1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

lunch Mittagessen lunch déjeuner pranzo comida อาหารกลางวัน Bữa trưa 午餐




VNEDICT bữa trưa lunch
VNEDICT cơm trưa lunch
VNEDICT thức ăn trưa lunch


[ thức ] : (1) manner, form, pattern; (2) to wake, awaken
[ ăn ] : (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served); (3) to earn illegally
[ trưa ] : noon (time)







บริการอาหารกลางวันกี่โมง ครับ / คะ?

Mấy giờ có bữa ăn trưa?
What time do you serve lunch?
Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen?



27 In the hotel – Arrival 27F 0485

เราต้องการทานอาหารกลางวัน

Chúng tôi muốn ăn bữa trưa.
We would like to have lunch.
Wir möchten zu Mittag essen.



31 At the restaurant 3 31C 0548





ทุกคนกำลังรับประทานอาหารกลางวัน






ทุกคนกำลังรับประทานอาหารกลางวัน



0034


มื้อเที่ยงกินอิ่มแล้ว






มื้อเที่ยงกินอิ่มแล้ว



0426
You have eaten lunch , haven't you ?
Bạn đã ăn trưa, phải không?
คุณกินข้าวเที่ยงแล้วใช่ไหม
He brought his lunch today .
Anh ấy đã mang bữa trưa của mình ngày hôm nay.
เขานำอาหารกลางวันมาในวันนี้
We often eat lunch together .
Chúng tôi thường ăn trưa cùng nhau.
เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน
I will go with you after I have eaten my lunch .
Tôi sẽ đi với bạn sau khi tôi đã ăn trưa của tôi.
ฉันจะไปกับคุณหลังจากกินข้าวเที่ยงแล้ว
Don't forget to bring your lunch on saturday .
Đừng quên mang theo bữa trưa của bạn vào thứ bảy.
อย่าลืมนำอาหารกลางวันของคุณในวันเสาร์
I generally have lunch there .
Tôi thường ăn trưa ở đó.
ฉันมักจะทานอาหารกลางวันที่นั่น
We adjourned the meeting for lunch .
Chúng tôi hoãn cuộc họp để ăn trưa.
เราเลิกประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
Lunch is on .
Ăn trưa là trên.
อาหารกลางวันอยู่บน
They interrupted the meeting for lunch .
Họ làm gián đoạn cuộc họp để ăn trưa.
พวกเขาขัดจังหวะการประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
Do you have bread for lunch ?
Bạn có bánh mì cho bữa trưa?
คุณมีขนมปังสำหรับมื้อกลางวันไหม
Finishing lunch , he played tennis .
Ăn trưa xong, anh chơi quần vợt.
รับประทานอาหารกลางวันเสร็จ เขาเล่นเทนนิส
Let's set a time and day and have lunch together !
Hãy đặt ngày giờ và ăn trưa cùng nhau!
มากำหนดเวลาและวันและรับประทานอาหารกลางวันด้วยกันเถอะ !
Mother prepared us lunch .
Mẹ đã chuẩn bị cho chúng tôi bữa trưa.
แม่เตรียมอาหารกลางวันให้เรา
Let's have lunch .
Đi ăn trưa thôi.
มาทานอาหารกลางวันกันเถอะ
I don't have enough time to eat lunch today .
Hôm nay tôi không có đủ thời gian để ăn trưa.
วันนี้ฉันมีเวลาไม่พอที่จะกินข้าวเที่ยง
Mother is preparing lunch .
Mẹ đang chuẩn bị bữa trưa.
แม่กำลังเตรียมอาหารกลางวัน
Mary paid five dollars for her lunch .
Mary đã trả năm đô la cho bữa trưa của cô ấy.
แมรี่จ่ายเงิน 5 ดอลลาร์สำหรับอาหารกลางวันของเธอ
What are we going to do for lunch ?
Chúng ta sẽ làm gì cho bữa trưa?
เราจะทำอะไรเป็นอาหารกลางวัน?
Lunch will be ready soon .
