1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)



RANDOM

man Mann man homme uomo hombre ชาย Đàn ông 男人




VNEDICT nam nhân man


[ nam ] : (1) south; (2) male
[ nhân ] : (1) at the time of; (2) core, kernel, almond; (3) to multiply; (4) man, person; (5) to cause



A Die Menschen: die Familie: Mann man đàn ông 男人
B Die Menschen: der Körper: Mann man đàn ông 男性




ผู้ชาย

Người đàn ông
the man
der Mann



 1 People 01C 0007

ผู้หญิง

Người đàn bà
the woman
die Frau



 1 People 01C 0008

เขาเรียนภาษาเยอรมัน

Anh ấy học tiếng Đức.
He learns German.
Er lernt Deutsch.



 4 At school 04D 0066

เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน

Berlin ở bên Đức.
Berlin is in Germany.
Berlin liegt in Deutschland.



 5 Countries and Languages 05C 0080

คุณทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?

Hai bạn nói tiếng Đức à?
Do both of you speak German?
Sprecht ihr beide Deutsch?



 5 Countries and Languages 05C 0081

ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต

Bà ấy thích nước cam và nước bưởi.
The woman likes orange and grapefruit juice.
Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft.



12 Beverages 12F 0216

ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง

Tôi có một quả / trái táo và một quả / trái xoài.
I have an apple and a mango.
Ich habe einen Apfel und eine Mango.



15 Fruits and food 15B 0256

ผม / ดิฉัน ยังพูดและเขียนผิดอีกมาก

Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm.
I still make many mistakes.
Ich mache noch viele Fehler.



23 Learning foreign languages 23C 0404

กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ?

Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?
How many stops are there before downtown / the city centre?
Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?



36 Public transportation 36C 0637

ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน

Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.
I would like a guide who speaks German.
Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht.



41 Where is ... ? 41F 0736

ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่

Đội Đức đá với đội Anh.
The German team is playing against the English one.
Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische.



49 Sports 49D 0876

ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก

Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá.
There are too many unemployed people in this country.
In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose.



55 Working 55F 0990

ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย

Tôi vẽ một người đàn ông.
I am drawing a man.
Ich zeichne einen Mann.



58 Parts of the body 58A 1027

ผู้ชายสวมหมวก

Người đàn ông ấy đội một cái mũ.
The man is wearing a hat.
Der Mann trägt einen Hut.



58 Parts of the body 58A 1029

ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ

Người đàn ông ấy nhảy và cười.
The man is dancing and laughing.
Der Mann tanzt und lacht.



58 Parts of the body 58C 1034

ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว

Người đàn ông ấy có mũi dài.
The man has a long nose.
Der Mann hat eine lange Nase.



58 Parts of the body 58C 1035

ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ

Người đàn ông ấy làm bằng tuyết.
The man is made of snow.
Der Mann ist aus Schnee.



58 Parts of the body 58E 1041

แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น

Nhưng mà Ông ấy không bị lạnh cóng.
But the man is not freezing.
Aber der Mann friert nicht.



58 Parts of the body 58F 1043

เขาคือตุ๊กตาหิมะ

Ông ấy là một ông già tuyết.
He is a snowman.
Er ist ein Schneemann.



58 Parts of the body 58F 1044

ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน

Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức.
I’m expecting a transfer from Germany.
Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland.



60 At the bank 60D 1072

ผู้หญิงที่หนัก 100 กิโลอ้วน

Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập.
A woman who weighs a hundred kilos is fat.
Eine Frau mit 100 Kilo ist dick.



68 big – small 68E 1220

ผู้ชายที่หนัก 50 กิโลผอม

Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm.
A man who weighs fifty kilos is thin.
Ein Mann mit 50 Kilo ist dünn.



68 big – small 68E 1221

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น แต่ยังพูดภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย

Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa.
She speaks not only German, but also French.
Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch.



98 Double connectors 98D 1758





ฉันมีเพื่อนต่างชาติมากมาย






ฉันมีเพื่อนต่างชาติมากมาย



0012


มีผู้คนมากมายในถนน






มีผู้คนมากมายในถนน



0091


หลายคนมารวมตัวกันที่ถนน






หลายคนมารวมตัวกันที่ถนน



0106


ชายชรากำลังเดินอยู่ในป่า






ชายชรากำลังเดินอยู่ในป่า



0152


สองข้างทางมีต้นไม้มากมาย






สองข้างทางมีต้นไม้มากมาย



0157


มีรถมากเกินไปบนทางหลวง






มีรถมากเกินไปบนทางหลวง



0205


มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา






มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา



0209


มีต้นไม้มากมายริมถนน






มีต้นไม้มากมายริมถนน



0233


คอมพิวเตอร์มีประโยชน์หลายอย่าง






คอมพิวเตอร์มีประโยชน์หลายอย่าง



0263


มีดวงดาวมากมายบนท้องฟ้า






มีดวงดาวมากมายบนท้องฟ้า



0285


มีเรือหลายลำที่ริมฝั่งแม่น้ำ






มีเรือหลายลำที่ริมฝั่งแม่น้ำ



0290


หญิงชราคนนี้คือคุณยายของฉัน






หญิงชราคนนี้คือคุณยายของฉัน



0315


คงจะดีถ้าฉันเป็นยอดมนุษย์






คงจะดีถ้าฉันเป็นยอดมนุษย์



0326


มีผู้คนมากมายในถนน






มีผู้คนมากมายในถนน



0327


มีผักมากมายจัดแสดงอยู่ที่แผงขาย






มีผักมากมายจัดแสดงอยู่ที่แผงขาย



0336


มีชายชราคนหนึ่งอยู่ในสวนสาธารณะ






มีชายชราคนหนึ่งอยู่ในสวนสาธารณะ



0340


บริษัทนี้ผลิตรถยนต์






บริษัทนี้ผลิตรถยนต์



0365


เขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของบริษัท






เขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของบริษัท



0391


มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต






มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต



0394


คุณพูดได้กี่ภาษา?






คุณพูดได้กี่ภาษา?



0508


โรงงานผลิตสินค้า.






โรงงานผลิตสินค้า.



0541


ในเอเชียมีทั้งหมดกี่ประเทศ?






ในเอเชียมีทั้งหมดกี่ประเทศ?



