1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

use benutzen gebruik utiliser utilizzo usar ใช้ sử dụng 采用




VNEDICT công năng use
VNEDICT lại dùng use
VNEDICT việc sử đụng use


[ việc ] : affair, thing, work, job, matter, business, idea
[ sử ] : history
[ đụng ] : to bump into, collide, crash, hit, touch







ขอโทษครับ♂ ขอโทษค่ะ♀!

Xin lỗi bạn!
Excuse me!
Entschuldigen Sie!



 8 The time 08A 0127

บ้านของเราอยู่ที่นี่

Đây là nhà của chúng tôi.
Our house is here.
Hier ist unser Haus.



17 Around the house 17A 0289

มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน

Ở đằng sau nhà là vườn.
There is a garden behind the house.
Hinter dem Haus ist ein Garten.



17 Around the house 17B 0292

ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน

Trước nhà không có đường.
There is no street in front of the house.
Vor dem Haus ist keine Straße.



17 Around the house 17B 0293

มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน

Ở bên cạnh nhà có nhiều cây.
There are trees next to the house.
Neben dem Haus sind Bäume.



17 Around the house 17B 0294

ผม / ดิฉัน เคยสูบ ครับ / คะ

Hồi xưa thì có.
I used to.
Früher ja.



22 Small Talk 3 22A 0380

มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?

Ở gần đây có nhà trọ không?
Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?
Gibt es hier in der Nähe eine Pension?



28 In the hotel – Complaints 28F 0503

ขอโทษครับ / คะ ผม / ดิฉัน ขอผ่านหน่อยได้ไหม ครับ / คะ ?

Xin lỗi, cho tôi đi qua được không?
Excuse me, may I pass?
Verzeihung, darf ich vorbei?



34 On the train 34B 0598

ขอโทษ ครับ / คะ!

Xin lỗi bạn!
Excuse me!
Entschuldigen Sie!



40 Asking for directions 40A 0703

ขอโทษ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ?

Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào?
Excuse me, how do I get to the airport?
Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen?



40 Asking for directions 40F 0718

พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน?

Viện bảo tàng ở đâu?
Where is the museum?
Wo ist das Museum?



41 Where is ... ? 41B 0726

พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ?

Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không?
Is the museum open on Thursdays?
Hat das Museum donnerstags geöffnet?



42 City tour 42B 0743

ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ?

Thẻ tín dụng nào dùng được?
Which credit cards can one use?
Welche Kreditkarten kann man benutzen?



60 At the bank 60F 1080

หนูตัวเล็ก

Con chuột nhỏ.
The mouse is small.
Die Maus ist klein.



68 big – small 68A 1209

ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?

Bạn giặt quần được không?
Can you clean the pants / trousers?
Können Sie die Hose reinigen?



74 asking for something 74D 1325

ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก

Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá.
I am not coming because the weather is so bad.
Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist.



75 giving reasons 1 75A 1335

เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ

Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời.
He isn’t coming because he isn’t invited.
Er kommt nicht, weil er nicht eingeladen ist.



75 giving reasons 1 75B 1338

ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่มีเวลา

Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian.
I am not coming because I have no time.
Ich komme nicht, weil ich keine Zeit habe.



75 giving reasons 1 75C 1341

ผม / ดิฉัน ไม่อยู่ต่อเพราะต้องทำงาน ครับ / คะ

Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa.
I am not staying because I still have to work.
Ich bleibe nicht, weil ich noch arbeiten muss.



75 giving reasons 1 75D 1344

ผม / ดิฉัน จะไปเพราะเหนื่อย ครับ / คะ

Tôi đi, bởi vì tôi mệt.
I’m going because I’m tired.
Ich gehe, weil ich müde bin.



75 giving reasons 1 75E 1347

ผม / ดิฉัน จะไปเพราะดึกแล้ว ครับ / คะ

Tôi đi, bởi vì đã muộn / trễ rồi.
I’m going because it is already late.
Ich fahre, weil es schon spät ist.



75 giving reasons 1 75F 1350

ผม / ดิฉันไม่ได้มา เพราะไม่สบาย ครับ / คะ

Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm.
I didn’t come because I was ill.
Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war.



76 giving reasons 2 76A 1353

เธอไม่ได้มาเพราะเธอเหนื่อย ครับ / คะ

Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt.
She didn’t come because she was tired.
Sie ist nicht gekommen, weil sie müde war.



76 giving reasons 2 76B 1356

เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ / คะ

Anh ấy đã không đến, bởi vì anh ấy đã không có hứng thú.
He didn’t come because he wasn’t interested.
Er ist nicht gekommen, weil er keine Lust hatte.



76 giving reasons 2 76C 1359

เราไม่ได้มาเพราะรถของเราเสีย ครับ / คะ

Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.
We didn’t come because our car is damaged.
Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.



76 giving reasons 2 76D 1362

พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ

Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu.
They didn’t come because they missed the train.
Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben.



76 giving reasons 2 76E 1365

ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่ได้รับอนุญาต

Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép.
I didn’t come because I was not allowed to.
Ich bin nicht gekommen, weil ich nicht durfte.



76 giving reasons 2 76F 1368

ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ

Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.
I’m not eating it because I must lose weight.
Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.



77 giving reasons 3 77A 1371

ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ

Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa.
I’m not drinking it because I have to drive.
Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss.



77 giving reasons 3 77B 1374

ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ

Tôi không uống, bởi vì nó lạnh.
I’m not drinking it because it is cold.
Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist.



77 giving reasons 3 77C 1377

ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ

Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường.
I’m not drinking it because I don’t have any sugar.
Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe.



77 giving reasons 3 77D 1380

ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ

Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó.
I’m not eating it because I didn’t order it.
Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe.



77 giving reasons 3 77E 1383

ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ

Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay.
I’m not eating it because I am a vegetarian.
Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin.



77 giving reasons 3 77F 1386

เธอมีบ้านหนึ่งหลัง

Chị ấy có một căn nhà.
She has a house.
Sie hat ein Haus.



80 Adjectives 3 80B 1426

บ้านหลังเล็ก

Căn nhà này nhỏ.
The house is small.
Das Haus ist klein.



80 Adjectives 3 80B 1427

เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง

Chị ấy có một căn nhà nhỏ.
She has a small house.
Sie hat ein kleines Haus.



80 Adjectives 3 80B 1428

ผม / ดิฉัน มาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์

Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy.
I could not come on time because there were no buses.
Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr.



82 Past tense 2 82E 1471

ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง

Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố.
I could not find the way because I had no city map.
Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte.



82 Past tense 2 82E 1472

ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป

Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá.
I could not understand him because the music was so loud.
Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war.



82 Past tense 2 82E 1473

ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณจะซื้อบ้าน

Tôi rất vui, vì bạn muốn mua căn nhà.
I’m happy that you want to buy the house.
Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen.



92 Subordinate clauses: that 2 92E 1653

ผม / ดิฉัน จะไปที่บ้านพ่อแม่ของเขาได้อย่างไร?

Tôi đến nhà cha mẹ của nó như thế nào?
How do I get to her parents’ house?
Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern?



99 Genitive 99D 1775

บ้านอยู่ตรงสุดถนน

Căn nhà nằm ở cuối đường.
The house is at the end of the road.
Das Haus steht am Ende der Straße.



99 Genitive 99D 1776

เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร?

Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng?
What time is the museum open?
Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum?



99 Genitive 99F 1782





นี่คือบ้านของฉัน.






นี่คือบ้านของฉัน.



