Rất thích. Mọi người rất là dễ mến.

Tôi thấy bạn nói rất là giỏi.

Cách phát âm rõ ràng của bạn rất tốt.

Nhưng ban nhạc chơi rất hay.

Tôi nhảy không giỏi.

Cái này dễ lắm.

Chất lượng đặc biệt.

Và túi xách tay thực sự là rất rẻ.

Không, tôi không hiểu mọi người mấy.

Ông của chúng tôi rất già.

Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai.

RANDOM

Những đứa trẻ này đều rất dễ thương.

RANDOM

Trái táo này rất to.

RANDOM

Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương.

RANDOM

Trong phòng rất tối.

RANDOM

Cô ấy rất tài năng.

RANDOM

Có rất ít người đi bộ trên đường phố.

RANDOM

Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ.

RANDOM

Người dân ở đây rất nhiệt tình.

RANDOM

Đây là một con phố rất yên tĩnh.

RANDOM

Tòa nhà này rất cao.

RANDOM

Đêm nay trăng rất tròn.

RANDOM

Cơ thể anh ấy rất khỏe.

RANDOM

Bà rất khỏe.

RANDOM

Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường.

RANDOM

Chăn đệm rất ấm.

RANDOM

Anh ấy rất khát.

RANDOM

Biển rất xanh.

RANDOM

Ngôi trường này rất lớn.

RANDOM

Thành phố New York rất rộng lớn.

RANDOM

Bài toán này rất khó.

RANDOM

Cô ấy rất tài năng.

RANDOM

Có ô tô rất tiện.

RANDOM

Tuyết rất trắng.

RANDOM

Những bông hoa này rất đẹp.

RANDOM

Quảng trường rất lớn.

RANDOM

Anh ấy chạy rất nhanh.

RANDOM

Họ đi bộ rất chậm.

RANDOM

Vùng đất này rất khô hạn.

RANDOM

Đây là một con sông rất dài.

RANDOM

Cánh đồng này rất đẹp.

RANDOM

Những quả dâu tây này thực sự rất đắt.

RANDOM

Mẹ tôi rất bận.

RANDOM

Hồ này rất rộng lớn.

RANDOM

Anh ấy chạy rất nhanh.

RANDOM

Thành phố này được công nghiệp hóa cao.

RANDOM

Phần thí nghiệm rất quan trọng.

RANDOM

Anh ấy thực sự rất mạnh mẽ.

RANDOM

Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa.

RANDOM

Những chiếc kéo này rất sắc bén.

RANDOM

Quả rất tươi.

RANDOM

Đêm nay trăng rất đẹp.

RANDOM

Những bộ quần áo này rất rẻ.

RANDOM

Vàng rất đắt.

RANDOM

Vấn đề này rất khó.

RANDOM

Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp.

RANDOM

Cô ấy cảm thấy rất mệt mỏi.

RANDOM

Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo.

RANDOM

Anh ấy rất khỏe.

RANDOM

Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc.

RANDOM

Nhà tôi rất gần trường.

RANDOM

Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng.

RANDOM

Bầu trời rất xanh.

RANDOM

Tôi rất bận trong tuần này.

RANDOM

Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời.

RANDOM

Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng.

RANDOM

Con chó này có bộ lông rất dài.

RANDOM

Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm.

RANDOM

Chất vải rất đẹp.

RANDOM

Tôi đang rất hạnh phúc.

RANDOM

Giáo viên rất dễ tính.

RANDOM

Bạn đang có sức khỏe rất tốt.

RANDOM

Thành phố này rất nổi tiếng.

RANDOM

Vàng rất hiếm.

RANDOM

Âm nhạc rất hay.

RANDOM

Tiếng sáo rất hay.

RANDOM

Đôi giày này có gót rất cao.

RANDOM

Cấu trúc của những ngôi nhà này rất đơn giản.

RANDOM

Phòng tắm rất sạch sẽ.

RANDOM

Điều này rất kỳ lạ.

RANDOM

Những con ngựa đang chạy rất nhanh.

RANDOM

Hôm nay rất lạnh.

RANDOM

Cuốn sách này rất cũ.

RANDOM

Khách sạn này rất rẻ.

RANDOM

Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ).

RANDOM

Thành phố này thích hợp để sinh sống. ((Đây là một thành phố rất đáng sống.))

RANDOM

Những chiếc cốc này rất đẹp.

RANDOM

Con chim đang bay rất thấp.

RANDOM

Viên kim cương này có giá trị rất cao.

RANDOM

Điều kiện sống ở ngôi làng này vẫn còn rất thô sơ.

RANDOM

Họ đoàn kết mạnh mẽ.

RANDOM

Nhà hàng bên trong khá đẹp.

RANDOM

Anh ấy rất giàu.

RANDOM

Các chàng trai trẻ rất tinh thần.

RANDOM

Nhiệt độ bên ngoài rất cao.

RANDOM

Đây là một nhà máy rất lớn.

RANDOM

Họ sống một cuộc sống rất trật tự.

RANDOM

Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ.

RANDOM

Anh ấy rất thân ái.

RANDOM

Những ngón tay của cô ấy rất đẹp.

RANDOM

Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt.

RANDOM

Khung cảnh New York về đêm rất đẹp.

RANDOM

Cái hố này rất sâu.

RANDOM

Đồng hồ này rất chính xác.

RANDOM

Thời tiết vào mùa xuân rất ấm áp.

RANDOM

Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn.

RANDOM

Đội quân này rất kỷ luật.

RANDOM

Lưng của anh ấy rất đau.

RANDOM

Người gác cửa rất có trách nhiệm.

RANDOM

Chiếc xe này có giá rất ít.

RANDOM

Chất lượng của lụa rất tốt.

RANDOM

Hộp này rất nhẹ.

She was very busy .

她很忙。

Cô ấy rất bận.

I found the game very exciting .

我发现这个游戏非常令人兴奋。

Tôi thấy trò chơi rất thú vị.

He was very naughty when he was a little boy .

当他还是个小男孩的时候，他非常顽皮。

Anh ấy rất nghịch ngợm khi còn là một cậu bé.

He is very good at playing baseball .

他非常擅长打棒球。

Anh ấy rất giỏi chơi bóng chày.

Traveling by sea is a lot of fun .

海上旅行很有趣。

Du lịch bằng đường biển là rất nhiều niềm vui.

I was very hungry .

我很饿。

Tôi đã rất đói .

I feel very feverish .

我感觉很发烧。

Tôi cảm thấy rất sốt.

He is very close with his money .

他对金钱的态度非常密切。

Anh ấy rất thân với tiền của mình.

We had a very good time last night .

昨晚我们玩得很开心。

Chúng tôi đã có một thời gian rất tốt đêm qua.

He is not very fast at making friends .

他交朋友的速度不太快。

Anh ấy không nhanh trong việc kết bạn.

It is really quite a good story .

这真是一个很好的故事。

Nó thực sự là một câu chuyện khá hay.

She is able to sing very well .

她唱歌唱得很好。

Cô ấy có thể hát rất tốt.

When my mother was young , she was very beautiful .

我的母亲年轻时非常漂亮。

Khi mẹ tôi còn trẻ, bà rất đẹp.

I'm very tired .

我很累 。

Tôi rất mệt .

If you will help us , we will be very glad .

如果您愿意帮助我们，我们将非常高兴。

Nếu bạn sẽ giúp chúng tôi, chúng tôi sẽ rất vui mừng.

We had a very good time at the dinner .

我们在晚餐时度过了一段非常愉快的时光。

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian rất vui vẻ trong bữa tối.

He told his stories in a very unusual way .

他以一种非常不寻常的方式讲述他的故事。

Anh ấy kể những câu chuyện của mình theo một cách rất khác thường.

So far he has done very well at school .

到目前为止他在学校表现很好。

Cho đến nay anh ấy đã làm rất tốt ở trường.

I remember hearing a very similar story to that .

我记得听过一个与此非常相似的故事。

Tôi nhớ đã nghe một câu chuyện rất giống với điều đó.

We expect a very cold winter this year .

我们预计今年的冬天会非常寒冷。

Chúng tôi mong đợi một mùa đông rất lạnh năm nay.

I was very glad that she took the side of me .

我很高兴她站在我一边。

Tôi rất vui vì cô ấy đã đứng về phía tôi.

I'm very grateful for your help .

我非常感谢你的帮助。

Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn.

As far as I know , she is a very good person .

据我所知，她是一个非常好的人。

Theo những gì tôi biết, cô ấy là một người rất tốt.

I'm very happy to hear about the party .

我很高兴听到有关聚会的消息。

Tôi rất vui khi nghe về bữa tiệc.

On the whole , I think your plan is a very good one .

总的来说，我认为你的计划是一个非常好的计划。

Nhìn chung, tôi nghĩ rằng kế hoạch của bạn là một kế hoạch rất tốt.

It's a lot of fun to climb that mountain .

爬那座山很有趣。

Thật là thú vị khi leo lên ngọn núi đó.

These two are widely different from each other .

这两者有很大不同。

Hai cái này rất khác nhau.

Small children are very curious .

小孩子很好奇。

Trẻ nhỏ rất tò mò.

She has a very strong personality .

她有很强的个性。

Cô ấy có một cá tính rất mạnh mẽ.

Traveling abroad is very interesting .

出国旅行是很有趣的。

Du lịch nước ngoài rất thú vị.

It seems that he is very busy today .

看来他今天很忙。

Có vẻ như hôm nay anh ấy rất bận.

I'm very glad to hear the news .

我很高兴听到这个消息。

Tôi rất vui khi nghe tin này.

I found this film very interesting .

我发现这部电影很有趣。

Tôi thấy bộ phim này rất thú vị.

It was very nice seeing you again .

很高兴再次见到你。

Thật tuyệt khi gặp lại bạn.

It is very courteous of you to call on me .

你来拜访我真是太有礼貌了。

Bạn rất lịch sự khi gọi cho tôi.

It being very cold , we stayed at home .

天气很冷，我们呆在家里。

Trời rất lạnh, chúng tôi ở nhà.

He was very old .

他已经很老了。

Ông đã rất già.

It's a lot of fun going on a trip .

旅行很有趣。

Đó là rất nhiều niềm vui đi trên một chuyến đi.

He is much disliked .

他很不受欢迎。

Anh ấy rất không thích.

This is very useful .

这非常有用。

Điều này rất hữu ích.

It is very hot today .

今天天气很热 。

Hôm nay nóng quá.

They are very interested in astronomy .

他们对天文学很感兴趣。

Họ rất quan tâm đến thiên văn học.

He works very hard .

他工作很努力。

Ông làm việc rất chăm chỉ.

He was very old .

他已经很老了。

Ông đã rất già.

My brother speaks very fast .

我哥哥说话很快。

Anh em tôi nói rất nhanh.

He is being very kind today .

他今天很友善。

Hôm nay anh ấy rất tốt bụng.

He could swim very well when he was young .

他年轻时游泳游得很好。

Anh ấy có thể bơi rất giỏi khi còn trẻ.

This plan will be very expensive to carry out .

实施这个计划的成本将非常昂贵。

Kế hoạch này sẽ rất tốn kém để thực hiện.

She is a very poor driver .

她是一个非常糟糕的司机。

Cô ấy là một người lái xe rất kém.

She is very good at imitating her teacher .

她非常善于模仿她的老师。

Cô ấy rất giỏi trong việc bắt chước giáo viên của mình.

You are very trying to me sometimes .

有时你对我很努力。

Bạn đang rất cố gắng với tôi đôi khi.

Does it hurt a lot ?

很疼吗？

Nó có đau không?

She seemed to be very surprised .

她似乎很惊讶。

Cô ấy dường như rất ngạc nhiên.

I know him very well .

我很了解他。

Tôi biết anh ấy rất rõ.

She is a student who studies very hard .

她是一个学习非常努力的学生。

Cô ấy là một sinh viên học tập rất chăm chỉ.

She became very anxious about her son's health .

她变得非常担心儿子的健康。

Bà trở nên rất lo lắng cho sức khỏe của con trai mình.

That church on the hill is very old .

山上的那个教堂很古老了。

Nhà thờ trên đồi đó rất cũ.

They will be very glad .

他们会很高兴的。

Họ sẽ rất vui mừng.

The boy used to drop in on me very often .

这男孩过去经常来看我。

Cậu bé thường ghé thăm tôi rất thường xuyên.

They looked very happy .

他们看上去很高兴。

Họ trông rất hạnh phúc.

It can be very cold here even in may .

即使是五月这里也会很冷。

Ở đây có thể rất lạnh ngay cả trong tháng Năm.

It is very important to keep your word .

遵守诺言非常重要。

Giữ lời là rất quan trọng.

I am very pleased with my job .

我对我的工作非常满意。

Tôi rất hài lòng với công việc của mình.

He is a very nice student .

他是一个非常好的学生。

Anh ấy là một học sinh rất tốt.

He can swim very fast .

他游得很快。

Anh ấy có thể bơi rất nhanh.

Do get up , it's very late .

快起床吧，已经很晚了。

Dậy đi, muộn lắm rồi.

Your family must be very nice .

你的家人一定很好。

Gia đình bạn hẳn rất tốt đẹp.

Open the window . It's baking hot in here .

打开窗户 。 这里很热。

Mở cửa sổ. Nó đang nướng nóng ở đây.

The water in this river is very clean .

这条河的水很干净。

Nước ở con sông này rất sạch.

This guard is very strong .

这个守卫很强。

Đội cận vệ này rất mạnh.

He is such a careless boy that he makes mistakes very often .

他是个粗心的孩子，经常犯错误。

Anh ấy là một cậu bé bất cẩn đến nỗi anh ấy mắc lỗi rất thường xuyên.

