1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

cattle Vieh vee bétail bestiame vacas วัว gia súc
livestock Vieh vee bétail bestiame ganado ปศุสัตว์ chăn nuôi 家畜














Bạn có đi lại nhiều không?

您经常旅行(出差)吗?
Do you travel a lot?
Reisen Sie viel?



22 Small Talk 3 22D 0388

Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm.

我还会出很多错误。
I still make many mistakes.
Ich mache noch viele Fehler.



23 Learning foreign languages 23C 0404

Tôi đã đặt trước một phòng.

我定了一个房间。
I have booked a room.
Ich habe ein Zimmer reserviert.



27 In the hotel – Arrival 27A 0470

Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm?

这个房间每晚要多少钱?
What does the room cost per night?
Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht?



27 In the hotel – Arrival 27B 0474

Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm?

一张卧铺票多少钱?
What does a berth in the sleeper cost?
Was kostet ein Platz im Schlafwagen?



33 At the train station 33F 0594

Tôi có thể mang theo bao nhiêu hành lý?

我可以携带多少行李?
How much luggage can I take?
Wie viel Gepäck kann ich mitnehmen?



35 At the airport 35F 0628

Bao nhiêu tiền một vé xe?

一张车票多少钱?
How much does a ticket cost?
Was kostet ein Fahrschein?



36 Public transportation 36B 0636

Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?

到市中心要多少站?
How many stops are there before downtown / the city centre?
Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?



36 Public transportation 36C 0637

Bao nhiêu tiền đến nhà ga?

到火车站要多少钱?
What does it cost to go to the station?
Was kostet es bis zum Bahnhof?



38 In the taxi 38A 0668

Bao nhiêu tiền đến sân bay?

到飞机场要多少钱?
What does it cost to go to the airport?
Was kostet es bis zum Flughafen?



38 In the taxi 38A 0669

Vé vào cửa bao nhiêu tiền?

一张票多少钱?
How much are the admission tickets?
Was kosten die Eintrittskarten?



45 At the cinema 45B 0798

Tôi muốn mua nhiều.

我要买很多东西。
I want to do a lot of shopping.
Ich will viel einkaufen.



52 In the department store 52A 0921

Tôi không kiếm được nhiều tiền.

我挣得不多。
I do not earn much.
Ich verdiene nicht viel.



55 Working 55D 0983

Chị ấy buồn chán.

她觉得很无聊。
She is bored.
Sie hat Langeweile.



56 Feelings 56D 1001

Chị ấy không buồn chán.

她不觉得无聊。
She is not bored.
Sie hat keine Langeweile.



56 Feelings 56D 1002

Có thể lấy bao nhiêu tiền.

(一次)能取出多少钱?
How much money can one withdraw?
Wie viel Geld kann man abheben?



60 At the bank 60F 1079

Học sinh học nhiều không?

学生们学的很多吗?
Do the students learn a lot?
Lernen die Schüler viel?



62 Asking questions 1 62A 1100

Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi.

但是我已经认识很多人了。
But I already know a lot of people.
Aber ich kenne schon viele Leute.



65 Negation 2 65D 1164

Bạn phải làm việc nhiều.

你必须做很多工作。
You must work a lot.
Du musst viel arbeiten.



72 to have to do something / must 72B 1283

Bạn đã uống bao nhiêu rồi?

您已喝了多少?
How much did you drink?
Wie viel haben Sie getrunken?



85 Questions – Past tense 1 85A 1513

Bạn đã viết bao nhiêu rồi?

您已经写了多少?
How much did you write?
Wie viel haben Sie geschrieben?



85 Questions – Past tense 1 85A 1515

Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá!

你喝的太多了 – 不要喝这么多!
You drink too much – don’t drink so much!
Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel!



89 Imperative 1 89B 1590

Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá!

你烟吸得太多了 – 不要吸这么多!
You smoke too much – don’t smoke so much!
Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel!



89 Imperative 1 89C 1591

Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá!

你工作太多了 – 不要工作得太多!
You work too much – don’t work so much!
Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel!



89 Imperative 1 89C 1592

Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá.

太气人了,你喝这么多啤酒。
I’m angry that you drink so much beer.
Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst.



92 Subordinate clauses: that 2 92A 1640

Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy có nhiều tiền.

我们希望,他有很多钱。
We hope that he has a lot of money.
Wir hoffen, dass er viel Geld hat.



92 Subordinate clauses: that 2 92C 1646


Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài.






Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài.



0012


Mẹ rất yêu tôi.






Mẹ rất yêu tôi.



0031


Có rất nhiều người trên đường phố.






Có rất nhiều người trên đường phố.



0091


Bệnh nhân hôm nay đỡ nhiều.






Bệnh nhân hôm nay đỡ nhiều.



0092


Bộ đồ giá bao nhiêu?






Bộ đồ giá bao nhiêu?



0094


Nhiều người đã tụ tập trên đường phố.






Nhiều người đã tụ tập trên đường phố.



0106


Hai bên đường có nhiều cây cối.






Hai bên đường có nhiều cây cối.



0157


Có vài con cừu ở đằng kia.






Có vài con cừu ở đằng kia.



0166


Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều.






Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều.



0189


Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc.






Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc.



0205


Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi.






Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi.



0209


Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường.






Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường.



0233


Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay.






Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay.



0256


Có rất nhiều tiền ở đây.






Có rất nhiều tiền ở đây.



0277


Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời.






Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời.



0285


Có nhiều tàu ở bờ sông.






Có nhiều tàu ở bờ sông.



0290


Có quá nhiều bụi trên mặt đất.






Có quá nhiều bụi trên mặt đất.



0291


Có rất nhiều món ăn trên bàn.






Có rất nhiều món ăn trên bàn.



0309


Có rất nhiều người trên đường phố.






Có rất nhiều người trên đường phố.



0327


Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng.






Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng.



0336


Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.






Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.



0394


Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn.






Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn.



0491


Có rất nhiều hoa trong sân.






Có rất nhiều hoa trong sân.



0497


Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví.






Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví.



0501


Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng?






Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng?



0508


Chúng có cùng chiều cao.






Chúng có cùng chiều cao.



0550


Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á?






Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á?



0558


Họ đã rất thành công.






Họ đã rất thành công.



0572


Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty.






Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty.



0582


Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc.






Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc.



0587


Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng.






Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng.



0618


Ở đây có nhiều cây cối.






Ở đây có nhiều cây cối.



0643


Trang trại có rất nhiều bò.






Trang trại có rất nhiều bò.



0663


Có rất nhiều công cụ trên bàn.






Có rất nhiều công cụ trên bàn.



0721


Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường.






Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường.



0761


Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này?






Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này?



0783


Còn rất nhiều ghế trống.






Còn rất nhiều ghế trống.



0789


Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây.






Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây.



0796


Anh ấy có nhiều bạn nữ.






Anh ấy có nhiều bạn nữ.



0807


Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh.






Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh.



0817


Nhiều người theo đuổi tiền bạc.






Nhiều người theo đuổi tiền bạc.



0866


Xung quanh hồ có nhiều cây cối.






Xung quanh hồ có nhiều cây cối.



0896


Cậu bé khoảng sáu tuổi.






Cậu bé khoảng sáu tuổi.



0925


Có nhiều lá rơi trên mặt đất.






Có nhiều lá rơi trên mặt đất.



0950


Anh ta có rất nhiều tiền.






Anh ta có rất nhiều tiền.



0989





Many animals have been destroyed by men .

许多动物都被人类消灭了。

Nhiều loài động vật đã bị con người tiêu diệt.

Do you have much snow in your country ?

你们国家的雪多吗?

Bạn có nhiều tuyết ở nước bạn không?

We see a lot of cars on the street .

我们看到街上有很多汽车。

Chúng tôi thấy rất nhiều xe ô tô trên đường phố.

That hat cost around fifty dollars .

那顶帽子大约值五十美元。

Chiếc mũ đó có giá khoảng năm mươi đô la.

He made much of his teacher's advice .

他很重视老师的建议。

Ông đã thực hiện nhiều lời khuyên của giáo viên của mình.

They made a great effort to settle the problem .

他们为解决这个问题付出了很大的努力。

Họ đã nỗ lực rất nhiều để giải quyết vấn đề.

About how much would a taxi be from here ?

从这里打车大概要多少钱?

Khoảng bao nhiêu một chiếc taxi sẽ được từ đây?

How many cars has that company bought ?

该公司购买了多少辆汽车?

Công ty đó đã mua bao nhiêu chiếc ô tô?

It will not make much difference whether you go today or tomorrow .

你今天去还是明天去都没有多大区别。

Sẽ không có nhiều khác biệt cho dù bạn đi hôm nay hay ngày mai.

The play ended all too soon .

戏结束得太快了。

Vở kịch kết thúc quá sớm.

I don't have much money now .

我现在没有多少钱。

Bây giờ tôi không có nhiều tiền.

Look at those cattle .

看看那些牛。

Hãy nhìn những con gia súc đó.

My father never gave me much advice .

我父亲从来没有给过我太多建议。

Cha tôi không bao giờ cho tôi nhiều lời khuyên.

I can't afford to pay so much .

我付不起那么多钱。

Tôi không đủ khả năng để trả nhiều như vậy.

It is abnormal to eat so much .

吃这么多是不正常的。

Ăn nhiều như vậy là bất bình thường.

There are a great many people in the park .

公园里有很多人。

Có rất nhiều người trong công viên.

I've got a lot of things to do this week .

这周我有很多事情要做。

Tôi có rất nhiều việc phải làm trong tuần này.

I have a great deal to do today .

我今天有很多事情要做。

Tôi có rất nhiều việc phải làm ngày hôm nay.

He arrived two days previously .

他是两天前到达的。

Anh ấy đã đến hai ngày trước đó.

How many hours do you take a nap every day ?

你每天午睡几个小时?

Bạn ngủ trưa bao nhiêu tiếng mỗi ngày?

This is much the better of the two .

这是两者中更好的一个。

Điều này là tốt hơn nhiều của hai.

He is much taller than I am .

他比我高得多。

Anh ấy cao hơn tôi rất nhiều.

Old mr smith is saving as much money as he can .

老史密斯先生正在尽可能多地存钱。

Ông già smith đang tiết kiệm nhiều tiền nhất có thể.

We have a lot of work to do .

我们还有很多工作要做。

Chúng tôi có rất nhiều việc phải làm.

Don't be so reserved .

别这么矜持。

Đừng dè dặt như vậy.

He was the last but two to arrive .

他是最后两个到达的。

Anh ấy là người cuối cùng trừ hai người đến.

I want a lot more .

我想要更多。

Tôi muốn nhiều hơn nữa.

His house is somewhere about here .

他的房子就在这附近的某个地方。

Nhà anh ấy ở đâu đó quanh đây.

We walked about five miles .

我们走了大约五英里。

Chúng tôi đi bộ khoảng năm dặm.

When does his train arrive at kyoto ?

他的火车什么时候到达京都?

Khi nào chuyến tàu của anh ấy đến Kyoto?

From kate's point of view , he works too much .

从凯特的角度来看,他工作太多了。

Theo quan điểm của Kate, anh ấy làm việc quá nhiều.

Bob has a lot of books in his room .

鲍勃的房间里有很多书。

Bob có rất nhiều sách trong phòng của anh ấy.

As many men as came were welcomed .

有多少人来就受到欢迎。

Nhiều người đàn ông đến được chào đón.

How many days are there before christmas ?

距离圣诞节还有多少天?

Có bao nhiêu ngày trước Giáng sinh?

My camera is much better than yours .

我的相机比你的好得多。

Máy ảnh của tôi tốt hơn nhiều so với của bạn.

I'm bored .

我很无聊 。

tôi chán .

My class is made up of forty students .

我的班由四十名学生组成。

Lớp học của tôi gồm bốn mươi học sinh.

There are many doubts to a child .

对于一个孩子来说,有很多疑问。

Có rất nhiều nghi ngờ về một đứa trẻ.

I hold a lot of land .

我拥有很多土地。

Tôi nắm giữ rất nhiều đất đai.

How many people in your party ?

你们一行有多少人?

Có bao nhiêu người trong bữa tiệc của bạn?

I've got too much to do .

我有太多事情要做。

Tôi có quá nhiều việc phải làm.

There were a great many people at the airport .

机场里有很多人。

Có rất nhiều người ở sân bay.

He took as much care as possible .

他尽可能地小心。

Anh chăm chút hết mức có thể.

He has many acquaintances but few friends .

他的熟人很多,但朋友却很少。

Anh ấy có nhiều người quen nhưng ít bạn bè.

You can see a lot of stars in the sky .

你可以看到天空中有很多星星。

Bạn có thể nhìn thấy rất nhiều ngôi sao trên bầu trời.

Many students took part in the contest .

许多学生参加了这次比赛。

Đông đảo học sinh tham gia cuộc thi.

Our school library has many books .

我们学校图书馆有很多书。

Thư viện trường chúng tôi có rất nhiều sách.

They are about the same age .

他们年龄相仿。

Họ trạc tuổi nhau.

Do you hold him in great account ?

你很看重他吗?

Bạn có giữ anh ta trong tài khoản tuyệt vời?

Don't lean too much on others .

不要过度依赖别人。

Đừng dựa dẫm quá nhiều vào người khác.

Do not look too much to others for help .

不要过多地向别人寻求帮助。

Đừng trông chờ quá nhiều vào sự giúp đỡ của người khác.

This book is way more interesting than that one .

这本书比那本书有趣得多。

Cuốn sách này thú vị hơn cuốn kia nhiều.

Take as much as you want to .

你想拿多少就拿多少。

Lấy nhiều như bạn muốn.

Don't make so much noise .

别发出那么大的声音。

Đừng làm ồn quá.

His plan will call for a lot of money .

他的计划需要大量资金。

Kế hoạch của anh ta sẽ kêu gọi rất nhiều tiền.

That shop has many customers .

那家商店有很多顾客。

Cửa hàng đó có nhiều khách hàng.

It is easy for us to make many mistakes .

我们很容易犯很多错误。

Chúng ta rất dễ mắc phải nhiều sai lầm.

I have many things to do .

我有很多事情要做。

Tôi có nhiều thứ để làm.

Whichever way you take , it'll take you the same time .

无论您采取哪种方式,都会花费您相同的时间。

Dù bạn chọn cách nào, bạn cũng sẽ mất thời gian như nhau.

How many books do you have ?

你有多少本书 ?

Bạn có bao nhiêu quyển sách?

He devoted much time to study .

他投入了大量的时间来学习。

Anh dành nhiều thời gian cho việc học.

He has quite a few friends .

他有不少朋友 。

Anh ấy có khá nhiều bạn bè.

She has done him many kindnesses .

她为他做了许多善事。

Cô ấy đã làm cho anh ấy rất nhiều lòng tốt.

I burp a lot .

我打嗝很多。

Tôi ợ rất nhiều.

In england they have much rain at this time of the year .

在英国,每年的这个时候都会下很多雨。

Ở Anh, họ có nhiều mưa vào thời điểm này trong năm.

I haven't many brothers .

我的兄弟不多。

Tôi không có nhiều anh em.

It's been raining for around a week .

雨已经下了一周左右了。

Trời đã mưa trong khoảng một tuần.

I will lend you as much money as you want .

你想要多少钱我就借给你多少。

Tôi sẽ cho bạn vay bao nhiêu tiền tùy thích.

I will grow many trees here .

我会在这里种很多树。

Tôi sẽ trồng nhiều cây ở đây.

You're going to get much publicity with this book .

这本书将会为你带来很多宣传。

Bạn sẽ nhận được nhiều sự công khai với cuốn sách này.

I don't have much money .

我没有多少钱。

Tôi không có nhiều tiền.

She advised him not to eat too much .

她劝他不要吃太多。

Cô khuyên anh không nên ăn quá nhiều.

Politics has much to do with me .

政治与我有很大关系。

Chính trị liên quan nhiều đến tôi.

How much is the fare on the bus ?

公共汽车票价是多少?

Giá vé trên xe buýt là bao nhiêu?

I'll support you as much as I can .

我会尽我所能支持你。

Tôi sẽ hỗ trợ bạn nhiều như tôi có thể.

There was a lot of furniture in the room .

房间里有很多家具。

Có rất nhiều đồ đạc trong phòng.

John is a far better singer than the others .

约翰是一位比其他人好得多的歌手。

John là một ca sĩ tốt hơn nhiều so với những người khác.

We had much snow last winter .

去年冬天我们下了很多雪。

Chúng tôi đã có nhiều tuyết vào mùa đông năm ngoái.

Does it hurt a lot ?

很疼吗?

Nó có đau không?

His speech impressed us very much .

他的讲话给我们留下了深刻的印象。

Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng với chúng tôi rất nhiều.

There was a large audience in the room .

房间里有很多观众。

Có một lượng lớn khán giả trong phòng.

How much is this watch ?

这个手表多少钱 ?

Đồng hồ này giá bao nhiêu?

I do a lot of worrying .

我确实有很多担心。

Tôi làm rất nhiều lo lắng.

The train arrived at the station on time .

火车准时到达车站。

Tàu đến ga đúng giờ.

I do not have much time .

我没有太多时间 。

Tôi không có nhiều thời gian.

How many people are on board ?

船上有多少人?

Có bao nhiêu người trên tàu?

We got a little bored with each other .

我们彼此都有点厌倦了。

Chúng tôi đã có một chút chán với nhau.

We have still a lot of food left .

我们还剩下很多食物。

Chúng tôi vẫn còn rất nhiều thức ăn.

There are a lot of students in the library .

图书馆里有很多学生。

Có rất nhiều sinh viên trong thư viện.

He doesn't know much about japan .

他对日本了解不多。

Anh ấy không biết nhiều về Nhật Bản.

The news had a great impact on us .

这个消息对我们影响很大。

Các tin tức đã có một tác động lớn đến chúng tôi.

We get a lot of snow here in winter .