0026


มีรถอยู่หน้าบ้าน






มีรถอยู่หน้าบ้าน



0084


นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา






นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา



0172


คอมพิวเตอร์มีประโยชน์หลายอย่าง






คอมพิวเตอร์มีประโยชน์หลายอย่าง



0263


บ้านไฟไหม้






บ้านไฟไหม้



0321


บ้านเหล่านี้มีรูปแบบเดียวกันทั้งหมด






บ้านเหล่านี้มีรูปแบบเดียวกันทั้งหมด



0350


มันอบอุ่นในบ้าน






มันอบอุ่นในบ้าน



0380


ตำรวจกล่าวหาว่าเขาก่ออาชญากรรม






ตำรวจกล่าวหาว่าเขาก่ออาชญากรรม



0470


บ้านนี้สวยจัง






บ้านนี้สวยจัง



0545


ถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่ง หลายคนปฏิเสธที่จะยอมแพ้






ถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่ง หลายคนปฏิเสธที่จะยอมแพ้



0585


กางเกงเหล่านี้คับเกินไป






กางเกงเหล่านี้คับเกินไป



0588


เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้า






เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้า



0600


โครงสร้างของบ้านเหล่านี้ง่ายมาก






โครงสร้างของบ้านเหล่านี้ง่ายมาก



0620


การตกแต่งภายในของบ้านใหม่ของฉันเสร็จสมบูรณ์แล้ว






การตกแต่งภายในของบ้านใหม่ของฉันเสร็จสมบูรณ์แล้ว



0657


บ้านล้อมรอบด้วยสนามหญ้า






บ้านล้อมรอบด้วยสนามหญ้า



0680


บ้านอยู่ในทุ่งหญ้า






บ้านอยู่ในทุ่งหญ้า



0755


พวกเขากำลังสร้างบ้าน






พวกเขากำลังสร้างบ้าน



0793
Soccer is more popular in japan than it used to be .
Bóng đá phổ biến hơn ở Nhật Bản so với trước đây.
ฟุตบอลเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นมากกว่าที่เคยเป็น
Please come to my house in the afternoon .
Hãy đến nhà tôi vào buổi chiều.
กรุณามาที่บ้านของฉันในตอนบ่าย
The house is quite run down .
Ngôi nhà khá chạy xuống.
บ้านค่อนข้างทรุดโทรม
They still haven't found a buyer for that house .
Họ vẫn chưa tìm được người mua ngôi nhà đó.
พวกเขายังไม่พบผู้ซื้อสำหรับบ้านหลังนั้น
This dictionary has been of great use to me .
Từ điển này đã được sử dụng rất nhiều cho tôi.
พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มากสำหรับฉัน
She advised him to use a bicycle .
Cô ấy khuyên anh ấy nên sử dụng một chiếc xe đạp.
เธอแนะนำให้เขาใช้จักรยาน
It's no use trying anything .
Cố gắng làm gì cũng vô ích.
มันไม่มีประโยชน์ที่จะลองอะไร
His story amused everyone .
Câu chuyện của anh khiến mọi người thích thú.
เรื่องราวของเขาทำให้ทุกคนสนุกสนาน
She gave us some useful information .
Cô ấy đã cho chúng tôi một số thông tin hữu ích.
เธอให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่เรา
This dictionary is of great use .
Từ điển này là sử dụng tuyệt vời.
พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มาก
It's no use arguing with him .
Chẳng ích gì khi tranh luận với anh ta.
ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับเขา
He used to live here .
Anh ấy đã từng sống ở đây.
เขาเคยอาศัยอยู่ที่นี่
Do you know how to use a personal computer ?
Bạn có biết cách sử dụng máy tính cá nhân không?
คุณรู้วิธีการใช้คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือไม่ ?
The automobile is of great use in our life .
Ô tô được sử dụng rất nhiều trong cuộc sống của chúng tôi.
รถยนต์มีประโยชน์อย่างมากในชีวิตของเรา
The house is on fire .
Ngôi nhà đang cháy .
บ้านถูกไฟไหม้
That's the cause of his failure .
Đó là nguyên nhân thất bại của anh ấy.
นั่นคือสาเหตุของความล้มเหลวของเขา
I used to go skiing in winter .
Tôi đã từng đi trượt tuyết vào mùa đông.
ฉันเคยไปเล่นสกีในฤดูหนาว
You should make use of this chance .
Bạn nên tận dụng cơ hội này.
คุณควรใช้โอกาสนี้
There is little furniture in my house .
Có rất ít đồ đạc trong nhà của tôi.
ที่บ้านของฉันมีเฟอร์นิเจอร์น้อยชิ้น
I had to help with the housework .
Tôi phải giúp việc nhà.
ฉันต้องช่วยทำงานบ้าน
Could you find me a house that has a small garden ?
Bạn có thể tìm cho tôi một ngôi nhà có một khu vườn nhỏ?
คุณหาบ้านที่มีสวนเล็กๆ ให้ฉันได้ไหม
We had to call off the game because of rain .
Chúng tôi phải hoãn trận đấu vì trời mưa.
เราต้องหยุดเกมเพราะฝนตก
Won't you come to my house next sunday ?
Bạn sẽ không đến nhà tôi vào chủ nhật tới?
อาทิตย์หน้าคุณไม่มาบ้านฉันเหรอ
I don't like him because he loses his temper easily .
Tôi không thích anh ấy vì anh ấy dễ mất bình tĩnh.
ฉันไม่ชอบเขาเพราะเขาอารมณ์เสียง่าย
He is master of this house .
Anh ấy là chủ nhân của ngôi nhà này.
เขาเป็นเจ้าของบ้านนี้
I was late because of heavy traffic .
Tôi đã trễ vì giao thông đông đúc.
ฉันมาสายเพราะการจราจรหนาแน่น
Every house had a garden .
Nhà nào cũng có vườn.
บ้านทุกหลังมีสวน
All the buses are full .
Tất cả các xe buýt đều đầy.
รถเมล์เต็มทุกคัน
He used to come here for a talk on sundays .
Anh ấy thường đến đây để nói chuyện vào Chủ Nhật.
เขาเคยมาที่นี่เพื่อพูดคุยในวันอาทิตย์
There used to be a coffee shop near the park .
Đã từng có một quán cà phê gần công viên.
เคยเป็นร้านกาแฟใกล้สวนสาธารณะ
My house is located at a distance from the station .
Nhà tôi nằm ở một khoảng cách từ nhà ga.
บ้านของฉันตั้งอยู่ห่างจากสถานี
His house is somewhere about here .
Nhà anh ấy ở đâu đó quanh đây.
บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .
Vì hôm qua tôi bị ốm nên không đi học được.
เป็นเพราะฉันป่วยทำให้ไม่สามารถไปโรงเรียนได้เมื่อวานนี้
Can I use your toilet , please ?
Tôi có thể sử dụng nhà vệ sinh của bạn, xin vui lòng?
ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?
Can I use your pen ?
Tôi có thể sử dụng bút của bạn?
ฉันขอใช้ปากกาของคุณได้ไหม
I visit my friend's house at intervals .
Tôi ghé thăm nhà của bạn tôi trong khoảng thời gian.
ฉันไปเยี่ยมบ้านเพื่อนเป็นระยะๆ
Because the train did not wait for me .
Vì chuyến tàu không đợi tôi.
เพราะรถไฟไม่รอฉัน
Those houses are my uncle's .
Những ngôi nhà đó là của chú tôi.
บ้านเหล่านั้นเป็นของลุงของฉัน
He used to love her .
Anh đã từng yêu cô.
เขาเคยรักเธอ
He is in bad health because he walked in the rain .
Anh ấy đang trong tình trạng sức khỏe tồi tệ vì anh ấy đi dưới trời mưa.
เขามีสุขภาพไม่ดีเพราะเดินตากฝน
He knows well how to use a computer .
Anh ấy biết rõ cách sử dụng máy vi tính.
เขารู้วิธีใช้คอมพิวเตอร์เป็นอย่างดี
Try to make good use of your time .
Hãy cố gắng tận dụng tốt thời gian của bạn.
พยายามใช้เวลาให้เป็นประโยชน์
We visited the museum last week .
Chúng tôi đã đến thăm bảo tàng tuần trước.
เราไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
I've finally got used to urban life .
Cuối cùng thì tôi cũng đã quen với cuộc sống đô thị.
ในที่สุดฉันก็คุ้นเคยกับชีวิตในเมือง
He is not the man that he used to be .
Anh ấy không phải là người đàn ông mà anh ấy từng là.
เขาไม่ใช่คนที่เขาเคยเป็น
I used my imagination .
Tôi đã sử dụng trí tưởng tượng của mình.
ฉันใช้จินตนาการของฉัน
Never again did she enter the house .
Cô ấy không bao giờ bước vào nhà nữa.
เธอไม่เคยเข้าบ้านอีกเลย
The house has burnt down .
Ngôi nhà đã bị thiêu rụi.
บ้านถูกไฟไหม้
His house was built of logs .
Ngôi nhà của ông được xây dựng bằng gỗ.
บ้านของเขาสร้างด้วยท่อนซุง
I'm really confused .
Tôi thực sự bối rối.
ฉันสับสนจริงๆ
I will be at your house at eight .
Tôi sẽ ở nhà bạn lúc tám giờ.
ฉันจะไปที่บ้านคุณตอนแปดโมง
May I use this telephone ?
Tôi có thể sử dụng điện thoại này không?
ฉันขอใช้โทรศัพท์นี้ได้ไหม
He is not the shy boy he used to be .
Anh ấy không phải là cậu bé nhút nhát mà anh ấy từng là.
เขาไม่ใช่เด็กขี้อายอย่างที่เคยเป็น
There isn't any coffee in the house .
Không có bất kỳ cà phê trong nhà.
ที่บ้านไม่มีกาแฟ
Both my father and I went to the museum for the first time .
Cả cha tôi và tôi lần đầu tiên đến bảo tàng.
ทั้งพ่อและฉันไปพิพิธภัณฑ์เป็นครั้งแรก
There is a large house on the hill .
Có một ngôi nhà lớn trên đồi.
มีบ้านหลังใหญ่อยู่บนเนินเขา
Excuse me , but where is the library ?
Xin lỗi, nhưng thư viện ở đâu?
ขอโทษนะ ห้องสมุดอยู่ที่ไหน
This word is still in use .
Từ này vẫn còn được sử dụng.
คำนี้ยังใช้อยู่
I see the tower from my house .
Tôi nhìn thấy tòa tháp từ nhà của tôi.
ฉันเห็นหอคอยจากบ้านของฉัน
The store is just across from my house .
Cửa hàng nằm ngay đối diện nhà tôi.
ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .
Chúng ta nên sử dụng tốt từ điển khi học ngoại ngữ.
เราควรใช้พจนานุกรมให้เป็นประโยชน์เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ
This is very useful .
Điều này rất hữu ích.
สิ่งนี้มีประโยชน์มาก
I am used to staying up till late at night .
Tôi đã quen với việc thức khuya.
ฉันเคยนอนจนดึกดื่น
Might I use your phone ?
Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn?
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
The bus was late because of the traffic jam .
Xe buýt bị trễ vì kẹt xe.
รถบัสมาช้าเพราะรถติด
Their house was burned down in the fire .
Ngôi nhà của họ đã bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn.
บ้านของพวกเขาถูกไฟไหม้
The house was ablaze .
Ngôi nhà đã bốc cháy.
บ้านถูกไฟไหม้
She used to play tennis on sunday .
Cô ấy thường chơi quần vợt vào chủ nhật.
เธอเคยเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์
It is no use complaining .
Nó không có ích gì để phàn nàn.
ไม่มีประโยชน์ที่จะบ่น
This bus will take you to the museum .
Xe buýt này sẽ đưa bạn đến bảo tàng.
รถบัสคันนี้จะพาคุณไปยังพิพิธภัณฑ์
He is less healthy than he used to be .
Anh ấy kém khỏe mạnh hơn trước đây.
เขามีสุขภาพน้อยกว่าที่เคยเป็น
I looked all over the house for that letter .
Tôi đã tìm khắp nhà để tìm lá thư đó.
ฉันมองหาจดหมายนั้นไปทั่วบ้าน
He made use of every opportunity to become famous .
Anh tận dụng mọi cơ hội để nổi tiếng.
เขาใช้ทุกโอกาสที่จะมีชื่อเสียง
Jane begged to see my new house .
Jane cầu xin để xem ngôi nhà mới của tôi.
เจนขอร้องให้ไปดูบ้านใหม่ของฉัน
The game was put off because of the rain .
Trận đấu bị hoãn vì trời mưa.
เกมถูกเลื่อนออกไปเพราะฝนตก
We live in a three-bedroom house .
Chúng tôi sống trong một ngôi nhà ba phòng ngủ.
เราอาศัยอยู่ในบ้านสามห้องนอน
Excuse me for interrupting you .
Xin lỗi vì đã làm gián đoạn bạn.
ขอโทษที่ขัดจังหวะคุณ
May I use your toilet ?
Tôi có thể sử dụng nhà vệ sinh của bạn?
ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?
The house is under repairs .
Ngôi nhà đang được sửa chữa.
บ้านอยู่ระหว่างการซ่อมแซม
Our house was robbed while we were away .
Nhà của chúng tôi đã bị cướp trong khi chúng tôi đi vắng.
บ้านของเราถูกปล้นในขณะที่เราไม่อยู่
There is a lake in front of my house .
Có một cái hồ trước nhà tôi.
มีทะเลสาบอยู่หน้าบ้านของฉัน
The reason I succeeded was because I was lucky .
Sở dĩ tôi thành công là do tôi may mắn.
เหตุผลที่ฉันประสบความสำเร็จก็เพราะฉันโชคดี
He put on his coat and left the house .
Anh mặc áo khoác và rời khỏi nhà.
เขาสวมเสื้อคลุมและออกจากบ้าน
Those houses are big .
Những ngôi nhà đó rất lớn.
บ้านเหล่านั้นมีขนาดใหญ่
Computers are of great use .
Máy tính được sử dụng rất nhiều.
คอมพิวเตอร์มีประโยชน์อย่างมาก
The boy used to drop in on me very often .
Cậu bé thường ghé thăm tôi rất thường xuyên.
เด็กผู้ชายคนนั้นเคยเข้ามาหาฉันบ่อยมาก
It will be a long time before I can buy a house .
Còn lâu tôi mới mua được nhà.
กว่าจะซื้อบ้านได้คงอีกนาน
He cleared the road in front of his house of snow .
Anh ấy đã dọn sạch tuyết trước mặt ngôi nhà của mình.
เขาเคลียร์ถนนหน้าบ้านด้วยหิมะ
Trees shelter my house from the wind .
Cây che nhà tôi khỏi gió.
ต้นไม้กำบังบ้านของฉันจากลม
May I use the bathroom ?
Tôi có thể sử dụng phòng tắm?
ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม ?
The word is no longer in use .
Từ này không còn được sử dụng nữa.
คำนี้ใช้ไม่ได้แล้ว
Don't look down on a man because he is poor .
Đừng coi thường một người đàn ông vì anh ta nghèo.
อย่าดูถูกผู้ชายเพราะเขาจน
Her husband's illness caused her great anxiety .
Căn bệnh của chồng khiến cô vô cùng lo lắng.
ความเจ็บป่วยของสามีทำให้เธอวิตกกังวลอย่างมาก
It is no use going there .
Nó không có ích gì khi đến đó.
มันไม่มีประโยชน์ที่จะไปที่นั่น
Because I want to be a translator .
Bởi vì tôi muốn trở thành một dịch giả.
เพราะฉันอยากเป็นนักแปล
I called at my uncle's house yesterday .
Tôi đã ghé thăm nhà chú tôi ngày hôm qua.
ฉันโทรไปที่บ้านของลุงเมื่อวานนี้
Because he was a great musician .
Bởi vì anh ấy là một nhạc sĩ tuyệt vời.
เพราะเขาเป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยม
I need someone to help me with housework .
Tôi cần người giúp việc nhà.
ฉันต้องการคนช่วยทำงานบ้าน
It's for my personal use .
Đó là cho sử dụng cá nhân của tôi.
เป็นของใช้ส่วนตัวของฉัน
I had a man build me a house .
Tôi đã có một người đàn ông xây cho tôi một ngôi nhà.
ฉันมีชายคนหนึ่งสร้างบ้านให้ฉัน
My house has a small yard .
Nhà tôi có một cái sân nhỏ.
บ้านของฉันมีสนามหญ้าเล็กๆ
They had no house in which to live .
Họ không có nhà để ở.
พวกเขาไม่มีบ้านที่จะอยู่
Excuse me . May I get by ?
Xin lỗi . Tôi có thể nhận được bằng không?
ขออนุญาต . ฉันขอบายได้ไหม
I used to debate the problem with her .
Tôi đã từng tranh luận vấn đề với cô ấy.
ฉันเคยถกปัญหากับเธอ
When it rains , the buses are late more often than not .
Khi trời mưa, xe buýt đến muộn thường xuyên hơn.
เมื่อฝนตก รถโดยสารประจำทางมักจะมาสาย
The house was destroyed by fire .
Ngôi nhà bị lửa thiêu rụi.
บ้านถูกไฟไหม้วอด
My house was robbed while I was away .
Nhà tôi bị cướp khi tôi đi vắng.
บ้านของฉันถูกขโมยในขณะที่ฉันไม่อยู่
He should get to your house in an hour .
Anh ấy sẽ đến nhà bạn trong một giờ nữa.
เขาน่าจะถึงบ้านคุณภายในหนึ่งชั่วโมง
Naoko lives in that white house .
Naoko sống trong ngôi nhà màu trắng đó.
นาโอโกะอาศัยอยู่ในบ้านสีขาวหลังนั้น
He could not attend the party because of illness .
Anh ấy không thể tham dự bữa tiệc vì bị ốm.
เขาไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้เพราะป่วย
The old house was taken down .
Ngôi nhà cũ đã bị dỡ bỏ.
บ้านเก่าถูกรื้อถอน
That park is full of amusements .
Công viên đó đầy thú vui.
สวนนั้นเต็มไปด้วยความสนุกสนาน
I'm going to drop in at his house on my way home .
Tôi sẽ ghé qua nhà anh ấy trên đường về nhà.
ฉันจะไปที่บ้านของเขาระหว่างทางกลับบ้าน
Tom has bought a house which has six rooms .
Tom đã mua một ngôi nhà có sáu phòng.
ทอมซื้อบ้านซึ่งมีหกห้อง
Because it rained , I didn't go .
Vì trời mưa nên tôi không đi.
เพราะฝนตกเลยไม่ได้ไป
May I use your toilet ?
Tôi có thể sử dụng nhà vệ sinh của bạn?
ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?
My father used to go to work by bus .
Bố tôi thường đi làm bằng xe buýt.
พ่อของฉันเคยไปทำงานโดยรถประจำทาง
Because it was summer vacation , I took a trip .
Bởi vì đó là kỳ nghỉ hè, tôi đã có một chuyến đi.
เนื่องจากเป็นวันหยุดฤดูร้อน ฉันจึงไปเที่ยว
After ten minutes' walk we came to the museum .
Sau mười phút đi bộ, chúng tôi đến bảo tàng.
หลังจากเดินสิบนาที เราก็มาถึงพิพิธภัณฑ์
The children were playing at keeping house .
Những đứa trẻ đang chơi ở giữ nhà.
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในบ้าน
May I use your phone ?
Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn?
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
He began to make excuses .
Anh bắt đầu bào chữa.
เขาเริ่มแก้ตัว
Our train was an hour late because of the heavy snow .
Chuyến tàu của chúng tôi trễ một giờ vì tuyết dày.
รถไฟของเราล่าช้าไปหนึ่งชั่วโมงเพราะหิมะตกหนัก
There is a river beside the house .
Có một con sông bên cạnh ngôi nhà.
มีแม่น้ำข้างบ้าน
He will excuse me .
Xin thứ lỗi cho tôi.
เขาจะขอโทษฉัน
We used to meet on our way to school .
Chúng tôi quen nhau trên đường đến trường.
เราเคยเจอระหว่างทางไปโรงเรียน
They used to live next door to us .
Họ đã từng sống bên cạnh chúng tôi.
พวกเขาเคยอาศัยอยู่ข้าง ๆ เรา
The new machine will be in use .
Máy mới sẽ được sử dụng.
เครื่องใหม่จะใช้งาน
My house is on the outskirts of town .
Nhà tôi ở ngoại ô thị trấn.
บ้านของฉันอยู่ชานเมือง
It is no use giving her advice .
Thật vô ích khi cho cô ấy lời khuyên.
มันไม่มีประโยชน์ที่จะให้คำแนะนำกับเธอ
It is no use trying to solve this problem .
Thật vô ích khi cố gắng giải quyết vấn đề này.
ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามแก้ปัญหานี้
This is still in daily use .
Điều này vẫn được sử dụng hàng ngày.
นี้ยังคงใช้ในชีวิตประจำวัน
If you use the money , you will have to answer for it later .
Nếu bạn sử dụng tiền, bạn sẽ phải trả lời cho nó sau.
หากคุณใช้เงินคุณจะต้องตอบในภายหลัง
I was late because my car broke down .
Tôi đến muộn vì xe của tôi bị hỏng.
ฉันมาสายเพราะรถฉันเสีย
This is the house where the famous novelist was born .
Đây là ngôi nhà nơi tiểu thuyết gia nổi tiếng được sinh ra.
นี่คือบ้านเกิดของนักประพันธ์ชื่อดัง
There used to be a bridge here .
Đã từng có một cây cầu ở đây.
ที่นี่เคยมีสะพาน
It's no use on earth .
Nó không có ích gì trên trái đất.
มันไม่มีประโยชน์อะไรในโลก
I want to rest a little because all the homework is finished .
Tôi muốn nghỉ ngơi một chút vì tất cả bài tập về nhà đã hoàn thành.
ฉันอยากพักผ่อนสักหน่อยเพราะการบ้านเสร็จแล้ว
After three months , he got used to the life in the town .
Sau ba tháng, anh đã quen với cuộc sống ở thị trấn.
หลังจากผ่านไปสามเดือน เขาก็คุ้นเคยกับชีวิตในเมือง
That's the house where tom was born .
Đó là ngôi nhà nơi tom được sinh ra.
นั่นคือบ้านที่ทอมเกิด
Father used to read me books in bed .
Cha thường đọc sách cho tôi trên giường.
พ่อเคยให้ฉันอ่านหนังสือบนเตียง
Excuse me . Can I get by here ?
Xin lỗi . Tôi có thể qua đây được không?
ขออนุญาต . ฉันขอผ่านที่นี่ได้ไหม
They had had to use what money they had .
