1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

wind Wind wind vent il vento viento ลม gió




VNEDICT gió wind
VNEDICT rắm wind


[ rắm ] : wind



A Der Sport: Der Segelsport: Wind wind gió
C Die Umwelt: Das Wetter: Wind wind gió




มีลมแรง

Trời gió.
It is windy.
Es ist windig.



16 Seasons and Weather 16D 0282

แต่หน้าต่างเปิด

Nhưng cửa sổ còn mở.
But the windows are open.
Aber die Fenster sind offen.



17 Around the house 17D 0299

หน้าต่างสกปรก

Cửa sổ bẩn.
The windows are dirty.
Die Fenster sind schmutzig.



18 House cleaning 18E 0319

ใครเช็ดหน้าต่าง?

Ai lau cửa sổ?
Who washes the windows?
Wer putzt die Fenster?



18 House cleaning 18F 0322

ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ

Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc.
A window seat, non-smoking, please.
Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher.



35 At the airport 35A 0615

ปิดหน้าต่างก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก

Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài.
Close the window before you go out.
Schließ das Fenster, bevor du rausgehst.



94 Conjunctions 1 94D 1686





ลมพัดบอลลูนออกไป






ลมพัดบอลลูนออกไป



0437
Read'' gone with the wind'' .
Đọc ''cuốn theo chiều gió'' .
อ่าน ''หายไปกับสายลม'' .
Would you please shut the window ?
Bạn vui lòng đóng cửa sổ lại được không?
คุณช่วยปิดหน้าต่างได้ไหม
The wind has calmed down .
Gió đã dịu đi.
ลมสงบลงแล้ว
I had my hat blown off by the wind .
Tôi đã bị gió thổi bay chiếc mũ của mình.
หมวกปลิวไปตามแรงลม
I asked him to open the window .
Tôi yêu cầu anh ta mở cửa sổ.
ฉันขอให้เขาเปิดหน้าต่าง
A hard wind is blowing .
Một cơn gió mạnh đang thổi.
ลมแรงกำลังพัดมา
Are there two windows in your room ?
Có hai cửa sổ trong phòng của bạn?
มีหน้าต่างสองบานในห้องของคุณหรือไม่?
It was him that broke the window yesterday .
Chính anh ta đã làm vỡ cửa sổ ngày hôm qua.
เป็นเขาเองที่พังหน้าต่างเมื่อวานนี้
Trees shelter my house from the wind .
Cây che nhà tôi khỏi gió.
ต้นไม้กำบังบ้านของฉันจากลม
Open the window .
Mở cửa sổ.
เปิดหน้าต่าง .
Open the window . It's baking hot in here .
Mở cửa sổ. Nó đang nướng nóng ở đây.
เปิดหน้าต่าง . ที่นี่กำลังอบร้อน
I think the wind's dropping off .
Tôi nghĩ gió đang thổi tắt.
ฉันคิดว่าลมจะพัดออกไป
Don't put your hands out of the window .
Đừng thò tay ra ngoài cửa sổ.
อย่ายื่นมือออกไปนอกหน้าต่าง
He looked out of the window .
Anh nhìn ra ngoài cửa sổ.
เขามองออกไปนอกหน้าต่าง
Open the windows to let in some air .
Mở các cửa sổ để cho không khí vào.
เปิดหน้าต่างให้อากาศถ่ายเท
I left the window open all through the night .
Tôi để cửa sổ mở suốt đêm.
ฉันเปิดหน้าต่างทิ้งไว้ตลอดทั้งคืน
He went out the window .
Anh đi ra ngoài cửa sổ.
เขาออกไปนอกหน้าต่าง
Don't leave the windows open .
Đừng để cửa sổ mở.
อย่าเปิดหน้าต่างทิ้งไว้
It was this boy that broke the windowpane .
Chính cậu bé này đã làm vỡ kính cửa sổ.
