1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

dine speisen dineren dîner cenare cenar กิน ăn
eat Essen eat manger mangiare come กิน ăn





VNEDICT ăn (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served); (3) to earn illegally


[ ăn ] : (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served); (3) to earn illegally



A Auswärts essen: Das Cafe: Essen eat ăn 食物
A Das Haus: Das Esszimmer: essen eat ăn
B Das Haus: Das Esszimmer: Essen eat ăn 饭菜



1

chī

ăn

1

吃饭

chī fàn

ăn



Tôi làm ở trong văn phòng.

我在办公室工作。
I work at an office.
Ich arbeite im Büro.



10 Yesterday – today – tomorrow 10C 0171

Cô ấy làm việc trong văn phòng.

她在办公室工作。
She works at an office.
Sie arbeitet im Büro.



13 Activities 13A 0218

Tôi ăn một miếng bánh mì.

我吃一个烤面包。
I am eating toast.
Ich esse einen Toast.



15 Fruits and food 15C 0259

Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ.

我吃一个加黄油的烤面包。
I am eating toast with butter.
Ich esse einen Toast mit Butter.



15 Fruits and food 15C 0260

Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt.

我吃一个加黄油和果酱的烤面包。
I am eating toast with butter and jam.
Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade.



15 Fruits and food 15C 0261

Tôi ăn một miếng săng uých.

我吃一个三明治。
I am eating a sandwich.
Ich esse ein Sandwich.



15 Fruits and food 15D 0262

Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật.

我吃一个加植物黄油的三明治。
I am eating a sandwich with margarine.
Ich esse ein Sandwich mit Margarine.



15 Fruits and food 15D 0263

Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua.

我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。
I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.
Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate.



15 Fruits and food 15D 0264

Đây là căn hộ của tôi.

这里是我的住房。
My apartment is here.
Hier ist meine Wohnung.



17 Around the house 17C 0295

Tôi dọn / bầy bàn ăn.

我摆桌子。
I am setting the table.
Ich decke den Tisch.



19 In the kitchen 19F 0340

Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn.

这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。
Here are the glasses, the plates and the napkins.
Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.



19 In the kitchen 19F 0342

Tôi đón bạn ở văn phòng nhé.

我到办公室接你。
I will pick you up at the office.
Ich hole dich vom Büro ab.



24 Appointment 24F 0430

Tốt, tôi lấy căn phòng này.

好, 我就要这个房间。
Fine, I’ll take the room.
Gut, ich nehme das Zimmer.



27 In the hotel – Arrival 27E 0481

Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm?

早餐几点开始?
What time do you serve breakfast?
Um wie viel Uhr gibt es Frühstück?



27 In the hotel – Arrival 27F 0484

Mấy giờ có bữa ăn trưa?

午饭几点开始?
What time do you serve lunch?
Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen?



27 In the hotel – Arrival 27F 0485

Căn phòng ồn quá.

这房间太吵。
The room is too noisy.
Das Zimmer ist zu laut.



28 In the hotel – Complaints 28C 0493

Căn phòng nhỏ quá.

这房间太小。
The room is too small.
Das Zimmer ist zu klein.



28 In the hotel – Complaints 28C 0494

Căn phòng tối quá.

这房间太暗。
The room is too dark.
Das Zimmer ist zu dunkel.



28 In the hotel – Complaints 28C 0495

Ở gần đây có quán ăn không?

这附近有餐馆吗?
Is there a restaurant nearby?
Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?



28 In the hotel – Complaints 28F 0504

Thức ăn nguội rồi.

饭菜是凉的。
The food is cold.
Das Essen ist kalt.



30 At the restaurant 2 30F 0539

Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm.

我们要吃早饭。
We would like to have breakfast.
Wir möchten frühstücken.



31 At the restaurant 3 31C 0547

Chúng tôi muốn ăn bữa trưa.

我门要吃午饭。
We would like to have lunch.
Wir möchten zu Mittag essen.



31 At the restaurant 3 31C 0548

Chúng tôi muốn ăn bữa cơm chiều.

我们要吃晚饭。
We would like to have dinner.
Wir möchten zu Abend essen.



31 At the restaurant 3 31C 0549

Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng.

您早餐想吃点什么?
What would you like for breakfast?
Was möchten Sie zum Frühstück?



31 At the restaurant 3 31D 0550

Tôi thích ăn ngô / bắp.

我喜欢吃玉米。
I like to eat (sweet) corn.
Ich esse gern Mais.



32 At the restaurant 4 32C 0565

Tôi thích ăn dưa chuột.

我喜欢吃黄瓜。
I like to eat cucumber.
Ich esse gern Gurken.



32 At the restaurant 4 32C 0566

Tôi thích ăn cà chua.

我喜欢吃西红柿。
I like to eat tomatoes.
Ich esse gern Tomaten.



32 At the restaurant 4 32C 0567

Bạn cũng thích ăn tỏi tây à?

您也喜欢吃葱吗?
Do you also like to eat leek?
Essen Sie auch gern Lauch?



32 At the restaurant 4 32D 0568

Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à?

您也喜欢吃酸菜吗?
Do you also like to eat sauerkraut?
Essen Sie auch gern Sauerkraut?



32 At the restaurant 4 32D 0569

Bạn cũng thích ăn đậu lăng à?

您也喜欢吃小扁豆吗?
Do you also like to eat lentils?
Essen Sie auch gern Linsen?



32 At the restaurant 4 32D 0570

Bạn cũng thích ăn cà rốt à?

你也喜欢吃胡萝卜吗?
Do you also like to eat carrots?
Isst du auch gern Karotten?



32 At the restaurant 4 32E 0571

Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à?

你也喜欢吃绿花菜吗?
Do you also like to eat broccoli?
Isst du auch gern Brokkoli?



32 At the restaurant 4 32E 0572

Bạn cũng thích ăn ớt à?

你也喜欢吃辣椒吗?
Do you also like to eat peppers?
Isst du auch gern Paprika?



32 At the restaurant 4 32E 0573

Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu.

那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。
And where is the dining car? – At the front.
Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang.



34 On the train 34C 0603

Ở đây có gì để ăn và uống được không?

这里能买到吃的和喝的吗?
Can one get something to eat and to drink here?
Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen?



34 On the train 34F 0611

Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen.

我要订到雅典机票。
I’d like to book a flight to Athens.
Ich möchte einen Flug nach Athen buchen.



35 At the airport 35A 0613

Trạm xăng tiếp sau ở đâu?

最近的加油站在哪里?
Where is the next gas station?
Wo ist die nächste Tankstelle?



39 Car breakdown 39A 0685

Tôi không còn xăng nữa.

我的车没有油了。
I have no more petrol / gas (am.).
Ich habe kein Benzin mehr.



39 Car breakdown 39B 0689

Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn.

请出示您的行车证!
Your registration, please.
Ihren Kfz-Schein, bitte.



39 Car breakdown 39F 0702

Ở đâu có quán ăn ngon không?

这哪里有比较好的餐馆?
Is there a good restaurant around here?
Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?



40 Asking for directions 40A 0705

Ở kia có một quán ăn.

那边有一家饭店。
There is a restaurant over there.
Dort ist ein Restaurant.



43 At the zoo 43E 0771

Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay.

你需要手绢,肥皂和指甲刀。
You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.
Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere.



47 Preparing a trip 47F 0845

Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng.

你需要一个梳子,一把牙刷和牙膏。
You need a comb, a toothbrush and toothpaste.
Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta.



47 Preparing a trip 47F 0846

Bạn có khăn tắm không?

你有毛巾吗?
Do you have a towel?
Hast du ein Handtuch?



50 In the swimming pool 50B 0886

Đồ văn phòng phẩm ở đâu?

办公用品在哪里?
Where are the office supplies?
Wo sind die Büroartikel?



52 In the department store 52B 0922

Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo.

我需要一个柜子和一个抽屉柜。
I need a cupboard and a chest of drawers.
Ich brauche einen Schrank und eine Kommode.



52 In the department store 52C 0926

Chúng tôi buổi trưa nào cũng đi căng tin.

中午我们总是一起去食堂。
We always go to the cafeteria at noon.
Mittags gehen wir immer in die Kantine.



55 Working 55E 0987

Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.

他脖子上也戴了一条围巾。
He is also wearing a scarf around his neck.
Er trägt auch einen Schal um den Hals.



58 Parts of the body 58D 1037

Tôi muốn ăn gì đó.

我想吃点儿东西。
I want to eat something.
Ich möchte etwas essen.



70 to like something 70C 1250

Bạn muốn ăn ở đây không?

你要在这儿吃饭吗?
Do you want to eat here?
Willst du hier essen?



71 to want something 71D 1271

Anh ấy phải đổ xăng.

他必须给车加油。
He must fuel / get petrol / get gas (am.).
Er muss tanken.



72 to have to do something / must 72C 1285

Tại sao bạn không ăn bánh ngọt?

您为什么不吃这个蛋糕呢?
Why aren’t you eating the cake?
Warum essen Sie die Torte nicht?



77 giving reasons 3 77A 1369

Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.

我不能吃它(蛋糕),因为我必须减肥。
I’m not eating it because I must lose weight.
Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.



77 giving reasons 3 77A 1371

Tai sao bạn không ăn xúp?

您为什么不喝这汤呢?
Why aren’t you eating the soup?
Warum essen Sie die Suppe nicht?



77 giving reasons 3 77E 1381

Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó.

我不喝 它(汤),因为我没有点它。
I’m not eating it because I didn’t order it.
Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe.



77 giving reasons 3 77E 1383

Tại sao bạn không ăn thịt?

您为什么不吃这肉呢?
Why don’t you eat the meat?
Warum essen Sie das Fleisch nicht?



77 giving reasons 3 77F 1384

Tôi là người ăn chay.

我是素食者。
I am a vegetarian.
Ich bin Vegetarier.



77 giving reasons 3 77F 1385

Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay.

我不吃它(肉),因为我是素食者。
I’m not eating it because I am a vegetarian.
Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin.



77 giving reasons 3 77F 1386

Chị ấy có một căn nhà.

她有一栋房子。
She has a house.
Sie hat ein Haus.



80 Adjectives 3 80B 1426

Căn nhà này nhỏ.

这栋房子很小。
The house is small.
Das Haus ist klein.



80 Adjectives 3 80B 1427

Chị ấy có một căn nhà nhỏ.

她有一栋小房子。
She has a small house.
Sie hat ein kleines Haus.



80 Adjectives 3 80B 1428

Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng.

他很懒,但是她勤劳。
He was lazy, but she was hard-working.
Er war faul, aber sie war fleißig.



81 Past tense 1 81D 1451

Tôi đã ăn rồi.

我吃过了。
I ate.
Ich habe gegessen.



83 Past tense 3 83F 1493

Tôi đã ăn tất cả đồ ăn rồi.

我把全部饭菜都吃光了。
I ate all the food.
Ich habe das ganze Essen gegessen.



83 Past tense 3 83F 1494

Bạn đã ăn gì?

您吃过什么了?
What did you eat?
Was haben Sie gegessen?



85 Questions – Past tense 1 85E 1526

Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng.

他们当时不想收拾这个房间。
They did not want to tidy the room.
Sie wollten nicht das Zimmer aufräumen.



88 Past tense of modal verbs 2 88B 1571

Anh ấy đã không được phép ăn kem.

他那时不可以吃冰激淋。
He was not allowed to eat ice cream.
Er durfte kein Eis essen.



88 Past tense of modal verbs 2 88C 1573

Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la.

他那时不可以吃巧克力。
He was not allowed to eat chocolate.
Er durfte keine Schokolade essen.



88 Past tense of modal verbs 2 88C 1574

Anh ấy đã không được phép ăn kẹo.

他那时不可以吃糖。
He was not allowed to eat sweets.
Er durfte keine Bonbons essen.



88 Past tense of modal verbs 2 88C 1575

Tôi rất vui, vì bạn muốn mua căn nhà.

您要买这栋房子,我太高兴了。
I’m happy that you want to buy the house.
Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen.



92 Subordinate clauses: that 2 92E 1653

Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn.

洗洗你的手,在你上桌之前。
Wash your hands before you sit at the table.
Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt.



94 Conjunctions 1 94D 1685

Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay.

如果他不很快来的话,我们就开始吃饭。
We’ll start eating if he doesn’t come soon.
Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt.



95 Conjunctions 2 95F 1710

Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn.

她没有做饭,却在读报纸。
She reads the newspaper instead of cooking.
Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht.



96 Conjunctions 3 96D 1721

Căn nhà nằm ở cuối đường.

房子就在这条街的尽头。
The house is at the end of the road.
Das Haus steht am Ende der Straße.



99 Genitive 99D 1776

Bạn ăn gì chưa?