The place is very much built up now .

这个地方现在已经建成了。

Hiện tại nơi này đã được xây dựng rất nhiều.

It's very kind of you to invite me to your birthday party .

你邀请我参加你的生日聚会真是太好了。

Bạn thật tử tế khi mời tôi đến bữa tiệc sinh nhật của bạn.

That student is very active .

那个学生很活跃。

Học sinh đó rất năng động.

His family are all very well .

他的家人都很好。

Gia đình anh đều rất tốt.

She is very free with her money .

她用钱很自由。

Cô ấy rất tự do với tiền của mình.

This river is very dangerous to swim in .

这条河里游泳非常危险。

Con sông này rất nguy hiểm để bơi vào.

It soon began to rain very hard .

很快就下起了倾盆大雨。

Trời nhanh chóng bắt đầu mưa rất to.

I'm very sleepy today , too .

我今天也很困。

Hôm nay tôi cũng rất buồn ngủ.

This dress fits me very well .

这件衣服很适合我。

Chiếc váy này rất hợp với tôi.

It is a very pleasant day today .

今天是非常愉快的一天。

Hôm nay là một ngày rất dễ chịu.

They gave us very little trouble .

他们给我们带来的麻烦很少。

Họ đã cho chúng tôi rất ít rắc rối.

She looks very happy .

她看起来很高兴。

Cô ấy trông rất hạnh phúc.

He can speak both english and french very well .

他英语和法语都说得很好。

Anh ấy có thể nói cả tiếng Anh và tiếng Pháp rất tốt.

I'm not very particular about food .

我对食物不是很挑剔。

Tôi không đặc biệt lắm về thức ăn.

He seems to be very sleepy .

他看起来很困。

Anh ấy có vẻ rất buồn ngủ.

He is doing very well considering he lacks experience .

考虑到他缺乏经验，他做得很好。

Anh ấy đang làm rất tốt mặc dù anh ấy thiếu kinh nghiệm.

Yours is a very strange story .

你的故事很奇怪。

Của bạn là một câu chuyện rất kỳ lạ.

He knows us very well .

他非常了解我们。

Anh ấy biết chúng tôi rất rõ.

I'm very busy this week .

这周我很忙。

Tôi rất bận rộn trong tuần này.

This mountain scenery is very beautiful .

这山风景非常美丽。

Phong cảnh núi non này rất đẹp.

I know your brother very well .

我很了解你哥哥。

Tôi biết anh trai của bạn rất rõ.

It was very hot this afternoon .

今天下午天气很热。

Chiều nay trời rất nóng.

I am very happy to hear about your engagement .

我很高兴听到你订婚的消息。

Tôi rất vui khi nghe về sự tham gia của bạn.

The question was much discussed .

这个问题引起了很多讨论。

Câu hỏi đã được thảo luận nhiều.

I'm very sad to hear that .

听到这个消息我很难过。

Tôi rất buồn khi nghe điều đó.

It is said that he worked very hard in his younger days .

据说他年轻时非常努力。

Người ta nói rằng anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ trong những ngày còn trẻ.

She is very exact in her job .

她对工作非常严谨。

Cô ấy rất chính xác trong công việc của mình.

She is a most beautiful lady .

她是一位最美丽的女士。

Cô ấy là một phụ nữ xinh đẹp nhất.

The dress becomes you very well .

这件衣服很适合你。

Chiếc váy trở thành bạn rất tốt.

It's very hot today , isn't it ?

今天很热，不是吗？

Hôm nay trời rất nóng phải không?

My brother is very tall .

我哥哥很高。

Anh trai tôi rất cao.

They have very little to live on .

他们几乎没有什么可以维持生计的。

Họ có rất ít để sống.

It is great fun to play with a puppy .

和小狗一起玩非常有趣。

Thật thú vị khi chơi với một chú cún con.

We don't meet very often recently .

最近我们见面的次数不多。

Gần đây chúng tôi không gặp nhau thường xuyên.

I was very surprised at the huge fish .

我对这条巨大的鱼感到非常惊讶。

Tôi đã rất ngạc nhiên trước con cá khổng lồ.

This tea is very hot .

这茶很热。

Trà này rất nóng.

He married a very pretty girl .

他娶了一个非常漂亮的女孩。

Ông kết hôn với một cô gái rất xinh đẹp.

It wasn't a very interesting novel .

这不是一本很有趣的小说。

Đó không phải là một cuốn tiểu thuyết rất thú vị.

I know her very well .

我很了解她。

Tôi biết cô ấy rất tốt.

The dress suits you very well .

这件衣服很适合你。

Chiếc váy rất hợp với bạn.

I want some coffee badly .

我非常想喝点咖啡。

Tôi muốn một ít cà phê quá.

She must be very busy .

她一定很忙。

Chắc cô ấy bận lắm.

The car is very fast .

车子开得很快。

Xe rất nhanh.

He asked a very good question .

他问了一个很好的问题。

Anh ấy đã hỏi một câu hỏi rất hay.

You can easily identify him because he is very tall .

你很容易认出他，因为他很高。

Bạn có thể dễ dàng nhận ra anh ấy vì anh ấy rất cao.

Some of the essays are very interesting .

有些文章非常有趣。

Một số bài luận rất thú vị.

Our teacher looks very young .

我们的老师看起来很年轻。

Giáo viên của chúng tôi trông rất trẻ.

He is very zealous in his study of english .

他非常热衷于学习英语。

Anh ấy rất nhiệt tình trong việc học tiếng Anh.

She is much concerned about the result .

她很关心结果。

Cô ấy rất quan tâm đến kết quả.

I'm very concerned about her illness .

我很担心她的病。

Tôi rất lo lắng về bệnh tật của cô ấy.

This science-fiction novel is very interesting .

这部科幻小说很有趣。

Cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng này rất thú vị.

I like dave because he is very kind .

我喜欢戴夫，因为他非常友善。

Tôi thích dave vì anh ấy rất tốt bụng.

It is very kind of you to say so .

你这么说真是太好了。

Bạn thật tử tế khi nói như vậy.

He is very sensitive to cold .

他对寒冷非常敏感。

Anh ấy rất nhạy cảm với lạnh.

The forest was very still .

森林里非常寂静。

Khu rừng rất yên tĩnh.

Grandmother looked very well .

奶奶看上去气色很好。

Bà nội nhìn rất tốt.

He is very formal with us .

他对我们非常正式。

Anh ấy rất trang trọng với chúng tôi.

Yes . We should be very careful .

是的 。 我们应该非常小心。

Đúng . Chúng ta nên rất cẩn thận.

It's very hot , isn't it ?

天气很热，不是吗？

Nó rất nóng, phải không?

He studied very hard to become a scientist .

他非常努力学习，想成为一名科学家。

Anh ấy đã học rất chăm chỉ để trở thành một nhà khoa học.

This book is interesting and , what is more , very instructive .