冬天我们这里下很多雪。

Chúng tôi có rất nhiều tuyết ở đây vào mùa đông.

That's too much of a good thing .

这真是太好了。

Đó là quá nhiều của một điều tốt.

About one hundred people were killed in this accident .

大约一百人在这次事故中丧生。

Khoảng một trăm người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn này.

The trouble with you is that you talk too much .

你的问题是你话太多。

Rắc rối với bạn là bạn nói quá nhiều.

That's asking too much .

这要求太高了。

Đó là yêu cầu quá nhiều.

My father doesn't drink so much sake .

我父亲不喝那么多清酒。

Cha tôi không uống nhiều rượu sake như vậy.

Our teacher gives us a lot of homework .

我们的老师给我们布置了很多作业。

Giáo viên của chúng tôi cho chúng tôi rất nhiều bài tập về nhà.

A lot of children gathered in the garden .

花园里聚集了很多孩子。

Rất nhiều trẻ em tụ tập trong vườn.

Only if it's not too much trouble .

只要不是太麻烦的话。

Chỉ khi nó không quá rắc rối.

She spends much money on books .

她在书上花了很多钱。

Cô ấy tiêu nhiều tiền vào sách.

I want a lot .

我想要很多。

Tôi muốn rất nhiều.

There is not much possibility of his coming on time .

他按时来的可能性不大。

Không có nhiều khả năng anh ấy đến đúng giờ.

How much is this tie ?

这条领带多少钱?

Cà vạt này bao nhiêu tiền?

This computer can cope with much work .

这台计算机可以应付很多工作。

Máy tính này có thể xử lý nhiều công việc.

At the new year , we spend a lot of time with our family .

在新的一年里,我们花了很多时间和家人在一起。

Vào dịp năm mới, chúng tôi dành nhiều thời gian cho gia đình.

How many siblings do you have ?

你有几个兄弟姐妹?

Bạn có bao nhiêu anh chị em ruột?

A lot of people are starving in the world .

世界上有很多人正在挨饿。

Rất nhiều người đang chết đói trên thế giới.

There are many places to visit in kyoto .

京都有很多值得参观的地方。

Có rất nhiều nơi để tham quan ở Kyoto.

He can't speak much english .

他不会说太多英语。

Anh ấy không thể nói nhiều tiếng Anh.

He has three times as many books as I have .

他的书是我的三倍。

Anh ấy có số sách gấp ba lần số sách mà tôi có.

I'm much better today than yesterday .

我今天比昨天好多了。

Hôm nay tôi tốt hơn nhiều so với ngày hôm qua.

He never pays much attention to what his teacher says .

他从来不太注意老师说的话。

Anh ấy không bao giờ chú ý nhiều đến những gì giáo viên của anh ấy nói.

This book has a lot of pictures .

这本书有很多图片。

Cuốn sách này có rất nhiều hình ảnh.

Lots of famous people come here .

很多名人都来这里。

Rất nhiều người nổi tiếng đến đây.

We had a lot of fun at the skating .

我们滑冰玩得很开心。

Chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui tại trượt băng.

She does not have many friends in kyoto .

她在京都没有多少朋友。

Cô ấy không có nhiều bạn ở Kyoto.

How many books does he have ?

他有多少本书?

Anh ấy có bao nhiêu cuốn sách?

I live about an hour from the station .

我住的地方离车站大约一个小时。

Tôi sống khoảng một giờ từ nhà ga.

How much money do you have with you ?

你身上有多少钱?

Bạn có bao nhiêu tiền với bạn?

How many children do you want to have when you get married ?

结婚后你想生几个孩子?

Bạn muốn có bao nhiêu đứa con khi kết hôn?

She appears to have many friends .

她似乎有很多朋友。

Cô ấy dường như có nhiều bạn bè.

The vacation came to an end all too soon .

假期很快就结束了。

Kỳ nghỉ kết thúc quá sớm.

I don't feel much like talking right now .

我现在不太想说话。

Tôi không cảm thấy muốn nói chuyện ngay bây giờ.

You drink too much coffee .

你咖啡喝太多了。

Bạn uống quá nhiều cà phê.

When we think this way , many problems arise .

当我们这样想的时候,很多问题就会出现。

Khi chúng ta nghĩ theo cách này, nhiều vấn đề phát sinh.

On the other hand we learned a great deal from the experience .

另一方面,我们从这次经历中学到了很多东西。

Mặt khác, chúng tôi đã học được rất nhiều từ kinh nghiệm.

The room started to spin after I drank too much .

我喝多了之后房间开始旋转。

Căn phòng bắt đầu quay cuồng sau khi tôi uống quá nhiều.

Do you have many friends here in japan ?

你在日本有很多朋友吗?

Bạn có nhiều bạn ở Nhật không?

He makes it a rule not to eat too much .

他规定不要吃太多。

Anh ấy đặt ra một quy tắc là không ăn quá nhiều.

The question was much discussed .

这个问题引起了很多讨论。

Câu hỏi đã được thảo luận nhiều.

He came about two .

他大约两点钟来。

Ông đến khoảng hai.

These days john drinks too much .

这些天约翰喝得太多了。

Những ngày này John uống quá nhiều.

He loves her dearly .

他深爱着她。

Anh yêu cô tha thiết.

About three weeks .

大约三个星期。

Khoảng ba tuần.

He is a little over forty .

他四十多岁了。

Anh ấy ngoài bốn mươi một chút.

You had better not eat too much .

你最好不要吃太多。

Tốt hơn là bạn không nên ăn quá nhiều.

He gains many friends through his honesty .

他通过诚实赢得了很多朋友。

Anh ấy có nhiều bạn bè thông qua sự trung thực của mình.

As a rule , our english teacher gives a lot of homework .

通常,我们的英语老师布置了很多作业。

Theo quy định, giáo viên tiếng Anh của chúng tôi cho rất nhiều bài tập về nhà.

I have so much work to do that I have to put off my trip .

我有太多工作要做,所以我不得不推迟旅行。

Tôi có quá nhiều việc phải làm đến nỗi tôi phải hoãn chuyến đi của mình.

She found herself much alone .

她发现自己非常孤独。

Cô thấy mình cô đơn nhiều.

Many cars passed by .

很多车经过。

Nhiều xe chạy qua.

We had much rain last year .

去年我们下了很多雨。

Chúng tôi đã có nhiều mưa năm ngoái.

We have lots of things to do .

我们有很多事情要做。

Chúng tôi có rất nhiều việc phải làm.

You should give a lot of care to your work .

你应该非常关心你的工作。

Bạn nên quan tâm nhiều đến công việc của mình.

He reads a good deal .

他读了很多书。

Anh ấy đọc rất nhiều.

It's about two miles .

大约有两英里。

Đó là khoảng hai dặm.

This sofa takes too much room .

这张沙发太占地方了。

Ghế sofa này chiếm quá nhiều chỗ.

That cost me a lot in the long run .

从长远来看,这让我付出了很大的代价。

Điều đó làm tôi tốn kém rất nhiều về lâu dài.

I have a lot of problems at the moment .

我现在有很多问题。

Tôi có rất nhiều vấn đề vào lúc này.

I have a lot of things to do this afternoon .

今天下午我有很多事情要做。

Tôi có rất nhiều việc phải làm chiều nay.

He wrote a letter with great facility .

他写得非常流畅。

Ông đã viết một lá thư với cơ sở tuyệt vời.

He was cautious about overeating .

他对暴饮暴食持谨慎态度。

Anh thận trọng về việc ăn quá nhiều.

He doesn't care much for baseball .

他不太喜欢棒球。

Anh ấy không quan tâm nhiều đến bóng chày.

I felt much more relaxed .

我感觉轻松多了。

Tôi cảm thấy thư thái hơn rất nhiều.

You smoke far too much . You should cut back .

你抽烟太多了。 你应该减少一点。

Bạn hút thuốc quá nhiều. Bạn nên cắt giảm.

Few things give us as much pleasure as music .

很少有东西能像音乐一样给我们带来如此多的乐趣。

Vài thứ mang lại cho chúng ta nhiều niềm vui như âm nhạc.

The summer vacation ended all too soon .

暑假结束得太快了。

Kỳ nghỉ hè kết thúc quá sớm.

How many children do you have ?

你有几个孩子 ?

Bạn có bao nhiêu đứa con?

I learned a lot from his books .

我从他的书中学到了很多东西。

Tôi đã học được rất nhiều từ những cuốn sách của anh ấy.

How many rackets do you have ?

你有多少个球拍?

Bạn có bao nhiêu vợt?

You always reserve the same room .

您总是预订同一个房间。

Bạn luôn đặt cùng một phòng.

There were many children in the room .

房间里有很多孩子。

Có rất nhiều trẻ em trong phòng.

It's not worth much .

不值多少钱。

Nó không có giá trị nhiều.

Is there any place you recommend ?

有什么地方可以推荐吗?

Có nơi nào bạn giới thiệu không?

Many politicians fail to keep their promises .

许多政客未能信守诺言。

Nhiều chính trị gia không giữ lời hứa.

