ตำรวจกำลังค้นหาอาชญากรที่หลบหนี  The police are searching for an escaped criminal . (ENG ) (TH ) (1536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาพยายามที่จะหลบหนี  He is trying to escape . (ENG ) (TH ) (1623) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อาชญากรหลบหนี  The criminal escaped . (ENG ) (TH ) (1630) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นหนี้เงินเป็นจำนวนมาก  He owes a lot of money . (ENG ) (TH ) (2286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นหนี้ท่วมหัว  She is deeply in debt . (ENG ) (TH ) (2401) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากังวลเกี่ยวกับหนี้ของเขา  He is worried about his debts . (ENG ) (TH ) (2851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอจ่ายเงินที่เธอเป็นหนี้  She paid the money she owed . (ENG ) (TH ) (3055) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาขี้เหนียวมาก  He is very stingy . (ENG ) (TH ) (3147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม  Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . (ENG ) (TH ) (3521) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I tried to escape . | ฉันพยายามหนี | I owe everything to you . | ฉันเป็นหนี้คุณทุกอย่าง
He ran away with the diamond . เขาวิ่งหนีไปพร้อมกับเพชร
Why did he run away ? ทำไมเขาถึงวิ่งหนี?
You should pay your debts . คุณควรชำระหนี้ของคุณ
The moment he saw me he ran away . ทันทีที่เขาเห็นฉันเขาก็วิ่งหนีไป
He cried out and ran away . เขาร้องลั่นและวิ่งหนีไป
You must not get away from reality . คุณต้องไม่หนีจากความเป็นจริง
I owe what I am today to my father . ฉันเป็นหนี้สิ่งที่ฉันเป็นในวันนี้เพื่อพ่อของฉัน
I owe what I am to my mother . ฉันเป็นหนี้บุญคุณแม่ของฉัน
As soon as he saw a policeman , he ran away . ทันทีที่เขาเห็นตำรวจ เขาก็วิ่งหนี
Her name often escapes me . ชื่อของเธอมักจะหนีฉัน
At the sight of the policemen the thieves ran away . โจรวิ่งหนีเมื่อเห็นตำรวจ
The thief ran away . โจรวิ่งหนีไป
Why did you run away ? ทำไมคุณถึงวิ่งหนี?
I owe him no less than 50,000 yen . ฉันเป็นหนี้เขาไม่ต่ำกว่า 50,000 เยน
I owe him some money . ฉันเป็นหนี้เขาอยู่จำนวนหนึ่ง
The dog ran away at the sight of me . สุนัขวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน
I owe my success to you . ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ
He ran away at the sight of me . เขาวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน
My son owes what he is to you . ลูกชายของฉันเป็นหนี้สิ่งที่คุณเป็นหนี้
I owe what I am to my father . ฉันเป็นหนี้พ่อของฉัน
He may be rich but stingy . เขาอาจจะรวยแต่ตระหนี่
Hardly had he seen me when he ran away . เขาแทบจะไม่เห็นฉันเมื่อเขาวิ่งหนี
Scarcely had the dog seen me when it ran away . สุนัขแทบจะไม่เห็นฉันเลยตอนที่มันวิ่งหนีไป
I owe my success to your help . ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันเพื่อความช่วยเหลือของคุณ
He ran away at the sight of a policeman . เขาวิ่งหนีไปเมื่อเห็นตำรวจ
A boy ran off with some money . เด็กชายคนหนึ่งวิ่งหนีไปพร้อมกับเงินจำนวนหนึ่ง
But you're going to owe me one . แต่คุณจะเป็นหนี้ฉัน
Sensing danger , he ran away . เมื่อรู้สึกถึงอันตราย เขาจึงวิ่งหนีไป
When he saw the police officer , he ran away . เมื่อเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจก็วิ่งหนี
The boy ran away . เด็กชายวิ่งหนีไป
He failed to escape from the fire and burned to death . เขาล้มเหลวในการหนีจากไฟและถูกไฟคลอกตาย
Nobody can escape death . ไม่มีใครหนีความตายพ้นได้
I owe my success to you . ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ
This company owes its success to him . บริษัทนี้เป็นหนี้ความสำเร็จของเขา
We owed our success to their help . เราเป็นหนี้ความสำเร็จของเราในความช่วยเหลือของพวกเขา
I am so much obliged to you for your kindness . ฉันเป็นหนี้บุญคุณคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณ
He is very stingy with his money . เขาขี้เหนียวมากกับเงินของเขา
Make sure that the dog does not escape . ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสุนัขไม่หนี
Get away from this city . หลีกหนีจากเมืองนี้
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back . ฉันหนีจากกองไฟโดยไม่มีอะไรนอกจากเสื้อผ้าบนหลังของฉัน
She had no sooner seen me than she ran away . เธอไม่เห็นฉันเร็วกว่าที่เธอวิ่งหนี
Hardly had he seen me when he ran away . เขาแทบจะไม่เห็นฉันเมื่อเขาวิ่งหนี
God knows where he fled . พระเจ้ารู้ว่าเขาหนีไปไหน
How much do I owe you ? ฉันเป็นหนี้คุณเท่าไหร่
He absconded with the money . เขาหนีไปพร้อมกับเงิน
He ran away from home without the knowledge of his parents . เขาหนีออกจากบ้านโดยที่พ่อแม่ไม่รู้
I owe what I am today to my parents . ฉันเป็นหนี้พ่อแม่ของฉันในวันนี้
He ran away at the sight of the policeman . เขาวิ่งหนีเมื่อเห็นตำรวจ
The man ran away . ชายคนนั้นวิ่งหนีไป
The boy ran away when he saw me . เด็กชายวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน
|