1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

tear zerreißen traan larme lacrima lágrima น้ำตา 眼泪




VNEDICT giọt ngọc tear


[ giọt ] : drop
[ ngọc ] : precious stone, gem; beautiful, precious, regal



A Die Gesundheit: Der Augenoptiker: Träne tear nước mắt 眼泪









พวกเขาน้ำตาไหล






พวกเขาน้ำตาไหล



0479
Tears ran down my face .
Nước mắt chảy dài trên mặt tôi.
น้ำตาไหลอาบหน้า
She could not refrain from tears .
Cô không kìm được nước mắt.
เธอไม่สามารถห้ามน้ำตาได้
Those tears are artificial .
Những giọt nước mắt đó là giả tạo.
น้ำตาเหล่านั้นเป็นของเทียม
I was moved by his tears .
Tôi cảm động trước những giọt nước mắt của anh ấy.
ฉันสะเทือนใจเพราะน้ำตาของเขา
Mother looked at me with tears in her eyes .
Mẹ nhìn tôi mà rơm rớm nước mắt.
แม่มองฉันด้วยน้ำตาคลอเบ้า
The girl tried hard to hold back her tears .
Cô gái cố kìm nước mắt.
หญิงสาวพยายามกลั้นน้ำตา
Tears fell from her eyes .
Nước mắt cô rơi xuống.
น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเธอ
His story moved her to tears .
Câu chuyện của anh khiến cô rơi nước mắt.
เรื่องราวของเขาทำให้เธอน้ำตาไหล
We were moved to tears .
Chúng tôi cảm động rơi nước mắt.
เราสะเทือนใจจนน้ำตาไหล
Dry my tears .
Lau khô nước mắt của tôi.
เช็ดน้ำตาของฉัน
The little girl laughed her tears away .
Cô bé cười chảy cả nước mắt.
สาวน้อยหัวเราะทั้งน้ำตา
I saw tears in her eyes .
Tôi nhìn thấy những giọt nước mắt trong mắt cô ấy.
ฉันเห็นน้ำตาในดวงตาของเธอ
Her eyes were moist with tears .
Đôi mắt cô ươn ướt.
ดวงตาของเธอชุ่มไปด้วยน้ำตา
The movie moved her to tears .
Bộ phim khiến cô rơi nước mắt.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอน้ำตาไหล
I burst into tears .
Tôi bật khóc.
ฉันน้ำตาไหล
She broke into tears .
Cô ấy đã bật khóc.
เธอน้ำตาไหล
The girl stood in tears .
Cô gái đứng trong nước mắt.
หญิงสาวยืนน้ำตาไหล
Tears came to her eyes .
Nước mắt trào ra.
น้ำตาไหลมาที่ดวงตาของเธอ
Her eyes brimmed with tears .
Đôi mắt cô đẫm lệ.
ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา
My mother was in tears .
Mẹ tôi rưng rưng nước mắt.
แม่ของฉันน้ำตาไหล
He burst into tears .
Anh bật khóc.
เขาน้ำตาไหล
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .
Bản nhạc này hay đến nỗi khiến tôi rơi nước mắt.
เพลงนี้ไพเราะมาก น้ำตาไหลเลย
The child's face worked as she tried to keep back the tears .
Khuôn mặt của đứa trẻ cố kìm nước mắt.
ใบหน้าของเด็กน้อยมีสีหน้าเรียบเฉยขณะที่เธอพยายามกลั้นน้ำตา
She told her story in tears .
Cô kể câu chuyện của mình trong nước mắt.
เธอเล่าเรื่องราวของเธอทั้งน้ำตา
She burst into tears .
Cô ấy bật khóc .
เธอน้ำตาไหล
His eyes are bathed in tears .
Đôi mắt anh đắm chìm trong nước mắt.
ดวงตาของเขาอาบไปด้วยน้ำตา
She was moved to tears .
Cô đã cảm động rơi nước mắt.
เธอประทับใจจนน้ำตาไหล
I was much moved to tears at the story .
Tôi đã rất xúc động rơi nước mắt trước câu chuyện.
น้ำตาซึมกับเรื่องราวนี้มาก
She is easily moved to tears .
Cô ấy rất dễ rơi nước mắt.
เธอรู้สึกสะเทือนใจได้ง่าย
Mary's eyes were filled with tears .
Đôi mắt của Mary đầy nước mắt.
ดวงตาของแมรี่เต็มไปด้วยน้ำตา