะไปที่นั่นได้หรือไม่
ฉันชอบหนังสือเล่มนี้ที่สุด
ฉันเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น
คุณสามารถให้ราคาที่ดีกว่านี้กับฉันได้ไหม
คุณช่วยชี้ทางให้ฉันหน่อยได้ไหม
คุณควรจะมางานเลี้ยงของเรา
นั่นคือจังหวัดของฉัน
ฉันไม่ขาดแคลนพจนานุกรม
ฉันมีของขวัญที่ดีที่จะให้คุณ
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้
พรุ่งนี้จอห์นจะมาหาเราไหม
เขาสั่งให้ฉันไปคนเดียว
ให้ฉันได้ยินความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของคุณ
ฉันได้ตั๋วจราจร
ฉันจะไปถ้าคนอื่นไป
เด็กผู้ชายคนหนึ่งวิ่งเข้ามาหาฉัน
ฉันคิดว่าเธอจะมา
ฉันจะทำให้มันเสร็จในหนึ่งชั่วโมง
ฉันเหนื่อยกับการเดิน
สมองของฉันเต็มไปด้วย
เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำงาน
ฉันไม่เคยคิดฝันว่าคุณจะสูญเสีย
ฉันรู้ว่าคุณไม่สนใจ
ฉันต้องดูแลแมวตัวนี้
ฉันชอบเทนนิสมากกว่าเบสบอล
พ่อฉันต้องทำงาน
ฉันอธิบายเรื่องนี้ให้เขาฟัง
ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้
ฉันเห็นสุนัขเกือบทุกวัน
ฉันไม่อยากปล่อยให้ตัวเองแย่
คำอธิบายเกินความเข้าใจของฉัน
ทอมช่วยฉันย้าย
ฉันรู้สึกอยากร้องไห้
ฉันเป็นผู้ชาย .
อยากมีห้องเป็นของตัวเอง
เขาเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในทีมของเรา
ฉันรักหนังสือเล่มนี้เหนือสิ่งอื่นใด
ไม่ใช่แค่เขาแต่ฉันผิดด้วย
ฉันกลายเป็นคนขี้ลืม
ฉันถูกทำให้เป็นคนโง่
เธอทำให้ฉันรีบ
กรุณานำถ้วยชามาให้ฉัน
ฉันขอนั่งลงได้ไหม
ไม่รู้จะใส่เป็นภาษาญี่ปุ่นยังไง
ฉันแค่กำลังจะเขียนจดหมาย
ฉันไปโรงเรียนกับเขา
อย่าปล่อยให้ฉันรออยู่ที่นี่แบบนี้
เรามาไกลแล้ว
ฉันจะต้องส่งกล้องไปซ่อม
ฉันอยากคุยกับเขา
ฉันไม่ชอบให้คุณออกไปคนเดียว
พวกเราเตรียมตัวให้พร้อม
นั่นทำให้ฉันเสียค่าใช้จ่ายมากในระยะยาว
ฉันจะลงที่นี่
ถ้าอากาศไม่เลวร้าย ฉันคงได้เริ่มการเดินทางแล้ว
ฉันจะไปรับเขาที่สถานี
ฉันอยากจะทำให้เธอประหลาดใจ
ฉันเป็นนักดนตรีคนแรกในครอบครัว
เราคุ้นเคยกับชื่อสถานที่
ฉันไม่ใช่นักเรียน
เรากำลังยุ่งมาก เราจะช่วยเหลือทุกอย่างเท่าที่ทำได้
ฉันไม่เคยไปบ้านลุงเลย
พวกเราทุกคนเงียบ
กรุณาเขียนสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด
ฉันรู้สึกต้องการเงิน
เขาไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับฉัน
ฉันดำเนินชีวิตตามปกติ
ฉันรู้จักครอบครัวของเขา
เรารออยู่นาน แต่เขาไม่กลับมา
เธอโทรศัพท์มาชวนฉันไปที่บ้านของเธอ
มาเล่นกันเอง
รักฉันน้อยรักฉันนาน
ฉันจะตกลงกับเขาในวันพรุ่งนี้
ฉันจะมาหาคุณเมื่อฉันหายดี
มันไม่ยุติธรรมที่เธอจะไปได้และฉันไปไม่ได้
ฉันคิดว่าคุณต้องตำหนิ
เราเดินไปตามถนน
อยากอ่านบ้างจัง
ฉันมีปัญหามากมายในขณะนี้
เขาล้มเหลวแม้จะมีคำแนะนำของฉัน
ฉันเห็นน้ำตาในดวงตาของเธอ
ฉันขอแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
เขาบอกทางไปที่ร้านให้ฉันดู
ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในช่วงบ่ายนี้
ครูอนุญาตให้ฉันออกจากโรงเรียนก่อนกำหนด
ฉันคิดว่าคุณควรพักผ่อนให้มากขึ้น
ฉันเชื่อในตัวเขา
เราแทบจะรอไม่ถึงห้านาทีเมื่อรถบัสมา
ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะเรื่องตลกของเธอ
ฉันพร้อมที่จะไปกับคุณ
ฉันเกิดในปีที่คุณปู่เสียชีวิต
ฉันต้องการกาแฟไม่ดี
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์บนโต๊ะให้ฉันได้ไหม
ฉันพบเขาที่โรงเรียนเป็นครั้งคราว
ฉันจะอยู่กับคุณทันที
ฉันเดาว่าคุณพูดถูก เจน
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้ยินข่าว
ฉันเห็นรถไฟเข้ามาในสถานี
ฉันไปทำงานทุกวัน
ฉันมีช่วงบ่ายที่ค่อนข้างวุ่นวายอยู่ข้างหน้าฉัน
ฉันเกรงว่าจะทำไม่ได้ในตอนนั้น
นี่คือพจนานุกรมที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับเมื่อวานนี้
ฉันพบถ้วยที่สวยงาม
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรดี
ฉันยังไม่ได้ยินอะไรจากเธอเลย
ฉันมีเพื่อนสองสามคนในโตเกียว
ฉันโชคดีที่ได้งานดีๆ
คืนนี้ฉันวางแผนที่จะไปดูคอนเสิร์ต
ฉันขอรบกวนอะไรคุณหน่อยได้ไหม
ไม่มีเหตุผลที่ฉันต้องขอโทษ
รถบรรทุกวิ่งทับสุนัขของเรา
ฉันชอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่สุด
ขอโทษที่มาช้า
เรากำลังกลับบ้าน
ด้วยสิ่งที่เราน่าจะดีกว่าเพียงแค่ได้อยู่บ้าน
ปล่อยฉันไว้คนเดียว
เขามักจะมาหาฉัน
ฉันก็คิดว่าอย่างนั้น .
ฉันเห็นเขามาทางนี้
กรุณาเปลี่ยนห้องของฉัน ?
มีคนเรียกชื่อฉันในความมืด
ฉันช่วยคุณได้ไหม
งานนั้นเป็นไปไม่ได้สำหรับฉันที่จะทำ
คำพูดทำให้ฉันล้มเหลวในนาทีสุดท้าย
เพื่อนของฉันฉลองวันเกิดของฉัน
เรารู้คุณค่าของสุขภาพที่ดีเมื่อเราเจ็บป่วย
ฉันควรตอบอย่างไรหากเธอถามถึงคุณ ?
เราเข้าร่วมการประชุมกีฬาของบริษัทของเรา
ฉันซื้อรถคันนั้น
ฉันให้ชายหนุ่มถือสัมภาระให้ฉัน
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ
ฉันไปหาเธอทันที
ฉันรู้จักเขา .
มันบังเอิญว่าเราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน
ฉันจะไม่ลืมที่จะเห็นเธอ
ฉันไม่สามารถซ่อมคอมพิวเตอร์ได้
ฉันซักผ้าทุกวัน
ฉันลงจากรถไฟ
นึกไม่ถึงว่าจอห์นจะมาทันเวลา
ฉันจะเข้าร่วมการประชุม
บอกฉันเป้าหมายของแผนของคุณ
มาลองจัดกันดูครับ
มันง่ายกว่าที่ฉันคิด
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ
เรามักจะได้ยินคุณร้องเพลง
ฉันต้องการเงิน
ไม่มีรถยนต์คันใดเป็นของฉัน
ฉันชอบรายการข่าวในทีวี
ฉันจะช่วยคุณ ?
ฉันอยากมีห้องเป็นของตัวเอง
ฉันรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น
ฉันไม่ชินกับการนอนดึก
ฉันจะไปที่บ้านของคุณ
มีความคิดหนึ่งเกิดขึ้นกับฉัน
ปล่อยฉันไว้คนเดียว ได้โปรด
ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ
ชื่อของเธอมักจะหนีฉัน
ฉันทำผิดพลาดมหันต์ในการทดสอบ
ทันทีที่ฉันกลับถึงบ้าน ฝนก็เริ่มตก
ฉันยุ่งตลอดทั้งสัปดาห์นี้
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร .
หมวกของฉันใหญ่กว่าของจิม
คุณมาหาฉันเมื่อไหร่
ฉันบอกว่าเขาป่วยอยู่บนเตียง
ไม่มีการบอกว่าเราจะล้มป่วยเมื่อใด
ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้
ฉันอยากดูหนัง
นี่เป็นกล้องตัวเดียวที่ฉันมี
คุณช่วยบอกทางไปป้ายรถเมล์ให้ฉันหน่อยได้ไหม
เช้านี้ฉันรู้สึกอยากไปเดินเล่น
เรามีชั้นเรียนภาษาอังกฤษ 5 ชั้นเรียนต่อสัปดาห์
คุณให้เวลาฉันหน่อยได้ไหม
คุณจะให้ฉันยืมจักรยานสักชั่วโมงไหม
ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายที่เขาโกหก
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรตอนนี้
ฉันเสียใจที่ไม่สามารถช่วยคุณได้
เรานั่งแท็กซี่เพื่อไม่ให้สาย
โปรดติดต่อฉันทางจดหมาย
ฉันซื้อหนังสือ
มีไม่กี่อย่างที่ทำให้เรามีความสุขได้เท่ากับเสียงดนตรี
เราไปโดยรถบัสไกลถึงลอนดอน
พวกเขาทำให้ฉันเป็นกัปตัน
ฉันไม่ได้ยอมจำนนต่อกฎดังกล่าว
ฉันเหงา .
หยุดการสนทนานี้กันเถอะ
พี่สาวของฉันไปมหาวิทยาลัย
กรุณานำแก้วน้ำมาให้ฉัน
ฉันอดไม่ได้ที่จะร้องไห้
เขาแนะนำพจนานุกรมนี้ให้ฉัน
ฉันต้องเป็นหวัดแน่ๆ
ไซส์นี้ใหญ่เกินไปสำหรับฉัน
ครูของเราดูเด็กมาก
เราอยู่ในยุคของเทคโนโลยี
ฉันได้เรียนรู้มากมายจากหนังสือของเขา
ฉันเคยโดนด่าเพราะเล่นโทรศัพท์
พี่ชายของฉันไม่กล้าว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ
ฉันได้พบเขาหลายครั้ง
ฉันปวดหลังส่วนล่างมาก
ฉันอยู่อย่างมีสวัสดิการไม่มีรถหรืออะไร
เราทุกคนมีความรับผิดชอบที่จะทำผิดพลาด
บริษัทของเราใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เน็ต
เราไม่ได้ยินจากเธอในช่วงปลาย
ฉันได้รับการจัดการที่ดี
ฉันรู้ว่ามันคืออะไร
ฉันให้พจนานุกรมน้องสาวของฉัน
ฉันกังวลมากเกี่ยวกับอาการป่วยของเธอ
เอาแว่นมาให้ฉัน
ฉันหวังว่าจะได้เจอคุณอีกครั้ง .
คุณเหนื่อย ฉันก็เช่นกัน
ฉันอยากเรียนคณิต
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้
ฉันจะตรวจสอบเรื่องนี้
ฉันจะโทรหาคุณในภายหลังวันนี้
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไปที่นั่นไม่ได้
เราต้องไม่สาย
พักไว้ก่อนเถอะ
ฉันมีหนังสือจำนวนมากบนชั้นหนังสือของฉัน
ถ้าฉันพูดภาษาอังกฤษได้ !
ฉันจะพูดกับเขาในโอกาสแรก
ฉันอยู่จนดึกดื่น
เฮเลนทำดีกับฉัน
พ่อของฉันซื้อหมวกใบนี้ให้ฉัน
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
ฉันเคยเห็นเขาครั้งหนึ่งบนรถไฟ
ฉันไม่สามารถหางานได้จนถึงตอนนี้
ฉันกินเนื้อไม่ได้
ฉันสนใจในการถ่ายภาพ
ฉันสงสัยว่าเขาจะมาในวันพรุ่งนี้หรือไม่
ฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับดนตรี
โปรดแจ้งให้ฉันทราบ
รอจนกว่าฉันจะนับสิบ
พรุ่งนี้คุณจะมาหาเรากี่โมง
ฉันเก่งเทนนิส
พวกเขามาที่โรงพยาบาลเพื่อสอบถามฉัน
ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว
ฉันรับผิดชอบเรื่องนี้
ฉันโบกมือให้พวกเขา
ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว
ฉันขอยืมโทรศัพท์ของคุณได้ไหม
เราจะทำอะไรในเวลานี้ในสัปดาห์หน้า ?
เขาให้ฉันทำงานในสำนักงานนี้
ฉันจะหาหนังสือได้ที่ไหน
ฉันขี่จักรยานไปที่ร้าน
แมรี่มาหาฉันเมื่อเธอเห็นฉัน
ฉันไม่สามารถรออีกต่อไป
ฉันใส่กุญแจมือให้เขา
ความจริงก็คือวันนี้ฉันไม่ได้ไปโรงเรียน
เขียนกลับมาหาฉันทันทีที่คุณได้รับจดหมายฉบับนี้
ฉันไม่เห็นเธอตั้งแต่นั้นมา
ฉันรอคุณมาอาทิตย์กว่าแล้ว
ฉันกำลังคิดว่าจะไปภูเขา
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .
ฉันมีสุนัขที่สามารถวิ่งได้เร็ว
ฉันต้องการเรียนภาษาฝรั่งเศส .
ฉันกินหนึ่งในสี่ของเค้ก
มองฉันสิ .
ฉันชอบเขามากขึ้นสำหรับมัน
ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน
ฉันรู้เอง
ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ
ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมืองของเรา
ฉันแน่ใจว่าฉันเคยเห็นเขามาก่อน
ถ้าเราไม่ต้องสอบภาษาอังกฤษ
เขาซื้อหนังสือดีๆ ให้เรา
ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาเลยตั้งแต่นั้นมา
ฉันไม่มีพี่สาว
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
ฉันเพิ่งมาถึงที่นี่
คุณยังบอกความจริงกับฉันได้
อาหารเราหมด
ฉันคิดว่าคุณน่าจะชอบมันเหมือนกัน
ฉันตื่นแล้ว .
คุณจะช่วยฉันไหม
ฉันชอบเดฟเพราะเขาใจดี
บิล โทรหาฉันคืนนี้
ฉันได้ยินจากเขาเมื่อเดือนที่แล้ว
แม่ไม่ได้กล่าวไว้
ฉันจะกลับมาในอีกไม่ถึงห้านาที
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกคุณว่าอย่าไปโดยรถยนต์
นี่คือคนที่ฉันพูดถึงเมื่อวันก่อน
พี่ชายของฉันเป็นนักสเก็ตที่ดี
เราไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
ฉันช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน
ฉันเคยไปที่นั่นครั้งหนึ่ง
ฉันเจอเขาเมื่อกี้
ฉันคิดว่าคุณมีหมายเลขผิด
ฉันหวังว่าคุณจะหายดีเร็วๆ นี้
รู้จักฉันไหม ?
ตำรวจแจ้งให้เราทราบถึงอุบัติเหตุ
อาหารมีผลต่อสุขภาพของเรา
กรุณาไปก่อนฉันเพราะฉันมีบางอย่างที่ต้องทำ
ฉันจะแยกบริษัทกับเธอ
เขาไม่เด็กกว่าฉัน
ฉันอยากจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้
ฉันควรจะอ่านหนังสือ
เราเดินทางด้วยเท้า
เสร็จงานก็ออกไปเดินเล่น
รอฉันแต่งหน้าก่อนได้ไหม
ฉันอยากดื่มอะไรเย็นๆ
เราเข้าร่วมงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา
ฉันอ่านจดหมายของคุณถึงครอบครัว
ได้โปรด 2 หมื่นเยน
ฉันตื่นเช้ากว่าปกติ
ฉันเกรงว่าจะทำเสร็จไม่ทันเวลา
ฉันถูกบังคับให้ล้มเลิกแผน
ฉันชอบให้ของขวัญกับครอบครัวและเพื่อนของฉัน
ถ้าไม่เป็นไร พรุ่งนี้เราจะเล่นเบสบอลกัน
ฉันไม่เคยนับที่เขารวย
เขาเข้ามาในห้องของฉัน
ฉันต้องการข้อมูลเฉพาะ
เราจะต้องเพิ่มเงินอีกสิบเหรียญ
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงดังได้อีกต่อไป
ฉันไม่รู้ว่าจะคิดอย่างไร
ฉันไม่มีแมว
ภรรยาของฉันต้องการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?
ฉันไปเที่ยวเมืองทุกปี
เราถูกดึงดูดโดยสิ่งที่คุณเป็น
เราเรียกภูเขาสึรุงิดาเกะ
ผู้หญิงคนหนึ่งจากอเมริกาอยู่ในชั้นเรียนของเรา
ฉันมีความกังวลในธุรกิจ
ภรรยาของฉันเข้ากันได้ดีกับแม่ของฉัน
กรุณาปล่อยฉันไว้ที่นี่
ฉันไม่มีดนตรีคลาสสิก
ถ้าพรุ่งนี้อากาศดี ไปเที่ยวกัน
ฉันต้องการหนังสือเล่มนี้
ฉันอยากเป็นหมอ
ฉันใช้เงินสิบเหรียญไปกับหนังสือ
ฉันแก่แล้วไม่ค่อยสบาย
ฉันมีการบ้านมากมายที่ต้องทำ
ฉันเข้าร่วมการประชุมกีฬา
มันง่ายสำหรับฉันที่จะแก้ปัญหานี้ ?
เรากำลังโหยหาสันติภาพของโลก
ฉันจำได้ว่าเคยเห็นคุณมาก่อน
ฉันยืนหยัดเพื่อเสรีภาพในการพูดสำหรับทุกคน
ทีมของเราชนะเกมนี้
เราจะไปเมื่อฝนหยุดตก
รองเท้าเหล่านี้ใหญ่พอสำหรับฉัน
มีชายคนหนึ่งเข้ามาพูดกับฉัน
เขาเป็นผู้ร่วมธุรกิจของฉัน
นั่นคือกางเกงของฉัน
ฉันเห็นเขาที่สนามบิน
คุณให้ฉันยืมเงินจนถึงสุดสัปดาห์นี้ได้ไหม
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ .
คุณช่วยชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหม
อย่าลืมไปพบพ่อของฉันในสัปดาห์หน้า
พ่อของฉันสูงที่สุดในพวกเราทุกคน
เราสามารถทำให้วันของมัน
ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน ?
ฉันคิดว่าฉันจะกลับมาใหม่ในภายหลัง
ชีวิตของเขาอยู่ในมือของฉัน
เธอแนะนำฉันให้รู้จักกับพี่ชายของเธอ
ฉันไม่สามารถทนกับมันได้อีกต่อไป
ฉันได้พบกับเจ้าชายด้วยตัวเอง
ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียน
ฉันไม่กังวลกับปัญหาของพวกเขา
พ่อของฉันหยุดสูบบุหรี่
ฉันให้เขากินจากมือของฉัน
ฉันไม่มีเงินติดตัว
ฉันมั่นใจในการมาของเขา
ฉันพบว่าปัญหานั้นง่าย
ฉันอยากพูดภาษาอังกฤษได้เหมือนคุณ
ฉันเชื่อว่าเขาบริสุทธิ์
ฉันจะติดต่อคุณได้อย่างไร ?
กรุณาปลุกฉันตอนหกโมง
ฉันไม่สามารถทนกับมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้อีกต่อไป
ฉันจะคิดถึงการทำอาหารของคุณ
เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่ขากลับ
ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า
หาอะไรกินให้ฉันหน่อยสิ
ฉันไม่สามารถอยู่ได้นานในวันนี้
สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
ฉันยินดีที่จะช่วยคุณ
ฉันรักการอ่านหนังสือ
ฉันไม่มีข้อแก้ตัว
ฉันจะเรียนภาษาอังกฤษให้หนักต่อจากนี้
บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามโรงพยาบาล
ฉันไม่สามารถซื้อของที่ร้านราคาแพงเช่นนี้ได้
เมื่อคืนเพื่อนของฉันโทรหาฉัน
ความคิดเห็นของคุณค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน
จะต้องมีคนที่ดีกว่าสำหรับเราทั้งคู่
ไปดูเขาที่นั่นกันเถอะ
ฉันไม่รู้แผนของคุณ
ฉันกำลังมองหาปากกาของฉัน
คุณพบบ้านของฉันได้อย่างไร
มันง่ายสำหรับเราที่จะพูดภาษาญี่ปุ่น
ฉันกำลังดูรายงานของเขา
เธอเป็นทุกอย่างสำหรับฉัน
ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า
เขาเป็นทางการกับเรามาก
นี่คือปราสาทที่เราไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันขอชาเพิ่มได้ไหม
ฉันมีส่วนร่วมในการสนทนาของเขา
ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน
เธอมาจากแคนาดาเพื่อมาหาฉัน
ฉันต้องการตรวจสุขภาพ
ฉันต้องการวิสกี้และน้ำ
เรากำหนดเวลาและวันที่สำหรับเกม
ฉันแทบไม่ได้ยินเขาเลย
ฉันจะส่งเทปเสียงของฉันให้คุณ
ฉันซาบซึ้งในสิ่งที่คุณทำ
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
ฉันมีสุนัข .
ภาษาอังกฤษของฉันเป็นอะไรก็ได้ แต่ดี
เล่นทรูไปดูหนังกันเถอะ
คุณสามารถนับฉันในหมู่เพื่อนของคุณ
ฉันขอถอดเสื้อโค้ทได้ไหม
ธุรกิจของเราต้องการคนจำนวนมาก
เราควรส่งความช่วยเหลือ
ฉันมองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นใครเลย
ฉันต้องการเรียกประชุม
มันคงจะดีที่สุดถ้าฉันได้พบเขาด้วยตัวเอง
กรุณาเยี่ยมชมเราเมื่อคุณสะดวก
ฉันตั้งกฎว่าจะไม่นั่งดึก
ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของเขา
ฉันซื้อกล้องปลอดภาษี
ครูของเราเพิ่งออกจากวิทยาลัย
เมื่อห้าปีที่แล้วฉันเรียนจบจากวิทยาลัย
เราจะไปปีนภูเขาลูกนั้น
ฉันซื้อรถคันนี้ในราคาที่ถูก
ฉันปวดฟันมาก
โปรดทักทายเขาแทนฉัน
ฉันมักจะเป็นหวัดในฤดูหนาว
ฉันเลือกระหว่างสิ่งเหล่านี้หรือไม่ ?
เธอสัญญาว่าจะเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์
พ่อของฉันไม่อยู่โตเกียว
ฉันไม่เคยอยู่บ้านในวันอาทิตย์
เขาดูพอใจกับคำอธิบายของฉัน
ฉันนั่งรอบนม้านั่ง
ฉันมีอาการปวดจับที่นี่
ฉันชอบดนตรี และฉันฟังมันทุกวัน
ฉันจะไปพบเขาในวันพรุ่งนี้
วันหยุดฉันไม่ได้ไปเที่ยวไหน
มันยากมากฉันบอกคุณ
ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการสนับสนุนจากเขา
ให้ฉันเสร็จสิ้น
ความจริงก็คือฉันไม่มีเงินติดตัวเลย
กรุณานำแก้วน้ำมาให้ฉัน
ฉันเล่นเทนนิสหลังจากเรียน
ฉันปวดไปทั้งตัว
ฉันจะไปหาเธอที่งานเลี้ยง
พ่อของฉันเคยชินที่จะอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า
ฉันรอจดหมายจากเธอ
ฉันแก่กว่าเขา
ฉันไม่ได้ให้เงินคุณ 10,000 เยนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเหรอ?
ฉันคิดอะไรไม่ออกนอกจากคุณ
ฉันไม่ชอบไปเมืองใหญ่
ฉันต้องการร่วมรักกับคุณ
ขอผมดูหน่อยได้ไหมครับ?
ฉันไม่มีเวลาทำการบ้าน
ฉันโง่พอที่จะเชื่อเขา
ใช่ . เราควรระวังให้มาก
ฉันไม่สามารถตกลงตามข้อเสนอของเขาได้
เป็นประโยชน์แก่ข้าพเจ้าเป็นอันมาก
อย่าทะเลาะกันอีกเลย
เขาแตกต่างจากฉันในบางอย่าง
ฉันโดนขโมยกล้องบนรถไฟ
เราจะทำอะไรเป็นอาหารกลางวัน?
พรุ่งนี้เรามีปาร์ตี้ในสวนกัน
มาติดต่อกันกันเถอะ
ฉันพบเพื่อนเก่าของฉันที่ร้านหนังสือเมื่อวานนี้
ฉันจะอยู่กับคุณตลอดไป .
นั่นคือกวีที่ฉันพบในปารีส
ฉันพบเขาครั้งแรกเมื่อสามปีที่แล้ว
ฉันลืมเรื่องเศร้าๆ เมื่อฉันหลับไป
ฉันอาจจะผิด .
ฉันสอนภาษาอังกฤษ .
ฉันเดินขึ้นเขา
บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานี
ฉันกำลังสูญเสียสิ่งที่ต้องทำ
ฉันต้องการห้องด้านหลัง
ฉันทำให้ผู้หญิงคนนั้นโกรธ
อย่าบอกแผนของเราให้ใครรู้
ฉันพบสิ่งที่น่าสนใจในเมือง
เราควรจะเรียกประมูล
ยานี้ไม่เห็นด้วยกับฉัน
บางครั้งครูของเราพูดเร็ว
ฉันชอบฟังวิทยุ
ฉันทำปากกาหาย
มิสเตอร์ไวท์สอนภาษาอังกฤษให้พวกเรา
โปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉัน
ฉันจะถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันพรุ่งนี้
อันที่จริงฉันไม่ชอบเขา
เราหวังสันติภาพ
ฉันคงไม่ได้รู้จักเขา
ฉันตื่นเช้าเหมือนเคย
สามปีแล้วที่ฉันย้ายมาที่นี่
ฉันไม่ต้องการให้คุณโทรหาฉันตลอดเวลา
ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
เราเจอกันที่สถานี
ฉันทะเลาะกับพี่สาว
เท่าที่ฉันรู้ เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้
ฉันโง่แค่ไหน!
คุณจะทำอะไรให้ฉันได้ไหม
เราทานอาหารเย็นเสร็จแล้ว
เรามีหน้าที่ต้องไปแข่งบอลพรุ่งนี้
ชุดนี้ใหญ่เกินไปสำหรับฉัน
วันนี้ต้องจ่ายเท่าไหร่?
ฉันฝันถึงเขา
เขากำลังเตะฉัน !
นาฬิกาของฉันไม่ถูกต้อง
คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม
ฉันกำลังมองหาแว่นตาของฉัน
เราทุกคนกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ
จนกระทั่งเมื่อคืนนี้ที่ฉันได้ข่าว
ฉันไม่รู้ว่าทอมจะออกจากญี่ปุ่นเมื่อไหร่
อยากอ่านหลายๆเล่ม
เขามาหาฉันเป็นครั้งคราว
ฉันจะคุยกับเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
ฉันใช้เงินเธอหมดไปกับรถ
โปรดแนะนำฉันว่าต้องทำอย่างไร
ฉันตั้งใจเรียนให้หนักขึ้น
ฉันพยายามเรียนรู้ท่วงทำนองด้วยหัวใจ
อย่างไรก็ตาม ฉันมีเรื่องจะบอกคุณ
ฉันไม่สามารถซื้อสิ่งนั้นได้
ฉันหายจากหวัดแล้ว
คืนนี้ให้ทิปกันสักหน่อย
เรามีหิมะบนภูเขาตลอดทั้งปี
เช้านี้ฉันมีความอยากอาหารที่ดี
ฉันไม่สามารถจ่ายเงินได้มากขนาดนี้
ฉันท้อง .
วันหยุดของเรามักจะไปทะเลเสมอ
เราจะมาถึงเมื่อไหร่ ?
ฉันป่วยเกินกว่าจะยืนได้
นี่คือกล้องตัวเดียวกับที่ฉันทำหาย
ตึกใหญ่ตรงหน้าเราคืออะไร?
พี่ชายของฉันกำลังถือกล้องอยู่ในมือ
ฉันแค่มองไปรอบๆ
ฉันจะทำงานตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตอยู่
เรามีบทความประเภทเดียวกันนี้อีกหลายบทความ
ฉันพูดกับเขาเป็นภาษาอังกฤษ แต่ฉันไม่เข้าใจ
เขายื่นมือมาต้อนรับเรา
นี่คือกล้องที่ฉันซื้อเมื่อวานนี้
ไม่มีผู้หญิงคนไหนในบริษัทของเราที่ภูมิใจเท่าเธอ
ในระดับหนึ่งฉันเห็นด้วยกับคุณ
ฉันมีไข้เล็กน้อย
เราจะถึงลอนดอนก่อนมืด
คุณสามารถจ่ายเงินเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม
ฉันมีคืนที่ดี
ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเขามาห้าปีแล้ว
ฉันติดพายุระหว่างทางกลับบ้าน
ฉันได้ยินมาว่าคุณจะตั้งบริษัทใหม่
กรุณาพูดกับฉันเป็นภาษาอังกฤษ
ฉันรู้ว่าจะทำอย่างไร .
เขาเดินเข้ามาหาฉันพร้อมกับมีดในมือ
เขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าฉัน
เรากำลังกลับบ้าน
ฉันมาถึงในคืนที่เขาจากไป
ฉันไม่รู้ว่าจอร์จจะมาไหม
ทอมแก่กว่าฉันสองปี
คำอธิบายของฉันไม่เพียงพอ
กรุณาเรียกฉันว่าหมอ
อย่างดีที่สุดฉันทำได้แค่ครึ่งเดียวจากที่คุณทำ
ฉันต้องได้รับการปิดตา
ฉันชอบสุนัขมาก
เมื่อคืนฉันนอนดึก
ให้ฉันกินอะไร
ฉันไม่มีเงิน .
คุณไวท์พูดช้าๆ พอให้ฉันจับได้
ฉันได้รับประโยชน์มากมายจากหนังสือเล่มนั้น
ฉันเห็นสุนัข
คุณเป็นคนใจดีที่จะเชิญเรา
ฉันจะไปพบเขา ถ้าจำเป็น
ฉันไม่สามารถไว้วางใจจอห์นกับรถของฉัน
ฉันอยากได้กล่องใหญ่กว่านี้สามเท่า
คุณช่วยจองให้ฉันได้ไหม
เราฟังวิทยุ
ฉันรู้สึกหนาว .
สำหรับฉัน ฉันไม่อยากออกไปไหน
ฉันอดไม่ได้ที่จะโทรหาเขา
มาทำคืนกันเถอะ
กรุณาส่งเนยให้ฉัน
พ่อของฉันแก่แล้ว
ฉันไม่สามารถบอกความคิดเห็นของฉันโดยไม่ยั่วเขา
ฉันพบหนังสือที่ฉันตามหามานาน
ฉันตัดสินใจออกจากประเทศญี่ปุ่นแล้ว
ฉันอนุญาตให้เธอไปงานเลี้ยง
เธอไม่ได้จ่ายเงินให้ฉัน
ชุดนี้ดูดีกับฉันไหม ?
โทรปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้า
ฉันอยากจะดื่มกาแฟสักแก้ว
ไปเดินเล่นกับเราดีไหม?
ฉันมีมากเกินพอแล้ว
เราทุกคนเรียนรู้จากประสบการณ์
เขาเตือนฉันว่าฉันจะล้มเหลว
เขาเป็นมิตรกับฉันมาก
ฉันบอกว่าฝนอาจจะตก
ฉันเลิกสูบบุหรี่เพื่อประโยชน์และทั้งหมด
แม่ของฉันป่วยตั้งแต่เดือนที่แล้ว
ตอนนี้ฉันกำลังเล่นเปียโน
เราสนุกกับตัวเองอย่างเต็มที่
ฉันจะไปพบนักเรียนคนหนึ่ง
ฉันถามคำถามเขา
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .
ทำไมฉันถึงทำงานหนัก
ฉันทำงานเสร็จเมื่อกี้
ปู่ของฉันเดินทุกเช้า
บ่ายโมงเจอกันครับ
โปรดโทรหาฉันเมื่อได้รับจดหมายนี้
นี่คือบ้านที่ฉันเคยอาศัยอยู่เมื่อยังเด็ก
เราไม่สามารถทำโดยไม่มีน้ำ
มาสิ่งที่อาจ ; ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ
ฝนตก ฉันอยู่บ้าน
เราไปต่างประเทศทุกฤดูร้อน
เขามีหนังสือมากเป็นสองเท่าของฉัน
เรายกเลิกเกมเนื่องจากฝนตก
ทำไมเราไม่กลับบ้าน
คุณเป็นของฉัน
อาคารทั้งหลังอยู่ในการกำจัดของเรา
วันนี้ฉันรู้สึกอ่อนแอเล็กน้อย
เราพบว่าเธอตายแล้ว
พวกเขามาช่วยเราทันที
ฉันมีเรื่องมากมายที่ต้องทำ
พี่ชายของฉันทั้งคู่แต่งงานแล้ว
หากเราพลาดรถไฟ เราจะไปโดยรถบัส
เราจะต้องรอนานแค่ไหน ?
ฉันพักอยู่กับลุงของฉัน
ฉันแนะนำให้เขากลับมาทันที
ข่าวทำให้เราพอใจ
ฉันชอบไข่ขาว
ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
เมื่อพูดถึงการทำสิ่งต่าง ๆ ฉันยกนิ้วให้เลย
มันน่าตื่นเต้นมาก ! ฉันอยากจะไปอีกครั้ง
ฉันจะไปพบเขาตอนสิบโมง
พ่อของฉันขับรถดีมาก
ฉันเพิ่งทำความสะอาดห้อง
ฉันจะไปด้วยเร็ว ๆ นี้
ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยคุณ
เราควรปฏิบัติตามกฎจราจรของเรา
เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน
ฉันไม่ได้ติดต่อกับคุณสมิธเมื่อเร็วๆ นี้
ลุงของฉันมอบนาฬิกาให้ฉัน
ฉันมีเพื่อนที่ทำงานให้กับนาซ่า
ฉันไม่เข้าใจว่าคุณกำลังพูดอะไร .
เราทานอาหารเย็นที่ร้านอาหาร
ฉันมาถึงก่อนคนอื่นๆ
เรากำลังมีเพื่อนบางคนที่
ระหว่างที่ฉันอยู่ในลอนดอน ฉันได้พบกับเขา
ฉันเห็นสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมด
ฉันต้องไปพบทันตแพทย์หรือไม่ ?
ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเด็กที่หลงทางคนนั้น
ฉันมีการบ้านมากมายที่ต้องทำ
มานี่แล้วฉันจะแสดงให้ดู
ฉันกลัวที่จะตาย
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา
ฉันรอคุณมาชั่วโมงกว่าแล้ว
ฉันไม่ชอบที่เขายิ้ม
เธอใจดีกับเรามาก
จะทำอย่างไรต่อไปคือคำถามของเรา
เราทุกคนให้ความสนใจ
ฉันซื้อกล้องในราคา 30 ดอลลาร์
ฉันพบครูบนถนนวันก่อน
งานของเราใกล้จะเสร็จแล้ว
ฉันแน่ใจว่าคุณจะชักนำเราด้วยสิ่งที่ดีจริงๆ
เราควรปล่อยให้เธออยู่คนเดียวดีกว่า
ฉันจ่ายให้คุณหรือแคชเชียร์ ?
ใครอยากมางานเลี้ยงของฉันก็มาได้
ฉันกับเขาเดินไปด้วยกัน
ฉันเข้าร่วมประชุมแทนเขา
น้องสาวของฉันจะมีอายุสิบสามปีในฤดูร้อนหน้า
เขาทำสิ่งที่เขาสัญญาว่าจะทำเพื่อฉัน
เขามีเงินมากกว่าฉันมาก
'ฉันเป็นคนญี่ปุ่น'' เด็กชายตอบ
บริกร กรุณานำน้ำมาให้ฉัน
เขาโบกมือให้ฉัน
ฉันไม่ชอบทำงานกับเขา
ฉันเรียกเธอด้วยชื่อแคธี่
ฉันเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของคุณ
ให้ฉันซื้อใหม่ให้คุณ
ให้ฉันซ่อมรถ
ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด มันจะไม่เกิดขึ้น !
ฉันไม่สามารถซื้อสิ่งนั้นได้
ฉันหวังว่าฉันจะได้ไปปาร์ตี้กับคุณ
ลองเค้กนี้กันเถอะ
สุนัขของฉันตัวใหญ่กว่าทั้งสองตัว
เราขอให้คุณคำนึงถึงพฤติกรรมของคุณ
ฉันชอบเดินทางโดยเครื่องบินมากกว่า
วันหยุดฤดูร้อนของฉันสิ้นสุดลงแล้ว
นั่นคือบ้านที่ฉันเกิด
เพลงประเภทนี้ไม่ใช่ถ้วยชาของฉัน
นี่คือทั้งหมดที่ฉันต้องรู้
กล้องของฉันถูกขโมย
ฉันวิ่งไม่เร็วเท่าคุณ
มีสวนหลังบ้านของเรา
ฉันหาปากกาของฉันไม่เจอ
ฉันมีการแข่งขันเทนนิสกับเขา
ฉันพบคุณ .
ครูของเราเป็นที่พูดถึงเป็นอย่างดี
พี่ชายของฉันแก่กว่าฉันสองปี
โปรดแสดงคู่มือการเดินทางสำหรับประเทศนี้ให้ฉันดู
ผู้หญิงที่คุยกับมายูมิคือน้องสาวของฉัน
ฉันบอกคุณครั้งแล้วครั้งเล่าให้ระวังให้มากขึ้น
ฉันมั่นใจในความสำเร็จของเขา
ถ้าคุณอยู่ในที่ของฉัน คุณจะทำอะไร ?
ฉันคิดว่าวันนี้จะร้อน
ฉันไปโรงเรียนสอนขับรถ
ฉันจะพยายามไม่ให้สายในอนาคต
เหนือสิ่งอื่นใด ฉันต้องการที่จะมีสุขภาพดี
ฉันพบว่าช่างฝีมือดีมาก
ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังจะไปสหรัฐอเมริกา
งานใหม่ของฉันยากกว่างานเก่าของฉัน
ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ
ฉันมีจดหมายอีกสองฉบับที่จะเขียน
ฉันไม่เคยไปต่างประเทศ
เรามีแขกมาทานอาหารเย็นเมื่อวานนี้
ฉันเคยไปที่นั่นบ่อยๆ
ใครมาหาก็บอกว่าฉันไม่อยู่บ้าน
ฉันไปโบสถ์กับเขา
ฉันต้องได้รับการแก้ไข
เราจะเปลี่ยนรถไฟที่สถานีถัดไป
ขึ้นแท็กซี่กันเถอะ
ฉันจะไปพบคุณที่ล็อบบี้เวลา 3 ทุ่ม
ฉันไม่สามารถอธิบายความแตกต่างระหว่างสองคนนี้ได้
ฉันสนุกกับตัวเองจริงๆ
ฉันขอยืมรถคุณได้ไหม
ฉันจะทำตามแผนของคุณ
ฉันถามลูกชายว่าต้องการอะไร
เป็นเวลากว่าสามปีแล้วตั้งแต่ฉันย้ายมาที่นี่
ฉันหวังว่าฉันจะได้พบคนที่เหมือนมัน
ฉันต้องการรูปภาพของคุณ
ฉันไม่เห็นด้วย
อีกสามไมล์ก็เกินกว่าที่ฉันจะเดินไปได้
คุณจะพาฉันไปโรงพยาบาลไหม
ฉันพบเขาเมื่อวันก่อน
ให้คำตอบที่ชัดเจนแก่ฉัน
ฉันก็สบายดี .
ฉันไม่เก็บอะไรไว้จากคุณ
เราทุกคนไปหาทองคำ
นั่นเป็นความคิดที่ไร้สาระที่สุดเท่าที่ฉันเคยได้ยินมา
ฉันดูหนังเป็นครั้งแรกในรอบสองปี
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
ฉันรู้จักเด็กผู้ชายคนนั้น
ฉันไม่ใช่คนเดิม
ฉันมีรายงานที่ไม่ดีในปีนี้
ฉันเห็นความเป็นไปได้ที่ดีในตัวเขา
ฉันอยู่ที่โตเกียวเมื่อวานนี้
ฉันไปเยี่ยมโทนี่เมื่อวานนี้
ให้กระดาษแผ่นหนึ่งแก่ฉัน
ฉันตัดสินใจเช่นเดียวกับคุณ
เป็นโซเซกิที่น้องสาวของฉันชอบที่สุด
เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ในภายหลัง
ฉันได้รับการสอนภาษาอังกฤษโดยชาวต่างชาติ
ฉันจำได้ว่าเคยเห็นเธอที่ไหนสักแห่ง
แม่ของฉันทำเค้กคริสต์มาสให้ฉัน
เราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศและน้ำ
หากคุณเปลี่ยนใจ โปรดแจ้งให้เราทราบ
ฉันน้ำตาไหล
ฉันไม่สนใจถั่ว
ไปข้างหน้า ฉันจะติดต่อกับคุณเร็ว ๆ นี้
ฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศสักวันหนึ่ง
ฉันจะโทรกลับหาคุณในภายหลัง
ชายร่างสูงเดินเข้ามาหาฉัน
ดอกไม้ในสวนของฉันเหี่ยวเฉาในอากาศหนาว
กรุณาแวะที่บ้านของฉัน
นี่คือสมุดบัญชีของฉัน
ฉันจะไปถ้าคุณมา
เราเหนื่อยมาก
มีความเกลียดชังระหว่างเราในตอนนั้น
ฉันเห็นทอมเล่นเทนนิส
คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเราจะทำทุกอย่างที่ทำได้
ฉันจะช่วยคุณเมื่อฉันทำงานเสร็จแล้ว
ฉันเป็นนักเรียนของโรงเรียนนี้
เราไปโรงเรียนเพื่อเรียนรู้
เรามองว่าเขาเป็นรุ่นพี่ที่ดี
ฉันสามารถว่ายน้ำข้ามแม่น้ำได้
ฉันพาเขาไปหาคุณบราวน์
ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ
ฉันหวังว่าฉันจะอายุน้อยกว่า
ฉันสนุกกับหนังสือเล่มนี้มาก !
ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างคลานอยู่บนหลังของฉัน
ฉันมีเพื่อนอาศัยอยู่ในนารา
ฉันไม่มีความสุขเลยแม้แต่น้อย
เขาถามฉันสองคำถาม
สุนัขวิ่งมาหาฉัน
ฉันถือว่าคุณเห็นด้วยกับฉัน
ฉันไปโตเกียวเพื่อไปหาโทนี่
ฉันเรียนคณิตหนักพอๆกับอังกฤษ
ฉันได้ยินว่าเขาขายบ้านของเขา
ซูซานน้องสาวของฉันตื่นเช้าทุกวัน
บิลและฉันเป็นเพื่อนที่จริงใจมาเป็นเวลานาน
มาจับกัดกันเร็ว ๆ นี้
เมื่อวานเพิ่งรู้ข่าว
วิธีแก้ปัญหาใช้เวลาห้านาที
ฉันก็แค่ผู้ชายอีกคน
คุณและฉันประสบความสำเร็จในความพยายามของเรา
เราไปวัดด้วย
เสร็จงานแล้ว ฉันก็ออกไปเดินเล่น
ขอยกตัวอย่างหนังสือเด็กเลี้ยงชีพ
ฉันพยายามพูดความจริงเสมอ
จริงหรือ ? ฉันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ
ฉันกินอาหารเช้าตอนแปดโมง
น้องสาวตัวน้อยของฉันสามารถอ่านหนังสือได้ดีแล้ว
ฉันเป็นหวัด
ฉันไม่ได้เกลียดเขาเลย
มีคนขโมยเงินทั้งหมดของฉันไป
เราสนุกกับการร้องเพลงด้วยกัน
ฉันนั่งสอบชิงทุน
เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์
ฉันเกือบตกรถไฟ
ฉันนัดหมอไว้สองคน
ขอแก้วน้ำหน่อย
ฉันกลับบ้านเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า
เราดีใจที่คุณมา
ฉันขอโทษ ฉันไม่มีความคิด
ทำไมคุณถึงโทรหาฉันในเวลาพิสดารนี้
ฉันไปสนามบินเพื่อไปหาพ่อ
ฉันมาก่อนเวลาเพื่อที่จะได้ที่นั่งที่ดี
เราเดินไปตามถนน
เราช่วยเขาในธุรกิจของเขา
ฉันเห็นสุนัขนอนหลับ
ถัดจากเขา ฉันเป็นนักวิ่งที่เร็วที่สุดในชั้นเรียนของเรา
ฉันชอบเพลงของออสเตรีย
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า .
ถ้าฉันมาสาย คุณไม่ต้องรอฉัน
ฉันชื่อยาทาโร่
ถ้าคุณไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเหมือนกัน
มันหนาวมากที่เราก่อไฟ
เขามาและเห็นฉันเป็นครั้งคราว
ทำไมเราไม่นั่งแท็กซี่
ถ้าไม่ใช่การสอบเราคงมีความสุข
ฉันจะเคียงข้างเธอเพียงครั้งเดียว
พ่อของฉันแต่งงานตอนอายุยี่สิบ
บางครั้งฉันก็เล่นเทนนิสกับเธอ
ฉันขอสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม
คำถามคือเขาจะมาเยี่ยมเราในเดือนหน้าหรือไม่
ฉันเป็นหวัดหนักมาก
ฉันขอโทษที่แม่ไม่อยู่บ้าน
เราเพิ่งมาถึงสถานี
ฉันต้องอยู่บ้าน
ผมของฉันยาวที่สุดในชั้นเรียน
พวกเขาให้ฉันรอเป็นชั่วโมง
ข้าพเจ้ามีจิตเห็นอยู่กึ่งหนึ่งว่า
ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น
ชายคนนั้นทำท่าจะคว้าตัวฉัน
ฉันไม่ใช่คนตื่นเช้า
เราเดินข้ามน้ำแข็ง
เธอแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินฉัน
ฉันจะไม่เข้าร่วมในข้อตกลงนี้
ฉันเจอทอมที่หน้าร้าน
ฉันไม่ต้องการอะไรนอกจากสุขภาพ
เขาใจดีกับฉันมากที่สุด
นั่นเป็นเรื่องของฉัน
ฉันจะทำตามคำแนะนำของคุณ
เราต้องผ่านความยากลำบากมากมาย
กรุณาเรียกแท็กซี่ให้ฉันด้วย
นาฬิกาของฉันซ่อมโดยเขา
ฉันอยากให้คุณบอกความจริงกับฉัน
คุณมีฉันอยู่เบื้องหลังแปดลูก
ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีที่ดีที่สุด
ฉันสัญญากับคุณทุกการชดเชยที่เป็นไปได้
ต้องมีฟันปลอมทั้งปากหรือไม่ ?
ฉันจะกลับมาในอีกประมาณหนึ่งชั่วโมง
เราตัดสินใจปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวสักพัก
ฉันไปเดินเล่นวันเว้นวัน
ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับคุณ
เขาไม่เหมาะกับฉันเลยในวงการเทนนิส
ฉันชอบเขาที่เขาซื่อสัตย์และตรงไปตรงมา
ถึงเวลาแล้วที่เราจะลุกขึ้นยืน
เอาคลีเน็กซ์มาให้ฉัน
คันนี้พ่อใช้
ฉันไม่ได้รับความท้าทายเพียงพอในงานนี้
ฉันไม่คิดว่าการแสดงของเขาจะดีมาก
ฉันทิ้งพจนานุกรมไว้ชั้นล่าง
นี่คือเงินทั้งหมดที่ฉันมีในตอนนี้
ฉันกำลังจะไปโรงเรียน .
ฉันไปเที่ยวนิกโก้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เธอมีโอกาสไม่น้อยไปกว่าฉัน
เขาแก่กว่าฉันสองปี
ฉันอยากเจอพ่อ
คุณบราวน์ให้ชื่อคุณกับฉัน
ฉันแค่รู้สึกไม่พอใจ
สำหรับส่วนของฉันฉันชอบที่จะอยู่บ้านและอ่านนวนิยาย
เราได้เสร็จสิ้นการทำงานสำหรับวันนี้
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร
ฉันซื้อเทป
นมไม่เห็นด้วยกับฉัน
ฉันสามารถเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน ?
ฉันพูดว่า''มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ไหม''
ฉันทำเช่นนั้นเพื่อสุขภาพของฉัน
ฉันจะกลับถึงบ้านก่อนมืด
คุณจะทำตามคำแนะนำของฉันได้ดี
ฉันไม่ไว้ใจเรื่องของเขา
อาหารนี้ไม่เห็นด้วยกับฉัน
เขาส่งคำอวยพรมาให้เรา
จอห์นอายุเท่าพี่ชายของฉัน
มีอาหารเพียงพอสำหรับเรา
แม่ของฉันไปตลาดทุกวันเพื่อซื้อของ
ฉันได้แต่พูดความจริง
ฉันให้อภัยความผิดพลาดของเขา
ฉันไม่คัดค้านแผนของคุณ
ใครๆก็บอกว่าฉันเหมือนพ่อ
ฉันเป็นเพื่อนกับเขาตั้งแต่เรายังเด็กๆ
คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะเข้าร่วมกับคุณ ?
ฉันจะเสนอให้เธอ
เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน
ฉันจะให้คำแนะนำเขา
เรามีความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับลูกชายของคุณ
จักรยานของคุณดีกว่าของฉัน
ฉันไม่เคยไปอังกฤษ
รถแพงเกินไปสำหรับฉันที่จะซื้อ
ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเฮียวโก
ฉันรักษาสัญญาเสมอ
ฉันแขวนรูปภาพไว้บนผนัง
วันนี้ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย
ฉันต้องการให้คุณนำกระดาษนี้ไปให้เธอทันที
เราทำสิ่งต่างๆ มากมายจากกระดาษ
ฉันเป็นโรคริดสีดวงทวาร
วันแล้ววันเล่า ฉันโทรหาเพื่อนที่ป่วย
ฉันเพิ่งประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์
นี่คือต้นไม้ที่สูงที่สุดที่ฉันเคยเห็น
คุณจะใจดีเปิดประตูให้ฉันไหม
เธอยากกับฉันเท่านั้น
เรามีปาร์ตี้กันเย็นนี้
ฉันแทบจะไม่เข้าใจสิ่งที่เธอพูด
ฉันจะดูแลมัน
เขาให้ฉันออกจากห้อง
ฉันชอบสุนัขมาก
บ้านของฉันอยู่ห่างจากถนนเพียงเล็กน้อย
เราคิดหาวิธีใหม่
ฉันมักจะดูโทรทัศน์ก่อนอาหารเย็น
ฉันจะทำในภายหลัง
มาเล่นเบสบอลกันเถอะ !
ฉันจะไปนิวยอร์กในสัปดาห์หน้า
เราจะแต่งงานกันในเดือนมิถุนายน
ฉันหวังว่าจะได้แต่งงานกับเธอ
เราทำให้ไฟลุกโชน
ฉันมีความสุขที่ได้พบเธออีกครั้ง
ฉันต้องการเก็บสิ่งนี้ไว้ในค่าบ้าน
ฉันไม่ได้ยินจากเธอเป็นเวลาหนึ่งเดือน
อย่าปล่อยมือฉัน
วันนี้ฉันไม่มีแขก
ฉันไม่เหนื่อยเลย
ฉันเล่นเทนนิสเมื่อวานนี้เป็นครั้งแรก
แม่ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
ฉันได้ใช้เงินเป็นจำนวนมากกับบ้านของฉัน
ฉันลาจากเขา
ฉันต้องการกาแฟสักแก้ว
อย่าทำให้ฉันหัวเราะ !
ฉันเห็นเขาเข้าไปในร้าน
โปรดมา . ฉันกังวลที่จะพบคุณ
ฉันขอบคุณที่คุณเหนื่อยมาก
ขอไซเดอร์หน่อยค่ะ
ฉันรักคอเมดี้
เธอทำให้ฉันดูน่าสนใจ
ฉันทำหน้าเศร้า
ฉันออกไปข้างนอกแต่เช้า
เมื่อคืนกลับบ้าน ฉันเห็นเธออีกครั้ง
เราไปที่ภูเขาเพื่อเล่นสกี
เราไม่ได้รู้จักกันนาน
ฉันถือว่าสิ่งนี้ชัดเจนในตัวเอง
เราควรเผชิญกับปัญหานี้
คุณช่วยเอาหูฟังมาให้ฉันได้ไหม
ฉันกำลังจะตายที่จะเห็นคุณ
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว
ความคิดเห็นของฉันคือทั้งหมดเช่นเดียวกับของคุณ
โปรดแจ้งให้เราทราบภายในวันพุธหากคุณไม่สามารถเข้าร่วมได้
ฉันรอคอยที่จะนำเสนอของเขา
แทบจะบอกไม่ได้ว่าใครเป็นใคร
ฉันจะไปพบพวกเขาตอนหกโมงเย็น
พวกเราสนุกกับการร้องเพลงในงานปาร์ตี้
โปรดเขียนถึงฉันโดยเร็วที่สุด
ฉันเอาแก้วกาแฟให้เขา
ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ
ฉันมีเวลาเพียงพอสำหรับสิ่งนั้น
พ่อของฉันไปวิ่งออกกำลังกายทุกเช้า
เช้านี้ฉันไปโรงเรียนสาย
ฉันอยากไปปั่นจักรยาน
ฉันอยากไปออสเตรียเพื่อเรียนดนตรี
ฉันเชื่อสิ่งที่เขาพูด
ฉันสามารถตอบคำถามได้อย่างถูกต้อง
ฉันขาดเรียนหกวัน
พ่อของฉันอาจจะกำลังนอนหลับอยู่
ฉันวาดรูปให้คุณ
ฉันจะทำอย่างไร ?
วางสายและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร
ฉันหลับไปในขณะที่อ่าน
พรุ่งนี้เพื่อนเก่าจะโทรหาฉัน
ขอโทษนะ แต่ฉันคิดว่านี่คือที่นั่งของฉัน
กุ้งไม่เห็นด้วยกับฉัน
ฉันจะนำเสนอตัวเองในที่ประชุม
ฉันขอชาเพิ่มได้ไหม
ฉันไม่ได้เห็นเขาตั้งแต่
บอกเหตุผลที่คุณไม่มาเมื่อวานนี้
คุณช่วยเอากระเป๋าพวกนั้นไปไว้ในรถให้ฉันได้ไหม ?
พวกเขาไม่ได้คำนึงถึงความคิดเห็นของฉันมากนัก
คุณจะส่งเกลือให้ฉันไหม
ฉันอึ้งกับคำตอบ
ฉันชอบเล่นกอล์ฟ
ฉันขอใช้โทรศัพท์สักครู่ได้ไหม ?
เราเกิดวันเดียวกัน
ฉันเฉื่อยชาเมื่อเร็วๆ นี้
เขาเป็นคนที่ฉันให้พจนานุกรมของฉัน
ฉันเป็นเพื่อนกับเธอ
คุณใจดีมากที่ชี้ทางให้ฉัน
ฉันคิดว่ามันไร้สาระที่จะทำเช่นนั้น
คุณอาจหัวเราะเยาะฉัน
ชายชราพูดกับฉันเป็นภาษาฝรั่งเศส
ฉันคิดว่ามันฟุ้งขึ้น
พรุ่งนี้เขาจะโทรหาฉัน
ฉันพักที่บ้านของเขาเมื่อวานนี้
พวกเขากำลังหลอกฉัน
คุณอาจเคยบอกฉัน
เมื่อวานฉันไม่ว่าง
พ่อของฉันเข้ากันได้ดีมาก
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
จอร์จ เพื่อนของฉันกำลังจะมาญี่ปุ่นในฤดูร้อนนี้
ฉันไม่ต้องการให้มันเป็นประเด็น
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องราวแปลกประหลาดเช่นนี้มาก่อน
ฉันตั้งใจที่จะเป็นหมอ
ทอมและฉันไม่มีอะไรเหมือนกัน
เนื่องจากฉันป่วยฉันจึงไม่ได้ไปโรงเรียน
ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อช่วยคุณ
ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นนักศึกษาหรือไม่
ฉันไม่ได้รับชื่อของคุณ
เธอถามเราว่าอยากทำอาหารไหม
ตอนนี้เราอยู่คนเดียว มาสนุกกันเถอะ
ฉันจะไปฮอกไกโดพรุ่งนี้
ฉันต้องการซื้อปิกัสโซ
ชื่อของเขาอยู่ที่ปลายลิ้นของฉัน
เร็วเข้า ไม่งั้นเราจะขึ้นรถไฟไม่ทัน !
เราจะไม่ลืมความกรุณาของคุณ
บอกฉันว่าคุณทำอะไรในโชนัน
ฉันเห็นบิลในห้องสมุดเมื่อวานนี้
เมื่อเรามองลงไป เราเห็นอาคารหลายหลัง
ฉันมีเพื่อนอยู่ที่อังกฤษ
ตอนนั้นฉันไม่ชอบกินเบียร์
ฉันจะเดิมพันคุณว่าคุณคิดผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันไม่สามารถขึ้นรถไฟได้
โรงเรียนของเราอยู่ห่างจากบ้านของฉันโดยใช้เวลาเดินไม่เกินสิบนาที
ฉันจะให้คุณเห็นภาพ
มาเล่นอะไรกัน
ฉันเช่าห้องเป็นรายเดือน
ตอนนี้ฉันไม่ว่าง
ฉันเตือนเขาถึงอันตราย
เขาใจดีมากที่จะเสนอที่นั่งให้ฉัน
ฉันชอบที่จะทำด้วยตัวเอง
เขาไม่ได้บอกลาฉันมากนัก
เธอขอบคุณเราสำหรับความช่วยเหลือของเรา
ฉันจะปล่อยมันไปคราวนี้
ใบหน้าของคุณคุ้นเคยกับฉัน
ฉันไม่คุ้นเคยกับการพูดในที่สาธารณะ
ฉันคิดว่าฉันจะนอนลงสักพัก
ฉันขอออกไปเดินเล่นได้ไหม
ฉันถูกเล่นด้วยการเดิน
ถ้าคุณถามฉัน เธอก็ผิดปกติเล็กน้อย
ฉันจะโทรหาคุณในอีกสักครู่
ความคิดของคุณแตกต่างจากของฉัน
เราต้องคิดถึงความล้มเหลวของเรา
แม่บอกพ่อเกี่ยวกับฉัน
ฉันจะรักคุณตลอดไป .
พระองค์ทรงมีพระกรุณาชี้ทางให้ข้าพเจ้า
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำอย่างนั้น
ฉันรอคอยที่จะพบคุณอีกครั้ง
เขาเป็นเพียงเด็กน้อยในสายตาของฉัน
พจนานุกรมบนโต๊ะเป็นของฉัน
โกเบคือเมืองที่ฉันเกิด
ฉันมีปัญหาเกี่ยวกับไต
ฉันสามารถจอดรถได้ที่ไหน ?
โปรดนำสัมภาระของฉันไปที่สถานี
ฉันมีเพื่อนสองสามคน
คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันสูบบุหรี่ ?
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มาที่บริเวณนี้
ปล่อยให้ฉันทำคนเดียว
ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา
เสียงของฉันหายไปเพราะความหนาวของฉัน
ฉันเป็นหนี้เขาไม่ต่ำกว่า 50,000 เยน
ฉันหมดเวลากับงานของฉันแล้ว ออกไปกันเถอะ
เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?
เมื่อฉันเห็นภาพนี้ ฉันมักจะนึกถึงวันเก่าๆ
ฉันไม่สามารถรับตั๋วได้เมื่อวานนี้
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ
แม่ของฉันไม่ค่อยอยู่บ้าน
ฉันได้รับใบอนุญาตในฤดูร้อนนี้
มีโทรศัพท์มาหาฉันขณะที่ฉันอยู่ข้างนอกไหม ?
เราไม่สนใจสิ่งที่เขาทำ
ฉันขอร้องคุณ .
พาฉันไปที่สำนักงาน
ฉันหวังว่าฉันจะได้แต่งงานกับชายอื่น
ขอแก้วน้ำหน่อย
คุณเดาไม่ออกหรอกว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่?
ฉันรู้ว่าฉันเป็นครูที่ดี
น้องสาวของฉันไม่คุ้นเคยกับการทำอาหาร
ขอโทษที่ฉันจะไม่อยู่ที่นั่น
ฉันเคยไปตกปลากับพ่อตอนเด็กๆ
ฉันสามารถทำให้อาจารย์เข้าใจความคิดของฉันได้
ฉันอยากขี่ม้า
ขอบคุณมากที่มาหาฉัน
ฉันเดินเป็นเวลาสองชั่วโมงในช่วงบ่ายที่ร้อนอบอ้าว
ฉันกินข้าวเที่ยงอย่างเร่งรีบ
ฉันไม่เห็นสิ่งที่เขาพูด
ฉันมักจะไปดูหนัง
พ่อของฉันคุ้นเคยกับการเดินทาง
ฉันเคยพบเธอมาก่อน
ฉันจะให้เวลาคุณสิบนาทีในการแก้ปัญหานี้
พวกเขาให้ความบันเทิงกับเราในมื้อค่ำ
เรากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของลูกสาว
วันนี้ฉันไม่มีรูปร่าง
ฉันพบว่ามันยากที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาพูด
ฉันรู้สึกอยากอาบน้ำแล้วตอนนี้
ภรรยาของฉันแนะนำให้ฉันพาเธอไปเที่ยว
อย่างที่ฉันเห็นเขาพูดถูก
ฉันร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษได้
ฉันมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามแผนนี้
เรามาถึงสำนักงานตรงเวลา
เราจะออกเดินทางตอนตีสี่
ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณพูดเป็นเรื่องจริง
วันนี้ฉันรู้สึกอยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่บ้าน
เขาขอร้องให้ฉันอยู่
ฉันรู้จักผู้หญิงทั้งสองคน
ไม่ใช่ฉัน แต่พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ที่เซ็นได
ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยคุณ
ทุกคนมองว่าฉันเป็นผู้นำ
ฉันรู้ดีกว่าให้เขายืมเงิน
ฉันไม่ชอบเดินทางโดยเครื่องบิน
ฉันรู้เรื่องราวทั้งหมด
สุนัขวิ่งมาหาเรา
เราไม่มีทีวีในสมัยนั้น
เมื่อฉันกลับมา รถของฉันก็หายไปแล้ว
โปรดขอโทษที่มาช้า
ฉันเป็นหวัดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เราไม่รู้จักอาคารนี้เลย
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา
คุณช่วยส่งจดหมายเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม
ฉันจิ้มไปที่หนังสือของเขา
หนังสือเล่มนี้ยากสำหรับฉันที่จะอ่าน
อยากมีคนคุยด้วย
ฉันเหนื่อยจากการเดินไกล
ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
ฉันจะทำได้ดีในการทดสอบ
ฉันจะเข้าร่วมก่อน
ฉันชอบเขาที่สุดในบรรดาครูทั้งหมด
ฉันแนะนำเพื่อนสองคนของฉันในงานปาร์ตี้
เรามาถึงหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งระหว่างทางไปประเทศ
คุณคิดว่าเราจะต้องรอนานแค่ไหน ?
ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปช่วยผู้ชายแบบนี้ได้
ฉันได้ยินเสียงดังข้างหลังฉัน
ฉันไม่ต้องการมัน
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันรู้สึกเหมือนตายไปแล้ว
ฉันจะรับแผนที่ได้ที่ไหน
คุณใจดีกับเรามาก
ฉันโทรหาที่บ้านเสมอ
ฉันจะให้เขามาช่วยฉัน
เขาออกไปช่วยฉัน
ฉันไม่ชอบให้รอนานๆ
ฉันยังไม่รู้เลย
บางครั้งเขาก็มาหาฉัน
ฉันจะขับรถไปดีทรอยต์
ฉันจะกลับมาในไม่กี่นาที
ฉันไม่มั่นใจในความสามารถของฉันที่จะทำมัน
ฉันได้ชี้ข้อผิดพลาดของฉันโดยครูของฉัน
เธอดูแลสุนัขของฉัน
หากวันนี้คุณไม่สะดวก โปรดแจ้งให้เราทราบ
ฉันเป็นหนี้เขาอยู่จำนวนหนึ่ง
ฉันปวดหัว
ฉันอยากจะพบเขา
ฉันอยู่ที่นี่มาสิบปีแล้ว
เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหากับพวกเขา
โปรดให้ฉันยืมปากกานี้
ฉันไม่อยากแต่งงานเร็วเกินไป
จนกระทั่งเมื่อวานฉันได้รู้ความจริง
ห้องของฉันอยู่ข้างบน
ฉันชอบสุนัขมากกว่าแมว
พ่อแม่ของฉันให้ฉันไปที่นั่น
คุณสามารถค้นหาฉันได้!
ฉันไม่ได้เจอเธอมานานแล้ว
ฉันไปตลาดหลังจากที่เขากลับมาบ้าน
ฉันประหลาดใจที่เขามีเสียงที่ไพเราะ
อย่าลืมมารับฉันพรุ่งนี้เช้า
คุณจะบอกฉันว่าจะไปชินจูกุได้อย่างไร ?
ให้ฉันช่วยคุณ . กระเป๋าของคุณดูหนักมาก
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ
ฉันรู้สึกหนาวในเช้านี้
ฉันไม่สามารถทนความเจ็บปวดนี้ได้
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ในขณะนี้
พวกเราพักผ่อนกันสักพัก
นักเรียนของคุณโทรหาฉัน
คุณใจดีที่จะมอบของขวัญวันเกิดให้ฉัน
ขอตั๋วหน่อยค่ะ
สงสัยว่านี่คือรถของใคร
แค่คิดก็ขยะแขยงแล้ว
ฉันไม่สงสัยเลยแม้แต่น้อย
ไม่เป็นไร ฉันจะออกไป
คำพูดของเขาไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน
พ่อแม่ของฉันส่งโปสการ์ดให้ฉัน
ฉันไปไม่ได้จนกว่าเขาจะมา
ฉันต้องใส่ที่อยู่ใหม่ของคุณ
เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้
ฉันไม่สามารถทำให้เขาเข้าใจภาษาอังกฤษของฉัน
โทรมาที่สำนักงานของฉันได้ตลอดเวลา
ตอนแรกฉันจำเขาไม่ได้
ฉันไม่สามารถได้ยินเรื่องราวเช่นนี้โดยไม่ร้องไห้
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ฉันเสนอให้เธอมากับฉัน
ฉันไม่เคยคิดเลย
ให้ฉันพาคุณไปร้านอาหารญี่ปุ่น
ฉันแค่มาแจ้งความจริงให้คุณทราบ
ตามความเป็นจริงแล้ว ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันคุยกับลุงทางโทรศัพท์
ภาษาอังกฤษไม่ง่ายสำหรับฉัน
เราจะไปเยี่ยมคุณในวันพรุ่งนี้
ฟังฉันอย่างระมัดระวัง
ฉันสัมผัสได้ถึงไข้หวัด
เรากลับมาที่สแควร์วัน
ฉันกำลังจะสอบในเดือนมกราคม
ฉันได้ยินว่าเขากำลังมองหางานทำ
เราต้องการพืชเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่
ฉันไม่สามารถทนกับมัน
เราเคยไปเที่ยวกันในวันหยุดสุดสัปดาห์
คุณจะให้ฉันยืมพจนานุกรมของคุณไหม
ฉันทิ้งเงินไว้กับเขา
พรุ่งนี้เขาจะโทรหาฉัน
ใครสักคนที่อยากสัมผัสฉันข้างใน
เขาเตะฉันเข้าที่สีข้าง
ฉันขอออกไปเล่นได้ไหม
โปรดอย่าลังเลที่จะถามคำถามใดๆ
จะเป็นของฉันได้จริงหรือ ?
เราเป็นนักเรียนมัธยมปลาย
ฉันดีใจที่คุณจะมา
พฤติกรรมของฉันแปลกมาก
ฉันออกไปเร็วกว่าน้องสาวของฉัน
ฉันจะไปหยิบของเล็กน้อยมาให้คุณ
ฉันจำเจนได้ในทันทีด้วยเสียงของเธอ
เขาทำตามที่ฉันบอก
ฉันจะไปอเมริกาพรุ่งนี้
ภาษาแม่ของฉันคือภาษาญี่ปุ่น
ถ้าคุณสนใจคุณอาจมากับเรา
ฉันใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในการอ่านหนังสือเล่มนี้
ฉันยังไม่ว่าง
พวกเขามีอารมณ์มากกว่าเรา
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ
ฉันออกจากงาน
เรายังมีเวลาเหลืออีกมาก
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันพูด
ตาของฉันมีน้ำ
ฉันถูกขโมยรถ
ฉันจะนำมาให้ทันที
เครื่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก
เขามอบหมายงานใหม่ให้ฉัน
พ่อของฉันออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของเขา
ฉันต้องการให้คุณปรับปรุงบ้าน
มีโทรทัศน์ในห้องของฉัน
ฉันไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำมัน
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันแค่ไปพักผ่อนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
ฉันทำตามคำขอของเขา
ไม่มีเงินเป็นของฉัน
ขอข้ามตรงนี้ไป.
ฉันตั้งกฎให้ไปวิ่งจ็อกกิ้งทุกเช้า
พี่ชายของฉันดูเหมือนจะสนุกกับตัวเองที่วิทยาลัย
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับนาฬิกาของฉัน
เรารับเลี้ยงเด็ก
ฉันจะให้เธอโทรหาคุณทันทีที่เธอกลับมา
รอที่นี่จนกว่าฉันจะกลับ
ฉันไม่รีบ .
เราทิ้งเค้กให้เขา
ฉันเสียใจที่ได้ยินมัน
ฉันเป็นหวัด .
รีบไปขึ้นรถบัสกันเถอะ
สักวันฉันจะเป็นหมอ
พี่ชายของฉันเก่งคณิตศาสตร์
ฉันกำลังเจอเพื่อนเก่าของฉันเย็นนี้
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ
ฉันคิดว่าการรักษาสัญญาเป็นสิ่งสำคัญ
วันหนึ่งเธอและฉันไปเยี่ยมเพื่อนเก่า
เธอกรีดฉันตายกลางถนน
มาดูกัน . ฉันซื้อมันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
วันที่เราไปเป็นวันหยุด
ฉันไม่สามารถอยู่ได้ด้วยเงินหมื่นเยนต่อเดือน
ฉันเชื่อในตัวเขา
พ่อเล่าเรื่องที่น่าสนใจมากให้เราฟัง
ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา
ฉันจดที่อยู่ของเธอไว้เพื่อไม่ให้ลืม
เราต้องเสียค่าผ่านทางเพื่อขับบนถนนเส้นนี้
พ่อของฉันไปออสเตรเลียเพื่อทำธุรกิจในบางครั้ง
เป็นเรื่องดีที่คุณมาที่นี่เพื่อพบฉัน
ฉันจะมาโดยเร็วที่สุด
พ่อของฉันไม่เคยไปต่างประเทศ
ฉันมีช่วงเวลาที่ดีมากในวันนี้
สิ่งที่ฉันหมายถึงคือสิ่งนี้
ฉันรักคุณยายของฉันมาก
เราถูกบังคับให้ยืนเข้าแถว
ผมของฉันยาวเท่าเจน
ข่าวนี้ทำให้เขาประหลาดใจมากพอๆ กับที่ทำให้ฉันประหลาดใจ
เขาคือคนที่มาทีหลังฉัน
ฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้าง ?
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่ามันถูกไฟไหม้
พ่อของฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว
ฉันนอนเร็วกว่ากิน
ฉันกลัวว่าเขาจะล้มเหลว
เธอต้องการความช่วยเหลือจากเรา
คุณจะทำให้ฉันโกรธ
ให้ฉันดูแลเรื่องนั้นให้คุณ
แม่ไม่ได้คิดอะไรนอกจากการกลับบ้านของฉัน
ฉันดีใจที่มีเพื่อนดีๆมากมาย
ฉันรู้สึกมีความสุขที่สุดเมื่ออยู่ในโรงเรียน
อย่าลืมมาหาฉันก่อนห้าโมงเย็น
ใช่ . เขาเพิ่งกลับบ้านเมื่อฉันโทรหา
ฉันพยายามทำคะแนนให้ดี
พวกเรายุ่งมากและขาดสมาธิ
คุณก็สามารถไปกับฉันได้เช่นกัน
เราทุกคนมีความสุขมากในมื้อเช้า
ฉันมีความคิดที่ดีในใจของฉัน
ฉันชอบอ่านหนังสือ
เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเขา
ฉันรู้สึกสะเทือนใจกับคำพูดของเขา
ฉันได้ยินมามากเกี่ยวกับคุณ
ฉันอยากเป็นคนไข้ของหมอคนนั้น
ฉันสงสัยว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไรในวันพรุ่งนี้
ฉันถือว่าคุณอยู่ข้างฉัน
เราเห็นเธอเข้าไปในห้อง
ลูกของฉันไม่ชอบหมอฟัน
ฉันต้องนอนโรงพยาบาลไหม ?
เมื่อคืนเรามีช่วงเวลาที่ดี
ฉันมีรอยช้ำ
ฉันยุ่งมากกับการสอบก่อนฉัน
ฉันจะไปที่นั่นแทนคุณ
ฉันห่างไกลจากความเศร้า
อย่างที่เป็นอยู่ ฉันตื่นแล้ว
ฉันได้จักรยานในราคาที่ถูก
ฉันได้ยินเสียงปิดประตู
นาฬิกาบนโต๊ะเป็นของฉัน
มีร้านหนังสืออยู่หน้าบ้านของฉัน
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
ฉันไม่พอใจกับสิ่งที่ฉันเป็น
ฉันนอนอยู่ทั้งคืน
รถบัสของเราไปที่นั่น ตอนนี้เราจะต้องเดิน
ฉันอยากให้คุณเจอญาติของฉัน
ฉันจะเอามัน .
ฉันหมายถึงสิ่งที่ฉันพูด
ฉันเพิ่งกลับจากอังกฤษ
ฉันรู้จักเขามาสองปีแล้ว
พี่สาวของฉันแต่งงานกับหมอ
ในที่สุดฉันก็พบบ้านของเขา
ฉันไม่ได้เห็นเขามากเมื่อเร็ว ๆ นี้
ฉันพบว่าหนังสือง่าย
หนังสือเล่มนี้อยู่ในระดับสูงในความคิดของฉัน
ฉันมีความสุขมาก .
เราจะพบคุณอีกครั้งในไม่ช้า
เขาบอกฉันว่าเขาทำนาฬิกาหาย
เขาทำงานกับฉันที่สำนักงาน
ใช่ ฉันชอบมันมาก
ฉันคาดว่าเขาจะสอบตก
ฉันเดาเอาเองว่าเธอจะมา
ฉันชอบกินแอปเปิ้ล
ฉันไม่เห็นด้วยกับพวกเขาในเรื่องนี้
ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด
ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่ได้ยินข่าว
ฉันแทบไม่ได้กินอะไรเลย
ฉันขอยืมหนังสือเล่มนี้ได้ไหม
คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ฉันยืมมาจากเขา
ฉันไม่อยากเห็นอนาคตของฉันหลังจาก 30 ปี
ฉันเข้าข้างคุณ
เรารอรถบัสนานมาก
ฉันไม่เคยไปฮิโรชิมา
เราควรจะทำตามคำแนะนำของอาจารย์
ฉันหวังว่าฉันจะได้ดูหนัง
ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม
นี่คือหมู่บ้านที่ฉันเกิด
ฉันต้องทำสุนทรพจน์ ?
ฉันมีปากกามากกว่าคุณสิบด้าม
ฉันเหนื่อยจนเรียนไม่ไหว
ฉันฝันถึงความฝันที่แปลกประหลาด
พ่อของฉันก็เช่นกัน
ฉันต้องการเห็นสิ่งนั้นเป็นขาวดำ
นี่คือพจนานุกรมที่ฉันพูดถึงเมื่อวานนี้
ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสอบผ่าน
ลุงทอมเป็นพี่ชายของแม่ฉัน
ฉันไม่สามารถขอบคุณได้มากพอ
ฉันแบ่งปันความคิดของคุณ
ฉันไปมหาวิทยาลัยโตเกียว
ฉันไม่สามารถให้เวลากับการเดินทางได้
ฉันมีลางสังหรณ์ว่าจะมีบางสิ่งที่น่ายินดีเกิดขึ้น
ฉันเคยไปต่างประเทศหลายครั้งในปีนี้
เธอเป็นพี่สาวของฉัน
เพราะฉันเป็นหวัด ฉันจึงอยู่บ้าน
เราได้มองข้ามความจริงที่สำคัญนี้
เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ
ฉันมักจะไปว่ายน้ำที่ชายหาดในฤดูร้อน
ฉันชอบอ่านหนังสือนิทาน
ตกลง เรามาลองดูกัน
พ่อแม่ของฉันขอแสดงความนับถือ
แจ้งให้เราทราบที่อยู่ของคุณ
ฉันรอคอยจดหมายของคุณ
สุนัขวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน
ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอ
คุณและฉันเป็นหุ้นส่วนที่ดีในธุรกิจ
ฉันเล่นเทนนิสเป็นบางครั้ง
เขาจะทำให้น้องสาวของฉันเป็นสามีที่ดี
แม่กำลังเรียกฉันกลับบ้าน
ฉันใช้เงินหมดแล้ว
ฉันยุ่งกับการบ้าน
ฉันชอบที่จะดูหนัง
ฉันสนใจประวัติศาสตร์
ฉันวางแผนที่จะไปพักที่บ้านของลุง
คุณช่วยฉันด้วยโต๊ะนี้ได้ไหม
ฉันได้ตั๋วฟรี
ให้ฉันช่วยเช็ดออก
อาคารบนเนินเขาคือโรงเรียนของเรา
ฉันเพิ่งนึกคำว่า
ฉันสามารถนั่งแท็กซี่ที่นี่ได้ไหม
คุณคงเคยได้ยินข่าว ใช่ไหม ?
ฉันจะอยู่ที่บ้านในตอนเช้า
ฉันไวต่อความเย็นมาก
สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
อย่าถามคำถามที่ยากเช่นนี้กับฉัน
ฉันเห็นเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เขาโกหกฉันครั้งแล้วครั้งเล่า
ฉันจะสร้างคุณให้เป็นผู้ชาย
บ้านนั้นเป็นของฉัน
ฉันรู้สึกเหมือนหยุดงานในวันพรุ่งนี้
เขียนถึงฉันทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น
เมื่อวานตอนเช้าฉันเห็นนกหลายตัว
ฉันชอบทำงานด้วยตัวเองมากกว่า
เราควรช่วยเหลือคนขัดสน
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้
เพลงนั้นฟังดูคุ้นหูสำหรับฉัน
ฉันรู้สึกถึงลมเย็นปะทะหน้า
ฉันคงใส่เบอร์ผิด
เรามีฝนตกมากในฤดูร้อนนี้
เด็กชายใจดีที่จะพาเราไปรอบๆ
เขาไม่ได้พูดอะไรกับเราสักคำ
ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้
ครอบครัวของฉันเป็นนักกีฬาทั้งหมด
ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ
อย่าทำให้ฉันหัวเราะ
ในกรณีที่คุณเห็นเธอ โปรดทักทายเธอแทนฉัน
ฉันเครียดที่จะได้ยินสิ่งที่ประธานาธิบดีพูด
ในขณะที่คุณขอโทษ ฉันจะยกโทษให้คุณ
ความเจ็บป่วยทำให้ข้าพเจ้าเข้าประชุมไม่ได้
คุณสามารถใช้ปากกาของฉัน
ฉันเพิ่งเขียนจดหมายถึงเขา
ฉันหวังว่าเขาจะช่วยเรา
ทุกวันนี้ฉันเริ่มขี้ลืม แต่คุณจะทำอย่างไรดี ?
เธอเพียงแค่พิงกับฉัน
ฉันต้องการน้ำเพิ่ม
ฉันไม่รู้สึกอะไร
เขาบอกฉันว่าเขาจะไปฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายน
ครูขับรถพาฉันกลับบ้าน
เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ
โปรดให้ฉันได้ดูภาพเหล่านั้น
ฉันเจอทอมระหว่างทางไปโรงเรียน
เขาบอกทางไปสถานีให้ฉันดู
คำแนะนำของเขาทำให้ฉันเปลี่ยนใจ
ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายเดือนแล้ว
ฉันต้องไปตอนนี้เลยเหรอ?
เราออกแต่เช้าเพื่อไม่ให้ตกรถไฟ
เขามาหาฉันทุกวันไม่เคยขาด
ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น
พ่อของฉันดื่มกาแฟหนึ่งแก้วทุกเช้า
ฉันรู้จักทอมตั้งแต่ฉันยังเด็ก
ฉันเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้
ฉันจะซื้อรถ
ฉันได้ยินมามากเกี่ยวกับคุณ
มาใกล้ ๆ ฉัน .
ทอมเป็นเด็กที่สูงที่สุดในชั้นเรียนของเรา
ฉันได้ยินเกี่ยวกับอุบัติเหตุเป็นครั้งแรกเมื่อวานนี้
ฉันดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น
ฉันไม่สามารถซื้อมันได้เพราะขาดเงิน
ฉันรอร้านเปิด
ฉันคิดว่าเขาพูดถูก
ฉันต้องรอยี่สิบนาทีสำหรับรถบัสคันต่อไป
ตอนนี้ฉันกำลังเล่นฟุตบอล
ออกไปจากชีวิตฉัน !
ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับคุณ
คุณรังเกียจไหมที่ฉันสูบบุหรี่ที่นี่
ใช่ฉันรู้ .
ฉันเป็นหวัดเมื่อวานนี้
ความเจ็บปวดกำลังฆ่าฉัน
ฉันเสียใจที่ฉันบอกคุณ
ฉันทำอาหารเก่ง
ฉันไปโรงเรียนเมื่อวานนี้
ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ
ฉันจะแสดงวิธีแก้ปัญหา
ฉันไม่อยากกินข้าวเที่ยงตอนนี้
ฉันคิดว่ามันจะดี
ฉันไม่ได้เห็นเขามากเมื่อเร็ว ๆ นี้
ฉันนี่แหละที่เลว
คุณสมิธพูดว่า ''ผมเกิดที่นิวยอร์ค''
สาเกกันเถอะ
ฉันรู้สึกสดชื่น
ฉันมาแค่ครั้งเดียวในพระจันทร์สีน้ำเงิน
เธอจ้องมาที่ฉัน
ทอมเสนอให้ฉันยืมเงิน
ฉันจะใส่มันอย่างไร ?
ฉันเห็นด้วยกับคุณ .
โปรดจำสิ่งที่ฉันพูด
ฉันรู้ว่าพ่อของบิลป่วย
ฉันพบเธอโดยบังเอิญบนรถไฟ
ฉันควรจะคิดว่าคุณผิด
เนื่องจากรถติด เราจึงไปประชุมสาย
กล้องของคุณมีขนาดเพียงครึ่งเดียวของฉัน
พูดตรงๆ ฉันไม่อยากไปกับคุณ
ฉันทำเครื่องบินจำลอง
คุณจะขอโทษฉันสักครู่ ?
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
ขอแสดงความนับถือแม่ของคุณ
ตอนนั้นแม่ยังเด็กกว่าตอนนี้
คุณช่วยแสดงกล้องที่ถูกกว่านี้ให้ฉันดูหน่อยได้ไหม
ขึ้นรถบัสกันเถอะ
ระยะเวลาที่เราอยู่ที่นั่นจะเป็นหนึ่งสัปดาห์
ลูกพี่ลูกน้องของฉันทำงานในร้านค้าใกล้บ้านของเรา
คุณหมายถึงฉัน?
แสร้งทำเป็นว่าคุณเป็นฉัน
เขามาพบฉันเป็นบางครั้ง
วันนี้ฉันรู้สึกแย่มาก
ฉันชอบเขาเพราะเขาซื่อสัตย์
ฉันมักจะฝันร้าย
ฉันพร้อมที่จะเริ่ม
ฉันไม่มีครอบครัวที่ต้องเลี้ยงดู
ฉันถูกถามคำถามในตาของฉัน
กรุณาโทรหาฉันเมื่อคุณสะดวก
เมื่อคืนฉันนอนไม่หลับ
เราอาจไม่ชนะในวันพรุ่งนี้
ฉันอยากจะโทรศัพท์บ้าง
ถึงเวลาที่เราสามารถเดินทางผ่านอวกาศได้แล้ว
คุณจะคืนดีกับฉันไหม
ลูกฉันจะเป็นครู
เรามีลูกเมื่อปีที่แล้ว
ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น
มาทำความสะอาดสวนกันเถอะ ?
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
ฉันหยุดสองสามวัน
ฉันจะทำงานนั้นโดยมีเงื่อนไขว่าฉันจะได้รับค่าตอบแทน
ฉันอาศัยอยู่กับลุงของฉัน
แค่บอกฉันว่าคุณต้องการให้ฉันทำอะไร
เขาจะไม่ฟังฉัน
ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน
ให้ฉันยืมจักรยานของคุณ
กรุณานำกาแฟมาให้เราสองแก้ว
บอกเขาว่าฉันไม่อยู่
เป็นเรื่องดีมากที่คุณช่วยฉัน
เราประหลาดใจที่ข่าว
พวกเขาเป็นหนังสือของคุณปู่ของฉัน
ฉันเชื่อมั่นว่าเวลาของคุณจะมาถึง
แมวของฉันออกมาจากตะกร้า
ฉันช่วยเขาเมื่อวานนี้
เราไม่จำเป็นต้องรีบร้อน
ฉันก็ไปด้วย
แต่เราดำเนินต่อไปโดยไม่มีเขา
ฉันให้คุณรอนานไหม
ฉันไม่เคยไปไหนในฤดูร้อนนี้
ฉันจำที่อยู่ของเธอไม่ได้ตลอดชีวิต
ฉันจะออกไปในอีกหนึ่งชั่วโมง
คุณสามารถใช้จักรยานของฉัน
ไม่เหลือใครแล้วนอกจากฉัน
ฉันจะทำงานให้เสร็จในหนึ่งสัปดาห์
นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา
เราควรพิจารณาปัญหา
เราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน
ฉันซ่อมประตูแล้ว
ฉันไม่ค่อยติดตามคุณ
ทุกคนในโรงเรียนรู้จักชื่อของฉัน
ฉันต้องการซื้อพจนานุกรมนี้
ตอนนี้ฉันถูกผูกไว้
อากาศร้อนอบอ้าวมานานแล้ว
ฉันมาสายใช่ไหม
ฉันยังคงได้ยินเสียงของคุณ
ฉันอยู่บ้านเพราะฉันป่วย
ฉันรีบชดเชยเวลาที่เสียไป
ฉันชอบแมว .
มันไม่มีประโยชน์ที่คุณรั้งฉันไว้
ฉันเศร้า .
แม่น้ำสายนี้ไหลผ่านหมู่บ้านของฉัน
ฉันจะซื้อฟอร์ด
ฉันจะได้รับเงินคืนได้อย่างไร ?
ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า
ฉันดีใจที่ได้อยู่ที่นั่น
เป็นภาพที่ผมชอบมากๆ
ลองเปรียบเทียบพจนานุกรมนี้กับอันนั้น
เราอยากไปเที่ยวเมืองนี้มานานแล้ว
มาเรียนภาษาอังกฤษกันเถอะ
อย่าทำให้ฉันกลัวแบบนั้นสิ!
ฉันจะไปทำหน้าที่แทนพ่อ
ฉันเพิ่งไปที่สนามบินเพื่อไปหาเธอ
ฉันเห็นฉันทำลายหน้าต่าง
ฉันสงสัยว่าคุณจะหาเวลามาหาฉันบ้างได้ไหม
เธอจ้องมองฉันด้วยความโกรธ
ฉันไม่สามารถลืมความเมตตาของเขา
กรุณาส่งมาให้ฉันทางแฟกซ์
ฉันเห็นเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันไม่พอใจที่จะทำงานภายใต้เขา
ฉันเสนอให้เธอยืมเงิน
พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ในลอนดอนมาหลายปีแล้ว
ฉันสามารถไปที่นั่นได้ทันเวลา
ฉันขอเต้นรำครั้งต่อไปได้ไหม
ฉันรู้จักนาย
ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ
ฉันอ่านหนังสือสามเล่มตั้งแต่เช้า
ฉันหวังว่ามันจะออกมาดี
เธอรินชาให้ฉัน
ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันและกลับมาหาคุณ
แม่ของฉันไปร้านเสริมสวยแล้ว
ฉันรู้จักเขาไหม
ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้
ฉันกินข้าวเที่ยงไม่เสร็จ
ฉันขอไปนอนได้ไหม ?
ฉันไม่สามารถคิดอะไรที่ดีกว่านั้น
ฉันให้คุณรอนานไหม
ฉันไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดถึงพ่อของฉัน
ส่งเนยให้ฉันหน่อยได้ไหม
อย่างไรก็ตาม ฉันไม่มีเงิน
ฉันรู้สึกเสียใจกับข่าวอุบัติเหตุจราจร
ฉันสร้างบ้านใหม่ให้ลูกชาย
ฉันไม่เก่งในการพบปะผู้คน
ฉันไม่รู้ .
ฉันซ่อมนาฬิกาที่ร้าน
ฉันเรียนที่โรงเรียน
เขาวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน
ฉันจ่ายเป็นรายชั่วโมง
นั่นไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเลย
เรานอนหลับสนิท
นี่คือสิ่งที่ฉันคิด
ฉันทนเสียงดังไม่ได้
เราสามารถเดินทางจากที่นี่โดยแท็กซี่ได้ทันเวลา
คุณต้องการให้ฉันชำระเงินล่วงหน้าหรือไม่
ถ้าใครมาก็บอกเขาว่าฉันออกไปแล้ว
ฉันรู้สึกไม่อยากคุยกับใคร
ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่นั่นได้อย่างไร
ฉันถามว่าจะไปไหน
เราทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้มาซึ่งเป้าหมาย
ฉันจะสอนวิธีตกปลาอาทิตย์หน้า
เราจะมีความสุขในระยะยาว
ฉันจะชนะเกมในครั้งต่อไป
ฉันไม่เชื่อว่าคุณเคยเจอเขา
อย่าโทรหาฉันตอนดึกๆ
ขอแนะนำตัวเอง .
ฉันอ่านเกี่ยวกับเขาในหนังสือพิมพ์
ฉันจะเจอเขาอีกครั้ง
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าของฉันเมื่อเช้านี้
ฉันพบว่าปัญหานั้นง่าย
ฉันกำลังหิวโหย !
ฉันกำลังจะไปนิวยอร์ค
ฉันรู้สึกสงบสุขกับตัวเองแล้ว
ฉันจะมาทันที
พ่อของฉันเป็นคนตรงไปตรงมา
มันประมาทมากสำหรับฉัน
พายุหิมะที่ตกหนักทำให้เราออกไปไหนไม่ได้
กรุณาให้นมแก้วหนึ่งแก่ฉัน
จดหมายเตือนฉันถึงวันเยาว์ของฉัน
ฉันจะให้ของขวัญคุณ
ฉันคิดว่าภาพยนตร์มีความบันเทิงมากกว่าหนังสือใดๆ
ฉันเหนื่อยมาก .
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง
ฉันเดินไปสามในสี่ของไมล์
ฉันรอคุณมาสามชั่วโมงแล้ว!
พ่อเคยบอกเราว่าอย่าอิจฉาคนอื่น
ฉันรอที่นี่มาสองชั่วโมงแล้ว
เราทานอาหารวันละสามครั้ง
ฉันไม่มีเงินที่จะซื้อมัน
เราทุกคนให้ความสนใจ
ฉันซื้อเครื่องโกนหนวดใหม่
ฉันไม่สามารถขอบคุณมากพอ
ฉันพักกับครอบครัวชาวอเมริกัน
ฉันซื้อกระเป๋าใบใหม่
ฉันคิดว่าเขาไม่ปรานี
เธอและฉันเป็นเพื่อนร่วมชั้น
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .
เราหวังว่าคุณจะสนุกกับภาพยนตร์
ทีมของเรามีโอกาสที่จะชนะเกมนี้
เรามีคำพูดที่ว่างเปล่ามามากพอแล้ว
ฉันข้ามแม่น้ำโดยเรือ
เมื่อทราบข่าวก็ร้องไห้
มันทำให้ฉันตกใจมาก
ฉันมีแสตมป์เก่ามาก
ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย
เขาเสริมว่าฉันควรจะมางานเลี้ยงด้วย
ฉันอยากลาออกจากงานปัจจุบัน
ฉันชอบโรงแรมใกล้สนามบิน
คุณทำอะไรกับปากกาของฉัน
ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เขาพูด
ฉันช่วยเธอแขวนรูปภาพบนผนัง
ฉันพบพ่อแม่ของคุณเมื่อวานนี้
ไม่ชอบหมวกเหมือนกัน
เพื่อนของฉันได้คะแนนดีในการสอบภาษาอังกฤษ
ให้ฉันจ่ายส่วนของฉัน
ถนนเส้นนี้จะพาฉันไปที่สถานีไหม ?
เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น
ฉันไม่มีสตางค์แดงกับชื่อของฉัน
ฉันไม่ชอบนกพวกนี้เลย
เรามักจะลืมข้อเท็จจริงนี้
ฉันซาบซึ้งจริงๆ
พวกเขาทำให้เราทำงานตลอดทั้งวัน
เราสนุกกับปาร์ตี้จนพอใจ
เมืองของฉันมีซูเปอร์มาร์เก็ตสองแห่ง
ฉันจะกลับมาภายในสองชั่วโมง
ฉันกังวลเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉันในตอนแรก
ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปตกปลา
ร้อนจนเราไปว่ายน้ำ
ฉันอยากเจอแม่ของคุณ
โปรดให้ฉันดื่มอะไรร้อนๆ
โปรดสังเกตคำพูดของฉัน
โรงเรียนของเราตั้งอยู่บนเนินเขา
พ่อของฉันซึ่งยุ่งมากไม่มีเวลาอ่านหนังสือ
คุณช่วยฉันสักครู่ได้ไหม
วันนี้คุณจะแสดงโปรแกรมประมวลผลคำใหม่ของคุณให้ฉันดูไหม
ฉันอาจจะออกไปได้ถ้าฝนหยุดตก
ฉันปวดฟันเมื่อวานนี้
ฉันอ่านจดหมายของคุณเมื่อวานนี้
ฉันปวดตา
ฉันทำได้ดีกว่าเขา
พ่อของฉันเหนื่อยมาก
ฉันรู้วิธีว่ายน้ำ
ฉันตามคุณไม่ทัน
ฉันอยากคุยกับคุณอีกครั้ง
เราสนุกกับการดูเกม
ฉันอยากจะลองสิ่งนี้
ฉันซื้อทีวีเครื่องนี้ในแผนการผ่อนชำระ
ฉันจะดูทีวีเกี่ยวกับเวลานี้ในวันพรุ่งนี้
เน็คไทไม่เข้ากับชุดของฉัน
ฉันหวังว่าฉันจะเป็นนก
ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่ทุกวันอาทิตย์โดยไม่ขาดตกบกพร่อง
ฉันเห็นสองเท่า
ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเช่นนั้น
ฉันขอถามคำถามสองสามข้อได้ไหม
ฉันมีอาการเสียดท้อง
เรากินข้าวเที่ยงทุกวัน
ฉันรอคอยที่จะเยี่ยมชมโรงเรียนของคุณ
วันนี้เรามีสอบวิชาคณิตศาสตร์
ฉันไม่สามารถเดินต่อไปได้
พี่ชายของฉันสูงเท่าฉัน
ตอนนี้เรามาเริ่มเกมกัน
ฉันซื้อแผ่นเสียงนั้นในร้านนี้
เธอเย็นชากับฉัน
ลูกชายของฉันเป็นหนี้สิ่งที่คุณเป็นหนี้
ฉันหาบ้านของเขายาก
ฉันพบแมรี่เมื่อวานนี้
จากนั้นฉันจะเอานิกเกิลออก
ฉันทำให้เธอมีความสุข
ฉันประหลาดใจที่เห็นสิงโต
คุณช่วยพาฉันไปที่ที่นั่งนี้ได้ไหม
เหนื่อยก็ทำงานต่อ
ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะมา
บอกวิธีใช้เครื่องซักผ้า
กล้องของเขาแพงกว่าของฉันสามเท่า
ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาพูดคุยกับเธอมากขึ้น
มันยากสำหรับฉันที่จะเล่นสเก็ต
อย่ามองเข้าไปในห้องของฉัน
มันไม่ใช่ธุระของฉัน !
เราเคยอยู่ปารีสมาก่อน
เราไปตกปลาเป็นครั้งคราว
เราหยุดพูดเพื่อที่เราจะได้ยินเสียงเพลง
ขอให้งานนี้เสร็จเร็วที่สุด
สิ่งที่ฉันต้องการตอนนี้คือกาแฟร้อนสักแก้ว
จงเงียบในขณะที่ฉันกำลังพูด
ฉันสามารถใช้พจนานุกรมนี้ของคุณได้ไหม ?
ฉันเริ่มเห็นว่าเขากำลังทำอะไรอยู่
ฉันทันเวลาเรียนพอดี
นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้
รู้จักฉันไหม ?
ฉันสงสัยว่าฉันจะทำสิ่งนั้นได้ไหม
ครูเล่าเรื่องตลกให้เราฟัง
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา
ขอแสดงความนับถือพ่อของคุณ
ทุกครั้งที่ฉันอ่านนิยายเรื่องนี้ ฉันพบว่ามันน่าสนใจมาก
ฉันเป็นหนี้พ่อของฉัน
ฉันไม่อยากรู้สึกเจ็บปวดไปมากกว่านี้อีกแล้ว
พอเราเข้าไปในห้อง เขาก็ยืนขึ้น
ฉันเลี้ยวขวา
สภาพอากาศที่เลวร้ายนี้เป็นมากกว่าที่ฉันต่อรองราคา
สุนัขกัดฉันในมือ
ฉันแน่ใจว่าเขาเชื่อใจคุณ
เธอดูถูกฉัน
ระหว่างที่คุณกำลังทำอยู่ ช่วยชงกาแฟให้ฉันหน่อย
เขาอาศัยอยู่ถัดจากฉัน
ฉันไม่เหนื่อยเลย
เราไปรบกวนเขา
คุณช่วยบอกวิธีไปยังสถานีที่ใกล้ที่สุดได้ไหม
ฉันต้องขอโทษเธอ
เรื่องการเมือง ผมไม่รู้อะไรเลย
ฉันไม่อยากเสี่ยงแบบนี้
สมมติว่าเขาอยู่ที่นี่
ฉันจะขอความช่วยเหลือได้ที่ไหน ?
กระเป๋าเดินทางของฉันแตก
เราพักผ่อนกันสักพัก
ฉันรู้สึกไม่อยากอาหารตอนนี้
ฉันตั้งกฎให้เรียนภาษาอังกฤษ 3 ชั่วโมงทุกวัน
น้องสาวของฉันมีชื่อเสียง
ฉันต้องการทำประกันนี้ โปรด
ฉันพูดกับตัวเอง
เธอเขียนฉันกลับเร็ว ๆ นี้
ฉันคิดว่าฉันควรอยู่ที่นี่ดีกว่า
เราเชื่อว่าข่าวนี้เป็นความจริง
แล้วจะแวะมาใหม่นะคะ
ฉันได้ตัดสินใจที่จะทำงานต่อไป
ฉันเล่นสกีเป็นครั้งแรก
การแต่งงานเป็นสิ่งสุดท้ายในความคิดของฉัน
ปลาดิบไม่ถูกใจฉัน
มันไกลมากเท่าที่ฉันรู้
ฉันสนุกกับการอ่านนวนิยายเรื่องนี้
ฉันจะเข้าร่วมกับคุณในภายหลัง
ฉันค่อนข้างไม่รู้ข้อเท็จจริง
ฉันมีเงินนิดหน่อย
เราสนุกกับการว่ายน้ำในแม่น้ำ
แม่ของฉันป่วยหนัก
ฉันขอแก้ตัวได้ไหม ?
จักรยานของฉันถูกขโมยเมื่อวานนี้
ฉันซื้อโคมไฟเก่า
เขาขอให้เราไม่ส่งเสียงดัง
ฉันยังคงได้ยินเรื่องราวนั้น
ฉันเพิ่งเห็นอุบัติเหตุ
เรามั่นใจที่จะชนะเกมนี้
ฉันอยากไปต่างประเทศสักวันหนึ่ง
ฉันอายุเท่ากัน
ฉันไม่เคยคาดคิดว่าเขาจะสอบตก
ฉันเดาเอาเองว่าเขาจะประสบความสำเร็จ
ฉันอยู่ที่นี่ตลอดเวลา
มันไม่สร้างความแตกต่างให้ฉัน
ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น
ฉันเห็นแมวของคุณในสวน
ฉันต้องเลี้ยงดูครอบครัวใหญ่
ไม่ได้ไป แต่อยู่
พรุ่งนี้เย็นค่อยว่ากันใหม่
ให้ฉันเข้าไป .
ไม่ใช่เงิน แต่เป็นเวลาที่ฉันต้องการ
เรื่องราวของเขาสร้างความบันเทิงให้กับเราเป็นเวลาหลายชั่วโมง
ฉันขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ฉันทิ้งอะไรไว้
ฉันเหนื่อยจากการเรียน
ฉันจะนำคดีนี้ไปที่บ้านของคุณ
เขาหมั้นกับน้องสาวของฉัน
ฉันอยากมีเพื่อนคุยด้วย
ฉันปวดหัวมาก
ฉันให้หมวกของฉันแปรง
ฉันมีอีกสามหน้าที่ต้องไป
นี่คือนาฬิกาที่ฉันทำหาย
นอกเหนือจากนั้นฉันไม่สามารถช่วยคุณได้
มันง่ายสำหรับเราที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา
ฉันกินข้าวเช้าแล้ว
ฉันต้องการพักที่โรงแรมของคุณ
เธอดูแลลูก ๆ ของฉัน
ฉันอยากให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้
เธอมีน้ำใจมารับฉันที่บ้าน
มานั่งกินลมชมวิวกัน
ฉันต้องช่วยคนเหล่านี้
ฉันอยากมาพบหมอให้เร็วที่สุด
เธอสบตาฉัน
แทบไม่มีดอกไม้ใด ๆ ในสวนของเรา
เรากำลังจะไปดูหนัง
ฉันเคยไปโอซาก้าเพื่อทำธุรกิจ
ฉันจะว่างในอีกสิบนาที
ฉันได้เขียนจดหมายแล้ว
พี่สาวของฉันทำผมทุกสัปดาห์
เจ้านายของฉันให้ฉันทำงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ฉันชอบปราสาท
ฉันขอไปกับคุณได้ไหม
วิ่งเร็วมากเป็นไปไม่ได้สำหรับฉัน
เราไม่เคยได้ยินชื่อเธอมากนัก
คุณสูงกว่าฉัน
เขาโทรหาฉันเป็นระยะๆ
เราจะให้สัมภาษณ์ในช่วงบ่าย
ฉันจำได้ว่าโทรไปที่บ้านของเขา
ฉันไม่เข้าใจคุณ .
ฉันจะไม่นอนลง
ฉันชอบกาแฟผสมนี้
ขอเครื่องดื่มให้ฉันหน่อย
ฉันต้องการให้เขาแก้ปัญหา
ฉันโทรหาจูดี้
คุณจะช่วยฉันไหม
ฉันไม่คิดว่าเธอจะทำตามแม่ของเธอ
ใจไม่ได้อยู่ที่งาน
แผนของคุณดูดีกว่าของฉัน
เป็นเวลาเพียงหนึ่งปีตั้งแต่ฉันแต่งงาน
เรามีฝนตกชุกในฤดูร้อนที่แล้ว
แผนทั้งหมดของเราผิดพลาด
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว
ฉันจะช่วยคุณถ้าเป็นไปได้
ฉันควรโอนที่ไหน ?
ฉันซื้อมันเมื่อวานนี้
ฉันไม่เคยป่วยตั้งแต่ยังเด็ก
ฉันจะจ่ายเป็นเช็ค
พี่ชายของฉันทำ
เขาใจดีพอที่จะเชิญฉัน
ฉันคงโดนด่าแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง
ฉันจะไปเมื่อเธอกลับมา
ฉันจะต้องเรียนจริงๆ
วิธีการพูดของเธอทำให้ฉันประหม่า
ให้ฉันไปตามทางของฉันเอง
ฉันอยากไปอเมริกาสักวัน
รถเราเก่ากว่าคุณสามปี
ฉันทำหมวกหาย
ฉันจะทิ้งทุกอย่างไว้ที่คุณ
ฉันเดินไปรอบๆ ทั้งวัน และฉันก็อยู่ใน
ฉันขอใช้โต๊ะทำงานของคุณได้ไหม
ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ
เขาคือผู้ชายคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอ
ถ้าเธอไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเช่นกัน
จำเป็นที่เราต้องเตรียมการสำหรับอนาคต
นาฬิกาเรือนนี้ไม่ใช่ของฉันแต่เป็นของคุณ
เรามีน้ำเพียงพอ
ตอนนี้ฉันได้ตัดสินใจแล้ว
ฉันไม่คิดว่าฉันจะเข้ากับเขาได้
โรงเรียนของเราตั้งอยู่บนเนินเขา
ฉันยังมีเวลาสนุกอีกมาก
ฉันจัดการกับอุบัติเหตุ
เธอสอนฉันว่ายน้ำ
เขาตีฉันที่หัว
ฉันเข้ามหาวิทยาลัยเฮียวโกได้แล้ว
ฉันหวังว่าฉันจะอยู่กับคุณในตอนนั้น
เจ้านายให้วันหยุดเราทั้งวัน
ฉันจะไปกับคุณไหม
ฉันงดอาหารเช้า
เขาขอความช่วยเหลือจากเรา
เคนกำลังอ่านหนังสือเมื่อฉันกลับถึงบ้าน
คุณช่วยแสดงให้ฉันเห็นว่าคุณเสิร์ฟอะไร
เราจะออกเดินทางแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้
คุณสามารถวางใจฉันได้เสมอ
ฉันมั่นใจในความสำเร็จของเขา
ฉันรู้สึกว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้น
ฉันจดจ่ออยู่กับสิ่งที่เขาพูด
ฉันแน่ใจว่าไม่มีใครดูอยู่
ฉันไม่รู้จักเขาเลย
ฉันพบเขาเป็นครั้งแรก
น้องสาวของเราจะอยู่กับเราในไม่ช้า
เราสามารถหาที่พักในโรงแรมสำหรับคืนนี้ได้ไหม ?
หมวกใบนี้เล็กเกินไปสำหรับฉัน
ฉันไม่รู้แน่ชัด
ถ้าคุณยุ่ง ฉันจะช่วยคุณ
เขาแทบจะไม่เห็นฉันเมื่อเขาวิ่งหนี
ฉันชอบดูแลสัตว์มาก
คุณพูดก่อน ; ฉันจะพูดหลังจาก
เราไม่แน่ใจว่าคืนนี้จะมาได้ไหม
พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
ฉันนึกภาพเธอเล่นเปียโนไม่ออก
ไม่ว่าในกรณีใด ฉันจะโทรหาคุณในวันพรุ่งนี้
ฉันไม่ชอบเสื้อกันหนาวนี้
บ่ายนี้ฉันว่าง
ฉันจะอยู่ที่นั่นสองสามวัน
ในกรณีนี้ ฉันคิดว่าเขาพูดถูก
ฉันอ่านเจอในนิตยสารเมื่อสามวันก่อน
ฉันมีรถของเพื่อนอยู่ที่การกำจัดของฉัน
คำแนะนำของฉันคือให้คุณกลับบ้าน
ฉันชอบเธอมากขึ้นสำหรับสิ่งนั้น
ฉันยุ่งเหมือนผึ้ง
เราซื้อบ้านของชายคนนั้น
ให้จบเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับมัน
เมื่อวานไฟไหม้ใกล้บ้านฉัน
เราทุกคนตายไม่ช้าก็เร็ว
นาฬิกาของฉันหมดเวลาโดยไม่รู้ตัว
ฉันอยากกลับบ้านตอนตีห้า
ฉันมีข่าวดีสำหรับคุณ
ฉันทิ้งสมุดที่อยู่ไว้ในห้อง
ฉันได้พบสิ่งที่น่าอัศจรรย์ !
ลุงทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้
ฉันรู้ว่าเธอน่ารัก
เมื่อฉันโทรไปไม่มีใครรับสาย
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นทั่วเมือง
ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสนามบินนาริตะ
ฉันไม่มีอะไรจะพูดเป็นพิเศษ
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ
ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเขาจะมีความสุข
ฉันจะไม่อยู่ที่บ้านในตอนบ่าย
คุณช่วยบอกยอดเงินของฉันได้ไหม
เธอให้คำแนะนำที่ดีแก่ฉัน
ฉันประหลาดใจมากที่เห็นสิ่งนี้
ฉันถูกสุนัขตัวนั้นกัดที่ขา
ฉันไม่แข็งแรงเท่าที่ฉันเคยเป็น
ฉันมักจะเดิน
คุณอาจอยู่กับฉันชั่วคราว
ฉันรู้สึกประทับใจที่เขารู้ความลับ
พี่สาวของฉันร้องเพลงภาษาอังกฤษในงานปาร์ตี้
ฉันจะโทรหาคุณตอนหกโมง
ฉันเหนื่อย .
งานของฉันใกล้เสร็จแล้ว
ขอยืมหนังสือของคุณหน่อย
อย่าถือว่าฉันเป็นพ่อของคุณอีกต่อไป
ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อดูเขา
ฉันได้ข้อมูลมาตั้งแต่แรกแล้ว
มาแซ่บกันอีกแล้ว !
เราพูดคุยกันตลอดเวลา
ฉันต้องการโน๊ตบุ๊ค
ปล่อยแขนฉัน
ฉันยอมแพ้ .
แน่นอน . ฉันจะทำอย่างไร ?
ฉันไม่ชอบอันนี้
ฉันรอไม่ไหวแล้ว
เมื่อวานฉันไม่มีเวลาดูทีวี
ฉันเบื่อแทบตาย
รอสักครู่ . ฉันจะทำให้เธอบ้าง
ฉันไม่สามารถจ่ายเงินได้มากขนาดนี้
ฉันเห็นเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นี่คือภาพวาดของผมเอง
มีอะไรที่ฉันสามารถทำให้คุณ?
พรุ่งนี้เช้าบ้านเราปรากฏตัว
ฉันเรียนภาษาอังกฤษมาห้าปีแล้ว
ฉันนั่งจนถึงดึกเมื่อคืนนี้
ฉันรู้สึกประหลาดใจกับข่าวนี้
ทุกอย่างดีกับฉัน
เรามีฝนเพียงพอแล้ว
เขาตีฉันที่หัว
ฉันตามคุณไม่ทัน
เราเดินทั่วทะเลสาบแล้ว
ฉันให้คุณรอนานไหม
ฉันไม่ได้กดเงิน
เราแพ้เกมนี้
แต่ฉันชอบงานฟาร์ม
ฉันเห็นชายคนหนึ่งเดินเข้ามาหาฉัน
ฉันสนใจดนตรี
สิ่งที่เราพูดและสิ่งที่เราหมายถึงมักจะแตกต่างกันมาก
ถ้าคุณเมินฉันแบบนั้น ฉันก็คุยไม่ได้อีก
ฉันหวังว่าพวกเขาจะมาทันเวลา
ฉันรู้จักเธอตั้งแต่เธอยังเด็ก
ฉันชอบเล่นเทนนิส .
ฉันไม่คิดว่าเราควรทำอย่างนั้น
วันก่อนฉันเห็นผู้หญิงคนนั้น
เราต้องจัดการกับปัญหาทันที
หนาวจนเล่นสเก็ตได้
เราไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดอุบัติเหตุได้
ลูกชายของฉันเรียนเก่งมากที่โรงเรียน
ฉันมีการติดต่อที่ต้องจัดการ
มีเพียงฉันเท่านั้นที่สามารถตอบคำถามได้อย่างถูกต้อง
ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับสามคน
ฉันสามารถดูการแข่งขันฟุตบอลได้ที่ไหน ?
เขาดูแก่กว่าพี่ชายของฉัน
ฉันได้ลายเซ็นของนักร้องชื่อดัง
ฉันไม่ได้บอกคุณอย่างนั้นเหรอ?
จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?
เราต้องเขย่าเขาขึ้น
เงินของฉันหายไป
เรามาช้าเพราะหิมะตกหนัก
ฉันต้องโทรหาเขาบางครั้งในตอนเช้า
เขาให้ฉันดูรูปของเธอ
ฉันมีความสุขมากที่ได้ดูแลลูก
ฉันจะติดต่อคุณทันทีที่กลับจากอเมริกา
คันนี้พี่ชายใช้ครับ
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึงจริงๆ
ที่นี่ฉันเห็นเธอ
ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง
ฉันไม่ต้องเรียนภาษาญี่ปุ่น
ถ้าคุณสนใจที่จะมา คุณจะยินดีต้อนรับ
ทอมมี่ คุณได้ยินฉันไหม
ไปดูสิ่งต่างๆ มากมายเท่าที่เราจะทำได้
ฉันต้องขอขอบคุณคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณ
ฉันทำให้ภรรยาของฉันเสียชีวิต
คุณโกหกฉันใช่ไหม
คุณต้องการให้ฉันเปิดหน้าต่างไหม
ตอนนี้ฉันไม่ได้เรียน
มันยากเกินไปสำหรับฉัน
มันยากมากที่ฉันตัดสินใจที่จะล้มเลิกความพยายาม
ฉันจะสามารถเสร็จสิ้นในหนึ่งหรือสองวัน
รถที่ฉันเช่าจากคุณมีปัญหา
พ่อของฉันพาฉันไปดูหนังเมื่อคืนนี้
ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียนบน
ให้กระดาษแผ่นหนึ่งกับฉัน
พจนานุกรมมีประโยชน์มากสำหรับฉัน
เรากังวลเพื่อความสงบสุข
คุณจะแสดงให้ฉันเห็นในแผนที่นี้ไหม
ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานนั้น
ฉันพบเธอในตอนเย็น
เขาสร้างปัญหาให้เราค่อนข้างมาก
เราขนส่งคอมพิวเตอร์ไปที่สำนักงาน
ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?
ฉันไม่ชอบแจ็คเก็ตนี้
ครีมเราหมดแล้ว
เขาขอให้ฉันเป็นเพื่อนกับเขาในวันหยุดสุดสัปดาห์
ฉันไม่มีอะไรจะให้คุณ
ฉันมีความสุขเหมือนหอย
น่าเสียดาย ฉันทิ้งการบ้านไว้ที่บ้าน
เมื่อฉันเปิดประตู ฉันพบว่าเขาหลับอยู่
ฉันไม่ลำบากในการดำเนินการตามแผน
คุณจะโทรหาสามีของฉันไหม
ให้กินในขณะที่อาหารยังอุ่นอยู่ .
ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งสำหรับความสุขของเขา
เราตกลงตามแผน
ฉันได้ยินมามากเกี่ยวกับคุณ
มาจับตาดูกัน
วันนี้ฉันไปโรงพยาบาล
เงินของฉันถูกขโมย
ฉันจะให้เขามา
ฉันกินอาหารญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก
เธอมองฉันแปลกๆ
คุณคิดว่าเราจะมีอากาศดีไหม ?
มีคนงานต่างชาติในบริษัทของฉันด้วย
ฉันอยากเห็นเขา
ฉันตั้งกฎให้ตื่นเช้า
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เธอผิดหวัง
งานนี้ง่ายพอสำหรับฉันที่จะทำ
ฉันมีจิตใจที่จะช่วยเขา
เราสามารถเห็นนกนางแอ่นมากขึ้นเรื่อยๆ
หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน
ถึงเวลาทำงานแล้ว มาทำธุรกิจกันเถอะ
ฉันต้องการเปลี่ยนการจอง
เราเล่นบนชายหาด
ฉันบอกให้เขาเงียบ
ลูกชายของฉันยุ่งกับการเรียนสำหรับการสอบในวันพรุ่งนี้
ฉันต้องไปซื้อของ
ฉันเคยไปดูการแข่งขันเบสบอล
เราจะต้องออกเดินทางกันแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้
เขาสัญญากับฉันว่าเขาจะระมัดระวังมากขึ้นในอนาคต
ฉันทนไม่ได้กับความเย่อหยิ่งของเขา
ฉันเป็นผู้รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
ลูกชายของฉันอาศัยอยู่ในที่ห่างไกล
นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา
วันนี้ฉันรู้สึกแย่กว่าเมื่อวานมาก
บอกฉันทั้งหมดเกี่ยวกับแผนของคุณ
เท่าที่ฉันรู้ ข่าวลือนั้นไม่เป็นความจริง
ฉันมีเรื่องอยากจะพูดกับเขา
คุณดีแค่ไหนที่ชวนฉันไปด้วย!
ฉันจะนำเครื่องนี้ไปทดสอบในวันนี้
ฉันกำลังจะออกจากบ้านเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น
ฉันจะงดการออกไปข้างนอกในวันนี้
เรามีการประชุมลับ
ฉันคิดอย่างนั้น .
ฉันจองผ่านปารีส
ฉันกำลังคุยกับทอม
ความคิดเห็นของฉันแตกต่างจากของคุณ
เขาเป็นพี่ชายของแมรี่ ฉันควรจะคิด
เราไปสวนสาธารณะและเล่นที่นั่น
ฉันออกไปก่อนเวลาเพื่อที่จะได้ที่นั่งที่ดี
ฉันไม่ได้พบเขา
เธอดีใจเกินกว่าจะช่วยเรา
คุณให้เวลาฉันสักสองสามนาทีได้ไหม
ฉันทำงานให้ตัวเองเสร็จแล้ว
อย่าบอกนะว่าฉัน
ห้องของฉันเล็กมาก
ฉันไม่เข้าเรื่องแบบนั้นหรอก
เรารีบเพราะกลัวว่าจะไปโรงเรียนสาย
คุณจะชงกาแฟให้ฉันไหม
โปรดรอจนกว่าฉันจะดื่มกาแฟเสร็จ
นาฬิกาของฉันเดินช้าลงสามนาทีต่อวัน
เรามาคุยกันเรื่องเครื่องดื่มกันดีกว่า
ฉันขอถามคุณหน่อยได้ไหม ?
ตอนนี้เราจะไปทางไหนดี ?
ฉันชอบร้องเพลง
คุณตะโกนใส่เธอและฉันไม่ชอบแบบนั้น
ฉันเชื่อว่าเธอเป็นสาวที่มีเสน่ห์
ฉันถือว่าเขาเป็นครูที่ยอดเยี่ยม
ฉันคิดว่าเธอจะประสบความสำเร็จในธุรกิจของเธอ
นี่คือรองเท้าของฉันและนั่นคือของคุณ
ฉันเห็นว่าเขาควรขอโทษครูของเขา
เป็นธรรมเนียมของฉันที่จะออกไปเดินเล่นก่อนรับประทานอาหารเช้า
ฉันเห็นด้วยกับคุณ .
ฉันมีหนังสือเดินทางของฉัน
ฉันตกหลังเขาในแง่นี้
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
ฉันต้องการรองเท้า
ส่งเธอเข้ามา แล้วฉันจะไปหาเธอเดี๋ยวนี้
ฉันเคารพผู้ที่ทำดีที่สุดเสมอ
ฉันเดินไปสามในสี่ของไมล์
ฉันยอมรับความผิดพลาดของฉัน
ภรรยาของฉันเป็นคนจีน
เขาอายุไล่เลี่ยกับฉัน
ฉันพยายามถามปริศนากับเธอ
เขาออกไปหาบ้านให้ฉัน
คุณจะทานอาหารเย็นกับฉันไหม
วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย
พ่อของฉันล้มป่วยเพราะทำงานหนักเกินไป
แผนของฉันคือไปเรียนต่อที่ออสเตรเลีย
จอร์จแต่งงานกับน้องสาวของฉัน
อย่าคิดว่าฉันทำมาจากเงิน
ฉันจะมองไปทางอื่น
ฉันเป็นหวัดมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว
ปลุกฉันตอนแปดโมง
เราเข้าไปในห้องทางประตูหลัง
ฉันมีเวลาเล่นเทนนิส
สุนัขแทบจะไม่เห็นฉันเลยตอนที่มันวิ่งหนีไป
ฉันยังไม่ได้พบเขาอย่างถูกต้อง
ฉันโทรศัพท์ให้เขามาทันที
ฉันไม่สามารถลืมวันที่ฉันได้พบกับเขา
ไม่มีทางที่ฉันจะทำเช่นนั้น
ฉันไม่รู้ว่าผู้ชายคนนั้นคือใคร
ฉันทิ้งร่มคันใหม่ไว้ในรถบัส
ฉันดีใจที่คุณสามารถมางานปาร์ตี้ได้
ขอโทษนะ แต่ฉันไม่ได้สั่งสิ่งนี้
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินเกี่ยวกับความล้มเหลวของเขา
ฉันจะชดเชยมันในครั้งต่อไป
ไม่มีการคัดค้านในส่วนของฉัน
ฉันอยากกินชอคโกแลตร้อน
ฉันจับความหมายไม่ได้
ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอพูด
ฉันเก็บข้าวของเรียบร้อยแล้ว
ฉันเหนื่อยมาก .
ฉันผิดไป .
เราขึ้นรถที่นั่น
ฉันเคยเห็นเขาหลายครั้ง
ฉันต้องการลงทะเบียนจดหมายฉบับนี้
บอกฉันเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของคุณ
ฉันมีเสมหะมาก
เราวิ่งตามขโมย
ฉันเอง .
ฉันเสียใจที่จะบอกว่าฉันมาไม่ได้
ฉันจะให้คุณยืมเงินเพียงครั้งเดียว
คุณจะให้ฉันดูหนังสือไหม
กรุณาบอกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับมัน
ฉันได้รับการฝึกอบรมในโรงเรียนนั้น
ฉันไม่ชินกับการนั่งดึกๆ
ฉันมองไม่เห็น
เราได้ยินกับหู
ฉันมีเพื่อนสองสามคนในสหรัฐอเมริกา
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสได้พอๆ กับที่เธอพูด
ฉันมักจะสนใจที่จะอ่านคอลัมน์ของเขา
ความจริงก็คือฉันใช้เงินไปหมดแล้ว
ฉันควรดูอาหารของฉัน ?
ฉันทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
บอกวิธีแก้ปัญหา
ฉันรู้สึกแปลกๆกับมัน
ฉันเดินต่อไปไม่ได้อีกแล้ว
การที่เราอยู่ในลอนดอนนั้นสั้นเกินไป
พ่อซื้อหนังสือให้ฉัน
ฉันรู้ว่าเธอสวย
ฉันจะไปเรียนเอกภาษาฝรั่งเศส
ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเช้า
ฉันไม่มีเวลาอ่านหนังสือ
ฉันจะกลับมา .
ฉันอยู่ในช่วงพักร้อน
ฉันมาถึงทันเวลาขึ้นเครื่องบินพอดี
ฉันมักจะพบคุณซาซากิที่สถานี
ฉันหวังว่าเราจะสามารถติดต่อกันได้
เธอกับฉันอายุห่างกัน
ฉันสามารถฝากข้อความ ?
ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันเพื่อความช่วยเหลือของคุณ
ฉันไม่มีที่ซุกหัวนอนในคืนนี้
ฉันต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
นาฬิกาของฉันกันน้ำได้
ฉันถูกจับอาบน้ำระหว่างทางกลับบ้านเมื่อวานนี้
แม่ทำชุดใหม่ให้ฉัน
พ่อของฉันซ่อมนาฬิกาเรือนเก่าของฉัน
ฉันเล่นเทนนิสทั้งวัน
ให้ฉันยืมสิ่งที่น่าสนใจเพื่ออ่าน
ฉันจะขับรถไปส่งคุณที่บ้าน
ฉันต้องการกระเป๋าใบนั้น
นี่เป็นห้องที่ฉันพบภรรยาเป็นครั้งแรก
ฉันจ่ายเงินสองพันเยนสำหรับหนังสือ
เธอรักทอมมากกว่าที่เธอรักฉัน
เราพูดภาษาญี่ปุ่น
ลุงของฉันอาศัยอยู่ใกล้กับโรงเรียน
ฉันไม่ได้อ่านหนังสือทั้งหมดบนชั้นวาง
ฉันจะไปเรียนภาษาอังกฤษ
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นรอบๆ
ฉันจะไม่ขายมัน
ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้
ฉันต้องการดูเบสบอลทางทีวีเย็นนี้
เช้าวันหนึ่งในฤดูหนาวฉันพบเขา
ฉันไปโรงเรียนสายเพราะอุบัติเหตุ
ฉันเบื่อกับคำพูดยาว ๆ ของเขา
ฉันจะให้จอห์นซ่อมนาฬิกา
ฉันมองไม่เห็นเธอในฝูงชน
ในที่สุดฉันก็ทำการบ้านนี้เสร็จ
ฉันไม่รู้ว่าเธอจะมาไหม
เรามีผู้ทรยศอยู่ในหมู่พวกเรา
โปรดให้ฉันไปรับน้องสาวของคุณที่สถานี
ความรักของฉันที่มีต่อเขาได้เย็นลงแล้ว
ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันกลัว
ปากกานี้เป็นของฉัน
ฉันสงสัยว่าเธอหมายถึงอะไรโดยคำเหล่านั้น
ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างแน่นอน
ขอยืมหูหน่อย !
ทำไมเราไม่กินข้าวกลางวันด้วยกัน
คืนนี้ไปกินข้าวนอกบ้านกันเถอะ
เธออิจฉาในความสำเร็จของฉัน
ฉันไปที่นั่นด้วย
ฉันจะออกจากโตเกียวคืนนี้
ฝนตก ฉันออกไปไหนไม่ได้
เราอาศัยอยู่ในประเทศในช่วงฤดูร้อน
ฉันเป็นคนรักสวยรักงาม
เราต้องกินข้าวตอนหกโมงเย็น
ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงดัง
หากเป็นความจริง เราควรทำอย่างไร ?
ฉันขอลองได้ไหม
ออกไปก่อนที่มันจะร้อน
ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขา
ทนสอบเข้ามหาลัยอื่นไม่ได้ !
ฉันคาดหวังความช่วยเหลือของคุณ
ฉันเป็นหวัด
ฉันต้องไปที่นั่นเมื่อวานนี้
ฉันเห็นด้วยตาของฉัน
การได้พบเพื่อนเก่าของฉันเป็นเรื่องที่น่ายินดีมาก
เธออธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟัง
ฉันจัดการซ่อมรถด้วยตัวเอง
ฉันได้ยินเสียงแปลกๆมาจากห้องด้านบน
คุณยังสงสัยในสิ่งที่ฉันพูดหรือไม่?
มาแก้ไขทุกอย่างที่นี่และตอนนี้กันเถอะ
ฉันแก่กว่าเขาแค่สามปี
ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเสมอ
ฉันรู้จักเธอในชื่อ
ฉันเล่นเทนนิสกับพี่ชาย
ฉันมีชุดเครื่องเสียงของตัวเอง
มาดื่มเพื่อความสำเร็จของเขากันเถอะ
ฉันแนะนำว่าเราควรไปดูหนังกัน
พวกเขาปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเรา
ฉันมีความเห็นว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา
ฉันหวังว่าเขาจะสอบผ่าน
ฉันเลิกดื่มเบียร์แล้ว
ฉันไม่มีเพื่อนเลย
มีสามคนรออยู่ข้างหน้าฉัน
ฉันเป็นความคิดเห็นของคุณ
อากาศมีผลอย่างมากต่อสุขภาพของเรา
ฉันอยากกินอะไร
อย่าใส่น้ำตาลในกาแฟของฉัน
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถมาที่นี่ได้
นี่คือหมายเลขบัญชีของฉัน
เขาช่วยฉันถือกระเป๋า
ฉันอยากไปซีแอตเติ้ล
ฉันไม่มีอารมณ์ล้อเล่น
ฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์
แม่ของฉันอบเค้กสำหรับวันเกิดของฉัน
ขอแหวนให้ฉันคืนนี้
ฉันโชคร้ายแค่ไหน !
พวกเขาตอบคำถามของฉันด้วยความยากลำบาก
ฉันไปกับเขาที่สถานี
ฉันชอบเน็คไทของคุณ
ฉันได้ยินว่าท้องฟ้าที่นั่นสวยงามมาก
ฉันไม่ได้เขียนจดหมาย
ฉันชอบเดฟเพราะเขาใจดี
ขอชื่อและเบอร์โทรหมอหน่อยได้มั้ยคะ?
ฉันได้ทำการบ้านแล้ว
ในนิวยอร์ก ฉันหลงทาง
ฉันอายุมากที่สุดในสามคนนี้
เราต้องการที่พักสำหรับหกคน
ฉันไม่รู้จักผู้ชายทั้งสามคน
ฉันซื้อ ball-point นี้ในราคาสองดอลลาร์
จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยพบเขาเลย
ฉันจะช่วยคุณเท่าที่ฉันทำได้
ฉันประหลาดใจเกินกว่าจะพูดออกไป
ฉันถือความคิดเห็นสนทนา
คำพูดไม่สามารถสื่อได้ว่าฉันดีใจแค่ไหน
ตอนนั้นฉันเพิ่งออกจากบ้าน
ฉันให้ยาสวนทวารหนักแก่เขา
ฉันพยายามที่จะได้รับมัน แต่ไม่มีจุดมุ่งหมาย
ฉันจะให้สิ่งที่คุณช่วยได้
เขาไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของฉัน
คุณทำอะไรกับแว่นตาของฉัน
ฉันต้องเตรียมอาหารเช้าให้พร้อม
เราสามารถเรียกภาษาอังกฤษว่าภาษาสากล
ฉันไม่ชอบดอกไม้ประดิษฐ์
ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน
ขออยู่จนจบเกม
ห้องของฉันมีหน้าต่างสองบาน
สักวันฉันจะวิ่งเหมือนสายลม
ฉันทำงานในที่ทำการไปรษณีย์ในช่วงวันหยุดฤดูร้อน
ฉันไม่มีอะไรทำในขณะนี้
ฉันอยากพบหมอ
ส่งประแจมาให้ฉัน
ฉันไม่มีความสุขมากไปกว่าที่คุณเป็น
เขารักษาอาการป่วยของฉัน
ฉันไม่มีประโยชน์สำหรับมัน
ฉันต้องการหนังสือเหล่านี้บางเล่ม
ฉันกำลังจะจากไป
ทำไมเราไม่กินที่ร้านอาหารคืนนี้?
มีปราสาทอยู่ในเมืองของฉัน
ฉันอยากไปภูเขามากกว่าไปชายหาด
ความฝันของฉันคือการเป็นนักเบสบอล
ฉันไม่สามารถหามันได้ทุกที่
ในขณะนี้ ฉันกำลังเรียนภาษาฝรั่งเศสที่โรงเรียนสอนภาษาแห่งนี้
เราแยกย้ายกันมาที่นี่เมื่อสามปีที่แล้ว
เขาเป็นคนดีสำหรับทุกอย่างที่ฉันรู้
รถเมล์จอดหน้าบ้านฉัน
ฉันเองก็ทำ
คืนหนังสือให้ฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
วันก่อนฉันได้รับโทรศัพท์จากเธอ
ให้ฉันดูที่มัน
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
หากฉันเป็นนก ฉันจะไปที่นั่นทันที
ฉันพอใจกับงานของฉัน
ฉันเคยเล่นเทนนิสตอนมัธยม
ฉันทำงานให้กับตัวแทนการท่องเที่ยว
มีอะไรที่ฉันต้องทำ ?
เข้ามาใกล้ๆ ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ
ฉันเดาเอาเองว่าคุณจะมา
ฉันรู้สึกแย่ที่เธอสอบตก
เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา
ฉันต้องการเน็คไทหรือไม่?
นักเรียนต่างชาติต้องการความช่วยเหลือจากเรา
ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
ฉันจะไปรับคุณประมาณหกโมงเย็น
ฉันหยิบหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษตอนที่ฉันเรียนอยู่วิทยาลัย
ฉันยุ่งเหมือนเดิม
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากจะเล่นสกีด้วย
ฉันกำลังจะไปปารีสในเช้าวันรุ่งขึ้น
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน
เขาช่วยฉันทำธุรกิจ
ฉันไม่สามารถทนกับความร้อนได้อีกต่อไป
เธอทำให้ฉันดูเย็นชา
โปรดแจ้งให้เราทราบที่อยู่ใหม่ของคุณ
ฉันไม่อยากกลับไป
นี่เป็นอาหารญี่ปุ่นครั้งแรกที่ฉันได้ลิ้มลอง
ในที่สุดฉันก็ยอมรับข้อเสนอของเขาโดยไม่เต็มใจ
ฉันเองที่ไปที่นั่นเมื่อวานนี้
ฉันเห็นแมววิ่งตามสุนัข
ฉันจะไม่ว่างในสัปดาห์หน้า
นั่นคือรถของครูของเรา
เพื่อนของฉันจะจัดปาร์ตี้ให้ฉันในวันพรุ่งนี้
ฉันยุ่งกับการเตรียมตัวสำหรับการสอบครั้งต่อไป
เราผิดหวังเพราะเราไม่สามารถทำตามแผนได้
เมื่อวานฉันนอนทั้งวัน
ฉันเหลือเวลาอีกสามปีจนกว่าจะเกษียณ
ฉันพยายามที่จะไม่หัวเราะ
พี่สาวของฉันกลัวหมอทุกคน
ถ้าเธอว่างก็มาหาฉันสิ
ฉันจะไปหาคุณเมื่อไหร่
ฉันถูกจับอาบน้ำระหว่างทาง
ฉันเป็นคนผิด ไม่ใช่คุณ
เคนสูงแต่ฉันไม่สูง
เป็นเวลาสี่สิบปีแล้วที่ฉันเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น
ฉันจะไปหาหมอตอนบ่ายนี้
ฉันไปกับการอ่านหนังสือของฉัน
เขาบอกว่าฉันนอนไม่พอ
ฉันหวังว่าเธอจะมีชีวิตอยู่ในขณะนี้
ฉันไม่เคยสูบบุหรี่
เราไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
เขาไม่ชอบเรา
ฉันจะปล่อยตัวเองให้เป็นอิสระ
คุณต้องการให้ฉันช่วยไหม
ฉันสามารถกลับบ้านตอนนี้ได้ไหม ?
ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวในความคิดเห็นนี้
ฉันรู้สึกหิวหลังจากเดินมานาน
มีอะไรที่ฉันสามารถทำให้คุณ?
ฉันขอชื่อคุณได้ไหม
ไม่ ฉันเหนื่อย
ฉันไม่สามารถพูดได้เร็วขนาดนี้
เราถามคนสิบคนในงานเลี้ยงอาหารกลางวัน
ญาติของฉันทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมืองนี้
ฉันทำกล้องหาย
เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณ
เขาซื่อสัตย์มากจนฉันไว้ใจเขาได้
สิ่งที่ฉันต้องการคือเงิน
ฉันชอบเรียนประวัติศาสตร์
ฉันได้รับโทรศัพท์จากเธอ
ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องไป
ฉันจะทุ่มเทหัวใจให้กับงาน
เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตารางเวลาของเราได้
พ่อแม่ของฉันก็เช่นกัน
ฉันใช้มันทุกวัน
ฉันเรียนภาษาอังกฤษ .
ไม่ แต่ฉันเล่นเทนนิส
ฉันแข็งแรงเหมือนเดิม
ฉันยังไม่ได้ยินจากเขา
มันเกิดขึ้นที่ฉันอยู่เมื่อเธอเรียก
ฉันเรียนอย่างหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน
เรามองไม่เห็นเขาในฝูงชน
ฉันถูกพื้นโดยข่าว
เราพร้อมออกเดินทาง
มันจบลงแล้วสำหรับฉัน ฉันตกงาน
ถ้าราคาเหมาะสม ผมอยากซื้อรถ
ฉันเปิดประตูช้าๆ
ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาคุยกับคุณมากขึ้น
พี่สาวของฉันมักจะเดินไปโรงเรียน
เมื่อจำเป็น คุณสามารถมาหาฉันได้
หนังสือเล่มนี้อยู่เหนือฉันมาก
เรากังวลว่าเราจะพลาดรถไฟ
ตอนนั้นฉันอยู่ที่แคนาดา
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้
ฉันจะรดน้ำสวน
ฉันอาศัยอยู่ในปารีสเป็นเวลาสามปีในช่วงเวลาที่ฉันเรียนภาษาฝรั่งเศส
ฉันเรียนอยู่พักหนึ่งตอนบ่ายวันนี้
ฉันไม่ต้องการให้ยืมหรือขอยืม
เราจะเป็นอย่างไรหากเกิดสงครามขึ้น ?
ฉันกัดไม่ดี
เขาอธิบายกฎให้ฉันฟัง
โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
เราพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำ
ฉันจะทำมันสำหรับเค้ก
พรุ่งนี้ฉันจะสอบประมาณนี้
พ่อของฉันอ้างถึงเพื่อนของฉัน
ถ้าฉันทำได้เพียงหันหลังกลับไป
ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณพูด
เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?
ฉันชอบภาษาอังกฤษมากกว่า
ฉันไม่สามารถจับม้าได้
ฉันมีอาการปวดที่นิ้วก้อยของฉัน
ปีหน้าฉันจะแก่กว่าคุณสามเท่า
มาที่บ้านของฉัน .
โปรดช่วยฉันทำอาหาร
พี่ชายของฉันยังหลับอยู่
งานของฉันเสร็จแล้ว
ฉันอดสงสารเขาไม่ได้
ปล่อยให้เขาอยู่ในความมืดจนกว่าเราจะรู้มากขึ้น
แม่ทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้
เราแทบจะไม่มีเวลากินข้าวเช้า
กระดาษของเขาดีกว่าของฉัน
ฉันเลิกสูบบุหรี่เพื่อสุขภาพ
เรายอมรับว่าเขาเป็นคนมีความสามารถ
ฉันรู้ข้อเท็จจริงดีพอ
ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายที่เขาโกหก
เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันรู้สึกไม่ค่อยดี
ฉันมักจะไปร้านหนังสือ
ความคิดที่ดีมาถึงฉัน
ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง
ฉันมีซ้อมเทนนิส
ฉันจะไปหาเขาแทนคุณ
ฉันทำร้ายความรู้สึกของคุณหรือเปล่า
ฉันไม่รู้จักทั้งคู่
เราไปถึงสถานีทันเวลาเพื่อขึ้นรถบัส
ฉันกำลังมองหาคุณ
ฉันชอบอ่านเรื่องลี้ลับ
ฉันจะดีใจมากถ้าคุณมา
ในฤดูร้อน เราเคยไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
ฉันต้องการกำจัดมัน
ทอมเป็นเด็กที่สูงที่สุดในชั้นเรียนของเรา
เหนื่อยมาก ฉันเข้านอนแต่หัวค่ำ
ฉันขอความกรุณาจากคุณได้ไหม
ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
กรุณาปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าพรุ่งนี้
ฉันจะได้เจอเขาในอีกไม่ถึงสัปดาห์
ฉันคุ้นเคยกับเปียโน
ฉันจะให้คุณยืมหนังสือเล่มใดก็ได้ที่คุณต้องการ
พ่อของฉันเดินทุกเช้า
โปรดอย่าหัวเราะเยาะฉัน
พี่สาวของฉันมักจะดูแลลูก
ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้
ฉันไม่มีอะไรสำหรับวันนี้
ฉันรีบชนเข้ากับใครบางคน
ฉันขอหนังสือเล่มนี้ได้ไหม
คุณจะไม่ร่วมรับประทานอาหารค่ำกับเราหรือ
ฉันรู้สึกถึงสายตาของเธอที่ด้านหลังของฉัน
บางทีเราน่าจะคุยกันใหม่พรุ่งนี้
ฉันอยากไปว่ายน้ำมากกว่า
ฉันขอเมนูได้ไหม
ฉันเคยไปที่นั่นสองสามครั้ง
ฉันต้องการพบคุณในวันพรุ่งนี้
เขาถ่ายรูปฉันด้วยกล้องของเขา
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น
ฉันสามารถมาที่สำนักงานของคุณตอนนี้ได้ไหม
ฉันอยากอยู่ในเกียวโตหรือนารา
ฉันได้ตัดสินใจที่จะขอเธอ
ฉันจำฉากนั้นได้ดี
ลูกชายของฉันเบื่อแฮมเบอร์เกอร์
ให้เสร็จทันที
ฉันขอยืมรถคุณได้ไหม
ฉันไม่แสร้งทำเป็นรักเขา
แต่ไม่มีใครสามารถช่วยฉันได้
เสร็จงานวันนี้ไปดื่มอะไรดี?
แม่ของฉันสบายดี
ฉันคิดว่าเขาเป็นหมอ
กล้าดียังไงมาพูดแบบนี้กับฉัน
มันอยู่ใกล้แม่น้ำที่ฉันหลงทาง
ฉันไม่รังเกียจที่จะรอสักครู่
ครูของเราเข้มงวดกับเรา
น้องชายของฉันสามารถอ่านภาษาอังกฤษได้
ฉันได้ซื้อกล้องตัวเดียวกับที่คุณมี
เราคิดถึงนวนิยายเรื่องแรกของเขามาก
รีบไปให้ทันเวลาประชุมกันเถอะ
เราเคยชินกับการสวมรองเท้า
เขาอยากมาดูหนังกับเรา
เราจะกินที่ไหน ?
ฉันควรจะขอบคุณถ้าคุณจะอยู่จนถึงพรุ่งนี้
ฉันได้ยินมาว่าพ่อของเขาอยู่ต่างประเทศ
ฉันหมกมุ่นอยู่กับการอ่านนวนิยาย
เราทันรถไฟเที่ยวสุดท้ายพอดี
ฉันคำนวณว่าเขาจะกลับบ้านช้า
คุณอาจจะบอกความจริงกับเราก็ได้
ฉันชวนเพื่อนไปทานอาหารเย็น
ฉันยอมทำตามความต้องการของเธอ
ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
ฉันจะอยู่ที่นี่หนึ่งสัปดาห์
ฉันยินดีที่จะ
มีสวนสาธารณะที่สวยงามใกล้บ้านของฉัน
ฉันรู้สึกสูญเสียว่าจะพูดอะไรดี
ฉันสปริงด้วยการเริ่มต้น
ฉันจำสมัยเรียนได้ดี
ฉันจะไม่ทำอย่างนั้นไปตลอดชีวิต
ฉันกลัวว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
ฉันรอคอยที่จะได้เห็นเขา
มีสระน้ำขนาดเล็กในสวนของเรา
ฉันเป็นหวัด
ฉันรู้ว่าแนนซี่ชอบดนตรี
ฉันไม่ได้รำคาญเลยสักนิด
มีต้นไม้สูงอยู่หน้าบ้านของฉัน
เขาไม่ไป ฉันก็ไม่ไป
ฉันจะไปเมื่อจอห์นมา
เป็นเรื่องที่ดีมากที่คุณจะช่วยฉัน
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นสิ่งนี้ ฉันจำเขาได้
ฉันจะเอาหนังสือมาคืนคุณพรุ่งนี้
ฉันตั้งใจจะเขียนถึงคุณ
ฉันไม่ได้ฉลาดกว่าเขา
ฉันมักจะได้ยินเธอร้องเพลงนั้น
เขาไม่ใช่เพื่อนของฉัน
มาหารือเกี่ยวกับปัญหา
ฉันพบอาคาร
นี่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันไม่เคยมีโอกาสที่จะใช้มัน
ฉันคิดว่าข่าวลือนั้นเป็นเรื่องจริง
ฉันต้องการกระเป๋า คุณจะให้ฉันยืมไหม
เด็กที่ฉันช่วยคือโทนี่
โปรดมองมาที่ฉัน
ฉันชอบภาษาอังกฤษมาก
ฉันง่วงเกินกว่าจะทำการบ้าน
คุณจะไม่มาหาฉันในสัปดาห์หน้าเหรอ
ฉันมีเวลาคุยกับเพื่อนมากมาย
กรุณามารับฉันที่สนามบินตอนตีห้า
ฝนตกทำให้เราไม่อยากออกไปไหน
เจนบอกเราว่าการทำอาหารไม่ใช่เรื่องยาก
ฉันช่วยถือถุงเหล่านั้น
คำแนะนำของฉันไม่ได้หายไปกับเธอ
เรามาเริ่มกันเลยในการประชุมครั้งต่อไป
ฉันต้องการดูหนังสืออ้างอิง
คุณช่วยบอกฉัน eta ได้ไหม
ปล่อยฉันไว้คนเดียว
กรุณารอฉันที่สถานี
คุณจะทำตามแผนของฉันไหม
ฉันหักที่เขี่ยบุหรี่ของคุณ
เธอหลีกเลี่ยงฉัน
เราก็คุยกันต่อถึงเรื่อง
การประชุมสัปดาห์ที่แล้วยาวนานที่สุดที่เรามีในปีนี้
กำแพงปิดเข้ามาที่ฉัน
นี่คือหนังสือของฉัน
ฉันวางแผนที่จะอยู่ที่นั่นหนึ่งสัปดาห์
มีผู้หญิงคนหนึ่งใจดีพอที่จะชี้ทางให้ฉัน
ฉันเป็นคนพบเขา
ฉันจะติดต่อคุณทันทีที่ฉันมาถึง
มันตอบสนองวัตถุประสงค์ของเรา
ฉันยุ่งมาก ดังนั้นไม่ต้องนับฉัน
ฉันประหลาดใจที่ได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้น
ฉันทำร้ายคุณหรือเปล่า
ให้ฉันพาคุณชมรอบๆ บ้านของเรา
เราได้เป็นเพื่อนกับพวกเขา
ฉันไม่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยกับฉัน
แม่ซื้อชุดใหม่ให้ฉัน
ฉันพบเขาเป็นครั้งแรก
ฉันเกือบจะทิ้งร่มไว้ในรถไฟ
มันทำให้ฉันหัวหมุนเมื่อได้ยินคุณพูดแบบนั้น
ฉันเกรงว่าฉันต้องไปแล้ว
ฉันจะดูทีวีทันทีที่ฉันเลิกงาน
เราไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
ฉันจะไปพบเขาวันนี้
ฉันสงสัยว่าบ๊อบจะมาตรงเวลาหรือไม่
เขาคือผู้ชายที่ฉันต้องการ
ฉันไม่สามารถอยู่ใกล้ควัน
ฉันไม่อยากเป็นคนบอกข่าวกับเธอ
ฉันกินข้าวเช้าตอนเจ็ดโมง
เขาเสนอว่าเราควรเริ่มทันที
ไม่มีร้านค้าใกล้บ้านของฉัน
ฉันจะโทรหาคุณทีหลังได้ไหม
เราคุยกันหลายเรื่อง
ฉันจะคืนหนังสือโดยเร็วที่สุด
หนังเรื่องนี้น่าสนใจมากสำหรับฉัน
ฉันพยายามค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเธอ
ฉันซื้อสิ่งนี้ทันที
บอกฉันว่าต้องทำอย่างไร
ลูกขอพระจันทร์
ฉันรักเขามากกว่าผู้ชายคนอื่นๆ
เราทุกคนชอบเขา
ชายชราขอความช่วยเหลือจากฉัน
ฉันจับแขนของเธอ
ฉันถูกต้องเพียงครั้งเดียว
เมื่อคืนฉันนอนไม่หลับ
ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปโยโกฮาม่า
ฉันไม่สามารถทำให้เขาออกไปได้เลย
ฉันเคยนอนดึกตอนเป็นนักเรียนมัธยมปลาย
เห็นภาพนี้แล้วอดคิดถึงแม่ไม่ได้
ฉันจะไม่ทำถ้าฉันเป็นคุณ
คุณทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
ค้นหาเท่าที่เราจะหาไม่พบ
เราได้ตัดสินใจที่จะอยู่ที่นี่ในขณะนี้
เรามาหารือเกี่ยวกับปัญหานั้นในภายหลัง
ฉันต้องการเก็บรถไว้ที่นั่น
ข่าวดีรอเราอยู่ที่บ้าน
ฉันพบว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
เราใช้น้ำเป็นจำนวนมากทุกวัน
ฉันเห็นคุณในแสงใหม่
ฉันไปโรงเรียนแปดโมงเช้าทุกวัน
ฉันเพิ่งกลับมา
และเราใช้เวลาคุยกันหลายชั่วโมง
ครูของเราเจ๋งเสมอ
ขอเลื่อนออกไปจนถึงสัปดาห์หน้า
ฉันไม่เคยขึ้นเครื่องบิน
ฉันรอมาเกือบครึ่งชั่วโมงแล้ว
ฉันขอสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม
ฉันถามเขาว่าเขาจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ไหม
เรามีแขกห้าคนในคืนนี้
ฉันโชคดีมากที่มีคนคอยห่วงใย
ฉันจะกลับมาในอีกสองสัปดาห์
ความคิดของฉันค่อนข้างแตกต่างจากของคุณ
กรุณาแจ้งให้เราทราบสถานะ
สิ่งนี้จะทำให้เราเป็นปัจจุบัน
ฉันเดาว่าเราทำได้
ฉันไม่ดื่มเบียร์มาก
ฉันว่ายน้ำเป็น .
คุณคิดว่าฉันควรไปคนเดียวไหม ?
ฉันเห็นเขากระโดด
ฉันรู้สึกมีความสุข .
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอ
เราต่อต้านสงคราม
ฉันประหลาดใจเสมอกับวิธีที่เขาพูดคุยกับสาวๆ
เรากำลังโหยหาความสงบสุข
ฉันมีรูปภาพมากมาย
ฉันมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ
ฉันอยากเป็นวิศวกร
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
ฉันทำให้เขาโกรธ
เรามีความเคารพต่อครูของเรา
เมื่อฉันทำการบ้านเสร็จ ฉันจะไปว่ายน้ำ
โปรดเตรียมบัญชีของฉันให้พร้อมภายในคืนนี้
เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
ฉันเรียนหนักมาก
ฉันจะไปเดินเล่นถ้าพรุ่งนี้อากาศดี
เรามากลิ้งกันเลยดีกว่า
ฉันวางหนังสือที่ฉันกำลังอ่านอยู่
ฉันไม่ชอบเด็กเอาแต่ใจ
ฉันพร้อมที่จะออกไปแล้ว
วันนี้ฉันว่าง
นาฬิกาของฉันต้องการการซ่อมแซม
ฉันจะให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน
ถ้าฉันสามารถไปเล่นสกีได้
ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่นี่
ฉันอยากจะทำเสื้อโค้ทตัวเก่านี้ให้เสร็จ
เขาเขียนถึงฉันน้อยลงเรื่อย ๆ ทุกวันนี้
ฉันต้องบอกลาจริงๆ
เรามักจะกินปลาปรุงสุก
ไม่ ฉันไม่มีมันกับฉัน
ฉันขอโทษที่ฉันไม่สามารถพบคุณคืนนี้
รถของเขาคล้ายกับของฉัน
ฉันไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้โดยไม่นึกถึงวันเก่าๆ ของฉัน
ฉันสร้างบ้านใหม่
ปล่อยรถฉันไว้คนเดียว
ฉันได้รับเงินเป็นรายสัปดาห์
หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ยินอะไรจากเขาอีก
ฉันทำสำเร็จในความพยายามครั้งแรก
นี่คือทั้งหมดที่ฉันทำได้
แม่ให้ฉันเรียนหนังสือ
เนื่องจากเจ็บป่วยเขาไม่สามารถไปกับเราได้
แม่มักจะโกรธเรา
กรุณายกโทษให้ฉัน .
ฉันไปโรงเรียนโดยจักรยาน
ห้องพ่อของฉันใหญ่มาก
สัปดาห์นี้หมอขอพบฉันได้ไหม ?
ฉันไม่ได้ยินจากเธอเป็นเวลาหนึ่งปี
ขอดูเมนูหน่อยค่ะ
เขาอาศัยอยู่ใกล้บ้านของฉัน
ฉันมีแสตมป์มากกว่าเขาถึงห้าเท่า
ฉันขอความช่วยเหลือจากเขา
สามีของฉันทานอาหารเช้าขณะอ่านหนังสือพิมพ์
ฉันอยากอยู่บ้านมากกว่า
ชายคนนั้นขอเงินฉัน
ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน
แม่ต้องโกรธแน่ๆ
ฉันจำชื่อเขาไม่ได้
มันทำให้ฉันค่อนข้างตกใจ
เขาให้อาหารและเงินกับฉันด้วย
ฉันเคยมาก
เธอจะมาหาฉันตอนบ่ายวันนี้
ฉันรับช่วงต่อกิจการต่อจากพ่อ
ฉันเพิ่งไปบ้านลุงมา
งานนี้ยากสำหรับเรา
ฉันไม่ใช่นก แต่ฉันอยากเป็น
ทันใดนั้นเธอก็เข้ามาในห้องของฉัน
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ .
ฉันจะเป็นผู้ค้ำประกันให้คุณ
เขาสั่งให้ฉันทำ
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องแบบนั้นหรอก
ฉันอยากไปสวนสัตว์
ฉันรู้เพียงเท่านี้
ทุกคนหัวเราะเยาะฉัน
เขาเดินนำหน้าฉันไป
ในที่สุดเราก็ตัดสินใจมอบตัวเขาให้กับตำรวจ
และเราได้ บริษัท ของกันและกันในการบูต
ผมทนไม่ได้กับนักการเมืองแบบนี้
ลูกของฉันอยากรู้ทุกอย่าง
ปัญหานี้ง่ายมากที่ฉันสามารถแก้ไขได้
ฉันรักหนังสือการ์ตูน
คุณช่วยหาชาให้ฉันหน่อยได้ไหม
ถ้าเพียงฉันรู้ที่อยู่ของเขา
บางทีฉันอาจจะชอบหนังสือเล่มนี้
ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณกังวล
ฉันไม่สามารถยอมรับข้อเสนอของคุณได้
เราไปตามแผนของเขา
บอกฉันสิ่งที่คุณต้องการ
ฉันทำให้เขาทำเช่นนั้น
เมื่อคืนฉันฝันดี
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น
ฉันสร้างปัญหาเพียงเล็กน้อย
ฉันสงสัยว่าพวกเขาเป็นใคร
ขอให้เรื่องนี้เป็นความลับ
ผมของพ่อของฉันขาวขึ้น
ฉันต้องการเปลี่ยนเงิน
แม่ของฉันยุ่งอยู่กับการทำอาหารมื้อเย็น
ฉันจำบ้านที่ฉันเติบโตมาได้
เราควรจะรักกัน
ช่วยฉันทำการบ้าน
ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันซื้อของเสร็จ
ฉันมีดินสอมากมาย
ฉันรู้สึกสำหรับคุณอย่างสุดซึ้ง
กรุณาพาฉันไปโรงพยาบาล
ฉันไม่สนใจตราบใดที่คุณมีความสุข
ฉันจะออกจากญี่ปุ่นพรุ่งนี้เช้า
รถที่ฉันเช่าจากคุณมีปัญหา
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน
ฉันมีหนังสือสองเล่ม
ฉันซื้อนาฬิกาเมื่อวันก่อน มันรักษาเวลาที่ดี
ฉันทำอย่างนั้นเพื่อให้เขาพอใจ
ฉันปวดท้อง .
ฉันจะไปพรุ่งนี้ถ้าคุณชอบ
เขายกหมวกขึ้นเมื่อเห็นฉัน
กรุณาปลุกฉันตอนหกโมงเช้าพรุ่งนี้
ฉันชอบเสื้อผ้าเหล่านี้มากกว่าที่ฉันชอบเสื้อผ้าเหล่านั้น
ทำไมไม่ทานอาหารเย็นกับเรา ?
ฉันเห็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ กำลังวิ่ง
เราทานอาหารเย็นตอนเจ็ดโมง
ในที่สุดฉันก็มีวันหยุดที่จะมาถึงในปลายสัปดาห์นี้
ความรับผิดชอบส่วนใหญ่อยู่ในตัวฉัน
เขาล้อเลียนฉันในที่สาธารณะ
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 1990
เธอรู้แผนลับของฉัน
ฉันเข้าร่วมการแข่งขัน
ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับเขาที่จะไปที่นั่น
พรุ่งนี้ฉันจะตื่นนอนตอนหกโมงเช้า
ฉันสงสัยว่าทำไมเขาไม่มางานเลี้ยง
ลองทำอีกครั้ง
ฉันกล้าพูดว่าเขาจะไม่มา
เขายื่นมือออกมาและฉันก็รับไว้
ฉันได้ยินมาว่าเขาเก่งไพ่นกกระจอก
เราไม่สามารถสรุปได้ว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
ฉันไม่สงสัยในความสามารถของเขาที่จะทำมัน
ฉันเคยไปซูเปอร์มาร์เก็ต
พ่อแม่ของคุณเฝ้าดูพวกเราอยู่
เราแทบไม่มีอะไรเลยในครัว
ใช้คำแนะนำของฉัน !
พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
ฉันมีความสุขกับสุขภาพที่ดี
ฉันต้องการที่จะอยู่ .
ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับเขา
ฉันชอบอ่านนวนิยายอเมริกัน
ฉันต้องไปนอนแล้ว
เขาใจดีมากที่จะให้เรายืมเงิน
ฉันยึดมั่นในคำสัญญาของคุณ
ฉันแยกจากเธอนานแล้ว
เรามีภาษาฝรั่งเศสในช่วงที่สาม
ฉันเป็นอะไรก็ได้นอกจากคนโกหก
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย แต่ฉันไปทำงาน
ฉันสนุกกับการพูดคุยกับเธอ
น้องชายขอเงินหน่อย
แต่คุณจะเป็นหนี้ฉัน
ฉันไม่มีเงินเลย
ฉันอยากอยู่ไม่ไกลจากสถานี
นั่นฟังดูดีสำหรับฉัน
ตอนนี้เรามาพูดกัน
ฉันมีนิตยสารอยู่ในห้อง
ฉันคิดว่าเธอรู้ความจริง
ฉันสงสัยว่าทำไมเขาถึงโกรธมาก
ฉันขอชาเพิ่มได้ไหม
เราไปเยี่ยมหลุมฝังศพของพ่อ
น้องสาวของฉันมีงานทำ
เมื่อวานฉันถูกจับอาบน้ำระหว่างทางกลับบ้าน
เธอดีใจที่มีบริษัทของฉัน
ฉันจะเขียนจดหมายถึงผู้พิพากษา
ที่อยู่ในความทรงจำของฉัน
ฉันมักจะกลับบ้านตอนตีห้า
กรุณาสำรองฉัน !
เรากำลังมีการประชุม
เขาเสนอความช่วยเหลือให้เรา
นั่งตากแดดยังรู้สึกหนาวเลย
ฉันไม่สามารถกินอะไรได้ในวันนี้
คุณเป็นคนเดียวที่ช่วยฉันได้
เรามาคุยกันในเรื่อง
ฉันทำเองได้ !
อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับประสบการณ์มากขึ้น
ฉันขอถามสักคำได้ไหม ?
ฉันไม่กล้าบอกความจริงกับเธอ
ฉันซื้อปิกัสโซ
เรื่องราวของเธอทำให้วัยเด็กที่มีความสุขของเรากลับคืนมา
ฉันพลาดจุดของเรื่องตลก
เราต้องการคำแนะนำของคุณ
จอห์นและฉันเป็นเพื่อนเก่า
ทุกชั้นเรียนของฉันทำงานหนัก
ให้ฉันไปกับคุณ
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ในสิ่งที่เขาพูด
ฉันเก่งไหม
เรากำลังต้องการอาหารอย่างมาก
ที่ญี่ปุ่น เราขับรถชิดซ้ายของถนน
เขาใส่ความคิดในหัวของฉัน
เขาบอกว่าวันนี้ฉันไม่ควรเข้ามาด้วยซ้ำ
พ่อแม่ของฉันมาส่งฉันที่สนามบิน
เรามักจะชอบไปดูหนัง
เราอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุขตลกของอาจารย์
ฝนตกหรือแดดออก ฉันจะไป
เราก็ไปพร้อมกันได้เหมือนกัน
ฉันซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่
ฉันไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดนี้ได้อีกต่อไป
เธอใจดีพอที่จะช่วยเหลือฉัน
เราไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ที่นี่
ฉันจะบอกความลับกับคุณ
ฉันไม่ได้ทำอะไรในช่วงวันหยุด
เราเรียนภาษาอังกฤษในชั้นเรียนเดียวกัน
อย่าลืมวางสายให้ฉัน
เราเริ่มเห็นสิ่งที่เราสามารถอนุมานได้จากมัน
มีโทรศัพท์มาหาฉันบ้างไหม?
ฉันไม่อยากอยู่เพียงลำพัง
ฉันอยากอยู่ในนิวยอร์ค
ฉันจะไปต่างประเทศในฤดูร้อนนี้
ทุกคนรู้ยกเว้นฉัน
ฉันจะออกไปข้างนอกหลังจากทานอาหารเย็น
พ่อซื้อหนังสือให้ฉัน
ฉันรีบมากที่จะขึ้นรถไฟขบวนแรก
ฉันเป็นคนญี่ปุ่น แต่คุณเป็นคนอเมริกัน
แม่ของฉันเป็นครูสอนจิตวิทยา
เขามีค่าสำหรับเรา
นี่เป็นการไปต่างประเทศครั้งแรกของฉัน
ฉันจะทำการบ้านให้เสร็จก่อนที่เขาจะมา
นี่คือแม่น้ำที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเห็น
ฉันได้ยินเสียงปิดประตู
ฉันสามารถตอบคำถาม
ฉันซ่อมจักรยานโดยพี่ชายของฉัน
ฉันถูกบังคับให้ไป
ฉันรอเขาจนถึงสิบโมง
ก่อนที่ฉันจะลืมฉันจะบอกคุณ
ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูด
บางคนเป็นเพื่อนของฉัน
ฉันต้องการโทรหาพ่อแม่ของฉัน
เรากำลังร้องไห้
เหมือนกันมากจนไม่รู้ว่าอันไหนคืออะไร
จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ความจริง
ฉันหวังว่าคุณจะแข็งแกร่ง
ฉันต้องการเช็คอิน .
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
ฉันเบื่อกับมัน
เธอเอาถ้วยชามาให้ฉัน
ตอนนี้ฉันเป็นครูแล้ว ฉันคิดอย่างอื่น
วันนี้ฉันไม่ว่าง
สุนัขของเราอยู่ในคอก
ฉันรู้สึกอยากจะเข้านอนเร็วในคืนนี้
ฉันรับคุณเป็นคนซื่อสัตย์
มันเป็นภาษากรีกทั้งหมดสำหรับฉัน
เขามองมาที่ฉันและพูดว่า ระวัง
ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเช่นนั้น
ฉันไม่สามารถเงยหน้าขึ้นมองเขาได้
ฉันต้องการมันในยี่สิบ
ทำไมไม่มาหาฉันพรุ่งนี้
ฉันสามารถซื้อตั๋วบนรถบัสได้หรือไม่ ?
ฉันต้องการที่จะมาถึง
ฉันขอเริ่มกินตอนนี้ได้ไหม ?
ฉันตั้งหน้าตั้งตารอการเดินทาง
เธอเล่าเรื่องให้ฉันฟังด้วยความมั่นใจ
ฉันต้องการซื้อตุ๊กตาตัวนี้
ฉันอยากคุยกับเธอ
ความเจ็บป่วยของเขาเป็นหนึ่งในความวิตกกังวลของฉัน
เราคงมาผิดทางแล้ว
เราจะจ้างผู้ชายที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้
มันทำให้ผมของฉันยืนขึ้น
ฉันไม่ชอบให้ใครมารบกวน
ฉันคิดว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในที่นั่งของฉัน
น้องสาวของฉันจะเตรียมอาหารเช้า
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
ฉันไม่สามารถทำได้
ฉันไม่กังวลกับเรื่องนี้
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนั้น
การบ้านนี้ยากสำหรับฉัน
ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธความจริง
นี่คืออัลบั้มของฉัน
ฉันออกจากบ้านหลังนั้น
อย่าเข้ามาในห้องฉันโดยไม่เคาะ
แม้ว่าฉันจะเหนื่อย แต่ฉันก็จะตั้งใจเรียน
เราเชื่อในพระเจ้า
มาหลบฝนที่นี่กันเถอะ
ถ้าเพียงฉันได้ทำตามคำแนะนำของคุณ
ฉันจะให้เงินคุณ
ฉันขอถามคำถามคุณเพิ่มเติมได้ไหม
จะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะเปิดวิทยุ
ฉันหวังว่าคุณจะหายดีในเร็ววัน
ฉันจะเริ่มแล้ว อากาศเอื้ออำนวย
ประสบการณ์จะบอกในกรณีนี้
เด็กคนนั้นตามฉันไปที่สวนสาธารณะ
คำพูดของเขาทำให้ฉันประทับใจ
เขาบีบจดหมายจากมือฉัน
ฉันดูหนังห้าครั้ง
ที่ญี่ปุ่น เราได้รับเงินเป็นรายเดือน
พ่อฉันไม่ว่าง
เขาจะมาหรือโทรหาฉัน
อีกไม่กี่นาที ฉันจะพร้อม
โปรดยืนเคียงข้างฉันเมื่อฉันต้องการคุณ
ฉันรอคอยที่จะพบคุณเมื่อคุณมา
ฉันก็อาจจะจากไปในวันนี้
เงินส่วนใหญ่ของเราหมดไปกับค่าอาหาร
ฉันจะพยายามตื่นเช้าทุกวัน
ชื่อของเขาหลบหน้าฉัน
ให้ฉันกินอะไร
ฉันอยากจะแปรงภาษาอังกฤษของฉัน
เขานั่งลงข้างๆฉัน
ฉันจะดูว่าเขาอยู่ใน
ฉันสอบผ่านอย่างง่ายดาย
จนถึงทุกวันนี้ เราเรียกพวกเขาว่าอินเดียนแดง
ฉันให้มันกับแม่ของฉัน
ฉันเห็นเด็กผู้ชายสวมรองเท้าสีน้ำตาล
ฉันรู้จักพ่อของคุณ
ฉันไม่อยากถูกหัวเราะเยาะ
ฉันขอไปส่งคุณได้ไหม
ฉันต้องเรียน .
เราอาศัยอยู่ในเมืองนี้เป็นเวลาห้าปี
เราก็เงียบ
กรุณาแสดงให้ฉันเห็นอีก
เมื่อฉันไปเที่ยว ฉันจะเช่ารถ
ฉันมีกาแฟสองแก้ว
บอกฉันว่าฉันควรดูอะไร
ฉันสามารถเช็คอินที่นี่ได้ไหม ?
นี่คือรถคันเดียวกับที่เราอยู่ในเมื่อวาน
ฉันประนีประนอมกับเธอในประเด็น
เราอายุสิบห้าทั้งหมด
อย่าปล่อยฉันไปเด็ดขาด .
ฉันจะเข้าไปทำอะไร ?