您已经吃过了吗?
Have you already eaten something?
Haben Sie schon etwas gegessen?



100 Adverbs 100E 1796

Chưa, tôi chưa ăn gì hết.

还没,我还什么都没吃呢
No, I haven’t eaten anything yet.
Nein, ich habe noch nichts gegessen.



100 Adverbs 100E 1797


Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa.






Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa.



0019


Mọi người đang ăn trưa.






Mọi người đang ăn trưa.



0034


Cô ấy rất tài năng.






Cô ấy rất tài năng.



0086


(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn.






(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn.



0143


Đêm nay trăng rất tròn.






Đêm nay trăng rất tròn.



0155


Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn.






Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn.



0182


Chăn đệm rất ấm.






Chăn đệm rất ấm.



0199


Cô ấy rất tài năng.






Cô ấy rất tài năng.



0235


Cô ấy đang ăn sáng của mình.






Cô ấy đang ăn sáng của mình.



0267


Chúng tôi đang ăn tối.






Chúng tôi đang ăn tối.



0270


Người nông dân đang cho bò ăn.






Người nông dân đang cho bò ăn.



0284


Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn.






Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn.



0307


Có rất nhiều món ăn trên bàn.






Có rất nhiều món ăn trên bàn.



0309


Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn.






Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn.



0318


Tôi có thể tự đánh răng của mình.






Tôi có thể tự đánh răng của mình.



0359


Vui lòng điền vào đơn đăng ký.






Vui lòng điền vào đơn đăng ký.



0370


Băng và tuyết đang bắt đầu tan.






Băng và tuyết đang bắt đầu tan.



0373


Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa.






Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa.



0385


Học sinh nên siêng năng học tập.






Học sinh nên siêng năng học tập.



0398


Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng.






Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng.



0423


Bữa trưa đã được ăn hết.






Bữa trưa đã được ăn hết.



0426


Đêm nay trăng rất đẹp.






Đêm nay trăng rất đẹp.



0427


Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy.






Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy.



0455


Anh ấy không giỏi ăn nói.






Anh ấy không giỏi ăn nói.



0507


Đây là một văn phòng chính phủ.






Đây là một văn phòng chính phủ.



0516


Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác.






Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác.



0559


Cô ấy quan tâm đến nấu ăn.






Cô ấy quan tâm đến nấu ăn.



0564


Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình.






Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình.



0578


Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải.






Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải.



0674


Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe.






Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe.



0690


Mẹ của họ cho phép họ ăn kem.






Mẹ của họ cho phép họ ăn kem.



0723


Anh ấy vừa rời văn phòng.






Anh ấy vừa rời văn phòng.



0729


Thu nhập của công ty đã tăng lên.






Thu nhập của công ty đã tăng lên.



0764


Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế.






Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế.



0766


Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương.






Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương.



0781


Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh.






Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh.



0817


Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn.






Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn.



0825


Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện.






Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện.



0829


Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp.






Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp.



0837


Tôi bị đau răng.






Tôi bị đau răng.



0899


Anh ấy tràn đầy năng lượng.






Anh ấy tràn đầy năng lượng.



0920


Kỹ năng đá bóng của anh ấy là tuyệt vời.






Kỹ năng đá bóng của anh ấy là tuyệt vời.



0951


Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ.






Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ.



0959


Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi.






Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi.



0974


Đừng lãng phí thức ăn của bạn.






Đừng lãng phí thức ăn của bạn.



0991





RANDOM

0007

Tôi không ăn thịt.

and (adverb: no, not)

I don't eat meat.

我不吃肉。

RANDOM

0009

Tôi thích ăn món mẹ nấu.

and (noun: dish, cuisine)

cài

I like to eat my mother's cooking.

我喜欢吃我妈妈做的菜。

RANDOM

0011

Bạn thích ăn trái cây gì?

and (verb: to eat)

chī

What fruit do you like to eat?

你喜欢吃什么水果?

RANDOM

0040

Tôi rất thích ăn kem.

and (adverb: very, quite)

hěn

I like to eat ice cream very much.

我很喜欢吃冰淇淋。

RANDOM

0065

Người Trung Quốc rất thích ăn cơm.

and (noun: cooked rice)

mǐfàn

米饭

Chinese like to eat rice very much.

中国人很喜欢吃米饭。

RANDOM

0083

Bây giờ tôi sẽ đi ăn.

and (verb: to go)

I am going to eat now.

我现在去吃饭。

RANDOM

0093

Tên của món ăn này là gì?

and (pronoun: what)

shénme

什么

What is the name of this dish?

这个菜叫什么名字?

RANDOM

0099

Bạn nên ăn nhiều trái cây hơn.

and (noun: fruit)

shuǐguǒ

水果

You should eat more fruits.

你应该多吃点儿水果。

RANDOM

0111

Hôm nay tôi muốn ăn đồ ăn Trung Quốc.

and (pronoun: I, me)

Today I want to eat Chinese food.

今天我想吃中国菜。

RANDOM

0121

Căn phòng này quá nhỏ.

and (adjective: small, little)

xiǎo

This room is too small.

这个房间太小了。

RANDOM

0141

Đồ ăn ở nhà hàng này thế nào?

and (pronoun: how [are things])

zěnmeyàng

怎么样

How are the dishes in this restaurant?

这家饭店的菜怎么样?

RANDOM

0143

Chúng ta sẽ ăn trưa ở đâu?

and (noun: noon)

zhōngwǔ

中午

Where are we going to eat at noon?

我们中午去哪儿吃饭?

RANDOM

0176

Căn phòng này rất lớn.

and (noun: room)

fángjiān

房间

This room is very big.

这个房间很大。

RANDOM

0202

A: Tôi nghĩ đồ ăn ở nhà hàng này ngon. B: Được rồi, chúng ta hãy ăn ở nhà hàng này. B: Được rồi, chúng ta hãy ăn ở nhà hàng này.

and (adverb: the structure "就+verb" indicates a conclusion or a resolution made on the basis of what's been mentioned previously)

jiù

A: I think that the dishes in this restaurant are very good.B: Okay. Let's eat in this restaurant.

A:我觉得这家饭店的菜不错。B: 好,就在这家饭店吃吧。

RANDOM

0207

Đồ ăn ở nhà hàng này ổn, nhưng hơi đắt.

and (adjective: not bad)

kěyǐ

可以

The food in this restaurant is not bad. It's just a little expensive.

这家饭店的菜还可以,就是有点儿贵。

RANDOM

0223

Bạn muốn ăn mì hay cơm?

and (noun: noodles)

miàntiáo

面条

Do you want to eat noodles or rice?

你想吃面条还是米饭?

RANDOM

0274

Một số người không thích ăn thịt cừu.

and (noun: lamb)

yángròu

羊肉

Some people don't like to eat lamb.

有些人不喜欢吃羊肉。

RANDOM

0278

Chúng ta hãy đi ăn tối cùng nhau sau khi tan làm.

and (adverb: together / in the same place)

yīqǐ

一起

Let's go eat together after work.

我们下班后一起去吃饭吧。

RANDOM

0300

Căn phòng bên trái là của tôi.

and (noun: the left side / to the left of)

zuǒbian

左边

The room on the left is mine.

左边那个房间是我的。

RANDOM

0301

Hôm nay tôi ăn trưa ở nhà dì tôi.

and (noun: aunt)

āyí

阿姨

I'm having lunch at my aunt's house today.

我今天中午在我阿姨家吃饭。

RANDOM

0310

Bạn có thể đợi tôi ở văn phòng của tôi.

and (noun: office)

bàngōngshì

办公室

You can wait for me in my office.

你可以在我的办公室等我。

RANDOM

0314

Tôi rất no và chưa muốn ăn gì.

and (adjective: full [stomach] / to eat one's fill)

bǎo

I'm very full and don't want to eat anything yet.

我很饱,现在还不想吃饭。

RANDOM

0325

Đồ ăn ở nhà hàng này không chỉ ngon mà còn rẻ.

and (conjunction: not only...but also...)

bùdàn...érqiě... ......

不但..

Not only are the dishes in this restaurant tasty, but also cheap.

这家饭店的菜不但好吃,而且便宜。

RANDOM

0341

Căn phòng này vẫn chưa được dọn dẹp.

and (verb: to clean / to sweep)

dǎsǎo

打扫

This room has not been cleaned yet.

这间房还没有打扫。

RANDOM

0350

Bạn không được phép ăn trong tàu điện ngầm.

and (noun: subway)

dìtiě

地铁

It's not allowed to eat in the subway.

地铁里不可以吃东西。

RANDOM

0358

Trong thời gian này tôi tự nấu ăn hàng ngày.

and (classifier: used for sections or periods [of time])

duàn

During this period of time, I've been cooking for myself every day.

这段时间我每天都自己做饭。

RANDOM

0375

Vừa rồi anh ra ngoài ăn.

and (noun: just now)

gāngcái

刚才

Just now, he went out to eat.

他刚才出去吃饭了。

RANDOM

0391

Bạn muốn ăn ở nhà hay ra ngoài?

and (conjunction: or)

háishi

还是

Do you want to eat at home or go out?

你想在家吃还是出去吃?

RANDOM

0395

Chúng ta chỉ đi ăn thôi, bạn không cần mang theo hộ chiếu.

and (noun: passport)

hùzhào

护照

We are just going out to eat. You don't need to bring your passport.

我们只是出去吃饭,你不需要带护照。

RANDOM

0441

Chiếc pizza này thực sự rất ngon, bạn có muốn ăn một miếng không?

and (classifier: mouthful)

kǒu

This pizza is really delicious. Do you want to take a bite?

这个披萨真的很好吃,你要不要吃一口?

RANDOM

0460

Thức ăn của bạn sẽ sẵn sàng ngay lập tức.

and (adverb: immediately / at once)

mǎshàng

马上

Your food will be ready in no time.

你的菜马上就好。

RANDOM

0476

Ai đã ăn quả chuối trên đĩa?

and (noun: plate)

pánzi

盘子

Who ate the banana on the plate?

盘子里的香蕉被谁吃了?

RANDOM

0477

Tôi đã tăng cân nhiều đến mức không thể mặc vừa chiếc quần này nữa.

and (adjective: fat)

pàng

I gained so much weight that I can't even fit into this pair of pants.

我胖了好多,这条裤子都穿不进去了。

RANDOM

0491

Chúng tôi ăn trước rồi đi xem phim.

and (conjunction: then / after that)

ránhòu

然后

We eat first and then go to the movies.

我们先吃饭,然后再去看电影。

When you cross the street , watch out for cars .

当你过马路时,要小心汽车。

Khi bạn băng qua đường, coi chừng xe ô tô.

You have eaten lunch , haven't you ?

你已经吃过午饭了,不是吗?

Bạn đã ăn trưa, phải không?

Have you eaten dinner yet ?

你吃晚饭了吗?

Bạn đã ăn tối chưa ?

There's a possibility of war .

有发生战争的可能性。

Có khả năng xảy ra chiến tranh.

Ten to one he will get married to her .

他将以十比一的比例娶她。

Mười ăn một anh sẽ kết hôn với cô.

What do chinese people have for breakfast ?

中国人早餐吃什么?

Người Trung Quốc ăn sáng bằng gì?

His accident incapacitated him for work .

他的事故使他丧失了工作能力。

Tai nạn của anh ấy làm mất khả năng lao động của anh ấy.

Please tell me when to serve the food .

请告诉我什么时候上菜。

Xin vui lòng cho tôi biết khi phục vụ thức ăn.

Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly .

停止吸入食物。 你最好吃得慢一点。

Ngừng hít thức ăn của bạn. Bạn nên ăn chậm hơn.

Have something to eat just in case .

吃点东西以防万一。

Có một cái gì đó để ăn chỉ trong trường hợp.

You could try and be a bit more civilized .

你可以试着文明一点。

Bạn có thể thử và văn minh hơn một chút.

He gets up the tree without difficulty .

他毫不费力地爬上了树。

Ông đứng lên cây mà không gặp khó khăn.

It will go hard with him if he is found out .

如果被发现了,他的日子就不好过了。

Sẽ khó khăn với anh ta nếu anh ta bị phát hiện.

It is hot in this room .

这个房间里很热。

Nó nóng trong căn phòng này.

We have enough food now .

我们现在有足够的食物了。

Bây giờ chúng tôi có đủ thức ăn.

I can't afford to pay so much .

我付不起那么多钱。

Tôi không đủ khả năng để trả nhiều như vậy.

I like skating better .

我更喜欢滑冰。

Tôi thích trượt băng hơn.

I like to adorn her room with flowers .

我喜欢用鲜花装饰她的房间。

Tôi thích tô điểm cho căn phòng của cô ấy bằng hoa.

You have not eaten the cake yet .

你还没吃蛋糕呢。

Bạn chưa ăn bánh.