Please get a lot of pencils .

请拿很多铅笔。

Hãy lấy thật nhiều bút chì.

I have a lot of homework to do .

我有很多作业要做。

Tôi có rất nhiều bài tập về nhà phải làm.

She cares a lot about clothes .

她非常关心衣服。

Cô ấy quan tâm rất nhiều về quần áo.

Machines can do a lot of things for people today .

今天,机器可以为人们做很多事情。

Máy móc có thể làm rất nhiều việc cho con người ngày nay.

How much is the most expensive car ?

最贵的车多少钱?

Chiếc xe đắt nhất là bao nhiêu?

There are a lot of legends in japan .

日本有很多传说。

Có rất nhiều truyền thuyết ở Nhật Bản.

You have a lot of nerve .

你真有胆量。

Bạn có rất nhiều dây thần kinh.

You must not eat so much candy .

你不能吃那么多糖果。

Bạn không được ăn quá nhiều kẹo.

Our business calls for a lot of people .

我们的生意需要很多人。

Công việc kinh doanh của chúng tôi kêu gọi rất nhiều người.

This book contains many pictures .

这本书包含许多图片。

Cuốn sách này chứa nhiều hình ảnh.

It's about one month .

大约有1个月的时间了。

Đó là khoảng một tháng.

The building suffered much from the earthquake .

这座大楼在地震中遭受了很大的损失。

Tòa nhà bị ảnh hưởng nhiều từ trận động đất.

Please don't make so much noise .

请不要发出这么大的噪音。

Xin đừng làm ồn quá.

This dress is much too large for me .

这件衣服对我来说太大了。

Chiếc váy này quá rộng đối với tôi.

How much should I pay today ?

今天我应该付多少钱?

Hôm nay tôi phải trả bao nhiêu?

I want many books to read .

我想读很多书。

Tôi muốn có nhiều sách để đọc.

I can't afford to pay so much .

我付不起那么多钱。

Tôi không đủ khả năng để trả nhiều như vậy.

The news caused her much pain .

这个消息给她带来了很大的痛苦。

Tin tức khiến cô rất đau đớn.

Many famous artists live in new york .

许多著名艺术家居住在纽约。

Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng sống ở New York.

You have too many books on the shelf .

你书架上的书太多了。

Bạn có quá nhiều sách trên kệ.

He is well spoken of by many people .

他受到很多人的好评。

Ông được nhiều người nói tốt.

Traffic is heavy on this street .

这条街上交通拥挤。

Giao thông đông đúc trên con phố này.

There were not many present .

在场的人并不多。

Không có nhiều người có mặt.

I arrived on the night he left .

我在他离开的那天晚上到达。

Tôi đến vào đêm anh ấy rời đi.

I like dogs very much .

我非常喜欢狗。

Tôi rất thích chó.

There is no sense in your worrying about your health so much .

你如此担心自己的健康是没有意义的。

Không có lý gì khi bạn lo lắng về sức khỏe của mình nhiều như vậy.

I got much benefit from that book .

我从那本书中受益匪浅。

Tôi đã nhận được nhiều lợi ích từ cuốn sách đó.

This book will give you great pleasure .

这本书将会给你带来极大的乐趣。

Cuốn sách này sẽ mang lại cho bạn niềm vui lớn.

He has twice as many books as I do .

他的书是我的两倍。

Anh ấy có số sách gấp đôi tôi.

She has too much chat about her .

关于她的话题太多了。

Cô ấy có quá nhiều cuộc trò chuyện về cô ấy.

I have a great deal to do .

我有很多事要做。

Tôi có rất nhiều việc phải làm.

I have a lot of homework to do .

我有很多作业要做。

Tôi có rất nhiều bài tập về nhà phải làm.

He's not much as a singer .

他不太像一个歌手。

Anh ấy không phải là một ca sĩ.

You may eat anything so long as you don't eat too much .

什么都可以吃,只要别吃太多。

Bạn có thể ăn bất cứ thứ gì miễn là không ăn quá nhiều.

He has much more money than I have .

他比我有钱得多。

Anh ấy có nhiều tiền hơn tôi có.

You think too much .

你想多了 。

Bạn nghĩ ngợi nhiều quá .

How lucky you are !

你真幸运!

Bạn thật may măn!

We must get over many difficulties .

我们必须克服许多困难。

Chúng ta phải vượt qua nhiều khó khăn.

I have a great deal to do today .

我今天有很多事情要做。

Tôi có rất nhiều việc phải làm ngày hôm nay.

We make lots of things out of paper .

我们用纸制作了很多东西。

Chúng tôi làm rất nhiều thứ từ giấy.

I like dogs very much .

我非常喜欢狗。

Tôi rất thích chó.

Take as much as you like .

你喜欢拿多少就拿多少。

Lấy bao nhiêu tùy thích.

I have spent a lot of money on my house .

我在我的房子上花了很多钱。

Tôi đã chi rất nhiều tiền cho ngôi nhà của mình.

While you're young , you should read a lot .

趁着年轻,应该多读书。

Khi bạn còn trẻ, bạn nên đọc nhiều.

They didn't take much account of my opinion .

他们并没有太多考虑我的意见。

Họ không quan tâm nhiều đến ý kiến ​​của tôi.

You'll save yourself a lot of time if you take the car .

如果你开车的话,你会节省很多时间。

Bạn sẽ tiết kiệm cho mình rất nhiều thời gian nếu bạn đi ô tô.

Don't make so much noise .

别发出那么大的声音。

Đừng làm ồn quá.

Don't make so much noise in the room .

不要在房间里发出太大的噪音。

Đừng làm ồn quá nhiều trong phòng.

During the war , people went through many hardships .

战争期间,人们经历了许多苦难。

Trong chiến tranh, con người đã trải qua nhiều gian khổ.

It is thought to have been much colder long ago .

人们认为很久以前就冷得多了。

Nó được cho là đã lạnh hơn nhiều từ lâu.

There are plenty of fish in this river .

这条河里有很多鱼。

Có rất nhiều cá trong dòng sông này.

When we looked down , we saw many buildings .

当我们往下看时,我们看到了许多建筑物。

Khi chúng tôi nhìn xuống, chúng tôi thấy nhiều tòa nhà.

Enjoy yourself at the party , john .

祝你在聚会上玩得开心,约翰。

Hãy tận hưởng bữa tiệc đi, John.

You will derive much pleasure from reading .

你会从阅读中得到很多乐趣。

Bạn sẽ nhận được nhiều niềm vui từ việc đọc.

How much will it cost ?

它要花多少钱 ?

Nó có giá bao nhiêu?

Do you have much snow here ?

你们这里雪多吗?

Bạn có nhiều tuyết ở đây không?

There are not many amusements in the village .

村里没有太多的娱乐活动。

Không có nhiều thú vui trong làng.

How many pens are there on the desk ?

桌子上有几支笔?

Có bao nhiêu cái bút trên bàn?

It took me about an hour to read this book through .

我花了大约一个小时读完这本书。

Tôi mất khoảng một giờ để đọc hết cuốn sách này.

Don't boast too much about that .

对此不要太自夸。

Đừng khoe khoang quá nhiều về điều đó.

There were many people at the concert .

音乐会上有很多人。

Có rất nhiều người tại buổi hòa nhạc.

I love my grandmother very much .

我非常爱我的祖母。

Tôi yêu bà tôi rất nhiều.

No , not too much .

不,不要太多。

Không, không quá nhiều.

I am happy to have so many good friends .

我很高兴有这么多好朋友。

Tôi rất vui khi có nhiều bạn tốt.

Eating too much is bad for the health .

吃得太多对健康有害。

Ăn nhiều không tốt cho sức khỏe.

There is much more water in this lake now than in the past .

现在这个湖里的水比以前多了很多。

Hiện tại có nhiều nước hơn trong hồ này so với trước đây.

I've heard a lot about you .

我听说过很多关于你的事。

Tôi đã nghe rất nhiều về bạn .

I haven't seen much of him recently .

我最近没怎么见到他。

Tôi đã không nhìn thấy nhiều của anh ấy gần đây.

There is a lot of danger in walking around here at night .

晚上在这里走动有很多危险。

Có rất nhiều nguy hiểm khi đi dạo quanh đây vào ban đêm.

As a rule we have much rain in june in japan .

日本六月通常会下很多雨。

Như một quy luật, chúng tôi có nhiều mưa vào tháng 6 ở Nhật Bản.

In japan there are a lot of beautiful places .

日本有很多美丽的地方。

Ở Nhật Bản có rất nhiều địa điểm đẹp.

Don't spend too much money .

不要花太多钱。

Đừng tiêu quá nhiều tiền.

She takes a great interest in english .

她对英语很感兴趣。

Cô ấy rất quan tâm đến tiếng Anh.

He earned as much money as possible .

他赚了尽可能多的钱。

Anh ta kiếm được càng nhiều tiền càng tốt.

Yesterday morning I saw many birds .

昨天早上我看到了很多鸟。

Sáng hôm qua tôi thấy nhiều chim.