Họ đã phải sử dụng số tiền họ có.
พวกเขาต้องใช้เงินเท่าที่มี
We can see his house over there .
Chúng ta có thể thấy ngôi nhà của anh ấy ở đằng kia.
เราสามารถเห็นบ้านของเขาที่นั่น
I used to go to church on sunday .
Tôi thường đi nhà thờ vào Chủ nhật.
ฉันเคยไปโบสถ์ในวันอาทิตย์
I had left a present for her at my house .
Tôi đã để lại một món quà cho cô ấy ở nhà tôi.
ฉันทิ้งของขวัญไว้ให้เธอที่บ้าน
Please excuse me for coming late .
Xin thứ lỗi cho tôi vì đã đến muộn.
กรุณาขอโทษที่มาช้า
A photographer took a photograph of my house .
Một nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh ngôi nhà của tôi.
ช่างภาพมาถ่ายรูปบ้านของฉัน
I used to swim here every day .
Tôi đã từng bơi ở đây mỗi ngày.
ฉันเคยมาว่ายน้ำที่นี่ทุกวัน
She refused to go with me .
Cô ấy từ chối đi cùng tôi.
เธอไม่ยอมไปกับฉัน
My house was robbed while I was away .
Nhà tôi bị cướp khi tôi đi vắng.
บ้านของฉันถูกขโมยในขณะที่ฉันไม่อยู่
Where do the airport buses leave from ?
Xe buýt sân bay khởi hành từ đâu?
รถบัสสนามบินออกจากที่ไหน ?
Please wait outside of the house .
Vui lòng đợi bên ngoài ngôi nhà.
กรุณารออยู่นอกบ้าน
I've never been to my uncle's house .
Tôi chưa bao giờ đến nhà chú tôi.
ฉันไม่เคยไปบ้านลุงเลย
Few students use pencils these days .
Ngày nay, rất ít học sinh sử dụng bút chì.
ทุกวันนี้มีนักเรียนไม่กี่คนที่ใช้ดินสอ
She telephoned to invite me to her house .
Cô gọi điện thoại mời tôi đến nhà cô.
เธอโทรศัพท์มาชวนฉันไปที่บ้านของเธอ
This tool is of great use .
Công cụ này được sử dụng tuyệt vời.
เครื่องมือนี้มีประโยชน์อย่างมาก
Because she felt sick .
Bởi vì cô cảm thấy bị bệnh.
เพราะเธอรู้สึกไม่สบาย
They are satisfied with the new house .
Họ hài lòng với ngôi nhà mới.
พวกเขาพอใจกับบ้านหลังใหม่
I'm not used to staying up late at night .
Tôi không quen thức khuya.
ฉันไม่ชินกับการนอนดึก
You can easily identify him because he is very tall .
Bạn có thể dễ dàng nhận ra anh ấy vì anh ấy rất cao.
คุณสามารถระบุได้ง่ายเพราะเขาสูงมาก
It is no use getting angry at him .
Thật vô ích khi nổi giận với anh ta.
ไม่มีประโยชน์ที่จะโกรธเขา
You are free to use this room .
Bạn được tự do sử dụng căn phòng này.
คุณสามารถใช้ห้องนี้ได้ฟรี
I used to get yelled at for hogging the phone .
Tôi đã từng bị mắng vì ăn cắp điện thoại.
ฉันเคยโดนด่าเพราะเล่นโทรศัพท์
Our company makes use of the internet .
Công ty chúng tôi sử dụng internet.
บริษัทของเราใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เน็ต
Speaking english is useful .
Nói tiếng Anh là hữu ích.
การพูดภาษาอังกฤษมีประโยชน์
Is it near your house ?
Nó có gần nhà bạn không?
ใกล้บ้านคุณหรือเปล่า
I like dave because he is very kind .
Tôi thích dave vì anh ấy rất tốt bụng.
ฉันชอบเดฟเพราะเขาใจดี
I helped my parents with the housework .
Tôi đã giúp bố mẹ tôi làm việc nhà.
ฉันช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน
Please go ahead of me , because I have something to do .
Xin hãy đi trước tôi, bởi vì tôi có một số việc phải làm.
กรุณาไปก่อนฉันเพราะฉันมีบางอย่างที่ต้องทำ
They are looking for a house to live in .
Họ đang tìm kiếm một ngôi nhà để ở.
พวกเขากำลังมองหาบ้านที่จะอยู่
It is no use asking for her help .
Không có ích gì khi yêu cầu sự giúp đỡ của cô ấy.
มันไม่มีประโยชน์ที่จะขอความช่วยเหลือจากเธอ
It is no use arguing with her .
Chẳng ích gì khi tranh cãi với cô ấy.
ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับเธอ
Those are my trousers .
Đó là quần của tôi.
นั่นคือกางเกงของฉัน
I have no excuse .
Tôi không có lý do gì.
ฉันไม่มีข้อแก้ตัว
My house is just across from the hospital .
Nhà tôi ở ngay đối diện bệnh viện.
บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามโรงพยาบาล
How did you find my house ?
Làm thế nào bạn tìm thấy nhà của tôi?
คุณพบบ้านของฉันได้อย่างไร
He is not what he used to be .
Anh ấy không phải là những gì anh ấy từng là.
เขาไม่ใช่สิ่งที่เขาเคยเป็น
The baseball game was drawn because of the rain .
Trận đấu bóng chày được rút ra vì trời mưa.
การแข่งขันเบสบอลเกิดขึ้นเพราะฝนตก
My house is near the station .
Nhà tôi ở gần nhà ga.
บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานี
The news caused her much pain .
Tin tức khiến cô rất đau đớn.
ข่าวนี้ทำให้เธอเจ็บปวดมาก
She was unable to come because of illness .
Cô ấy không thể đến vì bị ốm.
เธอมาไม่ได้เพราะป่วย
He sold his house for 50000 dollars .
Anh ấy đã bán ngôi nhà của mình với giá 50000 đô la.
เขาขายบ้านของเขาในราคา 50,000 ดอลลาร์
This is the house I lived in when I was young .
Đây là ngôi nhà tôi đã sống khi còn nhỏ.
นี่คือบ้านที่ฉันเคยอาศัยอยู่เมื่อยังเด็ก
It'll be useless to stand against them .
Sẽ vô ích nếu chống lại họ.
มันไม่มีประโยชน์ที่จะยืนหยัดต่อสู้กับพวกเขา
Because he lived in the united states for five years .
Bởi vì anh ấy đã sống ở Hoa Kỳ trong năm năm.
เพราะเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาห้าปี
You should go over a house before buying it .
Bạn nên đi xem nhà trước khi mua.
คุณควรไปดูบ้านก่อนที่จะซื้อ
That is the house where I was born .
Đó là ngôi nhà nơi tôi sinh ra.
นั่นคือบ้านที่ฉันเกิด
There is a garden at the back of our house .
Có một khu vườn ở phía sau nhà của chúng tôi.
มีสวนหลังบ้านของเรา
In those days , he lived in the house alone .
Những ngày đó anh sống trong nhà một mình.
ในสมัยนั้น ท่านอาศัยอยู่ในบ้านแต่ผู้เดียว
There are no hospitals in the vicinity of his house .
Không có bệnh viện nào ở gần nhà anh ấy.
ไม่มีโรงพยาบาลในบริเวณใกล้เคียงบ้านของเขา
I am not the person I used to be .
Tôi không phải là người mà tôi đã từng là.
ฉันไม่ใช่คนเดิม
I hear that he sold his house .
Tôi nghe nói rằng anh ấy đã bán ngôi nhà của mình.
ฉันได้ยินว่าเขาขายบ้านของเขา
Did you use to live here ?
Bạn đã từng sống ở đây?
คุณเคยอาศัยอยู่ที่นี่หรือไม่?
He is different from what he used to be .
Anh ấy khác với những gì anh ấy từng là.
เขาแตกต่างจากที่เคยเป็น
He is less healthy than he used to be .
Anh ấy kém khỏe mạnh hơn trước đây.
เขามีสุขภาพน้อยกว่าที่เคยเป็น
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .
Yumi sẽ sử dụng máy ảnh này vào chiều mai.
ยูมิจะใช้กล้องนี้ในบ่ายวันพรุ่งนี้
Any house is better than none .
Có nhà còn hơn không có.
บ้านใดดีกว่าไม่มี
This car is used by my father .
Chiếc xe này được sử dụng bởi cha tôi.
คันนี้พ่อใช้
I will return to the house before dark .
Tôi sẽ trở về nhà trước khi trời tối.
ฉันจะกลับถึงบ้านก่อนมืด
You should learn how to use your dictionary .
Bạn nên học cách sử dụng từ điển của mình.
คุณควรเรียนรู้วิธีใช้พจนานุกรมของคุณ
My house is a little way from the street .
Nhà tôi cách phố một chút.
บ้านของฉันอยู่ห่างจากถนนเพียงเล็กน้อย
I want to put this on house charge .
Tôi muốn đặt cái này vào phí nhà.
ฉันต้องการเก็บสิ่งนี้ไว้ในค่าบ้าน
He used to be a nice boy .
Anh ấy đã từng là một chàng trai tốt.
เขาเคยเป็นเด็กดี
Try to make good use of your time .
Hãy cố gắng tận dụng tốt thời gian của bạn.
พยายามใช้เวลาให้เป็นประโยชน์
I have spent a lot of money on my house .
Tôi đã chi rất nhiều tiền cho ngôi nhà của mình.
ฉันได้ใช้เงินเป็นจำนวนมากกับบ้านของฉัน
She is used to handling this machine .
Cô ấy đã quen với việc xử lý chiếc máy này.
เธอคุ้นเคยกับการจัดการเครื่องนี้
It is no use your waiting for him .
Bạn chờ đợi anh ta cũng vô ích.
มันไม่มีประโยชน์ที่คุณจะรอเขา
Excuse me , but I think this is my seat .
Xin lỗi, nhưng tôi nghĩ đây là chỗ ngồi của tôi.
ขอโทษนะ แต่ฉันคิดว่านี่คือที่นั่งของฉัน
May I use the telephone for a while ?
Tôi có thể sử dụng điện thoại một lúc được không?
ฉันขอใช้โทรศัพท์สักครู่ได้ไหม ?
He had to part with his house .
Anh phải chia tay ngôi nhà của mình.
เขาต้องแยกทางกับบ้านของเขา
Our school is within ten minutes' walk of my house .
Trường của chúng tôi cách nhà tôi mười phút đi bộ.
โรงเรียนของเราอยู่ห่างจากบ้านของฉันโดยใช้เวลาเดินไม่เกินสิบนาที
The house is not occupied now .
Ngôi nhà hiện không có người ở.
ตอนนี้บ้านไม่มีคนอยู่
My voice has gone because of my cold .
Giọng nói của tôi đã biến mất vì cảm lạnh của tôi.
เสียงของฉันหายไปเพราะความหนาวของฉัน
My sister isn't used to cooking .
Em gái tôi không quen nấu ăn.
น้องสาวของฉันไม่คุ้นเคยกับการทำอาหาร
I used to go fishing with my father when I was a child .
Tôi thường đi câu cá với cha tôi khi tôi còn nhỏ.
ฉันเคยไปตกปลากับพ่อตอนเด็กๆ
My father is used to travelling .
Cha tôi đã quen với việc đi du lịch.
พ่อของฉันคุ้นเคยกับการเดินทาง
I used to swim every day when I was a child .
Tôi đã từng bơi mỗi ngày khi còn nhỏ.
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ
The new house didn't live up to expectations .
Ngôi nhà mới đã không sống theo mong đợi.
บ้านใหม่ไม่เป็นไปตามความคาดหวัง
There are not many amusements in the village .
Không có nhiều thú vui trong làng.
ไม่มีความบันเทิงมากมายในหมู่บ้าน
We used to visit each other on the weekend .
Chúng tôi thường đến thăm nhau vào cuối tuần.
เราเคยไปเที่ยวกันในวันหยุดสุดสัปดาห์
I want you to refurbish the house .
Tôi muốn bạn tân trang lại ngôi nhà.
ฉันต้องการให้คุณปรับปรุงบ้าน
She was absent simply because she caught cold .
Cô ấy vắng mặt chỉ vì cô ấy bị cảm lạnh.
เธอไม่อยู่เพียงเพราะเธอเป็นหวัด
Excuse me , do you have the time ?
Xin lỗi, bạn có thời gian không?
ขอโทษนะ คุณมีเวลาไหม
He used all available means .
Ông đã sử dụng tất cả các phương tiện có sẵn.
เขาใช้วิธีการที่มีอยู่ทั้งหมด
Because the channel was changed he got angry .
Bởi vì kênh đã được thay đổi anh ấy đã tức giận.
เพราะเปลี่ยนช่องก็โกรธ
He walked past the house .
Anh đi ngang qua ngôi nhà.
เขาเดินผ่านบ้าน
He could not go out because of the heavy rain .
Anh ấy không thể ra ngoài vì trời mưa to.
เขาออกไปไม่ได้เพราะฝนตกหนัก
This dictionary is of great use for students .
Từ điển này là sử dụng tuyệt vời cho sinh viên.
พจนานุกรมนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับนักเรียน
Remove your shoes in a japanese house .
Cởi giày trong nhà Nhật.
ถอดรองเท้าในบ้านญี่ปุ่น
There is a bookstore in front of my house .
Có một hiệu sách trước nhà tôi.
มีร้านหนังสืออยู่หน้าบ้านของฉัน
That house belongs to him .
Ngôi nhà đó thuộc về anh ấy.
บ้านนั้นเป็นของเขา
At length , I found his house .
Cuối cùng, tôi tìm thấy nhà của mình.
ในที่สุดฉันก็พบบ้านของเขา
Is this word in common use ?
Từ này có được sử dụng phổ biến không?
คำนี้ใช้กันบ่อยไหม ?
His house is just over the road .
Nhà anh ở ngay bên kia đường.
บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
He failed the exam because he had not studied enough .
Anh ấy đã trượt kỳ thi vì anh ấy đã không học đủ.
เขาสอบตกเพราะเขายังเรียนไม่มากพอ
Because I had a cold , I stayed at home .
Vì tôi bị cảm nên tôi ở nhà.
เพราะฉันเป็นหวัด ฉันจึงอยู่บ้าน
The game was called off because of the rain .
Trò chơi đã bị hoãn lại vì trời mưa.
เกมถูกยกเลิกเพราะฝนตก
That house belongs to me .
Ngôi nhà đó thuộc về tôi.
บ้านนั้นเป็นของฉัน
The computer was very useful .
Máy tính rất hữu ích.
คอมพิวเตอร์มีประโยชน์มาก
You may use my pen .
Bạn có thể sử dụng bút của tôi.
คุณสามารถใช้ปากกาของฉัน
She is making use of you .
Cô ấy đang lợi dụng bạn.
เธอกำลังหลอกใช้คุณ
I used to swim in this river .
Tôi đã từng bơi ở dòng sông này.
ฉันเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้
Mr smith's class was called off because he was sick .
Lớp học của ông Smith bị hoãn vì ông ấy bị ốm.
ชั้นเรียนของมิสเตอร์สมิธถูกยกเลิกเพราะเขาป่วย
Because of a traffic jam , we were late for the meeting .
Vì tắc đường nên chúng tôi đã trễ cuộc họp.
เนื่องจากรถติด เราจึงไปประชุมสาย
Will you excuse me for just a moment ?
Bạn sẽ thứ lỗi cho tôi một lúc chứ?
คุณจะขอโทษฉันสักครู่ ?
The information is useful to a great many people .
Thông tin hữu ích cho rất nhiều người.
ข้อมูลมีประโยชน์กับคนจำนวนมาก
I like him because he is honest .
Tôi thích anh ấy vì anh ấy thật thà.
ฉันชอบเขาเพราะเขาซื่อสัตย์
There used to be a prison here .
Đã từng có một nhà tù ở đây.
ที่นี่เคยเป็นคุก
You must make good use of money .
Bạn phải tận dụng tốt tiền bạc.
คุณต้องใช้เงินให้คุ้มค่า
You can use my bicycle .
Bạn có thể sử dụng xe đạp của tôi.
คุณสามารถใช้จักรยานของฉัน
She is used to staying up all night .
Cô đã quen với việc thức cả đêm.
เธอคุ้นเคยกับการนอนทั้งคืน
I stayed at home because I was sick .
Tôi ở nhà vì tôi bị ốm.
ฉันอยู่บ้านเพราะฉันป่วย
It is no use your holding me back .
Không có ích gì khi bạn giữ tôi lại.
มันไม่มีประโยชน์ที่คุณรั้งฉันไว้
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .
Mất khoảng năm phút để đến nhà chú tôi từ nhà ga.
ใช้เวลาประมาณห้านาทีเพื่อไปบ้านลุงของฉันจากสถานี
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .
Vì tuyết rơi dày, tàu đã trễ 10 phút.
เนื่องจากหิมะตกหนัก รถไฟจึงล่าช้าไป 10 นาที
That story is household legend .
Câu chuyện đó là truyền thuyết hộ gia đình.
เรื่องนั้นเป็นตำนานในครัวเรือน
I built my son a new house .
Tôi đã xây dựng cho con trai tôi một ngôi nhà mới.
ฉันสร้างบ้านใหม่ให้ลูกชาย
You can see the roof of the house from there .
Bạn có thể nhìn thấy mái nhà từ đó.
คุณสามารถมองเห็นหลังคาบ้านได้จากที่นั่น
Father used to tell us not to envy others .
Cha thường dạy chúng ta đừng ghen tị với người khác.
พ่อเคยบอกเราว่าอย่าอิจฉาคนอื่น
He is used to making speeches .
Anh ấy đã quen với việc phát biểu.
เขาคุ้นเคยกับการกล่าวสุนทรพจน์
They passed by her house yesterday .
Họ đi ngang qua nhà cô ngày hôm qua.
พวกเขาผ่านบ้านของเธอเมื่อวานนี้
The man admitted having broken into the house .
Người đàn ông thừa nhận đã đột nhập vào nhà.
ชายคนนั้นยอมรับว่าได้บุกเข้าไปในบ้าน
This car has been used for the past ten years .
Chiếc xe này đã được sử dụng trong mười năm qua.
รถคันนี้ใช้มาสิบกว่าปีแล้ว
I had a hard time finding his house .
Tôi đã có một thời gian khó khăn để tìm nhà của mình.
ฉันหาบ้านของเขายาก
In those days , he lived in the house alone .
Những ngày đó, ông sống trong nhà một mình.
ในสมัยนั้น ท่านอาศัยอยู่ในบ้านแต่ผู้เดียว
Tell me how to use the washing machine .
Cho tôi biết làm thế nào để sử dụng máy giặt.
บอกวิธีใช้เครื่องซักผ้า
Can I use this dictionary of yours ?
Tôi có thể sử dụng từ điển này của bạn?
ฉันสามารถใช้พจนานุกรมนี้ของคุณได้ไหม ?
That's because I don't suppose anybody will believe this story .
Đó là bởi vì tôi không cho rằng có ai sẽ tin câu chuyện này.
นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้
This house has six rooms .
Ngôi nhà này có sáu phòng.
บ้านนี้มีหกห้อง
May I be excused ?
Tôi có thế được miễn không ?
ฉันขอแก้ตัวได้ไหม ?
She had the kindness to pick me up at my house .
Cô ấy đã có lòng tốt để đón tôi tại nhà của tôi.
เธอมีน้ำใจมารับฉันที่บ้าน
I remember calling at his house .
Tôi nhớ đã gọi điện đến nhà anh ấy.
ฉันจำได้ว่าโทรไปที่บ้านของเขา
Could I use your desk ?
Tôi có thể sử dụng bàn của bạn?
ฉันขอใช้โต๊ะทำงานของคุณได้ไหม
His house stands by the river .
Nhà anh đứng bên sông.
บ้านของเขาตั้งอยู่ริมแม่น้ำ
We bought the man's house .
Chúng tôi đã mua nhà của người đàn ông.
เราซื้อบ้านของชายคนนั้น
Yesterday a fire broke out near my house .
Hôm qua một đám cháy bùng phát gần nhà tôi.
เมื่อวานไฟไหม้ใกล้บ้านฉัน
I'm not as healthy as I used to be .
Tôi không còn khỏe mạnh như trước đây.
ฉันไม่แข็งแรงเท่าที่ฉันเคยเป็น
Those children use bad words .
Những đứa trẻ đó sử dụng những từ xấu.
เด็กเหล่านั้นใช้คำพูดที่ไม่ดี
Large houses are expensive to live in .
Những ngôi nhà lớn đắt tiền để ở.
บ้านขนาดใหญ่มีราคาแพงในการอยู่อาศัย
Tomorrow morning the house we appear .
Sáng mai nhà ta xuất hiện.
พรุ่งนี้เช้าบ้านเราปรากฏตัว
The girl is used to playing all by herself .
Cô gái đã quen với việc chơi một mình.
หญิงสาวคุ้นเคยกับการเล่นคนเดียว
He was absent from school yesterday because he was ill .
Anh ấy đã nghỉ học ngày hôm qua vì anh ấy bị ốm.
เขาขาดเรียนเมื่อวานนี้เพราะเขาป่วย
They have no house to live in .
Họ không có nhà để ở.
พวกเขาไม่มีบ้านที่จะอยู่
Her house is very modern .
Ngôi nhà của cô ấy rất hiện đại.
บ้านของเธอทันสมัยมาก
This bike is used by my brother .
Chiếc xe đạp này được sử dụng bởi anh trai của tôi.
คันนี้พี่ชายใช้ครับ
The dictionary is of great use to me .
Từ điển rất hữu ích đối với tôi.
พจนานุกรมมีประโยชน์มากสำหรับฉัน
May I use your toilet ?
Tôi có thể sử dụng nhà vệ sinh của bạn?
ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?
This book is much more useful than that one .
Cuốn sách này hữu ích hơn nhiều so với cuốn kia.
หนังสือเล่มนี้มีประโยชน์มากกว่าเล่มนั้นมาก
I was just about to leave the house when the telephone rang .
Tôi vừa định rời khỏi nhà thì chuông điện thoại reo.
ฉันกำลังจะออกจากบ้านเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น
There is a house on the hill .
Có một ngôi nhà trên đồi.
มีบ้านอยู่บนเนินเขา
He went out of his way to find the house for me .
Anh ấy đã đi tìm nhà cho tôi.
เขาออกไปหาบ้านให้ฉัน
My father fell ill because he worked too hard .
Bố tôi bị ốm vì ông làm việc quá sức.
พ่อของฉันล้มป่วยเพราะทำงานหนักเกินไป
He was absent from school because of illness .
Anh ấy đã nghỉ học vì bị ốm.
เขาขาดเรียนเพราะป่วย
Excuse me , but I didn't order this .
Xin lỗi, nhưng tôi không gọi món này.
ขอโทษนะ แต่ฉันไม่ได้สั่งสิ่งนี้
The house requires large repairs .
Ngôi nhà cần sửa chữa lớn.
บ้านต้องการการซ่อมแซมครั้งใหญ่
This dictionary is as useful as that one .
Từ điển này cũng hữu ích như từ điển đó.
พจนานุกรมนี้มีประโยชน์พอๆ กับอันนั้น
