1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

eel Aal eel anguille anguilla Anguila ปลาไหล con lươn 鳗鱼




VNEDICT cá chình eel
VNEDICT lươn eel


[ lươn ] : eel



B Die Umwelt: Die Tiere: Aal eel con lươn 鳗鱼




ผม / ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ / คะ?

Có cần tôi gọt khoai tây không?
Shall I peel the potatoes?
Soll ich die Kartoffeln schälen?



19 In the kitchen 19B 0329

ทำตัวเหมือนอยู่บ้านคุณเองนะครับ / ค่ะ!

Bạn hãy coi như là ở nhà.
Please, feel right at home!
Fühlen Sie sich wie zu Hause!



20 Small Talk 1 20A 0344

คุณอยากไปว่ายน้ำไหม?

Bạn có hứng đi bơi không?
Do you feel like swimming?
Hast du Lust, schwimmen zu gehen?



50 In the swimming pool 50A 0885

มีความรู้สึก / ต้องการ / อยาก

Có hứng thú
to feel like / want to
Lust haben



56 Feelings 56A 0991

เรามีความรู้สึก / เราต้องการ / เราอยาก

Chúng tôi có hứng thú.
We feel like. / We want to.
Wir haben Lust.



56 Feelings 56A 0992

เราไม่มีความรู้สึก / เราไม่ต้องการ / เราไม่อยาก

Chúng tôi không có hứng thú.
We don’t feel like. / We do’t want to.
Wir haben keine Lust.



56 Feelings 56A 0993





เธอรู้สึกเหนื่อยมาก






เธอรู้สึกเหนื่อยมาก



0457


เธอรู้สึกมีความสุขมาก






เธอรู้สึกมีความสุขมาก



0478


รองเท้าเหล่านี้มีส้นสูงมาก






รองเท้าเหล่านี้มีส้นสูงมาก



0607


เธอรู้สึกผิดมาก






เธอรู้สึกผิดมาก



0768


ฉันกำลังปอกแอปเปิ้ล






ฉันกำลังปอกแอปเปิ้ล



0902
I feel heaps better after a sound sleep .
Tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều sau một giấc ngủ ngon.
ฉันรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากนอนหลับสนิท
I feel very feverish .
Tôi cảm thấy rất sốt.
ฉันรู้สึกเป็นไข้มาก
I feel that something is wrong .
Tôi cảm thấy có gì đó không ổn.
ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ
I can't feel at home in a hotel .
Tôi không thể cảm thấy như ở nhà trong một khách sạn.
ฉันไม่สามารถรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในโรงแรม
I feel a little bad today .
Tôi cảm thấy một chút xấu ngày hôm nay.
วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย
I feel sorry .
Tôi cảm thấy rất tiếc .
ฉันรู้สึกเสียใจ .
Don't ignore her feelings .
Đừng phớt lờ cảm xúc của cô ấy.
อย่าเพิกเฉยต่อความรู้สึกของเธอ
I feel comfortable in his company .
Tôi cảm thấy thoải mái trong công ty của mình.
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
He never seems to feel the cold .
Anh ấy dường như không bao giờ cảm thấy lạnh.
ดูเหมือนเขาจะไม่เคยรู้สึกหนาวเลย
Why do I feel this way ?
Tại sao tôi cảm thấy thế này?
ทำไมฉันถึงรู้สึกแบบนี้
I'm feeling sick .
Tôi cảm thấy bị bệnh.
ฉันรู้สึกไม่สบาย
I feel homesick .
Tôi cảm thấy nhớ nhà.
ฉันรู้สึกคิดถึงบ้าน
I don't feel like watching tv tonight .
Tôi không cảm thấy như xem tv tối nay.
ฉันรู้สึกไม่อยากดูทีวีคืนนี้
I feel something .
Tôi cảm giác có cái gì đó .
ฉันรู้สึกบางอย่าง
How are you feeling today ?
Hôm nay bạn cảm thấy thế nào?
วันนี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง ?
I feel sad every now and then .
Thỉnh thoảng tôi cảm thấy buồn.
ฉันรู้สึกเศร้าเป็นระยะๆ
I didn't feel like buying a car .
Tôi không cảm thấy muốn mua một chiếc xe hơi.
ฉันไม่ได้รู้สึกอยากซื้อรถ
He feels a lot better today .
Anh ấy cảm thấy tốt hơn rất nhiều ngày hôm nay.
วันนี้เขารู้สึกดีขึ้นมาก
I feel as if I were dreaming .
Tôi cảm thấy như thể tôi đang mơ.
ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันกำลังฝัน
My leaving early made them feel sorry .
Việc tôi về sớm khiến họ cảm thấy tiếc.
การจากไปของฉันก่อนกำหนดทำให้พวกเขารู้สึกเสียใจ
His words hurt her feelings .
Lời nói của anh làm tổn thương cảm xúc của cô.
คำพูดของเขาทำร้ายความรู้สึกของเธอ
I feel it now .
Tôi cảm thấy nó bây giờ.
ฉันรู้สึกได้แล้ว
I feel like going on a trip .
Tôi cảm thấy như đang đi trên một chuyến đi.
ฉันรู้สึกอยากไปเที่ยว
My head feels heavy .
Đầu tôi cảm thấy nặng trĩu.
ฉันรู้สึกหนักหัว
It feels like rain .
Nó cảm thấy như mưa.
รู้สึกเหมือนฝนตก
You can speak as you actually feel .
Bạn có thể nói như bạn thực sự cảm thấy.
พูดได้ตามที่รู้สึกจริงๆ
I feel like taking a walk now .
Tôi cảm thấy muốn đi dạo bây giờ.
ตอนนี้ฉันรู้สึกอยากเดินเล่น
I feel well today .
Tôi cảm thấy tốt ngày hôm nay.
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
You make me feel so guilty .
Anh làm em thấy tội lỗi quá.
คุณทำให้ฉันรู้สึกผิดมาก
I don't feel much like talking right now .
Tôi không cảm thấy muốn nói chuyện ngay bây giờ.
ฉันรู้สึกไม่ค่อยอยากพูดในตอนนี้
I don't feel like telling her about it .
Tôi không muốn nói với cô ấy về điều đó.
ฉันไม่อยากบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้
I still have some feelings for her .
Tôi vẫn còn một số tình cảm với cô ấy.
ฉันยังคงมีความรู้สึกบางอย่างสำหรับเธอ
I feel a bit feverish tonight .
Tối nay tôi cảm thấy hơi sốt.
ฉันรู้สึกเป็นไข้นิดหน่อยในคืนนี้
Don't wanna feel blue .
Không muốn cảm thấy buồn.
ไม่อยากรู้สึกเป็นสีฟ้า
He began to feel afraid .
Anh bắt đầu thấy sợ.
เขาเริ่มรู้สึกกลัว
I know how you feel .
Tôi hiểu cảm giác của bạn.
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร .
It feels like I've seen her before .
Cảm giác như tôi đã nhìn thấy cô ấy trước đây.
รู้สึกเหมือนเคยเห็นเธอมาก่อน
I feel like crying .
Tôi cảm thấy như muốn khóc .
ฉันรู้สึกอยากร้องไห้
I feel the want of money .
Tôi cảm thấy muốn có tiền.
ฉันรู้สึกต้องการเงิน
I feel like going for a walk this morning .
Tôi cảm thấy muốn đi dạo sáng nay.
เช้านี้ฉันรู้สึกอยากไปเดินเล่น
Do you feel sick ?
Bạn có cảm thấy mệt không?
คุณรู้สึกไม่สบาย ?
Please feel free to call me up .
Xin vui lòng gọi cho tôi lên.
โปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉัน
I feel cold .
Tôi thấy lạnh .
ฉันรู้สึกหนาว .
I feel a little weak today .
Hôm nay tôi cảm thấy hơi yếu.
วันนี้ฉันรู้สึกอ่อนแอเล็กน้อย
I just don't feel satisfied .
Tôi chỉ không cảm thấy hài lòng.
ฉันแค่รู้สึกไม่พอใจ
I know exactly how you feel .
Tôi biết chính xác cảm giác của bạn.
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร
I feel like taking a bath now .
Tôi cảm thấy muốn đi tắm ngay bây giờ.
ฉันรู้สึกอยากอาบน้ำแล้วตอนนี้
I feel like going out rather than staying at home today .
Tôi cảm thấy muốn đi ra ngoài hơn là ở nhà ngày hôm nay.
วันนี้ฉันรู้สึกอยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่บ้าน
I feel cold this morning .
Tôi cảm thấy lạnh sáng nay.
ฉันรู้สึกหนาวในเช้านี้
I feel happiest when I am in school .
Tôi cảm thấy hạnh phúc nhất khi tôi được đi học.
ฉันรู้สึกมีความสุขที่สุดเมื่ออยู่ในโรงเรียน
I feel comfortable in his company .
Tôi cảm thấy thoải mái trong công ty của mình.
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
I feel like taking a day off tomorrow .
Tôi cảm thấy muốn nghỉ một ngày vào ngày mai.
ฉันรู้สึกเหมือนหยุดงานในวันพรุ่งนี้
I don't feel like anything .
Tôi không cảm thấy như bất cứ điều gì.
ฉันไม่รู้สึกอะไร
I feel refreshed .
Tôi cảm thấy sảng khoái.
ฉันรู้สึกสดชื่น
Feel light at heart ; feel happy .
Lòng nhẹ bẫng ; cảm thấy hạnh phúc .
รู้สึกเบาที่หัวใจ ; รู้สึกมีความสุข .
I feel terrible today .
Tôi cảm thấy khủng khiếp ngày hôm nay.
วันนี้ฉันรู้สึกแย่มาก
I don't feel like talking with anyone .
Tôi không cảm thấy muốn nói chuyện với bất cứ ai.
ฉันรู้สึกไม่อยากคุยกับใคร
I feel at peace with myself now .
Tôi cảm thấy bình yên với chính mình bây giờ.
ฉันรู้สึกสงบสุขกับตัวเองแล้ว
I never wanna feel more pain .
Tôi không bao giờ muốn cảm thấy đau hơn nữa.
ฉันไม่อยากรู้สึกเจ็บปวดไปมากกว่านี้อีกแล้ว
You should not feel superior to other people .
Bạn không nên cảm thấy vượt trội so với người khác.
