| B | Der Sport: | Das Golf: | Loch | hole | hố | 球洞 | |||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉันได้เล่าเรื่องทั้งหมดแล้วTôi đã kể hết câu chuyện.I narrated the whole story. Ich habe die ganze Geschichte erzählt. 83 Past tense 3 83C 1485 | |||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลยTôi đã học suốt buổi tối.I studied the whole evening. Ich habe den ganzen Abend gelernt. 83 Past tense 3 83D 1488 | |||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้วTôi đã đọc cả cuốn tiểu thuyết rồi.I read the whole novel. Ich habe den ganzen Roman gelesen. 84 Past tense 4 84A 1497 | |||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน เข้าใจข้อความทั้งหมดแล้วTôi đã hiểu cả bài đọc.I understood the whole text. Ich habe den ganzen Text verstanden. 84 Past tense 4 84B 1500 | |||||||||||||||||||||||||||||
 ทั้งครอบครัวไปปิกนิก 0020 | |||||||||||||||||||||||||
 ฉันจะรักคุณทั้งชีวิตของฉัน 0410 | |||||||||||||||||||||||||
 ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ 0757 | |||||||||||||||||||||||||
 หลุมนี้ลึกมาก 0874 | |||||||||||||||||||||||||
| On the whole , I think your plan is a very good one . Nhìn chung, tôi nghĩ rằng kế hoạch của bạn là một kế hoạch rất tốt. โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่าแผนของคุณดีมาก | As a whole , the plan seems to be good . Như một toàn thể, kế hoạch có vẻ là tốt. โดยรวมแล้วแผนการดูเหมือนจะดี | The whole world was involved in the war . Cả thế giới đã tham gia vào cuộc chiến. ทั้งโลกมีส่วนร่วมในสงคราม | I spent the whole day reading a novel . Tôi đã dành cả ngày để đọc một cuốn tiểu thuyết. ฉันใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านนวนิยาย | The whole town knows about it . Cả thị trấn đều biết về nó. คนทั้งเมืองรู้เรื่องนี้ | I washed my hands of the whole business . Tôi đã rửa tay khỏi toàn bộ công việc kinh doanh. ฉันล้างมือจากธุรกิจทั้งหมด | You must study your whole life . Bạn phải học cả đời. คุณต้องศึกษาตลอดชีวิตของคุณ | The whole building has been put at our disposal . Toàn bộ tòa nhà đã được đưa vào xử lý của chúng tôi. อาคารทั้งหลังอยู่ในการกำจัดของเรา | My opinion is on the whole the same as yours . Ý kiến của tôi là trên toàn bộ giống như của bạn. ความคิดเห็นของฉันคือทั้งหมดเช่นเดียวกับของคุณ | I know the whole of the story . Tôi biết toàn bộ câu chuyện. ฉันรู้เรื่องราวทั้งหมด | Did you read the whole book ? Bạn đã đọc toàn bộ cuốn sách? คุณอ่านหนังสือทั้งเล่มหรือยัง | He slumbered out the whole day . Anh ngủ quên cả ngày. เขาหลับใหลทั้งวัน | That dog is loved by the whole family . Con chó đó được cả gia đình yêu quý. สุนัขตัวนั้นเป็นที่รักของทุกคนในครอบครัว | Watch out ! There's a big hole there . Coi chừng ! Có một lỗ hổng lớn ở đó. ระวัง ! มีรูขนาดใหญ่อยู่ที่นั่น | We must take this matter into account as a whole . Chúng ta phải xem xét vấn đề này như một tổng thể. เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้โดยรวม | He thought the whole thing a bad joke . Anh ấy nghĩ toàn bộ sự việc là một trò đùa tồi tệ. เขาคิดว่าเรื่องทั้งหมดเป็นเรื่องตลกร้าย | The fire consumed the whole house . Lửa thiêu rụi cả căn nhà. ไฟไหม้บ้านวอดทั้งหลัง | The whole school agreed to the proposal . Toàn trường đồng ý với đề nghị. ทั้งโรงเรียนเห็นด้วยกับข้อเสนอนี้ | I mean , I was spellbound the whole time . Ý tôi là, tôi đã bị mê hoặc suốt thời gian đó. ฉันหมายความว่าฉันเคลิบเคลิ้มตลอดเวลา | The building looks down on the whole town . Tòa nhà nhìn xuống toàn bộ thị trấn. อาคารมองลงไปเห็นเมืองทั้งเมือง | The whole class passed the test . Cả lớp đã vượt qua bài kiểm tra. ผ่านการทดสอบทั้งชั้น | I read the whole book in one evening . Tôi đọc toàn bộ cuốn sách trong một buổi tối. ฉันอ่านหนังสือทั้งเล่มในเย็นวันหนึ่ง | You can see the whole city from this hill . Bạn có thể nhìn thấy toàn thành phố từ ngọn đồi này. คุณสามารถมองเห็นเมืองทั้งเมืองจากเนินเขานี้ | I went the whole way with my teacher . Tôi đã đi toàn bộ con đường với giáo viên của tôi. ฉันไปตลอดทางกับครูของฉัน | You had better tell me the whole story . Bạn nên kể cho tôi nghe toàn bộ câu chuyện. คุณควรจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฉันฟัง | The whole class was quiet . Cả lớp im phăng phắc. ทั้งชั้นเรียนเงียบกริบ |
lỗ thủng 
hole