We have had much rain this summer .

今年夏天我们下了很多雨。

Chúng tôi đã có nhiều mưa trong mùa hè này.

His illness resulted from drinking too much .

他的病是由于饮酒过量造成的。

Căn bệnh của anh ấy là do uống quá nhiều.

I've heard a lot about you .

我听说过很多关于你的事。

Tôi đã nghe rất nhiều về bạn .

I haven't seen much of him recently .

我最近没怎么见到他。

Tôi đã không nhìn thấy nhiều của anh ấy gần đây.

The information is useful to a great many people .

这些信息对很多人来说都是有用的。

Thông tin hữu ích cho rất nhiều người.

It is dangerous to drink too much .

喝太多是危险的。

Thật nguy hiểm khi uống quá nhiều.

Is that a common name ?

这是一个常见的名字吗?

Đó có phải là một tên phổ biến?

This singer is made too much of .

这个歌手太过分了。

Ca sĩ này được làm quá nhiều.

How many prefectures are there in japan ?

日本有多少个都道府县?

Nhật Bản có bao nhiêu tỉnh?

You had better read a lot of books while you are young .

年轻的时候最好多读书。

Bạn nên đọc nhiều sách khi còn trẻ.

During hot weather , be sure to drink lots of water .

天气炎热时,一定要多喝水。

Trong thời tiết nóng, hãy nhớ uống nhiều nước.

Looks like you didn't study much for the test .

看来你没有为考试学习太多。

Có vẻ như bạn đã không học nhiều cho bài kiểm tra.

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .

从车站到叔叔家大约需要五分钟。

Mất khoảng năm phút để đến nhà chú tôi từ nhà ga.

The parents expected too much of their son .

父母对儿子的期望太高了。

Các bậc cha mẹ kỳ vọng quá nhiều vào con trai của họ.

She has had quite a lot to drink .

她已经喝了不少酒了。

Cô ấy đã uống khá nhiều.

How many pens does she have ?

她有多少支笔?

Cô ấy có bao nhiêu cái bút?

He had to go through a lot of hardships .

他必须经历很多磨难。

Anh đã phải trải qua rất nhiều khó khăn.

On the other hand a lot of people die young .

另一方面,很多人英年早逝。

Mặt khác, rất nhiều người chết trẻ.

This room doesn't get much sunshine .

这个房间没有太多阳光。

Căn phòng này không nhận được nhiều ánh nắng mặt trời.

I have enjoyed reading this novel .

我很喜欢读这本小说。

Tôi đã rất thích đọc cuốn tiểu thuyết này.

The day is short and there's a lot of work .

一天的时间很短,工作量很大。

Ngày thì ngắn và có rất nhiều việc.

How many students are there in your school ?

你们学校有多少学生?

Có bao nhiêu học sinh ở trường của bạn?

There is much truth in what you say .

你说的很有道理。

Có nhiều sự thật trong những gì bạn nói.

How much will it cost to get to the airport ?

到机场要花多少钱?

Sẽ tốn bao nhiêu tiền để đến sân bay?

How much money do you want ?

你要多少钱 ?

Bạn muốn bao nhiêu tiền ?

Summer has gone all too soon .

夏天过得太快了。

Mùa hè đã đi tất cả quá sớm.

It all amounts to a lot of hard work .

这一切都意味着大量的艰苦工作。

Đó là tất cả số tiền cho rất nhiều công việc khó khăn.

We had a good deal of rain last summer .

去年夏天我们下了很多雨。

Chúng tôi đã có rất nhiều mưa vào mùa hè năm ngoái.

I still have a lot of time for fun .

我还有很多时间玩。

Tôi vẫn còn rất nhiều thời gian để vui chơi.

Could you show me what you're serving ?

你能告诉我你提供的是什么吗?

Bạn có thể chỉ cho tôi những gì bạn đang phục vụ?

You had better not eat too much .

你最好不要吃太多。

Tốt hơn hết là bạn không nên ăn quá nhiều.

How many students have been admitted to the school this year ?

今年有多少学生被该校录取?

Có bao nhiêu học sinh đã được nhận vào trường năm nay?

A lot of trees were cut down .

很多树被砍倒了。

Rất nhiều cây cối đã bị đốn hạ.

He likes music very much .

他非常喜欢音乐。

Anh ấy rất thích âm nhạc.

I am bored to death .

我无聊死了。

Tôi đang chán muốn chết .

I can't afford to pay so much .

我付不起那么多钱。

Tôi không đủ khả năng để trả nhiều như vậy.

Breakfast will not be served after ten o'clock .

十点后不再供应早餐。

Bữa sáng sẽ không được phục vụ sau mười giờ.

Let's go and see as many things as we can .

我们尽可能多地去看一些东西吧。

Hãy đi và xem càng nhiều thứ càng tốt.

Young as he is , he has much experience .

他虽然年轻,但经验丰富。

Anh ấy còn trẻ, nhưng anh ấy có nhiều kinh nghiệm.

I am much obliged to you for your kindness .

我非常感谢你的好意。

Tôi rất biết ơn bạn vì lòng tốt của bạn.

How many hours have you been studying ?

你学习了几个小时?

Bạn đã học mấy tiếng rồi?

He gave us quite a lot of trouble .

他给我们带来了很多麻烦。

Ông đã cho chúng tôi khá nhiều rắc rối.

He made three mistakes in as many lines .

他在同样多的行中犯了三个错误。

Anh ấy đã mắc ba lỗi trong nhiều dòng như vậy .

This book is much more useful than that one .

这本书比那本书有用得多。

Cuốn sách này hữu ích hơn nhiều so với cuốn kia.

I've heard a lot about you .

我听说过很多关于你的事。

Tôi đã nghe rất nhiều về bạn .

He took many pictures in london .

他在伦敦拍了很多照片。

Anh ấy đã chụp rất nhiều ảnh ở London.

I feel much worse today than yesterday .

我今天感觉比昨天更糟糕。

Hôm nay tôi cảm thấy tồi tệ hơn nhiều so với ngày hôm qua.

She has a lot of work to do .

她还有很多工作要做。

Cô ấy có rất nhiều việc phải làm.

How many flowers are there in the vase ?

花瓶里有多少朵花?

Có bao nhiêu bông hoa trong bình?

Haruki doesn't have much money with him .

春树身上没有多少钱。

Haruki không có nhiều tiền với anh ta.

Please book a room for her .

请为她预订一个房间。

Hãy đặt phòng cho cô ấy.

You must not eat too much .

你一定不能吃太多。

Bạn không được ăn quá nhiều.

He is about my age .

他和我年纪相仿。

Anh ấy trạc tuổi tôi.

The train arrived in kyoto on time .

火车准时到达京都。

Tàu đến kyoto đúng giờ.

Do you travel a lot ?

你经常旅行吗?

Bạn có đi du lịch nhiều không ?

I have a lot of phlegm .

我有很多痰。

Tôi có rất nhiều đờm.

Did your efforts come to much ?

你的努力有成效吗?

Nỗ lực của bạn có đạt được nhiều không?

There is not much hope .

没有太大希望。

Không có nhiều hy vọng.

He is interested in many things .

他对很多事情都感兴趣。

Anh ấy quan tâm đến nhiều thứ.

This school has many students .

这所学校有很多学生。

Ngôi trường này có rất nhiều học sinh.

The weather has a great deal to do with our health .

天气与我们的健康有很大关系。

Thời tiết có rất nhiều để làm với sức khỏe của chúng tôi.

It was not long before he arrived .

没过多久,他就到了。

Không lâu trước khi anh đến.

Cooking takes up too much time .

做饭占用太多时间。

Nấu ăn chiếm quá nhiều thời gian.

The sun is much larger than the moon .

太阳比月亮大得多。

Mặt trời lớn hơn nhiều so với mặt trăng.

It is forty years since I began studying japanese .

我开始学习日语已有四十年了。

Đã bốn mươi năm kể từ khi tôi bắt đầu học tiếng Nhật.

How much money does he have ?

他有多少钱?

Anh ta có bao nhiêu tiền?

A lot of people starved during that war .

在那场战争期间,很多人挨饿。

Rất nhiều người chết đói trong cuộc chiến đó.

Never rely too much upon others .

永远不要太依赖别人。

Đừng bao giờ dựa dẫm quá nhiều vào người khác.

Try to read as many books as possible .

尝试尽可能多地阅读书籍。

Cố gắng đọc càng nhiều sách càng tốt.

You had better not smoke so much .

你最好别抽那么多烟。

Tốt hơn là bạn không nên hút thuốc quá nhiều.

It's about time for the train to arrive .

火车差不多到站了。

Đó là khoảng thời gian cho tàu đến.

We thought much of his first novel .

我们很看重他的第一部小说。

Chúng tôi nghĩ nhiều về cuốn tiểu thuyết đầu tiên của anh ấy.

There were a lot of people in the park .

公园里有很多人。

Có rất nhiều người trong công viên.

I had plenty of time to talk to many friends .

我有足够的时间和很多朋友交谈。

Tôi đã có nhiều thời gian để nói chuyện với nhiều bạn bè.