Would you care for some more cake ?

你愿意再吃点蛋糕吗?

Bạn có muốn ăn thêm bánh không?

She came down to breakfast at eight .

她八点钟下来吃早餐。

Cô xuống ăn sáng lúc tám giờ.

You need to have breakfast .

你需要吃早餐了。

Bạn cần ăn sáng.

My mother cooks well .

我妈妈做饭很好吃。

Mẹ tôi nấu ăn ngon.

Do you want to go to dinner today ?

你今天想去吃晚饭吗?

Bạn có muốn đi ăn tối hôm nay không?

I'm no better at cooking than my mother .

我做饭并不比我妈妈好。

Tôi không giỏi nấu ăn hơn mẹ tôi.

We had six guests to dinner .

我们有六位客人共进晚餐。

Chúng tôi có sáu khách ăn tối.

Please tell me what kind of cooking this is .

请告诉我这是什么菜。

Xin vui lòng cho tôi biết loại nấu ăn này là gì.

Do you eat seaweed in your country ?

你在你的国家吃海藻吗?

Bạn có ăn rong biển ở nước bạn không?

What would you like to eat ?

你想吃什么 ?

Bạn muốn ăn gì ?

The flowers brightened the room .

鲜花照亮了房间。

Những bông hoa làm bừng sáng căn phòng.

He didn't give me anything to eat .

他没有给我任何东西吃。

Anh ấy không cho tôi ăn gì cả.

In the first place , we must be careful about what we eat and drink .

首先,我们必须小心我们的饮食。

Trước hết, chúng ta phải cẩn thận về những gì chúng ta ăn và uống.

I'm freezing .

我很冷 。

Tôi đang đóng băng .

Ten to one it'll clear up in an hour or so .

十比一,一个小时左右就会消散。

Mười ăn một, nó sẽ sáng tỏ sau một giờ hoặc lâu hơn.

They had no food .

他们没有食物。

Họ không có thức ăn.

A nice room , isn't it ?

一个不错的房间,不是吗?

Một căn phòng đẹp, phải không?

We must prevent war at any cost .

我们必须不惜一切代价防止战争。

Chúng ta phải ngăn chặn chiến tranh bằng bất cứ giá nào.

They are having breakfast now .

他们现在正在吃早餐。

Bây giờ họ đang ăn sáng.

There is nothing to hinder me .

没有什么可以阻碍我。

Không có gì để ngăn cản tôi.

I am cooking now .

我现在正在做饭。

Tôi đang nấu ăn bây giờ.

I'd like a room with a good view .

我想要一间视野好的房间。

Tôi muốn một căn phòng có tầm nhìn tốt.

It is probable that jane will come .

简很可能会来。

Có khả năng là jane sẽ đến.

What is your favorite food ?

你最喜欢的食物是什么 ?

Món ăn yêu thích của bạn là gì?

Though young , he is an able man .

虽然年轻,但他是一个能干的人。

Mặc dù còn trẻ nhưng anh ấy là một người đàn ông có năng lực.

We often eat lunch together .

我们经常一起吃午餐。

Chúng tôi thường ăn trưa cùng nhau.

This problem is beyond me .

这个问题超出了我的范围。

Vấn đề này nằm ngoài khả năng của tôi.

I will go with you after I have eaten my lunch .

吃完午饭我就和你一起去。

Tôi sẽ đi với bạn sau khi tôi đã ăn trưa của tôi.

They found the room empty .

他们发现房间空无一人。

Họ thấy căn phòng trống rỗng.

I have no energy today .

我今天没有精力。

Hôm nay tôi không có năng lượng.

It's as easy as pie .

这就像馅饼一样简单。

Nó dễ như ăn bánh.

What did you have to eat ?

你必须吃什么?

Bạn đã ăn gì?

This room is too small for us .

这个房间对我们来说太小了。

Căn phòng này quá nhỏ đối với chúng tôi.

This fish is not fit to eat .

这种鱼不适合吃。

Con cá này không thích hợp để ăn.

He is likely to come .

他很可能会来。

Anh ấy có khả năng sẽ đến.

The room has been empty for a long time .

房间已经空了很长时间了。

Căn phòng đã bỏ trống từ lâu.

It won't be long before she gets over her illness .

用不了多久,她的病就会痊愈。

Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy vượt qua căn bệnh của mình.

I can't eat any more .

我不能再吃了。

Tôi không thể ăn thêm nữa.

Let's eat in this evening .

今天晚上我们吃饭吧。

Hãy ăn tối nay.

If you insist on going alone , please do so .

如果您坚持独自前往,请您单独前往。

Nếu bạn khăng khăng muốn đi một mình, xin vui lòng làm như vậy.

Nobody can stop me !

没有人能阻止我!

Không ai có thể ngăn cản tôi!

He helped me to get over the difficulties .

他帮助我克服了困难。

Anh đã giúp tôi vượt qua khó khăn.

Water the flowers before you have breakfast .

吃早餐前给花浇水。

Tưới nước cho hoa trước khi bạn ăn sáng.

I generally have lunch there .

我一般在那里吃午饭。

Tôi thường ăn trưa ở đó.

I want to eat fresh fish .

我想吃新鲜的鱼。

Tôi muốn ăn cá tươi.

What do you do before breakfast ?

早餐前你做什么?

Bạn làm gì trước khi ăn sáng?

This food is too salty .

这食物太咸了。

Thức ăn này quá mặn.

To speak english well is difficult .

说好英语很难。

Để nói tốt tiếng Anh là khó khăn.

She made his hair curl .

她让他的头发卷曲。

Cô làm tóc anh xoăn lại.

Father got back from the office at six .

父亲六点钟从办公室回来。

Cha đã trở lại từ văn phòng lúc sáu giờ.

The more popcorn you eat , the more you want .

爆米花吃得越多,你想要的就越多。

Bạn càng ăn nhiều bỏng ngô, bạn càng muốn ăn nhiều hơn.

We had not been waiting long when the moon appeared .

我们没等多久,月亮就出现了。

Chúng tôi đã không chờ đợi lâu khi mặt trăng xuất hiện.

He invited me to dinner .

他邀请我吃饭。

Anh ấy mời tôi đi ăn tối.

The moon is the earth's satellite .

月球是地球的卫星。

Mặt trăng là vệ tinh của trái đất.

They are very interested in astronomy .

他们对天文学很感兴趣。

Họ rất quan tâm đến thiên văn học.

The picture set her wondering .

这张照片让她感到疑惑。

Bức ảnh khiến cô băn khoăn.

We adjourned the meeting for lunch .

我们休会吃午餐。

Chúng tôi hoãn cuộc họp để ăn trưa.

The room was full of girls in white .

房间里挤满了白衣少女。

Căn phòng đầy những cô gái mặc đồ trắng.

I saw him crossing the street .

我看到他过马路。

Tôi thấy anh ta băng qua đường.

He is a good writer .

他是一位好作家。

Anh ấy là một nhà văn giỏi.

I saw him cross the street .

我看到他过马路。

Tôi thấy anh ta băng qua đường.

She advised him not to eat too much .

她劝他不要吃太多。

Cô khuyên anh không nên ăn quá nhiều.

She is having dinner now .

她现在正在吃晚饭。

Bây giờ cô ấy đang ăn tối.

He acquired the ability to speak english .

他获得了说英语的能力。

Anh ấy có được khả năng nói tiếng Anh.

It is in this room that the summit will be held .

峰会将在这个房间举行。

Chính trong căn phòng này, hội nghị thượng đỉnh sẽ được tổ chức.

I had a hard time of it .

我过得很艰难。

Tôi đã có một thời gian khó khăn của nó.

I'm cooked meals by my mother .

我是妈妈给我做饭的。

Tôi đang nấu bữa ăn của mẹ tôi.

They are accustomed to hard work .

他们习惯于艰苦的工作。

Họ thích nghi với công việc khó khăn.

So I'll get you something to eat .

那我给你弄点吃的吧。

Vì vậy, tôi sẽ lấy cho bạn một cái gì đó để ăn.

We have time enough to eat .

我们有足够的时间吃饭。

Chúng tôi có đủ thời gian để ăn.

Do I have to change my diet ?

我必须改变饮食吗?

Tôi có phải thay đổi chế độ ăn uống của mình không?

It is not her looks that is important but her ability .

重要的不是她的外表,而是她的能力。

Điều quan trọng không phải là ngoại hình mà là khả năng của cô ấy.

We read the full text of his speech .

我们阅读了他的演讲全文。

Chúng tôi đọc toàn văn bài phát biểu của ông.

Put on your shoes . Let's go out for dinner .

穿上你的鞋子 。 我们出去吃晚饭吧。

Mang giày vào. Chung ta hay ra ngoai ăn tôi.

Was it a full moon or a new moon ?

这是满月还是新月?

Đó là trăng tròn hay trăng non?

She insisted on us going .

她坚持要我们去。

Cô ấy khăng khăng đòi chúng tôi đi.

I have just finished breakfast .

我刚吃完早餐。

Tôi vừa ăn sáng xong.

They interrupted the meeting for lunch .

他们中断会议吃午饭。

Họ làm gián đoạn cuộc họp để ăn trưa.

The new team has the capability to win .

新球队有能力获胜。

Đội mới có khả năng giành chiến thắng.

We have still a lot of food left .

我们还剩下很多食物。

Chúng tôi vẫn còn rất nhiều thức ăn.

There was a loud noise coming from the room .

房间里传来一阵巨响。

Có một tiếng động lớn phát ra từ căn phòng.

I can not afford to keep a car .

我买不起汽车。

Tôi không đủ khả năng để giữ một chiếc xe hơi.

I long to experience the food and culture of my home .

我渴望体验家乡的美食和文化。

Tôi khao khát được trải nghiệm ẩm thực và văn hóa của quê hương mình.

They became food for fishes .

它们成为鱼类的食物。

Chúng trở thành thức ăn cho cá.

I went without food for a week .

我一周没有吃东西了。

Tôi nhịn ăn suốt một tuần.

Her husband's illness caused her great anxiety .

她丈夫的病使她非常焦虑。

Căn bệnh của chồng khiến cô vô cùng lo lắng.

Now that we have eaten up , let's go .

现在我们已经吃饱了,我们走吧。

Bây giờ chúng ta đã ăn no, chúng ta hãy đi.

Are you good at cooking ?

你擅长做饭吗?

Bạn có giỏi nấu ăn không?

Greeks often eat fish , too .

希腊人也经常吃鱼。

Người Hy Lạp cũng thường ăn cá.

Turn up the volume .

把声音调大 。

Tăng âm lượng.

Do I have to bring my son to your office ?

我必须带我儿子去你的办公室吗?

Tôi có phải mang con trai tôi đến văn phòng của bạn không?

It's as easy as pie for him .

这对他来说简直就是小菜一碟。

Nó dễ như ăn bánh đối với anh ta.

I'd like something to eat .

我想要吃点东西。

Tôi muốn một cái gì đó để ăn.

Could you send up a band-aid and some medicine ?

你能送一些创可贴和一些药吗?

Bạn có thể gửi băng cá nhân và một ít thuốc được không?

I studied before supper .

晚饭前我学习了。

Tôi đã học trước bữa ăn tối.

We cannot see the other side of the moon .

我们看不到月球的另一面。

Chúng ta không thể nhìn thấy phía bên kia của mặt trăng.

How he eats !

他怎么吃啊!

Làm thế nào anh ấy ăn!

The rain prevented me from coming .

大雨阻止我来。

Cơn mưa ngăn cản tôi đến.

He found it difficult to solve the problem .

他发现这个问题很难解决。

Ông cảm thấy khó khăn để giải quyết vấn đề.

I did some work after breakfast and went out .

早餐后我做了一些工作就出去了。

Tôi đã làm một số công việc sau khi ăn sáng và đi ra ngoài.

There is not much possibility of his coming on time .

他按时来的可能性不大。

Không có nhiều khả năng anh ấy đến đúng giờ.

Before long , the moon came out .

不久,月亮出来了。

Không lâu sau, mặt trăng xuất hiện.

I was invited to dinner by her .

她邀请我去吃饭。

Tôi được cô ấy mời đi ăn tối.

Haven't you had your dinner ?

你还没吃晚饭吗?

Bạn chưa ăn tối à?

I tried to imagine life on the moon .

我试着想象月球上的生活。

Tôi đã cố tưởng tượng cuộc sống trên mặt trăng.

John lives above his means .

约翰入不敷出。

John sống vượt quá khả năng của mình.

Jane asked me if I would like to cook .

简问我是否愿意做饭。

Jane hỏi tôi có muốn nấu ăn không.

That student is very active .

那个学生很活跃。

Học sinh đó rất năng động.

I don't want to eat any more .