I am not used to sitting up late at night .
Tôi không quen ngồi dậy muộn vào ban đêm.
ฉันไม่ชินกับการนั่งดึกๆ
She cleaned the house all by herself .
Cô dọn dẹp nhà cửa một mình.
เธอทำความสะอาดบ้านด้วยตัวเองทั้งหมด
The house is not in very good condition .
Ngôi nhà không ở trong tình trạng rất tốt.
บ้านอยู่ในสภาพไม่ค่อยดีนัก
They refused to help us .
Họ từ chối giúp đỡ chúng tôi.
พวกเขาปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเรา
I like dave because he is very kind .
Tôi thích dave vì anh ấy rất tốt bụng.
ฉันชอบเดฟเพราะเขาใจดี
That house looks nice .
Ngôi nhà đó trông đẹp đấy.
บ้านนั้นดูดี
The store is just across from my house .
Cửa hàng nằm đối diện nhà tôi.
ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน
That is the house where he lives .
Đó là ngôi nhà nơi anh sống.
นั่นคือบ้านที่เขาอาศัยอยู่
I have no use for it .
Tôi không có sử dụng cho nó .
ฉันไม่มีประโยชน์สำหรับมัน
The bus stops before my house .
Xe buýt dừng trước nhà tôi.
รถเมล์จอดหน้าบ้านฉัน
No one dwells in this house .
Không có ai ở trong ngôi nhà này.
บ้านนี้ไม่มีใครอยู่
I used to play tennis in high school .
Tôi đã từng chơi quần vợt ở trường trung học.
ฉันเคยเล่นเทนนิสตอนมัธยม
We were disappointed because we could not carry out our plan .
Chúng tôi thất vọng vì chúng tôi không thể thực hiện kế hoạch của mình.
เราผิดหวังเพราะเราไม่สามารถทำตามแผนได้
I didn't used to smoke .
Tôi không quen hút thuốc.
ฉันไม่เคยสูบบุหรี่
I use it every day .
Tôi dùng nó mỗi ngày .
ฉันใช้มันทุกวัน
Don't use all the hot water .
Không sử dụng tất cả các nước nóng.
อย่าใช้น้ำร้อนทั้งหมด
Come to my house .
Đến nhà tôi .
มาที่บ้านของฉัน .
These shoes will stand up to hard use .
Những đôi giày này sẽ chịu được khó khăn khi sử dụng.
รองเท้าเหล่านี้จะทนทานต่อการใช้งานอย่างหนัก
In summer , we used to go swimming in the river .
Vào mùa hè, chúng tôi thường đi bơi ở sông.
ในฤดูร้อน เราเคยไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
Because it is an interesting and beautiful city ?
Bởi vì nó là một thành phố thú vị và xinh đẹp?
เพราะเป็นเมืองที่น่าสนใจและสวยงาม ?
The house was in a blaze .
Ngôi nhà chìm trong ngọn lửa.
บ้านอยู่ในเปลวไฟ
There was a tall tree in front of my house .
Có một cái cây cao trước nhà tôi.
มีต้นไม้สูงอยู่หน้าบ้านของฉัน
Are you the owner of this house ?
Bạn có phải là chủ sở hữu của ngôi nhà này?
คุณเป็นเจ้าของบ้านนี้หรือไม่?
I never have had occasion to use it .
Tôi chưa bao giờ có dịp sử dụng nó.
ฉันไม่เคยมีโอกาสที่จะใช้มัน
Let me show you around our house .
Hãy để tôi chỉ cho bạn xung quanh ngôi nhà của chúng tôi.
ให้ฉันพาคุณชมรอบๆ บ้านของเรา
There is not a store near my house .
Không có cửa hàng nào gần nhà tôi.
ไม่มีร้านค้าใกล้บ้านของฉัน
I used to stay up late when I was a high school student .
Tôi đã từng thức khuya khi còn là học sinh trung học.
ฉันเคยนอนดึกตอนเป็นนักเรียนมัธยมปลาย
You should turn money to good use .
Bạn nên chuyển tiền để sử dụng tốt.
คุณควรหมุนเงินให้เป็นประโยชน์
We use a lot of water every day .
Chúng ta sử dụng rất nhiều nước mỗi ngày.
เราใช้น้ำเป็นจำนวนมากทุกวัน
I built a new house .
Tôi đã xây dựng một ngôi nhà mới.
ฉันสร้างบ้านใหม่
He lives near my house .
Anh ấy sống gần nhà tôi.
เขาอาศัยอยู่ใกล้บ้านของฉัน
I used to a lot .
Tôi đã từng rất nhiều.
ฉันเคยมาก
I've just been to my uncle's house .
Tôi vừa mới đến nhà chú tôi.
ฉันเพิ่งไปบ้านลุงมา
His house is just across from the post office .
Nhà anh ấy chỉ đối diện với bưu điện.
บ้านของเขาอยู่ตรงข้ามกับที่ทำการไปรษณีย์
I remember the house where I grew up .
Tôi nhớ ngôi nhà nơi tôi lớn lên.
ฉันจำบ้านที่ฉันเติบโตมาได้
They live in that house among the trees .
Họ sống trong ngôi nhà giữa những cái cây.
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นท่ามกลางต้นไม้
Several students were absent from school because of colds .
Nhiều học sinh nghỉ học vì cảm lạnh.
นักเรียนหลายคนขาดเรียนเพราะหวัด
He was absent because of illness .
Anh ấy vắng mặt vì bị ốm.
เขาไม่อยู่เพราะป่วย
You needn't have bought such a large house .
Bạn không cần phải mua một ngôi nhà lớn như vậy.
คุณไม่จำเป็นต้องซื้อบ้านหลังใหญ่ขนาดนั้น
He is confined to his house by illness .
Anh ta bị giam cầm trong nhà vì bệnh tật.
เขาถูกกักขังอยู่แต่ในบ้านด้วยโรคภัยไข้เจ็บ
I got out of that house .
Tôi ra khỏi ngôi nhà đó.
ฉันออกจากบ้านหลังนั้น
The lake was adjacent to his house .
Cái hồ liền kề với ngôi nhà của anh ấy.
ทะเลสาบอยู่ติดกับบ้านของเขา
There is a tall tree in front of my house .
Có một cái cây cao trước nhà tôi.
มีต้นไม้สูงอยู่หน้าบ้านของฉัน
I used to go home for lunch in those days .
Tôi thường về nhà ăn trưa trong những ngày đó.
ฉันเคยกลับบ้านเพื่อรับประทานอาหารกลางวันในสมัยนั้น
Where's the museum ?
Đâu là bảo tàng ?
พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน
I found his house with ease .
Tôi tìm thấy ngôi nhà của mình một cách dễ dàng.
ฉันพบบ้านของเขาอย่างง่ายดาย
His house is somewhere about here .
Nhà anh ấy ở đâu đó quanh đây.
บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่
I couldn't sleep because of the heat .
Tôi không thể ngủ được vì nóng.
ฉันนอนไม่หลับเพราะความร้อน
It is useless even if I discuss with you .
Nó là vô ích ngay cả khi tôi thảo luận với bạn.
มันไม่มีประโยชน์แม้ว่าฉันจะคุยกับคุณ
The meeting was canceled because of the rain .
Cuộc họp đã bị hủy bỏ vì trời mưa.
การประชุมถูกยกเลิกเพราะฝนตก
This is the house where I was born .
Đây là ngôi nhà nơi tôi được sinh ra.
นี่คือบ้านที่ฉันเกิด
We are better off than we used to be .
Chúng tôi tốt hơn so với trước đây.
เราดีขึ้นกว่าที่เราเคยเป็น
I live in a two story house .
Tôi sống trong một ngôi nhà hai tầng.
ฉันอาศัยอยู่ในบ้านสองชั้น
There is a garden in front of the house .
Có sân vườn trước nhà.
มีสวนหน้าบ้าน
There was much food in the house .
Có rất nhiều thức ăn trong nhà.
มีอาหารมากมายในบ้าน
There is a garden at the back of my house .
Có một khu vườn ở phía sau nhà của tôi.
มีสวนหลังบ้านของฉัน
This house is too narrow to live in .
Ngôi nhà này quá hẹp để ở.
บ้านหลังนี้แคบเกินไปที่จะอยู่
The boy was absent from school yesterday , because of illness .
Cậu bé đã nghỉ học ngày hôm qua vì bị ốm.
เมื่อวานเด็กชายขาดเรียนเพราะป่วย
He doesn't study as hard as he used to .
Anh ấy không học hành chăm chỉ như trước đây.
เขาไม่ได้เรียนหนักเหมือนเคย
This house belongs to my uncle .
Ngôi nhà này thuộc về chú tôi.
บ้านนี้เป็นของลุงของฉัน
I'm not used to getting up early .
Tôi không quen dậy sớm.
ฉันไม่ชินกับการตื่นเช้า
I go to school because I want to learn .
Tôi đi học vì tôi muốn học.
ฉันไปโรงเรียนเพราะฉันอยากเรียน
She has put her house up for sale .
Cô đã rao bán ngôi nhà của mình.
เธอได้ขายบ้านของเธอ
That is because I got up late .
Đó là bởi vì tôi dậy muộn.
นั่นเป็นเพราะฉันตื่นสาย
I'm used to getting up early .
Tôi đã quen với việc dậy sớm.
ฉันเคยชินกับการตื่นเช้า
There is no use talking to her .
Không có ích gì khi nói chuyện với cô ấy.
ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดคุยกับเธอ
Who lives in the next house ?
Ai sống trong ngôi nhà tiếp theo?
ใครอาศัยอยู่ในบ้านหลังถัดไป ?
That was because my watch was five minutes slow .
Đó là vì đồng hồ của tôi chạy chậm năm phút.
นั่นเป็นเพราะนาฬิกาของฉันเดินช้าไปห้านาที
Can I use the laundry any time ?
Tôi có thể sử dụng đồ giặt bất cứ lúc nào?
ฉันสามารถซักผ้าได้ตลอดเวลาหรือไม่ ?
Because I was too busy .
Bởi vì tôi đã quá bận rộn.
เพราะฉันยุ่งมาก
There was a large garden behind the house .
Có một khu vườn lớn phía sau ngôi nhà.
มีสวนขนาดใหญ่หลังบ้าน
Please excuse my being late .
Xin thứ lỗi vì tôi đến muộn.
โปรดขอโทษที่ฉันมาสาย
There is a broad street near my house .
Có một con đường rộng gần nhà tôi.
มีถนนกว้างใกล้บ้านของฉัน
Tom had no appetite because of his illness .
Tom không có cảm giác ngon miệng vì căn bệnh của anh ấy.
ทอมไม่อยากอาหารเพราะความเจ็บป่วยของเขา
This is the house where my uncle lives .
Đây là ngôi nhà nơi chú tôi sống.
นี่คือบ้านที่ลุงของฉันอาศัยอยู่
There used to be a church here .
Đã từng có một nhà thờ ở đây.
ที่นี่เคยเป็นโบสถ์มาก่อน
She was late because of the heavy traffic .
Cô ấy đến muộn vì giao thông đông đúc.
เธอมาสายเพราะการจราจรหนาแน่น
She is absent because of sickness .
Cô ấy vắng mặt vì bị ốm.
เธอไม่อยู่เพราะป่วย
How did you find my house ?
Làm thế nào bạn tìm thấy nhà của tôi?
คุณพบบ้านของฉันได้อย่างไร
Which dictionary do you often use ?
Bạn thường sử dụng từ điển nào?
คุณมักจะใช้พจนานุกรมใด
There used to be a temple right here .
Đã từng có một ngôi đền ngay tại đây.
ที่นี่เคยเป็นวัดมาก่อน
He felt sad because he lost his father .
Anh cảm thấy buồn vì mất cha.