They have lost a lot .

他们失去了很多。

Họ đã mất rất nhiều.

We spoke about many subjects .

我们谈论了很多话题。

Chúng tôi đã nói về nhiều chủ đề.

The plane arrived at new york on schedule .

飞机按计划抵达纽约。

Máy bay đến New York theo lịch trình.

A cat can see much better at night .

猫在晚上看得更清楚。

Một con mèo có thể nhìn rõ hơn nhiều vào ban đêm.

We use a lot of water every day .

我们每天使用大量的水。

Chúng ta sử dụng rất nhiều nước mỗi ngày.

How many languages do you speak ?

你会讲多少种语言 ?

Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?

I'm so lucky to have someone who cares .

我很幸运有一个关心我的人。

Tôi thật may mắn khi có một người quan tâm.

I don't drink much beer .

我不喝太多啤酒。

Tôi không uống nhiều bia.

I have a lot of pictures .

我有很多照片。

Tôi có rất nhiều hình ảnh.

I have five times as many stamps as he does .

我的邮票是他的五倍。

Tôi có số tem gấp năm lần anh ấy.

Do you have a lot of time ?

你有很多时间吗?

Bạn có nhiều thời gian không?

I used to a lot .

我曾经很多。

Tôi đã từng rất nhiều.

How much is this pen ?

这支笔多少钱?

Cái bút này bao nhiêu?

Your english leaves much to be desired .

你的英语还有很多不足之处。

Tiếng Anh của bạn để lại nhiều điều mong muốn.

How many people came to the zoo yesterday ?

昨天有多少人来动物园?

Có bao nhiêu người đã đến sở thú ngày hôm qua?

This hotel does not serve lunch .

这家酒店不提供午餐。

Khách sạn này không phục vụ bữa trưa.

I have a lot of pencils .

我有很多铅笔。

Tôi có rất nhiều bút chì.

He wrote a lot of stories .

他写了很多故事。

Ông đã viết rất nhiều câu chuyện.

She has not so much patience as you .

她没有你那么有耐心。

Cô ấy không có nhiều kiên nhẫn như bạn.

Much snow has fallen .

雪下了很多。

Nhiều tuyết đã rơi.

These days many old people live by themselves .

如今,许多老人都独自生活。

Những ngày này nhiều người già sống một mình.

She has a lot of history books .

她有很多历史书。

Cô ấy có rất nhiều sách lịch sử.

These days many old people live by themselves .

如今,许多老人都独自生活。

Những ngày này nhiều người già sống một mình.

They are so much alike that I don't know which is which .

他们太相似了,我分不清哪个是哪个。

Chúng giống nhau đến nỗi tôi không biết cái nào là cái nào.

That child got bored .

那孩子感到无聊了。

Đứa trẻ đó đã chán.

There isn't much wind today .

今天风不大。

Hôm nay không có nhiều gió.

How many pupils are there in your class ?

你们班有多少名学生?

Có bao nhiêu học sinh trong lớp học của bạn?

I perspire a lot at night .

我晚上出汗很多。

Tôi đổ mồ hôi rất nhiều vào ban đêm.

She gave us lots to eat .

她给了我们很多吃的。

Cô ấy đã cho chúng tôi rất nhiều để ăn.

I want to know about your country so much .

我非常想了解你们的国家。

Tôi muốn biết về đất nước của bạn rất nhiều.

How many children do you have ?

你有几个孩子 ?

Bạn có bao nhiêu đứa con ?

His house is somewhere about here .

他的房子就在这附近的某个地方。

Nhà anh ấy ở đâu đó quanh đây.

Many hands make light work .

人多力量大 。

Nhiều tay làm công việc nhẹ .

I am feeling much better now .

我现在感觉好多了。

Tôi đang cảm thấy tốt hơn nhiều bây giờ.

She made five mistakes in as many lines .

她在同样多的台词中犯了五个错误。

Cô ấy đã mắc năm lỗi trong nhiều dòng.

That gives me great pleasure .

这让我非常高兴。

Điều đó mang lại cho tôi niềm vui lớn.

' you talk too much ,'' he said .

“你说得太多了,”他说。

Bạn nói quá nhiều, ông nói.

The trip calls for a lot of money .

这次旅行需要很多钱。

Chuyến đi đòi hỏi rất nhiều tiền.

There are a lot of fish in that lake .

那个湖里有很多鱼。

Có rất nhiều cá trong hồ đó.

I don't know how to cook too many things .

我不知道怎么煮太多东西。

Tôi không biết nấu quá nhiều thứ.

It is important for you to read many books .

读很多书对你来说很重要。

Điều quan trọng là bạn phải đọc nhiều sách.

I'm bored .

我很无聊 。

tôi chán .

You'll get a lot of presents on your birthday .

生日那天你会收到很多礼物。

Bạn sẽ nhận được rất nhiều quà vào ngày sinh nhật của bạn.

There was much food in the house .

家里有很多食物。

Có rất nhiều thức ăn trong nhà.

This is the nth time I've told you to be careful .

这是我第n次告诉你要小心了。

Đây là lần thứ n tôi nói với bạn phải cẩn thận.

How much did you pay for the dress ?

你买这件衣服花了多少钱?

Bạn đã trả bao nhiêu cho chiếc váy?

I don't understand much about it .

我对此不太了解。

Tôi không hiểu nhiều về nó.

Don't rely too much on others .

不要太依赖别人。

Đừng quá dựa dẫm vào người khác.

My brother has much in common with me .

我哥哥和我有很多共同点。

Anh trai tôi có nhiều điểm chung với tôi.

We had a heavy rain last night .

昨晚我们下了一场大雨。

Chúng tôi đã có một trận mưa lớn đêm qua.

The town has many high buildings .

镇上有许多高楼。

Thị trấn có nhiều tòa nhà cao tầng.

I read a lot in my diary yesterday .

昨天我在日记里读了很多。

Tôi đọc rất nhiều trong nhật ký của tôi ngày hôm qua.

He loves you very much .

他非常爱你。

Anh ấy yêu bạn rất nhiều.

It's about the size of an egg .

它大约有一个鸡蛋那么大。

Đó là về kích thước của một quả trứng.

The train arrived on time .

火车准时到达。

Tàu đến đúng giờ .

I like tennis very much .

我非常喜欢网球。

Tôi thích quần vợt rất nhiều.

I do not have much money on hand .

我手头没有多少钱。

Tôi không có nhiều tiền trong tay.

I looked in as many dictionaries as I could .

我尽可能多地查字典。

Tôi đã tra cứu càng nhiều từ điển càng tốt.

It is saying too much .

说得太过分了。

Nó đang nói quá nhiều.

There are many shrines in kyoto .

京都有很多神社。

Có rất nhiều đền thờ ở Kyoto.

How many stops from here ?

从这里到那有多少站 ?

Có bao nhiêu điểm dừng từ đây?

He drinks a lot of milk every day .

他每天喝很多牛奶。

Anh ấy uống rất nhiều sữa mỗi ngày.

You can swim much better than him .

你游得比他好得多。

Bạn có thể bơi tốt hơn nhiều so với anh ta.

I have twice as many books as he .

我的书是他的两倍。

Tôi có số sách gấp đôi anh ấy.

He had a lot of money in the bank .

他在银行里有很多钱。

Anh ta có rất nhiều tiền trong ngân hàng.

He was the last person to arrive .

他是最后一个到达的人。

Anh là người cuối cùng đến.

There are many problems for them to deal with .

有很多问题需要他们去处理。

Có rất nhiều vấn đề để họ giải quyết.

I'll help you as much as I can .

我会尽力帮助你。

Tôi sẽ giúp bạn nhiều như tôi có thể.

I don't see much of him .

我很少见到他。

Tôi không thấy nhiều về anh ta.

My father has many books .

我父亲有很多书。

Cha tôi có nhiều sách.

He has half again as many books as I.

他的书数量是我的一半。

Anh ấy có số sách bằng một nửa số sách của tôi.

Many people were killed as a result of the storm .

许多人在风暴中丧生。

Nhiều người đã thiệt mạng do hậu quả của cơn bão.

We cannot read too many books .

我们不能读太多的书。

Chúng ta không thể đọc quá nhiều sách.

There are a lot of books in the library .

图书馆里有很多书。

Có rất nhiều sách trong thư viện.

We haven't had much rain this year .

今年我们没有下太多雨。

Chúng tôi đã không có nhiều mưa trong năm nay.

He ruined his health by working too much .

他工作太多,损害了他的健康。

Anh ấy đã hủy hoại sức khỏe của mình bằng cách làm việc quá nhiều.

There are a lot of children in the park .

公园里有很多孩子。

Có rất nhiều trẻ em trong công viên.

You have made many mistakes .

你犯了很多错误。

Bạn đã phạm nhiều sai lầm.

She takes great pleasure in her work .

她对她的工作感到非常高兴。

Cô ấy có niềm vui lớn trong công việc của mình.

The taxi has arrived .

出租车已经到了。

Xe taxi đã đến.