0558


ถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่ง หลายคนปฏิเสธที่จะยอมแพ้






ถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่ง หลายคนปฏิเสธที่จะยอมแพ้



0585


มีอาคารโบราณมากมายในประเทศจีน






มีอาคารโบราณมากมายในประเทศจีน



0587


ที่นี่มีต้นไม้มากมาย






ที่นี่มีต้นไม้มากมาย



0643


มนุษย์อาศัยอยู่บนบก






มนุษย์อาศัยอยู่บนบก



0649


ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก






ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก



0670


มีเครื่องมือมากมายบนโต๊ะ






มีเครื่องมือมากมายบนโต๊ะ



0721


เขาเป็นรองผู้จัดการบริษัทของเรา






เขาเป็นรองผู้จัดการบริษัทของเรา



0730


เขาเป็นคนที่ไม่ธรรมดา






เขาเป็นคนที่ไม่ธรรมดา



0744


อาคารนี้มีกี่ชั้น






อาคารนี้มีกี่ชั้น



0783


มีเสื้อผ้าหลายสไตล์ที่นี่






มีเสื้อผ้าหลายสไตล์ที่นี่



0796


ฉันเคยไปเยอรมัน






ฉันเคยไปเยอรมัน



0804


เขามีเพื่อนผู้หญิงหลายคน






เขามีเพื่อนผู้หญิงหลายคน



0807


หลายคนไล่ตามเงิน






หลายคนไล่ตามเงิน



0866


คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์






คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์



0881


มีต้นไม้มากมายรอบทะเลสาบ






มีต้นไม้มากมายรอบทะเลสาบ



0896


มนุษยชาติได้เข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด






มนุษยชาติได้เข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด



0924


ฉันเป็นน้องใหม่ของวิทยาลัยในปีนี้






ฉันเป็นน้องใหม่ของวิทยาลัยในปีนี้



0928


ตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการแผนก






ตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการแผนก



0941


แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์






แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์



0946


ใบไม้ร่วงหล่นบนพื้นมากมาย






ใบไม้ร่วงหล่นบนพื้นมากมาย



0950


คนเฝ้าประตูมีความรับผิดชอบมาก






คนเฝ้าประตูมีความรับผิดชอบมาก



0957


เขากำลังผลิตขนมปังก้อน






เขากำลังผลิตขนมปังก้อน



0960


เธอเรียกร้องให้เขาขอโทษ






เธอเรียกร้องให้เขาขอโทษ



0961


การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ






การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ



0998
Many animals have been destroyed by men .
Nhiều loài động vật đã bị con người tiêu diệt.
สัตว์จำนวนมากถูกทำลายโดยมนุษย์
How many cars has that company bought ?
Công ty đó đã mua bao nhiêu chiếc ô tô?
บริษัทนั้นซื้อรถมากี่คัน ?
What a thoughtless man to do that !
Thật là một người đàn ông thiếu suy nghĩ để làm điều đó!
ช่างเป็นคนไร้ความคิดถึงเพียงนี้!
If you are a man , behave as such .
Nếu bạn là một người đàn ông, hãy cư xử như vậy.
ถ้าคุณเป็นผู้ชายก็ทำตัวแบบนี้
He is the right man for the job .
Anh ấy là người phù hợp với công việc.
เขาเป็นคนที่เหมาะสมสำหรับงาน
My father has visited london many times .
Cha tôi đã đến thăm Luân Đôn nhiều lần.
พ่อของฉันเคยไปลอนดอนหลายครั้ง
There are a great many people in the park .
Có rất nhiều người trong công viên.
มีผู้คนมากมายในสวนสาธารณะ
He is a quick-witted man .
Ông là một người đàn ông nhanh trí.
เขาเป็นคนที่มีไหวพริบ
What a beautiful woman she is !
Cô ấy thật là một người phụ nữ xinh đẹp!
ช่างเป็นผู้หญิงที่สวยอะไรเช่นนี้!
How many hours do you take a nap every day ?
Bạn ngủ trưa bao nhiêu tiếng mỗi ngày?
คุณงีบหลับวันละกี่ชั่วโมง ?
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .
Người dự báo thời tiết nói rằng chúng ta sẽ có mưa vào buổi chiều.
นักพยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีฝนตกในช่วงบ่าย
He is a gentleman .
Anh ấy là một quý ông.
เขาเป็นสุภาพบุรุษ
He is far from being a gentleman .
Anh ấy còn lâu mới là một quý ông.
เขาห่างไกลจากความเป็นสุภาพบุรุษ
She is a woman of singular beauty .
Cô ấy là một người phụ nữ có vẻ đẹp kỳ lạ.
เธอเป็นผู้หญิงที่มีความงามเฉพาะตัว
He must be an honest man .
Anh ấy phải là một người đàn ông trung thực.
เขาต้องเป็นคนซื่อสัตย์
You are human .
Bạn là con người .
คุณเป็นมนุษย์
Though young , he is an able man .
Mặc dù còn trẻ nhưng anh ấy là một người đàn ông có năng lực.
แม้จะอายุยังน้อย แต่เขาก็เป็นคนที่มีความสามารถ
As many men as came were welcomed .
Nhiều người đàn ông đến được chào đón.
ยินดีต้อนรับผู้ชายจำนวนมากเท่าที่มา
How many days are there before christmas ?
Có bao nhiêu ngày trước Giáng sinh?
ก่อนคริสต์มาสมีกี่วัน ?
A gentleman would not do such a thing .
Một quý ông sẽ không làm một điều như vậy.
สุภาพบุรุษจะไม่ทำสิ่งนั้น
There are many doubts to a child .
Có rất nhiều nghi ngờ về một đứa trẻ.
มีข้อสงสัยมากมายกับเด็ก
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
Họ nhanh chóng đưa người bệnh đến bệnh viện.
พวกเขาไม่เสียเวลาในการพาคนป่วยไปโรงพยาบาล
He is not the man that he used to be .
Anh ấy không phải là người đàn ông mà anh ấy từng là.
เขาไม่ใช่คนที่เขาเคยเป็น
A man's worth lies in what he is .
Giá trị của một người đàn ông nằm ở con người anh ta.
ค่าของคนอยู่ที่สิ่งที่เขาเป็น
How many people in your party ?
Có bao nhiêu người trong bữa tiệc của bạn?
มีกี่คนในปาร์ตี้ของคุณ ?
I think he is a good man .
Tôi nghĩ anh ấy là một người đàn ông tốt.
ฉันคิดว่าเขาเป็นคนดี
There were a great many people at the airport .
Có rất nhiều người ở sân bay.
มีคนจำนวนมากที่สนามบิน
She saw a tall man yesterday .
Cô đã nhìn thấy một người đàn ông cao ngày hôm qua.
เธอเห็นชายร่างสูงเมื่อวานนี้
He is a man of virtue .
Ông là người có đức độ.
เขาเป็นคนมีคุณธรรม
He has many acquaintances but few friends .
Anh ấy có nhiều người quen nhưng ít bạn bè.
เขามีคนรู้จักมากมายแต่มีเพื่อนน้อย
Many students took part in the contest .
Đông đảo học sinh tham gia cuộc thi.
นักเรียนจำนวนมากเข้าร่วมการแข่งขัน
Our school library has many books .
Thư viện trường chúng tôi có rất nhiều sách.
ห้องสมุดโรงเรียนของเรามีหนังสือมากมาย
That woman stays young .
Người phụ nữ đó vẫn còn trẻ.
ผู้หญิงคนนั้นยังเด็กอยู่
The police looked into the records of the man .
Cảnh sát đã xem xét hồ sơ của người đàn ông.
ตำรวจตรวจสอบบันทึกของชายคนนั้น
The man was no better than a horse .
Người đàn ông không tốt hơn một con ngựa.
ชายผู้นั้นไม่ได้ดีไปกว่าม้า
Such a man ought to succeed .
Một người đàn ông như vậy nên thành công.
ผู้ชายแบบนี้น่าจะประสบความสำเร็จ
I managed to get to the station on time .
Tôi quản lý để có được đến nhà ga đúng giờ.
ฉันสามารถไปถึงสถานีได้ตรงเวลา
I want to be a statesman .
Tôi muốn trở thành một chính khách.
ฉันอยากเป็นรัฐบุรุษ
That man is , so to speak , a grown-up boy .
Người đàn ông đó, có thể nói, là một cậu bé trưởng thành.
ผู้ชายคนนั้นก็คือเด็กที่โตแล้ว
That shop has many customers .
Cửa hàng đó có nhiều khách hàng.
ร้านนั้นมีลูกค้ามากมาย
It is easy for us to make many mistakes .
Chúng ta rất dễ mắc phải nhiều sai lầm.
มันง่ายที่เราจะทำผิดพลาดมากมาย
An englishman would act in a different way .
Một người Anh sẽ hành động theo một cách khác.
ชาวอังกฤษจะทำตัวแตกต่างออกไป
I have many things to do .
Tôi có nhiều thứ để làm.
ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำ
I managed to get there in time .
Tôi quản lý để đến đó trong thời gian.
ฉันสามารถไปที่นั่นได้ทันเวลา
How many books do you have ?
Bạn có bao nhiêu quyển sách?
คุณมีหนังสืออยู่กี่เล่ม ?
She has done him many kindnesses .
Cô ấy đã làm cho anh ấy rất nhiều lòng tốt.
เธอทำคุณงามความดีแก่เขาเป็นอันมาก
There is no man but desires peace .
Không có người đàn ông mà không mong muốn hòa bình.
ไม่มีใครนอกจากปรารถนาสันติภาพ
The students discussed the plan for many hours .
Các sinh viên thảo luận về kế hoạch trong nhiều giờ.
นักเรียนหารือเกี่ยวกับแผนเป็นเวลาหลายชั่วโมง