เขารู้สึกเศร้าเพราะเขาสูญเสียพ่อไป
Can I use your dictionary ?
Tôi có thể dùng từ dienr của bạn không ?
ฉันสามารถใช้พจนานุกรมของคุณได้ไหม
He looked about the house .
Anh nhìn quanh ngôi nhà.
เขามองไปรอบ ๆ บ้าน
He called at my house .
Anh gọi điện đến nhà tôi.
เขาโทรมาที่บ้านของฉัน
I'm sorry to cause you all this trouble .
Tôi xin lỗi vì đã gây ra cho bạn tất cả những rắc rối này.
ฉันขอโทษที่ทำให้คุณมีปัญหาทั้งหมดนี้
They set about building a house .
Họ bắt đầu xây dựng một ngôi nhà.
พวกเขาเริ่มสร้างบ้าน
I could not make my way at all because of the crowd .
Tôi không thể đi được chút nào vì đám đông.
ฉันไม่สามารถหลีกทางได้เลยเพราะผู้คนมากมาย
They make good use of their rooms .
Họ tận dụng tốt phòng của họ.
พวกเขาใช้ประโยชน์จากห้องของพวกเขา
The fire consumed the whole house .
Lửa thiêu rụi cả căn nhà.
ไฟไหม้บ้านวอดทั้งหลัง
He plays the piano for his own amusement .
Anh ấy chơi piano để giải trí.
เขาเล่นเปียโนเพื่อความสนุกสนานของเขาเอง
Keep away from me because I have a bad cold .
Tránh xa tôi ra vì tôi bị cảm nặng.
ออกห่างจากฉันเพราะฉันเป็นหวัด
Here's a pen for you to use .
Đây là một cây bút để bạn sử dụng.
นี่คือปากกาสำหรับคุณที่จะใช้
This old house is made of wood .
Ngôi nhà cổ này được làm bằng gỗ.
บ้านเก่าหลังนี้ทำด้วยไม้
I saw a house in the distance .
Tôi nhìn thấy một ngôi nhà ở đằng xa.
ฉันเห็นบ้านหลังหนึ่งอยู่ไกลๆ
My house is old and ugly .
Ngôi nhà của tôi đã cũ và xấu xí.
บ้านของฉันเก่าและน่าเกลียด
So , when are you going to break down and buy a house ?
Vì vậy, khi nào bạn sẽ phá vỡ và mua một ngôi nhà?
แล้วคุณจะพังซื้อบ้านเมื่อไหร่?
Do you like this blouse ?
Bạn có thích chiếc áo này không?
คุณชอบเสื้อตัวนี้หรือไม่?
A mouse went for a walk on the table .
Một con chuột đi dạo trên bàn.
หนูตัวหนึ่งไปเดินเล่นบนโต๊ะ
His house is somewhere about here .
Nhà anh ấy ở đâu đó quanh đây.
บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่
This house is free of rent .
Ngôi nhà này là miễn phí cho thuê.
บ้านนี้ไม่มีค่าเช่า
Because of the bad weather , he couldn't come .
Vì thời tiết xấu nên anh ấy không thể đến được.
เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย เขาจึงมาไม่ได้
I will go and take a look at the house .
Tôi sẽ đi xem nhà.
ฉันจะไปดูที่บ้าน
The house is in need of repair .
Ngôi nhà đang cần sửa chữa.
บ้านต้องการการซ่อมแซม
Did you use my camera ?
Bạn đã sử dụng máy ảnh của tôi?
คุณใช้กล้องของฉันหรือเปล่า
She used to address me as tom .
Cô ấy thường gọi tôi là tom.
เธอเคยเรียกฉันว่าทอม
The house which tom built is wonderful .
Ngôi nhà mà tom xây dựng là tuyệt vời.
บ้านที่ทอมสร้างขึ้นนั้นวิเศษมาก
I used to take a walk before breakfast .
Tôi thường đi dạo trước khi ăn sáng.
ฉันเคยเดินเล่นก่อนอาหารเช้า
The president refused to answer the question .
Tổng thống từ chối trả lời câu hỏi.
ประธานปฏิเสธที่จะตอบคำถาม
This desk is used by tom .
Bàn này được sử dụng bởi tom.
โต๊ะนี้ใช้โดยทอม
My house was on fire .
Nhà tôi bị cháy.
บ้านของฉันถูกไฟไหม้
As a boy , I used to swim in the pond .
Khi còn là một cậu bé, tôi thường bơi trong ao.
ตอนเป็นเด็ก ฉันเคยว่ายน้ำในสระน้ำ
He amused us with a funny story .
Anh ấy làm chúng tôi thích thú với một câu chuyện hài hước.
เขาทำให้เราสนุกด้วยเรื่องตลก
He bought the lot with a view to building a house on it .
Anh ấy đã mua lô đất với mục đích xây dựng một ngôi nhà trên đó.
เขาซื้อที่ดินเพื่อปลูกบ้านบนนั้น
This book is of great use to us .
Cuốn sách này rất hữu ích cho chúng ta.
หนังสือเล่มนี้มีประโยชน์มากสำหรับเรา
Which bed do you want to use ?
Bạn muốn sử dụng giường nào?
คุณต้องการใช้เตียงไหน
A burglar broke into the house .
Một tên trộm đột nhập vào nhà.
ขโมยบุกเข้าไปในบ้าน
He has a house of his own .
Anh ấy có một ngôi nhà của riêng mình.
เขามีบ้านเป็นของตัวเอง
The village is now different from what it used to be .
Ngôi làng bây giờ đã khác xưa.
ตอนนี้หมู่บ้านแตกต่างจากที่เคยเป็น
They lent their house for the summer .
Họ cho mượn nhà của họ cho mùa hè.
พวกเขาให้ยืมบ้านสำหรับฤดูร้อน
He lives in an enormous house .
Anh ấy sống trong một ngôi nhà to lớn.
เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่โต
You can use a dictionary for this exam .
Bạn có thể sử dụng từ điển cho kỳ thi này.
คุณสามารถใช้พจนานุกรมสำหรับการสอบนี้ได้
His house is beyond the hill .
Ngôi nhà của anh ấy ở bên kia ngọn đồi.
บ้านของเขาอยู่เหนือเนินเขา
Use your head for a change .
Sử dụng cái đầu của bạn để thay đổi.
ใช้หัวของคุณเพื่อการเปลี่ยนแปลง
We used to swim in this river a lot .
Chúng tôi đã từng bơi ở dòng sông này rất nhiều.
เราเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้บ่อยมาก
He built his son a new house .
Ông đã xây dựng cho con trai mình một ngôi nhà mới.
เขาสร้างบ้านใหม่ให้ลูกชาย
There used to be a church here .
Đã từng có một nhà thờ ở đây.
ที่นี่เคยเป็นโบสถ์มาก่อน
I think it's a good thing because it keep us on our toes .
Tôi nghĩ đó là một điều tốt bởi vì nó giúp chúng tôi luôn cảnh giác.
ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีเพราะมันทำให้เราไม่หยุดนิ่ง
He sometimes is absent from work without good cause .
Anh ấy thỉnh thoảng vắng mặt trong công việc mà không có lý do chính đáng.
บางครั้งเขาขาดงานโดยไม่มีเหตุอันควร
Excuse me , could you say that again more slowly ?
Xin lỗi, bạn có thể nói điều đó một lần nữa chậm hơn?
ขอโทษนะ คุณช่วยพูดช้าๆ อีกครั้งได้ไหม
It is no use making an excuse like that .
Thật vô ích khi viện cớ như vậy.
มันไม่มีประโยชน์ที่จะแก้ตัวเช่นนั้น
This is the more useful of the two .
Đây là hữu ích hơn của hai.
นี่เป็นประโยชน์มากกว่าของทั้งสอง
I used to go fishing in my school days .
Tôi đã từng đi câu cá trong những ngày còn đi học.
ฉันเคยไปตกปลาสมัยเรียน
Soon you'll get used to living by yourself .
Bạn sẽ sớm quen với việc sống một mình.
ไม่นานคุณจะชินกับการอยู่คนเดียว
He is ready with excuses .
Anh ấy đã sẵn sàng với lời bào chữa.
เขาพร้อมมีข้อแก้ตัว
He is used to sitting up late at night .
Anh ấy đã quen với việc ngồi dậy muộn vào ban đêm.
เขาเคยชินกับการนั่งดึก
I found it difficult to use the machine .
Tôi thấy khó sử dụng máy.
ฉันพบว่ามันใช้งานเครื่องได้ยาก
The house is comfortable to live in .
Ngôi nhà thoải mái để ở.
บ้านมีความสะดวกสบายในการอยู่อาศัย
My house is near the station .
Nhà tôi ở gần nhà ga.
บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานี
Leave out anything that is useless .
Bỏ đi bất cứ điều gì là vô ích.
ละทิ้งสิ่งที่ไร้ประโยชน์
I used to take a walk in the morning .
Tôi thường đi dạo vào buổi sáng.
ฉันเคยเดินเล่นในตอนเช้า
Their house is being remodeled .
Ngôi nhà của họ đang được sửa sang lại.
บ้านของพวกเขากำลังได้รับการออกแบบใหม่
This machine is of great use .
Máy này sử dụng rất tốt.
เครื่องนี้น่าใช้มาก
He uses the same books as you use .
Anh ấy sử dụng những cuốn sách giống như bạn sử dụng.
เขาใช้หนังสือเล่มเดียวกับที่คุณใช้
He built a new house .
Ông đã xây dựng một ngôi nhà mới.
เขาสร้างบ้านใหม่
He was used as a tool .
Ông đã được sử dụng như một công cụ.
เขาถูกใช้เป็นเครื่องมือ
I can't use this machine .
Tôi không thể sử dụng máy này.
ฉันใช้เครื่องนี้ไม่ได้
I remember the house where I grew up .
Tôi nhớ ngôi nhà nơi tôi lớn lên.
ฉันจำบ้านที่ฉันเติบโตมาได้
I failed in finding his house .
Tôi thất bại trong việc tìm nhà của mình.
ฉันหาบ้านของเขาไม่เจอ
This book will be of great use to us .
Cuốn sách này sẽ rất hữu ích cho chúng ta.
หนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับเรา
That is the house where I have lived for a long time .
Đó là ngôi nhà mà tôi đã sống trong một thời gian dài.
นั่นคือบ้านที่ฉันอาศัยอยู่มาเป็นเวลานาน
Have you got settled into your new house yet ?
Bạn đã ổn định vào ngôi nhà mới của bạn chưa?
คุณได้ลงหลักปักฐานในบ้านหลังใหม่แล้วหรือยัง ?
They have a nice house .
Họ có một ngôi nhà đẹp.
พวกเขามีบ้านที่ดี
He used to get up early when he was young .
Anh ấy thường dậy sớm khi còn trẻ.
เขาเคยตื่นเช้าเมื่อเขายังเด็ก
That boy used to drop in on me .
Cậu bé đó đã từng ghé thăm tôi.
เด็กคนนั้นเคยเข้ามาหาฉัน
Her house is at the foot of a mountain .
Nhà cô ở dưới chân núi.
บ้านของเธออยู่ที่เชิงเขา
You'll find our house at the end of the next street .
Bạn sẽ tìm thấy ngôi nhà của chúng tôi ở cuối con phố tiếp theo.
คุณจะพบบ้านของเราที่ปลายสุดของถนนถัดไป
She used to give herself airs .
Cô ấy đã từng tự tạo cho mình không khí.
เธอเคยให้ตัวเองออกอากาศ
I was much confused by his questions .
Tôi đã rất bối rối bởi câu hỏi của mình.
ฉันสับสนมากกับคำถามของเขา
Her house is across the river .
Nhà cô ở bên kia sông.
บ้านของเธออยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
I am pleased with my new house .
