| A | Die Menschen: | die Gefühle : | lachen | laugh | cười | 笑 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะNgười đàn ông ấy nhảy và cười.The man is dancing and laughing. Der Mann tanzt und lacht. 58 Parts of the body 58C 1034 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ!Bạn cười to quá – đừng có cười to quá!You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! Du lachst so laut – lach doch nicht so laut! 89 Imperative 1 89B 1588 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ 0538 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข 0539 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| She was laughed at . Cô bị cười nhạo. เธอถูกหัวเราะเยาะ | They broke into laughter . Họ phá lên cười. พวกเขาหัวเราะออกมา | I could hardly keep from laughing . Tôi khó mà nhịn được cười. ฉันแทบจะกลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่ | I cannot help laughing at you . Tôi không thể không cười bạn. ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะเยาะคุณ | The little girl laughed her tears away . Cô bé cười chảy cả nước mắt. สาวน้อยหัวเราะทั้งน้ำตา | I cannot help laughing at her joke . Tôi không thể nhịn cười trước trò đùa của cô ấy. ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะเรื่องตลกของเธอ | He is always laughing . Anh ấy luôn luôn cười. เขามักจะหัวเราะ | It makes him a laughingstock . Nó làm cho anh ta một trò cười. มันทำให้เขาเป็นตัวตลก | He will be laughed at by his friends . Anh ấy sẽ bị bạn bè chê cười. เขาจะถูกเพื่อนหัวเราะเยาะ | Don't make me laugh ! Đừng làm tôi cười! อย่าทำให้ฉันหัวเราะ ! | You may laugh at me . Bạn có thể cười nhạo tôi. คุณอาจหัวเราะเยาะฉัน | The girls began to laugh when they heard the story . Các cô gái bắt đầu cười khi nghe câu chuyện. สาวๆ เริ่มหัวเราะเมื่อได้ยินเรื่องราว | What makes you laugh like that ? Điều gì khiến bạn cười như vậy? อะไรทำให้คุณหัวเราะแบบนั้น? | Don't make me laugh . Đừng làm tôi cười. อย่าทำให้ฉันหัวเราะ | Laugh with them . Cười với họ. หัวเราะไปกับพวกเขา | I tried not to laugh . Tôi cố gắng không cười. ฉันพยายามที่จะไม่หัวเราะ | Please don't laugh at me . Xin đừng cười nhạo tôi. โปรดอย่าหัวเราะเยาะฉัน | Don't laugh at him . Đừng cười nhạo anh ấy. อย่าหัวเราะเยาะเขา | Everybody laughed at me . Mọi người đều cười nhạo tôi. ทุกคนหัวเราะเยาะฉัน | We couldn't help laughing at the teacher's joke . Chúng tôi không nhịn được cười trước trò đùa của cô giáo. เราอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุขตลกของอาจารย์ | She laughed at the sight of his hat . Cô bật cười khi nhìn thấy chiếc mũ của anh. เธอหัวเราะเมื่อเห็นหมวกของเขา | I don't want to be laughed at . Tôi không muốn bị cười nhạo. ฉันไม่อยากถูกหัวเราะเยาะ | This book gave me a good laugh . Cuốn sách này đã cho tôi một tiếng cười tốt. หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันหัวเราะได้ดี | They laughed at my idea . Họ cười vào ý tưởng của tôi. พวกเขาหัวเราะเยาะความคิดของฉัน | I laughed in spite of myself . Tôi cười bất chấp bản thân mình. ฉันหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง | Nobody likes being laughed at . Không ai thích bị cười nhạo. ไม่มีใครชอบถูกหัวเราะเยาะ | He could not help laughing at her jokes . Anh không thể nhịn cười trước trò đùa của cô. เขาอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุกตลกของเธอ | He kept on laughing at me . Anh cứ cười nhạo tôi. เขายังคงหัวเราะเยาะฉัน | He laughed at my joke . Anh ấy cười trước trò đùa của tôi. เขาหัวเราะเยาะเรื่องตลกของฉัน | Her eyes are laughing . Đôi mắt cô đang cười. ดวงตาของเธอกำลังหัวเราะ | His poor song was laughed at by all the students . Bài hát nghèo nàn của anh ấy đã bị tất cả học sinh cười nhạo. เพลงที่น่าสงสารของเขาถูกนักเรียนทุกคนหัวเราะเยาะ | He was laughed at by everybody . Anh bị mọi người chê cười. เขาถูกทุกคนหัวเราะเยาะ | They aren't laughing at that time . Họ không cười vào thời điểm đó. พวกเขาไม่ได้หัวเราะในเวลานั้น | It is our turn to laugh . Đến lượt chúng tôi cười. เป็นตาของเราที่จะหัวเราะ | We all laughed and laughed . Tất cả chúng tôi đều cười và cười. เราทุกคนหัวเราะและหัวเราะ | I don't like the way she laughs . Tôi không thích cách cô ấy cười. ฉันไม่ชอบที่เธอหัวเราะ | Her eyes are laughing . Đôi mắt cô đang cười. ดวงตาของเธอกำลังหัวเราะ | Don't laugh at his mistake . Đừng cười vào sai lầm của anh ấy. อย่าหัวเราะเยาะความผิดพลาดของเขา | He laughed in spite of himself . Anh cười bất chấp chính mình. เขาหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง | I was laughed at in the school today . Tôi đã bị cười nhạo trong trường ngày hôm nay. วันนี้ฉันถูกหัวเราะเยาะที่โรงเรียน | It was no laughing matter . Đó không phải là vấn đề đáng cười. มันไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะ | I could not help laughing . Tôi không thể không cười . ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะ |