ผม / ดิฉัน รอ คุณครึ่งชั่วโมงแล้ว ครับ / คะTôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi.I waited for you for half an hour. Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet. 24 Appointment 24A 0416 | |||||||||||||||||||||||||
หกเดือนคือครึ่งปีSáu tháng là nửa năm.Six months make half a year. Sechs Monate sind ein halbes Jahr. 61 Ordinal numbers 61C 1087 | |||||||||||||||||||||||||
 (เธอ) ได้กินครึ่งม้วน 0143 | |||||||||||||||||||||||
 ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์กมาครึ่งปีแล้ว 0799 | |||||||||||||||||||||||
| I have half a mind to undertake the work . Tôi có một nửa tâm trí để đảm nhận công việc. ฉันมีความตั้งใจที่จะทำงานครึ่งหนึ่ง | He always leaves his work half done . Anh ấy luôn để công việc của mình được hoàn thành một nửa. เขามักปล่อยให้งานเสร็จครึ่งๆ กลางๆ | You may take either half of the cake . Bạn có thể lấy một nửa chiếc bánh. คุณสามารถรับเค้กครึ่งหนึ่ง | He walked two miles in half an hour . Ông đã đi bộ hai dặm trong nửa giờ. เขาเดินสองไมล์ในครึ่งชั่วโมง | I was half asleep when I went home . Tôi đã được giúp ngủ khi tôi về nhà. ฉันครึ่งหลับครึ่งตื่นเมื่อกลับถึงบ้าน | The job is half done . Công việc đã hoàn thành một nửa. งานเสร็จไปแล้วครึ่งหนึ่ง | My brother did it on my behalf . Anh trai tôi đã làm điều đó thay cho tôi. พี่ชายของฉันทำในนามของฉัน | He studied for one and a half hours every day . Anh ấy học một tiếng rưỡi mỗi ngày. เขาเรียนหนึ่งชั่วโมงครึ่งทุกวัน | It took half an hour . Phải mất nửa giờ. ใช้เวลาครึ่งชั่วโมง | He's working on his own behalf . Anh ấy đang làm việc cho chính mình. เขากำลังทำงานในนามของเขาเอง | At best I can do only half of what you did . Tốt nhất tôi chỉ có thể làm một nửa những gì bạn đã làm. อย่างดีที่สุดฉันทำได้แค่ครึ่งเดียวจากที่คุณทำ | I have half a mind to see that myself . Tôi đã giúp một bộ óc tự mình thấy được điều đó. ข้าพเจ้ามีจิตเห็นอยู่กึ่งหนึ่งว่า | He is half as old again as she is . Anh ấy lại bằng một nửa tuổi của cô ấy. เขาแก่กว่าเธออีกครึ่งหนึ่ง | Half the class say that they drink coffee . Một nửa lớp nói rằng họ uống cà phê. ครึ่งชั้นเรียนบอกว่าพวกเขาดื่มกาแฟ | Your camera is only half the size of mine . Máy ảnh của bạn chỉ bằng một nửa của tôi. กล้องของคุณมีขนาดเพียงครึ่งเดียวของฉัน | This bridge is one and half times as long as that . Cây cầu này dài gấp rưỡi cây cầu đó. สะพานนี้ยาวกว่านั้นหนึ่งเท่าครึ่ง | Three and a half hours have passed since he left . Ba tiếng rưỡi đã trôi qua kể từ khi anh ấy rời đi. สามชั่วโมงครึ่งผ่านไปตั้งแต่เขาจากไป | I have been waiting for almost half an hour . Tôi đã đợi gần nửa tiếng rồi. ฉันรอมาเกือบครึ่งชั่วโมงแล้ว | Well begun is half done . Bắt đầu tốt tức là đã xong một nửa . เริ่มต้นดีมีชัยไปกว่าครึ่ง | Let's break off for half an hour and have some coffee . Hãy nghỉ ngơi trong nửa giờ và uống một ít cà phê. พักครึ่งชั่วโมงแล้วดื่มกาแฟกัน | He has half again as many books as I. Anh ấy có số sách bằng một nửa số sách của tôi. เขามีหนังสือมากกว่าฉันอีกครึ่งหนึ่ง | The price of this book has been reduced by half . Giá của cuốn sách này đã được giảm một nửa. ราคาของหนังสือเล่มนี้ลดลงครึ่งหนึ่ง | They'll walk there in half an hour . Họ sẽ đi bộ đến đó trong nửa giờ nữa. พวกเขาจะเดินไปที่นั่นในครึ่งชั่วโมง | He made me wait for about half an hour . Anh ấy bắt tôi đợi khoảng nửa tiếng. เขาให้ฉันรอประมาณครึ่งชั่วโมง |