Tôi hài lòng với ngôi nhà mới của tôi.
ฉันยินดีกับบ้านใหม่ของฉัน
Try to make good use of your time .
Cố gắng tận dụng tốt thời gian của bạn.
พยายามใช้เวลาให้เป็นประโยชน์
There are no live animals in the museum .
Không có động vật sống trong bảo tàng.
ไม่มีสัตว์มีชีวิตในพิพิธภัณฑ์
She is used to living alone .
Cô đã quen sống một mình.
เธอคุ้นเคยกับการอยู่คนเดียว
I am forbidden to use this telephone .
Tôi bị cấm sử dụng điện thoại này.
ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้โทรศัพท์นี้
I couldn't go to work because I was sick .
Tôi không thể đi làm vì tôi bị ốm.
ฉันไม่สามารถไปทำงานได้เพราะฉันป่วย
That house is big .
Ngôi nhà đó lớn.
บ้านนั้นใหญ่
You can't see him because he is engaged .
Bạn không thể gặp anh ấy vì anh ấy đã đính hôn.
คุณไม่สามารถเห็นเขาได้เพราะเขามีธุระ
The police are looking into the cause of the accident .
Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.
ตำรวจกำลังตรวจสอบสาเหตุของอุบัติเหตุ
He could not join us because he was ill .
Anh ấy không thể tham gia cùng chúng tôi vì anh ấy bị ốm.
เขาไม่สามารถเข้าร่วมกับเราได้เพราะเขาป่วย
This house is very comfortable to live in .
Ngôi nhà này rất thoải mái để ở.
บ้านหลังนี้อยู่สบายมาก
The boy caused his mother great anxiety .
Cậu bé khiến mẹ cậu vô cùng lo lắng.
เด็กชายทำให้แม่ของเขาวิตกกังวลอย่างมาก
That excuse will not do .
Cái cớ đó sẽ không làm được.
ข้อแก้ตัวนั้นจะไม่ทำ
His house is easy to find .
Nhà anh rất dễ tìm.
บ้านของเขาหาง่าย
I used to take a walk every morning .
Tôi thường đi dạo mỗi buổi sáng.
ฉันเคยเดินเล่นทุกเช้า
I know the house where he was born .
Tôi biết ngôi nhà nơi anh ấy sinh ra.
ฉันรู้จักบ้านที่เขาเกิด
He focused his attention on that problem .
Ông tập trung sự chú ý của mình vào vấn đề đó.
เขามุ่งความสนใจไปที่ปัญหานั้น
You will see a red house over there .
Bạn sẽ thấy một ngôi nhà màu đỏ đằng kia.
คุณจะเห็นบ้านสีแดงอยู่ตรงนั้น
I could not come because of the heavy rain .
Tôi không thể đến vì mưa lớn.
ฉันไม่สามารถมาได้เพราะฝนตกหนัก
I called at his house yesterday .
Tôi đã gọi đến nhà anh ấy ngày hôm qua.
ฉันโทรไปที่บ้านของเขาเมื่อวานนี้
This place used to be a field .
Nơi này từng là một cánh đồng.
ที่นี่เคยเป็นทุ่งนา
He broke into a house .
Anh đột nhập vào một ngôi nhà.
เขาบุกเข้าไปในบ้านหลังหนึ่ง
The world is not what it used to be .
Thế giới không phải là những gì nó từng là.
โลกไม่ได้เป็นอย่างที่เคยเป็น
You have no cause for anger .
Bạn không có lý do gì để tức giận.
คุณไม่มีเหตุผลสำหรับความโกรธ
The dog kept me from approaching his house .
Con chó ngăn tôi đến gần nhà anh ấy.
สุนัขทำให้ฉันไม่เข้าใกล้บ้านของเขา
I use it .
Tôi dùng nó .
ฉันใช้มัน .
It is no use going to school if you are not going to study .
Đi học mà không học thì chẳng ích gì.
ไม่มีประโยชน์ที่จะไปโรงเรียนถ้าคุณไม่ได้ไปเรียน
You are free to use this car .
Bạn được tự do sử dụng chiếc xe này.
คุณสามารถใช้รถคันนี้ได้ฟรี
There appears to be a party in that house .
Dường như có một bữa tiệc trong ngôi nhà đó.
ดูเหมือนจะมีงานเลี้ยงในบ้านหลังนั้น
In those days , I used to get up at six every morning .
Trong những ngày đó, tôi thường thức dậy lúc sáu giờ sáng mỗi ngày.
ในสมัยนั้น ฉันเคยตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
She's just started for your house .
Cô ấy chỉ mới bắt đầu cho ngôi nhà của bạn.
เธอเพิ่งเริ่มต้นสำหรับบ้านของคุณ
There used to be a small castle on this hill .
Đã từng có một lâu đài nhỏ trên ngọn đồi này.
เคยมีปราสาทขนาดเล็กอยู่บนเนินเขาแห่งนี้
I let the cat out of the house .
Tôi thả con mèo ra khỏi nhà.
ฉันปล่อยแมวออกจากบ้าน
You can put this car to use as you like .
Bạn có thể đặt chiếc xe này để sử dụng như bạn muốn.
สามารถนำรถคันนี้ไปใช้งานได้ตามต้องการ
I wish I could buy that house cheap .
Tôi ước tôi có thể mua căn nhà đó với giá rẻ.
ฉันหวังว่าฉันจะซื้อบ้านหลังนั้นราคาถูกได้
We use words to communicate .
Chúng tôi sử dụng các từ để giao tiếp.
เราใช้คำพูดในการสื่อสาร
He made good use of the opportunity .
Anh đã tận dụng tốt cơ hội.
เขาใช้โอกาสนี้อย่างดี
I use the computer .
Tôi dùng máy tính .
ฉันใช้คอมพิวเตอร์
Someone set fire to the house .
Ai đó đốt nhà.
มีคนจุดไฟเผาบ้าน
We used to swim every day when we were children .
Chúng tôi thường bơi mỗi ngày khi còn nhỏ.
เราเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ
There used to be an old temple here .
Nơi đây từng có một ngôi chùa cổ.
ที่นี่เคยเป็นวัดเก่าแก่มาก่อน
I used to do fishing .
Tôi đã từng làm nghề câu cá.
ฉันเคยตกปลา
Come to my house whenever you like .
Hãy đến nhà tôi bất cứ khi nào bạn muốn.
มาที่บ้านฉันเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณต้องการ
I am a housewife .
Tôi là nội trợ .
ฉันเป็นแม่บ้าน
I used much money for the repair of a clock .
Tôi đã sử dụng nhiều tiền để sửa chữa một chiếc đồng hồ.
ฉันใช้เงินมากมายไปกับการซ่อมแซมนาฬิกา
I think most people are better off now than they used to be .
Tôi nghĩ rằng hầu hết mọi người bây giờ đều tốt hơn so với trước đây.
ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ตอนนี้ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น
His house is on the opposite side of the street .
Nhà anh ấy ở phía bên kia đường.
บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
My house stands on a hill .
Nhà tôi đứng trên một ngọn đồi.
บ้านของฉันตั้งอยู่บนเนินเขา
The house was more expensive than I had expected .
Ngôi nhà đắt hơn tôi tưởng.
บ้านมีราคาแพงกว่าที่ฉันคาดไว้
There is a fine park near my house .
Có một công viên đẹp gần nhà tôi.
มีสวนสาธารณะใกล้บ้านของฉัน
I felt the house shake .
Tôi cảm thấy ngôi nhà rung chuyển.
ฉันรู้สึกว่าบ้านสั่น
Could you show me how to use that machine ?
Bạn có thể chỉ cho tôi cách sử dụng máy đó không?
คุณช่วยแสดงวิธีใช้เครื่องนั้นให้ฉันดูได้ไหม
The house is on fire !
Ngôi nhà đang cháy !
ไฟไหม้บ้าน !
I had no difficulty finding your house .
Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm kiếm ngôi nhà của bạn.
ฉันไม่ลำบากในการหาบ้านของคุณ
May I use this word processor ?
Tôi có thể sử dụng trình xử lý văn bản này không?
ฉันขอใช้โปรแกรมประมวลผลคำนี้ได้ไหม
It seems to be a good house .
Nó có vẻ là một ngôi nhà tốt.
ดูเหมือนจะเป็นบ้านที่ดี
The game was called off because of the rain .
Trò chơi đã bị hoãn lại vì trời mưa.
เกมถูกยกเลิกเพราะฝนตก
This desk is used by me .
Bàn này được sử dụng bởi tôi.
โต๊ะนี้ฉันใช้
There is a cherry tree in front of my house .
Có một cây anh đào trước nhà tôi.
มีต้นซากุระอยู่หน้าบ้านของฉัน
Your house is three times as large as mine .
Ngôi nhà của bạn rộng gấp ba lần ngôi nhà của tôi.
บ้านของคุณใหญ่กว่าของฉันสามเท่า
I am used to sitting up late at night .
Tôi đã quen với việc ngồi dậy muộn vào ban đêm.
ฉันเคยชินกับการนั่งทำงานตอนดึกๆ
He is used to hard work .
Anh ấy đã quen với công việc khó khăn.
เขาคุ้นเคยกับการทำงานหนัก
The living room in my new house is very large .
Phòng khách trong ngôi nhà mới của tôi rất rộng.
ห้องนั่งเล่นในบ้านหลังใหม่ของฉันมีขนาดใหญ่มาก
Would you like to come over to our house for dinner ?
Bạn có muốn đến nhà chúng tôi ăn tối không?
คุณอยากจะมาทานอาหารเย็นที่บ้านของเราไหม?
He is the master of this house .
Anh ta là chủ nhân của ngôi nhà này.
เขาเป็นเจ้าของบ้านนี้
I'm used to getting up early .
Tôi đã quen với việc dậy sớm.
ฉันเคยชินกับการตื่นเช้า
His house is for sale .
Nhà của anh ta đang rao bán .
บ้านของเขามีไว้ขาย
The house stands on the hill .
Ngôi nhà đứng trên đồi.
บ้านตั้งอยู่บนเนินเขา
What was it that caused you to change your mind ?
Điều gì đã khiến bạn thay đổi quyết định?
อะไรทำให้คุณเปลี่ยนใจ ?
I cannot excuse her .
Tôi không thể bào chữa cho cô ấy.
ฉันไม่สามารถยกโทษให้เธอ
I used to listen to the radio very late at night .
Tôi thường nghe radio rất muộn vào ban đêm.
ฉันเคยฟังวิทยุตอนดึกมาก
His two sons wanted their father's house .
Hai con trai của ông muốn nhà của cha họ.
ลูกชายสองคนของเขาต้องการบ้านของพ่อ
He is now looking for a bigger house to live in .
Bây giờ anh ấy đang tìm kiếm một ngôi nhà lớn hơn để ở.
ตอนนี้เขากำลังมองหาบ้านหลังใหญ่เพื่ออยู่อาศัย
This may be of use to you .
Điều này có thể được sử dụng cho bạn.
สิ่งนี้อาจเป็นประโยชน์กับคุณ
His house was broken into last night .
Nhà của anh ấy đã bị đột nhập đêm qua.
บ้านของเขาพังเมื่อคืนนี้
His house is on the south side of the river .
Ngôi nhà của anh ấy ở phía nam của con sông.
บ้านของเขาอยู่ทางทิศใต้ของแม่น้ำ
His advice is of no use .
Lời khuyên của ông là vô ích.
คำแนะนำของเขาไม่มีประโยชน์
Because of illness , he was obliged to give up smoking .
Vì bệnh tật, anh buộc phải bỏ hút thuốc.
เนื่องจากความเจ็บป่วย เขาจำเป็นต้องเลิกสูบบุหรี่