I haven't many brothers .
Tôi không có nhiều anh em.
ฉันมีพี่น้องไม่มาก
That is the woman who wants to see you .
Đó là người phụ nữ muốn gặp bạn.
นั่นคือผู้หญิงที่ต้องการพบคุณ
He can speak not only english but also german .
Anh ấy có thể nói không chỉ tiếng Anh mà còn cả tiếng Đức.
เขาไม่เพียงพูดภาษาอังกฤษเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาเยอรมันได้อีกด้วย
The doctor sat up all night with the sick old man .
Bác sĩ đã thức suốt đêm với ông già ốm yếu.
หมอนั่งทั้งคืนกับชายชราที่ป่วย
I will grow many trees here .
Tôi sẽ trồng nhiều cây ở đây.
ฉันจะปลูกต้นไม้มากมายที่นี่
My uncle lived abroad for many years .
Chú tôi sống ở nước ngoài trong nhiều năm.
ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
Yes , I have seen one many times .
Vâng, tôi đã nhìn thấy một lần nhiều lần.
ใช่ ฉันเคยเห็นหลายครั้งแล้ว
As many as ten people saw the accident .
Có tới mười người chứng kiến ​​vụ tai nạn.
มีคนเห็นอุบัติเหตุมากถึงสิบคน
Tommy is a nice man .
Tommy là một người đàn ông tốt.
ทอมมี่เป็นผู้ชายที่ดี
I saw the man knocked down by a car .
Tôi nhìn thấy người đàn ông bị một chiếc ô tô đâm gục.
ฉันเห็นชายคนนั้นถูกรถชน
He is a man of the world .
Anh ấy là một người đàn ông của thế giới.
เขาเป็นคนของโลก
How many people are on board ?
Có bao nhiêu người trên tàu?
มีกี่คนบนเรือ ?
Her father is famous as a man of letters .
Cha cô nổi tiếng là người có chữ nghĩa.
พ่อของเธอมีชื่อเสียงในฐานะคนเขียนจดหมาย
Don't keep company with such a man .
Đừng bầu bạn với một người đàn ông như vậy.
อย่าคบคนแบบนี้
I have traveled many times .
Tôi đã đi du lịch nhiều lần.
ฉันได้เดินทางหลายครั้ง
Don't look down on a man because he is poor .
Đừng coi thường một người đàn ông vì anh ta nghèo.
อย่าดูถูกผู้ชายเพราะเขาจน
The policeman followed him .
Viên cảnh sát đi theo anh ta.
ตำรวจติดตามเขา
He demanded that we leave at once .
Anh ấy yêu cầu chúng tôi rời đi ngay lập tức.
เขาต้องการให้เราออกไปทันที
The old man lives by himself .
Ông già sống một mình.
ชายชราอยู่คนเดียว
We all wish for permanent world peace .
Tất cả chúng ta đều mong muốn hòa bình thế giới vĩnh viễn.
เราทุกคนปรารถนาให้โลกมีสันติภาพถาวร
I had a man build me a house .
Tôi đã có một người đàn ông xây cho tôi một ngôi nhà.
ฉันมีชายคนหนึ่งสร้างบ้านให้ฉัน
A man is known by his friends .
Một người đàn ông được bạn bè biết đến.
เพื่อนของเขารู้จักชายคนหนึ่ง
Someone ! Catch that man !
người nào đó ! Bắt lấy người đàn ông đó!
บางคน ! จับคนนั้น!
He disguised himself as a woman .
Anh cải trang thành phụ nữ.
เขาปลอมตัวเป็นผู้หญิง
He is as rich as any man in this town .
Anh ta giàu có như bất kỳ người đàn ông nào trong thị trấn này.
เขาร่ำรวยพอๆ กับผู้ชายทุกคนในเมืองนี้
He is not a man to admit his mistakes easily .
Anh ấy không phải là người dễ dàng thừa nhận sai lầm của mình.
เขาไม่ใช่คนที่จะยอมรับความผิดพลาดของเขาง่ายๆ
One day an old man went fishing in the river .
Một hôm có ông lão đi câu cá trên sông.
วันหนึ่งชายชราคนหนึ่งไปตกปลาในแม่น้ำ
He is nothing but an ordinary man .
Anh ta chẳng là gì ngoài một người đàn ông bình thường.
เขาไม่ได้เป็นอะไรนอกจากผู้ชายธรรมดาๆ
How many times do I have to tell you ?
Bao nhiêu lần tôi phải nói với bạn?
ฉันต้องบอกคุณกี่ครั้ง
How many siblings do you have ?
Bạn có bao nhiêu anh chị em ruột?
คุณมีพี่น้องกี่คน ?
There are many places to visit in kyoto .
Có rất nhiều nơi để tham quan ở Kyoto.
มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในเกียวโต
He has three times as many books as I have .
Anh ấy có số sách gấp ba lần số sách mà tôi có.
เขามีหนังสือมากเป็นสามเท่าของฉัน
She does not have many friends in kyoto .
Cô ấy không có nhiều bạn ở Kyoto.
เธอไม่ค่อยมีเพื่อนในเกียวโต
How many books does he have ?
Anh ấy có bao nhiêu cuốn sách?
เขามีหนังสือกี่เล่ม?
Somebody catch that man !
Ai đó bắt lấy người đàn ông đó!
ใครก็ได้จับคนนั้นที!
The woman who came here yesterday is miss yamada .
Người phụ nữ đến đây ngày hôm qua là cô yamada.
ผู้หญิงที่มาที่นี่เมื่อวานคือคุณยามาดะ
That man is going on trial next week .
Người đàn ông đó sẽ ra tòa vào tuần tới.
ชายคนนั้นกำลังจะขึ้นศาลในสัปดาห์หน้า
He commanded us to work hard .
Ông ra lệnh cho chúng tôi làm việc chăm chỉ.
เขาสั่งให้เราทำงานหนัก
You can know a man by his friends .
Bạn có thể biết một người đàn ông qua bạn bè của anh ta.
คุณสามารถรู้จักผู้ชายโดยเพื่อนของเขา
My wife is a good manager .
Vợ tôi là một nhà quản lý giỏi.
ภรรยาของฉันเป็นผู้จัดการที่ดี
How many children do you want to have when you get married ?
Bạn muốn có bao nhiêu đứa con khi kết hôn?
คุณอยากมีลูกกี่คนเมื่อแต่งงาน ?
He made up his mind to be a fireman .
Anh quyết tâm trở thành lính cứu hỏa.
เขาตัดสินใจที่จะเป็นพนักงานดับเพลิง
She appears to have many friends .
Cô ấy dường như có nhiều bạn bè.
เธอดูเหมือนจะมีเพื่อนมากมาย
He is an industrious man .
Anh ấy là dân công nghiệp.
เขาเป็นคนขยันขันแข็ง
He is a man of mean understanding .
Ông là một người đàn ông có ý nghĩa hiểu biết.
เขาเป็นคนที่มีความเข้าใจที่ร้ายกาจ
It is said that the dog is man's best friend .
Người ta nói rằng con chó là người bạn tốt nhất của con người.
ว่ากันว่าสุนัขคือเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์
When we think this way , many problems arise .
Khi chúng ta nghĩ theo cách này, nhiều vấn đề phát sinh.
เมื่อเราคิดอย่างนี้ ปัญหาต่างๆ ก็เกิดขึ้นมากมาย
Do you have many friends here in japan ?
Bạn có nhiều bạn ở Nhật không?
คุณมีเพื่อนมากมายในญี่ปุ่นไหม
He is a man to be trusted .
Anh ấy là một người đàn ông đáng tin cậy.
เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้
There were a great many people present at the assembly .
Có rất nhiều người có mặt tại hội nghị.
มีผู้คนจำนวนมากอยู่ในที่ประชุม
The man took up with his wife .
Người đàn ông đã lên với vợ của mình.
ชายคนนั้นรับกับภรรยาของเขา
Hold your horses , young man .
Giữ ngựa của bạn, chàng trai trẻ.
จงควบม้าของเจ้าเถิด พ่อหนุ่ม
I've never met such a kind man .
Tôi chưa bao giờ gặp một người đàn ông tốt như vậy.
ฉันไม่เคยเจอผู้ชายใจดีแบบนี้มาก่อน
There is no man but loves his home .
Chẳng có người đàn ông nào mà không yêu ngôi nhà của mình.
ไม่มีผู้ชาย แต่รักบ้านของเขา
He gave me all the money at his command .
Anh ấy đã đưa cho tôi tất cả số tiền theo lệnh của anh ấy.
เขามอบเงินทั้งหมดให้ฉันตามคำสั่งของเขา
As soon as he saw a policeman , he ran away .
Ngay khi nhìn thấy một cảnh sát, anh ta bỏ chạy.
ทันทีที่เขาเห็นตำรวจ เขาก็วิ่งหนี
He gains many friends through his honesty .
Anh ấy có nhiều bạn bè thông qua sự trung thực của mình.
เขาได้เพื่อนมากมายจากความซื่อสัตย์ของเขา
An old man sat next to me on the bus .
Một ông già ngồi cạnh tôi trên xe buýt.
ชายชรานั่งข้างฉันบนรถบัส
I account him to be a man of sense .
Tôi cho rằng anh ấy là một người có ý thức.
ฉันถือว่าเขาเป็นคนมีเหตุผล
Many cars passed by .
Nhiều xe chạy qua.
รถผ่านไปมาหลายคัน
He would be the last man to break his word .
Anh sẽ là người cuối cùng phá vỡ lời hứa của mình.
เขาจะเป็นคนสุดท้ายที่จะทำลายคำพูดของเขา
Many a man believes the story .
Nhiều người đàn ông tin vào câu chuyện.
ผู้ชายหลายคนเชื่อเรื่องนี้
Cats are not human .
Mèo không phải con người.
แมวไม่ใช่มนุษย์
No one man could do it .
Không một người đàn ông có thể làm điều đó.
ไม่มีใครสามารถทำได้
There is a man at the door .
Có một người đàn ông ở cửa.
มีชายคนหนึ่งอยู่ที่ประตู
The war was over at the price of many lives .
Chiến tranh đã kết thúc với cái giá của nhiều sinh mạng.
สงครามจบลงด้วยราคาของหลายชีวิต
I got the young man to carry the baggage for me .