เด็กคนนี้เป็นคนทำกระจกหน้าต่างแตก
How windy it is today !
Hôm nay gió lớn làm sao!
วันนี้ลมแรงขนาดไหน!
Life is a long and winding road .
Cuộc sống là một con đường dài và quanh co.
ชีวิตคือเส้นทางที่ยาวไกลและคดเคี้ยว
Who left the window open ?
Ai đã để cửa sổ mở?
ใครเปิดหน้าต่างทิ้งไว้?
She had her hat blown off by the strong wind .
Cô ấy đã bị gió thổi bay chiếc mũ của mình.
เธอทำให้หมวกของเธอปลิวไปตามลมแรง
The room has two windows .
Phòng có hai cửa sổ.
ห้องมีหน้าต่างสองบาน
The wind calmed down in the evening .
Gió lặng dần vào buổi tối.
ลมสงบลงในตอนเย็น
Do you mind if I open the window ?
Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง
I felt a cold wind on my face .
Tôi cảm thấy một cơn gió lạnh thổi vào mặt.
ฉันรู้สึกถึงลมเย็นปะทะหน้า
This is the window broken by john .
Đây là cửa sổ bị vỡ bởi john.
นี่คือหน้าต่างที่ john พัง
I was seen to break the window .
Tôi đã được nhìn thấy để phá vỡ các cửa sổ.
ฉันเห็นฉันทำลายหน้าต่าง
The rain was preceded by wind .
Mưa đi trước gió.
ฝนถูกนำหน้าด้วยลม
Who do you think broke the window ?
Bạn nghĩ ai đã phá vỡ cửa sổ?
คุณคิดว่าใครทำหน้าต่างแตก ?
The rain was driving against the windows .
Mưa đang lùa vào cửa sổ.
ฝนกำลังตกกระทบหน้าต่าง
The rain is beating against the window .
Mưa đang đập vào cửa sổ.
ฝนกำลังตกกระทบหน้าต่าง
Don't sleep with the windows open .
Đừng ngủ với các cửa sổ mở.
อย่านอนโดยเปิดหน้าต่าง
He kept all the windows open .
Ông giữ cho tất cả các cửa sổ mở.
เขาเปิดหน้าต่างไว้ทุกบาน
The wind is blowing hard now .
Gió đang thổi mạnh bây giờ.
ลมพัดแรงมากตอนนี้
Do you want me to open the window ?
Bạn có muốn tôi mở cửa sổ không?
คุณต้องการให้ฉันเปิดหน้าต่างไหม
Please close the window .
Làm ơn đóng cửa sổ .
กรุณาปิดหน้าต่าง
She opens the window .
Cô ấy mở cửa sổ .
เธอเปิดหน้าต่าง
She opened the window to let in fresh air .
Cô mở cửa sổ để đón không khí trong lành.
เธอเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์
It's just a trick of the wind .
Nó chỉ là một mẹo của gió.
เป็นเพียงลมลวง
My room has two windows .
Phòng của tôi có hai cửa sổ.
ห้องของฉันมีหน้าต่างสองบาน
Someday I'll run like the wind .
Một ngày nào đó tôi sẽ chạy như gió.
สักวันฉันจะวิ่งเหมือนสายลม
He was looking out the window .
Anh ấy đang nhìn ra ngoài cửa sổ.
เขากำลังมองออกไปนอกหน้าต่าง
The wind is blowing .
Cơn gió đang thổi .
ลมกำลังพัด .
It's a windy day .
Đó là một ngày nhiều gió.
มันเป็นวันที่มีลมแรง
The force of the wind made it difficult to walk .
Sức gió khiến việc đi lại trở nên khó khăn.
แรงลมทำให้เดินลำบาก
Tom broke the window .
Tom đã phá vỡ cửa sổ.
ทอมพังหน้าต่าง
This window won't open .
Cửa sổ này sẽ không mở.
หน้าต่างนี้จะไม่เปิดขึ้น
This wind is a sign of a storm .
Gió này là một dấu hiệu của một cơn bão.
ลมนี้เป็นสัญญาณของพายุ
Who broke this window ?
Ai đã phá cửa sổ này?
ใครทำหน้าต่างบานนี้แตก
There isn't much wind today .
Hôm nay không có nhiều gió.
