ฉันประสบความสำเร็จเป็นที่หนึ่ง  I have achieved first place . (ENG ) (TH ) (0144) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณชื่ออะไร?  What is your name ? (ENG ) (TH ) (0174) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นดาราภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง  She is a famous movie star . (ENG ) (TH ) (0286) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังจะเป็นพยาบาล  She's become a nurse . (ENG ) (TH ) (0325) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รุ่นนี้มีรูปร่างที่สง่างาม  This model has a graceful figure . (ENG ) (TH ) (0462) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังดูรายชื่อ  He is looking through the name list . (ENG ) (TH ) (0513) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมืองนี้มีชื่อเสียงมาก  This city is very famous . (ENG ) (TH ) (0567) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หอเหล็ก [หอไอเฟล] เป็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงของปารีส  The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris . (ENG ) (TH ) (0612) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร  They are exchanging their name cards . (ENG ) (TH ) (0830) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นโปเลียนเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์  Napoleon is a famous historical figure . (ENG ) (TH ) (0888) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา  There are six members in our team . (ENG ) (TH ) (0931) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นแพทย์  She is a physician [an internist] . (ENG ) (TH ) (1013) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก  She aspires to become an architect . (ENG ) (TH ) (1065) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังสมัครตำแหน่งในบริษัทที่มีชื่อเสียง  She is applying for a position in a famous company . (ENG ) (TH ) (1184) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบอ่านวรรณกรรมคลาสสิก  I love reading literary classics . (ENG ) (TH ) (1185) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาเซ็นชื่อของคุณ!  Please sign your name ! (ENG ) (TH ) (1292) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วัดในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น มีชื่อเสียงมาก  The temples of Kyoto , Japan , are very famous . (ENG ) (TH ) (1865) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น  He was an outstanding philosopher . (ENG ) (TH ) (1908) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของเกาหลี  This is one of Korea is famous scenic spots . (ENG ) (TH ) (2032) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นสถาปนิกที่โดดเด่น  He is an outstanding architect . (ENG ) (TH ) (2080) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ประติมากรรมนี้มีชื่อเสียงมาก  This sculpture is very famous . (ENG ) (TH ) (2081) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กำหนดเส้นตายสำหรับการลงทะเบียนในโรงเรียนคือวันที่ 5th  The deadline for enrolling in the school is on the 5th . (ENG ) (TH ) (2275) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทตั้งใจจะเลิกจ้างพนักงาน 10 คน  The company intends to lay off 10 employees . (ENG ) (TH ) (2428) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ภาพยนตร์เรื่องใหม่ได้ย้ายไปอยู่ในรายชื่อสิบอันดับแรก  The new movie has moved into the top ten list . (ENG ) (TH ) (2479) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจได้จับกุมอาชญากร  The police have apprehended a criminal . (ENG ) (TH ) (2495) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขาเป็นนายพล He is a general . (ENG ) (TH ) (2541) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านนี้  He is quite well-known in this area . (ENG ) (TH ) (2901) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่  The politician arrested for corruption has become notorious . (ENG ) (TH ) (3232) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ  My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . (ENG ) (TH ) (3405) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is a baseball player . | เขาเป็นนักเบสบอล | Her uncle is a famous doctor . | ลุงของเธอเป็นหมอที่มีชื่อเสียง