Tôi nhờ người thanh niên mang hành lý cho tôi.
ฉันให้ชายหนุ่มถือสัมภาระให้ฉัน
She walked with her head down like an old woman .
Cô bước đi với cái đầu cúi gằm như một bà già.
เธอเดินก้มหน้าเหมือนหญิงชรา
Man is above all things the talking animal .
Trên hết, con người là loài động vật biết nói.
มนุษย์อยู่เหนือทุกสิ่งที่เป็นสัตว์พูดได้
How many children do you have ?
Bạn có bao nhiêu đứa con?
คุณมีลูกกี่คน ?
I have met him many times .
Tôi đã gặp anh ấy nhiều lần.
ฉันได้พบเขาหลายครั้ง
How many rackets do you have ?
Bạn có bao nhiêu vợt?
คุณมีไม้แร็กเก็ตกี่อัน?
There were many children in the room .
Có rất nhiều trẻ em trong phòng.
มีเด็กหลายคนอยู่ในห้อง
He is a man of character .
Anh ấy là một người đàn ông có cá tính.
เขาเป็นคนที่มีลักษณะนิสัย
Many politicians fail to keep their promises .
Nhiều chính trị gia không giữ lời hứa.
นักการเมืองหลายคนไม่รักษาสัญญา
A man came up and spoke to me .
Một người đàn ông đã đến và nói chuyện với tôi.
มีชายคนหนึ่งเข้ามาพูดกับฉัน
The policeman was on duty on that day .
Người cảnh sát đang làm nhiệm vụ vào ngày hôm đó.
ตำรวจปฏิบัติหน้าที่ในวันนั้น
The old man lost his will to live .
Ông già đã mất ý chí sống.
ชายชราสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่
I cannot put up with his bad manners any longer .
Tôi không thể chịu đựng cách cư xử tồi tệ của anh ấy nữa.
ฉันไม่สามารถทนกับมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้อีกต่อไป
' you'd better come in ,'' the man said .
Tốt hơn là bạn nên vào, người đàn ông nói.
'คุณเข้ามาดีกว่า'' ชายคนนั้นพูด
This book contains many pictures .
Cuốn sách này chứa nhiều hình ảnh.
หนังสือเล่มนี้มีรูปภาพมากมาย
He is anything but a gentleman .
Anh ấy là bất cứ điều gì nhưng một quý ông.
เขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากสุภาพบุรุษ
He is a big man in the company .
Anh ấy là một người đàn ông lớn trong công ty.
เขาเป็นคนใหญ่ในบริษัท
I made the woman angry .
Tôi đã làm cho người phụ nữ tức giận.
ฉันทำให้ผู้หญิงคนนั้นโกรธ
As far as I know , he is a reliable man .
Theo những gì tôi biết, anh ấy là một người đàn ông đáng tin cậy.
เท่าที่ฉันรู้ เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้
I want many books to read .
Tôi muốn có nhiều sách để đọc.
อยากอ่านหลายๆเล่ม
He lived abroad for many years .
Ông đã sống ở nước ngoài trong nhiều năm.
เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
Many famous artists live in new york .
Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng sống ở New York.
ศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายคนอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก
You have too many books on the shelf .
Bạn có quá nhiều sách trên kệ.
คุณมีหนังสือมากเกินไปบนหิ้ง
He is well spoken of by many people .
Ông được nhiều người nói tốt.
เขาถูกพูดถึงอย่างดีจากผู้คนมากมาย
No other woman in our company is so proud as she .
Không có người phụ nữ nào khác trong công ty chúng tôi tự hào như cô ấy.
ไม่มีผู้หญิงคนไหนในบริษัทของเราที่ภูมิใจเท่าเธอ
There were not many present .
Không có nhiều người có mặt.
มีไม่มากนักในปัจจุบัน
He is a man of considerable means .
Anh ấy là một người đàn ông có phương tiện đáng kể.
เขาเป็นคนที่มีวิธีการมาก
The old man lost the will to live .
Ông già đã mất ý chí sống.
ชายชราสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่
He is a man of wealth .
Ông là một người giàu có.
เขาเป็นคนมั่งคั่ง
He has twice as many books as I do .
Anh ấy có số sách gấp đôi tôi.
เขามีหนังสือมากเป็นสองเท่าของฉัน
He ran at the sight of the policeman .
Anh ta bỏ chạy trước sự chứng kiến ​​của viên cảnh sát.
เขาวิ่งไปที่สายตาของตำรวจ
I found the workman very good .
Tôi thấy thợ rất tốt.
ฉันพบว่าช่างฝีมือดีมาก
A tall man came up to me .
Một người đàn ông cao lớn đến gần tôi.
ชายร่างสูงเดินเข้ามาหาฉัน
That man can not so much as write his name .
Người đàn ông đó không thể viết tên của mình.
ผู้ชายคนนั้นเขียนชื่อตัวเองได้ไม่มาก
I'm just another man .
Tôi chỉ là một người đàn ông khác.
ฉันก็แค่ผู้ชายอีกคน
The man made to grab at me .
Người đàn ông đã tóm lấy tôi.
ชายคนนั้นทำท่าจะคว้าตัวฉัน
We must get over many difficulties .
Chúng ta phải vượt qua nhiều khó khăn.
เราต้องผ่านความยากลำบากมากมาย
She married a rich old man .
Cô kết hôn với một ông già giàu có.
เธอแต่งงานกับชายชราผู้ร่ำรวย
The room commands a fine view of the lake .
Phòng có tầm nhìn đẹp ra hồ.
ห้องมีวิวทะเลสาบที่สวยงาม
I don't think that his performance was any good .
Tôi không nghĩ rằng màn trình diễn của anh ấy là tốt.
ฉันไม่คิดว่าการแสดงของเขาจะดีมาก
The box was heavy , but he managed to carry it .
Chiếc hộp rất nặng, nhưng anh ấy đã mang được.
กล่องนั้นหนัก แต่เขาก็แบกมันไว้ได้
He is a rich but dull man .
Anh ta là một người đàn ông giàu có nhưng đần độn.
เขาเป็นคนรวยแต่ขี้งก
The old woman was ill in bed .
Bà lão ốm liệt giường.
หญิงชราป่วยอยู่บนเตียง
The old man spoke to me in french .
Ông già nói với tôi bằng tiếng Pháp.
ชายชราพูดกับฉันเป็นภาษาฝรั่งเศส
He is a man of profound knowledge .
Ông là người có kiến ​​thức uyên thâm.
เขาเป็นคนที่มีความรู้ลึกซึ้ง
During the war , people went through many hardships .
Trong chiến tranh, con người đã trải qua nhiều gian khổ.
ในช่วงสงคราม ผู้คนต้องผ่านความยากลำบากมากมาย
Can you get this , man ?
Bạn có thể lấy cái này không, anh bạn?
รับนี่หน่อยได้ไหม
When we looked down , we saw many buildings .
Khi chúng tôi nhìn xuống, chúng tôi thấy nhiều tòa nhà.
เมื่อเรามองลงไป เราเห็นอาคารหลายหลัง
Man is the only animal that can talk .
Con người là động vật duy nhất có thể nói chuyện.
มนุษย์เป็นสัตว์ชนิดเดียวที่พูดได้
Who is the woman in the brown coat ?
Người phụ nữ mặc áo khoác nâu là ai?
ผู้หญิงเสื้อโค้ทสีน้ำตาลคือใคร?
He managed to pass the examination .
Anh quản lý để vượt qua kỳ thi.
เขาสามารถสอบผ่าน
I wish I had married another man .
Tôi ước tôi đã kết hôn với một người đàn ông khác.
ฉันหวังว่าฉันจะได้แต่งงานกับชายอื่น
I managed to make the teacher understand my idea .
Tôi quản lý để làm cho giáo viên hiểu ý tưởng của tôi.
ฉันสามารถทำให้อาจารย์เข้าใจความคิดของฉันได้
Ask the policeman the way .
Hỏi cảnh sát đường đi.
ถามทางกับตำรวจ
I cannot bring myself to help such a man .
Tôi không thể giúp bản thân mình để giúp một người đàn ông như vậy.
ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปช่วยผู้ชายแบบนี้ได้
What expensive pictures the man bought !
Những bức tranh đắt tiền mà người đàn ông đã mua!
ผู้ชายซื้อรูปภาพราคาแพงอะไร !
There are not many amusements in the village .
Không có nhiều thú vui trong làng.
ไม่มีความบันเทิงมากมายในหมู่บ้าน
How many pens are there on the desk ?
Có bao nhiêu cái bút trên bàn?
บนโต๊ะมีปากกากี่ด้าม?
He is a cheerful old man .
Ông là một ông già vui vẻ.
เขาเป็นชายชราที่ร่าเริง
She is a quiet woman .
Cô ấy là một người phụ nữ yên tĩnh.
เธอเป็นผู้หญิงที่เงียบขรึม
There were many people at the concert .
Có rất nhiều người tại buổi hòa nhạc.
มีผู้คนมากมายในคอนเสิร์ต
I am happy to have so many good friends .
Tôi rất vui khi có nhiều bạn tốt.
ฉันดีใจที่มีเพื่อนดีๆมากมาย
It's not until you have met him that you really understand a man .
Mãi cho đến khi bạn gặp anh ấy, bạn mới thực sự hiểu một người đàn ông.
จนกว่าคุณจะได้พบกับเขา คุณจึงเข้าใจผู้ชายอย่างแท้จริง
The man is well-known all over the village .
Người đàn ông nổi tiếng khắp làng.
ชายผู้นี้เป็นที่รู้จักไปทั่วหมู่บ้าน
How many times does the bus run each day ?
Có bao nhiêu lần xe buýt chạy mỗi ngày?