这本书很有趣，而且很有启发性。

Cuốn sách này rất thú vị và hơn thế nữa là rất hữu ích.

He can't run very fast .

他跑不了快。

Anh ấy không thể chạy rất nhanh.

He is very friendly toward me .

他对我非常友好。

Anh ấy rất thân thiện với tôi.

I am afraid they don't get along very well .

恐怕他们相处得不太好。

Tôi sợ họ không hợp nhau lắm.

It was very exciting ! I'd like to go again .

那真是太让人激动了 ！ 我还想再去一次

Nó đã rất thú vị! Tôi muốn đi một lần nữa.

My father drives very well .

我父亲开车技术很好。

Bố tôi lái xe rất giỏi.

That singer is very popular with young people .

那个歌手很受年轻人欢迎。

Ca sĩ đó rất nổi tiếng với giới trẻ.

She is very kind to us .

她对我们很好。

Cô ấy rất tử tế với chúng tôi.

It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .

即使对于日本人来说，穿上和服也是非常困难的。

Rất khó khăn ngay cả đối với một người Nhật Bản để mặc một bộ kimono.

I found the workman very good .

我发现那个工人非常好。

Tôi thấy thợ rất tốt.

He may well get very angry .

他很可能会非常生气。

Ông cũng có thể nhận được rất tức giận.

It is very cold this winter .

今年冬天很冷。

Mùa đông năm nay rất lạnh.

She is a very nice person .

她是一个非常好的人。

Cô ấy là một người rất tốt.

It is very good of you to say so .

你能这么说真是太好了。

Thật là tốt khi bạn nói như vậy.

We were very tired .

我们很累。

Chúng tôi đã rất mệt mỏi.

He was most kind to me .

他对我非常友善。

Anh ấy tử tế nhất với tôi.

Mike ran very fast yesterday .

迈克昨天跑得很快。

Mike đã chạy rất gần ngày hôm qua.

This cake is very sweet .

这个蛋糕很甜。

Bánh này rất ngọt.

I appreciate that you are very fatigued .

我知道你很累。

Tôi đánh giá cao rằng bạn đang rất mệt mỏi.

They say that he is very rich .

他们说他很有钱。

Họ nói rằng anh ấy rất giàu có.

Speaking english is a lot of fun .

说英语很有趣。

Nói tiếng Anh là rất nhiều niềm vui.

She's very beautiful .

她很漂亮。

Cô ấy rất xinh đẹp.

You are very kind to show me the way .

你非常好心地给我指路。

Bạn rất tốt bụng khi chỉ đường cho tôi.

My father is getting along very well .

我父亲相处得很好。

Cha tôi rất hòa thuận với nhau.

There is very little hope of his success .

他成功的希望微乎其微。

Có rất ít hy vọng thành công của anh ấy.

The work was very difficult .

工作非常困难。

Công việc rất khó khăn.

She works very hard .

她工作很努力。

Cô ấy làm việc rất chăm chỉ.

You were very kind to us .

你对我们很好。

Bạn đã rất tử tế với chúng tôi.

She can speak english very well .

她英语说得很好。

Cô ấy có thể nói tiếng Anh rất tốt.

The tree grew very tall .

这棵树长得很高。

Cây mọc rất cao.

It's a very quiet room .

这是一个非常安静的房间。

Đó là một căn phòng rất yên tĩnh.

These animals are very friendly , too .

这些动物也非常友好。

Những con vật này cũng rất thân thiện.

Let me help you . Your bag looks very heavy .

我来帮你 。 你的包看起来很重。

hãy để tôi giúp bạn . Túi của bạn trông rất nặng.

My behavior was very odd .

我的行为很奇怪。

Hành vi của tôi rất kỳ quặc.

He has a very expensive watch .

他有一块非常昂贵的手表。

Anh ấy có một chiếc đồng hồ rất đắt tiền.

He isn't much of a teacher .

他不是什么老师。

Anh ấy không phải là một giáo viên.

Father told us a very interesting story .

父亲给我们讲了一个非常有趣的故事。

Cha đã kể cho chúng tôi nghe một câu chuyện rất thú vị.

His lecture is very long .

他的演讲很长。

Bài giảng của ông rất dài.

I had a very good time today .

我今天过得很开心。

Tôi đã có một thời gian rất tốt ngày hôm nay.

His pictures are very famous .

他的画非常有名。

Hình ảnh của ông là rất nổi tiếng.

We are very busy and short-handed .

我们很忙而且人手不足。

Chúng tôi rất bận rộn và thiếu thốn.

We were all very happy at breakfast .

早餐时我们都很高兴。

Tất cả chúng tôi đều rất vui vẻ vào bữa sáng.

He is a very decent fellow .

他是一个非常正派的人。

Anh ấy là một người rất tử tế.

I'm very busy with the examination just before me .

我正忙于即将到来的考试。

Tôi đang rất bận rộn với kỳ thi ngay trước mặt tôi.

He is very peculiar in his behavior .

他的行为很奇怪。

Anh ấy rất đặc biệt trong hành vi của mình.

I'm very happy .

我很开心 。

Tôi rất hạnh phúc .

You look very dignified .

你看起来很威严。

Bạn trông rất trang nghiêm.

I was very surprised to hear the news .

听到这个消息我感到非常惊讶。

Tôi rất ngạc nhiên khi biết tin.

This is a very strange letter .

这是一封非常奇怪的信。

Đây là một bức thư rất kỳ lạ.

He speaks french and that very well .

他法语说得很好。

Anh ấy nói tiếng Pháp và điều đó rất tốt.

I am very sensitive to the cold .

我对寒冷非常敏感。

Tôi rất nhạy cảm với cái lạnh.

The computer was very useful .

电脑非常有用。

Máy tính rất hữu ích.

He speaks japanese very well .

他日语说得很好。

Anh ấy nói tiếng Nhật rất tốt.

What he says is very important .

他说的话非常重要。

Những gì anh ấy nói là rất quan trọng.

Tom runs very fast .

汤姆跑得很快。

Tom chạy rất nhanh.

This is a very important meeting . You ought not to miss it .

这是一次非常重要的会议。 你不应该错过它。

Đây là một cuộc họp rất quan trọng. Bạn không nên bỏ lỡ nó.

It's very cold today .

今天很冷。

Hôm nay trời rất lạnh.

She plays the piano very well .

她钢琴弹得很好。

Cô ấy chơi piano rất giỏi.

It's very nice of you to help me .

你能帮助我真是太好了。

Thật tốt khi bạn giúp tôi.

Everybody is very busy getting ready for the new year .

大家都在忙着为新的一年做准备。

Mọi người đều rất bận rộn chuẩn bị cho năm mới.

He was very good at playing tennis .

他网球打得很好。

Anh ấy chơi quần vợt rất giỏi.

It was a very pleasant afternoon .

这是一个非常愉快的下午。

Đó là một buổi chiều rất dễ chịu.