ฉันรู้สึกอยากจะร้องไห้กับข่าว
บอกวิธีการเล่นเกม
ฉันอยากเล่นเทนนิสกับคุณสักวันหนึ่ง
กาแฟทำให้ฉันตื่นตัว
ฉันจะตอบจดหมายนี้ให้คุณดีไหม
ฉันชวนเพื่อนไปทานอาหารเย็น
ฉันเหงื่อออกมากในตอนกลางคืน
ฉันตอบด้วยความยินดี
บิลยอมรับคำพูดของฉันว่าเป็นความจริง
มีต้นไม้สูงอยู่หน้าบ้านของฉัน
ฉันขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณ
ฉันไม่สนใจชื่อเสียง
ฉันเคยกลับบ้านเพื่อรับประทานอาหารกลางวันในสมัยนั้น
ฉันตั้งใจทำงานให้เสร็จ
นั่นคือการไปญี่ปุ่นครั้งแรกของฉัน
ฉันหวังว่ารถบัสจะมาในไม่ช้า
ฉันเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้น
เราเดินตามหลังไปสามคน
ทุกอย่างที่นี่เป็นของฉัน
จนถึงตอนนี้ฉันพอใจกับงานของฉันแล้ว
เราต้องลงมือทำเดี๋ยวนี้
เรามักจะไปเดินเล่นที่ชายทะเลด้วยกันในตอนเช้า
เธอให้เรากินมากมาย
ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับประเทศของคุณมาก
เราไปที่ภูเขาเพื่อเล่นสกี
เขาเป็นเพื่อนสนิทของพี่ชายฉัน
นี่เป็นวิชาที่ฉันไม่รู้อะไรเลย
เริ่มต้นด้วย ฉันอยากจะขอบคุณทุกคน
เมื่อคืนฉันเผลอหลับไปโดยเปิดโทรทัศน์ไว้
ฉันเกือบถูกรถทับ
เราคิดว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์มาก
จำฉันได้เป็นครั้งคราว
ฉันเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้และพบว่ามันน่าสนใจ
ฉันมีเพื่อนที่อาศัยอยู่ในซัปโปโร
เขานั่งห่างจากฉัน
ฉันรู้สึกอยากออกไปข้างนอก
ฉันยังไม่สามารถแก้ปัญหาได้
ถ้าฉันรวย ฉันจะช่วยคนจน
ฉันต้องทำให้มันสั้นลง
เมื่อวานฉันไปโรงเรียนสาย
ทีมของคุณแข็งแกร่งกว่าทีมของเรา
ตรงไปตรงมาฉันไม่ชอบเขา
ฉันมองไปรอบ ๆ แต่เป็นคุณที่ฉันไม่สามารถแทนที่ได้
คุณอยากทานอาหารกับเราไหม
ฉันไม่ยุ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันไม่สามารถทนความเจ็บปวดได้
ฉันทนไม่ได้กับความร้อนนี้
ฉันอยากพบหมอ
ให้หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ
ฉันกำลังลาพักร้อน
เราไปช่วยเธอ
ถ้าฉันรู้ฉันจะบอกคุณ
ฉันเป็นนักเรียน .
เขาบอกว่า ฉันไม่ได้
การว่ายน้ำเป็นสิ่งหนึ่งที่ฉันชอบ
เขาทำให้ฉันมีความสุขเมื่อวานนี้
ฉันจะเอากระเป๋าใบนี้มาให้คุณ
ฉันกลัวมากในเครื่องบิน
ฉันพบบ้านของเขาอย่างง่ายดาย
คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันสูบบุหรี่ ?
ฉันจะใส่อะไรทับเสื้อกันหนาวของฉัน ?
ฉันยินดีที่จะช่วยคุณ
ฉันรู้สึกอยากจะร้องไห้เมื่อได้ยินข่าว
ฉันคบกับเขามาสิบปีแล้ว
ปีที่สงครามสิ้นสุดลง ฉันเกิด
ความคิดของฉันแตกต่างจากของเขา
ฉันจะไปพบคุณที่สถานีเวลา 22.00 น.
ไม่คิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
นี่ทำให้ฉันบ้า
คุณจะช่วยฉันทำการบ้านภาษาอังกฤษไหม
เราแต่งงานมาห้าปีแล้ว
ฉันจะส่งหนังสือทางไปรษณีย์
ฉันเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
หยุดไปดูหนังกันเถอะ
ฉันฝันร้าย
ขาของฉันรู้สึกหนัก
ฉันนั่งดูการแข่งขันเบสบอลทางทีวี
ให้ฉันช่วยคุณ .
พี่ชายของฉันป่วยตั้งแต่เมื่อวาน
เธอดูแลลูก ๆ ของฉัน
ฉันพบว่าภาพน่าสนใจ
ฉันแทบจะไม่สามารถว่ายน้ำได้
ฉันจะหยุดที่โรงแรมนี้ในคืนนี้
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันมักจะให้คำแนะนำที่ดีแก่ฉัน
เท้าของฉันแปลก !
เธอชวนฉันไปงานวันเกิดของเธอ
ฉันขอกล่องนั้นได้ไหม
ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก
คุณสามารถเรียกฉันว่าบ๊อบ
ฉันกินข้าวเที่ยง
ฉันมีเรื่องจะบอกคุณ
เมื่อเขากลับมา เราก็รอมาสองชั่วโมงแล้ว
ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก
เราได้ยินกับหูของเรา
จนถึงปัจจุบันเรามีความสุขกับการเดินทางมาก
ฉันรู้ว่าสถานที่ที่ดีสำหรับมื้อค่ำ
เขาบอกฉันว่าตอนนั้นเขาเหนื่อยมาก
ฉันไม่ชอบพวกเขาทั้งหมด
ฉันชอบแอปเปิ้ล .
ฉันมักจะไปเล่นสเก็ตที่ทะเลสาบ
บอกความหมายของชีวิต
ฉันจะดูแลดอกไม้
เธอให้อาหารฉัน
คุณจะให้ฉันยืมมีดของคุณไหม
ฉันเรียนมาสองชั่วโมงแล้ว
ฉันไม่สามารถทำให้เขาทำได้
เขายอมทำตามคำแนะนำของฉัน
ฉันไม่ชอบถูกปฏิบัติเหมือนเด็ก
เราดูหนังตลกเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ฉันไม่สามารถทำได้ในครั้งนี้
ฉันพูดภาษาอังกฤษได้ดี
ฉันพาลูกไปหาหมอ
ฉันรอคอยวันหยุดฤดูร้อน
ฉันอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้โดยรวม
ฉันมาถึงโตเกียวตอนเที่ยง
ลุงของฉันใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
ฉันไม่มีเงินติดตัว
ทำไมเราไม่แชร์ห้องกันล่ะ?
พรุ่งนี้ฉันจะโทรหาคุณตอนแปดโมงเช้า
ฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง
ฉันนอนไม่หลับเพราะความร้อน
ฉันจ่ายเป็นรายวัน
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
ต้องเสียภาษีที่ไหน ?
ถ้าฉันแต่งตัวสวยแบบนั้นล่ะก็ !
กล้องของฉันคือนิคอน
ฉันคิดว่าฉันยังมีเวลาดื่มกาแฟอีกแก้ว
ฉันคิดว่าเขาจะมาสาย
ฉันมีความเห็นว่าเขาถูกต้อง
ฉันทำงานหนักในสวนในตอนเช้า
พ่อของฉันยืนกรานให้เรารอรถไฟ
ฉันไม่ชอบรับผิดชอบอะไรหนักๆ
คุณคัดค้านความคิดของฉันหรือไม่ ?
นั่นทำให้ฉันมีความสุขมาก
มันไม่มีประโยชน์แม้ว่าฉันจะคุยกับคุณ
ปัญหาคือเรามีเงินไม่พอ
ฉันสนใจในคอมพิวเตอร์
ฉันรอคอยที่จะให้บริการบริษัทของคุณ
เราถือว่าเขาเป็นครูของเรา
ฉันรู้จักมันเป็นอย่างดี
ฉันต้องการเงินเล็กน้อย
สิ่งที่ฉันมีก็เป็นของคุณ
เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน
ฉันว่างจนถึง 6 โมงเย็นวันนี้
มาหาฉันถ้าคุณมีเวลา
ฉันดีใจที่คุณมา กรุณาทำตัวให้เหมือนอยู่บ้าน
หญิงชราให้หนังสือที่น่าสนใจสองเล่มแก่ฉัน
ฉันเป็นนักเรียนอเมริกัน
ฉันไม่มีเวลารับลูกศิษย์อีกแล้ว
วันนี้ฉันจะไม่ไปเล่นสเก็ต
บอกฉันเมื่อจะหยุด
เทนนิสเป็นกีฬาโปรดของฉัน
ฉันไม่รู้วิธีทำอาหารหลายอย่างเกินไป
ฉันพบว่าเขาถูกส่งตัวไปหาตำรวจ
ฉันหวังว่าเธอจะมาเมื่อคืนนี้
หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน
ให้ฉันช่วยถือสัมภาระของคุณ
ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน
รีบไปหาอะไรดื่มกันเถอะ
เรามีความสุขกับอาหารมื้อค่ำที่แม่ของฉันเตรียมไว้ให้
บอกฉันว่าทำไมเขาไม่อยู่
ฉันเข้ากันได้ดีกับเขาเสมอ
ฉันให้เธอในสิ่งที่เธอต้องการ
เราชาหมดแล้ว
คุณจะไปประชุมแทนฉันไหม
ฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง
ฉันขอโทษเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉัน
ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่คุณพูดในระดับหนึ่ง
ฉันเบื่อ .
พ่อของฉันมักจะอยู่บ้านในวันอาทิตย์
พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน
เดาว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
ฉันดีใจที่มันเป็นคนอื่นที่ได้รับมัน
ฉันไปเยี่ยมเพื่อนทอมเมื่อวานนี้
คุณทำให้ฉันนึกถึงพี่ชายของคุณ
ฉันมีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
ฉันต้องการเวลามากกว่านี้ .
ฉันพักที่โรงแรมในนิวยอร์ค
ฉันสนใจดนตรีมาก
เราน่าจะไปถึงที่นั่นก่อนมืด
คุณจะได้รับการบอกล่วงหน้า
ฉันผอมน้อยกว่าน้องสาวของฉัน
คุณต้องการที่จะดื่มชากับเราบ่ายนี้?
คุณต้องการให้ฉันใส่สิ่งนี้ที่ไหน
ฟันของฉันเจ็บหนึ่งซี่
พวกเขาบอกว่าเราจะไปอาบน้ำกัน
ฉันหวังว่าฉันจะฉลาด
คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม
ฉันแน่ใจว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
พ่อให้ฉันล้างรถ
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
พี่ไม่ว่าง
เขาสอนฉันว่ายน้ำ
พวกเขามาเยี่ยมฉันเป็นครั้งคราว
วันนี้ฉันมีไข้เล็กน้อย
ฉันต้องช่วยเขา
ฉันแสดงตั๋วที่ประตู
เขาบอกให้ฉันใจดีกับคนอื่น
เขาเป็นมิตรกับเรามาก
ฉันอยากติดต่อกับเธอ
ฉันอยากจะอยู่ที่นี่มากกว่าไปที่นั่น
ฉันสวยกว่าคุณ
มาพักดื่มชากันเถอะ
อยากให้แม่หายเร็วๆ
ฉันชนเขาที่สถานี
เรามีเวลามากมายในคืนนี้
นี่คือบ้านที่ฉันเกิด
คุณช่วยเอาผ้าห่มมาให้ฉันหน่อยได้ไหม
เราได้ยินเสียงปิดประตู
เราดีขึ้นกว่าที่เราเคยเป็น
วันหนึ่งฉันไปเยี่ยมป้า
ฉันอาศัยอยู่ในบ้านสองชั้น
ฉันจะกลับมาตอนเก้าโมง
เรากลับกันสักหน่อยดีกว่า
เขาจะไม่ทำตามคำแนะนำของฉัน
รถคันนี้เป็นของพ่อฉัน
ฉันจะทำงานที่เหลืออีกครั้ง
ฉันไม่รู้แน่ชัดว่าเขาจะมาถึงเมื่อไหร่
ให้ฉันมีข้อแนะนำของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันจะพูด
เขานั่งอยู่ข้างหน้าฉัน
ถึงเวลาทำความสะอาดห้องของฉันแล้ว
ฉันรักษากำหนดเวลาเสมอ
ฉันใช้เวลาสามชั่วโมงในการทำการบ้านให้เสร็จ
ฉันคิดว่าเขาโกรธ
ฉันยังไม่เคยได้ยินอะไรจากเขาเลย
พักครึ่งชั่วโมงแล้วดื่มกาแฟกัน
เราจะเผยแพร่ต่อสาธารณะ
ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว
เท่าที่ฉันรู้ นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด
งานง่ายพอที่ฉันจะเสร็จภายในสองสามชั่วโมง
ฉันเกรงว่าฉันทำให้คุณขุ่นเคือง
เราไม่ขาดอะไรเลย
ตอนเด็กๆ นอนที่ไหนก็ได้
ฉันมั่นใจว่าลูกสาวของฉันจะสอบผ่าน
มีสวนหลังบ้านของฉัน
นั่นไม่ใช่ความกังวลของฉัน
ฉันไม่สามารถทำให้เธอออกไปได้
ไม่มีวันหวนคืนสู่วันเยาว์ของเรา
เราเจอพี่ที่ร้านโดยบังเอิญ
ฉันไม่มีอะไรจะพูดเป็นพิเศษ
ฉันอยากเจอคุณ .
มีคนเอากระเป๋าของฉันไป
นี่เป็นครั้งที่ n ที่ฉันบอกเธอให้ระวัง
ฉันมีนาฬิกาข้อมือให้เธอ
อย่ารุนแรงกับฉันมาก ได้โปรด
ฉันตัดสินใจที่จะเป็นหมอ
คุณจะให้ส่วนลดฉันไหม
มาว่าฉันขอช้อปปิ้งด้วย
เห็นฟ้าใสแล้วรู้สึกดีจัง
ฉันจะไม่พูดถึงเรื่องนี้อีกต่อไป
ช่วยบอกจอห์นด้วยว่าฉันโทรมา
แจ้งให้เราทราบว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่
ส่วนฉันไม่มีอะไรจะพูดอีก
ฉันไม่ผิดหวังเลยสักนิด
เราตัดสินด้วยการโหวต
ฉันจะแก้ปัญหาด้วยตัวเอง
ฉันสามารถแนะนำหนังสือเล่มนี้ให้คุณได้
ฉันไม่ค่อยเข้าใจเกี่ยวกับมันมากนัก
มาแบ่งเงินนี้ระหว่างคุณกับฉันกันเถอะ
เขาใจดีกับฉันมาก
กรุณาโทรหาฉันคืนนี้ที่สำนักงานของฉัน
ลุงของฉันตายไปสามปีแล้ว
ฉันหวังว่าเราจะมีเวลามากกว่านี้
เธอเป็นศัตรูกับฉัน
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอ
กรุณาตอบคำถามของฉัน
ฉันจะเอาอันนี้
ฉันสูงเท่าเขา
ให้ฉันช่วยคุณถ้าจำเป็น
ฉันจะออกไปถ้าไม่เป็นไรในวันพรุ่งนี้
แต่ฉันไม่สามารถเข้าใจพวกเขาได้ดีนัก
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันหัวเราะได้ดี
ฉันผิดใช่ไหม
ฉันสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับเขาหรือไม่
การบรรยายอยู่เหนือฉัน
ฉันสงสัยว่าเขาจะมาตรงเวลาไหม
ฉันต้องการให้คุณเปิดหน้าต่าง
ฉันตื่นนอนตอนตีห้าในเช้าวันนั้น
ฉันมีอาการปวดที่นี่
พี่ชายของฉันมีอะไรเหมือนกันกับฉันมาก
เรามีฝนตกหนักเมื่อคืนนี้
โปรดอย่าเอาฉันไปเทียบกับพี่ชายของฉัน
ฉันซื้อรถสปอร์ตสีแดง
ฉันขยับเข้าไปใกล้เพื่อที่จะได้ยินดีขึ้น
ฉันบอกให้เขาออกไปจากห้อง
โปรดเตือนให้ฉันโทรหาเขาในวันพรุ่งนี้
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ฉันชอบต้นไม้ในสวน
ฉันได้รับมันฟรี
คราวนี้ฉันจะไปตามทางของฉันเอง
ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก
ฉันเจอเพื่อนของฉันบนรถบัส
ฉันโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันควรจะไปโตเกียวในสัปดาห์หน้า
ฉันไม่ต้องการตอบจดหมายของเขา
ไม่ ฉันไม่ง่วง
แผนของฉันถูกปฏิเสธ
ฉันอ่านเกี่ยวกับการตายของเขาในกระดาษ
ทำไมเขาถึงทำมันเกินความเข้าใจของฉัน
เรามีฝนตกเล็กน้อยในฤดูร้อนนี้
ฉันจะทำให้คุณมีความสุข
เราจะมีการทดสอบภาษาอังกฤษในช่วงบ่ายวันนี้
นกน้อยบอกฉัน
ฉันอ่านมากในไดอารี่ของฉันเมื่อวานนี้
เราเสนองานที่ดีให้เขา
ฉันจะไปเล่นฟุตบอลในวันพรุ่งนี้
เขาไม่เชื่อฉันเลย
แม่ของฉันมักจะบ่นเกี่ยวกับฉัน
ฉันล้มบ่อย แต่ฉันไม่เคยยอมแพ้
ฉันทนคนแบบนี้ไม่ได้
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่เหมาะกับที่นี่จริงๆ
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณ
ฉันพบว่าหนังสือง่าย
ทั้งสองวิธีก็ดีกับฉัน
บ้านนี้เป็นของลุงของฉัน
ฉันทำงานอย่างหนักเพื่อประสบความสำเร็จ
พ่อของฉันจะกลับบ้านปลายสัปดาห์นี้
เธอคงลืมที่อยู่ของฉันไม่ได้
ฉันมีรถสองคัน
เราคุยกันได้ไหม ?
คุณหรือฉันพูดถูก
ฉันอยู่ที่นิวยอร์กสองสามวัน
ฉันหวังว่าเขาจะช่วยฉัน
ฉันรู้สึกสบายดี
การทดลองของเราผิดพลาดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันพร้อมที่จะทนกับมันในขณะนี้
คุณช่วยถ่ายรูปเราได้ไหม
เอาหนังสือมาคืนหลังจากที่คุณอ่านจบ
ตอนนั้นฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่
เราจะใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้
ฉันไม่ชินกับการตื่นเช้า
ฉันโทรไปบอกว่าอยากเจอเขา
ฉันไปโรงเรียนเพราะฉันอยากเรียน
ฉันอยากไปเที่ยวอเมริกามากที่สุด
ฉันไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว
วิธีการพูดของทอมทำให้ฉันประหม่า
เราเรียนภาษาอังกฤษ
ฉันเป็นหวัด
ฉันต้องทำงานหนักเมื่อฉันยังเด็ก
ฉันขอเปลี่ยนห้องได้ไหม ?
เรามีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับอนาคตของประเทศนี้
ผลที่ตามมาเหล่านี้ไม่เกี่ยวกับฉัน
ฉันยังไม่เก่งภาษาอังกฤษ
การพบปะนักกีฬาของเราเกิดขึ้นเมื่อสามวันก่อน
ชาร้อนจนฉันดื่มไม่ได้
ฉันยินดีถ้าคุณช่วยฉัน
นี่คือเด็กผู้ชายที่ฉันพบที่นั่นเมื่อวานนี้
ฉันจะเริ่มทำงานในวันที่ 1 กรกฎาคม
ฉันถือว่าคุณเข้าร่วมการประชุม
โปรดให้ฉันยืมพจนานุกรมเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
ฉันจะใส่ชุดนี้ก่อนชุดนั้น
ฉันนั่งรถเมล์เพื่อไม่ให้ไปสาย
ยอมรับว่าสะเพร่า
มันยากสำหรับฉันที่จะตอบคำถาม
ฉันมีหนังสือเกี่ยวกับการตกปลา
ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว
เพื่อนของฉันทุกคนมาร่วมงานวันเกิดของฉัน
ฉันบอกข่าวใหญ่ให้เขาฟัง
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด
ฉันอยากให้คุณมากับฉัน
คุณช่วยให้ฉันยืมรถของคุณได้ไหม
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอะไรก่อน
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา
เธอเห็นฉันเข้าไปในร้าน
ฉันไม่ชอบให้ใครมาหลอก
คุณจะให้ฉันยืมดินสอของคุณไหม
เขาบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว
ฉันอยู่บ้านทั้งวันเพื่ออ่านนิยาย
ฉันขอโทษ แต่ฉันฟังไม่ถนัด
ฉันอยากกลับไปที่หมู่บ้านของคุณ
ฉันพบร้านอาหารนั้นโดยบังเอิญ
ฉันจะรอจนกว่าเธอจะมา
เราขึ้นรถไฟขบวนเดียวกัน
ฉันเห็นด้วยกับคุณในประเด็นนี้
ฉันจะโทรกลับเคนดีไหม
เราไปตั้งแคมป์ใกล้แม่น้ำ
ขอเล่าเรื่องอีกครั้ง
คุณให้ฉันยืมเงินจนถึงสุดสัปดาห์นี้ได้ไหม
ฉันตั้งกฎให้เดินเล่นก่อนอาหารเช้า
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา ฉันพบว่าเขาสูงขึ้น
มาทานอาหารเพื่อเปลี่ยนเเปลงกันเถอะ
ฉันรักษาคำพูดเสมอ
ฉันเหนื่อยแล้ว
แม่และฉันอยู่ในสวน
ฉันได้แต่รอ
เขาให้ฉันพูดกลับ
แม่ของฉันป่วยเป็นหวัด
นั่นเป็นเพราะฉันตื่นสาย
ฉันเคยชินกับการตื่นเช้า
พ่อของฉันรักแม่ของฉัน
โปรดยกโทษให้ฉันที่มาสาย
ตอนนี้ฉันกำลังเขียนจดหมาย
เขาใช้ความพยายามของเราเพียงเล็กน้อย
เราจะมีส่วนร่วมในการวิ่งมาราธอน
เราสามารถรับข่าวสารสภาพอากาศได้ทุกวัน
ฉันอยากเป็นหมอในอนาคต
เขาซื้อวิทยุให้ฉันในราคาสิบเหรียญ
เรารู้สึกขอบคุณคนเหล่านั้นมาก
ฉันขึ้นรถไฟ
วันนี้ฉันรู้สึกเป็นสีฟ้าเล็กน้อย
เริ่มกันเลย
ฉันจะไปที่สถานีได้อย่างไร ?
เราอยู่สูงเสียดฟ้าแล้ว
เรายินดีในความโปรดปรานของเขา
ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้
ฉันอยากไปฝรั่งเศส
ฉันมักจะไปตกปลากับพวกเขา
ฉันกำลังจะออกจากที่นี่
ฉันฝึกตื่นเช้า
เราเคยชินกับการที่ลูกนอนคนเดียว
คุณและฉันเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน
ในที่สุดข่าวก็มาถึงฉันเมื่อคืนนี้
ฉันคิดว่ารถไฟจะมาเร็ว ๆ นี้
ฉันจะไปงานเพื่อนคืนนี้
ฉันไม่ใช่ครู .
ฉันสามารถเช็คอินสัมภาระของฉันที่นี่ได้หรือไม่ ?
ฉันทั้งหมดสำหรับแผนของคุณ
เมื่อฉันได้ยินดังนั้นฉันก็ตกตะลึง
ฉันไม่ต้องการเนื้อสัตว์
ฉันไปโรงเรียนโดยรถโดยสาร .
ฉันใช้คำพูดของคุณสำหรับมัน
ช่วงนี้ฉันไม่ค่อยรู้สึกอยากทำงาน
ฉันสูญเสียคำพูด
ออกเดินทางพรุ่งนี้เช้ากันเถอะ
ตอนนี้ฉันสังเกตเห็นแล้ว ฉันไม่มีที่ให้วิ่งแล้ว
ฉันได้อ่านหนังสือเล่มนี้
ฉันจะพาคุณไปที่นั่น
ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้
พวกเขาใจดีกับฉันมาก
ฉันรู้สึกว่าฉันถูกหักหลัง !
เอากุญแจมาให้ฉัน
นมไม่เห็นด้วยกับฉัน
ฉันมั่นใจในความสำเร็จของคุณ
ฉันชอบเทนนิสมาก
ฉันไม่ควรซื้อสิ่งนั้น
ขอให้เรื่องนี้เป็นเรื่องระหว่างเรา
ฉันมั่นใจในความช่วยเหลือของคุณ
ฉันไม่กลัวอีกต่อไปแล้ว
เรานั่งพูดโน่นพูดนี่
ฉันชอบร้องเพลง .
เราพบกุญแจในที่สุด
พักผ่อนกันเถอะ
เสื้อโค้ทนี้ไม่เหมาะกับฉันอีกต่อไป
ฉันต้องการสำรองที่นั่ง
ฉันได้เครื่องเสียงใหม่ที่ร้านนั้น
ฉันเพิ่งกินข้าวเช้า
คุณช่วยโทรหาฉันเย็นนี้ได้ไหม
ฉันพลาดรถโรงเรียน !
หิมะทำให้ฉันไปที่นั่นไม่ได้
ฉันมีเงินไม่มากนัก
ฉันอยากให้คุณอ่านจดหมายฉบับนี้
เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ
ฉันไปสนามบินเพื่อไปหาแม่
ฉันมีอาการปวดจับที่นี่
ฉันชอบเล่นเทนนิสและกอล์ฟ
ฉันสามารถแจกจ่ายด้วยความช่วยเหลือของเธอ
เราควรเจอกันที่ไหน?
ฉันสามารถให้ชีวิตที่ยืนยาวแก่คุณได้
ฉันเห็นเครื่องบิน
ฉันค้นหาพจนานุกรมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
ฉันจะปิดหน้าต่างดีไหม
ฉันอยากกินอะไร
ฉันแน่ใจว่าเขากำลังเก็บบางอย่างจากฉัน
ขอบคุณมากที่มาหาฉันตลอดทาง
พ่อของฉันเป็นนักธุรกิจ
ไปโดยรถไฟแทนรถบัสกันเถอะ
นั่นเป็นเพราะนาฬิกาของฉันเดินช้าไปห้านาที
ฉันสามารถซักผ้าได้ตลอดเวลาหรือไม่ ?
ฉันทิ้งไม้เทนนิสไว้บนรถไฟ
แม่ของฉันปลูกดอกไม้ในสวนของเธอ
เด็กที่ยืนอยู่ตรงนั้นคือลูกชายของฉัน
ฉันทานอาหารเย็นแล้ว
พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกหนัก
ฉันแนะนำให้เลื่อนการประชุมออกไป
การศึกษาของฉันทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
สิ่งที่คุณต้องทำคือเชื่อฉัน
ฉันหวังว่าฉันจะได้ท่องเที่ยวไปทั่วโลก
เราเรียกแมวว่ามาดอนน่า
ฉันหวังว่าจะสอดคล้องกับคุณ
คุณจะส่งเกลือให้ฉันไหม
ฉันไม่สามารถทำได้โดยไม่มีเงิน
ปีนี้เป็นปีที่สำคัญสำหรับฉัน
คืนนี้ฉันจะเช็คอินช้าหน่อย
เรารู้สึกเสียใจสำหรับข้อผิดพลาด
คณิตศาสตร์เป็นเรื่องยากสำหรับฉัน
แม่ของฉันแนะนำให้ฉันไปพบทันตแพทย์
ควรคืนรถเมื่อใด ?
ฉันมีรูปสนามบิน
เมืองของเรายังไม่มีบริการน้ำ
ตอนนั้นฉันยังตื่นอยู่
ฉันจะไปเมื่อเขากลับมา
ฉันเห็นเธอกำลังข้ามถนน
ฉันจะนำเสนอตัวเองในที่ประชุม
เราจะไม่พักที่โรงแรมอีก
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .
ฉันแค่จะอยู่บ้าน
พวกเขาหัวเราะเยาะความคิดของฉัน
ฉันจะลืมวันเหล่านั้นได้อย่างไร ?
เพราะฉันยุ่งมาก
ฉันถูกบังคับให้ดื่มโดยเขา
ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถพึ่งพาสิ่งต่าง ๆ ได้
ฉันจับมือกับเธอ
การที่เราจะไปเที่ยวนั้นขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
ฉันพบว่าแก้วว่างเปล่า
ฉันจะเอาอันที่แพงกว่า
เราได้ยินกับหูของเรา
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณมากขึ้น
โปรดขอโทษที่ฉันมาสาย
มีถนนกว้างใกล้บ้านของฉัน
ปัญหาของเราคือเราไม่มีเงิน
ฉันยอมเดินดีกว่ารอรถเมล์
ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยในวันดังกล่าว
ฉันจะโทรออก
ฉันประหลาดใจมากกับข่าวนี้
ฉันไปตัดผมที่ร้านตัดผมเมื่อวานนี้
ฉันไม่มีเสื้อผ้าสำหรับไปซื้อเสื้อผ้า
เราจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย
ฉันมักจะดูเกมตอนกลางคืนทางทีวี
ฉันต้องการใครสักคนที่จะช่วยฉัน
ฉันไม่ดื่มแอลกอฮอล์
โปรดติดต่อฉันในภายหลัง
พูดตามตรงฉันรู้สึกเหงา
ฉันไม่อยากกินอะไรเลยในฤดูร้อนนี้
ฉันค่อนข้างเต็มใจที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
ปี 1980 เป็นปีที่ฉันเกิด
ฉันไม่ได้จนจนส่งลูกเรียนไม่ได้
ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่ทราบข่าว
เราจะเข้าร่วมการแข่งขันเทนนิส
ทุกคนในครอบครัวของฉันมีความสุข
ให้ฉันแนะนำคุณกับเขา
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ .
แม้ว่าฝนจะตก ฉันก็ออกไป
พ่อของฉันอยู่ในกองทัพเรือ
จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ความจริง
ฉันสามารถว่ายน้ำได้เช่นเดียวกับคุณ
เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันมักจะโทรหาเขาในวันอาทิตย์
ฉันหยุดสูบบุหรี่
ฉันแน่ใจ .
ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาตั้งแต่นั้นมา
ความหมายก็มาถึงฉันในที่สุด
เราคาดหวังให้เขาประสบความสำเร็จ
เขาเล่าเรื่องเท็จให้เราฟัง
ความคิดของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน
ฉันไม่แปลกใจเลยแม้แต่น้อย
มันยากสำหรับฉันที่จะจัดการกับคดีนี้
ภาษาอังกฤษยากเกินไปสำหรับฉันที่จะเข้าใจ
ฉันลืมปิดทีวีก่อนนอน
สมุดบันทึกของฉันอยู่ที่โต๊ะ
มาหาฉันได้ทุกเมื่อในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย
ความรู้สึกแปลกๆ ถาโถมเข้ามาหาฉัน
ฉันเพิ่งบินไปทำธุรกิจ
เขาจะโทรหาฉันในเดือนหน้า
นี่คือบ้านที่ลุงของฉันอาศัยอยู่
ฉันดีใจที่ได้ยินว่าเธอยังไม่ได้แต่งงาน
ฉันวิ่งไปหาแม่
ฉันจะไปฮอกไกโด
ฉันมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา
ฉันหูทั้งหมด
ฉันเก่งภาษาอังกฤษมาโดยตลอด
ฉันจะต้องไปแล้ว
ฉันขาหักจากอุบัติเหตุจราจร
ฉันคิดว่าคำถามนั้นง่าย
พวกเขามีแนวโน้มที่จะเห็นด้วยกับแผนของเรา
โปรดให้ฉันดื่มอะไรร้อนๆ
ฉันไม่ชอบพวกที่พูดแบบนั้น
เรารอให้เขากลับมา
กรุณาแวะมาและพบฉัน
ฉันจะศึกษารายงานของคุณ
กรุณาให้ฉันยืมหนังสือของคุณ
ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบริษัทของเขาเลย
ฉันไม่มีเวลาดูทีวี
ฉันเดาเอาเองว่าเขาจะยืนเคียงข้างฉัน
ฉันอยากไปปิคนิคกับเธอ
ฉันอิจฉาคุณจัง
คุณมาหาฉันพรุ่งนี้ได้ไหม
ฉันขอโทษถ้าคำพูดของฉันทำร้ายคุณ
มีอะไรที่ฉันสามารถทำให้คุณ?
นั่นทำให้เขาควบคุมตัวเองได้
เขาแต่งงานกับน้องสาวของฉัน
สุขภาพหมายถึงทุกสิ่งสำหรับฉัน
ฉันคิดว่าทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี
จอห์นเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในหมู่พวกเราทั้งหมด
ฉันหวังว่าฉันจะใจดีกับเธอในตอนนั้น
พ่อแม่ของฉันคัดค้านการไปเรียนต่อต่างประเทศ
สำหรับส่วนของฉันฉันไม่คัดค้านแผน
ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดีในตำแหน่งใหม่ของเขา
ฉันแทบไม่ได้เริ่มทำงานเมื่อฝนเริ่มตก
ฉันมักจะอาบน้ำในตอนเช้า
ไม่ต้องรีบร้อนที่จะคืนหนังสือให้ฉัน
เราจะไปปิกนิกกันในวันอาทิตย์หน้า
เธอซื้อเสื้อโค้ทสวยๆ ให้ฉัน
ฉันเริ่มงานนี้เมื่อชั่วโมงที่แล้ว
เขาบอกให้เรามาตรงเวลา
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาเมื่อไหร่
ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงกรีดร้อง
ครอบครัวของฉันมักจะตื่นเช้าเสมอ
ครูของเราเข้าชั้นเรียนตรงเวลาเสมอ
ฉันแทบจะไม่เชื่อเลย
ฉันหวังว่าจะได้แต่งงานกับเธอ
คุณพบบ้านของฉันได้อย่างไร
ฉันไม่ค่อยเข้าใจที่เขาพูด
เขาใจดีพอที่จะพาฉันไปโรงพยาบาล
ฉันไม่รังเกียจแม้เธอจะไม่มา
ฉันเคยพบเขาหลายครั้ง
เราพบว่ามันยากที่จะเปลี่ยนแผน
ฉันยังไม่อยากเห็นสติกซ์
ฉันทำงานให้เสร็จก่อนอาหารเย็น
ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่คุณพูด
เวลาเขามาก็ด่าเรา
แม่ของฉันน้ำตาไหล
ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับภาษี
ฉันต้องได้รับแสตมป์
โปรดมาพบฉันในวันอาทิตย์หน้าโดยทั้งหมด
ฉันยังไม่หายหวัดเลย
ให้ฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ .
บอกฉันว่าคุณจะโทรหาฉันเมื่อไหร่
ฉันป่วยอยู่บนเตียงตั้งแต่วันศุกร์ที่แล้ว
ฉันเป็นครูด้วย
ฉันได้ยินมาหมดแล้ว
หนังสือเล่มนี้ยากจนฉันอ่านไม่ออก
ฉันขอออกไปตอนนี้ได้ไหม ?
ฉันมักจะเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์
ฉันจะพยายามให้หนักที่สุดเท่าที่จะทำได้
พ่อไม่เคยตีหัวฉัน
วันใดวันหนึ่งจะดีกับฉัน
พี่ชายของฉันสามารถวิ่งได้เร็วมาก
ฉันมีเพื่อนชาวอเมริกันบางคน
ฉันเชื่อว่าเขาซื่อสัตย์
บางครั้งฉันรู้สึกเหนื่อยกับการเดิน
ฉันขอให้คุณไปที่นั่นแทน
เธอบอกเป็นนัยว่าเธอต้องการมากับเรา
ฉันตีความคิดที่ดี
ฉันจะไปเดินเล่นไหม
ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง
นั่นคือสิ่งที่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ
ในวันอาทิตย์ ฉันไปโบสถ์
ฉันจะจดจำคุณตลอดไป
เรามีอาหารเพียงพอหรือไม่?
นางสาว ! ฉันรู้สึกไม่สบาย .
ฉันหมดสติไป
ให้ฉันคิดดูก่อนแล้วฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง
เราสามารถแก้ปัญหานี้ได้ง่ายๆ
ฉันยังทานอาหารเย็นไม่เสร็จ
ฉันเกรงว่าฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมในคืนนี้ได้
ฉันชอบเล่นเทนนิส
ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อดูเขา
ฉันหวังว่าฉันจะฉลาดเหมือนคุณ
ฉันแน่ใจว่าเขาจะตามมาในไม่ช้า
ฉันคิดถึงคุณมาก .
ฉันถูกขโมยจักรยานเมื่อคืนนี้
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ข่าว
แจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถมาได้
เสียงนั้นทำให้ฉันนึกถึงแม่
ฉันจะไปที่สำนักงานของคุณไหม
ฉันทำงานเสร็จแล้ว
นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนของฉันเป็นมิตร
ฉันเชื่อว่าตำรวจจะไม่สนใจคุณ
ฉันมาญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้ว
ฉันมีทุกอย่างที่คุณต้องการ
เมื่อคืนที่ผ่านมาเห็นไฟไหม้ในละแวกบ้านของฉัน
ฉันสงสัยว่าการเดินทางผ่านอวกาศเป็นอย่างไร
คุณใจดีมากที่เชิญฉันไปงานปาร์ตี้
เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะทำเช่นนั้น
สำหรับฉันดูเหมือนว่ามันแพงเกินไป
ฉันมักจะเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของฉัน
เขาค่อนข้างเตี้ยกับฉัน
ฉันจะช่วยคุณเท่าที่ฉันทำได้
ทำไมคุณไม่เข้าร่วมปาร์ตี้ของเรา
แจ้งให้เราทราบที่อยู่ใหม่ของคุณ
ฉันรู้สึกใจหายที่ข่าว
วันนี้ฉันรีบมาก
ฉันจะทำอย่างไรกับจดหมายของเธอ ?
ฉันขอกลับบ้านได้ไหม ?
พวกเขาชมเชยฉัน
ฉันนอนอยู่บนเตียงทั้งวันแทนที่จะไปทำงาน
เขาไม่ว่างเมื่อฉันโทรหาเขา
ฉันโง่พอที่จะเชื่อมัน
ฉันไม่สามารถเห็นภาพนี้โดยไม่นึกถึงวัยเด็กของฉัน
ยืมรถคุณพรุ่งนี้
ฉันอยากได้หนังสือคืนจากเธอ
เขาวิงวอนให้เราช่วยเขา
เรามักจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
เราทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี
คุณช่วยฉันถือกระเป๋าเดินทางใบนี้ได้ไหม
คอนเสิร์ตจบลงเมื่อฉันมาถึง
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะไม่มีวันเปลี่ยนใจ
ฉันไม่เห็นเขามากนัก
ฉันมีอาการท้องเสีย
ฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้ยินว่าเธอหายดีแล้ว
เราต้องเจอกันตอนเจ็ดโมง
มันไม่ใช่วันของฉัน
ฉันรอไม่นานรถเมล์ก็มา
พ่อของฉันมีหนังสือหลายเล่ม
ให้ฉันออก !
เธอเอาพี่ชายของฉันมาให้ฉัน
ตอนนี้ฉันมีหมวกที่ฉันคิดว่าทำหายแล้ว
ฉันไม่มีความสุขกับเรื่องนี้จริงๆ
เราเป็นพี่น้องกัน
คุณคิดว่าเราจะไปถึงสนามบินทันเวลาไหม พอล
ฉันชอบทั้งคู่
คุณบอกฉันบางอย่าง
ฉันจะเอาสะพานเก่าคืนมา
ฉันรู้จักจิมตั้งแต่เรายังเด็ก
ฉันไม่รู้ว่าเธอแต่งงานแล้ว
เราชอบดนตรี
ฉันเพียรพยายามเพื่อสอบผ่าน
ฉันจับสิ่งที่เขาพูดไม่ได้
ฉันจะรักษามันไว้
เขาโกรธฉันในที่สุด
ฉันนั่งอยู่ด้านหน้าของรถบัส
นั่นคือโรงเรียนของฉัน
ฉันซื้อมัน
เขามีหนังสือมากกว่าฉันอีกครึ่งหนึ่ง
ฉันมีความสุขมากในงานปาร์ตี้
เขาซื้อกล้องดีๆ ให้ฉัน
เราใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปยังโตเกียว
ครูบอกให้ฉันยืนขึ้น
เราจะเริ่มต้นที่นี่ในอีกสองชั่วโมง
ฉันไม่ได้เกิดเมื่อวานนี้!
ฉันคิดว่ามันเป็นธรรมชาติที่เขาโกรธ
แม้จะเหนื่อยแต่ฉันก็ทำดีที่สุดแล้ว
ฉันรักดนตรีด้วย
ขอเบอร์คุณบราวน์หน่อยค่ะ
เรามีน้ำเล็กน้อย
ฉันโกรธง่าย
ฉันสามารถแก้ปัญหาเมื่อเช้านี้
คุณรู้จักมาซาโอะพี่ชายของฉันไหม
ฉันมีเวลามากเกินพอ
ฉันไม่เห็นเธอตั้งแต่นั้นมา
พ่อของฉันอายุไม่เท่าหน้าตา
เขาเป็นคนแปลกหน้าอย่างสมบูรณ์สำหรับฉัน
เราเห็นเธอเต้น
เราไม่สามารถอ่านหนังสือมากเกินไป
ฉันรักเธอจากก้นบึ้งของหัวใจ
คุณก็รู้ว่าฉันไม่ชอบกินไข่
เราควรจะมีเมตตาต่อผู้สูงวัย
ฉันจะยกให้คุณ
แจ้งให้เราทราบเวลาที่เขาจะมา
ฉันจะทำให้ทุกอย่างพร้อมทันเวลา
ฉันได้รับจดหมายเป็นภาษาอังกฤษเมื่อวานนี้
ฉันยุ่งมากในสัปดาห์นี้
ฉันทั้งหมดสำหรับข้อเสนอของเธอ
ไม่มีใครตอบคำถามของฉัน
เขาทำผิดพลาดโดยเจตนาเพื่อรบกวนฉัน
ฉันจะเอากระเป๋าใบนี้มาให้คุณ
ฉันอาศัยอยู่ในเมือง
ฉันเบื่อที่จะดูทีวี
คุณจะทานอาหารกับฉันไหม
ฉันเฝ้ารอความรักที่จะมาถึง
ฉันสนุกกับมันจริงๆ .