我不想再吃了。

Tôi không muốn ăn nữa.

Let's set a time and day and have lunch together !

让我们约定一个时间和日期,一起吃午饭吧!

Hãy đặt ngày giờ và ăn trưa cùng nhau!

I'm wondering when to buy a computer .

我想知道什么时候买电脑。

Tôi đang băn khoăn không biết khi nào nên mua máy tính.

I usually have breakfast at seven .

我通常七点吃早餐。

Tôi thường ăn sáng lúc bảy giờ.

You must not live beyond your means .

你不能入不敷出。

Bạn không được sống vượt quá khả năng của mình.

Ten to one he will succeed .

十比一他会成功。

Mười ăn một anh sẽ thành công.

My toothache returned in a few hours .

几个小时后我的牙痛又回来了。

Cơn đau răng của tôi quay trở lại sau vài giờ.

Do you often have fish for dinner ?

你晚餐经常吃鱼吗?

Bạn có thường ăn cá cho bữa tối không?

We had a lot of fun at the skating .

我们滑冰玩得很开心。

Chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui tại trượt băng.

Such being the case , he is unable to pay .

既然如此,他就无力支付。

Như vậy là trường hợp, anh ta không có khả năng trả tiền.

Do we dress formal ?

我们穿得正式吗?

Chúng ta có ăn mặc trang trọng không?

I made this food myself .

这道菜是我自己做的。

Tôi đã tự làm món ăn này.

I don't want to eat a live lobster .

我不想吃活龙虾。

Tôi không muốn ăn tôm hùm sống.

I'd like to have dinner with you .

我想和你一起吃晚饭。

Tôi muốn ăn tối với bạn.

How is your job hunting going ?

你的求职进展如何?

Quá trình săn việc của bạn diễn ra như thế nào?

I'm not very particular about food .

我对食物不是很挑剔。

Tôi không đặc biệt lắm về thức ăn.

I usually take a bath after dinner .

我通常晚饭后洗澡。

Tôi thường tắm sau khi ăn tối.

I saw her crossing the street .

我看到她过马路。

Tôi thấy cô ấy băng qua đường.

Let me help you with the dishes .

让我帮你洗碗吧。

Hãy để tôi giúp bạn với các món ăn.

You are to do your homework before supper .

你要在晚饭前做作业。

Bạn phải làm bài tập về nhà trước bữa ăn tối.

The room started to spin after I drank too much .

我喝多了之后房间开始旋转。

Căn phòng bắt đầu quay cuồng sau khi tôi uống quá nhiều.

He is rather an active person .

他是一个比较活跃的人。

Anh ấy là một người năng động.

He makes it a rule not to eat too much .

他规定不要吃太多。

Anh ấy đặt ra một quy tắc là không ăn quá nhiều.

It is likely to be fine tomorrow .

明天可能会晴。

Nó có khả năng là tốt vào ngày mai.

We have three meals a day .

我们一日三餐。

Chúng tôi có ba bữa ăn một ngày.

This is the restaurant where we had dinner last week .

这是我们上周吃晚餐的餐厅。

Đây là nhà hàng nơi chúng tôi đã ăn tối tuần trước.

When can we eat ?

我们什么时候可以吃饭?

Khi nào chúng ta có thể ăn?

Tom didn't have dinner last night .

汤姆昨晚没有吃晚饭。

Tom đã không ăn tối tối qua.

Let's have lunch .

一起吃午饭吧 。

Đi ăn trưa thôi.

He has come back from the office .

他从办公室回来了。

Anh ấy đã trở lại từ văn phòng.

She has this big room all to herself .

这么大的房间,都是她一个人的。

Cô ấy có căn phòng lớn này cho riêng mình.

Recently I started the diet .

最近我开始节食了。

Gần đây tôi bắt đầu ăn kiêng.

You had better not eat too much .

你最好不要吃太多。

Tốt hơn là bạn không nên ăn quá nhiều.

I can't eat any more .

我不能再吃了。

Tôi không thể ăn thêm nữa.

I don't have enough time to eat lunch today .

我今天没有足够的时间吃午饭。

Hôm nay tôi không có đủ thời gian để ăn trưa.

They could not get enough food .

他们得不到足够的食物。

Họ không thể có đủ thức ăn.

Don't feed the dog .

不要喂狗。

Đừng cho chó ăn.

I had no difficulty in carrying the plan out .

执行这个计划我没有遇到任何困难。

Tôi không gặp khó khăn gì trong việc thực hiện kế hoạch.

Such a problem is hard to deal with .

这样的问题很难处理。

Một vấn đề như vậy là khó khăn để giải quyết.

He is never in the office in the morning .

他早上从不在办公室。

Anh ấy không bao giờ ở văn phòng vào buổi sáng.

We eat so we can live .

我们吃饭是为了生存。

Chúng ta ăn để chúng ta có thể sống.

She's always complaining about the food .

她总是抱怨食物。

Cô ấy luôn luôn phàn nàn về thức ăn.

Are you ready to eat ?

你准备好吃饭了吗?

Bạn đã sẵn sàng để ăn?

It is likely to rain again .

很可能又要下雨了。

Nó có khả năng mưa một lần nữa.

I am in the habit of going for a walk before breakfast .

我有早餐前散步的习惯。

Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.

The room is too small to play in .

房间太小,没法玩。

Căn phòng quá nhỏ để chơi.

The room looks out on the ocean .

房间面朝大海。

Căn phòng nhìn ra đại dương.

Life is getting hard these days .

这些天生活变得越来越艰难。

Cuộc sống đang trở nên khó khăn những ngày này.

She is able to skate .

她会滑冰。

Cô ấy có thể trượt băng.

Before long , the moon began to appear .

不久,月亮开始出现。

Không lâu sau, mặt trăng bắt đầu ló dạng.

He was crossing the street .

他正在过马路。

Anh ấy đang băng qua đường.

He was cautious about overeating .

他对暴饮暴食持谨慎态度。

Anh thận trọng về việc ăn quá nhiều.

How far is the next gas station ?

下一个加油站有多远?

Trạm xăng tiếp theo cách bao xa?

I wish I had a room of my own .

我希望我有一个自己的房间。

Tôi ước tôi có một căn phòng của riêng mình.

You are free to use this room .

您可以随意使用这个房间。

Bạn được tự do sử dụng căn phòng này.

I used to get yelled at for hogging the phone .

我曾经因为霸占电话而被骂。

Tôi đã từng bị mắng vì ăn cắp điện thoại.

We are all liable to make mistakes .

我们都有可能犯错误。

Tất cả chúng ta đều có khả năng phạm sai lầm.

Ten to one he will be chosen .

他将以十比一的比例被选中。

Mười ăn một anh ta sẽ được chọn.

I can't eat meat .

我不能吃肉。

Tôi không thể ăn thịt.

He let me work in this office .

他让我在这个办公室工作。

Anh ấy để tôi làm việc trong văn phòng này.

I ate a quarter of a cake .

我吃了四分之一个蛋糕。

Tôi đã ăn một phần tư chiếc bánh.

We ran out of food .

我们没有食物了。

Chúng tôi hết thức ăn.

My brother is a good skater .

我哥哥是一位优秀的滑冰运动员。

Anh trai tôi là một vận động viên trượt băng giỏi.

He began to eat his breakfast .

他开始吃早餐。

Anh bắt đầu ăn sáng.

His office is right up there .

他的办公室就在那里。

Văn phòng của anh ấy ở ngay trên đó.

He made his way through difficulties .

他克服了困难,走出了一条路。

Anh ấy đã vượt qua khó khăn.

The room was full of smoke .

房间里充满了烟雾。

Căn phòng đầy khói.

Cooking is interesting .

做饭很有趣。

Nấu ăn thật thú vị.

This flower makes the room !

这朵花让房间充满了活力!

Hoa này làm cho căn phòng!

What are you looking for in the dark room ?

你在黑暗的房间里寻找什么?

Bạn đang tìm kiếm gì trong căn phòng tối?

I have him eating out of my hand .

我让他从我手里吃东西。

Tôi có anh ta ăn ra khỏi bàn tay của tôi.

I'll miss your cooking .

我会想念你做的饭菜的。

Tôi sẽ nhớ nấu ăn của bạn.

Bring me something to eat .

给我拿点吃的来。

Mang cho tôi một cái gì đó để ăn.

I can't afford to shop at such an expensive store .

我买不起这么贵的商店。

Tôi không đủ khả năng để mua sắm tại một cửa hàng đắt tiền như vậy.

What do you say to dining out together ?

一起出去吃饭你觉得怎么样?

Bạn nói gì với việc đi ăn tối cùng nhau?

I will send you a tape of my voice .

我会把我的录音带寄给你。

Tôi sẽ gửi cho bạn một đoạn băng ghi âm giọng nói của tôi.

You must not eat so much candy .

你不能吃那么多糖果。

Bạn không được ăn quá nhiều kẹo.

Mother set the table for dinner .

妈妈摆好了桌子准备吃晚饭。

Mẹ dọn bàn ăn tối.

I have a terrible toothache .

我牙痛得很厉害。

Tôi bị đau răng kinh khủng.

They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .

他们正在自助餐厅一边喝咖啡一边聊天。

Họ đang nói chuyện bên tách cà phê trong quán ăn tự phục vụ.

It was so hard , I tell you .

我告诉你,这太难了。

Nó rất khó khăn, tôi nói với bạn.

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .

早餐前看报纸是我父亲的习惯。

Cha tôi có thói quen đọc báo trước khi ăn sáng.

When are you going to call the doctor's office ?

你什么时候给医生办公室打电话?

Khi nào bạn sẽ gọi cho văn phòng của bác sĩ?

Do you like to cook japanese foods ?

你喜欢做日本菜吗?

Bạn có thích nấu các món ăn Nhật Bản?

What prevented you from working ?

是什么阻碍了你工作?

Điều gì ngăn cản bạn làm việc?

You are the next in line for promotion .

您是下一个晋升的人。

Bạn là người tiếp theo được thăng chức.

We have already finished our dinner .

我们已经吃完晚饭了。

Chúng tôi đã ăn xong bữa tối rồi.

I can't afford to buy that .

我买不起那个。

Tôi không đủ khả năng để mua cái đó.

I have a good appetite this morning .

今天早上我胃口很好。

Tôi có một sự thèm ăn tốt sáng nay.

I can't afford to pay so much .

我付不起那么多钱。

Tôi không đủ khả năng để trả nhiều như vậy.

It is probable that she will come tomorrow .

她明天很可能会来。

Có khả năng là cô ấy sẽ đến vào ngày mai.

The moon is risen .

月亮升起来了。

Mặt trăng đang lên.

Can you go to the office by train ?

你能坐火车去办公室吗?

Bạn có thể đến văn phòng bằng tàu hỏa không?

They are having lunch in the garden .

他们正在花园里吃午饭。

Họ đang ăn trưa trong vườn.

Give me something to eat .

给我吃点东西。

Hãy cho tôi một cái gì đó để ăn.

How about taking a walk before breakfast ?

早餐前散步怎么样?

Làm thế nào về việc đi dạo trước khi ăn sáng?

Don't eat hard foods .

不要吃坚硬的食物。

Không ăn thức ăn cứng.

The moon has set .

月亮已经落山了。

Mặt trăng đã lặn.

We had dinner at a restaurant .

我们在一家餐厅吃了晚餐。

Chúng tôi đã ăn tối tại một nhà hàng.

You may eat anything so long as you don't eat too much .

什么都可以吃,只要别吃太多。

Bạn có thể ăn bất cứ thứ gì miễn là không ăn quá nhiều.

I cannot afford to buy such a thing .

我买不起这样的东西。

Tôi không đủ khả năng để mua một thứ như vậy.

It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .

即使对于日本人来说,穿上和服也是非常困难的。

Rất khó khăn ngay cả đối với một người Nhật Bản để mặc một bộ kimono.

We had guests for dinner yesterday .

昨天我们请了客人来吃晚饭。

Chúng tôi đã có khách ăn tối ngày hôm qua.

We have three meals a day .

我们一日三餐。

Chúng tôi có ba bữa ăn một ngày.

I see great possibility in him .

我在他身上看到了巨大的潜力。

Tôi thấy khả năng tuyệt vời trong anh ta.

I ate breakfast at eight .

我八点吃早餐。

Tôi ăn sáng lúc tám giờ.

All the family meet at evening meals .

全家人在晚餐时相聚。

Cả gia đình gặp nhau trong bữa ăn tối.

It's a piece of cake .

很简单的 。

Dễ như ăn bánh.

I like japanese food .

我喜欢日本菜。

Tôi thích thức ăn của Nhật .

We walked across the ice .

我们走过冰面。

Chúng tôi băng qua băng.