Sign your name there . เซ็นชื่อของคุณที่นั่น
You are a good tennis player . คุณเป็นนักเทนนิสที่ดี
My name is hisashi . ฉันชื่อฮิซาชิ
Please tell me your name . กรุณาบอกชื่อของคุณ
You're a reporter . คุณเป็นนักข่าว
My older brother is a teacher . พี่ชายของฉันเป็นครู
She decided to be a doctor . เธอตัดสินใจเป็นหมอ
I awoke to find myself famous . ฉันตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองมีชื่อเสียง
I awoke one morning and found myself famous . ฉันตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งและพบว่าตัวเองมีชื่อเสียง
He asked me what my name was . เขาถามฉันว่าฉันชื่ออะไร
My class is made up of forty students . ชั้นเรียนของฉันประกอบด้วยนักเรียนสี่สิบคน
Everybody knows his name . ทุกคนรู้จักชื่อของเขา
I'm a bank clerk . ฉันเป็นพนักงานธนาคาร
I didn't get your name . ฉันไม่ได้รับชื่อของคุณ
It is surprising that you should know her name . มันน่าแปลกใจที่คุณควรรู้ชื่อของเธอ
My sister became a college student . พี่สาวของฉันกลายเป็นนักศึกษาวิทยาลัย
Even a little child knows its name . แม้แต่เด็กน้อยก็ยังรู้จักชื่อของมัน
I want to be a statesman . ฉันอยากเป็นรัฐบุรุษ
Could you give me your name ? คุณช่วยบอกชื่อของคุณได้ไหม
She went over the list to see if her name was there . เธอไปดูรายชื่อเพื่อดูว่ามีชื่อของเธออยู่หรือไม่
I heard my name called from behind me . ฉันได้ยินเสียงเรียกจากข้างหลัง
What is the name of this river ? แม่น้ำนี้ชื่ออะไร
My sister is twenty-one years old and a college student . พี่สาวของฉันอายุยี่สิบเอ็ดปีและเป็นนักศึกษา
They named their son john . พวกเขาตั้งชื่อลูกชายว่า จอห์น
May I have your name , please ? ฉันขอชื่อคุณได้ไหม
His name has completely gone out of my mind . ชื่อของเขาหายไปจากความคิดของฉัน
He made use of every opportunity to become famous . เขาใช้ทุกโอกาสที่จะมีชื่อเสียง
Could you sign here ? คุณช่วยเซ็นที่นี่ได้ไหม
May I have a signature ? ฉันขอลายเซ็นได้ไหม
She passed first in the exam . เธอสอบได้ที่หนึ่ง
Would you like to be a farm boy ? คุณต้องการที่จะเป็นเด็กฟาร์ม?
She wants to be a designer . เธออยากเป็นนักออกแบบ
Her father is famous as a man of letters . พ่อของเธอมีชื่อเสียงในฐานะคนเขียนจดหมาย
Because I want to be a translator . เพราะฉันอยากเป็นนักแปล
When I grow up , I want to be an english teacher . เมื่อฉันโตขึ้น ฉันอยากเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ
It is a fact that I don't know her name . เป็นความจริงที่ว่าฉันไม่รู้จักชื่อของเธอ
She became a doctor . เธอกลายเป็นหมอ
Do you happen to know his name ? คุณรู้จักชื่อของเขาหรือไม่?
She is booming as a singer . เธอกำลังเฟื่องฟูในฐานะนักร้อง
My father is a teacher . พ่อของฉันเป็นครู
What's the name of this intersection ? สี่แยกนี้ชื่ออะไร
I'm sure about his name . ฉันแน่ใจเกี่ยวกับชื่อของเขา
I didn't remember his name until afterward . ฉันจำชื่อเขาไม่ได้จนกระทั่งหลังจากนั้น
May I have your name and room number , please ? ฉันขอชื่อและหมายเลขห้องของคุณได้ไหม
What is the name of that river ? แม่น้ำนั้นชื่ออะไร
She is not so much a singer as a comedian . เธอไม่ได้เป็นนักร้องมากนักในฐานะนักแสดงตลก
A doctor was called in right away . มีการเรียกแพทย์เข้ามาทันที
I mentioned your name to him . ฉันเอ่ยชื่อคุณกับเขา
Lots of famous people come here . คนดังมากมายมาที่นี่
She mentioned my name in her book . เธอเอ่ยชื่อฉันในหนังสือของเธอ
I was called on in english class . ฉันถูกเรียกในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ
I hear she's a famous actress . ฉันได้ยินมาว่าเธอเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง
He made up his mind to be a fireman . เขาตัดสินใจที่จะเป็นพนักงานดับเพลิง
Could you put my name on the waiting list ? คุณช่วยใส่ชื่อของฉันลงในรายการรอได้ไหม
Japan is famous for her scenic beauty . ญี่ปุ่นมีชื่อเสียงด้านทัศนียภาพที่สวยงาม
He is a good athlete . เขาเป็นนักกีฬาที่ดี
She called him by name . เธอเรียกชื่อเขา
This is the house where the famous novelist was born . นี่คือบ้านเกิดของนักประพันธ์ชื่อดัง
She is an english teacher fresh from college . เธอเป็นครูสอนภาษาอังกฤษเพิ่งจบจากวิทยาลัย
Yes , he did . He really looked like a doctor . ใช่เขาทำ . เขาดูเหมือนหมอจริงๆ
What's the stop after nagoya ? หลังนาโกย่าหยุดรถอะไร? |