วันนี้ลมไม่ค่อยแรง
Someone must have left the window open .
Chắc hẳn ai đó đã để cửa sổ mở.
ต้องมีคนเปิดหน้าต่างทิ้งไว้
I looked out the window .
Tôi đã nhìn ra ngoài cửa sổ .
ฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง
Would you mind opening the window ?
Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?
คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม
I want you to open the window .
Tôi muốn bạn mở cửa sổ.
ฉันต้องการให้คุณเปิดหน้าต่าง
This room has three windows .
Phòng này có ba cửa sổ.
ห้องนี้มีหน้าต่างสามบาน
Shall I close the window ?
Tôi đóng cửa sổ nhé?
ฉันจะปิดหน้าต่างดีไหม
It was tom that broke the window yesterday .
Đó là Tom đã phá vỡ cửa sổ ngày hôm qua.
ทอมเป็นคนทำหน้าต่างแตกเมื่อวาน
Don't leave the window open .
Đừng để cửa sổ mở.
อย่าเปิดหน้าต่างทิ้งไว้
There is no wind today .
Hôm nay không có gió.
วันนี้ไม่มีลม
The wind is picking up .
Gió đang nổi lên.
ลมแรงขึ้น
My seat is this window seat .
Chỗ ngồi của tôi là chỗ ngồi bên cửa sổ này.
ที่นั่งของฉันคือที่นั่งริมหน้าต่างนี้
I'd like a window seat .
Tôi muốn một chỗ ngồi bên cửa sổ.
ฉันต้องการที่นั่งริมหน้าต่าง
Keep the window closed .
Giữ cho cửa sổ đóng lại.
ปิดหน้าต่างไว้
A strong wind arose .
Một cơn gió mạnh nổi lên.
เกิดลมกรรโชกแรงขึ้น
Do you mind opening the window ?
Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?
คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม
She had her hat blown off by the wind .
Cô ấy đã bị gió thổi bay chiếc mũ của mình.
เธอทำให้หมวกปลิวไปตามลม
A woman's mind and winter wind change often .
Lòng dạ đàn bà và gió mùa đông thay đổi thường xuyên.
ใจหญิงกับลมหนาวเปลี่ยนแปลงบ่อย
Do you have a window seat ?
Bạn có chỗ ngồi cạnh cửa sổ không?
คุณมีที่นั่งริมหน้าต่างไหม
The girl broke the window .
Cô gái làm vỡ cửa sổ.
หญิงสาวพังหน้าต่าง
The wind grew stronger .
Gió trở nên mạnh hơn.
ลมก็แรงขึ้น
Do you mind opening the window ?
Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?
คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม
We put the desk by that window .
Chúng tôi đặt bàn cạnh cửa sổ đó.
เราวางโต๊ะไว้ข้างหน้าต่างบานนั้น
She told me to open the window .
Cô ấy bảo tôi mở cửa sổ.
เธอบอกให้ฉันเปิดหน้าต่าง
Lock the window before going to bed .
Khóa cửa sổ trước khi đi ngủ.
ล็อคหน้าต่างก่อนเข้านอน
The wind is blowing very hard .
Gió đang thổi rất mạnh.
ลมพัดแรงมาก
Can you open the window ?
Bạn có thể mở cửa sổ không?
เปิดหน้าต่างได้ไหม
Do you have a table near the window ?
Bạn có một cái bàn gần cửa sổ?
คุณมีโต๊ะใกล้หน้าต่างไหม
We have a good view of the sea from the window .
Chúng tôi có một cái nhìn tốt về biển từ cửa sổ.
เรามีวิวทะเลที่ดีจากหน้าต่าง
The wind has died down .
Gió đã tắt.
ลมได้สงบลงแล้ว
You had better close the window .
Bạn nên đóng cửa sổ lại.
คุณควรปิดหน้าต่าง
Do you mind if I open the window ?
Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง