นี่มันแปลกมาก  This is very weird . (ENG ) (TH ) (0629) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดพลาด  He suspects something has gone wrong . (ENG ) (TH ) (1355) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรื่องนี้ได้รับการตัดสินแล้ว  The matter has been settled . (ENG ) (TH ) (2666) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ทำอย่างกล้าหาญและสง่างาม  Whatever he does , he does boldly and in grand style . (ENG ) (TH ) (3253) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It's no use trying anything . | มันไม่มีประโยชน์ที่จะลองอะไร | I will tell you about japan . | ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น
He is passive in everything . เขาเฉยชาในทุกสิ่ง
I've got a lot of things to do this week . ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในสัปดาห์นี้
I have a great deal to do today . วันนี้ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย
It's a worrying matter . เป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วง
He echoes his wife in everything . เขาสะท้อนภรรยาของเขาในทุกสิ่ง
You don't have to worry about a thing like that . คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องแบบนั้น
I've got too much to do . ฉันมีอะไรให้ทำมากมาย
What happened to him ? เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?
I have many things to do . ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำ
Strange things happened on her birthday . สิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นในวันเกิดของเธอ
We ought to be ready for whatever comes . เราควรพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่จะมาถึง
It seems to be serious . ดูเหมือนว่าจะจริงจัง
How did such a thing come about ? เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?
Give us a true account of what happened . ให้บัญชีที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นแก่เรา
Do everything at your own risk . ทำทุกอย่างด้วยความเสี่ยงของคุณเอง
If I were in your situation , I would do the same thing . ถ้าฉันอยู่ในสถานการณ์ของคุณ ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน
This is the most important matter of all . นี่เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดของทั้งหมด
That is the way things went for a while . นั่นเป็นวิธีที่สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไประยะหนึ่ง
I think we should do some more . ฉันคิดว่าเราควรทำมากกว่านี้
I washed my hands of the whole business . ฉันล้างมือจากธุรกิจทั้งหมด
Do you have anything particular to do on sunday ? คุณมีอะไรพิเศษที่ต้องทำในวันอาทิตย์หรือไม่?
This is just between you and me . นี่เป็นเพียงระหว่างคุณและฉัน
Well , it wasn't all that bad . ก็ไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น
No matter where you may go , you may find the same thing . ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน คุณอาจพบสิ่งเดียวกัน
What he said about england is true . สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับอังกฤษเป็นเรื่องจริง
You don't need to worry about such a thing . คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งนั้น
Reflect on what you have done . สะท้อนสิ่งที่คุณได้ทำ
We have lots of things to do . เรามีสิ่งที่ต้องทำมากมาย
That is the thing that concerns you . นั่นคือสิ่งที่คุณกังวล
This is how it stands . นี่คือวิธีการยืน
These matters are of importance to them . เรื่องเหล่านี้มีความสำคัญต่อพวกเขา
I have a lot of things to do this afternoon . ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในช่วงบ่ายนี้
Let's try to arrange something . มาลองจัดกันดูครับ
There is always something to do . มีอะไรให้ทำอยู่เสมอ
He knows better than to believe such a thing . เขารู้ดีกว่าที่จะเชื่อเรื่องแบบนี้
Don't do anything like that again . อย่าทำอะไรแบบนั้นอีก
Machines can do a lot of things for people today . เครื่องจักรสามารถทำหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อผู้คนในปัจจุบัน
I forget sad things when I fall asleep . ฉันลืมเรื่องเศร้าๆ เมื่อฉันหลับไป
He never puts off anything he has to do . เขาไม่เคยละทิ้งสิ่งที่เขาต้องทำ
He had enough to do to catch up on his work . เขามีเพียงพอที่จะทำงานให้ทัน
She seems to know something important . ดูเหมือนเธอจะรู้เรื่องสำคัญบางอย่าง
I have a great deal to do today . วันนี้ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย
I am ready to do anything to help you . ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อช่วยคุณ
Never do today what you can put off till tomorrow . อย่าทำวันนี้ในสิ่งที่คุณเลื่อนออกไปได้จนถึงพรุ่งนี้
Don't worry about what you have done . อย่ากังวลกับสิ่งที่คุณทำลงไป
What happened to him ? เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?
I had a hunch something pleasant was going to happen . ฉันมีลางสังหรณ์ว่าจะมีบางสิ่งที่น่ายินดีเกิดขึ้น
He made good what he had promised to do . เขาทำดีตามที่เขาสัญญาไว้
He will not accomplish anything . เขาจะไม่ทำอะไรให้สำเร็จ
I have an urgent matter to attend to . ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ
I wondered if I could do such a thing . ฉันสงสัยว่าฉันจะทำสิ่งนั้นได้ไหม
Marriage is the last thing on my mind . การแต่งงานเป็นสิ่งสุดท้ายในความคิดของฉัน
No one ever saw such a thing . ไม่มีใครเคยเห็นสิ่งนี้
She is always full of her own affairs . เธอมักจะเต็มไปด้วยเรื่องของตัวเอง
Take it easy . Things are looking up . ใช้มันง่าย สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น
I don't go in for that sort of thing . ฉันไม่เข้าเรื่องแบบนั้นหรอก
It happened one night . มันเกิดขึ้นในคืนหนึ่ง
These things always happen in threes . สิ่งเหล่านี้มักจะเกิดขึ้นในสาม
He is interested in many things . เขาสนใจหลายสิ่งหลายอย่าง
I was astonished to hear what had happened . ฉันประหลาดใจที่ได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้น
He did nothing out of the way . เขาไม่ได้ทำอะไรนอกลู่นอกทาง |