แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม  This diamond ring is worth collecting . (ENG ) (TH ) (0704) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูสมควรได้รับการยกย่อง  Teachers deserve praise and respect . (ENG ) (TH ) (2944) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have nothing to live for . | ฉันไม่มีอะไรจะมีชีวิตอยู่ | This book is worth reading twice . | หนังสือเล่มนี้ควรค่าแก่การอ่านสองครั้ง
There is nothing for you to be angry about . ไม่มีอะไรให้คุณต้องโกรธ
His success is in question . ความสำเร็จของเขาอยู่ในคำถาม
His new novel is worth reading . นวนิยายเรื่องใหม่ของเขาควรค่าแก่การอ่าน
There are many places to visit in kyoto . มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในเกียวโต
The exhibition is well worth a visit . นิทรรศการนี้คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม
She deserves to succeed . เธอสมควรได้รับความสำเร็จ
It's not even worth a thought . มันไม่คุ้มค่าที่จะคิด
He is a man to be trusted . เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้
It is doubtful whether he will come or not . สงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า
This book isn't worth reading . หนังสือเล่มนี้ไม่น่าอ่าน
This film is worth seeing . ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าดู
That book is worth reading . หนังสือเล่มนั้นน่าอ่าน
There were quite a few interesting things to see . มีสิ่งที่น่าสนใจให้ดูไม่น้อย
It leaves nothing much to be desired . มันทำให้ไม่มีอะไรมากที่จะต้องการ
This book is worth reading again . หนังสือเล่มนี้ควรค่าแก่การอ่านอีกครั้ง
This is a book to read . นี่คือหนังสือที่จะอ่าน
This book is worth reading again and again . หนังสือเล่มนี้ควรค่าแก่การอ่านซ้ำแล้วซ้ำอีก
It is worthwhile to read the book . มันคุ้มค่าที่จะอ่านหนังสือ
It is worthwhile reading the novel . มันคุ้มค่าที่จะอ่านนวนิยาย
New york is worth visiting . นิวยอร์คก็น่าเที่ยว
But few of them are worth reading . แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ควรค่าแก่การอ่าน
The work is well worth the trouble . งานนี้คุ้มกับปัญหา
It is doubtful whether bill will come . สงสัยว่าบิลจะมาหรือเปล่า
Not worth the remembered value . ไม่คุ้มกับค่าที่จำได้
This movie is worth seeing . หนังเรื่องนี้น่าดู
New york is worth visiting . นิวยอร์คก็น่าเที่ยว
He is not a man to be trusted . เขาไม่ใช่คนที่ไว้ใจได้
He can be relied on . เขาเป็นที่พึ่งได้
I believe that he's trustworthy . ฉันเชื่อว่าเขาน่าเชื่อถือ
If it is worth doing , do it well . ถ้ามันคุ้มค่าที่จะทำ ก็ทำมันให้ดี
It is doubtful whether this will work . เป็นที่น่าสงสัยว่าจะใช้งานได้หรือไม่
This story is worth reading . เรื่องนี้ควรค่าแก่การอ่าน
Do you think this book is worth reading ? คุณคิดว่าหนังสือเล่มนี้น่าอ่านไหม ?
It is worthwhile to read this novel . มันคุ้มค่าที่จะอ่านนวนิยายเรื่องนี้
That music is worth listening to many times . เพลงนั้นควรค่าแก่การฟังหลายๆครั้ง
You deserve to succeed . คุณสมควรได้รับความสำเร็จ
There were quite a few interesting things to see . มีสิ่งที่น่าสนใจให้ดูไม่น้อย
He is respectable in every way . เขาเป็นที่น่านับถือในทุกด้าน
|