How lucky you are !

你真幸运!

Bạn thật may măn!

We must get over many difficulties .

我们必须克服许多困难。

Chúng ta phải vượt qua nhiều khó khăn.

Do I have to have a full denture ?

我必须佩戴全口假牙吗?

Tôi có phải có một hàm răng giả đầy đủ?

Bring me the kleenex .

把纸巾拿给我。

Mang khăn giấy cho tôi.

The water turned to ice .

水变成了冰。

Nước biến thành băng.

He is an office worker .

他是一名办公室职员。

Anh là nhân viên văn phòng.

Do you have everything ?

你拥有一切吗?

Bạn có tất cả mọi thứ chăng?

I buy a tape .

我买一盘磁带。

Tôi mua một cuộn băng.

There is food enough for us .

有足够我们吃的食物。

Có đủ thức ăn cho chúng tôi.

They had trouble finding the place .

他们很难找到这个地方。

Họ gặp khó khăn khi tìm địa điểm.

I usually watch television before supper .

我通常在晚饭前看电视。

Tôi thường xem truyền hình trước khi ăn tối.

It is likely to rain tomorrow .

明天可能会下雨。

Nó có khả năng mưa vào ngày mai.

A walk before breakfast is refreshing .

早餐前散步令人神清气爽。

Đi bộ trước khi ăn sáng là sảng khoái.

She's hard at it now .

她现在很难了。

Bây giờ cô ấy khó khăn với nó.

There is plenty of food left if you'd like some .

如果你想吃的话,还有很多食物。

Có rất nhiều thức ăn còn lại nếu bạn muốn một số.

Nothing will stop his going .

没有什么能阻止他前进。

Không có gì sẽ ngăn cản anh ta đi.

Make yourself at home in this room .

在这个房间里就像在家里一样。

Hãy tự nhiên như ở nhà trong căn phòng này.

We have three meals a day .

我们一日三餐。

Chúng tôi có ba bữa ăn một ngày.

She asked us if we would like to cook .

她问我们是否愿意做饭。

Cô ấy hỏi chúng tôi có muốn nấu ăn không.

It won't be long before she gets over her illness .

用不了多久,她的病就会痊愈。

Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy vượt qua căn bệnh của mình.

The work was very difficult .

工作非常困难。

Công việc rất khó khăn.

The food is cold .

食物是冷的。

Thức ăn nguội.

The rain kept the fire from spreading .

雨水阻止了火势蔓延。

Cơn mưa ngăn ngọn lửa lan rộng.

Put on me to the office .

送我去办公室。

Mặc vào tôi đến văn phòng.

He often eats breakfast there .

他经常在那里吃早餐。

Anh ấy thường ăn sáng ở đó.

My sister isn't used to cooking .

我姐姐不习惯做饭。

Em gái tôi không quen nấu ăn.

I ate a hasty lunch .

我匆匆吃了一顿午餐。

Tôi ăn một bữa trưa vội vàng.

He resigned from his office .

他辞去职务。

Ông đã từ chức khỏi văn phòng của mình.

You should eat more vegetables .

你应该多吃蔬菜。

Bạn nên ăn nhiều rau hơn.

We arrived at the office on time .

我们准时到达办公室。

Chúng tôi đến văn phòng đúng giờ.

This room is large enough .

这个房间足够大。

Căn phòng này đủ lớn.

I was uncertain of my ability to do it .

我不确定自己是否有能力做到这一点。

Tôi đã không chắc chắn về khả năng của mình để làm điều đó.

It's a very quiet room .

这是一个非常安静的房间。

Đó là một căn phòng rất yên tĩnh.

Have you finished eating your lunch ?

你吃完午饭了吗?

Bạn đã ăn xong bữa trưa của bạn?

How's business ?

生意如何 ?

Làm ăn thế nào?

Call at my office at any time .

随时打电话到我办公室。

Gọi đến văn phòng của tôi bất cứ lúc nào.

Dinner's ready .

晚餐准备好了 。

Bữa ăn tối đã sẵn sàng.

He was working at the office yesterday evening .

昨天晚上他在办公室工作。

Anh ấy đang làm việc tại văn phòng vào tối hôm qua.

Don't talk about business while we're dining .

吃饭时不要谈论生意。

Đừng nói về kinh doanh trong khi chúng ta đang ăn tối.

You had better not speak loudly in this room .

你最好不要在这个房间里大声说话。

Bạn không nên nói to trong căn phòng này.

Let's cross here .

我们穿越这里吧。

Hãy băng qua đây.

Tom is the most diligent student in his class .

汤姆是他班上最勤奋的学生。

Tom là học sinh siêng năng nhất trong lớp học của mình.

I had sooner sleep than eat .

我睡得比吃饭还早。

Tôi ngủ sớm hơn ăn.

They had trouble finding the place .

他们很难找到这个地方。

Họ gặp khó khăn trong việc tìm kiếm địa điểm.

It was a full moon that was seen that day .

那天看到的是满月。

Đó là một mặt trăng tròn đã được nhìn thấy vào ngày hôm đó.

There is food on the desk .

桌子上有食物。

Có thức ăn trên bàn.

He works with me at the office .

他和我在办公室一起工作。

Anh ấy làm việc với tôi tại văn phòng.

I like to eat apples .

我喜欢吃苹果。

Tôi thích ăn táo .

Everybody had a hard time .

大家都过得很艰难。

Mọi người đã có một thời gian khó khăn.

I've eaten almost nothing .

我几乎什么也没吃。

Tôi đã ăn hầu như không có gì.

You must keep your teeth clean .

你必须保持牙齿清洁。

Bạn phải giữ cho răng của bạn sạch sẽ.

She fed milk to the cat .

她给猫喂牛奶。

Cô cho mèo ăn sữa.

What do you say to dining out tonight ?

今晚出去吃饭你有什么想说的?

Bạn nói gì để đi ăn tối nay?

I strained to hear what the president said .

我竭力听清总统所说的话。

Tôi căng thẳng để nghe những gì tổng thống nói.

His illness resulted from drinking too much .

他的病是由于饮酒过量造成的。

Căn bệnh của anh ấy là do uống quá nhiều.

The drawer won't open .

抽屉打不开。

Ngăn kéo sẽ không mở.

As soon as he finished eating , he began to walk again .

吃完饭,他又开始走路。

Ngay sau khi anh ta ăn xong, anh ta bắt đầu đi bộ trở lại.

You've lost the ability to concentrate .

你已经失去了集中注意力的能力。

Bạn đã mất khả năng tập trung.

I watch television after supper .

晚饭后我看电视。

Tôi xem truyền hình sau bữa ăn tối.

He lives above his means .

他入不敷出。

Anh ấy sống vượt quá khả năng của mình.

I don't want to eat lunch now .

我现在不想吃午饭。

Tôi không muốn ăn trưa bây giờ.

I only come once in a blue moon .

我只来一次。

Tôi chỉ đến một lần trong một mặt trăng xanh.

The room was anything but tidy .

房间一点也不整洁。

Căn phòng chẳng có gì ngăn nắp

We have three meals a day .

我们一日三餐。

Chúng tôi có ba bữa ăn một ngày.

It's important to help people who are in trouble .

帮助有困难的人很重要。

Điều quan trọng là phải giúp đỡ những người gặp khó khăn.

She takes her dog to the park before breakfast .

早餐前她带她的狗去公园。

Cô ấy đưa con chó của mình đến công viên trước khi ăn sáng.

They fell into the difficult problems .

他们陷入了困境。

Họ rơi vào những vấn đề khó khăn.

She gave him money as well as food .

她给了他钱和食物。

Cô ấy đã cho anh ta tiền cũng như thức ăn.

The yen rose to the dollar .

日元兑美元汇率上涨。

Đồng yên tăng giá so với đồng đô la.

The next thing to be considered was food .

接下来要考虑的是食物。

Điều tiếp theo được xem xét là thức ăn.

I have not finished lunch .

我午饭还没吃完。

Tôi chưa ăn trưa xong.

You don't have to dress up .

你不必盛装打扮。

Bạn không cần phải ăn mặc.

It might not freeze tonight .

今晚可能不会结冰。

Nó có thể không đóng băng tối nay.

Our team is likely to win the game .

我们队很可能赢得这场比赛。

Đội của chúng tôi có khả năng giành chiến thắng trong trò chơi.

They are short of food .

他们缺乏食物。

Họ đang thiếu thức ăn.

Will you show me your new word processor today ?

今天你能给我看看你的新文字处理器吗?

Hôm nay bạn sẽ cho tôi xem trình xử lý văn bản mới của bạn chứ?

I had a toothache yesterday .

我昨天牙痛。

Tôi bị đau răng ngày hôm qua.

He lives alone in an apartment .

他独自一人住在公寓里。

Ông sống một mình trong một căn hộ.

He crossed the street .

他过马路。

Anh băng qua đường.

The room was as still as the grave .

房间里像坟墓一样安静。

Căn phòng tĩnh lặng như nấm mồ.

This mushroom is not good to eat .

这蘑菇不好吃。

Loại nấm này không tốt để ăn.

We have lunch at noon every day .

我们每天中午吃午饭。

Chúng tôi ăn trưa vào buổi trưa mỗi ngày.

I had a hard time finding his house .

我好不容易才找到他的家。

Tôi đã có một thời gian khó khăn để tìm nhà của mình.

He had to go through a lot of hardships .

他必须经历很多磨难。

Anh đã phải trải qua rất nhiều khó khăn.

It is difficult for me to skate .

滑冰对我来说很难。

Nó là khó khăn cho tôi để trượt băng.

He is such a difficult boy .

他是一个很难相处的男孩。

Anh ấy là một cậu bé khó khăn như vậy.

This room doesn't get much sunshine .

这个房间没有太多阳光。

Căn phòng này không nhận được nhiều ánh nắng mặt trời.

I don't feel like eating now .

我现在不想吃饭了。

Tôi không cảm thấy muốn ăn bây giờ.

Can you cook a meal ?

你会做饭吗?

Bạn có thể nấu một bữa ăn?

This room is anything but warm .

这个房间一点也不温暖。

Căn phòng này chẳng có gì ấm áp cả.

I have already had my breakfast .

我已经吃过早餐了。

Tôi đã ăn sáng rồi.

Why don't you ask for a pay raise ?

为什么不要求加薪呢?

Tại sao bạn không yêu cầu tăng lương?

The fire has gone out and this room is cold .

火已经灭了,这个房间很冷。

Ngọn lửa đã tắt và căn phòng này lạnh lẽo.

Please turn up the gas .

请把煤气开大。

Vui lòng tăng ga.

Ten to one , he will succeed .

十比一,他一定会成功。

Mười ăn một, anh sẽ thành công.

It all amounts to a lot of hard work .

这一切都意味着大量的艰苦工作。

Đó là tất cả số tiền cho rất nhiều công việc khó khăn.

You have a gift for music .

你有音乐天赋。

Bạn có năng khiếu về âm nhạc.

Her mother scolded her for being late for supper .

她妈妈责备她吃晚饭迟到了。

Mẹ cô ấy mắng cô ấy vì đi ăn tối muộn.

And you are going to raise it in three days ?

你打算在三天内筹集资金吗?

Và bạn sẽ tăng nó trong ba ngày?

The police held the angry crowd back .

警察阻止了愤怒的人群。

Cảnh sát đã ngăn đám đông giận dữ lại.

Have you finished breakfast yet ?

你吃完早餐了吗?

Bạn đã ăn sáng xong chưa?

You had better not eat too much .

你最好不要吃太多。

Tốt hơn hết là bạn không nên ăn quá nhiều.

Would you like anything to eat ?

你想吃点什么吗?

Bạn có muốn ăn gì không ?

You've taken a long time eating lunch .

你花了很长时间才吃午饭。

Bạn đã mất một thời gian dài để ăn trưa.

I can't afford to pay so much .

我付不起那么多钱。

Tôi không đủ khả năng để trả nhiều như vậy.

Tom pulled a long face when he heard the story .

汤姆听完这个故事后,脸色变得阴沉起来。

Tom nhăn mặt khi nghe câu chuyện.

To master english is difficult .

掌握英语很困难。

Để thành thạo tiếng Anh là khó khăn.

You will have little trouble .

你不会有什么麻烦的。

Bạn sẽ gặp chút khó khăn.

It's so cold that we can skate .

天这么冷我们可以滑冰。

Trời lạnh đến mức chúng ta có thể trượt băng.

We cannot rule out the possibility of an accident .

我们不能排除发生事故的可能性。

Chúng tôi không thể loại trừ khả năng xảy ra tai nạn.

We transported the computer to the office .

我们把电脑搬到了办公室。

Chúng tôi vận chuyển máy tính đến văn phòng.

