| B | Der Sport: | Der Kampfsport: | Runde | round | tròn | 回合 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิมChúng tôi phải quay lại.We must turn around. Wir müssen umkehren. 37 En route 37D 0660 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ?Ở đâu có quán ăn ngon không?Is there a good restaurant around here? Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? 40 Asking for directions 40A 0705 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดินTốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm.It is best if you take the underground / subway (am.). Am besten nehmen Sie die U-Bahn. 40 Asking for directions 40F 0719 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วยÔng ấy cũng đeo khăn quàng cổ.He is also wearing a scarf around his neck. Er trägt auch einen Schal um den Hals. 58 Parts of the body 58D 1037 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.We’ll travel around the world if we win the lottery. Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen. 95 Conjunctions 2 95F 1709 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 หมาน้อยนอนอยู่บนพื้น 0059 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 คืนนี้พระจันทร์กลมมาก 0155 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 นั่นคือสนามเด็กเล่นที่นั่น 0266 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 มีฝุ่นมากเกินไปบนพื้นดิน 0291 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 บ้านล้อมรอบด้วยสนามหญ้า 0680 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้ 0754 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เขามีทักษะรอบด้าน 0817 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 มีต้นไม้มากมายรอบทะเลสาบ 0896 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ใบไม้ร่วงหล่นบนพื้นมากมาย 0950 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เด็กน้อยนอนดูแมลงอยู่บนพื้น 0966 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| That hat cost around fifty dollars . Chiếc mũ đó có giá khoảng năm mươi đô la. หมวกใบนั้นราคาประมาณห้าสิบเหรียญ | He was so kind as to show me around the town . Anh ấy rất tử tế khi chỉ cho tôi đi quanh thị trấn. เขาใจดีมากที่จะพาฉันไปรอบ ๆ เมือง | Love makes the world go round . Tình yêu kết nối thế giới . ความรักทำให้โลกหมุนไป . | It is true that the earth is round . Đúng là trái đất tròn. จริงอยู่ว่าโลกกลม | We played around the farm . Chúng tôi chơi xung quanh trang trại. เราเล่นรอบฟาร์ม | There were flowers all around . Có hoa xung quanh. มีดอกไม้อยู่รอบๆ | The police have surrounded the building . Cảnh sát đã bao vây tòa nhà. ตำรวจได้ปิดล้อมอาคาร | We have walked all around the lake . Chúng tôi đã đi dạo quanh hồ. เราเดินทั่วทะเลสาบแล้ว | Will you hand the papers around ? Bạn sẽ đưa các giấy tờ xung quanh? คุณจะส่งเอกสารไปรอบๆ ไหม | It's been raining for around a week . Trời đã mưa trong khoảng một tuần. ฝนตกมาประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้ว | Soon the new year comes around . Chẳng bao lâu nữa, năm mới sẽ đến. ใกล้จะถึงปีใหม่แล้ว | Spring is just around the corner . Mùa xuân đã gần đến rồi. ฤดูใบไม้ผลิอยู่ใกล้แค่เอื้อม | Do you have any grounds for thinking so ? Bạn có cơ sở nào để nghĩ như vậy không? คุณมีเหตุผลอะไรในการคิดเช่นนั้น ? | I think I'll look around a little more . Tôi nghĩ rằng tôi sẽ nhìn xung quanh nhiều hơn một chút. ฉันคิดว่าฉันจะมองไปรอบ ๆ อีกสักหน่อย | The dog ran around a tree . Con chó chạy quanh một cái cây. สุนัขวิ่งไปรอบ ๆ ต้นไม้ | Come round to see me at eight tonight . Hãy đến gặp tôi lúc tám giờ tối nay. มาหาฉันตอนสองทุ่มคืนนี้ | He turned around . Ông quay lại. เขาหันกลับมา | She has a round face . Cô ấy có khuôn mặt tròn. เธอมีใบหน้ากลม | The birds are flying around . Những con chim đang bay xung quanh. นกกำลังบินไปรอบๆ | She came round to watching tv . Cô ấy đi vòng quanh để xem tv. เธอกลับมาดูทีวี | He looked around the room . Anh ấy nhìn xung quanh phòng. เขามองไปรอบๆ ห้อง | I looked around , but saw nobody . Tôi nhìn xung quanh, nhưng không thấy ai cả. ฉันมองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นใครเลย | He is different from the people around him . Anh khác với những người xung quanh. เขาแตกต่างจากผู้คนรอบข้าง | We have snow on the mountain all the year round . Chúng tôi có tuyết trên núi quanh năm. เรามีหิมะบนภูเขาตลอดทั้งปี | I'm just looking around . Tôi chỉ nhìn xung quanh. ฉันแค่มองไปรอบๆ | Are you still around ? Bạn vẫn còn xung quanh? คุณยังอยู่ไหม | She is traveling around the world . Cô ấy đang đi du lịch vòng quanh thế giới. เธอกำลังเดินทางไปทั่วโลก | He traveled around the world . Anh ấy đã đi du lịch vòng quanh