It was very careless of me .

我真是太粗心了。

Nó đã rất bất cẩn của tôi.

He is a very agreeable person .

他是一个非常随和的人。

Anh ấy là một người rất dễ chịu.

I'm very tired .

我很累 。

Tôi rất mệt .

I have a very old stamp .

我有一张很旧的邮票。

Tôi có một con tem rất cũ.

My father , who is very busy , has no time to read books .

我的父亲很忙，没有时间看书。

Cha tôi, người rất bận rộn, không có thời gian để đọc sách.

He is very tall .

他很高 。

Anh ấy rất cao .

My father is very tired .

我父亲很累。

Cha tôi rất mệt mỏi.

It is very cold today , isn't it ?

今天很冷，不是吗？

Hôm nay trời rất lạnh phải không?

This is very good .

这是非常好的 。

Điều này là rất tốt.

Every time I read this novel , I find it very interesting .

每次读这本小说，我都觉得很有趣。

Mỗi lần tôi đọc cuốn tiểu thuyết này, tôi thấy nó rất thú vị.

He will get well very soon .

他很快就会好起来的。

Anh ấy sẽ khỏe lại rất sớm.

It was a very busy month last month .

上个月是非常忙碌的一个月。

Đó là một tháng rất bận rộn vào tháng trước.

It is very far as far as I know .

据我所知还很远。

Nó là rất xa như xa như tôi biết.

He was very much disappointed at the news .

他对这个消息感到非常失望。

Anh ấy đã rất thất vọng trước tin tức này.

It was a really beautiful day .

这真是美好的一天。

Đó là một ngày thật đẹp.

Getting up early is very good .

早起是非常好的。

Dậy sớm rất tốt.

It has become very cold .

天已经变得很冷了。

Nó đã trở nên rất lạnh.

I am very glad to see you .

我很高兴见到你。

Tôi rất vui mừng khi thấy bạn .

She is very sad .

她很伤心。

Cô ấy rất buồn .

What we say and what we mean are often quite different .

我们所说的和我们的意思常常是截然不同的。

Những gì chúng ta nói và những gì chúng ta muốn nói thường khá khác nhau.

My son gets on very well at school .

我儿子在学校表现得很好。

Con trai tôi học rất giỏi ở trường.

I'm very happy that I can take care of the baby .

我很高兴我能照顾宝宝。

Tôi rất vui vì tôi có thể chăm sóc em bé.

Her house is very modern .

她的房子很现代。

Ngôi nhà của cô ấy rất hiện đại.

You are very early this morning .

你今天早上很早。

Sáng nay bạn đến rất sớm.

She is very cross with him .

她对他很生气。

Cô ấy rất ngang ngược với anh ta.

She is very pretty , isn't she ?

她很漂亮，不是吗？

Cô ấy rất đẹp phải không?

Quite well , thank you .

很好，谢谢。

Khá tốt, cảm ơn bạn.

He drank very little of the water .

他喝的水很少。

Anh ấy uống rất ít nước.

You're looking very well .

你看上去气色很好。

Bạn đang tìm kiếm rất tốt.

I was very tired .

我很疲倦 。

Tôi đã rất mệt .

His advice was very helpful .

他的建议非常有帮助。

Lời khuyên của ông rất hữu ích.

The house is not in very good condition .

房子状况不太好。

Ngôi nhà không ở trong tình trạng rất tốt.

He looks very worried .

他看起来很担心。

Anh ấy trông rất lo lắng.

She is a very intelligent young lady .

她是一位非常聪明的年轻女士。

Cô ấy là một cô gái trẻ rất thông minh.

Meeting my old friend was very pleasant .

见到我的老朋友非常愉快。

Gặp lại người bạn cũ của tôi rất vui.

I hear the sky is very beautiful there .

我听说那里的天空很美丽。

Tôi nghe nói bầu trời ở đó rất đẹp.

I like dave because he is very kind .

我喜欢戴夫，因为他非常友善。

Tôi thích dave vì anh ấy rất tốt bụng.

It was very cold last month .

上个月天气很冷。

Tháng trước trời rất lạnh.

I'd be very glad if you'd come .

如果你能来我会很高兴。

Tôi sẽ rất vui nếu bạn đến.

Being very tired , I went to bed early .

由于很累，我很早就上床睡觉了。

Vì rất mệt nên tôi đi ngủ sớm.

Chris is very anxious to go to college .

克里斯非常渴望上大学。

Chris rất nóng lòng được vào đại học.

That street is very noisy .

那条街很吵。

Con phố đó rất ồn ào.

I remember my school days very well .

我清楚地记得我的学生时代。

Tôi nhớ những ngày đi học của tôi rất tốt.

It's very decent of you to help me .

你帮我真是太好了。

Bạn rất tử tế khi giúp tôi.

The job is a lot of fun .

这项工作很有趣。

Công việc là rất nhiều niềm vui.

I'm very busy so don't count on me .

我很忙所以不要指望我。

Tôi rất bận rộn vì vậy đừng trông cậy vào tôi.

This movie is very interesting to me .

这部电影对我来说很有趣。

Bộ phim này rất thú vị với tôi.

I am studying very hard .

我正在努力学习。

Tôi đang học rất chăm chỉ.

My father's room is very big .

我父亲的房间很大。

Phòng của cha tôi là rất lớn.

This is really a very strange affair .

这实在是一件很奇怪的事情。

Đây thực sự là một chuyện rất kỳ lạ.

The current of traffic moved very slowly .

车流行驶得很慢。

Dòng xe cộ di chuyển rất chậm.

Your opinion is very constructive .

你的意见很有建设性。

Ý kiến của bạn rất mang tính xây dựng.

Jane is very pretty and kind .

简非常漂亮而且善良。

Jane rất xinh đẹp và tử tế.

She is very bright .

她很聪明。

Cô ấy rất trong sáng.

He is a very important person .

他是一个非常重要的人。

Anh ấy là một người rất quan trọng.

Driving a car is really very simple .

驾驶汽车真的非常简单。

Lái xe ô tô thực sự rất đơn giản.

I was in a great hurry to take the first train .

我急匆匆地赶搭首班火车。

Tôi đã rất vội vàng để bắt chuyến tàu đầu tiên.

He is not very strict about it .

他对此并不太严格。

Ông không phải là rất nghiêm ngặt về nó.

Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?

乘船旅行很有趣，不是吗？

Du lịch bằng thuyền thật thú vị phải không?

He was naturally very angry .

他自然很生气。

Hắn tự nhiên rất tức giận.

Her hat looked very funny .

她的帽子看起来很滑稽。

Chiếc mũ của cô ấy trông rất buồn cười.

We think him to be very honest .

我们认为他非常诚实。

Chúng tôi nghĩ anh ấy rất trung thực.

She was not a very good pianist .

她不是一个很好的钢琴家。

Cô ấy không phải là một nghệ sĩ piano giỏi.