รถเมล์วิ่งวันละกี่เที่ยว ?
He is no gentleman .
Anh ấy không phải là quý ông.
เขาไม่ใช่สุภาพบุรุษ
The old man was starved to death .
Ông già đã chết đói.
ชายชราอดอยากตาย
A man is known by the company he keeps .
Một người đàn ông được biết đến bởi công ty anh ta giữ.
ผู้ชายคนหนึ่งเป็นที่รู้จักโดยบริษัทที่เขาดูแล
I will make a man of you .
Tôi sẽ làm cho một người đàn ông của bạn.
ฉันจะสร้างคุณให้เป็นผู้ชาย
Yesterday morning I saw many birds .
Sáng hôm qua tôi thấy nhiều chim.
เมื่อวานตอนเช้าฉันเห็นนกหลายตัว
He is the last man to tell a lie .
Anh ta là người đàn ông cuối cùng nói dối.
เขาเป็นคนสุดท้ายที่โกหก
The information is useful to a great many people .
Thông tin hữu ích cho rất nhiều người.
ข้อมูลมีประโยชน์กับคนจำนวนมาก
No man lives in the building .
Không có người đàn ông sống trong tòa nhà.
ไม่มีผู้ชายอาศัยอยู่ในอาคาร
She will get married to a rich man .
Cô ấy sẽ kết hôn với một người đàn ông giàu có.
เธอจะได้แต่งงานกับเศรษฐี
Who she saw was not herself but a different woman .
Người cô nhìn thấy không phải là mình mà là một người phụ nữ khác.
คนที่เธอเห็นไม่ใช่ตัวเธอเองแต่เป็นผู้หญิงคนอื่น
How many prefectures are there in japan ?
Nhật Bản có bao nhiêu tỉnh?
ประเทศญี่ปุ่นมีกี่จังหวัด ?
The policeman commanded them to stop .
Viên cảnh sát ra lệnh cho họ dừng lại.
ตำรวจสั่งให้พวกเขาหยุด
He worked for a rich man .
Anh ta làm việc cho một người đàn ông giàu có.
เขาทำงานให้กับเศรษฐีคนหนึ่ง
Many a young girl likes the singer .
Nhiều cô gái trẻ thích ca sĩ.
เด็กสาวหลายคนชอบนักร้อง
My brother has been living in london for many years .
Anh trai tôi đã sống ở Luân Đôn trong nhiều năm.
พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ในลอนดอนมาหลายปีแล้ว
I managed to get there in time .
Tôi quản lý để đến đó trong thời gian.
ฉันสามารถไปที่นั่นได้ทันเวลา
I know the gentleman .
Tôi biết quý ông.
ฉันรู้จักนาย
How many pens does she have ?
Cô ấy có bao nhiêu cái bút?
เธอมีปากกากี่ด้าม?
All the man could do was obey them .
Tất cả những gì người đàn ông có thể làm là vâng lời họ.
สิ่งที่ผู้ชายทำได้คือเชื่อฟังพวกเขา
The man admitted having broken into the house .
Người đàn ông thừa nhận đã đột nhập vào nhà.
ชายคนนั้นยอมรับว่าได้บุกเข้าไปในบ้าน
Everyone says that he's a good man .
Mọi người đều nói rằng anh ấy là một người đàn ông tốt.
ใครๆ ก็บอกว่าเขาเป็นคนดี
The dog sat down by the man .
Con chó ngồi xuống cạnh người đàn ông.
สุนัขนั่งลงข้างชายคนนั้น
The girl turned her back to the man .
Cô gái quay lưng lại với người đàn ông.
หญิงสาวหันหลังให้ชายคนนั้น
How many students are there in your school ?
Có bao nhiêu học sinh ở trường của bạn?
โรงเรียนของคุณมีนักเรียนกี่คน
He is more human in thinking than his father .
Anh ấy là con người hơn trong suy nghĩ hơn cha mình.
เขามีความคิดที่เป็นมนุษย์มากกว่าพ่อของเขา
He is the last man to tell a lie .
Anh ta là người đàn ông cuối cùng nói dối.
เขาเป็นคนสุดท้ายที่โกหก
He's the last man that I want to see .
Anh ấy là người đàn ông cuối cùng mà tôi muốn gặp.
เขาคือผู้ชายคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอ
How many students have been admitted to the school this year ?
Có bao nhiêu học sinh đã được nhận vào trường năm nay?
รับนักเรียนเข้าโรงเรียนปีนี้กี่คน ?
He is a man of few words , but he always keeps his promise .
Anh ấy là một người đàn ông ít nói, nhưng anh ấy luôn giữ lời hứa của mình.
เขาเป็นคนพูดน้อยแต่เขารักษาสัญญาเสมอ
How many times did you see the movie ?
Bạn đã xem bộ phim bao nhiêu lần?
คุณดูหนังกี่ครั้ง
We bought the man's house .
Chúng tôi đã mua nhà của người đàn ông.
เราซื้อบ้านของชายคนนั้น
Who is that woman ?
Người phụ nữ đó là ai?
ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร ?
I saw a man coming toward me .
Tôi thấy một người đàn ông đi về phía tôi.
ฉันเห็นชายคนหนึ่งเดินเข้ามาหาฉัน
Where are your manners ?
Đâu là cách cư xử của bạn?
มารยาทของคุณอยู่ที่ไหน?
Let's go and see as many things as we can .
Hãy đi và xem càng nhiều thứ càng tốt.
ไปดูสิ่งต่างๆ มากมายเท่าที่เราจะทำได้
How many hours have you been studying ?
Bạn đã học mấy tiếng rồi?
คุณเรียนกี่ชั่วโมง
They demanded money from him .
Họ yêu cầu tiền từ anh ta.
พวกเขาต้องการเงินจากเขา
He made three mistakes in as many lines .
Anh ấy đã mắc ba lỗi trong nhiều dòng như vậy .
เขาทำผิดพลาดสามครั้งในบรรทัดมาก
A man must work .
Một người đàn ông phải làm việc.
ผู้ชายต้องทำงาน
The policeman was off duty .
Viên cảnh sát đã hết nhiệm vụ.
ตำรวจออกปฏิบัติหน้าที่
He took many pictures in london .
Anh ấy đã chụp rất nhiều ảnh ở London.
เขาถ่ายภาพมากมายในลอนดอน
How many flowers are there in the vase ?
Có bao nhiêu bông hoa trong bình?
มีดอกไม้กี่ดอกในแจกัน?
He is not the cheerful man he was .
Anh ấy không phải là người đàn ông vui vẻ như trước đây.
เขาไม่ใช่คนร่าเริงอย่างที่เคยเป็น
He is a hard man to deal with .
Ông là một người đàn ông khó khăn để đối phó với.
เขาเป็นคนที่รับมือยาก
I don't know who the man is .
Tôi không biết người đàn ông đó là ai.
ฉันไม่รู้ว่าผู้ชายคนนั้นคือใคร
I have seen him many times .
Tôi đã nhìn thấy anh ta nhiều lần.
ฉันเคยเห็นเขาหลายครั้ง
He is interested in many things .
Anh ấy quan tâm đến nhiều thứ.
เขาสนใจหลายสิ่งหลายอย่าง
An old man lay dead on the road .
Một cụ già nằm chết trên đường.
ชายชรานอนเสียชีวิตอยู่บนถนน
This school has many students .
Ngôi trường này có rất nhiều học sinh.
โรงเรียนนี้มีนักเรียนจำนวนมาก
I managed to repair my car by myself .
Tôi đã tự sửa được chiếc xe của mình.
ฉันจัดการซ่อมรถด้วยตัวเอง
Young as he was , he was a man of ability .
Khi còn trẻ, ông là một người đàn ông có năng lực.
เมื่อตอนที่เขายังเด็ก เขาเป็นคนมีความสามารถ
Bill was killed by that man .
Bill đã bị giết bởi người đàn ông đó.
บิลถูกฆ่าโดยชายคนนั้น
There is no man but loves his home .
Không có người đàn ông nào mà không yêu ngôi nhà của mình.
ไม่มีผู้ชาย แต่รักบ้านของเขา
He is a good man for all I know .
Anh ấy là một người đàn ông tốt cho tất cả những gì tôi biết.
เขาเป็นคนดีสำหรับทุกอย่างที่ฉันรู้
Foreign students demanded help from us .
Sinh viên nước ngoài yêu cầu sự giúp đỡ từ chúng tôi.
นักเรียนต่างชาติต้องการความช่วยเหลือจากเรา
A man is as old as he feels .
Một người đàn ông già như anh ta cảm thấy.
ผู้ชายแก่เท่าที่เขารู้สึก
This book is still interesting even after reading it many times .
Cuốn sách này vẫn còn thú vị ngay cả sau khi đọc nó nhiều lần.
หนังสือเล่มนี้ยังคงน่าสนใจแม้จะอ่านหลายครั้ง
The old man often looks back on his youth .
Người già thường nhìn lại tuổi trẻ của mình.
ชายชรามักจะมองย้อนกลับไปในวัยเยาว์
That man knows how to get on the president's good side .
Người đàn ông đó biết cách lấy lòng tổng thống.
ผู้ชายคนนั้นรู้วิธีเข้าข้างประธานาธิบดี
We admit that he is a man of ability .
Chúng tôi thừa nhận rằng anh ấy là một người đàn ông có năng lực.
เรายอมรับว่าเขาเป็นคนมีความสามารถ
A policeman was sent for at once .
Một cảnh sát đã được cử đến ngay lập tức.
ตำรวจถูกส่งไปทันที
He is not a man to tell a lie .
Anh ấy không phải là một người đàn ông để nói dối.
เขาไม่ใช่คนที่จะโกหก
He is anything but a gentleman .
Ông là bất cứ điều gì nhưng một quý ông.
เขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากสุภาพบุรุษ
Try to read as many books as possible .
Cố gắng đọc càng nhiều sách càng tốt.
พยายามอ่านหนังสือให้ได้มากที่สุด
But no man could help me .
Nhưng không có người đàn ông có thể giúp tôi.
แต่ไม่มีใครสามารถช่วยฉันได้
Out rushed the man and his wife .
Người đàn ông và vợ vội chạy ra ngoài.
ชายคนนั้นและภรรยารีบวิ่งออกไป
