วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน  They are on vacation today . (ENG ) (TH ) (0705) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือใบเรียกเก็บเงินปลอม  This is a counterfeit bill . (ENG ) (TH ) (0706) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา  Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (TH ) (1999) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน  They go swimming in the summer holidays . (ENG ) (TH ) (2805) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He took a week off . | เขาหยุดหนึ่งสัปดาห์ | He pretends to know everything . | เขาแสร้งทำเป็นรู้ทุกอย่าง
Let's suppose its true . สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง
She will start her maternity leave next week . เธอจะเริ่มลาคลอดในสัปดาห์หน้า
Let's enjoy the long vacation . เที่ยววันหยุดยาวให้สนุกนะคะ
He makes believe he is rich . เขาเชื่อว่าเขารวย
Let's make believe we have one million yen hand . เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน
Will you let me have a holiday tomorrow ? พรุ่งนี้คุณจะให้ฉันหยุดไหม
John shall have a holiday one of these days . จอห์นจะมีวันหยุดวันหนึ่ง
Please come and see us sometime during the vacation . โปรดมาหาเราบ้างในช่วงวันหยุด
He affected not to hear me . เขาไม่ได้ยินฉัน
We have five days to go before the holidays . เรามีเวลาห้าวันก่อนวันหยุด
Suppose we change the subject . สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง
I studied in the morning during the summer vacation . ฉันเรียนตอนเช้าในช่วงวันหยุดฤดูร้อน
I like summer holidays better than school . ฉันชอบวันหยุดฤดูร้อนมากกว่าไปโรงเรียน
Do you have a christmas vacation in japan ? คุณมีวันหยุดคริสต์มาสในญี่ปุ่นหรือไม่?
Suppose we change the subject . สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง
I am taking tomorrow afternoon off . พรุ่งนี้ฉันหยุดช่วงบ่าย
When I can get through my exams , I will take a long vacation . เมื่อฉันสอบผ่านได้ ฉันจะหยุดยาว
We have five days to go before the summer vacation . เรามีเวลาอีกห้าวันก่อนจะถึงวันหยุดฤดูร้อน
Because it was summer vacation , I took a trip . เนื่องจากเป็นวันหยุดฤดูร้อน ฉันจึงไปเที่ยว
We had a wonderful holiday . เรามีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม
I'll be taking a vacation next month . ฉันจะลาพักร้อนในเดือนหน้า
Have you made up your mind where to go for the holidays ? คุณตัดสินใจแล้วหรือยังว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด?
His story can't be false . เรื่องราวของเขาจะต้องไม่เป็นเท็จ
The vacation came to an end all too soon . วันหยุดหมดลงเร็วเกินไป
How did you spend your vacation ? คุณใช้วันหยุดของคุณอย่างไร?
He made believe not to hear me . เขาทำให้เชื่อว่าจะไม่ได้ยินฉัน
He made believe that he had not heard me . เขาทำให้เชื่อว่าเขาไม่ได้ยินฉัน
John made believe that he passed the exam . จอห์นเชื่อว่าเขาสอบผ่าน
You can take today off . คุณสามารถหยุดวันนี้
The summer vacation ended all too soon . วันหยุดฤดูร้อนหมดเร็วเกินไป
The students are looking forward to the summer vacation . นักเรียนกำลังรอคอยวันหยุดฤดูร้อน
His story turned out to be false . เรื่องราวของเขากลายเป็นเท็จ
I didn't go anywhere during the holiday . วันหยุดฉันไม่ได้ไปเที่ยวไหน
We always spend our vacation by the sea . วันหยุดของเรามักจะไปทะเลเสมอ
It will do you good to have a holiday . มันจะช่วยให้คุณมีวันหยุดที่ดี
My summer vacation is at an end . วันหยุดฤดูร้อนของฉันสิ้นสุดลงแล้ว
Where do you wish you could go for a holiday ? คุณอยากไปพักผ่อนที่ไหน
She pretended not to hear me . เธอแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินฉัน
Do I have to have a full denture ? ต้องมีฟันปลอมทั้งปากหรือไม่ ?
She pretended that she was sick . เธอแสร้งทำเป็นว่าเธอป่วย
The long vacation will give him back his health . วันหยุดยาวจะทำให้เขากลับมามีสุขภาพแข็งแรง
How was your holiday ? วันหยุดของคุณเป็นอย่างไร?
He stayed there during the vacation . เขาอยู่ที่นั่นในช่วงวันหยุด
Do you have any plans for the summer vacation ? คุณมีแผนสำหรับวันหยุดฤดูร้อนหรือไม่?
Did you go anywhere during the summer vacation ? คุณไปเที่ยวที่ไหนมาบ้างในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ?
I'm just going to rest during the summer vacation . ฉันแค่ไปพักผ่อนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
The day when we arrived was a holiday . วันที่เราไปเป็นวันหยุด
You are in need of a holiday . คุณต้องการวันหยุด
Pretend you're me . แสร้งทำเป็นว่าคุณเป็นฉัน
I'm taking a couple of days off . ฉันหยุดสองสามวัน
School will break for the summer . โรงเรียนจะหยุดฤดูร้อน
Let's suppose that he is here . สมมติว่าเขาอยู่ที่นี่
Supposing war broke out , what would you do ? ถ้าเกิดสงครามขึ้น คุณจะทำอย่างไร ?
The boss gave us all a day off . เจ้านายให้วันหยุดเราทั้งวัน
He took a day off . เขาหยุดหนึ่งวัน
Where will you go for the vacation ? คุณจะไปพักผ่อนที่ไหน
John shall have a holiday one of these days . จอห์นจะมีวันหยุดวันหนึ่ง
I'm on vacation . ฉันอยู่ในช่วงพักร้อน
I worked in a post office during the summer vacation . ฉันทำงานในที่ทำการไปรษณีย์ในช่วงวันหยุดฤดูร้อน
I don't pretend to love him . ฉันไม่แสร้งทำเป็นรักเขา
She made believe that she was sick . เธอทำให้เชื่อว่าเธอป่วย |