thế giới. เขาเดินทางไปทั่วโลก | She will show you around this town . Cô ấy sẽ chỉ cho bạn xung quanh thị trấn này. เธอจะแสดงให้คุณเห็นรอบๆ เมืองนี้ | There is a lot of danger in walking around here at night . Có rất nhiều nguy hiểm khi đi dạo quanh đây vào ban đêm. มีอันตรายมากมายในการเดินไปรอบๆ ที่นี่ในเวลากลางคืน | The boy had the kindness to show us around . Cậu bé đã có lòng tốt để chỉ cho chúng tôi xung quanh. เด็กชายใจดีที่จะพาเราไปรอบๆ | Spring is just around the corner . Mùa xuân đã gần đến rồi . ฤดูใบไม้ผลิอยู่ใกล้แค่เอื้อม | The rain is raining all around . Mưa đang mưa khắp nơi. ฝนโปรยปรายไปทั่ว | I just wanna nose around a bit . Tôi chỉ muốn mũi xung quanh một chút. ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย | I walked around all day , and I am all in . Tôi đi loanh quanh cả ngày , và tôi ở trong . ฉันเดินไปรอบๆ ทั้งวัน และฉันก็อยู่ใน | I will show you around the city . Tôi sẽ chỉ cho bạn xung quanh thành phố. ฉันจะแสดงให้คุณเห็นทั่วเมือง | We have walked all around the lake . Chúng tôi đã đi dạo quanh hồ. เราเดินทั่วทะเลสาบแล้ว | She's good at getting around rules . Cô ấy giỏi vượt qua các quy tắc. เธอเก่งในการหลีกเลี่ยงกฎ | I will show you around . Tôi sẽ cho bạn thấy xung quanh . ฉันจะแสดงให้คุณเห็นรอบๆ | The earth moves around the sun . Trái đất chuyển động quanh mặt trời. โลกเคลื่อนที่รอบดวงอาทิตย์ | I will pick you up around six . Tôi sẽ đón bạn khoảng sáu. ฉันจะไปรับคุณประมาณหกโมงเย็น | If you are free , come around to see me . Nếu bạn rảnh, hãy đến gặp tôi. ถ้าเธอว่างก็มาหาฉันสิ | The earth goes around the sun once a year . Trái đất quay quanh mặt trời mỗi năm một lần. โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ปีละครั้ง | Winter is just around the corner . Mùa đông chỉ quanh góc. ฤดูหนาวอยู่ใกล้แค่เอื้อม | Let's kick it around at the next meeting . Hãy kick nó xung quanh trong cuộc họp tiếp theo. เรามาเริ่มกันเลยในการประชุมครั้งต่อไป | Let me show you around our house . Hãy để tôi chỉ cho bạn xung quanh ngôi nhà của chúng tôi. ให้ฉันพาคุณชมรอบๆ บ้านของเรา | I can't be around smoke . Tôi không thể ở gần khói. ฉันไม่สามารถอยู่ใกล้ควัน | One day he set off on a long walk around the town . Một ngày nọ, anh bắt đầu đi dạo quanh thị trấn. วันหนึ่งเขาออกเดินทางไกลไปรอบๆ เมือง | I look around but it's you I can't replace . Tôi nhìn xung quanh nhưng đó là bạn tôi không thể thay thế. ฉันมองไปรอบ ๆ แต่เป็นคุณที่ฉันไม่สามารถแทนที่ได้ | It was quiet all around . Xung quanh yên lặng. มันเงียบไปทั่ว | It may rain around noon . Trời có thể mưa vào khoảng giữa trưa. อาจมีฝนตกประมาณเที่ยงวัน | The earth goes around the sun . Trái đất quay quanh mặt trời. โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ | I wish I could travel around the world . Tôi ước tôi có thể đi du lịch vòng quanh thế giới. ฉันหวังว่าฉันจะได้ท่องเที่ยวไปทั่วโลก | He travels around . Anh ấy đi du lịch khắp nơi. เขาเดินทางไปทั่ว | They had to work all year round . Họ phải làm việc quanh năm. พวกเขาต้องทำงานตลอดทั้งปี | I think it's around here . Tôi nghĩ nó ở quanh đây. ฉันคิดว่ามันอยู่แถวๆนี้ | How about another round ? Làm thế nào về một vòng khác? อีกรอบเป็นไง? | He looked around , but he saw no one . Anh nhìn xung quanh, nhưng anh không thấy ai cả. เขามองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นใครเลย | I'd like to travel around the world . Tôi muốn đi du lịch vòng quanh thế giới. ฉันอยากไปเที่ยวรอบโลก | The teacher was surrounded by her students . Giáo viên được bao quanh bởi các sinh viên của mình. ครูรายล้อมไปด้วยนักเรียนของเธอ | She did nothing but look around . Cô không làm gì ngoài việc nhìn xung quanh. เธอไม่ทำอะไรเลยนอกจากมองไปรอบๆ | Be kind to those around you . Hãy tử tế với những người xung quanh bạn. ใจดีกับคนรอบข้าง | I want to do some shopping around here . Tôi muốn đi mua sắm quanh đây. ฉันอยากจะซื้อของแถวๆนี้ | She has a round face . Cô ấy có khuôn mặt tròn. เธอมีใบหน้ากลม | We bought a round table . Chúng tôi đã mua một cái bàn tròn. เราซื้อโต๊ะกลม | A lot of students around the world are studying english . Rất nhiều sinh viên trên khắp thế giới đang học tiếng Anh. มีนักเรียนจำนวนมากทั่วโลกกำลังเรียนภาษาอังกฤษ | The water was dead around us . Nước đã chết xung quanh chúng ta. น้ำตายรอบตัวเรา | Don't stay around here . Đừng ở quanh đây. อย่าอยู่แถวนี้ | The store is open all the year round . Cửa hàng mở cửa quanh năm. ร้านเปิดตลอดทั้งปี | He showed his mother around the city . Anh ấy chỉ cho mẹ anh ấy đi khắp thành phố. เขาพาแม่ไปรอบเมือง | I saw nobody around . Tôi không thấy ai xung quanh. ฉันไม่เห็นใครเลย |
chúng tròn 
round