I gave in to her demands .
Tôi đã nhượng bộ trước yêu cầu của cô ấy.
ฉันยอมทำตามความต้องการของเธอ
I had plenty of time to talk to many friends .
Tôi đã có nhiều thời gian để nói chuyện với nhiều bạn bè.
ฉันมีเวลาคุยกับเพื่อนมากมาย
He's a man you can rely on .
Anh ấy là một người đàn ông bạn có thể dựa vào.
เขาเป็นคนที่คุณพึ่งพาได้
A woman was kind enough to show me the way .
Một người phụ nữ đã tốt bụng chỉ đường cho tôi.
มีผู้หญิงคนหนึ่งใจดีพอที่จะชี้ทางให้ฉัน
He is the very man I want .
Anh ấy là người đàn ông mà tôi muốn.
เขาคือผู้ชายที่ฉันต้องการ
We spoke about many subjects .
Chúng tôi đã nói về nhiều chủ đề.
เราคุยกันหลายเรื่อง
The old man asked me a favor .
Ông già nhờ tôi một việc.
ชายชราขอความช่วยเหลือจากฉัน
Every man has his faults .
Mỗi người đàn ông đều có lỗi của mình.
ผู้ชายทุกคนมีข้อบกพร่องของเขา
He ran away at the sight of a policeman .
Anh ta bỏ chạy khi nhìn thấy một cảnh sát.
เขาวิ่งหนีไปเมื่อเห็นตำรวจ
There are many cultures on earth .
Có rất nhiều nền văn hóa trên trái đất.
มีวัฒนธรรมมากมายบนโลก
How many languages do you speak ?
Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?
คุณพูดได้กี่ภาษา ?
In no way is he a man of character .
Không có cách nào anh ta là một người đàn ông của nhân vật.
เขาไม่ได้เป็นคนที่มีลักษณะนิสัย
A man of reason could answer the question .
Một người đàn ông của lý trí có thể trả lời câu hỏi.
คนที่มีเหตุผลสามารถตอบคำถามได้
I have five times as many stamps as he does .
Tôi có số tem gấp năm lần anh ấy.
ฉันมีแสตมป์มากกว่าเขาถึงห้าเท่า
The man asked me for some money .
Người đàn ông hỏi tôi một số tiền.
ชายคนนั้นขอเงินฉัน
He commanded me to do it .
Ông ra lệnh cho tôi làm điều đó.
เขาสั่งให้ฉันทำ
There lived an old man in a village .
Có một ông già sống trong một ngôi làng.
มีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน
Do you see any policeman over there ?
Bạn có thấy cảnh sát nào ở đằng kia không?
คุณเห็นตำรวจที่นั่นไหม
How many people came to the zoo yesterday ?
Có bao nhiêu người đã đến sở thú ngày hôm qua?
กี่คนมาสวนสัตว์เมื่อวานนี้ ?
The fireman soon put the fire out .
Lính cứu hỏa nhanh chóng dập lửa.
ไม่นานนักดับเพลิงก็ดับไฟได้
These days many old people live by themselves .
Những ngày này nhiều người già sống một mình.
ทุกวันนี้คนชราจำนวนมากอยู่โดยลำพัง
An honest man would not do such a thing .
Một người đàn ông trung thực sẽ không làm một điều như vậy.
คนซื่อสัตย์จะไม่ทำสิ่งนี้
These days many old people live by themselves .
Những ngày này nhiều người già sống một mình.
ทุกวันนี้คนชราจำนวนมากอยู่โดยลำพัง
She is apparently an honest woman .
Cô ấy rõ ràng là một người phụ nữ trung thực.
เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ซื่อสัตย์
I take you for an honest man .
Tôi đưa bạn cho một người đàn ông trung thực.
ฉันรับคุณเป็นคนซื่อสัตย์
He is a man of few words .
Ông là một người đàn ông ít nói.
เขาเป็นคนพูดน้อย
We will employ a man who can speak english .
Chúng tôi sẽ tuyển dụng một người đàn ông có thể nói tiếng Anh.
เราจะจ้างผู้ชายที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้
How many pupils are there in your class ?
Có bao nhiêu học sinh trong lớp học của bạn?
มีนักเรียนกี่คนในชั้นเรียนของคุณ ?
How many children do you have ?
Bạn có bao nhiêu đứa con ?
คุณมีลูกกี่คน ?
Many hands make light work .
Nhiều tay làm công việc nhẹ .
หลายมือทำงานเบา
She made five mistakes in as many lines .
Cô ấy đã mắc năm lỗi trong nhiều dòng.
เธอทำผิดห้าข้อในบรรทัดมาก
The old woman gave me two interesting books .
Bà già đưa cho tôi hai cuốn sách thú vị.
หญิงชราให้หนังสือที่น่าสนใจสองเล่มแก่ฉัน
I don't know how to cook too many things .
Tôi không biết nấu quá nhiều thứ.
ฉันไม่รู้วิธีทำอาหารหลายอย่างเกินไป
He is no ordinary man .
Anh ấy không phải là người bình thường.
เขาไม่ใช่คนธรรมดา
It is important for you to read many books .
Điều quan trọng là bạn phải đọc nhiều sách.
การอ่านหนังสือหลายๆ เล่มเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณ
He is a man you can rely upon .
Anh ấy là một người đàn ông mà bạn có thể dựa vào.
เขาเป็นคนที่คุณพึ่งพาได้
He succeeded in the face of many difficulties .
Ông đã thành công khi đối mặt với nhiều khó khăn.
เขาประสบความสำเร็จในการเผชิญกับความยากลำบากมากมาย
Many lives were lost in the accident .
Nhiều sinh mạng đã thiệt mạng trong vụ tai nạn.
หลายชีวิตเสียชีวิตในอุบัติเหตุ
I am sure that he is an honest man .
Tôi chắc chắn rằng anh ấy là một người đàn ông trung thực.
ฉันแน่ใจว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
He is a man of character .
Ông là một người đàn ông của nhân vật.
เขาเป็นคนที่มีลักษณะนิสัย
He is the last man I want to see .
Anh ấy là người đàn ông cuối cùng tôi muốn gặp.
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอ
She demanded to know about it .
Cô yêu cầu được biết về nó.
เธอต้องการที่จะรู้เกี่ยวกับมัน
The man is all but dead .
Người đàn ông gần như đã chết.
ชายคนนั้นตายหมดแล้ว
The town has many high buildings .
Thị trấn có nhiều tòa nhà cao tầng.
เมืองนี้มีตึกสูงมากมาย
It may be that he is not a bad man .
Có thể là anh ta không phải là một người đàn ông xấu.
อาจเป็นไปได้ว่าเขาไม่ใช่คนเลว
They are human .
Họ là con người.
พวกเขาเป็นมนุษย์
The child is father of the man .
Đứa trẻ là cha của người đàn ông.
ลูกเป็นพ่อของผู้ชาย
Long , long ago , there lived an old man in a village .
Cách đây rất lâu, có một ông lão sống trong một ngôi làng.
นานมาแล้ว มีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง
The old man has enough money .
Ông già có đủ tiền.
ชายชรามีเงินเพียงพอ
A policeman came up to him .
Một cảnh sát đã đến với anh ta.
ตำรวจมาหาเขา
He is a man who can always be trusted .
Anh ấy là một người đàn ông luôn có thể được tin tưởng.
เขาเป็นคนที่สามารถไว้ใจได้เสมอ
He is as great a statesman as any .
Anh ấy là một chính khách vĩ đại như bất kỳ .
เขาเป็นรัฐบุรุษที่ยิ่งใหญ่พอๆ
I looked in as many dictionaries as I could .
Tôi đã tra cứu càng nhiều từ điển càng tốt.
ฉันค้นหาพจนานุกรมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
She helped the old man across .
Cô đã giúp ông già qua.
เธอช่วยชายชราข้าม
My father is a businessman .
Bố tôi là một doanh nhân .
พ่อของฉันเป็นนักธุรกิจ
He did not like her manner of speech .
Anh không thích cách ăn nói của cô.
เขาไม่ชอบลักษณะการพูดของเธอ
There are many shrines in kyoto .
Có rất nhiều đền thờ ở Kyoto.
มีศาลเจ้ามากมายในเกียวโต
How many stops from here ?
Có bao nhiêu điểm dừng từ đây?
จากที่นี่ไปกี่สถานี?
The policeman dealt with the accident .
Cảnh sát giải quyết vụ tai nạn.
ตำรวจจัดการกับอุบัติเหตุ
I have twice as many books as he .
Tôi có số sách gấp đôi anh ấy.
ฉันมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา
He is a man of few words .
Ông là một người đàn ông ít nói.
เขาเป็นคนพูดน้อย
The old man said something .
Ông già nói gì đó.
ชายชราพูดอะไรบางอย่าง
It must be the postman .
Đó phải là người đưa thư.
ต้องเป็นบุรุษไปรษณีย์แน่ๆ
A dog is a man's best friend .
Một con chó là người bạn tốt nhất của một người đàn ông.
สุนัขเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์
They say that she was born in germany .
Họ nói rằng cô ấy được sinh ra ở Đức.
พวกเขาบอกว่าเธอเกิดในเยอรมนี
There are many problems for them to deal with .
Có rất nhiều vấn đề để họ giải quyết.
มีปัญหามากมายให้พวกเขาจัดการ
Who is the man that you were talking with ?
Người đàn ông mà bạn đã nói chuyện với là ai?
ผู้ชายที่คุณคุยด้วยคือใคร
My father has many books .
Cha tôi có nhiều sách.