ฉันสามารถใช้พจนานุกรมของคุณได้ไหม
เขาเสียชีวิตก่อนที่ฉันจะมาถึง
ฉันถูกตำรวจตี
เรามีฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงในปีที่แล้ว
ฉันชอบความหนาวเย็น
พี่ชายของฉันดูเหมือนจะสนุกกับตัวเองที่วิทยาลัย
ฉันถามเด็กคนละสามคำถาม
ฉันไปเป็นทหาร
ฉันอยากอยู่บ้านมากกว่าออกไปข้างนอก
ฉันไม่มีเงินติดตัว
เขาโทรมาที่บ้านของฉัน
ฉันจะขึ้นรถเมล์คันถัดไป
นั่นคือลูกศิษย์ที่พ่อสอน
เราควรจะอยู่บ้าน
ฉันคิดว่าฉันทำร้ายความรู้สึกของเขา
ครูของเราจะให้โจทย์ยากๆแก่เรา
ปีนี้ฝนไม่ตกมากนัก
ความมั่นใจของเราที่มีต่อเขาหายไป
ไม่สำคัญหรอกถ้าเรามาสาย
พ่อของฉันไปอเมริกาแล้ว
นั่นจะทำให้ฉันดี
บอกใครมาว่าฉันออกไปแล้ว
ฉันจะต้องทำงานล่วงเวลาทุกวันในสัปดาห์หน้า
ฉันจะไปเล่นเทนนิส
ฉันไม่รู้ว่าบ๊อบมาญี่ปุ่นเมื่อไหร่
เรามักก่อกองไฟในฤดูหนาว
นอกเหนือจากนั้น ฉันทำได้ดีมาก
พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน
ปล่อยฉันไป !
ฉันเป็นหวัด
เรามาเริ่มกันเลยดีไหม?
ฉันไม่สามารถจำชื่อของเธอได้ในขณะนี้
ฉันมีของขวัญสองชิ้นสำหรับเพื่อน
คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลา
ลูกสาวของฉันมาหาฉันเป็นครั้งคราว
ฉันเชื่อว่าเรื่องราวเป็นความจริง
ความคิดเห็นของฉันคล้ายกับของคุณ
ฉันแค่มาแจ้งความจริงให้คุณทราบ
ฉันต้องขี่จักรยาน
เรากระโดดลงไปในแม่น้ำ
แมรี่จะไปช่วยเราในวันพรุ่งนี้
ทันทีที่เราไปถึงทะเลสาบ เราก็เริ่มว่ายน้ำ
ฉันพูดอย่างนั้นโดยพูดติดตลก
ฉันรู้ความจริง
ฉันสนใจวรรณคดีอเมริกัน
ฉันแต่งงานกับเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ
ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ
ฉันทำงานมากกว่าแปดชั่วโมงเมื่อวานนี้
ฉันหายดีแล้ว
ฉันต้องการเลือกของขวัญให้เพื่อน
เมื่อฉันยังเด็กฉันใช้ชีวิตจากมือสู่ปาก
ฉันทำชุดนั้นด้วยตัวเอง
ฉันไม่สามารถหลีกทางได้เลยเพราะผู้คนมากมาย
ฉันเป็นคนจ่ายบิล
เราจะออกจากญี่ปุ่นพรุ่งนี้เช้า
ฉันอยากไปต่างประเทศปีหน้า
เรารู้สึกเห็นใจเธอ
เราติดอยู่ท่ามกลางพายุ
ฉันหารองเท้าไม่เจอ
ไม่ว่าเราจะทำสำเร็จหรือไม่ เราต้องทำให้ดีที่สุด
ฉันเกรงว่าตาของฉันจะอักเสบ
ฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้าง ?
ทุกครั้งที่ฉันโทรหาคุณ คุณจะออกไป
Cathy จะมาหาลูกของเราในคืนนี้
ฉันอยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่บ้าน
ฉันอยากไป
ฉันเกิดที่อเมริกา
ฉันหวังว่าคุณจะช่วยฉัน
ฉันอยากเจอคุณอีกสักครั้ง
ฉันได้เห็นเขาเพียงเล็กน้อยในช่วงปลาย
โปรดบอกฉัน .
เรามีฝนตกชุกในเดือนนี้
ฉันไม่ได้กินอะไรตั้งแต่เมื่อวาน
ฉันยังไม่เคยขึ้นเครื่องบินเลย
ฉันคิดว่ามันอยู่แถวๆนี้
เราต้องตัดสินใจว่าจะเริ่มเมื่อใด
ทันใดนั้นชายคนนั้นก็ตบหัวฉัน
ฉันขอวิงวอนคุณโปรดฟังฉัน
ฉันกลับบ้านเร็วทุกวัน
ฉันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันต้องการตอบคำถามสองข้อ
ฉันถ่ายภาพใบหน้าของเธออย่างใกล้ชิด
ออกห่างจากฉันเพราะฉันเป็นหวัด
ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะไม่ทำเช่นนั้น
อย่าเบี่ยงเบนประเด็น
นั่นคือวิธีที่ฉันมาสายเมื่อวานนี้
คืนนี้ไปกินข้าวนอกบ้านกันเถอะ
ฉันสามารถทำให้เขาเข้าใจได้
แมรี่พูดกับตัวเองว่า ''ฉันจะทำอย่างไรดี'' .
ฉันแทบไม่ได้เจอเธอเลย
ฉันไม่พอใจเธอเลย
ฉันภูมิใจในตัวพ่อของฉัน
โปรดดูแลสุนัขของเราในขณะที่เราไม่อยู่
ฉันไม่เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้มีอยู่จริง
ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันทำการบ้าน
ลุงของฉันมาหาฉัน
เป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำสายนั้น
ฉันจะดูแลสุนัขจนถึงพรุ่งนี้
เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับฉัน
ฉันหวังว่าจะได้พบคุณ
ฉันตั้งใจจะไปต่างประเทศ
ฉันสามารถออกกำลังกายได้หรือไม่ ?
ฉันจะคุยเรื่องนี้กับเขาในวันพรุ่งนี้
เราเล่นเทนนิสทุกวัน
เพื่อให้เรื่องสั้นสั้นเราแต่งงานกัน
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
ฉันหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง
ฉันเข้าผิดสาย
มันบังเอิญที่ฉันพบเธอในโตเกียว
ฉันสงสัยว่าคุณช่วยฉันได้ไหม
เร็วเข้ามิฉะนั้นเราจะสาย
เราเคยไปพบเธอ
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะไปที่นั่นโดยรถยนต์
ฉันเห็นบ้านหลังหนึ่งอยู่ไกลๆ
ฉันไม่ชอบหมวกเหล่านี้
ฉันตกลงที่จะช่วยเขาในการทำงานของเขา
ในบรรดานิยายของเขา ฉันชอบเรื่องนี้ที่สุด
ฉันสามารถขึ้นเครื่องบินได้ที่ไหน ?
ฉันจะตรวจสอบฝน
ฉันอ่านหนังสือมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว
เราคิดว่าไม่ควรมีสงครามอีกต่อไป
คุณไม่อยากมากับเราด้วยเหรอ ?
โปสการ์ดภาพทั้งหมดนี้เป็นของฉัน
ฉันจะไปหาไอ้นั่น
เราพูดคุยกันสักพัก
ฉันมักจะพบเขาที่นั่น
ฉันเป็นศาสตราจารย์
บ้านของฉันเก่าและน่าเกลียด
ฉันไม่กลับไป
ฉันไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น
เขาจับมือฉันไว้
ฉันได้ยินมาว่าคุณป่วย
บิลโทรหาฉันเมื่อคืนนี้
ฉันสนุกกับบริษัทของคุณมาก
เครื่องนี้คุ้นเคยกับฉัน
ฉันรับผิดชอบในสิ่งที่ลูกชายฉันทำ
เธอถามคำถามเราหลายข้อ
ขออนุญาติสอบถามหน่อยนะครับ
ฉันยังเป็นทารกในสมัยนั้น
ฉันต้องไปสนามบินเพื่อพบครอบครัว
ฉันได้ไปดูเพื่อนของฉันออก
ฉันเหนื่อยนิดหน่อย .
อาจารย์เริ่มยิงคำถามใส่ฉัน
อย่าลืมเขียนถึงฉัน
ฉันขอเช็คได้ไหม
คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถ
เราชนะการแข่งขัน
ฉันต้องการที่จะร้องเพลง
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ
เขาขโมยเงินจากฉัน
ฉันต้องการนำสิ่งนี้ไปด้วย
เราจะรู้ความจริงในไม่ช้า
คุณมีเพื่อนที่ดีในตัวฉัน
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ใช้เงินมาก
มาพบฉันในวันพรุ่งนี้
เราควรทำตามแผนของเรา
ฉันจะไปโรงพยาบาลโดยรถประจำทางได้อย่างไร ?
เราประหลาดใจที่ได้ยินข่าว
เราสนใจประวัติศาสตร์มาก
เราแสดงความยินดีกับความสำเร็จของเขา
เราไม่เห็นใครเลยบนถนน
มาคุยกันเรื่องไก่งวง
ฉันรีบใส่เสื้อผ้า
ครอบครัวของฉันไม่ใหญ่มากนัก
ฉันเดาว่าคุณพูดถูก
เราต้องไปให้ถึงจุดหมาย
ทีมของเรามีเกมบนน้ำแข็ง
ฉันจับมือสาวน้อย
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน
ฉันรู้สึกเหงาในบางครั้ง
เขาไปไกลถึงขนาดเรียกฉันว่าคนโง่
เขาบอกฉันว่าเขาไปที่นั่น
ชีวิตช่างราบเรียบตั้งแต่ฉันมาที่นี่
ฉันไปสวนสาธารณะเพื่อเล่นเทนนิส
ฉันเห็นเขาข้ามถนน
ฉันรู้สึกเศร้ามากขึ้นเมื่อได้ยินเช่นนั้น
นาฬิกาของฉันเพิ่มขึ้นสองนาทีต่อเดือน
ฉันไม่มีดินสอเขียน
เช้านี้ฉันไม่อยากเดิน
ฉันรู้จักเธอมานานแล้ว
ฉันจะไปฮอกไกโดในฤดูร้อน
ไม่ ฉันจะไปโดยรถประจำทาง
ไปเที่ยวกันเถอะ
ฉันพบความเพลิดเพลินมากในการตกปลา
ฉันเกิดและโตที่โตเกียว
พ่อทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้
ฉันกำลังจะเรียนภาษาฝรั่งเศสในปีหน้า
คุณตัดผมสั้นเกินไป
คุณช่วยแสดงให้ฉันดูอีกได้ไหม
เรามีผู้เข้าชมเมื่อวานนี้
เราคงคิดถึงคุณแย่
ฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง
ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา
หมาตัวนี้ผูกพันกับเรามากกว่าแมวตัวนี้
ฉันได้พบกับความคิดที่ดี
ฉันรีบไปที่สถานีเพียงเพื่อที่จะพลาดรถไฟ
ฉันผ่านปัญหามามาก
รถของฉันใหญ่พอที่จะบรรทุกคนได้ห้าคน
เราจะเริ่มงานเร็ว ๆ นี้
ฉันจะมารับในภายหลัง
ฉันไม่ว่างในขณะนี้
ฉันยอมรับข้อเสนอของคุณ
พรุ่งนี้ฉันจะไม่ยุ่ง
ฉันขอตรวจสอบฝนได้ไหม ?
เมื่อฉันยังเด็ก ฉันมักจะดูเบสบอล
โรงเรียนของเราอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
ฉันยอมไป
ฉันแน่ใจว่าบ๊อบจะสอบผ่าน
ที่จะปล่อยให้ฉันแก้ไข
สมมติว่าเธออยู่ที่นี่
ฉันพบเขาระหว่างทางไปโรงเรียน
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับรถของฉัน
ฉันไม่สามารถกินได้อีกต่อไป
เราไปโยโกฮาม่าเพื่อทำธุรกิจ
นานแค่ไหนแล้วที่เราเจอกันครั้งล่าสุด?
พ่อแม่ของเราควรได้รับการดูแล
ฉันไม่เคยไปฮิโรชิมาในทริปของฉัน
ฉันสั่งหนังสือบางเล่มจากลอนดอน
ลุงของฉันทำดีกับเราเสมอ
การทำงานหนักนี้ทำให้ฉันเหนื่อยมาก
สิ่งนี้ไม่เหมาะกับฉันมากนัก
คุณทำให้ฉันเสียหน้าจริงๆ
มีจดหมายใด ๆ สำหรับฉัน ?
ฉันขอกินเค้กนี้ได้ไหม
เขาส่งข้อความถึงฉันทางโทรศัพท์
ไม่มีใครมาช่วยฉันได้
เขาไปแทนฉัน
เขาตีฉันที่หัว
ฉันจำคำพูดของเขาได้
เพื่อนของฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของฉัน
ฉันขายมันในราคาสิบเหรียญ
ฉันได้รับผลกระทบอย่างมากจากข่าวเศร้า
ฉันไปที่สนามบินเพื่อดูพวกเขา
ขณะอ่านหนังสือ ฉันเผลอหลับไป
ฉันจะไปดูที่บ้าน
วันนี้ฉันไม่ว่าง
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นรถใหม่ของฉัน
ฉันไม่เคยเกินโอคายามะเลย
เธอขัดขวางฉันในการเรียน
บางครั้งฉันก็ฝันถึงบ้าน
ฉันไม่คิดว่าเธอจะทำเช่นนั้น
คุณใช้กล้องของฉันหรือเปล่า
ให้เงินของคุณกับฉัน
ฉันทำผิดหลายครั้งในการสอบ
ฉันได้เยี่ยมชมสถานที่ครั้งแล้วครั้งเล่า
พ่อของฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทนั้น
เราขึ้นเครื่องตอนสิบโมง
ฉันอยากให้คุณเจอพี่ชายของฉัน ทอม
ฉันพร้อมเสมอสำหรับความตาย
ความคิดของฉันสอดคล้องกับพวกเขา
ฉันมองไปที่คุณ
เธอชงชาให้ฉัน
ฉันมาสายสำหรับรถไฟเที่ยวสุดท้าย
เธอเคยเรียกฉันว่าทอม
นั่นอาจเป็นความจริง แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ
ลูกของฉันเตะหนักมาก
แน่นอนฉันจะไป
ลุงของฉันทำพินัยกรรมเมื่อปีที่แล้ว
ฉันตั้งกฎให้เรียนคณิตศาสตร์ทุกวัน
ฉันเชื่อมั่นว่า
รูปนี้เป็นของลุง
ฉันเคยเดินเล่นก่อนอาหารเช้า
ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ
ฟังฉันอย่างระมัดระวัง
ฉันต้องการที่จะทำมันเอง
ฉันเป็นนักเรียนมัธยมต้น
ฉันต้องมอบให้เขา เขาทำงานหนัก .
ฉันจะครอบคลุมสำหรับคุณ
เลิกงานแล้วกลับบ้านกันเถอะ
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของชีวิตคือตอนที่เรายังเด็ก
ฉันต้องรีบไปแล้ว
โปรดให้การบ้านของฉัน
โปรดตอบกลับฉันโดยเร็วที่สุด
แบบฝึกหัดนี้ง่ายพอสำหรับฉันที่จะทำโดยไม่ต้องมีคนช่วย
ครอบครัวของเราประกอบด้วยสมาชิกห้าคน
ที่นั่งของฉันคือที่นั่งริมหน้าต่างนี้
ในขณะที่เธอไม่ทำอะไรเลยนอกจากจ้องมองมาที่ฉัน
ฉันสงสัยว่าพวกเขาพูดภาษาอะไรในบราซิล
ฉันตั้งกฎว่าห้ามยืมเงินเป็นอันขาด
ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก
มีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน
บ้านของฉันถูกไฟไหม้
ฉันไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ข่าว
ฉันกินได้ไหม
มันยากสำหรับฉันที่จะเข้าใจคำถามนี้
ฉันไม่สนใจเบียร์
ฉันต้องการอาศัยอยู่ในอเมริกา
ฉันจะได้พบเขาอีกสักครั้ง
โปรดติดต่อฉันเมื่อคุณมาโตเกียว
ฉันชอบให้คุณมา
ฉันไม่มีอะไรจะทำตอนนี้
ฉันขอใบเสร็จได้ไหม
ตอนเป็นเด็ก ฉันเคยว่ายน้ำในสระน้ำ
เขาทำให้เราสนุกด้วยเรื่องตลก
คุณต้องการที่จะเต้นรำกับฉัน ?
เขาไม่เกี่ยวข้องกับฉัน
แม่พาฉันไปที่สวนสาธารณะ
เป็นไปได้ว่าเขาปล่อยให้ฉันรอโดยเจตนา
ฉันอยากจะมีคำพูดกับคุณ
โปรดพาฉันข้ามแม่น้ำไป
ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง
ครูมีหนังสือมากกว่าฉันสามเท่า
ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ
พักดื่มกาแฟกันเถอะ
พวกเขาไม่รู้จักชื่อของฉัน
ฉันโหยหาวันหยุดฤดูร้อนจริงๆ
บ้านของฉันอยู่บนชั้นแปด
ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับคุณที่จะเรียนให้หนักขึ้น
ฟังสิ่งที่ฉันจะพูด
หนังสือเล่มนี้มีประโยชน์มากสำหรับเรา
ฉันเคยไปอเมริกาแล้ว
ฉันจะพาคุณไปที่นั่นสักวันหนึ่ง
นี่เป็นหนังที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมา
มาถามคำถามกัน
เราจะให้ของขวัญเธอในวันเกิดของเธอ
ฉันเกรงว่าฉันเป็นโรคประสาท
ฉันคิดว่าผู้หญิงคนนั้นตัดผมของเธอเพื่อให้ตัวเองดูใหม่
ทรัพย์สินเป็นของฉัน
ฉันมีพจนานุกรมที่ทันสมัย
ฉันจะไม่ทำอะไรเพื่อช่วยคุณทั้งคู่ให้พ้นจากปัญหา ?
ฉันเห็นเขาเล่นเบสบอล
คุณคือคนที่สำคัญที่สุดของพวกเราทุกคน
กล่องนี้หนักมากจนฉันแบกไม่ไหว
เป็นของพี่ชายฉัน
ฉันทำนาฬิกาที่ซื้อมาเมื่อวันก่อนหาย
ฉันชอบแบบนี้มากกว่า
เราไปกันตอนนี้ไม่ดีกว่าเหรอ?
ฉันแทบคลั่ง !
มันค่อนข้างง่ายสำหรับฉันที่จะทำตามแผน
ฉันอยากไปเที่ยวรอบโลก
ฉันรู้จักคุณ .
ฉันมองเขาเป็นเพื่อน
ฉันขอไปกับคุณในการเดินของคุณได้ไหม
ฉันบอกให้เขาออกไปจากห้อง
เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน
ฉันลองอีกครั้งแต่ล้มเหลว
เราแต่ละคนอ่านหนังสือตามลำดับ
จักรยานของฉันหายไปเมื่อฉันกลับมา
เท่าที่ฉันรู้ เขาเป็นคนดี
ฉันอ่านหนังสือเสร็จเมื่อคืนนี้
อย่ามาทำให้ประตูฉันมืดมนอีกเลย!
เขาทำให้ฉันกลายเป็นคนโกหก
ฉันมีช่วงเวลาที่เลวร้ายในการประชุม
ฉันเป็นห่วงสุขภาพของเขามาก
มาโยนมันกันเถอะ ?
ฉันหวังว่าคุณจะหายดีเร็วๆ นี้
ฉันเสียหน้า
คุณมักจะพูดกลับมาหาฉันใช่ไหม ?
ให้ฉันเข้าไปอยู่ใต้ร่มของคุณ
เราดูทีวีทุกวัน
ฉันลองมาหลายอย่างแต่กลับล้มเหลว
เราไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ
หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องง่ายสำหรับฉันที่จะอ่าน
ฉันไปมหาวิทยาลัยเฮียวโก
ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับแผนของคุณ
ฉันต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของชาวอเมริกัน
ฉันจะไม่ทรยศคุณ
ฉันทำงานได้ดีที่สุดภายใต้ความกดดัน
ฉันไม่สามารถให้ยืมหนังสือเล่มนี้กับคุณได้
ตอนนี้ฉันไม่โอเค
บิลเอาหนังสือมาให้ฉัน
ฉันมีซื้อของต้องทำ
ฉันสามารถเอาชนะคุณไปที่สถานี
เธอให้คำแนะนำและข้อมูลแก่ฉัน
ฉันต้องการที่นั่งริมหน้าต่าง
น่าเสียดายที่ไม่มีหูสำหรับฟังเพลง
ฉันมักจะเข้านอนตอนสิบโมงในช่วงวันหยุดฤดูร้อน
ฉันไม่มีอะไรจะพูดในเรื่องนี้
ฉันอยากจะเชิญคุณไปงานปาร์ตี้
เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน
บอกฉันว่าคุณคิดอะไรอยู่
ฉันหวังว่าเราจะชนะเกมนี้
ฉันเหนื่อย .
ฉันเชื่อในการตื่นเช้า
ฉันเป็นเพื่อนกับเขา
มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน
ฉันทำโต๊ะทำงานด้วยไม้
ฉันไม่สามารถทำเช่นที่คุณได้ทำ
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร แต่มันจบลงแล้ว
ฉันจะไปแม้ว่าฝนจะตก
ในสมัยนั้นฉันยังเป็นนักเรียน
ฉันไม่คุ้นเคยกับธรรมเนียมของประเทศนี้
ฉันต้องการอะไรเย็น ๆ ดื่มตอนนี้
เขาไม่เหมือนเรา
ฉันได้ยินว่าคุณป่วย
บอกเวลาที่คุณจะมา
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันทำได้เพื่อคุณ
อย่าลืมโทรหาฉันเมื่อคุณมาทางนี้
คำพูดของเขาไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน
เขามาที่นี่เพื่อช่วยฉัน
เธอให้ฉันดูรถคันใหม่ของเธอ
คุณต้องการให้ฉันเรียกแท็กซี่ไหม
ฉันรู้ว่า .
เงยหน้าขึ้นแล้วมองมาที่ฉัน
ฉันจะเขียนบนกระดานดำ
เราให้เขาไปที่นั่น
ถ้าฉันพูดว่า ''ไม่'' ล่ะ ?
เราแพ้เกมนี้ 3-2
คุณให้ราคาที่ดีกว่านี้กับฉันได้ไหม
ฉันสนุกกับการคุยกับคุณ
เรามีเวลามากมายที่จะทำอย่างนั้น
คุณช่วยแสดงกระเป๋าใบนี้ให้ฉันดูได้ไหม
คนมักจะเอาฉันเป็นพี่ชายของฉัน
วันเกิดของฉันอยู่ใกล้คุณ
คุณกำลังให้บรรทัดเดิมกับฉัน
ฉันมีฟันหวาน
ฉันชอบสีนี้เหมือนกัน
เรามาคุยกันต่อ
ฉันอ่านหนังสือมาตลอดทั้งเช้า
สาวน้อยคนนั้นเป็นเพื่อนของพี่สาวฉัน
อีกไม่นานสามีจะกลับมา
แม่ไม่เคยใจร้อนกับเรา
บอกความจริงกับฉัน .
ฉันตัดสินใจซื้อรถ
พ่อเป็นห่วงสุขภาพของฉัน
รองเท้าของฉันเก่า แต่ของเขายังใหม่
เท่าที่ฉันกังวล ฉันสามารถออกไปได้ในวันนี้
คุณจะไม่ได้ยินความคิดของฉัน?
ปล่อยฉันไว้คนเดียว
ธุรกิจของฉันชะลอตัวในขณะนี้
ฉันติดค้างความสำเร็จของฉันกับเพื่อนของฉัน
กรุณาโทรหาฉันที่เบอร์นี้
กรุณานำกระดาษของวันนี้มาให้ฉันด้วย
ภาษาอังกฤษที่แย่ของฉันทำให้ฉันต้องตกงาน
โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเราไปถึงที่นั่น
เห็นคุณไม่แปลกใจ ฉันคิดว่าคุณต้องรู้
กรุณาแสดงรูปภาพของคุณให้ฉันดู
ฉันควรเช็คอินกี่โมง
การเล่นสกีเป็นความเพลิดเพลินอย่างยิ่งสำหรับฉัน
อยากกลับไปเป็นหนุ่มเป็นสาวอีกครั้งไหม
ฉันกำลังทำงานกับรถของเขา
ฉันไปไม่ได้เมื่อฉันไม่ได้รับเชิญ
เธอมีมุมมองที่แตกต่างจากฉัน
ฉันเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของคุณ
วันนี้ฉันไม่มีอะไรทำ
ฉันเกรงว่าฉันขึ้นรถไฟผิดขบวน
ฉันจะไม่โกหกต่อจากนี้
ฉันจะสามารถพบคุณในวันจันทร์หน้าได้หรือไม่
ฉันไม่สามารถสลัดความหนาวเย็นของฉันได้
ฉันจะอยู่ที่นี่จนกว่าคุณจะกลับ
ฉันจำชื่อเขาไม่ได้ตลอดชีวิตของฉัน
พวกเราไม่มีใครรู้ว่ามีอะไรรอเราอยู่
ฉันคุยกับเธอดี
ฉันชอบตกปลาในแม่น้ำ
ฉันจะทำงานให้เสร็จเมื่อเขากลับมา
คุณจะไม่ดื่มชากับฉันเหรอ
เขาเป็นสมาชิกของทีมเทนนิสของเรา
ฉันค่อนข้างสูญเสียคำพูด
เขาสอนให้ฉันเขียน
ฉันไม่สามารถบอกเขาได้จากพี่ชายของเขา
ฉันไปเดินเล่นตอนหกโมงเช้า
ฉันได้รู้จักกับภรรยาของฉันในงานปาร์ตี้
ฉันทนความชื้นไม่ได้
เราได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นนี้
เมื่อวันก่อนฉันได้ค้นพบสิ่งที่ยอดเยี่ยมในร้าน
ฉันควรจะไปที่นั่น แต่ฉันจะไม่ไป
ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อพบเธอ
ฉันขอให้เธอส่งหนังสือมาให้เรา
ฉันขาดเงิน
ฉันชอบวิธีที่คุณเดิน
เขาปฏิเสธข้อเสนอของฉัน
ฉันไม่ชอบวิชาคณิตศาสตร์เอามากๆ
เราไปปิกนิกที่ทะเลสาบ
เธอจับมือฉัน
ฉันไม่คิดว่าเขาจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
เราเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้บ่อยมาก
ฉันไปเป็นทหารอากาศ
ฉันต้องการลงทะเบียนจดหมายฉบับนี้
ลูกสาวของฉันกำลังรอคอยวันคริสต์มาส
วันก่อนเมื่อวาน เรามาถึงโอซาก้า
พี่ชายของฉันกลายเป็นพ่อครัว
มาทำความสะอาดห้องของเรากันเถอะ
ฉันเหนื่อยเกินไปที่จะปีนขึ้นไป
พ่อของฉันช่วยฉันทำการบ้าน
พรุ่งนี้ฉันจะอยู่ที่ออฟฟิศตั้งแต่สิบโมง
เราเดินขึ้นและลงตามถนนของเกียวโต
ฉันถามคำถามเขา
นี่คือของขวัญสำหรับเพื่อนของฉัน
ไม่ ฉันยังไม่ได้เขียนมัน
ฉันจะติดต่อคุณได้ที่ไหน
ฉันไม่เคยตัดเล็บตอนกลางคืน
เราแทบจะอยู่เหนือความต้องการ
ฉันหวังว่าเวลาจะมาถึงในไม่ช้าเมื่อไม่มีสงครามอีกต่อไป
ฉันไปดูหนังกับพ่อบ่อยๆ
วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย
เราต้องชดใช้สิ่งที่เรามี
เมื่อฉันขึ้นรถไฟเมื่อเช้านี้ ฉันได้พบกับเพื่อนเก่าของฉัน
ในไม่ช้าคุณจะมั่นใจว่าฉันพูดถูก
เราตกลงตามแผน
ฉันขอโทษถ้าคำพูดของฉันทำร้ายคุณ
ฉันเชื่อว่าเขาน่าเชื่อถือ
นี่คือหนังสือเล่มเดียวกับที่ฉันมี
เราจะเริ่มทันทีที่ฝนหยุดตก
ฉันทันรถไฟเที่ยวสุดท้ายพอดี
ไม่มีใครสามารถทำงานของฉันได้
เขาจะไม่ฟังคำแนะนำของฉัน
เขายังคงหัวเราะเยาะฉัน
เราเล่นโรลเลอร์สเก็ตในสวนนี้ได้ไหม ?
มันคือทั้งหมดที่ฉันอยากทำ
ฉันทำการบ้านเสร็จด้วยความยากลำบาก
ฉันยังทำการบ้านไม่เสร็จ
จอห์นเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน
โปรดส่งฉันไปหาคุณสมิธ
ถ้าเหลือก็เอามาให้หน่อย
ไม่ชอบทั้งสองคนเลย
กล่องช็อคโกแลตของฉันอยู่ที่ไหน
ฉันไม่รู้ว่าเขาเข้ามาในตึกเมื่อไหร่
ฉันคิดว่าคุณค่อนข้างถูกต้อง
ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีเพราะมันทำให้เราไม่หยุดนิ่ง
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับภูเขาลูกนี้
คุณรังเกียจไหมที่ฉันสูบบุหรี่ที่นี่
ฉันเชื่อว่าคุณซื่อสัตย์
ฉันพบปัญหาที่ไม่ซับซ้อน
แม่ของฉันตื่นแต่เช้า
เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ
ฉันเดาว่าฉันจะต้องคิดทบทวน
เราขาดเงิน
ฉันต้องการอะไรเย็นๆดื่ม
เราเป็นหนี้ความสำเร็จของเราในความช่วยเหลือของพวกเขา
เราเร็วไปหน่อย
ฉันไม่สามารถช่วยรักเธอ
เมื่อมาถึงสถานี ฉันโทรหาเพื่อนของฉัน
ให้ฉันดู . ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงโดยรถประจำทาง
เขาหัวเราะเยาะเรื่องตลกของฉัน
ลองปีนภูเขานั้นดูสิ
ฉันไม่ต้องการมีส่วนร่วมในเรื่องนั้น
เราตั้งหน้าตั้งตารองานปาร์ตี้
ฉันเชื่อว่าการกระทำของเขาถูกต้อง
เช้านี้ฉันสบายดี
เธอใจดีพอที่จะให้ฉันยืมเงินก้อนโต
ฉันชอบคณิตศาสตร์ที่สุด
บอกตามตรงว่าฉันไม่แคร์อเมริกา
เขาสัญญาว่าจะพาฉันไปดูหนัง
ฉันกลัวว่าฝนจะตก
ฉันจะเขียนถึงคุณโดยเร็วที่สุด
เราสามารถเข้าใจซึ่งกันและกัน
นั่นคือสิ่งที่ฉันพูดมาตลอด
ฉันกำลังเรียนภาษาอังกฤษ .
ฉันไม่รู้ว่าฉันเกิดที่ไหน
เรามีเฟอร์นิเจอร์มากมาย
เจ้านายของเราปฏิเสธข้อเสนอของเรา
ฉันไม่อยากเจอเขาอีก
เอาหนังสือเล่มนั้นมาให้ฉัน
ชั้นเรียนของเรามีนักเรียนสี่สิบห้าคน
ฉันนั่งอ่านจนถึงดึกดื่นเมื่อคืนนี้
อย่าพูดถึงมันอีกต่อไป
ฉันเกรงว่าเขาจะป่วย
ฉันเป็นหนี้บุญคุณคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณ
ฉันพบเธอโดยบังเอิญที่ร้านอาหารเมื่อวานนี้
ฉันกลัวว่าฉันกินอะไรไม่ดีเข้าไป
ขอผมอธิบายอีกวิธีหนึ่ง
ฉันไปดูหนังกับพี่ชาย
อยากฝากเพจด้วยคน
คุณจะให้ฉันไปที่นั่นไหม
มาถ่ายรูปกันเถอะ
นาฬิกาที่ฉันทำหายเมื่อวันก่อนเป็นของใหม่
ฉันมีอาการหนาวสั่น
ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม
ฉันเกรงว่าฉันจะต้องเรียกมันว่าวัน
ฉันแก้ปัญหาได้อย่างง่ายดาย
แม่ของฉันทำอาหารเก่งมาก
ฉันเคยมีการแสดง
ฉันคุ้นเคยกับเขาเป็นอย่างดี
เขาอาศัยอยู่ข้าง ๆ เรา
เราคุยกันสักพัก
โทรศัพท์ดังขึ้นเมื่อฉันกลับถึงบ้าน
ฉันควรใส่เหรียญก่อนหรือไม่ ?
ฉันต้องการแบบแช่เย็น
ฉันจะเดิมพันชีวิตของฉันกับมัน
เขาเย็บชุดให้ฉัน
ครอบครัวของฉันประกอบด้วย พ่อ แม่ และพี่สาว
นี่ทำให้ฉันโกรธจริงๆ
ฉันไม่มีเงินเลย
ฉันอยากคุยกับเขาแบบตัวต่อตัว
ฉันทนไม่ได้
ฉันชอบดอกไม้ป่า
เมื่อวานฉันกินอาหารมากเกินไป
รถพ่อยังใหม่อยู่เลย
ข่าวนี้บอกฉันโดย ito
ฉันเดาเอาเองว่าคุณจะมา
เราจะออกจากที่นี่ในอีกสักครู่
ฉันอยู่บ้าน .
ฉันเคยไปตกปลาสมัยเรียน
ฉันปวดท้องค่ะหมอ
คุณจะบอกฉันว่าฉันผิดตรงไหน ?
เพลงนี้ไพเราะมาก น้ำตาไหลเลย
ฉันพบเขาเมื่อวานนี้เป็นครั้งแรก
ฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
แม่ของฉันกระตือรือร้น
เราเลิกทำแล้วจริงๆ
ฉันโทรหาเขาวันเว้นวัน
พ่อของฉันหยุดสูบบุหรี่
ฉันตั้งใจที่จะเป็นหมอ
แมวของเราอยู่ในครัว
พวกเราทุกคนมีความสุข
เท่านี้ฉันก็พอใจแล้ว
สุนัขวิ่งมาหาฉัน
ฉันเล่นสกีเก่ง
ฉันเริ่มพรุ่งนี้
วันนี้ฉันเห็นเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เรากำลังดูรูปอยู่
วันหนึ่งฉันพบกล่องที่นั่น
โปรดส่งสำเนาให้ฉันอีกฉบับ
ฉันจะโทรหาคุณทันทีที่ฉันไปถึงสนามบิน
ตอนนั้นฉันกำลังอ่านนิยายอยู่
รองเท้าของฉันเจ็บ ฉันอยู่ในความเจ็บปวด
มอเตอร์ไซค์ของฉันเสียระหว่างทาง
ฉันขายหนังสือของฉันในราคาถูก
ฉันถามว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหน
เป็นเรื่องหยาบคายที่เขาไม่โทรหาฉัน
ผมยุ่งอยู่ .
ฉันมีเวลาอ่านหนังสือน้อยลง
ฉันได้รับแจ็คเก็ตใหม่
เขาแนะนำให้เราไปว่ายน้ำ
ฉันไปต่อไม่ได้แล้ว
ปีที่แล้ว น้องชายของฉันไปโรงเรียนสายทุกวัน
ฉันชอบนิยายของเธอ
ในไม่ช้าเราก็ออกจากเมือง
ฉันรักภาพนี้
ฉันต้องคิดทบทวนก่อนที่จะตอบคุณ
ป้าของฉันกำลังจะไปโตเกียวในวันพรุ่งนี้
ฉันไม่ชินกับการตื่นเช้าขนาดนี้
ฉันยืมเงินพ่อ
ฉันมีธุระกับเขา
ฉันเห็นแมรี่เล่นเปียโน
ฉันตายแล้วกับแผน
ฉันสนุกกับตัวเองมากในงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา
รีบจบกันเถอะ
เรียกเก็บเงินจากบัญชีของฉัน
ฉันกำลังรอโทรศัพท์ของเขา
ฉันสนุกกับบริษัทของคุณมาก
ตอนนี้เรามาเริ่มงานของเรากันเถอะ
นี่คือนิตยสารที่ฉันพูดถึงคุณ
ฉันแนะนำเขา
ฉันรู้สึกโล่งใจ
ฉันต้องการนี้ .
ฉันไม่ได้เห็นอะไรของเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้
ฉันไม่สามารถทำให้เขาหยุดสูบบุหรี่ได้
ฉันทำความสะอาดรองเท้าแล้ว
มันกำลังกวนประสาทฉันอยู่
ฉันถามคำถามโทนี่
ไม่เป็นไรขอบคุณ . ฉันแค่กำลังมองหา
บทกวีนี้มากเกินไปสำหรับฉัน
ฉันรู้สึกกระวนกระวายใจมากในขณะที่เครื่องบินกำลังบินขึ้น
ฉันมักจะมองไปที่คุณ
ฉันคิดว่าเขาฉลาดมาก
บางครั้งเราไปทำธุรกิจที่ลอนดอน
เราแค่กำลังจะจากไป
ฉันไม่ได้เจอเขามานานแล้ว
ฉันทำงานธนาคาร
บิลเอาแก้วน้ำมาให้ฉัน
เขาบอกฉันว่าปิดการเดินทาง
ฉันยินดีหากสามารถให้บริการคุณได้ทุกวิถีทาง
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา เขาจะยิ้ม
ฉันไปห้องสมุดเป็นครั้งคราว
บางครั้งเราทำผิดพลาด
ฉันเลิกบุหรี่และรู้สึกเหมือนเป็นคนใหม่
เราจะรู้ความจริงในไม่ช้า
ฉันไม่สามารถวิ่งได้เร็วเท่าจิม
ฉันมองหาคนที่จะมาแทนที่เธอ
เราตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน
ฉันสังเกตเห็นเขามาที่นี่
การอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่กำหนดเองกับฉัน
ถ้าเพียงฉันรู้ !
ฉันจะให้ข้อมูลที่คุณต้องการภายในสัปดาห์หน้า
ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการไปสนามบิน
ฉันขอโทษที่มาสาย .
ฉันจะบอกเขาเมื่อเขามาที่นี่
ฉันขอลองได้ไหม
เรามาพักผ่อนกันดีไหม?
เราแต่งงานมาสามปีแล้ว
คืนหนังสือเล่มนั้นให้ฉัน
แม่ทำชุดขาวให้ฉัน
เราเป็นยุคจักรกล
กรุณาส่งคนไปที่ห้องของฉัน
นี่คือนาฬิกาเรือนเดียวกับที่ฉันทำหาย
โปรดบอกฉันเมื่อเขาจะกลับมา
คุณรังเกียจไหมที่ฉันสูบบุหรี่ที่นี่
ฉันเคยไปหาหมอฟัน
ออกรถได้ไหม ?
ฉันสังเกตเห็นคุณเข้ามาในห้องของฉัน
กรุณาบอกตำแหน่งของคุณ
ยายของฉันมองเห็นไม่ค่อยดี
ฉันชอบหนังฝรั่งเศส
ฉันอ่านเกี่ยวกับนักร้องในนิตยสารด้วย
ฉันกลับไปที่หมู่บ้านในช่วงวันหยุดฤดูร้อน
ฉันหวังว่าฉันจะได้แต่งงานกับเธอ
ฉันกินปลาไม่ได้เมื่อฉันยังเป็นเด็ก
ฉันเห็นเธอเดินข้ามถนนมา
ฉันพยายามพูดให้เพื่อนของฉันเลิกแต่งงาน
ฉันมีอาการร้อนวูบวาบ
เธอมีหนังสือมากเท่ากับฉัน
ฉันโทรไปที่สำนักงานของเขาเมื่อวานนี้
ฉันคิดว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
ฉันชอบเพลงรักนี้
ฉันหวังว่าคุณจะหายดีในไม่ช้า
เรานั่งอยู่ในวง
ฉันจะอายุสิบเจ็ดในสัปดาห์หน้า
บอกฉันทีว่าถนนสายหลักอยู่ที่ไหน
ฉันกำลังเรียนเกี่ยวกับเสียงที่วิทยาลัยดนตรี
ฉันต้องการพลังของเขา
ฉันเป็นหมอ .
ฉันไม่ไป และนั่นก็คือ
ให้ฉันได้ยินมัน
ฉันไม่มีพี่น้อง
ฉันไม่ชอบเขาเหมือนกัน
ฉันอยากอยู่ในเมืองที่เงียบสงบที่อากาศบริสุทธิ์
ฉันตายเพื่อความรัก
ฉันไม่โทษใครมากไปกว่าคุณอีกแล้ว
ฉันไม่อยาก
มันเกิดขึ้นที่เราอยู่ในลอนดอน
ฉันอยากทำความรู้จักกับเธอ
ฉันไม่ชอบให้คุณออกไปคนเดียว
คุณจะช่วยฉันด้วยสิ่งนี้ ?
ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ
เขาพยายามพูดภาษาฝรั่งเศสกับเรา
ฉันจะให้พระคุณแก่คุณห้าวัน
ฉันรู้สึกโล่งใจมากที่ได้ยินข่าว
ฉันนับถือคุณมาก
ฉันไปโบสถ์ในวันอาทิตย์
เราทุกคนได้ผ่านการทดสอบ
ฉันลืมเบอร์โทรศัพท์ของเขา
ฉันพบว่ามันใช้งานเครื่องได้ยาก
ฉันเห็นเด็กผู้ชายคนหนึ่งกำลังข้ามถนน
ฉันเล่นกีฬาไม่เก่ง
อากาศร้อนแบบนี้ฉันทนไม่ได้
เราไม่ควรดูถูกคนอื่น
ฉันไม่คิดว่าแผนของพวกเขาจะได้ผล
ฉันไม่สนใจเขา
ฉันรักเธอหมดใจ .
ฉันมีงานมากมายที่ต้องทำ
ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมื่อปีที่แล้ว
ยานั้นได้ผลดีสำหรับฉัน
ฉันถูกทำให้เป็นคนโง่
ฉันจะรอคุณ .
ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า
ฉันคิดเกี่ยวกับอนาคต
เขาขอคำแนะนำจากฉัน
คุณต้องดูสิ่งที่ฉันทำเท่านั้น
รถคันนี้เป็นของฉัน
ฉันไม่ได้ออกไปข้างนอกเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ฉันไม่ได้ยินเสียงตัวเองในชั้นเรียนที่มีเสียงดัง
เรามีฝนตกมากเมื่อวานนี้
ฉันอยากเป็นหมอ .
ฉันรู้มากเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้
รอสักครู่จนกว่าฉันจะพร้อม
เขาเป็นห่วงความสุขของเรา
ขณะที่ฉันกำลังไปโรงเรียน ฉันถูกจับอาบน้ำ
จักรยานคันนี้เป็นของพี่ชายฉัน
เราทำมันเอง
ฉันไม่เคยตกหลุมรักผู้หญิงคนไหน
ฉันต้องการคนที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้
พ่อของฉันมีงานยุ่ง
ฉันสงสัยว่าจะรับงานนั้นหรือไม่
ฉันไม่ใช่คนโง่แต่สามารถชื่นชมมันได้
ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา
บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานี
เราแนะนำให้พวกเขาเริ่มต้นก่อน
ฉันได้ยินมาว่าต้องใช้เวลาในการผูกมิตรกับคนอังกฤษ
ฉันต้องการรถคันนั้นมานานแล้ว
ฉันเชื่อคุณ .
ฉันอยู่กับลุงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันเหนื่อย แต่ฉันจะไปอยู่ดี
เรามีสอบภาษาอังกฤษเมื่อวานนี้
มาทำให้มันสั้น
แม่ต้องไปพบครูประจำชั้นพรุ่งนี้
ฉันจะสามารถผ่านการทดสอบ
เธอเสิร์ฟอาหารที่ดีให้กับเรา
พ่อของฉันมักจะอยู่บ้านในวันอาทิตย์
ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงแล้ว
ปล่อยให้ฉัน .
คุณรักฉันไหม ?
ฉันพบเขาที่ร้านตัดผม
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะถามคำถามคุณ
ฉันตัดสินใจที่จะไม่ไป
น้องชายคนเล็กของฉันได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ
บ่ายนี้พ่อว่าง
ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้อากาศจะเป็นอย่างไร
ฉันเคยเดินเล่นในตอนเช้า
ตอนนี้ฉันกำลังไปที่ร้าน
เราอาศัยอยู่ในประเทศในช่วงฤดูร้อน
เธอกรุณาให้ฉันนั่งรถกลับบ้าน
ปัญหานี้ยากเกินไปสำหรับฉันที่จะอธิบาย
คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะดูทีวีสักพัก ?
โอกาสดีมากที่ทีมเราจะชนะ
เราจะไปกันไหม ?
ฉันทำความสะอาดห้องเสร็จแล้ว
กรุณาเรียกฉันว่าโจ
เรากำลังเดินทางกลับบ้าน
ฉันยุ่งกว่าเด็กผู้ชายสองคน
การเดินทางของเราขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน
แจ้งให้เราทราบทุกครั้งที่คุณมา
ฉันควรจะถามเขาว่าฉันเป็นคุณหรือเปล่า
ฉันขึ้นไปที่ประตู
ขวางทางฉันหรอ
อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง
ลูกสาวของฉันสามารถไปโรงเรียนได้หรือไม่ ?
อาหารในประเทศของฉันไม่แตกต่างจากประเทศสเปนมากนัก
เมื่อคืนฉันฝันถึงคุณ
ฉันเดินทุกเช้า
เมื่อวานฉันอยู่บ้านทั้งวัน
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย!
มาหาฉันได้ทุกเมื่อในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย
โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่ได้ไปคอนเสิร์ตของเขา
ฉันมองเขาเป็นเจ้านาย
เขาจะต้องมาหาเราอย่างแน่นอน
เราวิ่งลงเขา
ฉันดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น .
มีช่องว่างระหว่างความคิดเห็นของเรา
ฉันพบนักเรียนจากอเมริกาเมื่อวานนี้
ฉันมักจะไปตกปลาในแม่น้ำสายนั้น
มาโทรศัพท์กันเถอะ
ฉันแปลกใจมากว่าคุณตกลงกับข้อเสนอนี้ได้อย่างไร
สำหรับทางเลือก ฉันจะเอาอันนี้
ฉันต้องเตรียมตัวสำหรับการทดสอบ
ฉันคิดว่าฉันต้องไปแล้วเพราะมันดึกแล้ว
ถ้าฉันไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา ฉันคงตายไปแล้ว
ฉันรอคอยที่จะพบคุณ
ตาของฉันรู้สึกเป็นทราย
ฉันหมายความว่าฉันเคลิบเคลิ้มตลอดเวลา
ฉันไม่คิดว่าเขาเป็นคนจริง
ฉันอ่านหนังสือนั้นตลอดบ่าย
ฉันบอกเธอว่าอย่าไป
ฉันขอขอบคุณปัญหาของคุณ
ฉันรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่กับเขา
ฉันจะให้ลูกชายของฉันทำแผน
ไปว่ายน้ำที่นั่นกันเถอะ
ฉันผิดหวังที่เขาไม่อยู่
ฉันเป็นคนแปลกหน้าที่นี่
มีพื้นที่เพียงพอให้เราเล่น
ความคิดเห็นของฉันคล้ายกับของคุณ
ฉันพบพ่อของคุณเมื่อวานนี้
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันโทรหา เขาก็ไม่อยู่
ฉันมีพี่ชายหนึ่งคนและน้องสาวสองคน
มีคนเรียกชื่อฉัน
ฉันไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
ฉันขอบคุณคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
นานมาแล้วที่อากาศดีแบบนี้
โปรดอย่าลังเลที่จะถามคำถามฉัน
ฉันชอบกาแฟมากกว่าชา
ฉันมีการจองสำหรับคืนนี้
คุณจะเล่นเทนนิสกับเราไหม
ฉันหมดเวลาแล้ว
เราพบกันที่นี่เดือนละครั้ง
ฉันมีความคิดที่ดี
ฤดูหนาวที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเวลาของเรา
ฉันปวดหัวต้องไปต่างประเทศ
ฉันสูญเสียหัวใจ
คุณจะเข้าร่วมคลับของเราไหม ?
ฉันรู้มาตลอด
เท่าที่ฉันกังวล ฉันไม่ต่อต้านความคิดเห็นของคุณ
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
คุณใจดีช่วยฉัน
ฉันไม่สนใจข่าว
กระเป๋าหนักเกินไปสำหรับฉันที่จะถือด้วยตัวเอง
ฉันควรขออนุญาตจากคุณหรือไม่
ฉันไม่ชอบท่าทางของเธอ
วางสายฉันเมื่อคุณมีปัญหา
เราไปโรงเรียนโดยรถประจำทาง
ฉันขอคุยกับคุณเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม ?
เมื่อวานเพิ่งได้ข่าวมา
ฉันไม่พอใจกับคำอธิบายของคุณ
เขาใจดีมากที่จะช่วยเหลือเรา
ฉันบอกให้เธอกลับบ้านก่อนเก้าโมง
เธอเข้ามาคุยกับฉัน
ฉันใช้เครื่องนี้ไม่ได้
ฉันพักที่บ้านของลุงในช่วงฤดูร้อน
ฉันได้รับจดหมายจากคุณ
ฉันมักจะมีปัญหา
ฉันมีการจอง
ฉันไม่สามารถทำอะไรกับเธอได้อีก
ฉันภูมิใจในตัวพี่ชายของฉัน
ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
ฉันทำดีที่สุดแล้วเพื่อบริษัท
ฉันไม่สามารถดูหนังเรื่องนี้ได้โดยไม่สะเทือนใจ
เธอจ้องมองมาที่ฉันเป็นเวลานาน
เรารอเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า
ฉันแค่หมายความว่ามันเป็นเรื่องตลก
ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะไปทันที
ไม่ ฉันออกไปแล้ว
ลองมาดูกัน
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอในตอนนี้
วันอาทิตย์เป็นวันที่ฉันยุ่งที่สุด
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้ฝนจะไม่ตก
วันนี้ฉันมีความอยากอาหารที่ดี
พี่สาวของฉันแต่งงานแล้ว
ฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
ฉันจะไม่ให้อะไรกลับมาจากคุณ
ฉันจำบ้านที่ฉันเติบโตมาได้
เขาขวางทางฉัน
ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสะพาน
ฉันไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
วันนี้พี่ชายของฉันสอบเข้า
ฉันออกกำลังกายก่อนอาหารเช้าเสมอ
ฉันหาบ้านของเขาไม่เจอ
ฉันไปสนามบินเพื่อพบเขา
ฉันจำเธอได้ในทันทีที่ฉันเห็นเธอ
น้องร้องเพลงเพราะมาก
หนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับเรา
ฉันนอนแค่สองชั่วโมง
ฉันจะทำมันเอง
ฉันไปเยี่ยมหมู่บ้านที่เขาเกิด
ฉันชอบเพลงของเขา
ครูแนะนำพจนานุกรมนี้ให้เรา
ไม่มีอะไรทำ งั้นฉันไปนอนก็ได้
ฉันชอบฤดูใบไม้ผลิมากกว่าฤดูใบไม้ร่วง
ปล่อยให้ดีพออยู่คนเดียว
ในไม่ช้าฉันก็คุ้นเคยกับการพูดในที่สาธารณะ
คุณนึกออกไหมว่าตอนนี้ฉันคิดอะไรอยู่ ?
เขายื่นมือมาที่ฉัน
ฉันได้อาศัยอยู่ที่นี่
ฉันพอแล้วที่จะทำเพื่อดูแลลูกของฉันเอง
ฉันเตรียมอาหารให้เขา
ฉันเฝ้ามองคุณเสมอ
หมู่บ้านเชื่อมต่อกับเมืองของเราด้วยสะพาน
เช้านี้ฉันพลาดรถไฟที่ฉันมักจะขึ้น
ฉันมีเงินไม่มากกับฉัน
ถ้าคุณทำตามคำแนะนำของฉัน คุณจะไม่มีปัญหา
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในขณะที่ฉันอยู่ในนิวยอร์ก
ฉันสามารถอยู่อย่างสงบสุขได้ที่นี่
เราได้ละทิ้งสิ่งที่ควรทำ
เราได้เป็นเพื่อนกับเจน
ฉันเพิ่งย้าย
เริ่มกันเลยทันทีที่เขามา
ฉันตั้งใจจะโทรหาคุณ
ฉันเสร็จงานแล้ว
ครูและฉันนั่งเผชิญหน้ากัน
ฉันได้ยินว่าคุณรวยมาก
นั่นคือบ้านที่ฉันอาศัยอยู่มาเป็นเวลานาน
ความสำเร็จหรือความล้มเหลวนั้นเหมือนกันกับฉัน
ขอบคุณความช่วยเหลือของคุณ ฉันทำสำเร็จแล้ว
ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาอยู่คุยกับคุณ
เด็กชายได้รับการช่วยเหลือจากฉัน
ใช่ ฉันคิดว่าคุณควรไป
เขาอิจฉาความสำเร็จของฉัน
คุณรักฉันไหม ?
ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณทำถูกต้องแล้ว
ฉันไม่สบายเลย
ฉันได้ภาพที่ชัดเจนว่ามันทำงานอย่างไร
เขาบอกว่าจะเจอฉันในวันถัดไป
ฉันอาจเคยพบเธอที่ไหนสักแห่ง
ลองหาดูในพจนานุกรม
พายุกำลังเข้าใกล้เมืองของเรา
ต้นไม้ทำให้ฉันสบายใจ
ฉันจะทำให้ดีที่สุด .
เรากำลังลงที่สถานีถัดไป
ฉันจะโทรกลับหาคุณในไม่ช้า
ไม่ ฉันเปลี่ยนมัน
เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวความสำเร็จของคุณ
ฉันกำลังเรียนละครญี่ปุ่น
ลุงของฉันทำงานในสำนักงานนี้
ฉันวิ่งเร็วเท่าจิม
ฉันกำลังรอเขาอยู่
ฉันชอบดนตรี
เราขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่ดีของคุณ
เราส่งไปหาหมอ
ฉันไม่สามารถจัดเวลาสำหรับวันหยุดพักผ่อนได้
ฉันเบื่อกับการทำงานที่นี่
เราต่อต้านการทำงานในวันอาทิตย์
ฉันจะทำตามที่คุณพูด
ตอนนี้ฉันอยู่บ้านลุง
ฉันจะตั้งใจเรียนมากขึ้นในอนาคต
ทำไมคุณไม่ไปดูหนังกับฉัน
เรามีอาหารมากมาย
เธอจะเล่นเปียโนกับฉัน
คุณมักจะพูดกลับมาหาฉันใช่ไหม ?
ผมเคยเห็นมัน .
เมื่อวานฉันเจอเพื่อนเก่าของฉันที่สนามบิน
สบายใจกันเถอะ
เขาตีฉันกลับ
ฉันมักจะตื่นแต่เช้า
ทันทีที่เราได้ยินเสียงปืน
ฉันเคยเจอเขามาก่อน
ฉันมักจะคิดถึงสถานที่ที่ฉันพบคุณ
คุณช่วยเปลี่ยนสิ่งเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม
ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง
ฉันรู้ว่ามีโบสถ์ใหญ่อยู่ที่นี่
ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง
เป็นตาของเราที่จะหัวเราะ
โปรดทิ้งทุกอย่างไว้ที่ฉัน
หนังสือเล่มนี้แพงเกินไป ฉันไม่สามารถซื้อมันได้
เรามีหิมะตกบ่อยในปีที่แล้ว
ให้ฉันไปส่งคุณที่บ้านไหม
บ๊อบออกไปก่อนที่ฉันจะรู้ตัวเสียอีก
คุณจะเห็นว่าฉันพูดถูก
ฉันคิดว่าฉันเข้าใจ .
พ่อยุ่งอยู่กับการบ้านของฉัน
ปัญหานั้นยากเกินไปสำหรับฉันที่จะแก้ไข
ฉันจะจัดการกับปัญหานี้
วันนี้เรามาสนุกกัน!
ฉันให้ตุ๊กตาน้องสาวของฉัน
ฉันรู้สึกไม่อยากกินอะไรแล้วตอนนี้
ภรรยาของฉันไปเที่ยวสองวัน
ฉันปล่อยให้ในแมว
ฉันเห็นเธอในงานปาร์ตี้
มันดีมากที่คุณให้ของขวัญฉัน
พ่อซื้อมอเตอร์ไซค์ให้ฉัน
ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ที่เมืองนี้สักพัก
หกเดือนต่อมาเราแต่งงานกัน
ฉันคุ้นเคยกับหัวข้อเป็นอย่างดี
เขาตำหนิฉันสำหรับอุบัติเหตุ
เด็กคนนั้นเคยเข้ามาหาฉัน
ฉันรอเธอมาแสนนาน
ฉันปิดวิทยุ
ไม่ใช่ความตั้งใจของฉันที่จะกลับมา
ฉันดูหนังเป็นครั้งแรกในรอบสองปี
เราจะไม่เห็นด้วย
ใครอายุน้อยกว่า เขาหรือฉัน
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ดูหนังของสปีลเบิร์ก
ฉันแน่ใจว่าจะหาสถานที่ได้ง่าย
เขาถามคำถามฉัน
โปรดปฏิบัติกับฉันในปีนี้เช่นเดียวกับที่คุณทำในปีที่แล้ว
ฉันจะแสดงให้คุณเห็น
ฉันคุยกับเขาทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้
จักรยานของฉันถูกขโมย
นาฬิกาของฉันไม่รักษาเวลาที่ดี
ฉันคิดว่าทอมใจดี
ฉันเกรงว่าฉันจะขาดกาแฟ
ฉันมีความรักอย่างลึกซึ้งสำหรับประเทศญี่ปุ่น
ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้าทุกวัน
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณเลย
ถ้าฉันต้องรอ 30 นาที ฉันจะสั่งทีหลัง
คุณจะพบบ้านของเราที่ปลายสุดของถนนถัดไป
ฉันได้ยินเสียงเรียกชื่อของฉัน
เขาสั่งให้ฉันเข้านอนเร็ว
ขอโทษที่มาช้า
คุณรู้ไหม ฉันสนุกมาก
เราจะไปปิคนิคกันถ้าพรุ่งนี้สบายดี
ฉันไม่รู้จักใครที่นี่ในเมืองนี้
ฉันคุยกับเขาทางโทรศัพท์
ฉันรู้สึกไม่อยากกินอะไรแล้วตอนนี้
ขอเรียกว่าวัน .
มากับฉัน.
สิบปีแล้วที่ฉันเห็นเธอครั้งสุดท้าย
อย่าให้สิ่งนั้นกับฉัน
โปรดจำสิ่งที่ฉันพูด
ปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อฉันยังเป็นเด็ก
ฉันไม่สามารถไปกับคุณในจุดนั้นได้
งานของฉันคือดูแลลูก
เขาทำตามคำแนะนำของฉัน
เมื่อผมตื่นขึ้นในเช้าวันนี้ สายฝนก็กลายเป็นหิมะ
พี่สาวของฉันแต่งงานตอนเป็นวัยรุ่น
คุณต้องการมาช้อปปิ้งกับฉันไหม
ฉันจะช่วยคุณถ้าคุณมีปัญหา
ฉันอยากไปกับคุณ
เราทำงานตอนกลางวันและพักผ่อนตอนกลางคืน
ฉันกางร่ม
เราจะแจ้งผลให้คุณทราบทันทีที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ
ฉันอยากเดินมากกว่านั่งรถเมล์
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ .
เพื่อนของฉันทุกคนชอบฟุตบอล
ช่วยบอกทางไปไปรษณีย์หน่อยค่ะ
ภาษาอังกฤษกลายเป็นวิชาโปรดของฉัน
ฉันชอบเดือนพฤษภาคมที่ดีที่สุดของทุกเดือน
ฉันชอบกาแฟร้อน
ฉันไม่สนใจโลก
คุณช่วยอะไรฉันหน่อยได้ไหม ?
เราสามารถชมวิวทะเลได้อย่างสวยงามจากบนเนินเขา
ฉันได้สูญเสียสถานที่ของฉัน
ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
ฉันเพิ่งกลับมาจากโรงเรียน
ฉันเกิดในปี 1960
พวกเขาเริ่มเร็วกว่าเรา
ผ่านไปไม่ถึงวันแต่ฉันฝึกเล่นเปียโน
คุณจะบอกทางไปสถานีไหม
นานแค่ไหนที่ฉันจะมีนี้ ?
ฉันอยากจะเก็บข้าวของของฉันไป
ฉันจะทำไม่ว่าคุณจะตกลงหรือไม่ก็ตาม
นาฬิกาของฉันหมด
ฉันเห็นเขาอีกครั้ง
ฉันสับสนมากกับคำถามของเขา
เราจะออกจากบ้านทันทีที่ฝนหยุดตก
ฉันไม่สามารถทำอย่างอื่นได้
ฉันเห็นเขาในห้องสมุดเป็นครั้งคราว
พี่สาวของฉันทำงานสอนภาษาอังกฤษ
ต้องเขียนด้วยหมึกไหม ?
ฉันขอดูทีวีตอนนี้ได้ไหม
ฉันมักจะทานอาหารเช้าเบาๆ
เราเรียกเมืองนี้ว่า เกียวโตน้อย
เขาสามารถวิ่งได้เร็วกว่าฉัน
ฉันกำลังทำสิ่งนี้เพื่อคุณ
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น
ฉันต้องการเช็คเอาท์พรุ่งนี้เช้า
ฉันถูกบังคับให้รอเป็นเวลานาน
พี่ชายของฉันตื่นเช้ากว่าฉันเสมอ
ฉันไม่สนใจเรื่องแบบนั้น
เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้า อากาศเอื้ออำนวย
แม่ของฉันลายมือดี
ฉันเกรงว่าจะมีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน
ฉันสูงหกฟุต
เด็กล้างรถคือพี่ชายของฉัน
ฉันจะค้นหาคำนี้ในพจนานุกรม
เขาแนะนำแผนการที่คล้ายกับของฉัน
ฉันอยากไปเที่ยวอังกฤษอีกครั้ง
ฉันยอมเดินดีกว่ารอรถเมล์คันถัดไป
เรามีเวลามากมาย
ฉันหวังว่าจะเป็นนักข่าว
เธอโทรหาฉันตลอด
ฉันมาถึงที่นี่ตอนแปดโมงเช้า
นี้เป็นสิริมงคลแก่เรา
ฉันใช้เงินหมดภายในเวลาอันสั้น
ฉันรอให้เธอพูด
ฉันยังใหม่กับการทำงาน
เราทุกคนหัวเราะและหัวเราะ
ฉันรู้สึกไม่สบายเมื่อตื่นนอนในตอนเช้า
คุณจะโทรหาฉันทีหลังได้ไหม
ฉันไม่ชอบที่เธอหัวเราะ
ฉันอยากจะซื้อของแถวๆนี้
เรายอมรับข้อเสนอของเขา
หมายความว่าไง ทำไมฉันไม่เคยพูดเลย
เราตัดสินใจที่จะทำข้อตกลงกับเขา
ฉันยินดีกับบ้านใหม่ของฉัน
พี่ชายของฉันพึ่งพาฉันเรื่องเงิน
เราออกเดินทางกลับบ้าน
ฉันจะตามทำการบ้านคืนนี้
เขาถูกตั้งให้เป็นทาสของฉัน
หมอบอกผมว่า''อย่ากินเยอะ''
เรามักจะอยู่บ้านในตอนเย็น
มีสวนสาธารณะขนาดใหญ่ใกล้โรงเรียนของฉัน
ฉันมักจะเข้านอนตอนสิบโมง
ฉันได้ยินจากแม่ของฉันเป็นครั้งคราว
ฉันรู้ว่ามันทำโดยเขา
ฉันจำการผจญภัยในฤดูร้อนที่แล้วได้
เราต่อสู้เพื่อทุกคน
สัปดาห์ที่แล้วแม่ของฉันเป็นไข้หวัด
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
ปล่อยฉันไป !
เรากังวลต่อสันติภาพของโลก
ฉันมีปัญหากับงาน
รถยนต์ได้เปลี่ยนชีวิตของเรา
เราไปถึงที่นั่นก่อนเที่ยง
ฉันไปเดินเล่น
มันดูยากมากสำหรับฉัน
ฉันหวังว่าคุณจะไม่เคยเกิด
ฉันดีใจมากที่ได้ยินข่าว
โปรดส่งจดหมายฉบับนี้มาให้ฉัน
นี่คือพจนานุกรมที่ฉันอยากได้มานาน
ฉันไม่คิดเลยว่าจะเจอคุณที่นี่
ฉันเตี้ยกว่าเราสองคน
ฉันไม่สามารถไปไหนกับมันได้
ฉันไขความลับได้สำเร็จ
เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้
วันนี้ฉันรู้สึกไม่อยากกินอะไรเลย
ฉันไม่ต้องการทำงานอีกต่อไป
ถ้าฉันพบหนังสือเดินทางของคุณ ฉันจะโทรหาคุณทันที
เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้
ฉันอยากอยู่ที่นี่มากกว่า
เรามีเวลาเพียงพอ
ฉันมีปัญหากับตำรวจด้วยการขับรถเร็วเกินไป
ให้ฉันขนเสื้อโค้ทของคุณไหม
ฉันไม่มีความสุขกับงานของฉัน
ฉันหนีจากกองไฟโดยไม่มีอะไรนอกจากเสื้อผ้าบนหลังของฉัน
ฉันต้องการมันฝรั่ง
ฉันจะเอาของขวัญชิ้นไหนไปงานเลี้ยงดี ?
ฉันต้องการดื่มอะไร
ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้โทรศัพท์นี้
ฉันอ่านหนังสือทั้งเล่มในเย็นวันหนึ่ง
ฉันไม่ไปเล่นกีฬา
ฉันอยู่ในลอนดอน
นี่คือโรงที่เราดูหนังต่างประเทศ
ฉันไม่รู้แผนของเขา
พ่อของฉันใส่ใจมากเกี่ยวกับอาหาร
เราเต้นรำไปตามถนน
น้องสาวของฉันชื่อแพทริเซีย
พรุ่งนี้ฉันจะไปพบคุณที่สถานี
ฉันจะได้รับมัน
เราไม่สามารถหวังความสำเร็จในชีวิตได้เว้นแต่เราจะมีสุขภาพที่ดี
ฉันไม่สามารถไปทำงานได้เพราะฉันป่วย
เรากลัวว่าเราจะทำร้ายเขา
เราหยุดที่นี่นานแค่ไหน ?
ฉันหวังว่าเขาจะทำสำเร็จ
ฉันได้รับความไม่สะดวกอย่างมาก
ฉันต้องกลับบ้าน
ฉันให้เขาซ่อมวิทยุของฉัน
ฉันซื้อชุดนี้ในราคาต่ำ
ฉันจะใส่กาแฟ
เราซื้อโต๊ะกลม
อย่าทำให้ฉันน้อยใจ
คุณช่วยส่งจดหมายนี้ให้ฉันได้ไหม
ฉันไปหาเธอทันทีที่ฉันพบเธอ
ฉันนึกชื่อสถานที่ไม่ออก
เราต้องการทำสถานที่ท่องเที่ยวของเมือง
ถ้าคุณต้องการปากกานี้ ฉันจะให้คุณยืม
ฉันไม่เคยเห็นภาพที่สวยงามกว่านี้มาก่อน
เราถกปัญหากันจนดึกดื่น
เขาสามารถทำได้ดีกว่าฉันมาก
ฉันไม่ชอบการจราจร
เธอยืนรอฉันอยู่นาน
แม่อนุญาตให้ฉันไปดูหนัง
ฉันขอไปกับคุณที่สนามบินได้ไหม
คุณทำผิดต่อฉัน
ฉันอยากไปกับคุณ .
เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
ฉันชอบทั้งสองคนมาก
ฉันไม่มีความเชื่อที่ดีในแพทย์ของฉัน
คุณชอบชุดใหม่ของฉันอย่างไร
อย่าให้ใครมายุ่งกับฉัน
ฉันไม่เข้าใจอะไรบางอย่างเกี่ยวกับผลลัพธ์นั้น
ฉันไม่เจอใครเลย
ฉันเคยมาที่นี่บ่อยๆ
สิ่งนี้จะทำให้เราเป็นปัจจุบัน
เขาถามเราว่าเราต้องการอะไร
เธอชอบดนตรีแจ๊ส และฉันก็ชอบเช่นกัน
ฉันไม่เคยอ่านนวนิยายที่น่ากลัวเท่านี้มาก่อน
ทันทีที่ฉันออกไป ฝนก็เริ่มตก
ฉันจบกับแมรี่แล้ว
มาหาฉันได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ
เขาไม่สามารถเข้าร่วมกับเราได้เพราะเขาป่วย
เรากำลังรอเพื่อนในเย็นวันนี้
ฉันไม่รู้ว่า
มันเป็นภาษาดัตช์สองเท่าสำหรับฉัน
ฉันจะไปทำงานในช่วงวันหยุดฤดูใบไม้ผลิ
วันนี้มาลองกินร้านอื่นกัน
ฉันไม่สามารถทำมันได้
ฉันจะไปหาคุณอาทิตย์หน้า
ฉันพยายามปลอบเด็ก
ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี
ฉันได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะทำมัน
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังมา
ลูกสาวของฉันจะอายุครบขวบในปีหน้า
ฉันคิดว่ามันยากที่จะเชื่อ
พ่อของฉันอายุห้าสิบ
เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน
รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
เธอแก่กว่าฉันสามปี
ฉันคิดว่าเธอจะกลับมาในไม่ช้า
ฉันไม่สนหรอกนะ!
ฉันได้ยินเสียงขอความช่วยเหลือ
ฉันจะทำอาหารให้คุณคืนนี้
ฉันต้องการชา
ฉันยังไม่เคยได้ยินอะไรอื่นจากเขาเลย
นี่คือทารกที่น่ารักที่สุดที่ฉันเคยเห็น
ส่งเกลือให้ฉันหน่อย ได้ไหม
ฉันชอบเดินตอนกลางคืน
ฉันจะไม่บอก !
ฉันยุ่งอยู่กับการทำอาหารในขณะนี้
นี่คือหนังสือที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ
ไม่มีใครสนใจฉัน
เขาไม่ได้ยินฉัน
สวนหลังบ้านของฉันจุคนได้สิบกว่าคน
ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้
เธอเสิร์ฟกาแฟให้ฉัน
ฉันหวังว่าคุณจะได้ยินฉัน
ฉันตั้งใจจะโทรหาคุณ
ฉันยอมรับข้อเสนอของคุณ
มาถ่ายรูปของเรากันเถอะ
ถ้าอากาศดี พรุ่งนี้ฉันจะออกไป
นั่นคืองานประเภทที่ฉันถูกตัดออก
เราจะได้พบกันในเร็ว ๆ นี้
ฉันพาลูกชายไปซ่อมประตู
ฉันยุ่งทั้งวัน
เธอร้องเพลงญี่ปุ่นให้เราฟัง
ฉันกลัวความสูงน้อยลงกว่าเดิม
ฉันจะไปกับคุณ
ฉันจะทำความสะอาดห้องไหม
ฉันได้ยินชื่อของฉันเรียก
ฉันดีใจมากที่ได้ยินเช่นนั้น
บางครั้งฉันเขียนจดหมายยาวมากถึงเขา
ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานที่โรงพยาบาล
ฉันอยากให้เธอนั่งข้างๆ ฉันมากกว่า
ฉันหวังว่าเธอจะมีชีวิตอยู่ในขณะนี้
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด
ฉันนึกชื่อเขาไม่ได้ในตอนนี้
ฉันชอบเดินโดยเฉพาะในตอนเช้า
ฉันจะให้คุณเห็นว่า
ฉันพูดตอนหลับบ่อยมาก
ฉันอยากให้คุณแนะนำฉันกับเธอ
ฉันมักจะไปโรงเรียนโดยรถประจำทาง
ได้เลย ฉันจะทำอีกครั้ง
ฉันตีเขาดีและหนัก
เธอโบกมือให้ฉัน
พวกเขาคุ้นเคยกับพ่อของฉัน
เด็กที่ฉันช่วยคือโทนี่
ฉันชอบสีแดงบนหิ้ง
ฉันเดินทางไปทั่วทุกมุมโลก
ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก
ฉันช่วยพ่อล้างรถ
คุณจะไปกินข้าวกลางวันกับฉันไหม
โปรแกรมประมวลผลคำบนโต๊ะเป็นของพ่อฉัน
ฉันกำลังเรียนรู้ชื่อของเธออยู่เหมือนกัน
ฉันมีครอบครัวใหญ่
ฉันทนไม่ได้ที่จะถูกตี
ฉันจะออกจากที่นี่ตอนสิบโมงครึ่งในวันอาทิตย์หน้า
ฉันจะอยู่ที่บ้านเมื่อเธอกลับมา
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
จอร์จ เพื่อนของฉันกำลังจะมาญี่ปุ่นในฤดูร้อนนี้
ฉันไม่สนใจกาแฟ
ฉันดูโทรทัศน์ทุกวัน
ฉันรู้สึกเหนื่อย
ฉันไม่มีเพื่อนอื่นนอกจากคุณ
ฉันจะได้เจอเขาอีกครั้ง
ฉันอยู่ที่นี่ประมาณสามสัปดาห์
ให้การออกแบบของเรามืดลงในช่วงเวลาสั้น ๆ
เราก็เถียงเขาไป
เราคิดว่าทอมเป็นคนซื่อสัตย์
อยากทราบเหตุผลครับ
ผมขอไม่พูดอะไรเกี่ยวกับการเมือง
ทำไมคุณไม่ไปโรงเรียนกับเรา
ฉันสาบานว่าฉันจะไม่มีวันทำแบบนั้นเด็ดขาด
ให้ฉันเข้าใจว่าฉันหมายถึงอะไร
ฉันไม่ยุ่งตั้งแต่เมื่อวาน
ถ้าคุณเจอหนังสือของฉัน คุณจะส่งมาให้ฉันไหม
บังเอิญว่าเขาออกไปข้างนอกเมื่อฉันไปเยี่ยมเขา
งานของฉันง่ายและฉันมีเวลาว่างมาก
แต่ฉันทำอาหารเก่ง
ฉันจ่ายเงินสดสำหรับรถ
ฉันต้องการโทรไปต่างประเทศ
คุณใจดีมากที่ได้เชิญฉัน
ถึงมันจะแพง เราจะไปโดยเครื่องบิน
พรุ่งนี้มาลุ้นกัน
เขาเลือกที่จะให้ฉันอยู่ต่อ
ผมของฉันยาวเท่าเจน
เราควรดูแลพ่อแม่ของเรา
ฉันอยากคุยกับจูดี้
เราเป็นห่วงคุณ
พรุ่งนี้เย็นเรามีปาร์ตี้
ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะหาทางออกที่ดีกว่านี้
พรุ่งนี้เป็นวันหยุดของฉัน
เราเห็นเด็กขึ้นรถเมล์
ฉันมีอาการปวดเล็กน้อยที่นี่
เรามีงานมากมายสำหรับวันหยุดฤดูร้อน
จำฉันถึงพ่อของคุณ
แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะมาถึง
เราบังเอิญเจอกันที่สนามบิน
เราคุยกันต่อจนถึงดึกดื่น
นั่นเป็นเรื่องใหม่สำหรับฉัน
เรื่องมันหนักอึ้งในใจฉัน
ฉันจะทำชุดใหม่ให้คุณ
ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไหร่เขาจะกลับมา
คุณต้องการให้ฉันช่วยไหม
ฉันไปเดินเล่นกับสุนัขเมื่อเช้านี้
ฉันจะสนับสนุนคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันเคารพคุณในสิ่งที่คุณทำ
โปรดเยี่ยมชมเราในสำนักงานใหม่ของเรา
ฉันไม่เคยไปต่างประเทศ
ป้ายังดูสาวอยู่เลย
เขียนถึงฉันทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น
ฉันจะให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน
ทำตามวิธีที่ฉันบอกคุณ
เราแต่ละคนต้องระมัดระวังเมื่อขับรถ
อืม ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้
ฉันเคยเดินเล่นทุกเช้า
เราทุกคนเห็นด้วยกับคุณ
ฉันเห็นด้วยกับคุณ .
คุณต้องแจ้งให้ฉันทราบเมื่อคุณมาที่นี่ในครั้งต่อไป
ขอโทษที่พูดแบบนั้น
ฉันรู้สึกเศร้ามากเมื่อทราบข่าว
เราได้ยินเสียงเธอร้องไห้
ฉันจะกลับมาในอีกหนึ่งชั่วโมง
ฉันจำชื่อเขาไม่ได้
พ่อของฉันมีรถคันเดียวกับคุณคิมูระ
ฉันรู้จักบ้านที่เขาเกิด
ฉันซื่อสัตย์กับเขา
ฉันรอเธอจนมืด
ฉันได้รับการปฏิบัติเหมือนเด็กโดยพวกเขา
ฉันไม่เคยไปปารีส
ลูกยังนับไม่ได้
ฉันไปขึ้นรถไฟสาย
เมื่อคืนมันร้อนจนฉันนอนไม่ค่อยหลับ
ชีวิตในวิทยาลัยแห่งนี้ไม่มีอะไรเหมือนที่ฉันคาดไว้
ฉันอยากคุยกับจอห์น
เราทุกคนอยู่ในที่ประชุม
ขอโทษ ฉันต้องไปแล้ว
ฉันเกรงว่าฉันจะทำไม่ได้
ฉันเป็นเพียงเด็กน้อยในตอนนั้น
เราลงเรือเล็กไปตามแม่น้ำ
คุณจะช่วยฉันไหม
ฉันจำได้ว่าเคยเห็นเธอครั้งหนึ่งบนถนน
ไม่มีใครอยู่ที่นั่นนอกจากฉัน
ฉันชอบภาษาอังกฤษเหมือนกัน
ฉันมีห้องนอนของตัวเองที่บ้าน
เราวางโต๊ะไว้ข้างหน้าต่างบานนั้น
ให้ฉันช่วย
ฉันไม่มีน้องสาว
เขาโยนความผิดมาที่ฉัน
คุณใจดีมากที่ช่วยฉัน
ฉันมีหนังสือภาษาอังกฤษไม่กี่เล่ม
สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขามาจากอังกฤษ
ฉันไม่สามารถมาได้เพราะฝนตกหนัก
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไปต่างประเทศไม่ได้
ทอมทำกรงนกให้ฉัน
ฉันได้เงินคืนจากเขาแล้ว
บิลเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
ฉันเจอเขาที่คลับ
ฉันโทรไปที่บ้านของเขาเมื่อวานนี้
ฉันประหลาดใจที่เขาล้มเหลว
ฉันจะไปเดินเล่นให้หัวโล่ง
ฉันสงสัยในความสำเร็จของเขา
ขอให้ฉันโชคดี
เธอเล่าเรื่องให้ฉันฟังด้วยความมั่นใจ
ฉันต้องไปธนาคาร
คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน .
คุณจะช่วยฉันทำการบ้านไหม
ผมคิดว่าเขาจะประสบความสำเร็จ
ฉันลืมไปแล้วว่าใครพูด
ฉันมีเงินไม่เกินห้าดอลลาร์
ฉันได้หมวกใหม่ที่ห้างสรรพสินค้า
ให้โอกาสฉันอีกครั้งที่จะลอง
ทำไมคุณสั้นกับฉัน
ฉันหวังว่าเขาจะหาทางได้อย่างง่ายดาย
ฉันรู้จักเด็กผู้ชายบางคน
ฉันคิดว่าคุณพูดถูก
เราอยู่ที่นี่แล้ว!
งานนั้นเอาอะไรมากมายไปจากฉัน
สุนัขของคุณตัวใหญ่ ส่วนของฉันตัวเล็ก
ฉันถูกจับอาบน้ำระหว่างทางกลับบ้าน
ตอนนี้เป็นเวลาที่เราต้องการเขามากที่สุด
ห้องนี้ร้อนเกินกว่าที่เราจะเข้าไปทำงานได้
เมื่อกี้พ่อออกไป
ฉันมาสายเพราะรถไฟล่าช้า
ฉันมักจะเดินไปโรงเรียน
ให้ฉันได้ลอง
ฉันไม่คิดว่าฉันอยากจะไป
ฉันเกิดขึ้นเมื่อรถชนเด็กชาย
พรุ่งนี้ฉันจะตื่นแต่เช้า
ฉันเป็นนักเรียนปี 1 ปีที่แล้ว
ความฝันของฉันคือการเป็นครู
เราเป็นกันเองมาก
ฉันหมายถึงเลิกดื่มเหล้า
ฉันขอโทษที่ฉันไม่ค่อยเข้าใจสิ่งที่คุณพูด
ทุกคนทำให้ฉันผิดหวัง
มันร้อน . ฉันไม่สามารถทนได้อีกต่อไป
ฉันชอบภาษา
เขามาพบฉันเมื่อบ่ายวานนี้
ข่าวทำให้ฉันไม่สบายใจ
เราออกจากบ้านตั้งแต่เช้าตรู่
ฉันไม่สามารถทำให้ตัวเองได้ยินในชั้นเรียนที่มีเสียงดัง
พี่ชายของฉันสนใจภาษาอังกฤษและดนตรี
ฉันคิดว่าเขาจะไม่มา
เธอไม่เห็นฉันเร็วกว่าที่เธอวิ่งหนี
ฉันจะแก้แค้นเขาเอง
ฉันพบเขาที่ถนน
ฉันมักจะไปดูหนัง
เขาแวะเข้ามาหาเรา
ฉันเพิ่งสอบเสร็จ
ฉันรู้สึกผ่อนคลายกับเขา
คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน
ฉันคิดถึงคุณแค่ไหน!
ฉันจะให้แหวนคุณพรุ่งนี้เช้า
สุนัขทำให้ฉันไม่เข้าใกล้บ้านของเขา
เขามาหาลูกชายของฉันเป็นครั้งคราว
ข้อมูลมีความสำคัญต่อเรามาก
การนึกถึงผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา
แม่ของฉันป่วย ฉันอยู่บ้านจากโรงเรียน
ฉันกังวลเกี่ยวกับผลการสอบ
ฉันรู้สึกทึ่งกับเขา
ไม่มีใครพูดกับฉัน
ฉันช่วยคุณได้ไหม
ฉันหวังว่าฉันจะแสดงให้คุณเห็นน้ำแข็งที่สวยงามบนต้นไม้
ฉันอยากทานอาหารเช้ากับคุณ
ฉันใช้มัน .
ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปข้างนอก
ฉันกำลังสูญเสียว่าจะทำอย่างไร
ฉันชอบสีแดงเข้มมากกว่า
ฉันหวังว่าฉันจะเลิกสูบบุหรี่ได้
เกิดอะไรขึ้นกับอาหารของเรา ?
ฉันชอบกาแฟมากกว่าชา
ฉันจะลาออกจากงานเพื่อสุขภาพของฉัน
บางครั้งเขาทำอาหารเย็นให้เรา
บอกความจริงกับฉัน .
เรามีปาร์ตี้เมื่อคืนนี้
ฉันจะโทรอีกครั้งในภายหลัง
ฉันได้ยินข่าวทางวิทยุ
ฉันไม่มีเงินติดตัว
ทุกเช้าฉันตั้งนาฬิกาตามนาฬิกาสถานี
งานของเราจบลงแล้ว
ฉันพบว่าหนังสือง่าย
บอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ
เราต้องไปโรงเรียน
คืนนี้เรามาคุยกันในคืนนี้ ดีไหม ?
ฉันยินดีมากที่ความฝันของคุณเป็นจริง
คุณบอกฉันได้ไหมว่าคำนี้หมายถึงอะไร ?
