| B | Die Menschen: | die Familie: | Herr | Mr | Ông | 先生 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller.我可以向您介绍米勒先生吗?May I introduce Mr. Miller? Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? 21 Small Talk 2 21B 0364 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller?米勒先生,您的旅行怎么样?How was your trip, Mr. Miller? Wie war Ihre Reise, Herr Müller? 67 Possessive pronouns 2 67E 1202 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller?米勒先生,您的太太在哪里?Where is your wife, Mr. Miller? Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? 67 Possessive pronouns 2 67E 1203 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt?施密特女士,您的旅行怎么样?How was your trip, Mrs. Smith? Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt? 67 Possessive pronouns 2 67F 1205 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt?施密特女士,您的先生在哪里?Where is your husband, Mrs. Smith? Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? 67 Possessive pronouns 2 67F 1206 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xin ông đứng dậy, ông Müller!请您站起来,米勒先生!Get up, Mr. Miller! Stehen Sie auf, Herr Müller! 89 Imperative 1 89D 1594 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xin ông ngồi xuống, ông Müller!请您坐下,米勒先生!Sit down, Mr. Miller! Setzen Sie sich, Herr Müller! 89 Imperative 1 89D 1595 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xin ông cứ ngồI, ông Müller!您坐着,米勒先生!Remain seated, Mr. Miller! Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! 89 Imperative 1 89D 1596 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Old mr smith is saving as much money as he can .老史密斯先生正在尽可能多地存钱。Ông già smith đang tiết kiệm nhiều tiền nhất có thể. | Mr smith is now president of this company .史密斯先生现在是这家公司的总裁。Ông Smith hiện là chủ tịch của công ty này. | Mr brown is looked up to by all the students .布朗先生受到所有学生的尊敬。Ông Brown được tất cả học sinh kính trọng. | Mr brown has four children .布朗先生有四个孩子。Ông Brown có bốn người con. | Don't you know mr. Brown ?你不认识先生吗? 棕色的 ?Anh không biết Mr. Màu nâu ? | Mr. Smith doesn't speak english , does he ?史密斯先生不会说英语,是吗?Ông Smith không nói được tiếng Anh phải không? | I worked with mr spencer for a year in new york .我在纽约和斯宾塞先生一起工作了一年。Tôi đã làm việc với ông spencer trong một năm ở new york. | Mr fujimori is famous all over the world .藤森先生闻名于世。Ông Fujimori nổi tiếng khắp thế giới. | The telephone is out of order , mr tamori .电话坏了,田森先生。Điện thoại hỏng rồi, ông tamori. | Mr white teaches us english .怀特先生教我们英语。Ông White dạy chúng tôi tiếng Anh. | You should keep in touch with mr smith .你应该和史密斯先生保持联系。Bạn nên giữ liên lạc với ông smith. | I haven't been in contact with mr smith recently .我最近没有和史密斯先生联系。Tôi đã không liên lạc với ông Smith gần đây. | I took him for mr brown .我把他当成布朗先生。Tôi nghĩ anh ta là ông Brown. | Look at that cat . It is mr brown's .看看那只猫。 这是布朗先生的。Nhìn con mèo đó. Đó là của ông Brown. | Mr brown gave me your name .布朗先生告诉了我你的名字。Ông Brown đã cho tôi biết tên của bạn. | Mr smith lives in kyoto now .史密斯先生现在住在京都。Ông smith hiện đang sống ở kyoto. | He is mr jones .他是琼斯先生。Ông ấy là ông jones. | Mr smith says ,'' I was born in new york .''史密斯先生说,“我出生在纽约。”Ông smith nói, ''Tôi sinh ra ở new york.'' | Mr smith's class was called off because he was sick .史密斯先生的课因生病而被取消。Lớp học của ông Smith bị hoãn vì ông ấy bị ốm. | Mr smith lived in kyoto three years ago .史密斯先生三年前住在京都。Ông Smith sống ở Kyoto ba năm trước. | Mr tani and his wife were present at that party .塔尼先生和他的妻子出席了那次聚会。Ông tani và vợ của ông đã có mặt tại bữa tiệc đó. | I have often met mr sasaki at the station .我经常在车站见到佐佐木先生。Tôi thường gặp ông sasaki ở nhà ga. | Mr mailer is to stay here till tomorrow .梅勒先生要留在这里直到明天。Ông bưu phẩm sẽ ở lại đây cho đến ngày mai. | Mr long and mr smith spoke to each other .朗先生和史密斯先生互相交谈。Ông Long và ông Smith nói chuyện với nhau. | Mr brown is not as old as he looks .布朗先生并不像他看起来那么老。Ông Brown không già như vẻ ngoài của ông ấy. | You've met mr. Smith already , haven't you ?你见过先生。 史密斯已经了,不是吗?Bạn đã gặp Mr. Smith rồi, phải không? | Mr thomas will be able to solve the problem .托马斯先生就能解决这个问题。Ông thomas sẽ có thể giải quyết vấn đề. | Mr green is anything but a good teacher .格林先生决不是一个好老师。Ông Green không phải là một giáo viên tốt. | Mr hirayama is a very good teacher .平山先生是一位非常好的老师。Ông hirayama là một giáo viên rất tốt. | Mr brown is a doctor .布朗先生是一名医生。Ông Brown là một bác sĩ. | Mr brown was sick at the time .布朗先生当时病了。Ông Brown bị ốm vào thời điểm đó. | Please give me the number for mr brown .请给我布朗先生的电话号码。Vui lòng cho tôi số điện thoại của ông Brown. | Mr brown is her father .布朗先生是她的父亲。Ông Brown là cha của cô ấy. | Mr yamada , you are wanted on the phone .山田先生,有人打电话找你。Ông yamada, ông đang truy nã qua điện thoại. | Mr johnson is a rich man .约翰逊先生是一位富有的人。Ông johnson là một người đàn ông giàu có. | Do you know mr. Brown ?你认识先生吗? 棕色的 ?Bạn có biết ông Màu nâu ? | I really look up to my english teacher , mr taniguchi .我真的很尊敬我的英语老师谷口先生。Tôi thực sự ngưỡng mộ giáo viên tiếng Anh của tôi, thầy taniguchi. | Please put me through to mr smith .请帮我接通史密斯先生。Vui lòng liên hệ tôi với ông Smith. | Mr crouch , what do you do ?克劳奇先生,你是做什么的?Ông Crouch, ông làm gì? | It seems that mr brooke is an honest man .看来布鲁克先生是个诚实的人。Có vẻ như ông Brooke là một người đàn ông trung thực. | Mr smith carried out the plan successfully .史密斯先生成功地执行了这个计划。Ông smith đã thực hiện kế hoạch thành công. | My father has the same car as mr kimura's .我父亲和木村先生的车是同一辆车。Bố tôi có chiếc xe giống như của ông kimura. | Mr tanaka is not at his desk right now .田中先生现在不在办公桌前。Ông tanaka hiện không có ở bàn làm việc. | The college was founded by mr smith .该学院由史密斯先生创办。Trường được thành lập bởi ông Smith. |