He is kind , and , what is still better , very honest .

他很善良，而且，更棒的是，非常诚实。

Anh ấy tốt bụng , và còn tốt hơn nữa , rất trung thực .

I was very afraid in the airplane .

我在飞机上非常害怕。

Tôi đã rất sợ hãi trong máy bay.

Tony can play tennis very well .

托尼网球打得很好。

Tony có thể chơi quần vợt rất tốt.

He told me that he was very tired then .

他告诉我他当时很累。

Anh ấy nói với tôi rằng lúc đó anh ấy rất mệt.

Hospitals are very expensive .

医院的费用非常昂贵。

Bệnh viện rất tốn kém.

Mary is a very social person .

玛丽是一个非常善于交际的人。

Mary là một người rất xã hội.

This camera is small , but very good .

这台相机虽小，但非常好。

Máy ảnh này là nhỏ, nhưng rất tốt.

He went through a very hard time .

他经历了一段非常艰难的时期。

Anh ấy đã trải qua một thời gian rất khó khăn.

I know it very well .

我很清楚。

Tôi biết nó rất rõ.

I am very interested in music .

我对音乐很感兴趣。

Tôi rất quan tâm đến âm nhạc.

He is very friendly to us .

他对我们非常友好。

Anh ấy rất thân thiện với chúng tôi.

Children usually pick up foreign languages very quickly .

孩子们通常学外语的速度很快。

Trẻ em thường tiếp thu ngoại ngữ rất nhanh.

His advice was very helpful .

他的建议非常有帮助。

Lời khuyên của ông rất hữu ích.

He is very kind to me .

他对我很好。

Anh ấy rất tử tế với tôi.

But I can't understand them very well .

但我不太能理解他们。

Nhưng tôi không thể hiểu họ rất tốt.

This classroom is very large .

这个教室很大。

Lớp học này rất rộng.

Long , long ago , there lived an old man in a village .

很久很久以前，在一个村庄里住着一位老人。

Cách đây rất lâu, có một ông lão sống trong một ngôi làng.

We are very much concerned about the future of this country .

我们非常关心这个国家的未来。

Chúng tôi rất lo lắng về tương lai của đất nước này.

We are very grateful to those people .

我们非常感谢那些人。

Chúng tôi rất biết ơn những người đó.

You and I are very good friends .

你和我是很好的朋友。

Bạn và tôi là bạn rất tốt.

They were very kind to me .

他们对我很好。

Họ rất tử tế với tôi.

Mr hirayama is a very good teacher .

平山先生是一位非常好的老师。

Ông hirayama là một giáo viên rất tốt.

He is also very famous in japan .

他在日本也很有名。

Anh ấy cũng rất nổi tiếng ở Nhật Bản.

They were most attentive to his speech .

他们最注意他的讲话。

Họ chú ý nhất đến bài phát biểu của anh ấy.

Time is going by very quickly .

时间过得很快。

Thời gian đang trôi qua rất nhanh.

It took a long , long time .

花了很长很长的时间。

Phải mất một thời gian dài, rất lâu.

The flowers in the garden are very beautiful .

花园里的花非常漂亮。

Những bông hoa trong vườn rất đẹp.

I am much surprised at the news .

我对这个消息感到非常惊讶。

Tôi rất ngạc nhiên trước tin tức này.

I was very much surprised at the news .

我对这个消息感到非常惊讶。

Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

My brother can run very fast .

我弟弟跑得很快。

Anh trai tôi có thể chạy rất nhanh.

She was very ambitious for her children .

她对孩子们抱有很大的抱负。

Cô ấy rất tham vọng cho con cái của mình.

He is very angry .

他很生气。

Ông rất tức giận .

It is very kind of you to invite me to the party .

你邀请我参加聚会真是太好了。

Bạn thật tử tế khi mời tôi đến bữa tiệc.

He came home very late .

他很晚才回家。

Anh về nhà rất muộn.

That dress seems to be very expensive .

那件衣服看起来很贵。

Chiếc váy đó có vẻ rất đắt tiền.

Her voice sounds very beautiful .

她的声音听起来很美。

Giọng nói của cô ấy nghe rất đẹp.

Even with his glasses , he doesn't see very well .

即使戴着眼镜，他的视力也不是很好。

Ngay cả khi đeo kính, anh ấy cũng không nhìn rõ lắm.

Driving a car is a lot of fun .

驾驶汽车很有趣。

Lái xe ô tô là rất nhiều niềm vui.

Playing tennis is a lot of fun .

打网球很有趣。

Chơi quần vợt là rất nhiều niềm vui.

We are very interested in the history .

我们对历史很感兴趣。

Chúng tôi rất quan tâm đến lịch sử.

My family is not very large .

我的家庭不是很大。

Gia đình tôi không đông lắm.

The weather changes very often in england .

英国的天气变化非常频繁。

Thời tiết thay đổi rất thường xuyên ở Anh.

Computer supplies are very expensive in japan .

日本的电脑用品非常昂贵。

Nguồn cung cấp máy tính ở Nhật Bản rất đắt.

She can't play the piano very well .

她钢琴弹得不太好。

Cô ấy chơi piano không giỏi lắm.

This hard work has made me very tired .

这种辛苦的工作已经让我很累了。

Công việc khó khăn này đã làm cho tôi rất mệt mỏi.

This didn't fit me very well .

这不太适合我。

Điều này không phù hợp với tôi rất tốt.

This cake is very delicious .

这个蛋糕很好吃。

Bánh này rất ngon.

I was much affected by the sad news .

这个悲伤的消息使我深受感动。

Tôi đã bị ảnh hưởng nhiều bởi tin buồn.

You are very beautiful .

你很漂亮 。

Em rất đẹp .

My baby kicks very hard .

我的宝宝踢得很厉害。

Con tôi đạp rất mạnh.

He's only a boy , but he is very thoughtful .

他只是一个男孩，但他很有思想。

Anh ấy chỉ là một cậu bé, nhưng anh ấy rất chu đáo.

She learned her part very quickly .

她很快就学会了自己的角色。

Cô ấy đã học được phần của mình rất nhanh.

The rent is very high .

房租很高。

Giá thuê rất cao.

He is very good at playing violin .

他非常擅长拉小提琴。

Anh ấy rất giỏi chơi violon.

I had an awful time at the conference .

我在会议上度过了一段糟糕的时光。

Tôi đã có một thời gian khủng khiếp tại hội nghị.

I am very concerned about his health .

我非常关心他的健康。

Tôi rất quan tâm đến sức khỏe của anh ấy.

The building built last year is very big .

去年建的大楼很大。

Tòa nhà được xây dựng năm ngoái là rất lớn.

Tom swims very fast .

汤姆游得很快。

Tom bơi rất nhanh.

That dog runs very fast .

那只狗跑得很快。

Con chó đó chạy rất nhanh.

He drives very fast .

他开得很快。

Anh ấy lái xe rất nhanh.