พ่อของฉันมีหนังสือหลายเล่ม
He has half again as many books as I.
Anh ấy có số sách bằng một nửa số sách của tôi.
เขามีหนังสือมากกว่าฉันอีกครึ่งหนึ่ง
A man must be honest .
Một người đàn ông phải trung thực.
ผู้ชายต้องซื่อสัตย์
Many people were killed as a result of the storm .
Nhiều người đã thiệt mạng do hậu quả của cơn bão.
ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตเนื่องจากพายุ
We cannot read too many books .
Chúng ta không thể đọc quá nhiều sách.
เราไม่สามารถอ่านหนังสือมากเกินไป
She wrote as many as ten books .
Cô đã viết nhiều như mười cuốn sách.
เธอเขียนหนังสือมากถึงสิบเล่ม
I was hit by the policeman .
Tôi đã bị cảnh sát đánh.
ฉันถูกตำรวจตี
To tell the truth , he is not a human being .
Nói thật, anh ta không phải là một con người.
ความจริงแล้วเขาไม่ใช่มนุษย์
You have made many mistakes .
Bạn đã phạm nhiều sai lầm.
คุณได้ทำผิดพลาดมากมาย
That man has one box .
Người đàn ông đó có một hộp.
ผู้ชายคนนั้นมีกล่องเดียว
This is the man who's suspected by the police .
Đây là người đàn ông bị cảnh sát nghi ngờ.
นี่คือชายที่ตำรวจสงสัย
Tom worked like a madman .
Tom làm việc như một người điên.
ทอมทำงานเหมือนคนบ้า
The man suddenly struck me on the head .
Người đàn ông bất ngờ đánh vào đầu tôi.
ทันใดนั้นชายคนนั้นก็ตบหัวฉัน
He managed the company while his father was ill .
Ông quản lý công ty trong khi cha ông bị bệnh.
เขาบริหารบริษัทในขณะที่พ่อของเขาป่วย
I managed to make him understand it .
Tôi quản lý để làm cho anh ta hiểu nó.
ฉันสามารถทำให้เขาเข้าใจได้
How many apples do you want ?
Bạn muốn bao nhiêu trái táo ?
คุณต้องการแอปเปิ้ลกี่ลูก ?
Mr johnson is a rich man .
Ông johnson là một người đàn ông giàu có.
นายจอห์นสันเป็นคนร่ำรวย
How many books do you read a month ?
Bạn đọc bao nhiêu cuốn sách một tháng?
คุณอ่านหนังสือเดือนละกี่เล่ม ?
She appears to have many friends .
Cô ấy dường như có nhiều bạn bè.
เธอดูเหมือนจะมีเพื่อนมากมาย
The man kept talking for an hour .
Người đàn ông tiếp tục nói trong một giờ.
ชายคนนั้นพูดต่อไปอีกเป็นชั่วโมง
The woman who wore the white clothes was out to a party .
Người phụ nữ mặc bộ quần áo trắng đi dự tiệc.
ผู้หญิงที่สวมชุดขาวออกไปงานเลี้ยง
Who was that troublesome man ?
Người đàn ông rắc rối đó là ai?
ใครคือคนที่ลำบาก?
She is a wonderful woman .
Cô ấy là một người phụ nữ tuyệt vời.
เธอเป็นผู้หญิงที่วิเศษ
He must be an honest man .
Ông phải là một người đàn ông trung thực.
เขาต้องเป็นคนซื่อสัตย์
She has twice as many books as he has .
Cô ấy có số sách gấp đôi số sách mà anh ấy có.
เธอมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา
He is quite a clever man .
Ông là một người đàn ông khá thông minh.
เขาเป็นคนค่อนข้างฉลาด
His concert attracted many people .
Buổi biểu diễn của anh ấy đã thu hút rất nhiều người.
คอนเสิร์ตของเขาดึงดูดผู้คนมากมาย
He is not a man to be trusted .
Ông không phải là một người đàn ông để được tin tưởng.
เขาไม่ใช่คนที่ไว้ใจได้
The old man died of cancer .
Ông già chết vì ung thư.
ชายชราเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง
The chairman of the meeting became ill .
Chủ tọa cuộc họp bị ốm.
ประธานในที่ประชุมป่วย
He is a man of ability .
Anh ấy là một người đàn ông có năng lực.
เขาเป็นคนที่มีความสามารถ
You have many caring friends .
Bạn có nhiều bạn bè quan tâm.
คุณมีเพื่อนที่ห่วงใยมากมาย
Many novels have been written by him .
Nhiều tiểu thuyết đã được viết bởi ông.
นวนิยายหลายเล่มได้รับการเขียนโดยเขา
The old man sometimes talks to himself .
Ông già đôi khi nói chuyện với chính mình.
ชายชราพูดกับตัวเองในบางครั้ง
It is not clear when the man was born .
Không rõ khi nào người đàn ông được sinh ra.
ไม่ปรากฏแน่ชัดว่าชายคนนี้เกิดเมื่อใด
How many times a year do you go skiing ?
Bạn đi trượt tuyết bao nhiêu lần một năm?
คุณไปเล่นสกีปีละกี่ครั้ง ?
Such a diligent man as he is sure to succeed .
Một người siêng năng như anh ấy chắc chắn sẽ thành công.
คนขยันแบบนี้เขามั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ
The teacher has three times as many books as I do .
Cô giáo có số sách gấp ba lần số sách của tôi.
ครูมีหนังสือมากกว่าฉันสามเท่า
I tried many things but failed after all .
Tôi đã thử nhiều thứ nhưng cuối cùng vẫn thất bại.
ฉันลองมาหลายอย่างแต่กลับล้มเหลว
How many brothers do you have ?
Bạn có bao nhiêu anh em ?
คุณมีพี่ชายน้องชายกี่คน ?
He has become another man since getting married .
Anh đã trở thành một người đàn ông khác kể từ khi kết hôn.
เขากลายเป็นผู้ชายอีกคนตั้งแต่แต่งงาน
How many pencils do you have ?
Bạn có bao nhiêu cây bút chì ?
คุณมีดินสอกี่แท่ง ?
He broke through many problems easily .
Anh ấy đã vượt qua nhiều vấn đề một cách dễ dàng.
เขาฝ่าฟันปัญหามากมายอย่างง่ายดาย
There is a strange man at the door .
Có một người đàn ông lạ ở cửa.
มีชายแปลกหน้าอยู่ที่ประตู
Many boys and girls were present .
Nhiều chàng trai và cô gái đã có mặt.
มีเด็กชายและเด็กหญิงหลายคน
The man decided to wait at the station until his wife came .
Người đàn ông quyết định đợi ở nhà ga cho đến khi vợ anh ta đến.
ชายคนนั้นตัดสินใจรอที่สถานีจนกว่าภรรยาจะมา
No other man could do my work .
Không có người đàn ông nào khác có thể làm công việc của tôi.
ไม่มีใครสามารถทำงานของฉันได้
The young girl was chased by the old man .
Cô gái trẻ bị ông già đuổi theo.
เด็กสาวถูกชายชราไล่ตาม
The doctor is a man of culture .
Bác sĩ là người có văn hóa.
หมอเป็นคนมีวัฒนธรรม
He is the greatest man in the world .
Ông là người đàn ông vĩ đại nhất trên thế giới.
เขาเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
I gave up smoking and I feel like a new man .
Tôi đã bỏ hút thuốc và tôi cảm thấy như một người đàn ông mới.
ฉันเลิกบุหรี่และรู้สึกเหมือนเป็นคนใหม่
She has as many books as I.
Cô ấy có nhiều sách như tôi.
เธอมีหนังสือมากเท่ากับฉัน
He is a man of musical ability .
Anh ấy là một người đàn ông có khả năng âm nhạc.
เขาเป็นคนที่มีความสามารถทางดนตรี
She is a charming woman .
Cô ấy là một người phụ nữ quyến rũ.
เธอเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์
Many students have failed the test .
Nhiều sinh viên đã trượt bài kiểm tra.
นักเรียนหลายคนสอบตก
So the son of man must be lifted up .
Vì vậy, con người phải được nâng lên .
ดังนั้นบุตรมนุษย์จะต้องถูกยกขึ้น
What time is the next performance ?
Buổi biểu diễn tiếp theo diễn ra lúc mấy giờ?
การแสดงครั้งต่อไปคือกี่โมง ?
It is evident that the man is wrong .
Rõ ràng là người đàn ông đã sai.
เห็นได้ชัดว่าผู้ชายผิด
I don't like her manner .
Tôi không thích phong cách của cô ấy.
ฉันไม่ชอบท่าทางของเธอ
My uncle lived abroad for many years .
Chú tôi sống ở nước ngoài trong nhiều năm.
ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
The injured man was carried to the hospital .
Người đàn ông bị thương đã được đưa đến bệnh viện.
ชายที่ได้รับบาดเจ็บถูกหามส่งโรงพยาบาล
Man can't live without dreams .
Con người không thể sống thiếu ước mơ.
มนุษย์ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากความฝัน
Bring as many boxes as you can carry .
Mang càng nhiều hộp càng tốt.
นำกล่องมากที่สุดเท่าที่คุณสามารถดำเนินการได้
A woman's mind and winter wind change often .
Lòng dạ đàn bà và gió mùa đông thay đổi thường xuyên.
ใจหญิงกับลมหนาวเปลี่ยนแปลงบ่อย
By the way , how many kids are going ?
Nhân tiện, có bao nhiêu đứa trẻ sẽ đi?
ว่าแต่ มีลูกกี่คนล่ะ ?
French is spoken by many .
Tiếng Pháp được nhiều người nói.
หลายคนพูดภาษาฝรั่งเศส
There is a tall man in the classroom .
Có một người đàn ông cao trong lớp học.
มีชายร่างสูงอยู่ในห้องเรียน
Recently , many traffic accidents have occurred on that road .