I had no difficulty in carrying the plan out .

执行这个计划我没有遇到任何困难。

Tôi không gặp khó khăn gì trong việc thực hiện kế hoạch.

Let's eat while the food is warm .

我们趁食物还热的时候吃吧。

Hãy ăn khi thức ăn còn nóng.

I ate japanese food for the first time .

我第一次吃日本菜。

Lần đầu tiên tôi ăn đồ ăn Nhật.

Let's have lunch .

一起吃午饭吧 。

Hãy ăn trưa.

She has a large office in this building .

她在这栋大楼里有一间很大的办公室。

Cô ấy có một văn phòng lớn trong tòa nhà này.

It's my custom to go for a walk before breakfast .

我的习惯是早餐前去散步。

Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.

Father is in the habit of reading the paper before breakfast .

父亲有早餐前看报纸的习惯。

Cha có thói quen đọc báo trước khi ăn sáng.

You must not eat too much .

你一定不能吃太多。

Bạn không được ăn quá nhiều.

He is a hard man to deal with .

他是一个很难对付的人。

Ông là một người đàn ông khó khăn để đối phó với.

He is eating .

他正在吃 。

Anh ấy đang ăn .

Will you have dinner with me ?

你愿意和我一起吃晚饭吗?

Bạn sẽ ăn tối với tôi chứ?

Have you eaten the cake yet ?

你吃过蛋糕了吗?

Bạn đã ăn bánh chưa?

I want this letter registered .

我希望这封信被登记。

Tôi muốn bức thư này được đăng ký.

Should I watch my diet ?

我应该注意饮食吗?

Tôi có nên theo dõi chế độ ăn kiêng của mình không?

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .

他有每天早饭前散步的习惯。

Ông có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng mỗi sáng.

Why are you so hard on him ?

你为什么对他这么狠?

Tại sao bạn rất khó khăn với anh ấy?

Children filled the room .

房间里充满了孩子们。

Trẻ em lấp đầy căn phòng.

This is the very room that I first met my wife in .

这就是我第一次见到我妻子的房间。

Đây chính là căn phòng mà lần đầu tiên tôi gặp vợ mình.

At first , it is difficult .

起初,这很困难。

Lúc đầu, nó là khó khăn.

Why don't we have lunch together ?

我们为什么不一起吃午饭呢?

Tại sao chúng ta không ăn trưa cùng nhau?

Let's eat out tonight .

今晚我们出去吃饭吧。

Hãy đi ăn tối nay.

We are to eat at six .

我们六点钟吃饭。

Chúng tôi sẽ ăn lúc sáu giờ.

She is being rather difficult .

她实在是太难了。

Cô ấy đang khá khó khăn.

I heard a strange sound coming from the room above .

我听到上面的房间里传来奇怪的声音。

Tôi nghe thấy một âm thanh kỳ lạ phát ra từ căn phòng phía trên.

Now eat your supper .

现在吃晚饭吧。

Bây giờ ăn bữa ăn tối của bạn.

Young as he was , he was a man of ability .

他虽然年轻,却是一个有能力的人。

Khi còn trẻ, ông là một người đàn ông có năng lực.

I want something to eat .

我想要吃点东西。

Tôi muốn một cái gì đó để ăn.

He ate all of it .

他全吃了。

Anh ấy đã ăn tất cả.

The work is well worth the trouble .

这项工作是非常值得的。

Công việc cũng đáng để gặp khó khăn.

They answered my questions with difficulty .

他们艰难地回答了我的问题。

Họ trả lời câu hỏi của tôi một cách khó khăn.

Chew your food well .

好好咀嚼食物。

Nhai thức ăn của bạn tốt.

You should wash your hands before each meal .

每顿饭前都应该洗手。

Bạn nên rửa tay trước mỗi bữa ăn.

Why don't we eat at a restaurant tonight ?

今晚我们为什么不在餐馆吃饭呢?

Tại sao chúng ta không ăn ở một nhà hàng tối nay?

It's in a small room at the end of garden .

它在花园尽头的一个小房间里。

Nó ở trong một căn phòng nhỏ ở cuối vườn.

What kinds of japanese food do you like ?

你喜欢什么类型的日本料理?

Bạn thích những loại món ăn Nhật Bản nào?

She gave me an icy look .

她冷冷地看了我一眼。

Cô ấy cho tôi một cái nhìn băng giá.

This was the first japanese food I had ever tasted .

这是我第一次吃到日本料理。

Đây là món ăn Nhật Bản đầu tiên tôi từng nếm thử.

Cooking takes up too much time .

做饭占用太多时间。

Nấu ăn chiếm quá nhiều thời gian.

The sun is much larger than the moon .

太阳比月亮大得多。

Mặt trời lớn hơn nhiều so với mặt trăng.

He cannot afford to buy a car .

他买不起汽车。

Anh ta không đủ khả năng để mua một chiếc xe hơi.

He died of that disease .

他死于那种病。

Ông chết vì căn bệnh đó.

We found it impossible for us to cross the river .

我们发现我们不可能过河。

Chúng tôi thấy không thể băng qua sông được.

Who can deal with this difficult situation ?

谁能应对这种困境?

Ai có thể đối phó với tình huống khó khăn này?

Please help me cook .

请帮我做饭。

Xin hãy giúp tôi nấu ăn.

We hardly have time to eat breakfast .

我们几乎没有时间吃早餐。

Chúng tôi hầu như không có thời gian để ăn sáng.

We admit that he is a man of ability .

我们承认他是一个有能力的人。

Chúng tôi thừa nhận rằng anh ấy là một người đàn ông có năng lực.

These shoes will stand up to hard use .

这双鞋经得起艰苦使用。

Những đôi giày này sẽ chịu được khó khăn khi sử dụng.

Won't you join us for dinner ?

你不和我们一起吃晚饭吗?

Bạn sẽ không tham gia với chúng tôi cho bữa ăn tối?

It is likely to rain .

可能会下雨。

Nó có khả năng mưa.

Can I come to your office now ?

我现在可以去你的办公室吗?

Tôi có thể đến văn phòng của bạn bây giờ?

I'm afraid a promotion is out of the question now .

现在恐怕升职是不可能的了。

Tôi e rằng bây giờ không thể thăng chức được nữa.

She always keeps her room clean .

她总是保持房间干净。

Cô ấy luôn giữ cho căn phòng của mình sạch sẽ.

Where will we eat ?

我们去哪里吃饭?

Chúng ta sẽ ăn ở đâu?

I invited my friends to dinner .

我邀请我的朋友吃饭。

Tôi mời bạn bè của tôi ăn tối.

The force of the wind made it difficult to walk .

风的力量使人行走困难。

Sức gió khiến việc đi lại trở nên khó khăn.

The moon was mirrored in the lake .

月亮倒映在湖里。

Mặt trăng được nhân đôi trong hồ.

Jane told us that cooking was not difficult .

简告诉我们做饭并不难。

Jane nói với chúng tôi rằng nấu ăn không khó.

Speaking english is difficult .

说英语很难。

Nói tiếng Anh là khó khăn.

I have breakfast at seven .

我七点吃早餐。

Tôi ăn sáng lúc bảy giờ.

My son asks for the moon .

我的儿子想要月亮。

Con tôi đòi trăng.

The time will come when she will repent of it .

总有一天她会后悔的。

Sẽ đến lúc cô ấy sẽ ăn năn về điều đó.

He complained of the room being too small .

他抱怨房间太小。

Anh phàn nàn về căn phòng quá nhỏ.

Prior to the meeting , they had dinner .

会议之前,他们共进晚餐。

Trước cuộc họp, họ đã ăn tối.

There are many cultures on earth .

地球上有许多文化。

Có rất nhiều nền văn hóa trên trái đất.

This is the room into which he went .

这就是他进去的房间。

Đây là căn phòng mà anh ấy đã vào.

We usually eat cooked fish .

我们通常吃煮熟的鱼。

Chúng tôi thường ăn cá nấu chín.

Father takes a bus to his office .

父亲乘公共汽车去他的办公室。

Cha đi xe buýt đến văn phòng của mình.

My husband has his breakfast while reading the newspaper .

我丈夫一边吃早餐一边看报纸。

Chồng tôi vừa ăn sáng vừa đọc báo.

He gave me food and money as well .

他还给了我食物和钱。

Anh ấy cũng cho tôi thức ăn và tiền.

This work is difficult for us .

这项工作对我们来说很困难。

Công việc này là khó khăn cho chúng tôi.

It is such a hard job for that reason .

因此,这是一项非常艰苦的工作。

Đó là một công việc khó khăn vì lý do đó.

Seen from the moon , the earth looks like a ball .

从月球上看,地球看起来像一个球。

Nhìn từ mặt trăng, trái đất trông giống như một quả bóng.

She hardly ate anything .

她几乎没吃任何东西。

Cô hầu như không ăn bất cứ thứ gì.

Why not have dinner with us ?

为什么不和我们一起吃晚饭呢?

Tại sao không ăn tối với chúng tôi?

We have dinner at seven .

我们七点吃晚饭。

Chúng tôi ăn tối lúc bảy giờ.

I don't doubt his ability to do it .

我不怀疑他的能力。

Tôi không nghi ngờ khả năng của anh ấy để làm điều đó.

Her illness prevented her from attending the party .

她的病使她无法参加聚会。

Căn bệnh của cô ấy khiến cô ấy không thể tham dự bữa tiệc.

You can keep this tape until tomorrow .

你可以把这盘磁带保留到明天。

Bạn có thể giữ cuộn băng này cho đến ngày mai.

He has the ability to speak ten languages .

他有能力讲十种语言。

Anh ấy có khả năng nói được mười thứ tiếng.

Have you fed the dog yet ?

你喂狗了吗?

Bạn đã cho chó ăn chưa?

The boat people asked for food .

船上的人要吃的。

Thuyền nhân xin ăn.

I cannot eat anything today .

我今天不能吃任何东西。

Tôi không thể ăn bất cứ thứ gì ngày hôm nay.

The food disagreed with him .

食物不合他的胃口。

Thức ăn không đồng ý với anh ta.

We are badly in need of food .

我们急需食物。

Chúng tôi đang rất cần thức ăn.

I'll go out after having dinner .

吃完晚饭我就出去。

Tôi sẽ ra ngoài sau khi ăn tối.

She always keeps her room clean .

她总是保持房间干净。

Cô ấy luôn giữ cho căn phòng của mình sạch sẽ.

Please feed the dog every day .

请每天喂狗。

Hãy cho chó ăn hàng ngày.

May I start eating now ?

我现在可以开始吃饭了吗?

Tôi có thể bắt đầu ăn bây giờ không?

Most of our money goes for food .

我们的大部分钱都花在了食物上。

Hầu hết tiền của chúng tôi dành cho thức ăn.

Give me something to eat .

给我吃点东西。

Hãy cho tôi một cái gì đó để ăn.

The number of working women is increasing .

职业女性的数量正在增加。

Số lượng phụ nữ đi làm ngày càng tăng.

Can I check in here ?

我可以在这里办理入住吗?

Tôi có thể đăng ký ở đây không?

Did you have breakfast this morning ?

今天早上你吃早餐了吗?

Sáng nay bạn đã ăn sáng chưa?

I invited my friends to dinner .

我邀请我的朋友吃饭。

Tôi mời bạn bè của tôi ăn tối.

I used to go home for lunch in those days .

那些天我常常回家吃午饭。

Tôi thường về nhà ăn trưa trong những ngày đó.

She gave us lots to eat .

她给了我们很多吃的。

Cô ấy đã cho chúng tôi rất nhiều để ăn.

Have you ever tried skating on the river ?

你尝试过在河上滑冰吗?

Bạn đã bao giờ thử trượt băng trên sông chưa?

Would you like to eat with us ?

你想和我们一起吃饭吗?

Bạn có muốn ăn với chúng tôi?

There is plenty of food .

有充足的食物。

Có rất nhiều thức ăn.

I have lunch at noon .

我中午吃午饭。

Tôi ăn trưa lúc trưa .

I know a good place for dinner .

我知道一个吃晚饭的好地方。

Tôi biết một nơi tốt cho bữa ăn tối.

I would often go skating on the lake .

我经常去湖边滑冰。

Tôi thường đi trượt băng trên hồ.

She provided me with some food .

她给我提供了一些食物。

Cô ấy cung cấp cho tôi một số thức ăn.

That would be difficult .

那会很困难。

Đó sẽ là khó khăn.

He went through a very hard time .

他经历了一段非常艰难的时期。

Anh ấy đã trải qua một thời gian rất khó khăn.

My father insisted on our waiting for the train .

我父亲坚持要我们等火车。

Cha tôi khăng khăng bắt chúng tôi đợi tàu.

