เขาเป็นคนต่างชาติÔng ấy là người ngoại quốc.He is a foreigner. Er ist Ausländer. 21 Small Talk 2 21B 0365 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แต่ตอนนี้ ผม / ดิฉันไม่สูบแล้วNhưng bây giờ tôi không hút thuốc nữa.But I don’t smoke anymore. Aber jetzt rauche ich nicht mehr. 22 Small Talk 3 22A 0381 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ?Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?How many stops are there before downtown / the city centre? Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? 36 Public transportation 36C 0637 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะTôi không còn xăng nữa.I have no more petrol / gas (am.). Ich habe kein Benzin mehr. 39 Car breakdown 39B 0689 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน ไม่เคยมาที่นี่เลย ครับ / คะTôi chưa bao giờ ở đây.I’ve never been here before. Ich war noch nie hier. 46 In the discotheque 46C 0819 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายหนังสือTôi muốn vào hiệu sách.I want to go to the bookstore. Ich will in die Buchhandlung. 51 Running errands 51A 0902 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านหนังสือเพื่อจะไปซื้อหนังสือTôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách.I want to go to the bookstore to buy a book. Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen. 51 Running errands 51C 0908 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม?Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không?Shall we go to the department store? Gehen wir in ein Kaufhaus? 52 In the department store 52A 0919 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรากำลังมองหาร้านขายยาChúng tôi tìm một hiệu thuốc.We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.). Wir suchen eine Apotheke. 53 Shops 53A 0939 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยาChúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm.We’re looking for a drugstore to buy medicine. Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen. 53 Shops 53C 0945 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพTôi tìm một hiệu ảnh.I’m looking for a photo equipment store. Ich suche ein Fotogeschäft. 53 Shops 53D 0947 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เบื่อBuồn chánto be bored Langeweile haben 56 Feelings 56D 1000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเบื่อChị ấy buồn chán.She is bored. Sie hat Langeweile. 56 Feelings 56D 1001 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอไม่เบื่อChị ấy không buồn chán.She is not bored. Sie hat keine Langeweile. 56 Feelings 56D 1002 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณอยากได้ซุปเพิ่มไหม ครับ / คะ?Bạn có muốn thêm xúp nữa không?Do you want some more soup? Möchtest du noch Suppe? 65 Negation 2 65C 1159 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม่ ผม / ดิฉันไม่อยากได้เพิ่มแล้ว ครับ / คะKhông, tôi không muốn nữa.No, I don’t want anymore. Nein, ich will keine mehr. 65 Negation 2 65C 1160 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ นอนกรนTôi bực mình vì bạn ngáy.I’m angry that you snore. Es ärgert mich, dass du schnarchst. 92 Subordinate clauses: that 2 92A 1639 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน เกรงว่า ผม / ดิฉัน ไม่มีเงินแล้วTôi sợ rằng tôi không mang theo tiền.I’m afraid I have no more money. Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe. 92 Subordinate clauses: that 2 92F 1656 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ?Còn trước kỳ nghỉ hè à?Before the summer holidays? Noch vor den Sommerferien? 94 Conjunctions 1 94C 1682 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่มVâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu.Yes, before the summer holidays begin. Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen. 94 Conjunctions 1 94C 1683 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่มHãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu.Repair the roof before the winter begins. Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt. 94 Conjunctions 1 94D 1684 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะHãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn.Wash your hands before you sit at the table. Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. 94 Conjunctions 1 94D 1685 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปิดหน้าต่างก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอกHãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài.Close the window before you go out. Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. 94 Conjunctions 1 94D 1686 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาทำงานไม่ได้อีกต่อไปSau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa.After he had an accident, he could not work anymore. Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten. 94 Conjunctions 1 94F 1690 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้นCàng già, càng thấy thoải mái.The older one gets, the more complacent one gets. Je älter man wird, desto bequemer wird man. 98 Double connectors 98F 1764 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ฉันมีเพื่อนต่างชาติมากมาย 0012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ 0090 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เราต้องล้างมือก่อนทานอาหาร 0182 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า 0192 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา 0209 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ฉันทนไม่ไหวแล้ว 0416 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ฉันสัญญาว่าจะรักคุณตลอดชีวิตของฉัน 0421 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 มีป่าที่นี่ 0506 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 น้องสาวของฉันไปที่ชายทะเลเพื่อเก็บหิน 0509 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 มีเรือจำนวนมากจอดอยู่ที่ท่าเรือ 0618 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เขาทำงานในสำนักงานการค้าต่างประเทศ 0781 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ฉันมีอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวนมาก 0821 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เป็นนักศึกษาคณะภาษาต่างประเทศ 0922 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 หลังของเขาเจ็บมาก 0944 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Soccer is more popular in japan than it used to be . Bóng đá phổ biến hơn ở Nhật Bản so với trước đây. ฟุตบอลเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นมากกว่าที่เคยเป็น | Please help yourself to more cake . Xin vui lòng giúp mình để nhiều bánh hơn. โปรดช่วยตัวเองให้เค้กมากขึ้น | I have two foreign friends . Tôi có hai người bạn nước ngoài. ฉันมีเพื่อนต่างชาติสองคน | Please speak more slowly . Hãy nói chậm hơn. กรุณาพูดช้ากว่านี้ . | Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly . Ngừng hít thức ăn của bạn. Bạn nên ăn chậm hơn. หยุดการสูดดมอาหารของคุณ คุณควรกินให้ช้าลง | You could try and be a bit more civilized . Bạn có thể thử và văn minh hơn một chút. คุณสามารถลองและมีอารยธรรมมากกว่านี้ | It won't be long before they get married . Sẽ không lâu nữa trước khi họ kết hôn. อีกไม่นานพวกเขาจะแต่งงานกัน | Would you like some more beef ? Bạn có muốn thêm một ít thịt bò không? คุณต้องการเนื้อเพิ่มไหม | We spent more money than was expected . Chúng tôi đã chi nhiều tiền hơn dự kiến. เราใช้เงินมากกว่าที่คาดไว้ | There is nothing to be had at that store . Không có gì để có được tại cửa hàng đó. ที่ร้านนั้นไม่มีอะไรจะขาย | Would you care for some more cake ? Bạn có muốn ăn thêm bánh không? รับเค้กเพิ่มมั้ยคะ? | The post office is just across from the store . Bưu điện chỉ đối diện với cửa hàng. ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ตรงข้ามร้าน | A new teacher stood before the class . Một giáo viên mới đứng trước lớp. ครูคนใหม่ยืนอยู่หน้าชั้นเรียน | But for exams , our school life would be more fun . Nhưng đối với các kỳ thi, cuộc sống học đường của chúng tôi sẽ vui hơn. แต่เพื่อการสอบ ชีวิตในโรงเรียนของเราจะสนุกมากขึ้น | You can't wring any more money from me . Bạn không thể vắt thêm tiền từ tôi. คุณไม่สามารถรีดเงินจากฉันได้อีก | He is more gentle than kind . Anh ấy dịu dàng hơn là tử tế. เขาอ่อนโยนมากกว่าใจดี | I wish there was more variety in my work . Tôi ước có nhiều sự đa dạng hơn trong công việc của mình. ฉันหวังว่างานของฉันจะมีความหลากหลายมากขึ้น | I have met her before . Tôi đã gặp cô ấy trước đây. ฉันเคยพบเธอมาก่อน | The more one has , the more one wants . Càng có nhiều, người ta càng muốn. ยิ่งมีมากก็ยิ่งต้องการมาก | Please send us more information . Vui lòng gửi cho chúng tôi thêm thông tin. กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติม | I want a lot more . Tôi muốn nhiều hơn nữa. ฉันต้องการมากขึ้น | It was not long before the game began . Không lâu trước khi trò chơi bắt đầu. ไม่นานก่อนที่เกมจะเริ่มขึ้น | Taro will come here before long . Taro sẽ đến đây sớm thôi. ทาโร่จะมาที่นี่ในไม่ช้า | She will be back before long . Cô ấy sẽ trở lại sớm thôi. เธอจะกลับมาในไม่ช้า | It was not long before he got well . Chẳng bao lâu anh ấy đã khỏi bệnh. ไม่นานก่อนที่เขาจะหายดี | They left there the day before yesterday . Họ rời khỏi đó ngày hôm kia. พวกเขาออกจากที่นั่นเมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้ | How many days are there before christmas ? Có bao nhiêu ngày trước Giáng sinh? ก่อนคริสต์มาสมีกี่วัน ? | She has become more and more beautiful . Cô ấy ngày càng trở nên xinh đẹp. เธอสวยขึ้นเรื่อยๆ | I'm bored . tôi chán . ฉันเบื่อ . | It was a long time before she understood me . Còn lâu cô ấy mới hiểu tôi. เป็นเวลานานกว่าที่เธอจะเข้าใจฉัน | I've been in sapporo before . Tôi đã từng ở sapporo trước đây. ฉันเคยอยู่ที่ซัปโปโรมาก่อน | I will go there no more . Tôi sẽ không đến đó nữa. ฉันจะไม่ไปที่นั่นอีก | Please speak a little more slowly . Hãy nói chậm hơn một chút. กรุณาพูดช้าลงอีกนิด | Be sure to lock the door before you go to bed . Nhớ khóa cửa trước khi đi ngủ. อย่าลืมล็อกประตูก่อนเข้านอน | My mother made up her face before she went out . Mẹ tôi trang điểm trước khi đi ra ngoài. แม่ทำหน้าบูดก่อนจะออกไป | She was a wakahata before she married . Cô ấy là một wakahata trước khi kết hôn. เธอเป็นวากาฮาตะก่อนแต่งงาน | Would you like more coffee ? Bạn có muốn uống thêm cà phê không? คุณต้องการกาแฟเพิ่มไหม | Nothing is more important than health . Không có gì quan trọng hơn sức khỏe. ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าสุขภาพ | She has no more than 100 dollars . Cô ấy có không quá 100 đô la. เธอมีเงินไม่เกิน 100 ดอลลาร์ | I'll get there before you will . Tôi sẽ đến đó trước khi bạn muốn. ฉันจะไปที่นั่นก่อนที่คุณจะ | It won't be long before she gets over her illness . Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy vượt qua căn bệnh của mình. ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย | I have no more than one thousand yen . Tôi không có hơn một nghìn yên. ฉันมีเงินไม่เกินหนึ่งพันเยน | I can't eat any more . Tôi không thể ăn thêm nữa. ฉันไม่สามารถกินได้อีกต่อไป | This book is way more interesting than that one . Cuốn sách này thú vị hơn cuốn kia nhiều. หนังสือเล่มนี้น่าสนใจกว่าเล่มนั้นมาก | I want to reach the hotel before it gets dark . Tôi muốn đến khách sạn trước khi trời tối. ฉันอยากไปถึงโรงแรมก่อนที่มันจะมืด | You should come home before six . Bạn nên về nhà trước sáu giờ. คุณควรกลับบ้านก่อนหกโมงเย็น | We have five days to go before the holidays . Chúng tôi có năm ngày để đi trước kỳ nghỉ lễ. เรามีเวลาห้าวันก่อนวันหยุด | Water the flowers before you have breakfast . Tưới nước cho hoa trước khi bạn ăn sáng. รดน้ำดอกไม้ก่อนรับประทานอาหารเช้า | This year we had more snow than last year . Năm nay chúng tôi có nhiều tuyết hơn năm ngoái. ปีนี้เรามีหิมะมากกว่าปีที่แล้ว | Now this is more like it . Bây giờ điều này là giống như nó. ตอนนี้เป็นเช่นนี้มากขึ้น | What do you do before breakfast ? Bạn làm gì trước khi ăn sáng? คุณทำอะไรก่อนอาหารเช้า? | I've been in sapporo before . Tôi đã từng ở sapporo trước đây. ฉันเคยอยู่ที่ซัปโปโรมาก่อน | The store is just across from my house . Cửa hàng nằm ngay đối diện nhà tôi. ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน | I am not to blame any more than you are . Tôi không đổ lỗi cho bất kỳ nhiều hơn bạn. ฉันไม่โทษใครมากไปกว่าคุณ | The more popcorn you eat , the more you want . Bạn càng ăn nhiều bỏng ngô, bạn càng muốn ăn nhiều hơn. ยิ่งคุณกินป๊อปคอร์นมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งอยากมากขึ้นเท่านั้น | Have you been to london before ? Bạn đã từng đến London trước đây chưa? คุณเคยไปลอนดอนมาก่อนไหม | We should make good use of dictionaries when studying a foreign language . Chúng ta nên sử dụng tốt từ điển khi học ngoại ngữ. เราควรใช้พจนานุกรมให้เป็นประโยชน์เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ | What you are is more important than what you have . Bạn là ai quan trọng hơn những gì bạn có. สิ่งที่คุณเป็นสำคัญกว่าสิ่งที่คุณมี | Cars are running one after another before our eyes . Những chiếc xe nối đuôi nhau chạy trước mắt chúng tôi. รถยนต์วิ่งตามกันไปต่อหน้าต่อตาเรา | I have read the novel before . Tôi đã đọc cuốn tiểu thuyết trước đây. ฉันเคยอ่านนิยายมาก่อน | I don't want to be any more burden to my parents . Tôi không muốn trở thành gánh nặng cho bố mẹ nữa. ไม่อยากเป็นภาระพ่อแม่อีกต่อไป | Don't ignore her feelings . Đừng phớt lờ cảm xúc của cô ấy. อย่าเพิกเฉยต่อความรู้สึกของเธอ | It is more than I can stand . Nó vượt quá sức chịu đựng của tôi. มันเกินกว่าที่ฉันจะทนไหว | His wife seems to be foreign . Vợ anh có vẻ là người nước ngoài. ภรรยาของเขาดูเหมือนจะเป็นคนต่างชาติ | You ought to have told me that before . Bạn nên đã nói với tôi điều đó trước đây. คุณควรจะบอกฉันก่อน | He is young and , what is more , handsome . Anh ấy còn trẻ và hơn thế nữa là đẹp trai. เขายังเด็กและหล่อมาก | Please help yourself to some more cake . Xin hãy giúp mình để một số bánh nhiều hơn. กรุณาช่วยตัวเองมากขึ้นบางเค้ก | A girl appeared before me . Một cô gái xuất hiện trước mặt tôi. เด็กผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัวต่อหน้าฉัน | I have some chores to do . Tôi có một số công việc để làm. ฉันมีงานต้องทำ | I've heard this story scores of times . Tôi đã nghe câu chuyện này nhiều lần. ฉันเคยได้ยินเรื่องราวนี้หลายครั้ง | Before I knew it , I couldn't see the birds . Trước khi tôi biết điều đó, tôi không thể nhìn thấy những con chim. ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ฉันมองไม่เห็นนก | I will not see him any more . Tôi sẽ không gặp anh ấy nữa. ฉันจะไม่เห็นเขาอีกต่อไป | Won't you have some more coffee ? Bạn sẽ không có thêm một số cà phê? คุณจะไม่ดื่มกาแฟอีกหรือ | Speak more quietly , please . Nói nhỏ hơn, xin vui lòng. กรุณาพูดให้เงียบกว่านี้ | I think I'll look around a little more . Tôi nghĩ rằng tôi sẽ nhìn xung quanh nhiều hơn một chút. ฉันคิดว่าฉันจะมองไปรอบ ๆ อีกสักหน่อย | Is english more difficult than japanese ? Tiếng Anh có khó hơn tiếng Nhật không? ภาษาอังกฤษยากกว่าภาษาญี่ปุ่น ? | Let's go by bus to see more of the city . Hãy đi bằng xe buýt để xem thêm thành phố. ขึ้นรถบัสไปชมเมืองกันดีกว่า | They had gone there two days before . Họ đã đến đó hai ngày trước. พวกเขาไปที่นั่นเมื่อสองวันก่อน | Babies crawl before they walk . Em bé biết bò trước khi biết đi. ทารกคลานก่อนที่จะเดิน | He says he has been to hawaii before . Anh ấy nói rằng anh ấy đã từng đến Hawaii trước đây. เขาบอกว่าเขาเคยไปฮาวายมาก่อน | A fire broke out the day before yesterday . Một đám cháy đã bùng phát vào ngày hôm kia. เกิดไฟไหม้เมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้ | I usually take a bath before going to bed . Tôi thường tắm trước khi đi ngủ. ฉันมักจะอาบน้ำก่อนเข้านอน | Look up more . Tra cứu thêm. เงยหน้าขึ้นมอง | We got a little bored with each other . Chúng tôi đã có một chút chán với nhau. เราเบื่อกันเล็กน้อย | It will be a long time before I can buy a house . Còn lâu tôi mới mua được nhà. กว่าจะซื้อบ้านได้คงอีกนาน | It began to rain before I got home . Trời bắt đầu mưa trước khi tôi về đến nhà. ฝนเริ่มตกก่อนที่ฉันกลับบ้าน | Try not to spend more money than is necessary . Cố gắng không tiêu nhiều tiền hơn mức cần thiết. พยายามอย่าใช้เงินเกินความจำเป็น | I can not get enough sleep any more . Tôi không thể ngủ đủ giấc nữa. ฉันไม่สามารถนอนหลับได้เพียงพออีกต่อไป | The question is before the committee . Câu hỏi đặt ra trước ủy ban. คำถามคือก่อนที่คณะกรรมการ | I am more than grateful to you for your help . Tôi rất biết ơn bạn vì sự giúp đỡ của bạn. ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ | He had his homework done before supper . Anh ấy đã hoàn thành bài tập về nhà trước bữa tối. เขาทำการบ้านเสร็จก่อนอาหารเย็น | I remember reading this novel before . Tôi nhớ đã đọc cuốn tiểu thuyết này trước đây. ฉันจำได้ว่าเคยอ่านนิยายเรื่องนี้มาก่อน | He visited italy before . Anh ấy đã đến thăm Ý trước đây. เขาไปเที่ยวอิตาลีมาก่อน | I love you more than her . Anh yêu em hơn cô ấy. ฉันรักคุณมากกว่าเธอ | I asked him if he had enjoyed himself the day before . Tôi hỏi anh ấy liệu anh ấy có thích bản thân mình vào ngày hôm trước không. ฉันถามเขาว่าวันก่อนเขามีความสุขไหม | The accident happened before my very eyes . Tai nạn xảy ra ngay trước mắt tôi. อุบัติเหตุเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาฉัน | I have been there scores of times . Tôi đã ở đó nhiều lần. ฉันเคยไปที่นั่นหลายครั้ง | When it rains , the buses are late more often than not . Khi trời mưa, xe buýt đến muộn thường xuyên hơn. เมื่อฝนตก รถโดยสารประจำทางมักจะมาสาย | I studied before supper . Tôi đã học trước bữa ăn tối. ฉันเรียนก่อนอาหารเย็น | I forgot to turn off the tv before going to bed . Tôi quên tắt TV trước khi đi ngủ. ฉันลืมปิดทีวีก่อนนอน | I would quit before I would do that job in this company . Tôi sẽ nghỉ việc trước khi tôi làm công việc đó trong công ty này. ฉันจะลาออกก่อนที่จะทำงานนั้นในบริษัทนี้ | The new teacher is more like a friend than a teacher . Giáo viên mới giống một người bạn hơn là một người thầy. ครูใหม่เป็นเหมือนเพื่อนมากกว่าครู | That had not occurred to him before . Điều đó đã không xảy ra với anh ta trước đây. ที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขามาก่อน | Before long , the moon came out . Không lâu sau, mặt trăng xuất hiện. ไม่นานพระจันทร์ก็โผล่ออกมา | Everyone will have his own computer before long . Mọi người sẽ có máy tính của riêng mình trước đó rất lâu. ทุกคนจะมีคอมพิวเตอร์ของตัวเองในไม่ช้า | I'll let you know beforehand . Tôi sẽ cho bạn biết trước. ฉันจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า | Tom is no more hardworking than bill is . Tom không chăm chỉ hơn Bill. ทอมไม่ได้ทำงานหนักมากไปกว่าบิล | To look at him , you would take him of foreigner . Để nhìn vào anh ta, bạn sẽ đưa anh ta của người nước ngoài. จะดูเขา คุณจะเอาเขาเป็นชาวต่างชาติ | I don't want to eat any more . Tôi không muốn ăn nữa. ฉันไม่อยากกินอะไรอีกแล้ว | She should listen more to other people . Cô ấy nên lắng nghe người khác nhiều hơn. เธอควรฟังคนอื่นให้มากขึ้น | Jane won't come to meet me any more . Jane sẽ không đến gặp tôi nữa. เจนจะไม่มาพบฉันอีกต่อไป | I had never been late for school before . Tôi chưa bao giờ đi học muộn trước đây. ฉันไม่เคยไปโรงเรียนสายมาก่อน | I remember seeing her before . Tôi nhớ đã gặp cô ấy trước đây. ฉันจำได้ว่าเคยเห็นเธอมาก่อน | He will love her forever . Anh sẽ yêu cô mãi mãi. เขาจะรักเธอตลอดไป | We have five days to go before the summer vacation . Chúng tôi có năm ngày để đi trước kỳ nghỉ hè. เรามีเวลาอีกห้าวันก่อนจะถึงวันหยุดฤดูร้อน | There is more money than is needed . Có nhiều tiền hơn mức cần thiết. มีเงินมากเกินความจำเป็น | It was not long before she came . Không lâu trước khi cô ấy đến. ไม่นานก่อนที่เธอจะมา | He knows no foreign language except english . Anh ấy không biết ngoại ngữ nào ngoại trừ tiếng Anh. เขาไม่รู้ภาษาต่างประเทศเลยนอกจากภาษาอังกฤษ | It is no more than ten minutes' walk from here . Nó không quá mười phút đi bộ từ đây. ใช้เวลาเดินจากที่นี่ไม่เกินสิบนาที | A piano is expensive , but a car is more expensive . Một cây đàn piano đắt tiền, nhưng một chiếc xe hơi đắt tiền hơn. เปียโนมีราคาแพง แต่รถยนต์มีราคาแพงกว่า | Let's go back before it begins to rain . Hãy quay trở lại trước khi trời bắt đầu mưa. กลับก่อนฝนจะตก | I like taking a walk in the forest . Tôi thích đi dạo trong rừng. ฉันชอบไปเดินเล่นในป่า | What do you say to waiting five more minutes ? Bạn nói gì để đợi thêm năm phút nữa? คุณบอกว่าให้รออีกห้านาที ? | You must consider it before you answer . Bạn phải cân nhắc trước khi trả lời. คุณต้องพิจารณาก่อนที่จะตอบ | I hope you'll be happy forever . Tôi hy vọng bạn sẽ được hạnh phúc mãi mãi. ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขตลอดไป | She speaks english with a foreign accent . Cô ấy nói tiếng Anh với giọng nước ngoài. เธอพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงต่างชาติ | We need no more men at present . Hiện tại chúng tôi không cần thêm đàn ông. เราไม่ต้องการผู้ชายอีกต่อไปแล้วในปัจจุบัน | He had been there before . Anh ấy đã từng ở đó trước đây. เขาเคยอยู่ที่นั่นมาก่อน | He can speak french , still more english . Anh ấy có thể nói tiếng Pháp, vẫn còn nhiều tiếng Anh. เขาพูดภาษาฝรั่งเศสได้ แต่ภาษาอังกฤษมากกว่า | I had not waited long before he came . Tôi đã không đợi lâu trước khi anh ấy đến. ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะมา | Soccer is more popular than baseball . Bóng đá phổ biến hơn bóng chày. ฟุตบอลเป็นที่นิยมมากกว่าเบสบอล | You are to do your homework before supper . Bạn phải làm bài tập về nhà trước bữa ăn tối. คุณต้องทำการบ้านก่อนอาหารเย็น | It was not long before she came . Không lâu trước khi cô ấy đến. ไม่นานก่อนที่เธอจะมา | I think we should do some more . Tôi nghĩ chúng ta nên làm thêm. ฉันคิดว่าเราควรทำมากกว่านี้ | He can speak french , and even more english . Anh ấy có thể nói tiếng Pháp, và thậm chí nhiều tiếng Anh hơn. เขาสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษได้มากขึ้น | They have no more wine . Họ không còn rượu nữa. พวกเขาไม่มีไวน์แล้ว | More often than not , he is late for school . Thường xuyên hơn không, anh ấy đi học muộn. เขามักจะไปโรงเรียนสาย | The first snow came before long . Trận tuyết đầu tiên đến sớm. หิมะแรกมาในไม่ช้า | Do it right now , before you forget . Làm điều đó ngay bây giờ, trước khi bạn quên. ทำทันทีก่อนที่คุณจะลืม | The pain was more than he could stand . Cơn đau vượt quá sức chịu đựng của anh. ความเจ็บปวดเกินกว่าที่เขาจะทนได้ | Don't forget to put out the light before you go to bed . Đừng quên tắt đèn trước khi đi ngủ. อย่าลืมปิดไฟก่อนนอน | We are all foreigners in other countries . Chúng tôi đều là người nước ngoài ở các nước khác. เราทุกคนต่างเป็นชาวต่างชาติในประเทศอื่น | She couldn't put up with his rudeness any more . Cô không thể chịu đựng được sự thô lỗ của anh nữa. เธอไม่สามารถทนต่อความหยาบคายของเขาได้อีกต่อไป | I can't eat any more . Tôi không thể ăn thêm nữa. ฉันไม่สามารถกินได้อีกต่อไป | I have read this book before . Tôi đã đọc cuốn sách này trước đây. ฉันเคยอ่านหนังสือเล่มนี้มาก่อน | You should inspect the car well before you buy it . Bạn nên kiểm tra kỹ xe trước khi mua. คุณควรตรวจสอบรถให้ดีก่อนตัดสินใจซื้อ | He has not more than three children . Ông có không quá ba người con. เขามีลูกไม่เกินสามคน | Good news was in store for us at home . Tin tốt đã có trong cửa hàng cho chúng tôi ở nhà. ข่าวดีรอเราอยู่ที่บ้าน | Your daughter is not a child any more . Con gái của bạn không còn là một đứa trẻ nữa. ลูกสาวของคุณไม่ใช่เด็กอีกต่อไป | I hadn't waited long before he came along . Tôi đã không chờ đợi lâu trước khi anh ấy đi cùng. ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะตามมา | When is the store open till ? Cửa hàng mở cửa đến khi nào? ร้านเปิดถึงเมื่อไหร่ ? | She made it a habit to take a walk before dinner . Cô tạo thói quen đi dạo trước bữa tối. เธอทำให้เป็นนิสัยที่จะเดินเล่นก่อนอาหารเย็น | Please turn down the volume a little bit more . Vui lòng vặn nhỏ âm lượng hơn một chút. กรุณาลดเสียงลงอีกหน่อย | I am in the habit of going for a walk before breakfast . Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng. ฉันมีนิสัยชอบไปเดินเล่นก่อนอาหารเช้า | More than twenty boys went there . Hơn hai mươi chàng trai đã đến đó. เด็กชายมากกว่ายี่สิบคนไปที่นั่น | It feels like I've seen her before . Cảm giác như tôi đã nhìn thấy cô ấy trước đây. รู้สึกเหมือนเคยเห็นเธอมาก่อน | It takes years to master a foreign language . Phải mất nhiều năm để thành thạo một ngoại ngữ. ต้องใช้เวลาหลายปีในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ | You must study more . Bạn phải học nhiều hơn nữa. คุณต้องศึกษาเพิ่มเติม | He showed me the way to the store . Anh ấy chỉ cho tôi đường đến cửa hàng. เขาบอกทางไปที่ร้านให้ฉันดู | Before long , the moon began to appear . Không lâu sau, mặt trăng bắt đầu ló dạng. ไม่นานพระจันทร์ก็เริ่มปรากฏ | It is no more than ten minutes' walk from here . Nó không quá mười phút đi bộ từ đây. ใช้เวลาเดินจากที่นี่ไม่เกินสิบนาที | I think you should get more rest . Tôi nghĩ bạn nên nghỉ ngơi nhiều hơn. ฉันคิดว่าคุณควรพักผ่อนให้มากขึ้น | There is more water than is needed . Có nhiều nước hơn mức cần thiết. มีน้ำมากเกินความจำเป็น | I felt much more relaxed . Tôi cảm thấy thư thái hơn rất nhiều. ฉันรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น | There were no more than two books on the desk . Không có nhiều hơn hai cuốn sách trên bàn. มีหนังสือไม่เกินสองเล่มบนโต๊ะ | I rode my bicycle to the store . Tôi đạp xe đến cửa hàng. ฉันขี่จักรยานไปที่ร้าน | I'm sure I've seen him before . Tôi chắc rằng tôi đã nhìn thấy anh ta trước đây. ฉันแน่ใจว่าฉันเคยเห็นเขามาก่อน | Could you speak more slowly , please ? Bạn có thể nói chậm hơn, xin vui lòng? คุณช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม | Father seldom comes home before eight . Cha hiếm khi về nhà trước tám giờ. พ่อไม่ค่อยกลับบ้านก่อนสองทุ่ม | He is not young any more than I am . Anh ấy không còn trẻ hơn tôi nữa. เขาไม่เด็กกว่าฉัน | I remember seeing you before . Tôi nhớ đã gặp bạn trước đây. ฉันจำได้ว่าเคยเห็นคุณมาก่อน | The forest was very still . Khu rừng rất yên tĩnh. ป่านั้นนิ่งมาก | I can't afford to shop at such an expensive store . Tôi không đủ khả năng để mua sắm tại một cửa hàng đắt tiền như vậy. ฉันไม่สามารถซื้อของที่ร้านราคาแพงเช่นนี้ได้ | It goes without saying that friendship is more important than business . Không cần phải nói rằng tình bạn quan trọng hơn kinh doanh. มันไปโดยไม่ได้บอกว่ามิตรภาพสำคัญกว่าธุรกิจ | Can I have some more tea ? Cho tôi thêm chút trà được không? ฉันขอชาเพิ่มได้ไหม | Be sure to put out the light before you go out . Hãy chắc chắn tắt đèn trước khi bạn đi ra ngoài. อย่าลืมดับไฟก่อนออกไปข้างนอก | He was too tired to walk any more . Ông đã quá mệt mỏi để đi bộ nữa. เขาเหนื่อยเกินกว่าจะเดินอีกต่อไป | It was my father's wont to read the newspaper before breakfast . Cha tôi có thói quen đọc báo trước khi ăn sáng. พ่อของฉันเคยชินที่จะอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า | You cannot work too hard before examinations . Bạn không thể làm việc quá sức trước kỳ thi. คุณไม่สามารถทำงานหนักเกินไปก่อนสอบ | It is better to ignore this point . Tốt hơn là bỏ qua điểm này. เป็นการดีกว่าที่จะเพิกเฉยต่อประเด็นนี้ | Let's not argue any more . Chúng ta đừng tranh cãi nữa. อย่าทะเลาะกันอีกเลย | I'll be with you forever . Tôi sẽ ở bên bạn mãi mãi . ฉันจะอยู่กับคุณตลอดไป . | The doctor will be back before long . Bác sĩ sẽ quay lại sớm thôi. อีกไม่นานหมอจะกลับมา | Do not forget to turn the light off before you go to bed . Đừng quên tắt đèn trước khi đi ngủ. อย่าลืมปิดไฟก่อนนอน | Read the message once more . Đọc tin nhắn một lần nữa. อ่านข้อความอีกครั้ง | Say , he is no more than a kid . Nói đi, hắn chỉ là một đứa trẻ không hơn không kém. บอกแล้วไงว่าเขาเป็นแค่เด็ก | We've got several more of the same kind of articles . Chúng tôi có thêm nhiều bài báo cùng loại. เรามีบทความประเภทเดียวกันนี้อีกหลายบทความ | We will reach london before dark . Chúng tôi sẽ đến London trước khi trời tối. เราจะถึงลอนดอนก่อนมืด | What's the weather forecast for tomorrow ? Dự báo thời tiết cho ngày mai ? พยากรณ์อากาศสำหรับวันพรุ่งนี้เป็นอย่างไร | This book is interesting and , what is more , very instructive . Cuốn sách này rất thú vị và hơn thế nữa là rất hữu ích. หนังสือเล่มนี้น่าสนใจและให้คำแนะนำดีมาก | I have had more than enough . Tôi đã có quá đủ. ฉันมีมากเกินพอแล้ว | How about taking a walk before breakfast ? Làm thế nào về việc đi dạo trước khi ăn sáng? เดินเล่นก่อนอาหารเช้าดีไหม ? | That is a reputable store . Đó là cửa hàng uy tín. นั่นคือร้านที่มีชื่อเสียง | He has much more money than I have . Anh ấy có nhiều tiền hơn tôi có. เขามีเงินมากกว่าฉันมาก | You should go over a house before buying it . Bạn nên đi xem nhà trước khi mua. คุณควรไปดูบ้านก่อนที่จะซื้อ | The store is not open today . Hôm nay cửa hàng không mở cửa. วันนี้ร้านไม่เปิด | I've told you again and again to be more careful . Tôi đã nói đi nói lại với bạn rằng hãy cẩn thận hơn. ฉันบอกคุณครั้งแล้วครั้งเล่าให้ระวังให้มากขึ้น | It will not be long before spring comes . Chẳng bao lâu nữa mùa xuân sẽ đến. ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึง | Be sure to put out the fire before you leave . Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi. อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง | Another three miles is more than I can walk . Ba dặm nữa là nhiều hơn tôi có thể đi bộ. อีกสามไมล์ก็เกินกว่าที่ฉันจะเดินไปได้ | I was taught english by a foreigner . Tôi đã được dạy tiếng Anh bởi một người nước ngoài. ฉันได้รับการสอนภาษาอังกฤษโดยชาวต่างชาติ | I will visit foreign countries someday . Tôi sẽ đi thăm nước ngoài một ngày nào đó. ฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศสักวันหนึ่ง | It will not be long before he comes . Sẽ không lâu nữa trước khi anh ấy đến. อีกไม่นานเขาจะมา | Have you met her before ? Bạn đã gặp cô ấy trước đây chưa? คุณเคยพบเธอมาก่อนหรือไม่? | Make sure that the lights are turned off before you leave . Đảm bảo rằng đèn đã tắt trước khi bạn rời đi. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดไฟก่อนออกเดินทาง | I met tom in front of the store . Tôi gặp Tom trước cửa hàng. ฉันเจอทอมที่หน้าร้าน | Finish your homework before you go to bed . Hoàn thành bài tập về nhà của bạn trước khi bạn đi ngủ. ทำการบ้านให้เสร็จก่อนเข้านอน | I will return to the house before dark . Tôi sẽ trở về nhà trước khi trời tối. ฉันจะกลับถึงบ้านก่อนมืด | I have got only a week left before school starts . Tôi chỉ còn một tuần nữa trước khi khai giảng. ฉันเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนเปิดเทอม | He was more than a king . Ông còn hơn cả một vị vua. เขาเป็นมากกว่าราชา | I usually watch television before supper . Tôi thường xem truyền hình trước khi ăn tối. ฉันมักจะดูโทรทัศน์ก่อนอาหารเย็น | I saw him enter the store . Tôi thấy anh ta bước vào cửa hàng. ฉันเห็นเขาเข้าไปในร้าน | A walk before breakfast is refreshing . Đi bộ trước khi ăn sáng là sảng khoái. เดินเล่นก่อนอาหารเช้าจะสดชื่น | Can I have some more tea ? Cho tôi thêm chút trà được không? ฉันขอชาเพิ่มได้ไหม | It won't be long before she gets over her illness . Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy vượt qua căn bệnh của mình. ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย | I'll love you forever . Anh sẽ yêu em mãi mãi . ฉันจะรักคุณตลอดไป . | Please speak a little more slowly . Hãy nói chậm hơn một chút. กรุณาพูดช้าลงอีกนิด | I have met her before . Tôi đã gặp cô ấy trước đây. ฉันเคยพบเธอมาก่อน | You should eat more vegetables . Bạn nên ăn nhiều rau hơn. คุณควรกินผักให้มากขึ้น | At that store , they deal in fish and meat . Tại cửa hàng đó, họ kinh doanh cá và thịt. ที่ร้านนั้นขายปลาและเนื้อ | Please turn off the light before you go to bed . Hãy tắt đèn trước khi bạn đi ngủ. กรุณาปิดไฟก่อนเข้านอน | Can foreign students be in the club ? Sinh viên nước ngoài có thể tham gia câu lạc bộ không? นักเรียนต่างชาติสามารถเข้าร่วมชมรมได้หรือไม่ ? | He has experience of foreign travel . Anh có kinh nghiệm du lịch nước ngoài. เขามีประสบการณ์การท่องเที่ยวต่างประเทศ | The more , the better . Càng nhiều càng tốt . ยิ่งมากยิ่งดี | Don't drink beer before going to bed . Không uống bia trước khi đi ngủ. อย่าดื่มเบียร์ก่อนนอน | It was long before he knew it . Còn rất lâu trước khi anh biết điều đó. มันนานก่อนที่เขาจะรู้ตัว | Sing the song once more please . Hãy hát bài hát một lần nữa xin vui lòng. กรุณาร้องเพลงอีกครั้ง | They are more emotional than we . Họ có nhiều cảm xúc hơn chúng ta. พวกเขามีอารมณ์มากกว่าเรา | He went out a little before five o'clock . Anh ấy đi ra ngoài trước năm giờ một chút. เขาออกไปก่อนห้าโมงเย็นเล็กน้อย | There is much more water in this lake now than in the past . Hiện tại có nhiều nước hơn trong hồ này so với trước đây. ปัจจุบันมีน้ำในทะเลสาบนี้มากกว่าในอดีตมาก | She endeavored to live up to their expectations . Cô đã nỗ lực để sống theo mong đợi của họ. เธอพยายามที่จะทำตามความคาดหวังของพวกเขา | Read it once more . Đọc nó một lần nữa. อ่านอีกครั้ง | I'm very busy with the examination just before me . Tôi đang rất bận rộn với kỳ thi ngay trước mặt tôi. ฉันยุ่งมากกับการสอบก่อนฉัน | There is a bookstore in front of my house . Có một hiệu sách trước nhà tôi. มีร้านหนังสืออยู่หน้าบ้านของฉัน | We will be seeing you again before long . Chúng tôi sẽ gặp lại bạn trong thời gian dài. เราจะพบคุณอีกครั้งในไม่ช้า | I have ten more pens than you . Tôi có mười cây bút nhiều hơn bạn. ฉันมีปากกามากกว่าคุณสิบด้าม | The more danger , the more honor . Càng nguy hiểm, càng vinh dự. ยิ่งอันตรายยิ่งมีเกียรติ | Mary seems to be bored with the game . Mary dường như là chán với trò chơi. แมรี่ดูเหมือนจะเบื่อกับเกม | It will begin snowing before long . Nó sẽ bắt đầu có tuyết sớm thôi. หิมะจะเริ่มตกในไม่ช้า | I'd like some more water . Tôi muốn một ít nước nữa. ฉันต้องการน้ำเพิ่ม | When did you open your new store ? Khi nào bạn mở cửa hàng mới của bạn? คุณเปิดร้านใหม่เมื่อไหร่ | I am waiting for the store to open . Tôi đang đợi cửa hàng mở cửa. ฉันรอร้านเปิด | This is better than any other bag in this store . Cái này tốt hơn bất kỳ chiếc túi nào khác trong cửa hàng này. ดีกว่ากระเป๋าอื่นๆ ในร้านนี้ | Would you say it once more ? Anh nói lại một lần nữa được không? คุณจะพูดอีกครั้งไหม | His students adored him . Học sinh của ông ngưỡng mộ ông. นักเรียนของเขาชื่นชอบเขา | She takes her dog to the park before breakfast . Cô ấy đưa con chó của mình đến công viên trước khi ăn sáng. เธอพาสุนัขไปที่สวนสาธารณะก่อนรับประทานอาหารเช้า | I had my watch repaired at the store . Tôi đã sửa chữa đồng hồ của tôi tại cửa hàng. ฉันซ่อมนาฬิกาที่ร้าน | He passed the examination with the highest score . Anh ấy đã vượt qua kỳ thi với số điểm cao nhất. เขาสอบผ่านด้วยคะแนนสูงสุด | I think a movie is more entertaining than any book . Tôi nghĩ rằng một bộ phim thú vị hơn bất kỳ cuốn sách nào. ฉันคิดว่าภาพยนตร์มีความบันเทิงมากกว่าหนังสือใดๆ | She died before coming of age . Cô ấy chết trước khi đến tuổi. เธอเสียชีวิตก่อนวัยอันควร | She needs to be more careful . Cô cần phải cẩn thận hơn. เธอต้องระวังมากกว่านี้ | It would be better for you to read more books . Sẽ tốt hơn nếu bạn đọc nhiều sách hơn. มันจะดีกว่าสำหรับคุณที่จะอ่านหนังสือมากขึ้น | I bought that record in this store . Tôi đã mua bản ghi đó trong cửa hàng này. ฉันซื้อแผ่นเสียงนั้นในร้านนี้ | He left for america the day before yesterday . Anh ấy đã đi Mỹ vào ngày hôm kia. เขาออกเดินทางไปอเมริกาเมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้ | I wish I had more time to talk with her . Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để nói chuyện với cô ấy. ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาพูดคุยกับเธอมากขึ้น | We lived in paris before . Chúng tôi sống ở Paris trước đây. เราเคยอยู่ปารีสมาก่อน | I never wanna feel more pain . Tôi không bao giờ muốn cảm thấy đau hơn nữa. ฉันไม่อยากรู้สึกเจ็บปวดไปมากกว่านี้อีกแล้ว | This bad weather is more than I bargained for . Thời tiết xấu này là nhiều hơn tôi mặc cả cho. สภาพอากาศที่เลวร้ายนี้เป็นมากกว่าที่ฉันต่อรองราคา | He is now better off than before . Anh bây giờ khá hơn trước. ตอนนี้เขาดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนแล้ว | Can't you wait just ten more minutes ? Bạn không thể chờ thêm mười phút nữa sao? รออีกสิบนาทีไม่ได้เหรอ | I have three more pages to go . Tôi còn ba trang nữa. ฉันมีอีกสามหน้าที่ต้องไป | You can't see the forest for the trees . Bạn không thể nhìn thấy rừng cho cây cối. คุณไม่สามารถเห็นป่าสำหรับต้นไม้ | It seems she is more than thirty years old . Có vẻ như cô ấy đã hơn ba mươi tuổi. ดูเหมือนว่าเธอจะอายุมากกว่าสามสิบปี | Write it down before you forget it . Viết nó xuống trước khi bạn quên nó. จดไว้ก่อนที่จะลืม | Won't you speak more slowly ? Bạn sẽ không nói chậm hơn? คุณจะไม่พูดช้าลงหน่อยเหรอ ? | He is more human in thinking than his father . Anh ấy là con người hơn trong suy nghĩ hơn cha mình. เขามีความคิดที่เป็นมนุษย์มากกว่าพ่อของเขา | He is better off than ever before . Anh ấy tốt hơn bao giờ hết. เขาดีขึ้นกว่าเดิม | He lost the watch which he had bought the day before . Anh ấy đã làm mất chiếc đồng hồ mà anh ấy đã mua ngày hôm trước. เขาทำนาฬิกาที่ซื้อมาเมื่อวันก่อนหาย | Let's over the matter before accepting it . Hãy vượt qua vấn đề trước khi chấp nhận nó. ให้จบเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับมัน | Don't regard me as your father any more . Đừng coi ta là cha của con nữa. อย่าถือว่าฉันเป็นพ่อของคุณอีกต่อไป | I am bored to death . Tôi đang chán muốn chết . ฉันเบื่อแทบตาย | You must come back before nine o'clock . Bạn phải quay lại trước chín giờ. คุณต้องกลับมาก่อนเก้าโมง | If you turn on me like that , I cannot talk any more . Nếu bạn kích thích tôi như vậy, tôi không thể nói chuyện nữa. ถ้าคุณเมินฉันแบบนั้น ฉันก็คุยไม่ได้อีก | The town was exactly the same as before . Thị trấn vẫn giống hệt như trước đây. เมืองนี้ก็เหมือนเดิมทุกประการ | Would you care for more cookies ? Bạn có quan tâm đến nhiều cookie hơn không? คุณจะสนใจคุกกี้มากกว่านี้ไหม | This book is much more useful than that one . Cuốn sách này hữu ích hơn nhiều so với cuốn kia. หนังสือเล่มนี้มีประโยชน์มากกว่าเล่มนั้นมาก | You should have been more careful . Bạn nên cẩn thận hơn. คุณควรระวังมากกว่านี้ | There are some foreign workers in my company as well . Có một số công nhân nước ngoài trong công ty của tôi là tốt. มีคนงานต่างชาติในบริษัทของฉันด้วย | We can see more and more swallows . Chúng ta có thể thấy ngày càng nhiều chim én. เราสามารถเห็นนกนางแอ่นมากขึ้นเรื่อยๆ | It is interesting to make friends with a foreigner . Thật thú vị khi kết bạn với một người nước ngoài. การผูกมิตรกับชาวต่างชาติเป็นเรื่องที่น่าสนใจ | He promised me that he would be more careful in future . Anh hứa với tôi rằng anh sẽ cẩn thận hơn trong tương lai. เขาสัญญากับฉันว่าเขาจะระมัดระวังมากขึ้นในอนาคต | You must go to a foreign country for yourself . Bạn phải đi đến một đất nước xa lạ cho chính mình. คุณต้องไปต่างประเทศด้วยตัวคุณเอง | Spring will be here before long . Mùa xuân sẽ ở đây sớm thôi. ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงในไม่ช้า | It's my custom to go for a walk before breakfast . Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng. เป็นธรรมเนียมของฉันที่จะออกไปเดินเล่นก่อนรับประทานอาหารเช้า | Father is in the habit of reading the paper before breakfast . Cha có thói quen đọc báo trước khi ăn sáng. พ่อติดนิสัยชอบอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า | Shine your shoes before going out . Đánh bóng giày trước khi ra ngoài. ขัดรองเท้าของคุณก่อนออกไปข้างนอก | He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning . Ông có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng mỗi sáng. เขามีนิสัยชอบเดินเล่นก่อนอาหารเช้าทุกเช้า | She loves tom more than she does me . Cô ấy yêu Tom nhiều hơn cô ấy yêu tôi. เธอรักทอมมากกว่าที่เธอรักฉัน | Nothing is more vivid than a picture . Không có gì sống động hơn một bức tranh. ไม่มีอะไรสดใสไปกว่ารูปภาพ | Let's go out before it gets hot . Hãy ra ngoài trước khi trời nóng. ออกไปก่อนที่มันจะร้อน | There were three people waiting before me . Có ba người đang đợi trước mặt tôi. มีสามคนรออยู่ข้างหน้าฉัน | It was not long before he arrived . Không lâu trước khi anh đến. ไม่นานก่อนที่เขาจะมาถึง | You should wash your hands before each meal . Bạn nên rửa tay trước mỗi bữa ăn. ควรล้างมือทุกครั้งก่อนรับประทานอาหาร | The store is just across from my house . Cửa hàng nằm đối diện nhà tôi. ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน | I am no more happy than you are . Tôi không hạnh phúc hơn bạn. ฉันไม่มีความสุขมากไปกว่าที่คุณเป็น | The bus stops before my house . Xe buýt dừng trước nhà tôi. รถเมล์จอดหน้าบ้านฉัน | Foreign students demanded help from us . Sinh viên nước ngoài yêu cầu sự giúp đỡ từ chúng tôi. นักเรียนต่างชาติต้องการความช่วยเหลือจากเรา | Dress yourself warmly before you go out . Mặc ấm cho mình trước khi ra ngoài. แต่งตัวให้อบอุ่นก่อนออกไปข้างนอก | Few people can speak a foreign language perfectly . Rất ít người có thể nói ngoại ngữ một cách hoàn hảo. มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถพูดภาษาต่างประเทศได้อย่างสมบูรณ์ | She should have been more careful . Lẽ ra cô nên cẩn thận hơn. เธอควรระวังให้มากกว่านี้ | I'm as strong as before . Tôi mạnh mẽ như trước. ฉันแข็งแรงเหมือนเดิม | I was floored by the news . Tôi đã được thả nổi bởi các tin tức. ฉันถูกพื้นโดยข่าว | I wish I had more time to talk with you . Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để nói chuyện với bạn. ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาคุยกับคุณมากขึ้น | Let's keep him in the dark until we know more . Hãy giữ anh ta trong bóng tối cho đến khi chúng ta biết nhiều hơn. ปล่อยให้เขาอยู่ในความมืดจนกว่าเราจะรู้มากขึ้น | I often go to the bookstore . Tôi thường đi đến hiệu sách. ฉันมักจะไปร้านหนังสือ | She is more pretty than beautiful . Cô ấy đẹp hơn là đẹp. เธอสวยกว่าสวย | He wore old shoes . Anh ấy đi giày cũ. เขาสวมรองเท้าเก่าๆ | I want to live forever . Tôi muốn sống mãi mãi. ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป | Few people live to be more than a hundred . Ít người sống đến hơn trăm tuổi. ไม่กี่คนที่อายุเกินร้อย | She wore a white dress . Cô mặc một chiếc váy trắng. เธอสวมชุดสีขาว | I am not more intelligent than him . Tôi không thông minh hơn anh ta. ฉันไม่ได้ฉลาดกว่าเขา | The moon was mirrored in the lake . Mặt trăng được nhân đôi trong hồ. พระจันทร์สะท้อนอยู่ในทะเลสาบ | She is more pretty than beautiful . Cô ấy đẹp hơn là đẹp. เธอสวยกว่าสวย | There is not a store near my house . Không có cửa hàng nào gần nhà tôi. ไม่มีร้านค้าใกล้บ้านของฉัน | I love him more than any of the other boys . Tôi yêu anh ấy hơn bất kỳ chàng trai nào khác. ฉันรักเขามากกว่าผู้ชายคนอื่นๆ | Don't borrow more money than you can help . Đừng vay nhiều tiền hơn bạn có thể giúp đỡ. อย่ายืมเงินมากเกินกว่าที่คุณจะสามารถช่วยได้ | He has no more than 1,000 dollars . Anh ta không có nhiều hơn 1.000 đô la. เขามีเงินไม่เกิน 1,000 ดอลลาร์ | They didn't feel like playing any more . Họ không cảm thấy thích chơi nữa. พวกเขาไม่รู้สึกอยากเล่นอีกต่อไป | Good news was in store for us at home . Tin tốt đã sẵn sàng cho chúng tôi ở nhà. ข่าวดีรอเราอยู่ที่บ้าน | Thereafter we heard no more from him . Sau đó chúng tôi không nghe tin tức gì từ anh ấy nữa. หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ยินอะไรจากเขาอีก | See to it that your cigarette is put out before you go to bed . Đảm bảo rằng thuốc lá của bạn được dập tắt trước khi bạn đi ngủ. ดูให้ดีว่าบุหรี่ของคุณถูกดับก่อนที่คุณจะเข้านอน | I like these clothes more than I like those clothes . Tôi thích những bộ quần áo này nhiều hơn tôi thích những bộ quần áo đó. ฉันชอบเสื้อผ้าเหล่านี้มากกว่าที่ฉันชอบเสื้อผ้าเหล่านั้น | You must persevere before you can succeed . Bạn phải kiên trì trước khi bạn có thể thành công. คุณต้องอดทนก่อนที่จะประสบความสำเร็จ | Can I have some more tea ? Cho tôi thêm chút trà được không? ฉันขอชาเพิ่มได้ไหม | Anyway , I'm getting more experience . Dù sao , tôi đang có thêm kinh nghiệm . อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับประสบการณ์มากขึ้น | I can't stand this pain any more . Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa. ฉันไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดนี้ได้อีกต่อไป | This was my first visit to a foreign country . Đây là chuyến thăm đầu tiên của tôi đến một đất nước xa lạ. นี่เป็นการไปต่างประเทศครั้งแรกของฉัน | I will get through with my homework before he comes . Tôi sẽ hoàn thành bài tập về nhà của mình trước khi anh ấy đến. ฉันจะทำการบ้านให้เสร็จก่อนที่เขาจะมา | Before I forget , I will tell you . Trước khi tôi quên, tôi sẽ nói với bạn. ก่อนที่ฉันจะลืมฉันจะบอกคุณ | I can't hold up my head before him . Tôi không thể ngẩng cao đầu trước anh ấy. ฉันไม่สามารถเงยหน้าขึ้นมองเขาได้ | She can speak three foreign languages . Cô ấy có thể nói ba ngoại ngữ. เธอสามารถพูดภาษาต่างประเทศได้สามภาษา | May I ask you some more questions ? Tôi có thể hỏi bạn thêm một số câu hỏi? ฉันขอถามคำถามคุณเพิ่มเติมได้ไหม | That child got bored . Đứa trẻ đó đã chán. เด็กคนนั้นเริ่มเบื่อ | Please speak more slowly . Hãy nói chậm hơn. กรุณาพูดช้ากว่านี้ . | A few minutes more , and I'll be ready . Một vài phút nữa, và tôi sẽ sẵn sàng. อีกไม่กี่นาที ฉันจะพร้อม | Be sure to take this medicine before going to bed . Hãy chắc chắn uống thuốc này trước khi đi ngủ. อย่าลืมทานยานี้ก่อนเข้านอน | It will not be long before he gets better . Sẽ không lâu nữa trước khi anh ấy trở nên tốt hơn. ไม่นานก่อนที่เขาจะดีขึ้น | I hope the bus will come before long . Tôi hy vọng xe buýt sẽ đến sớm. ฉันหวังว่ารถบัสจะมาในไม่ช้า | The train will arrive here before long . Tàu sẽ đến đây sớm thôi. รถไฟจะมาถึงที่นี่ในไม่ช้า | You should be a thought more careful . Bạn nên suy nghĩ cẩn thận hơn. คุณควรคิดให้รอบคอบกว่านี้ | We often took a walk along the seashore together in the morning . Chúng tôi thường cùng nhau đi dạo dọc bờ biển vào buổi sáng. เรามักจะไปเดินเล่นที่ชายทะเลด้วยกันในตอนเช้า | It was not long before the news came . Không lâu trước khi tin tức đến. ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา | They lived together for two years before they got married . Họ sống với nhau hai năm trước khi kết hôn. พวกเขาอยู่ด้วยกันสองปีก่อนจะแต่งงานกัน | He held out his hand for more . Anh đưa tay ra để lấy thêm. เขายื่นมือออกไปอีก | Help yourself to more cookies . Tự giúp mình để có nhiều cookie hơn. ช่วยตัวเองให้คุกกี้มากขึ้น | I don't have time to take any more pupils . Tôi không có thời gian để nhận bất kỳ học sinh nào nữa. ฉันไม่มีเวลารับลูกศิษย์อีกแล้ว | I'm bored . tôi chán . ฉันเบื่อ . | I need more time . Tôi cần thêm thời gian . ฉันต้องการเวลามากกว่านี้ . | We are likely to get there before dark . Chúng tôi có khả năng đến đó trước khi trời tối. เราน่าจะไปถึงที่นั่นก่อนมืด | I am more beautiful than you . Tôi đẹp hơn bạn. ฉันสวยกว่าคุณ | Everyone was more or less interested in the arts . Mọi người đều ít nhiều quan tâm đến nghệ thuật. ทุกคนมีความสนใจในศิลปะไม่มากก็น้อย | Children usually pick up foreign languages very quickly . Trẻ em thường tiếp thu ngoại ngữ rất nhanh. เด็กมักจะเรียนรู้ภาษาต่างประเทศได้เร็วมาก | With a little more patience , you could succeed . Với một chút kiên nhẫn hơn, bạn có thể thành công. ด้วยความอดทนอีกสักหน่อย คุณก็สามารถประสบความสำเร็จได้ | He is not strong as before . Anh không còn mạnh mẽ như trước. เขาไม่แข็งแรงเหมือนเดิม | I , for my part , have nothing more to say . Về phần mình, tôi không còn gì để nói nữa. ส่วนฉันไม่มีอะไรจะพูดอีก | I wish we had more time . Tôi ước chúng ta có nhiều thời gian hơn. ฉันหวังว่าเราจะมีเวลามากกว่านี้ | You can get it at a bookstore . Bạn có thể lấy nó ở hiệu sách. คุณสามารถหาซื้อได้ที่ร้านหนังสือ | The store might be closed already . Cửa hàng có thể đã đóng cửa rồi. ร้านอาจจะปิดไปแล้ว | Before the exam , he began to study in earnest . Trước kỳ thi, anh ấy bắt đầu học bài một cách nghiêm túc. ก่อนสอบเขาเริ่มตั้งใจเรียน | I would take this dress before that one . Tôi sẽ lấy chiếc váy này trước cái kia. ฉันจะใส่ชุดนี้ก่อนชุดนั้น | Could you speak more slowly ? Bạn có thể nói chậm hơn ? คุณช่วยพูดช้าลงได้ไหม | She tore up the letter . Cô xé bức thư. เธอฉีกจดหมาย | She saw me enter the store . Cô ấy thấy tôi bước vào cửa hàng. เธอเห็นฉันเข้าไปในร้าน | Please tell me the story once more . Xin kể cho tôi nghe câu chuyện một lần nữa. ขอเล่าเรื่องอีกครั้ง | I make it a rule to take a walk before breakfast . Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng. ฉันตั้งกฎให้เดินเล่นก่อนอาหารเช้า | You should pay more attention to your health . Bạn nên quan tâm nhiều hơn đến sức khỏe của mình. คุณควรใส่ใจสุขภาพของคุณให้มากขึ้น | I'm not afraid any more . Tôi không còn sợ hãi nữa . ฉันไม่กลัวอีกต่อไปแล้ว | This coat does not fit me any more . Chiếc áo khoác này không còn phù hợp với tôi nữa. เสื้อโค้ทนี้ไม่เหมาะกับฉันอีกต่อไป | I got a new stereo at that store . Tôi có một dàn âm thanh nổi mới ở cửa hàng đó. ฉันได้เครื่องเสียงใหม่ที่ร้านนั้น | I will take the one that is more expensive . Tôi sẽ lấy cái đắt hơn. ฉันจะเอาอันที่แพงกว่า | I couldn't agree with you more . Tôi không thể đồng ý với bạn nhiều hơn. ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณมากขึ้น | I forgot to turn off the tv before going to bed . Tôi quên tắt TV trước khi đi ngủ. ฉันลืมปิดทีวีก่อนนอน | I finished doing the work before supper . Tôi đã hoàn thành công việc trước bữa ăn tối. ฉันทำงานให้เสร็จก่อนอาหารเย็น | I'll remember you forever . Tôi sẽ nhớ bạn mãi mãi. ฉันจะจดจำคุณตลอดไป | I believe the police will ignore you . Tôi tin rằng cảnh sát sẽ bỏ qua cho bạn. ฉันเชื่อว่าตำรวจจะไม่สนใจคุณ | I had not waited long before the bus came . Tôi đã không đợi lâu trước khi xe buýt đến. ฉันรอไม่นานรถเมล์ก็มา | She tore the letter up after reading it . Cô xé lá thư sau khi đọc nó. เธอฉีกจดหมายหลังจากอ่าน | It was a week before she got well . Đó là một tuần trước khi cô ấy khỏe lại. หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะหายดี | She'll try it once more . Cô sẽ thử một lần nữa. เธอจะลองดูอีกครั้ง | I have more than enough time . Tôi có quá nhiều thời gian. ฉันมีเวลามากเกินพอ | I worked more than eight hours yesterday . Tôi đã làm việc hơn tám giờ ngày hôm qua. ฉันทำงานมากกว่าแปดชั่วโมงเมื่อวานนี้ | His brother is more patient than he is . Anh trai của anh ấy kiên nhẫn hơn anh ấy. พี่ชายของเขามีความอดทนมากกว่าที่เป็นอยู่ | You must consider it before you answer . Bạn phải cân nhắc trước khi trả lời. คุณต้องพิจารณาก่อนที่จะตอบ | We think that there should be no more wars . Chúng tôi nghĩ rằng không nên có chiến tranh nữa. เราคิดว่าไม่ควรมีสงครามอีกต่อไป | There're more than 100 people in the room . Có hơn 100 người trong phòng. มีคนมากกว่า 100 คนอยู่ในห้อง | The woman who wore the white clothes was out to a party . Người phụ nữ mặc bộ quần áo trắng đi dự tiệc. ผู้หญิงที่สวมชุดขาวออกไปงานเลี้ยง | We will know the truth before long . Chúng ta sẽ biết sự thật sớm thôi. เราจะรู้ความจริงในไม่ช้า | The foreigner speaks japanese fairly well . Người nước ngoài nói tiếng Nhật khá tốt. ชาวต่างชาติพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดีพอสมควร | I felt all the more sad to hear that . Tôi càng cảm thấy buồn hơn khi nghe điều đó. ฉันรู้สึกเศร้ามากขึ้นเมื่อได้ยินเช่นนั้น | This dog is more attached to us than this cat . Con chó này gắn bó với chúng tôi hơn con mèo này. หมาตัวนี้ผูกพันกับเรามากกว่าแมวตัวนี้ | You must learn to be more careful . Bạn phải học cách cẩn thận hơn. คุณต้องเรียนรู้ที่จะระมัดระวังมากขึ้น | No more can be said . Không còn có thể nói. ไม่สามารถพูดได้อีกต่อไป | Tom is more hardworking than any other student in his class . Tom chăm chỉ hơn bất kỳ học sinh nào khác trong lớp của anh ấy. ทอมทำงานหนักมากกว่านักเรียนคนอื่นๆ ในชั้นเรียนของเขา | They deal in shoes and clothes at that store . Họ kinh doanh giày dép và quần áo tại cửa hàng đó. พวกเขาซื้อขายรองเท้าและเสื้อผ้าที่ร้านนั้น | I cannot eat any more . Tôi không thể ăn thêm nữa. ฉันไม่สามารถกินได้อีกต่อไป | They are more or less the same size . Chúng ít nhiều có cùng kích thước. มีขนาดเท่ากันไม่มากก็น้อย | I used to take a walk before breakfast . Tôi thường đi dạo trước khi ăn sáng. ฉันเคยเดินเล่นก่อนอาหารเช้า | Water the flowers before you eat breakfast . Tưới nước cho hoa trước khi bạn ăn sáng. รดน้ำดอกไม้ก่อนรับประทานอาหารเช้า | You take more calories than are necessary . Bạn nạp nhiều calo hơn mức cần thiết. คุณรับแคลอรี่เกินความจำเป็น | It just goes on forever . Nó chỉ diễn ra mãi mãi. มันดำเนินต่อไปตลอดกาล | I lost the watch I had bought the day before . Tôi bị mất chiếc đồng hồ tôi đã mua ngày hôm trước. ฉันทำนาฬิกาที่ซื้อมาเมื่อวันก่อนหาย | Rain is forecast for this evening . Mưa được dự báo cho tối nay. คืนนี้คาดการณ์ว่าฝนจะตก | It won't be long before a warm spring comes . Sẽ không lâu nữa trước khi một mùa xuân ấm áp đến. ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิอันอบอุ่นจะมาถึง | The more you learn , the more you want to . Bạn càng học nhiều, bạn càng muốn nhiều hơn nữa. ยิ่งคุณเรียนรู้มากเท่าไหร่คุณก็ยิ่งต้องการมากขึ้นเท่านั้น | Be sure to put out the fire before you leave . Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi. อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง | It will not be long before she comes back . Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy quay lại. อีกไม่นานเธอจะกลับมา | He has more than five dictionaries . Ông có hơn năm cuốn từ điển. เขามีพจนานุกรมมากกว่าห้าเล่ม | It won't be long before my husband comes back . Sẽ không lâu nữa trước khi chồng tôi trở lại. อีกไม่นานสามีจะกลับมา | She took a job in a store for the summer . Cô ấy đã nhận một công việc trong một cửa hàng vào mùa hè. เธอรับงานในร้านค้าในช่วงฤดูร้อน | None of us knows what is in store for us . Không ai trong chúng tôi biết những gì đang chờ chúng tôi. พวกเราไม่มีใครรู้ว่ามีอะไรรอเราอยู่ | It was a week before jane got over her cold . Đó là một tuần trước khi jane vượt qua cơn cảm lạnh của cô ấy. หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เจนจะหายจากหวัด | I made a great find in the store the other day . Tôi đã tìm thấy một phát hiện tuyệt vời trong cửa hàng vào ngày khác. เมื่อวันก่อนฉันได้ค้นพบสิ่งที่ยอดเยี่ยมในร้าน | He has no more than 100 dollars . Anh ta không có hơn 100 đô la. เขามีเงินไม่เกิน 100 ดอลลาร์ | The day before yesterday we arrived at osaka . Ngày hôm kia chúng tôi đến osaka. วันก่อนเมื่อวาน เรามาถึงโอซาก้า | I hope the time will soon come when there would be no more war . Tôi hy vọng thời gian sẽ sớm đến khi không còn chiến tranh nữa. ฉันหวังว่าเวลาจะมาถึงในไม่ช้าเมื่อไม่มีสงครามอีกต่อไป | You must do it much more carefully . Bạn phải làm điều đó cẩn thận hơn nhiều. คุณต้องทำอย่างระมัดระวังมากขึ้น | Excuse me , could you say that again more slowly ? Xin lỗi, bạn có thể nói điều đó một lần nữa chậm hơn? ขอโทษนะ คุณช่วยพูดช้าๆ อีกครั้งได้ไหม | Let's not talk about it any more . Chúng ta đừng nói về nó nữa. อย่าพูดถึงมันอีกต่อไป | This is the more useful of the two . Đây là hữu ích hơn của hai. นี่เป็นประโยชน์มากกว่าของทั้งสอง | Please put out the light before you go to sleep . Hãy tắt đèn trước khi bạn đi ngủ. กรุณาดับไฟก่อนเข้านอน | I must think it over before answering you . Tôi phải suy nghĩ về nó trước khi trả lời bạn. ฉันต้องคิดทบทวนก่อนที่จะตอบคุณ | It became dark before I knew it . Trời trở nên tối trước khi tôi biết điều đó. มันมืดลงก่อนที่ฉันจะรู้ตัว | We will know the truth before long . Chúng ta sẽ biết sự thật sớm thôi. เราจะรู้ความจริงในไม่ช้า | Not a few foreigners like japanese food . Không ít người nước ngoài thích đồ ăn Nhật. ไม่ใช่ชาวต่างชาติที่ชอบอาหารญี่ปุ่น | I am not any more to blame than you are . Tôi không đáng trách hơn bạn. ฉันไม่โทษใครมากไปกว่าคุณอีกแล้ว | Nothing is more pleasant than traveling . Không có gì thú vị hơn là đi du lịch. ไม่มีอะไรน่ายินดีไปกว่าการเดินทาง | I am going to the store now . Tôi đang đi đến cửa hàng bây giờ. ตอนนี้ฉันกำลังไปที่ร้าน | She got through her work before five . Cô ấy đã hoàn thành công việc của mình trước năm giờ. เธอทำงานเสร็จก่อนตีห้า | It will not be long before we can know the truth of the matter . Sẽ không lâu nữa trước khi chúng ta có thể biết được sự thật của vấn đề. อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้ | I can't to do with her any more . Tôi không thể làm gì với cô ấy nữa. ฉันไม่สามารถทำอะไรกับเธอได้อีก | There were more people present at the birthday party than was expected . Có nhiều người có mặt tại bữa tiệc sinh nhật hơn dự kiến. มีคนมาร่วมงานวันเกิดมากกว่าที่คาดไว้ | I always take some exercise before breakfast . Tôi luôn tập thể dục trước khi ăn sáng. ฉันออกกำลังกายก่อนอาหารเช้าเสมอ | You should eat more fruit . Bạn nên ăn nhiều trái cây hơn. คุณควรกินผลไม้ให้มากขึ้น | It was not long before the news came . Không lâu trước khi tin tức đến. ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา | Many foreigners speak good japanese . Nhiều người nước ngoài nói tiếng Nhật tốt. ชาวต่างชาติจำนวนมากพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดี | I have met him before . Tôi đã gặp anh ấy trước đây. ฉันเคยเจอเขามาก่อน | Bob went out before I knew it . Bob đã đi ra ngoài trước khi tôi biết điều đó. บ๊อบออกไปก่อนที่ฉันจะรู้ตัวเสียอีก | Talking of foreign languages , can you speak french ? Nói về ngoại ngữ, bạn có nói được tiếng Pháp không? พูดภาษาต่างประเทศได้ คุณพูดภาษาฝรั่งเศสได้ไหม ? | He makes a point of studying before supper . Anh ấy cố gắng học trước bữa tối. เขาตั้งใจเรียนก่อนอาหารเย็น | She left for america the day before yesterday . Cô ấy đã đi Mỹ vào ngày hôm kia. เธอเดินทางไปอเมริกาเมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้ | There were more than 100 students there . Có hơn 100 sinh viên ở đó. มีนักเรียนมากกว่า 100 คนที่นั่น | She left here long before you arrived . Cô ấy đã rời khỏi đây rất lâu trước khi bạn đến. เธอออกจากที่นี่ไปนานก่อนที่คุณจะมาถึง | The more , the merrier . Càng nhiều càng tốt . ยิ่งมาก ยิ่งสนุก | We arrived there before noon . Chúng tôi đến đó trước buổi trưa. เราไปถึงที่นั่นก่อนเที่ยง | It is not more than two miles to the village . Nó không phải là hơn hai dặm đến làng. ห่างจากหมู่บ้านไม่เกินสองไมล์ | The more , the merrier . Càng nhiều càng tốt . ยิ่งมาก ยิ่งสนุก | She wore a beautiful dress . Cô mặc một chiếc váy đẹp. เธอสวมชุดที่สวยงาม | I don't want to take on any more work . Tôi không muốn nhận thêm bất kỳ công việc nào nữa. ฉันไม่ต้องการทำงานอีกต่อไป | You must be more polite . Bạn phải lịch sự hơn. คุณต้องสุภาพมากกว่านี้ | This is the theater where we see foreign movies . Đây là nhà hát nơi chúng tôi xem phim nước ngoài. นี่คือโรงที่เราดูหนังต่างประเทศ | Never have I seen a more beautiful sight than this . Chưa bao giờ tôi nhìn thấy một cảnh đẹp hơn thế này. ฉันไม่เคยเห็นภาพที่สวยงามกว่านี้มาก่อน | It wasn't long before he came again . Không lâu sau anh lại đến. ไม่นานก่อนที่เขาจะกลับมาอีกครั้ง | You can see many animals in this forest . Bạn có thể nhìn thấy nhiều loài động vật trong khu rừng này. คุณสามารถเห็นสัตว์มากมายในป่าแห่งนี้ | He will chalk up more than ten points . Anh ấy sẽ phấn lên hơn mười điểm. เขาจะเขียนคะแนนมากกว่าสิบคะแนน | My backyard can hold more than ten people . Sân sau của tôi có thể chứa hơn mười người. สวนหลังบ้านของฉันจุคนได้สิบกว่าคน | Pay more attention to your work . Hãy chú ý hơn đến công việc của bạn. ใส่ใจกับงานของคุณมากขึ้น | You should have knocked before you came in . Lẽ ra bạn nên gõ cửa trước khi bước vào. คุณน่าจะเคาะก่อนเข้ามา | I had no more than five dollars . Tôi không có nhiều hơn năm đô la. ฉันมีเงินไม่เกินห้าดอลลาร์ | I got a new hat at the department store . Tôi có một chiếc mũ mới ở cửa hàng bách hóa. ฉันได้หมวกใหม่ที่ห้างสรรพสินค้า | It is ten minutes before eleven . Bây giờ là mười giờ kém mười phút. สิบนาทีก่อนสิบเอ็ดนาที | I'm more than happy . Tôi hạnh phúc hơn nhiều. ฉันมีความสุขมากกว่า | The less men think , the more they talk . Đàn ông càng nghĩ ít, họ càng nói nhiều. ผู้ชายยิ่งคิดน้อย ยิ่งพูดมาก | This flower is more beautiful than that one . Bông hoa này đẹp hơn bông hoa kia. ดอกนี้สวยกว่าดอกนั้น | I looked it over once more . Tôi nhìn nó qua một lần nữa. ฉันมองมันอีกครั้ง | I remember seeing him before . Tôi nhớ đã gặp anh ấy trước đây. ฉันจำได้ว่าเคยเห็นเขามาก่อน | He is no more a singer than I am . Anh ấy không phải là một ca sĩ hơn tôi. เขาไม่ได้เป็นนักร้องมากไปกว่าฉัน | It will not be long before we meet again . Sẽ không lâu nữa trước khi chúng ta gặp lại nhau. อีกไม่นานเราคงได้พบกันใหม่ | This change will make your plan more interesting . Thay đổi này sẽ làm cho kế hoạch của bạn thú vị hơn. การเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้แผนของคุณน่าสนใจยิ่งขึ้น | The store is open all the year round . Cửa hàng mở cửa quanh năm. ร้านเปิดตลอดทั้งปี | We need more workers . Chúng tôi cần thêm công nhân. เราต้องการคนงานเพิ่ม | She will come here before long . Cô ấy sẽ đến đây sớm thôi. เธอจะมาที่นี่ในไม่ช้า | How I wish I had been more careful ! Tôi ước mình đã cẩn thận hơn biết bao! ฉันหวังว่าฉันจะระมัดระวังมากกว่านี้! | Lock the window before going to bed . Khóa cửa sổ trước khi đi ngủ. ล็อคหน้าต่างก่อนเข้านอน | Plan your work before you start it . Lập kế hoạch công việc của bạn trước khi bạn bắt đầu nó. วางแผนการทำงานของคุณก่อนที่จะเริ่ม | You should attend more to what your teacher says . Bạn nên quan tâm nhiều hơn đến những gì giáo viên của bạn nói. คุณควรตั้งใจฟังสิ่งที่ครูพูดให้มากขึ้น | He is different from before . Anh đã khác trước. เขาแตกต่างจากเมื่อก่อน | Have you visited foreign countries , say america ? Bạn đã đến thăm nước ngoài, chẳng hạn như Mỹ? คุณเคยไปเที่ยวต่างประเทศ เช่น อเมริกา ไหม | Speaking foreign languages is not easy . Nói ngoại ngữ là không dễ dàng. การพูดภาษาต่างประเทศไม่ใช่เรื่องง่าย | Peter takes after his mother more than his father . Peter giống mẹ hơn cha. ปีเตอร์ตามใจแม่มากกว่าพ่อ | Which is the more expensive of the two ? Cái nào đắt hơn trong hai cái? สองตัวนี้อันไหนแพงกว่ากันคะ? | Be sure to put the fire out before you leave . Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi. อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง | Is the store near at hand ? Cửa hàng có gần đây không? ร้านอยู่ใกล้มือ ? | I have seen the picture before . Tôi đã nhìn thấy hình ảnh trước đây. ฉันเคยเห็นรูปมาก่อน | Try to study a foreign language by all means . Cố gắng học ngoại ngữ bằng mọi cách. พยายามศึกษาภาษาต่างประเทศทุกวิถีทาง | The house was more expensive than I had expected . Ngôi nhà đắt hơn tôi tưởng. บ้านมีราคาแพงกว่าที่ฉันคาดไว้ | It was some time before he realized his mistake . Đó là một thời gian trước khi anh nhận ra sai lầm của mình. ไม่นานก่อนที่เขาจะตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา | My brother is no more a good singer than I am . Anh trai tôi không phải là một ca sĩ hay hơn tôi. พี่ชายของฉันไม่ใช่นักร้องที่ดีไปกว่าฉันอีกแล้ว | Have you been here before ? Bạn đa bao giơ đên đây chưa ? คุณเคยมาที่นี่มาก่อนหรือไม่? | Would you like some more salad ? Bạn có muốn ăn thêm salad không? คุณต้องการสลัดเพิ่มไหม | He's not young anymore . Anh ấy không còn trẻ nữa. เขาไม่หนุ่มแล้ว | I don't mind if you go to bed before I get home . Tôi không phiền nếu bạn đi ngủ trước khi tôi về nhà. ฉันไม่ว่าอะไรถ้าคุณไปนอนก่อนกลับบ้าน | Be sure to put out the fire before you leave . Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi. อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง | If he had been a little more careful , he would have succeeded . Nếu anh cẩn thận hơn một chút thì anh đã thành công. ถ้าเขาระมัดระวังกว่านี้อีกนิด เขาคงจะทำสำเร็จ | I have no more than ten books . Tôi có không quá mười cuốn sách. ฉันมีหนังสือไม่เกินสิบเล่ม | I am not more careful than you are . Tôi không cẩn thận hơn bạn đâu. ฉันไม่ได้ระวังมากไปกว่าคุณ | I don't care for foreign food . Tôi không quan tâm đến thực phẩm nước ngoài. ฉันไม่สนใจอาหารต่างประเทศ |
khoáng thạch 
ore