Gần đây, nhiều vụ tai nạn giao thông đã xảy ra trên đoạn đường đó.
เมื่อเร็ว ๆ นี้ เกิดอุบัติเหตุทางจราจรมากมายบนถนนสายนั้น
Many foreigners speak good japanese .
Nhiều người nước ngoài nói tiếng Nhật tốt.
ชาวต่างชาติจำนวนมากพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดี
There are many tall buildings .
Có nhiều nhà cao tầng.
มีตึกสูงมากมาย
He managed to get there in time .
Anh quản lý để đến đó trong thời gian.
เขาสามารถไปถึงที่นั่นได้ทันเวลา
The police are suspicious of the old man .
Cảnh sát đang nghi ngờ ông già.
ตำรวจสงสัยในตัวชายชรา
The man robbed him of all his money .
Người đàn ông đã cướp hết tiền của anh ta.
ชายคนนั้นขโมยเงินทั้งหมดของเขาไป
It can accommodate as many as ten people .
Nó có thể chứa tới mười người.
สามารถรองรับได้มากถึงสิบคน
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .
Bạn sẽ bị coi là một người không lịch sự nếu bạn làm như vậy.
คุณจะถูกมองว่าเป็นคนไม่มีมารยาทหากคุณทำเช่นนั้น
It seems that mr brooke is an honest man .
Có vẻ như ông Brooke là một người đàn ông trung thực.
ดูเหมือนว่าคุณบรู๊คเป็นคนซื่อสัตย์
There are many books , aren't there ?
Có rất nhiều sách, phải không?
มีหนังสือมากมายไม่ใช่เหรอ ?
As soon as man is born he begins to die .
Ngay khi con người được sinh ra, anh ta bắt đầu chết.
ทันทีที่มนุษย์ถือกำเนิดขึ้น เขาก็เริ่มตาย
You can see many animals in this forest .
Bạn có thể nhìn thấy nhiều loài động vật trong khu rừng này.
คุณสามารถเห็นสัตว์มากมายในป่าแห่งนี้
What a rude man !
Thật là một người đàn ông thô lỗ!
ช่างเป็นคนหยาบคาย!
Are there many trees in the park ?
Có nhiều cây trong công viên không?
มีต้นไม้มากมายในสวนสาธารณะ ?
He is a common sort of man .
Anh ấy là một loại người bình thường.
เขาเป็นผู้ชายธรรมดาทั่วไป
You have many books .
Bạn có nhiều sách.
คุณมีหนังสือหลายเล่ม
We think of tom as an honest man .
Chúng tôi nghĩ về tom như một người đàn ông trung thực.
เราคิดว่าทอมเป็นคนซื่อสัตย์
He is a man to be reckoned with .
Ông là một người đàn ông được tính toán với.
เขาเป็นคนที่ต้องคำนึงถึง
Do you have many friends ?
Bạn có nhiều bạn bè không?
คุณมีเพื่อนเยอะไหม ?
He is the last man to tell a lie .
Anh ta là người đàn ông cuối cùng nói dối.
เขาเป็นคนสุดท้ายที่โกหก
The man terrified the little children .
Người đàn ông khiến lũ trẻ khiếp sợ.
ชายคนนั้นทำให้เด็กน้อยหวาดกลัว
He is anything but a reliable man .
Ông là bất cứ điều gì nhưng một người đàn ông đáng tin cậy.
เขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากเป็นคนที่ไว้ใจได้
He seems a kind man .
Ông có vẻ là một người đàn ông tốt bụng.
เขาดูเป็นคนใจดี
A healthy man does not know the value of health .
Một người đàn ông khỏe mạnh không biết giá trị của sức khỏe.
คนที่มีสุขภาพดีไม่รู้จักคุณค่าของสุขภาพ
The police are after the man .
Cảnh sát đang theo đuổi người đàn ông.
ตำรวจกำลังติดตามชายคนนั้น
No man is so old , but he may learn .
Không có người đàn ông quá già, nhưng anh ta có thể học hỏi.
ไม่มีใครแก่มาก แต่เขาอาจเรียนรู้ได้
He is the very man for the job .
Ông là người đàn ông rất cho công việc.
เขาเป็นคนที่เหมาะกับงานนี้มาก
I stood up for an old man old man to take my seat .
Tôi đứng lên cho một ông già ngồi vào chỗ của tôi.
ฉันยืนขึ้นเพื่อให้ชายชราคนหนึ่งนั่งลง
I have many model cars .
Tôi có nhiều xe mô hình.
ฉันมีรถหลายรุ่น
He is acquainted with many people here .
Anh ấy quen biết với nhiều người ở đây.
เขาคุ้นเคยกับผู้คนมากมายที่นี่
He is a man after my own heart .
Anh ấy là một người đàn ông sau trái tim của tôi.
เขาเป็นคนตามใจฉัน
She is a wealthy woman .
Cô ấy là một phụ nữ giàu có.
เธอเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวย
The man painting the wall is my father .
Người đàn ông sơn tường là bố tôi.
คนที่วาดภาพบนกำแพงคือพ่อของฉัน
Man is bound to die .
Con người nhất định phải chết.
มนุษย์จะต้องตาย
There were a great many boys and girls in the park .
Có rất nhiều chàng trai và cô gái trong công viên.
มีเด็กชายและเด็กหญิงมากมายในสวนสาธารณะ
Keep as many as you need .
Giữ bao nhiêu tùy thích.
เก็บได้มากเท่าที่คุณต้องการ
Kyoto has many universities .
Kyoto có nhiều trường đại học.
เกียวโตมีมหาวิทยาลัยหลายแห่ง
As he was an honest man , I employed him .
Vì anh ấy là một người đàn ông trung thực, tôi thuê anh ấy.
เนื่องจากเขาเป็นคนซื่อสัตย์ฉันจึงจ้างเขา
How many pens does she have ?
Cô ấy có bao nhiêu cái bút?
เธอมีปากกากี่ด้าม?
Look at the man crossing the street .
Hãy nhìn người đàn ông băng qua đường.
มองคนข้ามถนน
Many people were killed as a result of the storm .
Nhiều người đã thiệt mạng do hậu quả của cơn bão.
ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตเนื่องจากพายุ
I am the happiest man on earth .
Tôi là người đàn ông hạnh phúc nhất trên trái đất.
ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก
They welcomed as many men as came .
Họ chào đón càng nhiều đàn ông càng đến.
พวกเขายินดีต้อนรับผู้ชายมากเท่าที่มา
I have many abilities .
Tôi có nhiều khả năng.
ฉันมีความสามารถหลายอย่าง
He is great in many ways .
Anh ấy tuyệt vời theo nhiều cách.
เขายอดเยี่ยมในหลายๆ ด้าน
The old man sat all alone .
Ông già ngồi một mình.
ชายชรานั่งอยู่คนเดียว
There are many parks in our town .
Có rất nhiều công viên trong thị trấn của chúng tôi.
มีสวนสาธารณะมากมายในเมืองของเรา
He doesn't have so many books as she .
Anh ấy không có nhiều sách như cô ấy.
เขามีหนังสือไม่มากเท่าเธอ
My uncle can speak german .
Chú tôi có thể nói tiếng Đức.
ลุงของฉันพูดภาษาเยอรมันได้
I found him to be a good workman .
Tôi thấy anh ấy là một công nhân tốt.
ฉันพบว่าเขาเป็นคนทำงานที่ดี
He stayed a many a ten days .
Ông ở lại nhiều một mười ngày.
เขาพักอยู่หลายสิบวัน
He ran away at the sight of the policeman .
Anh ta bỏ chạy trước sự chứng kiến của viên cảnh sát.
เขาวิ่งหนีเมื่อเห็นตำรวจ
The man ran away .
Người đàn ông bỏ chạy.
ชายคนนั้นวิ่งหนีไป
A tall man went off from there in a hurry .
Một người đàn ông cao lớn vội vã rời khỏi đó.
ชายร่างสูงรีบเดินออกไปจากที่นั่น
A man's worth has nothing to do with his appearance .
Giá trị của một người đàn ông không liên quan gì đến ngoại hình của anh ta.
คุณค่าของคนไม่เกี่ยวกับรูปร่างหน้าตา
I did not take many photos .
Tôi không chụp nhiều ảnh.
ฉันไม่ได้ถ่ายรูปมากมาย
I can't understand the psychology of such a man .
Tôi không thể hiểu được tâm lý của một người đàn ông như vậy.
ฉันไม่เข้าใจจิตวิทยาของผู้ชายแบบนี้
Jim can be said to be a man of parts .
Jim có thể được cho là một người đàn ông của các bộ phận.
จิมอาจกล่าวได้ว่าเป็นผู้ชายที่มีชิ้นส่วน
The company was transferred to a new man .
Công ty đã được chuyển giao cho một người đàn ông mới.
บริษัทถูกโอนไปยังคนใหม่
That music is worth listening to many times .
Bản nhạc đó đáng để nghe đi nghe lại nhiều lần.
เพลงนั้นควรค่าแก่การฟังหลายๆครั้ง
He is a man of faith .
Ông là một người đàn ông của niềm tin.
เขาเป็นคนที่มีความศรัทธา
We have many rainy days in june .
Chúng tôi có nhiều ngày mưa trong tháng sáu.
เรามีวันที่ฝนตกหลายวันในเดือนมิถุนายน
He made ten blunders in as many lines .
Anh ta đã phạm mười sai lầm trong nhiều dòng.
เขาทำผิดพลาดสิบครั้งในหลายๆบรรทัด
There are many bridges in this city .
Có rất nhiều cây cầu trong thành phố này.
มีสะพานหลายแห่งในเมืองนี้
I didn't know that woman at all .
Tôi hoàn toàn không biết người phụ nữ đó.
ฉันไม่รู้จักผู้หญิงคนนั้นเลย
The hill commands a fine view .
Các lệnh ngọn đồi một cái nhìn tốt đẹp.
เนินเขามีทิวทัศน์ที่สวยงาม
She led the old man into the room .
Cô dẫn ông già vào phòng.
เธอพาชายชราเข้าไปในห้อง