Swimming in the sea is great fun .

在海里游泳非常有趣。

Bơi ở biển là niềm vui lớn.

It is very hot in this room , isn't it ?

这个房间里很热，不是吗？

Trong phòng này nóng lắm phải không?

Life is very flat in a small village .

小村庄里的生活很平淡。

Cuộc sống rất bằng phẳng trong một ngôi làng nhỏ.

My mother is a very good cook .

我妈妈是一位非常好的厨师。

Mẹ tôi là một đầu bếp rất giỏi.

She's far behind in her studies .

她的学习远远落后了。

Cô ấy bị tụt hậu rất xa trong học tập.

He is very eager to go there .

他非常渴望去那里。

Anh ấy rất háo hức được đến đó.

Seen from the plane , the islands were very pretty .

从飞机上看，这些岛屿非常漂亮。

Nhìn từ trên máy bay, quần đảo rất đẹp.

She looks very young as against her husband .

与她丈夫相比，她看起来很年轻。

Cô ấy trông rất trẻ so với chồng.

She was very strict with her children .

她对孩子们非常严格。

Bà rất nghiêm khắc với con cái.

I was very nervous as the plane took off .

飞机起飞时我非常紧张。

Tôi đã rất lo lắng khi máy bay cất cánh.

I thought him very clever .

我觉得他很聪明。

Tôi nghĩ anh ta rất thông minh.

He is very stingy with his money .

他对钱很吝啬。

Anh ấy rất keo kiệt với tiền của mình.

My grandmother can't see very well .

我祖母的视力不太好。

Bà tôi không nhìn rõ lắm.

The food is very good in the dormitory where he lives .

他住的宿舍里的饭菜很好吃。

Thức ăn rất ngon trong ký túc xá nơi anh ở.

You are doing very well . Keep it up .

你做得很好。 继续努力吧 。

Bạn đang làm rất tốt đấy . Giữ nó lên.

I felt much relieved to hear the news .

听到这个消息我松了口气。

Tôi cảm thấy rất nhẹ nhõm khi nghe tin này.

Grandfather speaks very slowly .

祖父说话很慢。

Ông nội nói rất chậm.

They were very excited .

他们非常兴奋。

Họ đã rất vui mừng.

The chances are very good that our team will win .

我们队获胜的机会很大。

Cơ hội rất tốt là đội của chúng ta sẽ giành chiến thắng.

The food in my country is not very different from that of spain .

我国家的食物与西班牙的食物没有太大区别。

Đồ ăn ở nước tôi không khác lắm so với đồ ăn ở Tây Ban Nha.

The sky in the night is a very clean thing .

夜晚的天空是一个非常干净的东西。

Bầu trời trong đêm là một thứ rất sạch sẽ.

Both of them are very cute .

他们俩都很可爱。

Cả hai đều rất dễ thương.

It was very cold yesterday morning .

昨天早上天气很冷。

Sáng hôm qua trời rất lạnh.

Cut this into very fine pieces .

把它切成非常细的块。

Cắt này thành mảnh rất tốt.

What he says is very important .

他说的话非常重要。

Những gì anh ấy nói là rất quan trọng.

My sister sings songs very well .

我姐姐唱歌很好听。

Em gái tôi hát những bài hát rất hay.

Pretty soon they started building up .

很快他们就开始建造了。

Khá sớm họ bắt đầu xây dựng lên.

I hear you're very rich .

我听说你很有钱。

Tôi nghe nói bạn rất giàu có.

He worked very hard for the sake of his family .

为了家庭，他非常努力地工作。

Anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ vì lợi ích của gia đình mình.

A white lily is very beautiful to look at .

白百合看起来非常美丽。

Một bông huệ trắng nhìn rất đẹp.

He was very puzzled .

他很疑惑。

Anh rất phân vân.

He seemed to be very keen on music .

他似乎对音乐非常热衷。

Ông dường như rất quan tâm đến âm nhạc.

He is said to have been very poor when he was young .

据说他年轻时很穷。

Ông được cho là đã rất nghèo khi còn trẻ.

You look very tired .

你看起来很累。

Bạn trông rất mệt mỏi .

I was much confused by his questions .

他的问题让我很困惑。

Tôi đã rất bối rối bởi câu hỏi của mình.

She is very busy .

她很忙。

Cô ấy rất bận .

A really bad thing happened to him .

他身上发生了一件非常糟糕的事情。

Một điều thực sự tồi tệ đã xảy ra với anh ta.

He works very hard .

他工作很努力。

Ông làm việc rất chăm chỉ .

I went through my money in a very short time .

我在很短的时间内就花完了我的钱。

Tôi đã tiêu hết số tiền của mình trong một thời gian rất ngắn.

The actress has a very beautiful name .

这位女演员有一个非常美丽的名字。

Nữ diễn viên có một cái tên rất đẹp.

The street is very narrow .

街道很窄。

Đường phố rất hẹp.

It seems very difficult for me .

这对我来说似乎很难。

Nó có vẻ rất khó khăn cho tôi.

I was very glad to hear the news .

听到这个消息我很高兴。

Tôi rất vui khi biết tin.

It was not very cold yesterday .

昨天天气不太冷。

Hôm qua trời không lạnh lắm.

She looks very lovely .

她看起来很可爱。

Cô ấy trông rất đáng yêu.

I was put to great inconvenience .

给我带来了极大的不便。

Tôi đã rất bất tiện.

This house is very comfortable to live in .

这房子住起来很舒服。

Ngôi nhà này rất thoải mái để ở.

I'm very glad to hear that .

我很高兴听到这个消息。

Tôi rất vui khi nghe điều đó .

I sometimes wrote him a very long letter .

有时我给他写一封很长的信。

Đôi khi tôi đã viết cho anh ấy một lá thư rất dài.

I talk in my sleep very often .

我经常说梦话。

Tôi nói chuyện trong giấc ngủ của tôi rất thường xuyên.

You look very happy this morning .

你今天早上看起来很高兴。

Bạn trông rất hạnh phúc sáng nay.

It was very kind of you to invite me .

你邀请我真是太好了。

Bạn thật tử tế khi mời tôi.

I felt very sad when I heard the news .

当我听到这个消息时，我感到非常难过。

Tôi cảm thấy rất buồn khi nghe tin.

Japan is now very different from what it was twenty years ago .

现在的日本与二十年前有很大不同。

Nhật Bản bây giờ rất khác so với hai mươi năm trước.

He has a daughter who is very pretty .

他有一个非常漂亮的女儿。

Ông có một cô con gái rất xinh đẹp.

It is very kind of you to help me .

你帮我真是太好了。

Bạn thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi.

You need to work very hard .

你需要非常努力地工作。

Bạn cần phải làm việc rất chăm chỉ.

We are very congenial .

我们很投缘。

Chúng tôi rất hợp nhau.

It's very rude of you to say a thing like that .

你说这样的话太无礼了。

Thật là thô lỗ khi bạn nói một điều như vậy.