They sat on a bench in the park .

他们坐在公园的长凳上。

Họ ngồi trên một băng ghế trong công viên.

I won't go skating today .

我今天不去滑冰。

Hôm nay tôi sẽ không đi trượt băng.

The room was filled with people .

房间里挤满了人。

Căn phòng chật kín người.

There is no likelihood of his getting well soon .

他不可能很快康复。

Không có khả năng anh ấy sẽ khỏe lại sớm.

We are likely to get there before dark .

我们很可能在天黑前到达那里。

Chúng tôi có khả năng đến đó trước khi trời tối.

One of my teeth hurts .

我的一颗牙齿很痛。

Một trong những chiếc răng của tôi bị đau.

He succeeded in the face of many difficulties .

他克服重重困难取得了成功。

Ông đã thành công khi đối mặt với nhiều khó khăn.

Could you bring me a blanket ?

你能给我拿一条毯子吗?

Bạn có thể mang cho tôi một cái chăn được không?

She read a cookbook last night .

她昨晚读了一本食谱。

Cô ấy đã đọc một cuốn sách dạy nấu ăn tối qua.

There was much food in the house .

家里有很多食物。

Có rất nhiều thức ăn trong nhà.

Don't be too hard on me please .

请不要对我太严厉。

Đừng quá khó khăn với tôi xin vui lòng.

The hard work has run him down .

艰苦的工作把他压垮了。

Những công việc khó khăn đã chạy anh ta xuống.

Please call me up tonight at my office .

请今晚给我办公室打电话。

Vui lòng gọi cho tôi tối nay tại văn phòng của tôi.

This problem is not so difficult as it seems .

这个问题并不像看上去那么困难。

Vấn đề này không quá khó khăn như nó có vẻ.

There is little water left in the canteen .

食堂里的水已经所剩无几了。

Có ít nước còn lại trong căng tin.

Please air the room .

请让房间通风。

Vui lòng thông gió cho căn phòng.

I make it a rule to take a walk before breakfast .

我规定早餐前散步。

Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.

Let's dine out for a change .

我们去外面吃饭换换口味吧。

Hãy ra ngoài ăn tối để thay đổi.

Have you eaten your lunch yet ?

你吃午饭了吗?

Bạn đã ăn trưa chưa?

I've just eaten breakfast .

我刚吃过早餐。

Tôi vừa mới ăn sáng.

The snow prevented me from going there .

大雪阻止我去那里。

Tuyết ngăn cản tôi đến đó.

I want something to eat .

我想要吃点东西。

Tôi muốn một cái gì đó để ăn.

She had an early breakfast .

她早早地吃了早餐。

Cô đã có một bữa ăn sáng sớm.

I have already had my supper .

我已经吃过晚饭了。

Tôi đã ăn tối rồi.

Mathematics is difficult for me .

数学对我来说很难。

Toán học là khó khăn đối với tôi.

I saw her crossing the street .

我看到她过马路。

Tôi thấy cô ấy băng qua đường.

It is all right to eat out tonight ?

今晚出去吃饭可以吗?

Tối nay ra ngoài ăn được không?

Tom had no appetite because of his illness .

汤姆因病没有胃口。

Tom không có cảm giác ngon miệng vì căn bệnh của anh ấy.

He did not like her manner of speech .

他不喜欢她的说话方式。

Anh không thích cách ăn nói của cô.

I don't feel like eating at all this summer .

今年夏天我根本不想吃饭。

Tôi không cảm thấy thích ăn chút nào trong mùa hè này.

The moon is beautiful in fall .

秋天的月亮很美丽。

Mặt trăng đẹp vào mùa thu.

There is a possibility that it will snow tonight .

今晚有可能会下雪。

Có khả năng là đêm nay tuyết sẽ rơi.

They are likely to agree to our plan .

他们很可能会同意我们的计划。

Họ có khả năng đồng ý với kế hoạch của chúng tôi.

I finished doing the work before supper .

我在晚饭前完成了工作。

Tôi đã hoàn thành công việc trước bữa ăn tối.

He wants to eat both of them .

他想把它们两个都吃掉。

Anh ấy muốn ăn cả hai.

Do we have enough food ?

我们有足够的食物吗?

Chúng ta có đủ thức ăn không?

I have not yet finished my supper .

我还没吃完晚饭。

Tôi vẫn chưa ăn xong bữa tối.

Shall I come to your office ?

我可以去你的办公室吗?

Tôi sẽ đến văn phòng của bạn?

Her eyes are her best feature .

她的眼睛是她最好的特征。

Đôi mắt của cô ấy là tính năng tốt nhất của cô ấy.

Business prevented him from going to the concert .

由于工作原因,他没能去听音乐会。

Công việc ngăn cản anh ấy đến buổi hòa nhạc.

An eye for an eye , a tooth for a tooth .

以眼还眼,以牙还牙。

Mắt đền mắt, răng đền răng.

They complained of the room being too hot .

他们抱怨房间太热。

Họ phàn nàn về căn phòng quá nóng.

This is a difficult situation .

这是一个困难的局面。

Đây là một tình huống khó khăn.

Would you dine with me ?

你愿意和我一起吃饭吗?

Bạn sẽ ăn tối với tôi chứ?

She found it difficult to answer the question .

她发现很难回答这个问题。

Cô cảm thấy khó khăn để trả lời câu hỏi.

I am interested in american literature .

我对美国文学感兴趣。

Tôi quan tâm đến văn học Mỹ.

I haven't eaten anything since yesterday .

从昨天起我就没吃过任何东西。

Tôi đã không ăn bất cứ thứ gì kể từ ngày hôm qua.

The fire consumed the whole house .

大火烧毁了整座房子。

Lửa thiêu rụi cả căn nhà.

He sometimes eats lunch there , too .

他有时也在那里吃午餐。

Anh ấy thỉnh thoảng cũng ăn trưa ở đó .

Let's eat out tonight .

今晚我们出去吃饭吧。

Hãy đi ăn tối nay.

Is this the only difficulty in the way ?

这是唯一的困难吗?

Đây có phải là khó khăn duy nhất trong cách?

Our team has the game on ice .

我们队的比赛是在冰上进行的。

Đội của chúng tôi có trò chơi trên băng.

I saw him cross the street .

我看到他过马路。

Tôi thấy anh ta băng qua đường.

My watch gains two minutes a month .

我的手表每个月快两分钟。

Đồng hồ của tôi tăng hai phút mỗi tháng.

I went through a lot of trouble .

我经历了很多麻烦。

Tôi đã trải qua rất nhiều khó khăn.

This is a great apartment .

这是一间很棒的公寓。

Đây là một căn hộ tuyệt vời.

I cannot eat any more .

我不能再吃了。

Tôi không thể ăn thêm nữa.

This hard work has made me very tired .

这种辛苦的工作已经让我很累了。

Công việc khó khăn này đã làm cho tôi rất mệt mỏi.

May I eat this cake ?

我可以吃这个蛋糕吗?

Tôi ăn cái bánh này được không?

It is probable that she will come .

她很可能会来。

Có khả năng là cô ấy sẽ đến.

He is a man of ability .

他是一个有能力的人。

Anh ấy là một người đàn ông có năng lực.

Is the room big enough for you ?

房间够大吗?

Là căn phòng đủ lớn cho bạn?

It is probable that he is ill .

他很可能病了。

Có khả năng là anh ấy bị ốm.

I used to take a walk before breakfast .

我常常在早餐前散步。

Tôi thường đi dạo trước khi ăn sáng.

Water the flowers before you eat breakfast .

吃早餐前给花浇水。

Tưới nước cho hoa trước khi bạn ăn sáng.

She attributed her failure to her illness .

她把自己的失败归因于她的病。

Cô ấy cho rằng thất bại của mình là do căn bệnh của cô ấy.

Can I eat this ?

我可以吃这个吗?

Tôi có thể ăn cái này không?

Such a diligent man as he is sure to succeed .

像他这样勤奋的人一定会成功。

Một người siêng năng như anh ấy chắc chắn sẽ thành công.

It is likely that he kept me waiting on purpose .

他很可能是故意让我等的。

Có khả năng là anh ấy đã cố tình để tôi chờ đợi.

That dinner they had together was delicious .

他们一起吃的那顿晚餐很美味。

Bữa tối họ ăn cùng nhau rất ngon.

Let's toss up for it ?

让我们折腾一下吧?

Hãy quăng lên cho nó?

The room echoes with his voice .

房间里回荡着他的声音。

Căn phòng vang vọng giọng nói của anh.

Don't talk so impudently .

别说得这么无礼。

Đừng ăn nói trơ trẽn như vậy.

I have a sweet-tooth .

我爱吃甜食。

Tôi có một bộ răng khỏe .

He is very fond of eating .

他非常喜欢吃。

Anh ấy rất thích ăn uống.

We have been invited to dinner this evening .

今晚我们被邀请共进晚餐。

Chúng tôi đã được mời ăn tối tối nay.

What prevented you from coming earlier ?

是什么阻碍了你早点来?

Điều gì ngăn cản bạn đến sớm hơn?

I want to have this letter registered .

我想登记这封信。

Tôi muốn đăng ký bức thư này.

How about dining out tonight ?

今晚出去吃饭怎么样?

Làm thế nào về ăn tối nay?

I'll be in my office from ten tomorrow .

明天十点我会在办公室。

Tôi sẽ ở trong văn phòng của tôi từ mười ngày mai.

They answered their teacher's question with difficulty .

他们艰难地回答了老师的问题。

Họ trả lời câu hỏi của giáo viên một cách khó khăn.

I finished my homework with difficulty .

我艰难地完成了作业。

Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà của mình một cách khó khăn.

With the help of doctors , she got over her illness .

在医生的帮助下,她的病痊愈了。

Với sự giúp đỡ của các bác sĩ, cô ấy đã vượt qua được căn bệnh của mình.

I am afraid I ate something bad .

我担心我吃了不好的东西。

Tôi sợ tôi đã ăn một cái gì đó xấu.

I ate too much food yesterday .

我昨天吃太多食物了。

Tôi đã ăn quá nhiều thức ăn ngày hôm qua.

My mother is active .

我妈妈很活跃。

Mẹ tôi năng động.

What will you have to eat ?

你要吃什么?

Bạn sẽ phải ăn gì?

She took the trouble to meet her friend at the airport .

她不厌其烦地去机场接她的朋友。

Cô gặp khó khăn khi gặp bạn mình ở sân bay.

The doctor is a man of culture .

医生是个有文化的人。

Bác sĩ là người có văn hóa.

What's eating her ?

她在吃什么?

Cái gì đang ăn cô ấy?

Children are fond of cake .

孩子们很喜欢蛋糕。

Trẻ em rất thích ăn bánh.

It's impossible to work in a room this dim .

在这么昏暗的房间里工作是不可能的。

Không thể làm việc trong một căn phòng tối như thế này.

I had a hard time getting to the airport .

我很难到达机场。

Tôi gặp khó khăn khi đến sân bay.

He is likely to be late again .

他很可能又迟到了。

Anh ấy có khả năng lại đến muộn.

The food is very good in the dormitory where he lives .

他住的宿舍里的饭菜很好吃。

Thức ăn rất ngon trong ký túc xá nơi anh ở.

I couldn't eat fish when I was a child .

我小时候不能吃鱼。

Tôi không thể ăn cá khi còn nhỏ.

I called at his office yesterday .

我昨天打电话到他的办公室。

Tôi đã gọi đến văn phòng của anh ấy ngày hôm qua.

Not a few foreigners like japanese food .

不少外国人喜欢日本菜。

Không ít người nước ngoài thích đồ ăn Nhật.

He is a man of musical ability .

他是一个有音乐天赋的人。

Anh ấy là một người đàn ông có khả năng âm nhạc.

I saw a boy crossing the street .

我看到一个男孩过马路。

Tôi thấy một cậu bé băng qua đường.

Don't pick at your food .

不要挑食你的食物。

Đừng chọn thức ăn của bạn.

He is apt to forget people's name .

他很容易忘记别人的名字。

Anh ấy có khả năng quên tên mọi người.

She served us a good meal .

她为我们提供了一顿美餐。

Cô ấy phục vụ chúng tôi một bữa ăn ngon.

He doesn't eat raw fish .

他不吃生鱼。

Anh ấy không ăn cá sống.

The food in my country is not very different from that of spain .

我国家的食物与西班牙的食物没有太大区别。

Đồ ăn ở nước tôi không khác lắm so với đồ ăn ở Tây Ban Nha.

He had few teeth .

他的牙齿很少。

Anh ta có ít răng.

All the children are satisfied with her meals .

所有的孩子都对她的饭菜感到满意。

Tất cả bọn trẻ đều hài lòng với bữa ăn của cô.

