| C | Die Menschen: | die Gefühle : | seufzen | sigh | thở dài | 叹息 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He lost the sight of one eye in a traffic accident . Anh ấy bị mù một bên mắt trong một vụ tai nạn giao thông. เขาสูญเสียดวงตาข้างหนึ่งไปในอุบัติเหตุจราจร | He fell in love with the girl at first sight . Anh đã yêu cô gái ngay từ cái nhìn đầu tiên. เขาตกหลุมรักหญิงสาวตั้งแต่แรกเห็น | This is the most beautiful sight that I have ever seen . Đây là cảnh đẹp nhất mà tôi từng thấy. นี่คือภาพที่สวยงามที่สุดที่ฉันเคยเห็น | We came in sight of the sea . Chúng tôi đến trong tầm nhìn của biển. เราก็มองเห็นทะเล | We came in sight of the hill . Chúng tôi đến trong tầm nhìn của ngọn đồi. เรามองเห็นเนินเขา | The traffic accident deprived him of his sight . Tai nạn giao thông đã tước đi thị lực của anh. อุบัติเหตุจราจรทำให้เขาคลาดสายตา | He has good eyesight . Anh ấy có thị lực tốt. เขามีสายตาที่ดี | He did the sights of paris with his friends . Anh ấy đã đi tham quan Paris với bạn bè của mình. เขาไปเที่ยวปารีสกับเพื่อนของเขา | The accident deprived him of his sight . Vụ tai nạn đã tước đi thị lực của anh. อุบัติเหตุทำให้เขาคลาดสายตา | Never shall I forget the sight . Tôi sẽ không bao giờ quên cảnh tượng đó. ฉันจะไม่ลืมสายตา | Out of sight , out of mind . Xa mặt cách lòng. เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง . | We watched the plane until it went out of sight . Chúng tôi đã theo dõi chiếc máy bay cho đến khi nó khuất dạng. เรามองเครื่องบินจนลับตา | The airplane soon went out of sight . Chiếc máy bay nhanh chóng biến mất khỏi tầm nhìn. ในไม่ช้าเครื่องบินก็ลับตาไป | The baby smiled at the sight of its mother . Đứa bé mỉm cười khi nhìn thấy mẹ nó. ทารกยิ้มเมื่อเห็นแม่ของมัน | He fell in love with her at first sight . Anh đã yêu cô ngay từ cái nhìn đầu tiên. เขาตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น | The sea came into sight . Biển hiện ra trong tầm mắt. ทะเลก็ปรากฏให้เห็น | She quickly put the money out of sight . Cô nhanh chóng để tiền ra khỏi tầm mắt. เธอรีบเอาเงินไปซ่อนไว้ | We lost sight of her in the crowd . Chúng tôi mất dấu cô ấy trong đám đông. เรามองไม่เห็นเธอในฝูงชน | You will never fail to be moved by the sight . Bạn sẽ không bao giờ không bị lay động bởi cảnh tượng. คุณจะไม่พลาดที่จะสะดุดสายตา | The hotel was in sight . Khách sạn đã ở trong tầm mắt. โรงแรมอยู่ในสายตา | He lost his eyesight when he was still a child . Anh ấy bị mất thị lực khi vẫn còn là một đứa trẻ. เขาสูญเสียการมองเห็นไปตั้งแต่ยังเป็นเด็ก | The plane took off and was soon out of sight . Máy bay cất cánh và chẳng mấy chốc đã khuất bóng. เครื่องบินบินขึ้นและหายไปในไม่ช้า | The mere sight of a dog made her afraid . Chỉ nhìn thấy một con chó thôi cũng khiến cô sợ hãi. แค่เห็นสุนัขก็ทำให้เธอกลัว | I'm seeing all the sights . Tôi đang nhìn thấy tất cả các điểm tham quan. ฉันเห็นสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมด | He ran at the sight of the policeman . Anh ta bỏ chạy trước sự chứng kiến của viên cảnh sát. เขาวิ่งไปที่สายตาของตำรวจ | At the sight of the policemen the thieves ran away . Khi nhìn thấy cảnh sát, những tên trộm đã bỏ chạy. โจรวิ่งหนีเมื่อเห็นตำรวจ | The ship came in sight . Con tàu đã đến trong tầm mắt. เรือแล่นมาให้เห็น | The dog ran away at the sight of me . Con chó bỏ chạy khi nhìn thấy tôi. สุนัขวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน | The plane was lost sight of in the clouds . Chiếc máy bay đã bị mất dấu trong những đám mây. เครื่องบินหายไปในเมฆ | He ran away at the sight of me . Anh bỏ chạy khi nhìn thấy tôi. เขาวิ่งหนีเมื่อเห็นฉัน | She did nothing but cry at the sight . Cô không làm gì khác ngoài khóc khi nhìn thấy. เธอไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากร้องไห้เมื่อเห็น | The ship was soon out of sight . Con tàu đã sớm khuất bóng. ไม่นานเรือก็ลับตาไป | I lost sight of her in the crowd . Tôi mất dấu cô ấy trong đám đông. ฉันมองไม่เห็นเธอในฝูงชน | She fell in love with him at first sight . Cô đã yêu anh từ cái nhìn đầu tiên. เธอตกหลุมรักเขาตั้งแต่แรกพบ | We lost sight of him in the crowd . Chúng tôi mất dấu anh ấy trong đám đông. เรามองไม่เห็นเขาในฝูงชน | You should see the sight . Bạn nên xem cảnh. คุณควรเห็นสายตา | He ran away at the sight of a policeman . Anh ta bỏ chạy khi nhìn thấy một cảnh sát. เขาวิ่งหนีไปเมื่อเห็นตำรวจ | Out of sight , out of mind . Xa mặt cách lòng . เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง . | She laughed at the sight of his hat . Cô bật cười khi nhìn thấy chiếc mũ của anh. เธอหัวเราะเมื่อเห็นหมวกของเขา | He lost sight of his friend in the crowd . Anh ấy đã mất dấu người bạn của mình trong đám đông. เขาสูญเสียการมองเห็นเพื่อนของเขาในฝูงชน | The plane flew out of sight . Chiếc máy bay đã bay khỏi tầm nhìn. เครื่องบินบินหายไปจากสายตา | It's in plain sight . Đó là trong tầm nhìn rõ ràng. มันอยู่ในสายตาธรรมดา | They saw the sights of kyoto with their family . Họ đã nhìn thấy những cảnh đẹp của kyoto cùng với gia đình của họ. พวกเขาเห็นสถานที่ท่องเที่ยวของเกียวโตกับครอบครัว | We want to do the sights of the city . Chúng tôi muốn làm các điểm tham quan của thành phố. เราต้องการทำสถานที่ท่องเที่ยวของเมือง | Never have I seen a more beautiful sight than this . Chưa bao giờ tôi nhìn thấy một cảnh đẹp hơn thế này. ฉันไม่เคยเห็นภาพที่สวยงามกว่านี้มาก่อน | There are a lot of sights in kyoto . Có rất nhiều điểm tham quan ở kyoto. มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในเกียวโต | I'm going to see the sights of london next week . Tôi sẽ đi xem các điểm tham quan của Luân Đôn vào tuần tới. ฉันจะไปดูสถานที่ท่องเที่ยวของลอนดอนในสัปดาห์หน้า | The accident robbed him of his sight . Vụ tai nạn đã cướp đi thị lực của anh. อุบัติเหตุทำให้เขาคลาดสายตา | She waved her hand at the sight of me . Cô ấy vẫy tay khi nhìn thấy tôi. เธอโบกมือให้ฉัน | The accident deprived him of his sight . Vụ tai nạn đã tước đi thị lực của anh ta. อุบัติเหตุทำให้เขาคลาดสายตา | He ran away at the sight of the policeman . Anh ta bỏ chạy trước sự chứng kiến của viên cảnh sát. เขาวิ่งหนีเมื่อเห็นตำรวจ |