Seen from the plane , the island looks very beautiful .

从飞机上看，这个岛看起来非常美丽。

Nhìn từ trên máy bay, đảo trông rất đẹp.

When young , she was very popular .

年轻时，她很受欢迎。

Khi còn trẻ, cô ấy rất nổi tiếng.

I'm very pleased that your dream came true .

我很高兴你的梦想成真了。

Tôi rất vui vì giấc mơ của bạn đã thành hiện thực.

He is very young .

他很年轻。

Anh ấy còn rất trẻ.

In this winter , it seems that it gets very cold .

这个冬天，似乎变得很冷。

Trong mùa đông này, có vẻ như trời rất lạnh.

She may well feel unhappy .

她很可能感到不高兴。

Cô ấy cũng có thể cảm thấy không vui.

I'm very much obliged to you for your kindness .

我非常感谢你的好意。

Tôi rất biết ơn bạn vì lòng tốt của bạn.

Yes . I was very surprised at the news .

是的 。 我对这个消息感到非常惊讶。

Đúng . Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

It has become very warm .

天气变得很温暖。

Nó đã trở nên rất ấm áp.

This is a very beautiful flower .

这是一朵非常美丽的花。

Đây là một bông hoa rất đẹp.

He is very busy writing to his friends .

他正忙着给朋友们写信。

Anh ấy rất bận viết thư cho bạn bè.

Mother was very busy most of the time .

妈妈大部分时间都很忙。

Hầu hết thời gian mẹ đều rất bận rộn.

They are very popular among boys .

它们很受男孩欢迎。

Họ rất phổ biến trong số các chàng trai.

Though it was very cold , I went out .

尽管天气很冷，我还是出去了。

Mặc dù trời rất lạnh, tôi đã đi ra ngoài.

This book seems very important to me .

这本书对我来说似乎很重要。

Cuốn sách này có vẻ rất quan trọng đối với tôi.

It is going to rain very soon .

很快就要下雨了。

Nó sẽ mưa rất sớm.

I was much moved to tears at the story .

这个故事让我感动得流下了眼泪。

Tôi đã rất xúc động rơi nước mắt trước câu chuyện.

He is a very lazy boy .

他是一个非常懒的男孩。

Anh ấy là một cậu bé rất lười biếng.

He seemed to have been very happy .

他似乎很高兴。

Anh ấy dường như đã rất hạnh phúc.

The number of fish caught in this river was very small .

这条河里捕获的鱼数量很少。

Số lượng cá đánh bắt được ở con sông này rất ít.

She studied very hard in order that she might succeed .

她非常努力学习，以便能够成功。

Cô ấy đã học rất chăm chỉ để có thể thành công.

I feel very sorry for him .

我为他感到非常难过。

Tôi cảm thấy rất tiếc cho anh ấy.

She bears herself very well .

她对自己的承受能力很好。

Cô ấy chịu đựng bản thân mình rất tốt.

He looked very happy .

他看起来很高兴。

Anh ấy trông rất hạnh phúc.

They are both very excited .

他们俩都很兴奋。

Cả hai đều rất phấn khích.

He ought to pass the examination , for he is very capable .

他应该通过考试，因为他很有能力。

Anh ấy phải vượt qua kỳ thi, vì anh ấy rất có năng lực.

He's very fair-minded .

他是一个非常公正的人。

Anh ấy rất công bằng.

His speech was very poor .

他的讲话很蹩脚。

Bài phát biểu của anh ấy rất kém.

The game was very exciting .

比赛非常精彩。

Trò chơi rất thú vị.

It has been very fine since then .

从那以后一切都很好。

Nó đã được rất tốt kể từ đó.

The living room in my new house is very large .

我的新房子的客厅非常大。

Phòng khách trong ngôi nhà mới của tôi rất rộng.

Bill was much loved by the other children in his school .

比尔深受学校其他孩子的喜爱。

Bill rất được yêu mến bởi những đứa trẻ khác trong trường học của mình.

We're very busy just now .

我们现在很忙。

Hiện tại chúng tôi đang rất bận.

I stayed up till very late last night .

昨晚我熬夜到很晚。

Tôi đã thức đến rất khuya đêm qua.

I go skiing very often .

我经常去滑雪。

Tôi đi trượt tuyết rất thường xuyên.

She looks very happy today .

她今天看起来很高兴。

Cô ấy trông rất hạnh phúc ngày hôm nay.

My eyes get tired very easily .

我的眼睛很容易疲劳。

Mắt tôi rất dễ bị mỏi.

I think that japan is a very safe country .

我认为日本是一个非常安全的国家。

Tôi nghĩ rằng Nhật Bản là một đất nước rất an toàn.

You must work very hard on duty .

你值班时必须非常努力。

Bạn phải làm việc rất chăm chỉ khi làm nhiệm vụ.

The food isn't very good here .

这里的食物不是很好。

Đồ ăn ở đây không ngon lắm.

She looks very young .

她看起来很年轻。

Cô ấy trông rất trẻ .

It was very nice of you to help me with my homework .

你帮我做作业真是太好了。

Bạn rất tốt khi giúp tôi làm bài tập về nhà.

May you have a very happy married life !

祝您婚姻生活幸福美满！

Chúc bạn có một cuộc sống hôn nhân thật hạnh phúc!

He is a very careful driver .

他是一个非常小心的司机。

Anh ấy là một người lái xe rất cẩn thận.

She is not very well off .

她的生活并不富裕。

Cô ấy không khá giả lắm.

It is blowing very hard .

风很大。

Nó đang thổi rất mạnh.

One acquires bad habits very easily .

一个人很容易养成坏习惯。

Một người có được những thói quen xấu rất dễ dàng.

I used to listen to the radio very late at night .

我常常在深夜听广播。

Tôi thường nghe radio rất muộn vào ban đêm.

When mary was a child , her family was dirt poor .

当玛丽还是个孩子的时候，她的家庭非常贫穷。

Khi Mary còn nhỏ, gia đình cô rất nghèo.

He delivered a very long speech yesterday .

他昨天发表了很长的讲话。

Anh ấy đã có một bài phát biểu rất dài ngày hôm qua.

I worked hard all day , so I was very tired .

我辛苦工作了一整天，所以我很累。

Tôi đã làm việc chăm chỉ cả ngày, vì vậy tôi rất mệt mỏi.

John is very careless about his clothes .

约翰对他的衣服很不注意。

John là rất bất cẩn về quần áo của mình.

It being very cold , they stayed at home .

天很冷，他们呆在家里。

Trời rất lạnh, họ ở nhà.

She got very angry with the children .

她对孩子们很生气。

Cô đã rất tức giận với những đứa trẻ.

He is very sullen now .

他现在很闷闷不乐。

Bây giờ anh ấy rất ủ rũ.

Everyone was listening very carefully .

大家都听得很仔细。

Mọi người đã lắng nghe rất cẩn thận.