Bữa trưa sẽ sẵn sàng sớm thôi.
อาหารกลางวันจะพร้อมในไม่ช้า
They are having lunch in the garden .
Họ đang ăn trưa trong vườn.
พวกเขากำลังรับประทานอาหารกลางวันในสวน
She need not have brought a lunch .
Cô ấy không cần phải mang theo bữa trưa.
เธอไม่จำเป็นต้องนำอาหารกลางวันมา
I ate a hasty lunch .
Tôi ăn một bữa trưa vội vàng.
ฉันกินข้าวเที่ยงอย่างเร่งรีบ
Have you finished eating your lunch ?
Bạn đã ăn xong bữa trưa của bạn?
คุณกินข้าวเที่ยงเสร็จหรือยัง
I don't want to eat lunch now .
Tôi không muốn ăn trưa bây giờ.
ฉันไม่อยากกินข้าวเที่ยงตอนนี้
I have not finished lunch .
Tôi chưa ăn trưa xong.
ฉันกินข้าวเที่ยงไม่เสร็จ
We have lunch at noon every day .
Chúng tôi ăn trưa vào buổi trưa mỗi ngày.
เรากินข้าวเที่ยงทุกวัน
You've taken a long time eating lunch .
Bạn đã mất một thời gian dài để ăn trưa.
คุณกินอาหารกลางวันไปนานแล้ว
Let's have lunch .
Hãy ăn trưa.
มาทานอาหารกลางวันกันเถอะ
Why don't we have lunch together ?
Tại sao chúng ta không ăn trưa cùng nhau?
ทำไมเราไม่กินข้าวกลางวันด้วยกัน
We asked ten people to the luncheon .
Chúng tôi đã mời mười người đến bữa tiệc trưa.
เราถามคนสิบคนในงานเลี้ยงอาหารกลางวัน
This hotel does not serve lunch .
Khách sạn này không phục vụ bữa trưa.
โรงแรมนี้ไม่มีบริการอาหารกลางวัน
I used to go home for lunch in those days .
Tôi thường về nhà ăn trưa trong những ngày đó.
ฉันเคยกลับบ้านเพื่อรับประทานอาหารกลางวันในสมัยนั้น
I have lunch at noon .
Tôi ăn trưa lúc trưa .
ฉันกินข้าวเที่ยง
Have you eaten your lunch yet ?
Bạn đã ăn trưa chưa?
คุณกินข้าวเที่ยงหรือยัง
He sometimes eats lunch there , too .
Anh ấy thỉnh thoảng cũng ăn trưa ở đó .
บางครั้งเขาก็กินข้าวกลางวันที่นั่นด้วย
She helped cook lunch .
Cô ấy đã giúp nấu bữa trưa.
เธอช่วยทำอาหารกลางวัน
Hurry up , otherwise you'll be late for lunch .
Nhanh lên, nếu không bạn sẽ trễ bữa trưa.
เร็วเข้า มิฉะนั้นคุณจะสายสำหรับมื้อกลางวัน
Do you know a good place to have lunch ?
Bạn có biết một nơi tốt để ăn trưa?
คุณรู้จักสถานที่ที่ดีในการรับประทานอาหารกลางวันหรือไม่?
We often eat lunch together .
Chúng tôi thường ăn trưa cùng nhau.
เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน
Would you join me for lunch ?
Bạn sẽ tham gia với tôi cho bữa ăn trưa?
คุณจะไปกินข้าวกลางวันกับฉันไหม
You don't need to carry lunch with you .
Bạn không cần phải mang theo bữa trưa với bạn.
คุณไม่จำเป็นต้องพกอาหารกลางวันติดตัวไปด้วย
No , he has gone out for lunch already ?
Không, anh ấy đã ra ngoài ăn trưa rồi sao?
ไม่สิ เขาออกไปกินข้าวกลางวันแล้ว ?
Let's continue the game after lunch .
Hãy tiếp tục trò chơi sau bữa trưa.
มาเล่นเกมกันต่อหลังอาหารกลางวัน
Why does it draw out lunch every day ?
Tại sao nó rút ra bữa trưa mỗi ngày?
ทำไมมันถึงออกข้าวเที่ยงทุกวัน ?
Bring in lunch for the children .
Mang vào bữa ăn trưa cho trẻ em.
มาเลี้ยงอาหารกลางวันเด็กๆ
After lunch , set out for the next destination .
Sau bữa trưa, lên đường đến điểm đến tiếp theo.
หลังอาหารกลางวัน ออกเดินทางสู่จุดหมายต่อไป