A lot of jobs are done by computers .

很多工作都是由计算机完成的。

Rất nhiều công việc được thực hiện bởi máy tính.

We've had a lot of rain this month .

这个月我们下了很多雨。

Chúng tôi đã có rất nhiều mưa trong tháng này.

How many apples do you want ?

你想要多少个苹果?

Bạn muốn bao nhiêu trái táo ?

How many books do you read a month ?

你一个月读多少本书?

Bạn đọc bao nhiêu cuốn sách một tháng?

She appears to have many friends .

她似乎有很多朋友。

Cô ấy dường như có nhiều bạn bè.

I wish I hadn't spent so much money .

我希望我没有花那么多钱。

Tôi ước tôi đã không tiêu nhiều tiền như vậy.

She has twice as many books as he has .

她的书是他的两倍。

Cô ấy có số sách gấp đôi số sách mà anh ấy có.

I find much enjoyment in fishing .

我在钓鱼中找到了很多乐趣。

Tôi tìm thấy nhiều niềm vui trong câu cá.

His concert attracted many people .

他的演唱会吸引了很多人。

Buổi biểu diễn của anh ấy đã thu hút rất nhiều người.

I went through a lot of trouble .

我经历了很多麻烦。

Tôi đã trải qua rất nhiều khó khăn.

His house is somewhere about here .

他的房子就在这附近的某个地方。

Nhà anh ấy ở đâu đó quanh đây.

Serve the coffee , please .

请上咖啡。

Làm ơn cho cà phê đi.

You have many caring friends .

你有很多关心你的朋友。

Bạn có nhiều bạn bè quan tâm.

She loves her son dearly .

她非常爱她的儿子。

Cô yêu con trai mình tha thiết.

How much will it cost by sea mail ?

海运要花多少钱?

Bao nhiêu nó sẽ chi phí bằng đường biển?

There are a lot of parks in london .

伦敦有很多公园。

Có rất nhiều công viên ở Luân Đôn.

The teacher has three times as many books as I do .

老师的书是我的三倍。

Cô giáo có số sách gấp ba lần số sách của tôi.

That was a close call .

那真是千钧一发。

Đó là một cuộc gọi gần .

I tried many things but failed after all .

我尝试了很多事情但最终还是失败了。

Tôi đã thử nhiều thứ nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

How many brothers do you have ?

你有几个兄弟 ?

Bạn có bao nhiêu anh em ?

How many pencils do you have ?

你有多少支铅笔?

Bạn có bao nhiêu cây bút chì ?

She likes music very much .

她非常喜欢音乐。

Cô ấy rất thích âm nhạc.

The summer vacation has come to an end too soon .

暑假很快就结束了。

Kỳ nghỉ hè đã kết thúc quá sớm.

Many boys and girls were present .

许多男孩和女孩在场。

Nhiều chàng trai và cô gái đã có mặt.

She reserved a room .

她预订了一个房间。

Cô đặt phòng.

Have a nice time .

祝你玩得愉快。

Chúc vui vẻ .

We used to swim in this river a lot .

我们过去常常在这条河里游泳。

Chúng tôi đã từng bơi ở dòng sông này rất nhiều.

This is the time he normally arrives .

这是他正常到达的时间。

Đây là thời gian anh ấy thường đến.

Don't worry . It's a common mistake .

不用担心 。 这是一个常见的错误。

Đừng lo . Đó là một sai lầm phổ biến.

You must do it much more carefully .

你必须更加小心地去做。

Bạn phải làm điều đó cẩn thận hơn nhiều.

Let me see . It takes about two hours by bus .

让我看看 。 乘坐巴士大约需要两个小时。

Hãy để tôi xem . Nó mất khoảng hai giờ bằng xe buýt.

We had a lot of furniture .

我们有很多家具。

Chúng tôi có rất nhiều đồ đạc.

Our class has forty-five students .

我们班有四十五名学生。

Lớp học của chúng tôi có bốn mươi lăm học sinh.

How much is the tour ?

旅游费用是多少?

Bao nhiêu là các tour du lịch?

He is far better off now than he was five years ago .

他现在比五年前好多了。

Bây giờ anh ấy tốt hơn nhiều so với năm năm trước.

I ate too much food yesterday .

我昨天吃太多食物了。

Tôi đã ăn quá nhiều thức ăn ngày hôm qua.

This poem is too much for me .

这首诗对我来说太多了。

Bài thơ này là quá nhiều đối với tôi.

She has as many books as I.

她的书和我一样多。

Cô ấy có nhiều sách như tôi.

Last month they had a lot of rain in france .

上个月法国下了很多雨。

Tháng trước họ có rất nhiều mưa ở Pháp.

I have a lot of work to do .

我还有很多工作要做。

Tôi có rất nhiều việc phải làm .

We had a lot of rain yesterday .

昨天我们下了很大的雨。

Chúng tôi đã có rất nhiều mưa ngày hôm qua.

I know a lot about this computer .

我对这台电脑了解很多。

Tôi biết rất nhiều về máy tính này.

He is far better off than he was ten years ago .

他比十年前好多了。

Anh ấy tốt hơn nhiều so với anh ấy mười năm trước.

Jim is about as tall as bill .

吉姆大约和比尔一样高。

Jim cao bằng Bill.

She served us a good meal .

她为我们提供了一顿美餐。

Cô ấy phục vụ chúng tôi một bữa ăn ngon.

You will save yourself a lot of time if you take the car .

如果你开车的话,你会节省很多时间。

Bạn sẽ tiết kiệm cho mình rất nhiều thời gian nếu bạn đi ô tô.

The price of this book has been reduced by half .

这本书的价格已经减半了。

Giá của cuốn sách này đã được giảm một nửa.

Many students have failed the test .

许多学生考试不及格。

Nhiều sinh viên đã trượt bài kiểm tra.

The food in my country is not very different from that of spain .

我国家的食物与西班牙的食物没有太大区别。

Đồ ăn ở nước tôi không khác lắm so với đồ ăn ở Tây Ban Nha.

Much water is needed .

需要大量的水。

Cần nhiều nước.

They are about the same age .

他们年龄相仿。

Họ gần bằng tuổi nhau.

He has not seen much of the world .

他没见过多少世面。

Ông đã không nhìn thấy nhiều của thế giới.

I have a reservation for tonight .

我今晚有预订。

Tôi có một đặt phòng cho tối nay.

Bring as many boxes as you can carry .

能带多少箱子就带多少。

Mang càng nhiều hộp càng tốt.

I haven't got much money with me .

我身上没带多少钱。

Tôi không có nhiều tiền với tôi.

He should have arrived by this time .

这个时候他应该已经到了。

Lẽ ra anh ấy phải đến vào giờ này.

By the way , how many kids are going ?

顺便问一下,有多少孩子要去?

Nhân tiện, có bao nhiêu đứa trẻ sẽ đi?

Recently , many traffic accidents have occurred on that road .

近期,该路段发生多起交通事故。

Gần đây, nhiều vụ tai nạn giao thông đã xảy ra trên đoạn đường đó.

Many foreigners speak good japanese .

很多外国人日语说得很好。

Nhiều người nước ngoài nói tiếng Nhật tốt.

He felt great sorrow when his wife died .

当他的妻子去世时,他感到非常悲伤。

Anh cảm thấy vô cùng đau buồn khi vợ anh qua đời.

She left her son a lot of money .

她给儿子留下了很多钱。

Cô để lại cho con trai mình rất nhiều tiền.

There are many tall buildings .

有很多高楼大厦。

Có nhiều nhà cao tầng.

You know , I had a lot of fun .

你知道,我玩得很开心。

Bạn biết đấy, tôi đã có rất nhiều niềm vui.

Do you have any idea what the population of tokyo is ?

你知道东京有多少人口吗?

Bạn có biết dân số của tokyo là bao nhiêu không?

It isn't raining much this year .

今年下雨不多。

Nó không mưa nhiều trong năm nay.

Eat as much as you like .

爱吃多少就吃多少。

Ăn bao nhiêu tùy thích.

He got a lot of money .

他得到了很多钱。

Anh ta có rất nhiều tiền.

Too much rest is rust .

休息太多就会生锈。

Nghỉ ngơi quá nhiều là rỉ sét.

The doctor said to me ,'' don't eat too much .''

医生对我说:“不要吃太多。”

Bác sĩ dặn tôi ''đừng ăn nhiều''.

She left here long before you arrived .

她在你到达之前很久就离开了这里。

Cô ấy đã rời khỏi đây rất lâu trước khi bạn đến.

There are many books , aren't there ?

有很多书,不是吗?

Có rất nhiều sách, phải không?

My father cares much about food .

我父亲非常关心食物。

Cha tôi quan tâm nhiều về thức ăn.

Please take with you as much as you need .

请根据需要随身携带。

Vui lòng mang theo bên mình bao nhiêu tùy thích.

She has seen a lot of life .

她见过很多人生。

Cô đã nhìn thấy rất nhiều cuộc sống.

He can do it far better than I can .