พวกเขาให้ความเห็นของฉัน
ฉันจะทำทุกอย่างยกเว้นงานนั้น
ฉันกลัวคุณเข้าใจฉันผิด
ฉันคิดว่ามันต้องมีการปรับแต่ง
ในสมัยนั้น ฉันเคยตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
เราโหยหาความสงบสุข
ฉันไปตลอดทางกับครูของฉัน
ฉันและคุณต้องตำหนิ
ฉันมีความสุขมากกว่า
ตาของฉันเหนื่อย
เรามีฝนตกชุกในเดือนมิถุนายน
เราซื้อชาหนึ่งปอนด์
ฉันรู้สึกดีในแบบพิเศษ
คุณช่วยกรุณาให้ฉันหน่อยได้ไหม
ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
ฉันไม่มีเวลาว่างอ่านหนังสือ
ระหว่างคุณกับฉันเขาไม่สามารถพึ่งพาได้
ถ้าเขาไม่มา เราก็ไม่ไป
ฉันรู้สึกสงสารเธอเมื่อได้ยินเรื่องราวของเธอ
ฉันต้องการฟังความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของคุณ
ฉันจะทำอย่างไรกับกระเป๋าเดินทางของเขา ?
ฉันแค่ไปเดินเล่น
น้ำตายรอบตัวเรา
นาฬิกาของฉันเสีย ฉันจึงอยากได้เรือนใหม่
ฝนตกทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้
ฉันอยู่บนเตียงด้วยไข้หวัด
ฉันจะทำความสะอาดห้องให้ดี
เขียนถึงฉันเร็ว ๆ นี้!
ออกมาพูดกันเถอะ
ไปด้วยกันไหมคืนนี้ .
ตอนนี้ฉันเห็นชีวิตต่างออกไป
ฉันขอบคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณ
ฉันไม่อยากเสี่ยง
ฉันไม่คิดว่าเรื่องราวของเธอจะเป็นความจริง
ฉันพบกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างทางกลับ
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันเสมอ
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นห้องของฉัน
เรื่องราวนั้นทำให้นึกถึงเพื่อนเก่าของฉัน
พี่สาวของฉันกำลังเล่นกับตุ๊กตา
ฉันไม่เคยพูดในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
ฉันรู้สึกอยากจะอ้วก
จนกระทั่งเมื่อวานฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณในแง่นี้
ฉันจะรอคุณที่เดิม
เราไปดูการแสดงตลกในลอนดอน
ฉันไม่ลืมที่จะปิดไฟ
เมื่อวานฉันเขียนถึงเอลเลน
ตอนนี้ฉันอยู่ที่สนามบิน
ฉันไปตกปลากับพี่ชายในแม่น้ำ
ฉันต้องการเห็นลูกชายของฉัน
ฉันมีสุขภาพดี
เราต้องการความสงบสุข
ฉันจะไม่เห็นเขา
เรามีหิมะเล็กน้อยที่นี่
พวกเขาถามถึงพ่อของฉัน
ถ้าคุณอยู่ในที่ของฉัน คุณจะทำอะไร ?
ฉันล้างหน้าทุกเช้า
จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ชื่อของเธอ
ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดทั้งเดือนนี้
ฉันสนิทกับเขา
เรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณ
พ่อของฉันไม่อยู่บ้าน
ฉันเดินไปโรงเรียน
ฉันสงสัยว่าคุณอยากจะไปทานอาหารเย็นกับฉันพรุ่งนี้ไหม
เราสอบเป็นภาษาอังกฤษ
ฉันเป็นคนวาดภาพนี้
โปรดให้ฉันได้ดูภาพเหล่านั้น
พี่ชายของฉันต้องสอบ
มาจบกันด้วย
ขอบคุณที่จำวันเกิดฉันได้
ฉันลืมชื่อของเขา
เขาแทบจะไม่เห็นฉันเมื่อเขาวิ่งหนี
ใช่ . ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่ทราบข่าว
ตอนนี้ขอหันไปทำงาน
ฉันไม่คิดเลยว่าแผนของฉันจะผิดพลาด
ฉันจะกลับมาในอีกประมาณยี่สิบนาที
วันนี้ฉันลืมโทรหาเขา
เขามีเงินมากกว่าฉันสองเท่า
กรุณาแสดงให้ฉันเห็นอีกอันหนึ่ง
ลุงของฉันประสบอุบัติเหตุทางจราจรเมื่อวานนี้
ฉันรู้สึกถึงสุนัขที่น่าสงสาร
ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้ตอนบ่าย
พ่อของฉันเพิ่งกลับจากต่างประเทศ
ฉันมักจะช่วยพี่ชายทำการบ้าน
ฉันขอคุยกับคุณสักสองสามคำได้ไหม
ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มียาสูบ
การเล่นเทนนิสเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน
ฉันมองมันอีกครั้ง
เรามีน้ำใช้มากมาย
น่าจะมีเรื่องอะไรให้เราคุยกัน
ฉันจะรู้ได้อย่างไร ?
ฉันจำได้ว่าเคยเห็นเขามาก่อน
ฉันเห็นด้วยกับตัวเลือก
รู้สึกง่วงนอน ฉันเข้านอน
แม่ซื้อลูกสุนัขให้เรา
ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยคืนนี้
ถ้าไม่มีหนังสือเล่มนี้ ฉันก็เรียนไม่ได้
ส่วนใหญ่ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่เขาพูด
ตอนนี้เธอกลายเป็นคนแปลกหน้าสำหรับฉัน
ฉันมีความสงบที่บ้าน
เขาคือคนที่ฉันพูดถึง
วันนี้ฉันไม่มีเงิน
อา ฉัน !
เขาไม่ได้เป็นนักร้องมากไปกว่าฉัน
ฉันกำลังทำเค้ก
อีกไม่นานเราคงได้พบกันใหม่
ฉันไม่รู้อะไรเลย
เธอบอกให้ฉันเปิดหน้าต่าง
พวกเขาขอให้ฉันดื่มอะไร
ฉันรู้สึกอยากจะร้องไห้
ฉันคิดว่าเขาเป็นคนโง่
ฉันดูการแข่งขันเบสบอลทางโทรทัศน์
ฉันปล่อยแมวออกจากบ้าน
ฉันตั้งใจจะลาออกจากบริษัทนี้
ฉันมีพี่ชายคนโตหนึ่งคนและน้องสาวสองคน
ฉันบอกว่าฉันจะทำให้เธอมีความสุข
ฉันพนันว่าเราจะมีการทดสอบในวันนี้
ผมบอกภรรยาให้รีบเตรียมตัว
แค่ดูก็ทำให้ฉันประหม่าแล้ว
ฉันไม่ได้เจอเขามานานแล้ว
ฉันไม่เข้าใจสิ่งนี้เลย
เราไม่อยู่ในอันตรายแล้ว
เขาเข้ามาในขณะที่เราอยู่ที่โต๊ะ
ฉันมอบให้เด็กน้อย
โปรดอย่าลืมมาหาเราในสุดสัปดาห์นี้
ฉันมีเงินมากมาย
คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?
ฉันพบว่ามันยากที่จะปิดประตู
พ่อของฉันซ่อมนาฬิกาเรือนเก่าของฉัน
คุณน่าจะมากับเรา
เธอคัดค้านแผนของฉันอย่างมาก
ฉันมีจำนวนมากออก
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
ฉันจะฝากการศึกษาของลูกสาวไว้ให้คุณ หลังจากที่ฉันไป
โอ้ ได้โปรด เชื่อฉันเถอะ
ถ้าเขามาถึงเมื่อไหร่ฉันจะจ่าย
ฉันหวังว่าฉันจะซื้อบ้านหลังนั้นราคาถูกได้
นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากรู้
เราตบมือของเรา
ฉันขอคืนสิ่งที่ฉันพูด
ฉันยืนขึ้นเพื่อให้ชายชราคนหนึ่งนั่งลง
ความคิดเห็นของฉันแตกต่างจากของคุณอย่างสิ้นเชิง
ครูของเราเริ่มร้องเพลงได้ดี
มาจัดโต๊ะทำงานให้ตรงกันเถอะ
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ .
เขาแก่กว่าฉันสองปี
ฉันไม่ได้กำลังจะถามเขา
ฉันรู้ความจริงแล้ว
เราเดินไปตามถนนอย่างช้าๆ
ในที่สุดฉันก็ตามทันเพื่อนๆ
ฉันเห็นเขา
ฉันเดินคนเดียว
แม้ว่ามันจะหนาวมาก แต่ฉันก็ออกไปข้างนอก
สามีของฉันมักจะอ่านหนังสืออยู่บนเตียง
ฉันมีความเห็นว่าเขาจะประสบความสำเร็จ
เมื่อฉันไปถึงสถานี ฉันลงจากรถบัส
ฉันกลัวว่าเราจะสายเกินไป
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก อยู่บ้านกันเถอะ
ฉันไม่รู้วิธีทำอาหาร
ฉันตั้งใจว่าจะทำงานหนักขึ้น
เรื่องเหล่านี้ไม่สำคัญสำหรับฉัน
หนังสือเล่มนี้ดูเหมือนสำคัญมากสำหรับฉัน
ฉันรอคอยที่จะพบคุณเร็ว ๆ นี้
ฉันรู้ว่าเขาชอบดนตรีแจ๊ส
เราจะตรวจสอบกรณีนี้ทันที
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะรักษาสัญญา
ฉันมีงานมากมายที่ต้องทำ
ฉันไม่รู้ว่าเขาพูดภาษาอังกฤษได้
ฉันมีเงินนิดหน่อย
ถ้าจำเป็น ฉันจะมาแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้
ฉันมีรถหลายรุ่น
ฉันจำได้ว่าเคยดูหนังเรื่อง
เราใช้คำพูดในการสื่อสาร
ไม่ชอบผู้ชายทั้งคู่
หากคุณเปลี่ยนใจ โปรดแจ้งให้เราทราบ
ฉันได้ทำมันแล้ว
เราต้องการคนงานเพิ่ม
ฉันจำได้ว่าอ่านหนังสือ
รสนิยมในการแต่งตัวของเธอค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน
เรามีความสุข .
เขาเป็นคนตามใจฉัน
เธอจูบฉันเหมือนอะไร
ฉันอาศัยอยู่ในโกเบตั้งแต่เมื่อวาน
เพื่อนของฉันขอให้ฉันส่งโปสการ์ดให้เธอ
นั่นเป็นเรื่องของฉันเอง
เธอเป็นใครฉันไม่รู้
แม่ส่งของขวัญวันเกิดให้ฉัน
พี่ชายของฉันยังไม่เข้าโรงเรียน
ฉันเห็นน้ำตกที่สวยงามที่นั่น
ฉันตัดสินใจบอกเธอถึงความรักของฉัน
ฉันเกิดและโตที่โตเกียว
พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก
เมื่อคืนฉันทำการบ้านเสร็จ
ฉันกลัวว่าคุณล้มเหลว
ฉันรอเขาตลอดทั้งวัน
ฉันต้องเข้าร่วมประชุม
ฉันเห็น . และฉันจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง ?
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาที่นี่เมื่อไหร่
ฉันเองก็เห็นมัน
เขาจะดุเราไม่ว่าอะไร
ความคิดที่ดีเข้ามาในหัวของฉัน
ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับตัวเองในค่ำคืนนี้
พวกเขาติดต่อกับเราในภายหลัง
ฉันอาบน้ำเกือบทุกวัน
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ
ในกรณีนี้ ฉันคิดว่าคุณควรเข้ามาในวันนี้
ฉันหวังว่าฉันจะระมัดระวังมากกว่านี้!
มาลองแผนนี้กัน
ฉันไม่ชอบอยู่ในประเทศ
น้ำตาซึมกับเรื่องราวนี้มาก
พ่อของฉันไม่ทำอะไรเลยนอกจากดูทีวีในวันอาทิตย์
ฉันจะโทรหาคุณที่สำนักงานของคุณในวันพรุ่งนี้
ฉันแทบจะไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอพูด
ฉันอยากให้เขาเล่นกีตาร์
ฉันสอบผ่านแล้ว
คุณควรจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฉันฟัง
เมื่อวานฉันเป็นหวัดและนอนอยู่บนเตียง
ฉันเสียใจที่ได้ยินมัน
เอากุญแจมาให้ฉัน
ฉันสูงเท่าพ่อ
ฉันดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง
เราเป็นเพียงมนุษย์ไม่ใช่เทพ
วันนี้ฉันถูกหัวเราะเยาะที่โรงเรียน
เราควรจะออกไปให้เร็วกว่านี้
ฉันประหลาดใจมาก เราชนะ!
ฉันชอบดูทีวี .
ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขา
ฉันไม่สามารถได้ยินเรื่องราวเช่นนี้โดยไม่ร้องไห้
ขอบคุณที่ให้เรายืมหนังสือ
พ่อแม่ของฉันทั้งคู่ไม่เล่นกอล์ฟ
พ่อของฉันมักจะไปทำธุรกิจที่ปารีส
โทรหาฉันบางครั้ง
ฉันสามารถสอบผ่าน
ฉันมีเพื่อนที่อาศัยอยู่ในอเมริกา
ฉันต้องการใบเรียกเก็บเงิน
ฉันยินดีที่จะช่วยคุณถ้าฉันทำได้
เราคิดว่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะมาถึงในสัปดาห์หน้า
เขาให้ฉันรอประมาณครึ่งชั่วโมง
ทันทีที่ฉันทำเสร็จแล้ว ฉันจะช่วยคุณ
ฉันคลั่งไคล้เขา !
ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อให้ทันรถไฟ
เขาส่งของขวัญให้ฉัน
ฉันถูกขโมยปากกา
ฉันทำตามคำแนะนำของเขา
ฉันสามารถวิ่งได้
หากเกิดอะไรขึ้นให้โทรหาฉันทันที
ฉันไปโรงเรียนโดยรถโดยสาร .
ฉันใช้คอมพิวเตอร์
ฉันได้ยินจากเพื่อนของฉันทุกปี
ฉันประสบอุบัติเหตุทางจราจร
ลูกชายของเราถูกฆ่าตายในสนามรบ
พี่ชายของฉันเรียนโรงเรียนเดียวกับฉัน
คนที่วาดภาพบนกำแพงคือพ่อของฉัน
ฉันควรไปทางไหน ?
ฉันได้มองหามันขึ้นและลง
ฉันตีความคิด
ฉันได้เรียนรู้มากมายจากสิ่งที่ฉันได้ยิน
ครูของเราบอกเราว่าเราควรทำให้ดีที่สุด
เขาคุ้นเคยกับภรรยาของฉัน
ฉันเป็นหนี้คุณเท่าไหร่
ฉันอยากเป็นนักเปียโน
คุณช่วยเอาเกลือมาให้ฉันหน่อยได้ไหม
ฉันกำลังขาดเงิน
เปิดวิทยุ . ฉันไม่ได้ยินมัน
สิ่งที่คุณพูดไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน
ฉันถูกจับอาบน้ำระหว่างทางกลับบ้านจากโรงเรียน
ฉันมักจะดื่มนมสักแก้วเป็นอาหารเช้า
ต้องรอนานแค่ไหนถึงจะได้รับยา ?
อยากทราบว่าเขาชอบ
เขามากับฉัน
ฉันจะไปดูสถานที่ท่องเที่ยวของลอนดอนในสัปดาห์หน้า
ฉันเคยไปแคนาดา
ฉันก็เป็นสมาชิกสภาเหมือนกัน
ความฝันของฉันยังคงเป็นเพียงความฝัน
นี่เป็นแผนของข้าเอง
ความคิดที่ดีทำให้ฉัน
ฉันไม่เห็นประเด็นของคุณ
ฉันช่วยคุณได้ไหม
เขาช่วยฉันเพียงเล็กน้อย
เขาสูงกว่าฉันหนึ่งหัว
เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พ่อของฉันเสียชีวิต
ฉันหมายถึงจะไปที่นั่นเย็นนี้
ไม่มีพวกเราสักคนแต่ปรารถนาที่จะสำเร็จ
เราเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ
ฉันกำลังศึกษาเรื่องนี้ร่วมกับพวกเขา
ฉันเคยตกปลา
ฉันกำลังเผชิญกับปัญหานั้นเอง
อย่ามายุ่งกับฉัน
ฉันสังเกตเห็นเขามาที่นี่
มาปาร์ตี้กันคืนนี้
เขาพาเราไปที่สถานี
ตอนนี้ฉันอยู่บ้านลุง
หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างเหนือฉัน
มาที่บ้านฉันเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณต้องการ
ลุงของฉันสร้างโชคลาภ
ฉันหวังว่าฉันจะได้เห็นโลกยุคโบราณ
ฉันอยู่ที่นี่มาสองชั่วโมงแล้ว
ฉันจะอยู่บ้านพรุ่งนี้
มาเล่นเกมกันต่อหลังอาหารกลางวัน
ฉันไม่ได้ไปโรงเรียนเมื่อเดือนที่แล้ว
ฉันสามารถนอนหลับอย่างสงบหลังจากนี้
ฉันพบเพื่อนที่ดีในตัวเขา
แม่มักจะบอกว่าเธอภูมิใจในตัวฉัน
หยุดรบกวนฉัน !
มาร้องเพลงภาษาอังกฤษด้วยกัน
ฉันทำนาฬิกาหายเมื่อวานนี้
ฉันต้องส่งหมอ
ฉันเป็นแม่บ้าน
ฉันไม่ชอบให้คุณไปที่นั่นคนเดียว
ฉันต้องการให้ห้องนี้กับนักเรียน
ฉันกำลังมองหาของขวัญสำหรับภรรยาของฉัน
จอห์นเป็นหลานชายของฉัน
คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะสูบบุหรี่ที่นี่
ฉันจะหยุดโดย?
พ่อของฉันมักจะดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น
ฉันหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณโดยเร็วที่สุด
ฉันไม่พอใจ
เขาเป็นนักประพันธ์ที่ฉันชื่นชมมากที่สุด
กวาดห้องคืองานของลูกสาวฉัน
ไม่สามารถตัดสินในตัวฉันได้
ฉันไม่สามารถอ่านหนังสือในเวลาอันสั้นได้
ฉันใช้เงินมากมายไปกับการซ่อมแซมนาฬิกา
ฉันอยากอ่านจดหมายของคุณจากปารีส
ฉันยอมแพ้
คุณจะให้เราชี้แจง ?
ฉันคุ้นเคยกับการเรียนภาษาอังกฤษทุกเย็น
ฉันเห็นเขาที่สถานีเมื่อสองสามวันก่อน
เนื่องจากเขาเป็นคนซื่อสัตย์ฉันจึงจ้างเขา
ความเจ็บป่วยของฉันทำให้ฉันไม่เริ่มต้น
ฉันเคยเห็นรูปมาก่อน
ฉันจะโทรกลับหาคุณในภายหลัง
ฉันออกกำลังกายเบาๆทุกเช้า
ฉันไม่สามารถช่วยรักประเทศของฉัน
เราอยู่ใกล้ห้องสมุดขนาดใหญ่
ฉันเปิดเผยความจริงของเรื่องนี้
ฉันหวังว่าแผนของคุณจะได้ผล
มันสั้นเกินความคาดหมายของฉัน
ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ตอนนี้ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น
ฉันเล่นเทนนิสกับเพื่อนแต่แพ้
ฉันสามารถเล่นสกีได้
ฉันร้องขอความช่วยเหลือ
โรงเรียนของเราหยุดช่วงฤดูร้อน
เขาเป็นเพื่อนที่น่าสนใจที่สุดของฉัน
พ่อของฉันออกไปซื้อโปสการ์ดแล้ว
เราจะมีการประชุมที่นี่ในวันพรุ่งนี้
ฉันไปที่นั่นโดยรถบัสและรถไฟ
เราต้องดำเนินการในทันที
เราดูเกี่ยวกับเรา
เราบินประมาณหกชั่วโมง
นั่นทำให้ฉันนึกถึงพ่อของฉัน
บ้านของฉันตั้งอยู่บนเนินเขา
ฉันไม่รู้เหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่อยู่
เธอโบกมือให้ฉัน
ฉันแค่ทำให้แน่ใจ
ฉันกำลังมา .
ฉันขอกาแฟสักแก้วได้ไหม
ฉันขอโทษที่คุณทิ้งเราไป
วันที่เราพบกันครั้งแรกคือวันที่ฝนตก
พี่สาวของฉันไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงบ้านเดือนละครั้ง
ฉันขอโทษที่ไปกับเธอไม่ได้
เขาห้ามฉันอยู่ข้างหลัง
พกสิ่งนี้ให้ฉัน
ฉันขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันทำ
พายุทำให้ฉันออกไปเดินเล่นไม่ได้
ฉันต้องการซื้อชุด
ฉันให้เงินเขาเท่าที่ฉันมี
ฉันตัดสินใจแต่งงานกับเธอ
ฉันหากุญแจไม่เจอ
คุณจะให้อะไรฉันในงานแต่งงานของฉัน ?
บ้านมีราคาแพงกว่าที่ฉันคาดไว้
มีสวนสาธารณะใกล้บ้านของฉัน
ฉันกลัวเล็กน้อย
เราจะพบกันที่ไหน ?
เรามักจะทำผิดพลาด
ฉันหวังว่าจะได้งานที่ฉันเลือกเอง
ฉันจำสิ่งที่เขาพูดได้
ออกไปทันทีที่เขามาถึง
บางทีคุณควรมากับเราดีกว่า
เรื่องตลกของเขาฆ่าฉัน
ฉันไม่เห็นด้วยกับการที่คุณไปเที่ยวกับเขา
มิโฮะเป็นผู้หญิงที่ฉันชอบที่สุด
ให้ฉันสูบบุหรี่
ฉันตัดผมแล้ว
เราให้เขาดูรูปถ่ายของลอนดอน
ฉันอยากมีชีวิตที่มีความสุข
ฉันยอมรับว่ามันเป็นเรื่องจริง
ฉันไม่ชอบวิธีการพูดของเขา
ฉันรู้สึกว่าบ้านสั่น
เธอมาหาฉันเป็นครั้งคราว
ฉันจะส่งหนังสือทางไปรษณีย์
ขอยืมพจนานุกรมของคุณหน่อย
นี่คือสวนที่ฉันวางไว้เมื่อปีที่แล้ว
ฉันจะทำมันให้เสร็จเมื่อเขากลับมา
คุณช่วยแสดงวิธีใช้เครื่องนั้นให้ฉันดูได้ไหม
ครูของเราจะให้โจทย์ยากๆแก่เรา
เราไปงานปาร์ตี้และมีช่วงเวลาที่ดี
ฉันอยากพบหมอเร็วๆ
ฉันไม่ลำบากในการหาบ้านของคุณ
ฉันรู้สึกเสียใจมากสำหรับเขา
ฉันไม่สามารถเข้าใจประเด็นของคำพูดของเขา
ฉันไม่ว่างไปตอนบ่ายนี้
คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?
ฉันวิ่ง
ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยคืนนี้
โอ้ คุณช่วยรับโทรศัพท์ให้ฉันหน่อยได้ไหม
กรุณาเขียนถึงฉันเป็นครั้งคราว
เป็นหนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่านมา
ฉันให้เขาเปิดประตู
ฉันจะรอคุณที่หน้าสถานีวิทยุ
ฉันได้รู้จักเพื่อนมากมายตั้งแต่ฉันเข้ามหาวิทยาลัย
ฉันจับปลาตัวใหญ่เมื่อวานนี้
พ่อของฉันไม่อยู่ที่ทำงานเมื่อวานนี้
ฉันหวังว่าเขาจะมีความคิดใหม่และดี
ฉันจะไปกับคุณในห้องสมุด
ฉันทำให้ลูกชายของฉันเป็นหมอ
คุณต้องทำตามที่ฉันบอก
ฉันดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น .
สักวันหนึ่งเราจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น
โปรดแจ้งให้เราทราบที่อยู่ใหม่ของคุณเร็วๆ นี้
ฉันอยากเต้นรำกับคุณ
เราจะชนะในวันนี้
ฝนเพิ่งหยุดตก งั้นไปกันเถอะ
วันนี้ฉันไปหาหมอฟัน
ฉันดีใจที่มีโอกาสพูดคุยกับคุณ
ฉันไปถึงที่นั่นก่อนเวลา
หากปราศจากสุขภาพ เราก็ไม่สามารถหวังความสำเร็จได้
เราขึ้นอยู่กับคุณ
ฉันถือว่าทอมเป็นเพื่อน
สำหรับผม ผมชอบแบบนี้มากกว่า
ฉันจะโทรหาคุณโดยไม่ล้มเหลว
ฉันอยู่ในน้ำซุป
ฉันไม่สงสัย แต่เธอจะหายดี
ฉันแนะนำเขาว่าอย่าขับรถ
ฉันแน่ใจว่าเขาเสร็จแล้ว
เขาส่งนิตยสารอเมริกันมาให้ฉัน
ลูกสาวของฉันอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนปลาย
นี่คือหนังสือของเรา
วันนี้พ่อของฉันไม่ไปโตเกียว
ฉันพบว่าห้องว่างเปล่า
หมอสั่งให้ฉันนอนอยู่บนเตียง
ฉันขอใช้โปรแกรมประมวลผลคำนี้ได้ไหม
ฉันเห็นเรือจมอยู่ในทะเล
โต๊ะนี้ฉันใช้
ขอบคุณที่ชวนฉัน .
ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก
เราเช็คเอาท์ออกจากโรงแรมตอนสิบโมง
คุณสูงเท่ากับน้องสาวของฉัน
ฉันเรียนคณิตหนักพอๆกับอังกฤษ
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงทั้งหมดนั้นได้
ฉันโดนฝนและเปียก
คุณจะไปว่ายน้ำกับเราไหม
ฉันไม่แน่ใจ แต่ฉันคิดว่าฉันอยากเป็นครู
มีต้นซากุระอยู่หน้าบ้านของฉัน
ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณทำได้
ฉันถูกขโมยเงิน
ฉันไม่เชื่อเขาอีกต่อไป
พี่ชายของฉันไม่ใช่นักร้องที่ดีไปกว่าฉันอีกแล้ว
ฉันต้องการเงิน
เราจะกลับบ้านไม่ทัน
ให้สำเนาหนังสือเล่มนี้แก่ฉัน
ฉันต้องกลับบ้านตอนนี้ไหม
นั่นคือสนามเบสบอลของเรา
ฉันพยายามแก้ปัญหา
หากคุณมีคำถาม โปรดถามฉัน
ฉันพักที่บ้านของลุงในขณะที่ฉันอยู่ในโตเกียว
ฉันประสบความสำเร็จในโชคลาภ
ไม่มีอะไรที่ฉันทำได้นอกจากรอเขา
บ้านของคุณใหญ่กว่าของฉันสามเท่า
ฉันคิดอย่างนั้น
ฉันไม่รู้ว่าเรื่องจริงหรือไม่
พ่อของฉันเท่เสมอ
ฉันอยากจะคุยกับคุณสักครู่
ทารกยิ้มให้ฉัน
เรามีฝนตกหนักเมื่อวานนี้
นั่นคือเวลาที่เราควรดำเนินการตามแผน
หลังอาหารเช้า เราออกไปเดินเล่น
ฉันอธิบายให้เขาฟัง
ฉันเคยชินกับการนั่งทำงานตอนดึกๆ
กรุณาให้ฉันยืมมีดของคุณ
ฉันมีความสามารถหลายอย่าง
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ของฉัน
เด็กคนนั้นวิ่งมาหาเราคือใคร?
ฉันได้รับจดหมายของคุณเมื่อวานนี้
แสดงวิธีทำ
พี่ชายของฉันเป็นวิศวกร
ฉันจะไม่ทำผิดพลาดอีกครั้ง
เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกที
ฉันให้เขาได้รับเครดิต
เมื่อวานโดนจับอาบน้ำ
ฉันยุ่งมากในสัปดาห์นี้
มีสวนสาธารณะมากมายในเมืองของเรา
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อจากนี้
ฉันมีเรื่องจะขอร้อง
ฉันไม่เข้าใจความคิดของเขาเลย
ฉันโชคดีมาจนถึงตอนนี้
ห้องนั่งเล่นในบ้านหลังใหม่ของฉันมีขนาดใหญ่มาก
ฉันจำไม่ได้ว่าวางกุญแจไว้ที่ไหน
ฉันจะไปโดยไม่คำนึงถึงสภาพอากาศ
ฉันซื้อวิดีโอเทป
ฉันจะส่งลูกเรียนมหาลัย
ขออีกอันได้ไหม
เธอทิ้งโน้ตให้ฉัน
ฉันคิดว่าความคิดเห็นของเขามีความสำคัญอย่างยิ่ง
ช่วงนี้พวกเรายุ่งมาก
คุณอยากจะมาทานอาหารเย็นที่บ้านของเราไหม?
ฉันถอยรถไปทางด้านซ้ายของถนน
ไม่มีใครอยากฟังความคิดเห็นของฉัน
ฉันอยากรวยเหมือนเขา
เราคิดว่าเขาจะมา
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงนั้นได้อีกต่อไป
ฉันจะได้แม้กระทั่งกับคุณ !
เท่าที่ฉันรู้เขาเป็นคนอเมริกัน
เราพอใจอย่างเต็มที่
ถึงเวลาที่ฉันจะต้องพักผ่อน
เมื่อคืนฉันอยู่จนดึกมาก
ยูมิเป็นหนึ่งในเพื่อนของฉัน
เราพบเขาระหว่างทางที่นั่น
ฉันไปเล่นสกีบ่อยมาก
ฉันไม่อยากไปที่นั่นคนเดียว
ฉันจำครั้งแรกได้
เราตื่นนอนตอนตีสี่
ฉันเอากล้องไปด้วย
พรุ่งนี้เช้าอย่าลืมเจอกันนะครับ
พรุ่งนี้บ่ายสามโมงเจอกัน
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะเป็นหวัด
ลูกสาวของคุณสอบผ่าน ฉันได้ยิน
ฉันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้
เดินช้าๆ แล้วฉันจะตามคุณให้ทัน
ฉันจะมาถ้าฉันดีพอ
ฉันมีพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ดี
เจอกันที่ไหนสักแห่ง
ฝนตกหนักทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้
ตาของฉันล้าง่ายมาก
ฉันแค่ดีใจที่ได้อยู่กับคุณ
ฉันขอดูเมนูหน่อยได้ไหม
ฉันคิดว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ปลอดภัยมาก
เคนเข้าใจผิดว่าคุณเป็นฉัน
ฉันกำลังฟังวิทยุ
เราจะเล่นอะไรดี?
สำหรับส่วนของฉันฉันไม่คัดค้าน
ถ้าฉันบอกคุณครั้งเดียว ฉันบอกคุณเป็นพันครั้ง
ฉันอ่านเกี่ยวกับอุบัติเหตุในหนังสือพิมพ์
ฉันเคยชินกับการตื่นเช้า
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ .
ลุงของฉันพูดภาษาเยอรมันได้
ฉันอยากตายแต่ฉันทำไม่ได้
ขอบคุณ ฉันใช้เงินทั้งหมดของฉัน
พ่อของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง
ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
มาเล่นวอลเลย์บอลกันเถอะ
ฉันไม่สามารถทนความเจ็บปวดนี้ได้
แม่ของฉันตายไปสามปีแล้ว
ฉันไม่ได้เจอเขามานานแล้ว
ฉันไปโรงเรียนโดยรถโดยสาร .
ฉันทำได้ถ้าคุณให้โอกาสฉัน
เธอไม่พูดกับฉัน
ความพยายามทั้งหมดของเราจบลงด้วยความล้มเหลว
ในความคิดของฉัน มันเป็นความผิดพลาดของเขา
ใครอยากมางานเลี้ยงของฉันก็มาได้
ฉันเกิดที่โยโกฮาม่า
ฉันให้เขาพูดความจริง
ฉันเป็นหนี้พ่อแม่ของฉันในวันนี้
ฉันชอบภาษาอังกฤษมากกว่าดนตรี
เธอเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟังนอกบันทึก
อย่าขัดขวางการทำงานของฉัน
เรามาถึงสถานีตอนตีห้า
เรามีวิวทะเลที่ดีจากหน้าต่าง
เราใช้หนังสือพิมพ์
โอ้ ? ฉันอยากเจอเขาเหมือนกัน
ฉันบอกว่าฉันจะโทรอีกครั้งในภายหลัง
เมื่อคืนฉันสนุกกับตัวเอง
ทอมและฉันเป็นเพื่อนที่ดี
เราควรมองโลกตรงหน้า
ฉันพบว่าเขาเป็นคนทำงานที่ดี
เราต้องเลิกประชุม
ใจของฉันว่างเปล่า
พระองค์ไม่ได้ให้ปัญหาแก่เราเลยแม้แต่น้อย
ฉันอยากเล่นเทนนิส
ฉันไม่ว่าอะไรถ้าคุณไปนอนก่อนกลับบ้าน
ฉันสนุกกับการพูดคุยกับคุณ
เรายังไม่ได้เรียนรู้ความจริง
เมื่อวานครูบอกเราว่าวันนี้เขาจะสอบ
ฉันคิดว่าคุณจะฉวยโอกาส
เป็นเรื่องดีมากที่คุณช่วยฉันทำการบ้าน
เอาหมวกมาให้ฉัน
เราสามารถหาเวลาอ่านหนังสือได้เสมอ
เธออายุไล่เลี่ยกับฉัน
คุณจะเข้าร่วมกับเราไหม
ฉันแทบจะนึกไม่ถึงว่าเขาจะล้มเหลว
ฉันมีเวลาไม่มากนัก
พ่อของฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศในปีหน้า
ฉันอยากเป็นหมอ
ในกรณีนั้น ฉันจะเปลี่ยนใจ
ฉันบอกคุณซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าอย่าทำอย่างนั้น
ฉันจะให้ปากกาแก่เขา
ฉันสวมเสื้อผ้าที่ดีที่สุดของฉัน
ชอบเสียงนักร้องด้วย
อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันต่อต้าน
ฉันบอกข่าวให้ทุกคนที่ฉันพบ
ขอแสดงความนับถือพ่อแม่ของคุณ
ข้าพเจ้าตั้งใจเข้าร่วมประชุม
ฉันรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน
ฉันขอถ่ายรูปคุณได้ไหม
ฉันไม่ยุ่งมาสองวันแล้ว
ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ฉันไม่รังเกียจที่จะรอสักครู่
ฉันทำงานของฉันต่อไป
ฉันสงสัยว่าเขารักฉันไหม
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
เราเงียบกันในห้อง
นี่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันมีหนังสือไม่เกินสิบเล่ม
ฉันอยู่กับ ntt
ฉันจะหาคนมาเติมเต็มให้คุณ
ฉันจะเอาคืนที่ฉันพูด
ฉันต้องทำผิดพลาด
สำหรับฉันฉันไม่คัดค้าน
ฉันพบเธอในร้านกาแฟใกล้กับสถานี
มาต่อกันที่วันอาทิตย์
ไปกับเราได้ไหม
ฉันไปเดินป่า
วันนี้ฉันซื้อหนังสือทั้งหมดสิบเล่ม
ฉันบอกเขาว่าเขาคิดผิด
ฉันเขียนถึงเขาด้วยเหตุผลอื่น
ฉันกล้าพูดว่าคุณเหนื่อย
ส่งแหวนให้ฉันพรุ่งนี้
ฉันทิ้งกุญแจไว้ในห้อง
ขอฉันถ่ายรูปคุณหน่อย
ฉันอยากไปกับคุณ
ฉันรู้สึกเสียใจแทนเด็กชาย
ฉันบอกว่าฉันไม่ได้ไปซื้อของกับเธอ
ฉันคิดถึงคุณมาก .
เราไปโรงเรียนทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
ฉันต้องตำหนิมัน
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการมานาน
ฉันต้องไปแล้ว .
ฉันไม่รู้แน่ชัด
พ่อของฉันไม่เห็นด้วยกับการไปคอนเสิร์ตของฉัน
ให้ฉันเห็นว่า
ฉันพาเขาไปเที่ยว
ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจ
ให้ฉันพูดสองสามคำด้วยวิธีขอโทษ
ฉันซื้อนาฬิกา
เราไม่สามารถมีแนวทางของตัวเองในทุกสิ่ง
ฉันมักจะเล่นเทนนิสเมื่อฉันยังเด็ก
เด็กชายวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน
ถึงเวลาที่เราต้องกลับแล้ว
ฉันพยายามอย่างไร้ผลที่จะเปิดมัน
พ่อล้างรถตั้งแต่เช้า
ฉันมักจะนอนทั้งคืน
เครื่องบินของฉันออกเวลาหกโมงเย็น
มาเล่นไพ่กันเถอะ
ฉันมีกล้องหลายตัว
ฉันเรียนภาษาอังกฤษมาสี่ปีแล้ว
ฉันคิดว่าเขาจะตามทันเราในไม่ช้า
ฉันไม่ได้ถ่ายรูปมากมาย
คุณจะช่วยฉันหากระเป๋าเงินของฉันไหม
ถ้าเพิ่งรู้คำตอบเมื่อวาน !
ฉันไม่สระผมในตอนเช้า
บางครั้งฉันเห็นเขาในทีวี
ฉันไม่เข้าใจจิตวิทยาของผู้ชายแบบนี้
ฉันมักจะเดินไปโรงเรียน
ฉันไม่ได้ไปงานวันเกิดของเขา
ฉันสงสัยว่าจะไปทางไหน
ฉันขอชื่อคุณได้ไหม
ฉันหวังว่าฉันจะเลิกนิสัยการสูบบุหรี่ได้
ฉันต้องเรียน .
ฉันจะอยู่ที่นี่หลายวัน
ฉันไม่สามารถยกโทษให้เธอ
ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับคุณ
ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน .
ฉันมีสิ่งเดียวที่จะขอจากคุณ
คุณจะให้นมฉันสักแก้วไหม
ฉันสามารถเห็นแสงสว่าง
หมวกของฉันปลิวออกไป
ฉันรู้จักเขาตั้งแต่เขายังเป็นทารก
ฉันขอยืมปากกานี้ได้ไหม
คุณจะเป็นสามีของลูกสาวของฉัน
ฉันเคยฟังวิทยุตอนดึกมาก
ฉันตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองมีชื่อเสียง
ฉันจะพยายามแก้ปัญหาในอัตราใด ๆ
ฉันเคยไปที่ชายทะเลโดยรถยนต์
ตัดสินใจเลือกสถานที่ที่เราจะไปกันเถอะ
ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะ
คืนนี้ไปกินข้าวนอกบ้านกันเถอะ
เราหลงใหลในเสียงของเธอ
เรามีวันที่ฝนตกหลายวันในเดือนมิถุนายน
ฉันทำงานหนักมาทั้งวัน ฉันจึงเหนื่อยมาก
ฉันไม่ได้ระวังมากไปกว่าคุณ
ฉันไม่เห็นใครเลย
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
การเปลี่ยนแปลงของอากาศทำให้ฉันดีขึ้นมาก
ในที่สุดตาของฉันก็มาถึง
ฉันถูกขโมยรถเมื่อคืนนี้
เราเล่นในวันอาทิตย์
ฉันแทบไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน
ฉันจำเขาได้ดี
ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่นี่
แจ็คเป็นหนึ่งในเพื่อนของฉัน
มาวางไพ่ทั้งหมดบนโต๊ะกันเถอะ
ฉันมักจะอยู่ภายใต้ความกดดัน
จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้เรื่องนี้
บอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันมักจะอยู่ภายใต้ความเครียด
นั่นคือสิ่งที่ฉันพูดมาตลอด
จอห์นและฉันสลับกันขับรถ
เราขึ้นและลงรถที่นี่
คุณพูดอะไรกับการไปเที่ยวกับฉันในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ?
ฉันประหลาดใจที่เขาล้มเหลว
ฉันไม่ได้พบลูกชายทั้งสองของเขา
ลูกชายของฉันพยายามที่จะเป็นราคุโอกะ
คุณจะถ่ายรูปเราด้วยกล้องนี้ไหม ?
ฉันไม่รู้จักผู้หญิงคนนั้นเลย
กระเป๋าใบนั้นเป็นของฉัน
คุณคือนางฟ้าสำหรับการช้อปปิ้งของฉัน
ฉันไม่สนใจอาหารต่างประเทศ
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ .
เขาเล่นเปียโนได้ดีกว่าฉัน
วันนี้ฉันไม่ยุ่ง
เราโทรหาตำรวจดีกว่า
ในบรรดาของขวัญเหล่านั้นคืออาจารย์ใหญ่ของเรา
ขอให้เป็นสาม
หนังสือเล่มนี้เป็นที่รักเกินไปสำหรับฉัน
ฉันหวังว่าฉันจะมีรถ
เราจะไปปิคนิคกันพรุ่งนี้
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง
ฉันจะได้ยินคุณทั้งหมดในทางกลับกัน
มือของฉันเย็นจนชาไปหมด
ฉันมีปัญหา .
ฉันอยากดื่มนม
ฉันไม่สามารถเข้าใจประโยคเหล่านี้ได้
ฉันจะส่งคุณกลับบ้านด้วยรถของฉัน
ฉันจะผ่านมันไปได้ไหม ?
ชีวิตของฉันกำลังจะจบลง
พ่อของฉันไปวิ่งออกกำลังกายหลังอาหารเย็น
อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของฉันเอง
ฉันจดเบอร์โทรศัพท์ของเขา
เราเริ่มตามแผน
ฉันไม่รู้วิธีจัดการกับเด็ก
เสร็จงานฉันกลับบ้าน
เขาขอบคุณฉันที่มา
ไปกับพวกเราถ้าคุณชอบ
มาทำข้อโต้แย้งกันเถอะ
ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด
ฉันอยากเจอเขาพรุ่งนี้ตอนบ่าย
โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณมาถึงโอซาก้า
ห้องของฉันใหญ่เป็นสองเท่าของคุณ
เรามีปาร์ตี้เย็นนี้
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
ฉันมีความอยากอาหารไม่ดี
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้
ฉันพักผ่อนที่บ้านเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ฉันรู้สึกอยากพักผ่อน
ฉันจะทำงานเสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง
ฉันยังติดอยู่กับจักรยานคันนี้
พ่อของฉันเป็นหมอ
ฉันอยากจะพักผ่อนที่นี่
เราได้เปรียบพวกเขา
คุณเคยอยู่บ้านไหม ไม่ ฉันไม่ได้