I am often in difficulties .

我常常陷入困境。

Tôi thường xuyên gặp khó khăn.

I have a good appetite today .

我今天胃口很好。

Tôi có một sự thèm ăn tốt ngày hôm nay.

Pay heed to your food .

注意你的食物。

Chú ý đến thức ăn của bạn.

I always take some exercise before breakfast .

我总是在早餐前做一些运动。

Tôi luôn tập thể dục trước khi ăn sáng.

I furnished him with food .

我给他提供了食物。

Tôi cung cấp thức ăn cho anh ta.

If you follow my advice , you will have no trouble .

如果你听从我的建议,你就不会有麻烦了。

Nếu bạn làm theo lời khuyên của tôi, bạn sẽ không gặp khó khăn gì.

Please take off your hat here in this room .

请在这个房间里脱掉你的帽子。

Xin vui lòng bỏ mũ của bạn ở đây trong căn phòng này.

You should eat more fruit .

你应该多吃水果。

Bạn nên ăn nhiều trái cây hơn.

My uncle works in this office .

我叔叔在这个办公室工作。

Chú tôi làm việc trong văn phòng này.

We have food in abundance .

我们有充足的食物。

Chúng tôi có thức ăn dồi dào.

This book is too expensive . I can't afford to buy it .

这本书太贵了。 我买不起。

Cuốn sách này là quá đắt. Tôi không đủ khả năng để mua nó.

They found it difficult to earn a living .

他们发现谋生很困难。

Họ cảm thấy khó khăn để kiếm sống.

I don't feel like eating anything now .

我现在什么都不想吃。

Tôi không cảm thấy muốn ăn bất cứ thứ gì bây giờ.

I don't feel like eating anything now .

我现在什么都不想吃。

Tôi không cảm thấy muốn ăn bất cứ thứ gì bây giờ.

I will help you if you are in trouble .

如果你有困难我会帮助你。

Tôi sẽ giúp bạn nếu bạn gặp khó khăn.

I usually have a light breakfast .

我通常早餐吃得清淡。

Tôi thường ăn sáng nhẹ.

The doctor said to me ,'' don't eat too much .''

医生对我说:“不要吃太多。”

Bác sĩ dặn tôi ''đừng ăn nhiều''.

It seems very difficult for me .

这对我来说似乎很难。

Nó có vẻ rất khó khăn cho tôi.

I don't feel like eating anything today .

我今天不想吃任何东西。

Hôm nay tôi không muốn ăn gì cả.

Would you like to go and get a bite to eat ?

你想去吃点东西吗?

Bạn có muốn đi ăn một miếng không?

My father cares much about food .

我父亲非常关心食物。

Cha tôi quan tâm nhiều về thức ăn.

Do you know a good place to have lunch ?

你知道吃午饭的好地方吗?

Bạn có biết một nơi tốt để ăn trưa?

There is too much furniture in this room .

这个房间里的家具太多了。

Có quá nhiều đồ đạc trong căn phòng này.

Let's try another place to eat today .

今天我们去别的地方吃饭吧。

Hãy thử một nơi khác để ăn ngày hôm nay.

We often eat lunch together .

我们经常一起吃午餐。

Chúng tôi thường ăn trưa cùng nhau.

He went to bed after supper .

晚饭后他就上床睡觉了。

Anh đi ngủ sau bữa ăn tối.

I'll cook for you tonight .

今晚我给你做饭。

Tôi sẽ nấu ăn cho bạn tối nay.

I am busy cooking at the moment .

我现在正忙着做饭。

Tôi đang bận nấu ăn vào lúc này.

He is apt to catch cold .

他很容易感冒。

Anh ấy có khả năng bị cảm lạnh.

You must eat what you are served .

你必须吃你所提供的食物。

Bạn phải ăn những gì bạn được phục vụ.

Would you join me for lunch ?

你愿意和我一起吃午饭吗?

Bạn sẽ tham gia với tôi cho bữa ăn trưa?

The word processor on the desk is my father's .

桌子上的文字处理机是我父亲的。

Máy xử lý văn bản trên bàn là của bố tôi.

But I am able to cook well .

但我能做饭。

Nhưng tôi có thể nấu ăn ngon.

It is not good to eat between meals .

两餐之间吃东西是不好的。

Nó không tốt để ăn giữa các bữa ăn.

What do you say to dining out together ?

一起出去吃饭你觉得怎么样?

Bạn nói gì để đi ăn tối cùng nhau?

Please visit us in our new office .

请参观我们的新办公室。

Vui lòng ghé thăm chúng tôi tại văn phòng mới của chúng tôi.

It was a dark night , with no moon .

那是一个漆黑的夜晚,没有月亮。

Đó là một đêm tối , không có mặt trăng .

He could get over every difficulty .

他能够克服一切困难。

Anh ấy có thể vượt qua mọi khó khăn.

This room is too hot for us to work in .

这个房间太热了,我们不适合在里面工作。

Căn phòng này quá nóng để chúng tôi làm việc.

Some of them seem to be too difficult .

其中一些似乎太难了。

Một số trong số họ dường như là quá khó khăn.

The dog kept me from approaching his house .

那只狗阻止我接近他的房子。

Con chó ngăn tôi đến gần nhà anh ấy.

The room was locked .

房间被锁了。

Căn phòng đã bị khóa.

He did not eat anything yesterday .

他昨天没有吃任何东西。

Anh ấy đã không ăn bất cứ thứ gì ngày hôm qua.

I wish I could show you the pretty ice on the trees .

我希望我能让你看看树上漂亮的冰。

Tôi ước tôi có thể cho bạn thấy lớp băng xinh đẹp trên cây.

I'd like to have breakfast with you .

我想和你一起吃早餐。

Tôi muốn ăn sáng với bạn.

What happened to our food ?

我们的食物怎么了?

Điều gì đã xảy ra với thức ăn của chúng tôi?

She is as active as she looks .

她就像她看上去一样活跃。

Cô ấy năng động như vẻ ngoài của cô ấy.

She prides herself of her swimming .

她为自己的游泳技术感到自豪。

Cô ấy tự hào về khả năng bơi lội của mình.

Do you want to eat out tonight ?

今晚你想出去吃饭吗?

Bạn có muốn đi ăn tối nay không?

He went to america for the purpose of studying american literature .

他去美国的目的是学习美国文学。

Anh sang Mỹ với mục đích nghiên cứu văn học Mỹ.

Can this be his writing ?

这会是他写的吗?

Đây có thể là văn bản của mình?

The rain prevented me from going out .

大雨使我无法出去。

Mưa ngăn cản tôi đi ra ngoài.

His room is always out of order .

他的房间总是乱七八糟。

Căn phòng của anh ấy luôn luôn trong trật tự.

I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .

我想知道你明天是否愿意和我一起吃晚饭。

Tôi đang tự hỏi liệu bạn có muốn cùng tôi ăn tối vào ngày mai không.

The dog didn't eat the meat .

狗没有吃肉。

Con chó không ăn thịt.

He is capable of running a mile in four minutes .

他能够在四分钟内跑完一英里。

Anh ta có khả năng chạy một dặm trong bốn phút.

It was raining good and hard .

雨下得很大,很大。

Trời mưa tốt và khó khăn.

No , he has gone out for lunch already ?

不是,他已经出去吃午饭了吗?

Không, anh ấy đã ra ngoài ăn trưa rồi sao?

I wish I could buy that house cheap .

我希望我能便宜地买下那栋房子。

Tôi ước tôi có thể mua căn nhà đó với giá rẻ.

I don't know how to cook .

我不知道怎么做饭。

Tôi không biết nấu ăn.

How much is this handkerchief ?

这块手帕多少钱?

Cái khăn tay này bao nhiêu tiền?

I'll call on you at your office tomorrow .

明天我会到你的办公室拜访你。

Tôi sẽ gọi cho bạn tại văn phòng của bạn vào ngày mai.

He lives in a flat .

他住在一套公寓里。

Anh ta sống trong một căn hộ .

The desk seems small in this room .

这个房间里的桌子看起来很小。

Bàn làm việc có vẻ nhỏ trong căn phòng này.

Don't eat to excess .

不要吃得过多。

Đừng ăn quá mức.

If you eat too much , you will get fat .

如果你吃得太多,你就会发胖。

Nếu bạn ăn quá nhiều, bạn sẽ bị béo.

What did you have for breakfast ?

你早餐吃了什么 ?

Bạn đã ăn gì cho bữa sáng ?

I usually have a glass of milk for breakfast .

我早餐通常喝一杯牛奶。

Tôi thường có một ly sữa cho bữa ăn sáng.

He is capable of doing such a thing .

他有能力做这样的事。

Anh ấy có khả năng làm một việc như vậy.

Her illness kept her in hospital for six weeks .

她的病让她住院六个星期。

Căn bệnh của cô ấy khiến cô ấy phải nằm viện trong sáu tuần.

My illness kept me from starting .

我的病使我无法开始。

Căn bệnh của tôi khiến tôi không thể bắt đầu.

There's no need to be that tense .

没必要那么紧张。

Không cần phải căng thẳng như vậy đâu.

Look at the man crossing the street .

看看那个过马路的人。

Hãy nhìn người đàn ông băng qua đường.

The whole class was quiet .

全班都很安静。

Cả lớp im phăng phắc.

I had no difficulty finding your house .

我毫不费力地找到了你的房子。

Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm kiếm ngôi nhà của bạn.

My father was absent from his office yesterday .

我父亲昨天没有去办公室。

Bố tôi vắng mặt ở văn phòng ngày hôm qua.

Bob can cook .

鲍勃会做饭。

Bob có thể nấu ăn.

I found the room empty .

我发现房间空了。

Tôi thấy căn phòng trống rỗng.

May I use this word processor ?

我可以使用这个文字处理软件吗?

Tôi có thể sử dụng trình xử lý văn bản này không?

John is likely to make a mistake .

约翰很可能犯了一个错误。

John có khả năng phạm sai lầm.

You have to eat regularly .

你必须经常吃饭。

Bạn phải ăn thường xuyên.

He ought to pass the examination , for he is very capable .

他应该通过考试,因为他很有能力。

Anh ấy phải vượt qua kỳ thi, vì anh ấy rất có năng lực.

He is less diligent than his brother .

他没有他哥哥那么勤奋。

Anh ấy kém siêng năng hơn anh trai mình.

It's good to have the food cooked in front of you .

食物在你面前煮熟真是太好了。

Thật tốt khi có thức ăn được nấu trước mặt bạn.

After breakfast , we went out for a walk .

早餐后,我们出去散步。

Sau khi ăn sáng, chúng tôi ra ngoài đi dạo.

I have many abilities .

我有很多能力。

Tôi có nhiều khả năng.

It's nice if a child can have a room of his own .

如果孩子能有一个自己的房间就好了。

Thật tuyệt nếu một đứa trẻ có thể có một căn phòng của riêng mình.

He is used to hard work .

他习惯了艰苦的工作。

Anh ấy đã quen với công việc khó khăn.

I buy a videotape .

我买一盘录像带。

Tôi mua một cuốn băng video.

A trip to the moon is no longer a dream .

月球之旅不再是梦想。

Một chuyến đi đến mặt trăng không còn là một giấc mơ.

What do you want to eat ?

你想吃什么 ?

Bạn muốn ăn gì ?

Would you like to come over to our house for dinner ?

你愿意来我们家吃晚饭吗?

Bạn có muốn đến nhà chúng tôi ăn tối không?

Would you like some more salad ?

您还要再来点沙拉吗?

Bạn có muốn ăn thêm salad không?

He signed on for another year .

他又签约一年。

Anh ấy đã đăng ký thêm một năm nữa.

The food isn't very good here .

这里的食物不是很好。

Đồ ăn ở đây không ngon lắm.

I had a hard time .

我过得很艰难。

Tôi đã có một thời gian khó khăn.

Nobody can exist without food .

没有食物,任何人都无法生存。

Không ai có thể tồn tại mà không có thức ăn.

Bring in lunch for the children .

给孩子们带午餐。

Mang vào bữa ăn trưa cho trẻ em.

A new moon was coming up .

新月即将升起。

Một mặt trăng mới đang đến.

Let's eat out tonight .

今晚我们出去吃饭吧。

Hãy đi ăn tối nay.

Do you have guests for dinner ?

有客人来吃饭吗?

Bạn có khách cho bữa ăn tối?

I'm always under stress .

我总是处于压力之下。

Tôi luôn bị căng thẳng.

My father went jogging after dinner .

晚饭后我父亲去慢跑了。

Cha tôi đã đi chạy bộ sau bữa ăn tối.

I have a poor appetite .

我胃口不好。

Tôi chán ăn.