他能比我做得更好。

Anh ấy có thể làm điều đó tốt hơn nhiều so với tôi có thể.

There are a lot of sights in kyoto .

京都有很多景点。

Có rất nhiều điểm tham quan ở kyoto.

There is too much furniture in this room .

这个房间里的家具太多了。

Có quá nhiều đồ đạc trong căn phòng này.

You can see many animals in this forest .

在这片森林里你可以看到很多动物。

Bạn có thể nhìn thấy nhiều loài động vật trong khu rừng này.

Are there many trees in the park ?

公园里有很多树吗?

Có nhiều cây trong công viên không?

You have many books .

你有很多书。

Bạn có nhiều sách.

A lot of students around the world are studying english .

世界各地有很多学生正在学习英语。

Rất nhiều sinh viên trên khắp thế giới đang học tiếng Anh.

I have been here for about three weeks .

我在这里已经大约三个星期了。

Tôi đã ở đây khoảng ba tuần.

These are common diseases of children .

这些都是儿童常见病。

Đây là những bệnh thường gặp ở trẻ em.

Don't make so much noise .

别发出那么大的声音。

Đừng làm ồn quá.

My job is easy and I have a lot of free time .

我的工作很轻松,而且有很多空闲时间。

Công việc của tôi rất dễ dàng và tôi có rất nhiều thời gian rảnh rỗi.

He had no sooner arrived than he was asked to leave .

他刚到就被要求离开。

Anh ta vừa đến nơi đã được yêu cầu rời đi.

We have a lot of assignments for the summer vacation .

暑假我们有很多作业。

Chúng tôi có rất nhiều bài tập cho kỳ nghỉ hè.

Do you have many friends ?

你有很多朋友吗 ?

Bạn có nhiều bạn bè không?

That job took a lot out of me .

那份工作让我付出了很大的努力。

Công việc đó đã lấy đi của tôi rất nhiều.

The information counts for much to us .

这些信息对我们来说非常重要。

Thông tin có ý nghĩa rất lớn đối với chúng tôi.

We have a lot of rain in june .

六月我们下了很多雨。

Chúng tôi có rất nhiều mưa trong tháng Sáu.

She brushed her husband's hat .

她擦了擦她丈夫的帽子。

Cô ấy chải chiếc mũ của chồng mình.

There are a lot of books in his room .

他的房间里有很多书。

Có rất nhiều sách trong phòng của anh ấy.

He looks much better now .

他现在看起来好多了。

Bây giờ anh ấy trông tốt hơn nhiều.

One cannot do lots of things at the same time .

一个人不能同时做很多事情。

Một người không thể làm nhiều việc cùng một lúc.

He had twice as much money as I.

他的钱是我的两倍。

Anh ấy có số tiền gấp đôi tôi.

Eating too much is bad for the health .

吃得太多对健康有害。

Ăn nhiều không tốt cho sức khỏe.

Once in a while everything goes wrong .

偶尔一切都会出错。

Thỉnh thoảng mọi thứ đi sai hướng.

I have a lot of money .

我有很多钱 。

Tôi có rất nhiều tiền .

I have a lot of discharge .

我有很多分泌物。

Tôi có rất nhiều xả .

If and when he arrives I'll pay .

如果他来了我就付钱。

Nếu và khi anh ấy đến, tôi sẽ trả tiền.

The play ended all too soon .

戏结束得太快了。

Vở kịch kết thúc quá sớm.

I have a lot of work to do .

我还有很多工作要做。

Tôi có rất nhiều việc phải làm .

I have many model cars .

我有很多模型车。

Tôi có nhiều xe mô hình.

He is acquainted with many people here .

他在这里认识很多人。

Anh ấy quen biết với nhiều người ở đây.

How much is this handkerchief ?

这块手帕多少钱?

Cái khăn tay này bao nhiêu tiền?

My father never gave me much advice .

我父亲从来没有给过我太多建议。

Cha tôi không bao giờ cho tôi nhiều lời khuyên.

Does it snow much in winter ?

冬天下雪多吗?

Nó có tuyết nhiều vào mùa đông không?

He read a great deal .

他读了很多书。

Ông đọc rất nhiều.

He made me wait for about half an hour .

他让我等了大约半个小时。

Anh ấy bắt tôi đợi khoảng nửa tiếng.

Have a nice time .

祝你玩得愉快。

Chúc vui vẻ .

He put too much emphasis on the matter .

他太重视这件事了。

Ông đã quá nhấn mạnh vào vấn đề này.

Don't eat to excess .

不要吃得过多。

Đừng ăn quá mức.

If you eat too much , you will get fat .

如果你吃得太多,你就会发胖。

Nếu bạn ăn quá nhiều, bạn sẽ bị béo.

Has he arrived already ?

他已经到了吗?

Anh ấy đã đến chưa?

I learned a lot from what I heard .

我从所听到的内容中学到了很多东西。

Tôi đã học được rất nhiều từ những gì tôi nghe được.

How much do I owe you ?

我欠你多少 ?

Tôi nợ bạn bao nhiêu ?

Some people have a lot of go .

有些人有很多去处。

Một số người có rất nhiều đi .

There were a great many boys and girls in the park .

公园里有很多男孩和女孩。

Có rất nhiều chàng trai và cô gái trong công viên.

Keep as many as you need .

需要多少就保留多少。

Giữ bao nhiêu tùy thích.

I used much money for the repair of a clock .

我花了很多钱修了一个钟。

Tôi đã sử dụng nhiều tiền để sửa chữa một chiếc đồng hồ.

Kyoto has many universities .

京都有许多大学。

Kyoto có nhiều trường đại học.

How much is this racket ?

这个球拍多少钱?

Bao nhiêu là vợt này?

How many pens does she have ?

她有多少支笔?

Cô ấy có bao nhiêu cái bút?

We were flying about six hours .

我们飞行了大约六个小时。

Chúng tôi đã bay khoảng sáu giờ.

Let's leave as soon as he arrives .

他一到我们就出发吧。

Hãy rời đi ngay khi anh ấy đến.

There are a lot of tall buildings in new york .

纽约有很多高楼大厦。

Có rất nhiều tòa nhà cao tầng ở new york.

I've made a lot of friends since I entered college .

自从我进入大学以来,我结识了很多朋友。

Tôi đã có rất nhiều bạn bè kể từ khi tôi vào đại học.

He took great pains to do a good job .

他煞费苦心地把工作做好。

Anh ấy đã rất nỗ lực để làm một công việc tốt.

Many people were killed as a result of the storm .

许多人在风暴中丧生。

Nhiều người đã thiệt mạng do hậu quả của cơn bão.

She spends a lot of money when she goes abroad .

她出国时花很多钱。

Cô ấy tiêu rất nhiều tiền khi cô ấy ra nước ngoài.

They welcomed as many men as came .

他们欢迎尽可能多的人来。

Họ chào đón càng nhiều đàn ông càng đến.

I have many abilities .

我有很多能力。

Tôi có nhiều khả năng.

He is great in many ways .

他在很多方面都很伟大。

Anh ấy tuyệt vời theo nhiều cách.

There are many parks in our town .

我们镇上有很多公园。

Có rất nhiều công viên trong thị trấn của chúng tôi.

He doesn't have so many books as she .

他没有她那么多书。

Anh ấy không có nhiều sách như cô ấy.

It has become much warmer .

天变得暖和多了。

Nó đã trở nên ấm áp hơn nhiều.

She is about my age .

她和我年纪相仿。

Cô ấy trạc tuổi tôi.

I don't have much time .

我没有太多时间。

Tôi không có nhiều thời gian.

This singer is made too much of .

这个歌手太过分了。

Ca sĩ này được làm quá nhiều.

There is a lot of furniture in his room .

他的房间里有很多家具。

Có rất nhiều đồ đạc trong phòng của anh ấy.

She wrote a lot of poems .

她写了很多诗。

Cô đã viết rất nhiều bài thơ.

I have a lot of cameras .

我有很多相机。

Tôi có rất nhiều máy ảnh.

I did not take many photos .

我没有拍很多照片。

Tôi không chụp nhiều ảnh.

We have many rainy days in june .

六月我们有很多雨天。

Chúng tôi có nhiều ngày mưa trong tháng sáu.

He made ten blunders in as many lines .

他在同样多的行中犯了十个错误。

Anh ta đã phạm mười sai lầm trong nhiều dòng.

The change of air had done me much good .

换换空气对我很有好处。

Sự thay đổi không khí đã giúp ích cho tôi rất nhiều.

There are many bridges in this city .

这个城市有很多桥梁。

Có rất nhiều cây cầu trong thành phố này.

Fish abound in this river .

这条河里鱼很多。

Con sông này có rất nhiều cá.

What time does the train reach osaka ?

火车什么时候到达大阪?

Mấy giờ tàu đến osaka?

We have a lot of earthquakes in japan .

日本经常发生地震。

Chúng tôi có rất nhiều trận động đất ở Nhật Bản.

He has a great deal of experience .

他有丰富的经验。

Anh ấy có rất nhiều kinh nghiệm.