คุณไม่ควรรู้สึกเหนือกว่าคนอื่น
I don't feel like eating now .
Tôi không cảm thấy muốn ăn bây giờ.
ฉันรู้สึกไม่อยากอาหารตอนนี้
He did a cartwheel .
Anh ấy đã làm một bánh xe đẩy .
เขาทำกงเกวียน
Please feel free to ask a question at any time .
Xin vui lòng đặt câu hỏi bất cứ lúc nào.
โปรดอย่าลังเลที่จะถามคำถามได้ตลอดเวลา
I had a feeling this might happen .
Tôi có cảm giác điều này có thể xảy ra.
ฉันรู้สึกว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้น
I feel much worse today than yesterday .
Hôm nay tôi cảm thấy tồi tệ hơn nhiều so với ngày hôm qua.
วันนี้ฉันรู้สึกแย่กว่าเมื่อวานมาก
I feel a little bad today .
Tôi cảm thấy một chút xấu ngày hôm nay.
วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย
I feel strange about it .
Tôi cảm thấy kỳ lạ về nó.
ฉันรู้สึกแปลกๆกับมัน
Do you ever feel like you're running down ?
Bạn có bao giờ cảm thấy như bạn đang chạy xuống?
คุณเคยรู้สึกเหมือนกำลังหมดแรงไหม ?
I feel bad that she failed the examination .
Tôi cảm thấy tồi tệ vì cô ấy đã trượt kỳ thi.
ฉันรู้สึกแย่ที่เธอสอบตก
A man is as old as he feels .
Một người đàn ông già như anh ta cảm thấy.
ผู้ชายแก่เท่าที่เขารู้สึก
I cannot but feel sorry for him .
Tôi không thể không cảm thấy tiếc cho anh ta.
ฉันอดสงสารเขาไม่ได้
Did I hurt your feelings ?
Tôi đã làm tổn thương cảm xúc của bạn?
ฉันทำร้ายความรู้สึกของคุณหรือเปล่า
They didn't feel like playing any more .
Họ không cảm thấy thích chơi nữa.
พวกเขาไม่รู้สึกอยากเล่นอีกต่อไป
I feel happy .
Tôi cảm thấy hạnh phúc .
ฉันรู้สึกมีความสุข .
I feel for you deeply .
Tôi cảm thấy cho bạn sâu sắc.
ฉันรู้สึกสำหรับคุณอย่างสุดซึ้ง
I didn't feel well , but I went to work .
Tôi cảm thấy không khỏe , nhưng tôi đã đi làm .
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย แต่ฉันไปทำงาน
Sitting here in the sun , I still feel cold .
Ngồi đây nắng mà em vẫn thấy lạnh.
นั่งตากแดดยังรู้สึกหนาวเลย
How does the paper feel ?
Giấy cảm thấy thế nào?
กระดาษรู้สึกอย่างไร ?
I feel like going to bed early tonight .
Tôi cảm thấy muốn đi ngủ sớm tối nay.
ฉันรู้สึกอยากจะเข้านอนเร็วในคืนนี้
I feel like going out .
Tôi cảm thấy muốn đi ra ngoài.
ฉันรู้สึกอยากออกไปข้างนอก
Does anyone feel sick ?
Có ai cảm thấy bị bệnh không?
มีใครไม่สบายบ้างไหม ?
My legs feel heavy .
Chân tôi cảm thấy nặng nề.
ขาของฉันรู้สึกหนัก
I am feeling much better now .
Tôi đang cảm thấy tốt hơn nhiều bây giờ.
ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก
I can see a clear blue sky and feel so good .
Tôi có thể nhìn thấy bầu trời trong xanh và cảm thấy thật tuyệt.
เห็นฟ้าใสแล้วรู้สึกดีจัง
I feel that I don't really belong here .
Tôi cảm thấy rằng tôi không thực sự thuộc về nơi này.
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่เหมาะกับที่นี่จริงๆ
I feel just fine .
Tôi cảm thấy ổn.
ฉันรู้สึกสบายดี
I'm feeling a little blue today .
Tôi cảm thấy một chút màu xanh ngày hôm nay.
วันนี้ฉันรู้สึกเป็นสีฟ้าเล็กน้อย
I don't much feel like working these days .
Tôi không cảm thấy thích làm việc trong những ngày này.
ช่วงนี้ฉันไม่ค่อยรู้สึกอยากทำงาน
I feel I've been betrayed !
Tôi cảm thấy mình bị phản bội!
ฉันรู้สึกว่าฉันถูกหักหลัง !
I feel as I can rely on things now .
Tôi cảm thấy như tôi có thể dựa vào mọi thứ bây giờ.
ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถพึ่งพาสิ่งต่าง ๆ ได้
I don't feel like going out on such a day .
Tôi không cảm thấy muốn đi ra ngoài vào một ngày như vậy.
ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยในวันดังกล่าว
I don't feel like eating at all this summer .
Tôi không cảm thấy thích ăn chút nào trong mùa hè này.
ฉันไม่อยากกินอะไรเลยในฤดูร้อนนี้
A strange feeling came over me .
Một cảm giác kỳ lạ đến với tôi.
ความรู้สึกแปลกๆ ถาโถมเข้ามาหาฉัน
I never feel at home in his company .
Tôi không bao giờ cảm thấy như ở nhà trong công ty của mình.
ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบริษัทของเขาเลย
Sometimes I feel tired of walking .
Đôi khi tôi cảm thấy mệt mỏi khi đi bộ.
บางครั้งฉันรู้สึกเหนื่อยกับการเดิน
Miss ! I feel sick .
Cô ! Tôi cảm thấy bệnh .
นางสาว ! ฉันรู้สึกไม่สบาย .
How did you feel about the game ?
Bạn cảm thấy thế nào về trò chơi?
คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเกมนี้
I feel grateful to hear that she has got well .
Tôi cảm thấy biết ơn khi biết rằng cô ấy đã khỏe lại.
ฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้ยินว่าเธอหายดีแล้ว
His car has no wheels .
Xe của anh ấy không có bánh xe.
รถของเขาไม่มีล้อ
I think I hurt his feelings .
Tôi nghĩ tôi đã làm tổn thương cảm xúc của anh ấy.
ฉันคิดว่าฉันทำร้ายความรู้สึกของเขา
I don't feel like taking a walk this morning .
Tôi không muốn đi dạo sáng nay.
เช้านี้ฉันไม่อยากเดิน
How are you feeling this morning ?
Bạn cảm thấy thế nào vào sáng nay ?
เช้านี้คุณรู้สึกอย่างไร?
I know how you feel , but it's over .
Tôi biết bạn cảm thấy thế nào, nhưng nó đã qua rồi.
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร แต่มันจบลงแล้ว
Do you feel at home anywhere ?
Bạn có cảm thấy như ở nhà bất cứ nơi nào?
คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้านทุกที่ ?
I feel a little bad today .
Tôi cảm thấy một chút xấu ngày hôm nay.
วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย
I'm feeling good this morning .
Tôi cảm thấy tốt sáng nay.
เช้านี้ฉันสบายดี
He makes everybody feel at ease .
Anh ấy làm cho mọi người cảm thấy thoải mái.
เขาทำให้ทุกคนสบายใจ
I feel relieved .
Tôi cảm thấy nhẹ nhõm .
ฉันรู้สึกโล่งใจ
I gave up smoking and I feel like a new man .
Tôi đã bỏ hút thuốc và tôi cảm thấy như một người đàn ông mới.
ฉันเลิกบุหรี่และรู้สึกเหมือนเป็นคนใหม่
Do you feel any attraction for this book ?
Bạn có cảm thấy bất kỳ sự hấp dẫn cho cuốn sách này?
คุณรู้สึกถึงแรงดึงดูดใด ๆ สำหรับหนังสือเล่มนี้ ?
My eyes feel gritty .
Tôi thấy cay mắt.
ตาของฉันรู้สึกเป็นทราย
I feel secure with him .
Tôi cảm thấy an toàn với anh ấy.
ฉันรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่กับเขา
Please feel free to ask me questions .
Xin vui lòng đặt câu hỏi cho tôi.
โปรดอย่าลังเลที่จะถามคำถามฉัน
Did you feel the earthquake this morning ?
Bạn có cảm thấy trận động đất sáng nay?
คุณรู้สึกถึงแผ่นดินไหวเมื่อเช้านี้หรือไม่?
I don't feel like eating anything now .
Tôi không cảm thấy muốn ăn bất cứ thứ gì bây giờ.
ฉันรู้สึกไม่อยากกินอะไรแล้วตอนนี้
I don't feel like eating anything now .
Tôi không cảm thấy muốn ăn bất cứ thứ gì bây giờ.
ฉันรู้สึกไม่อยากกินอะไรแล้วตอนนี้
Do you feel like going out for a walk ?
Bạn có muốn ra ngoài đi dạo không?
คุณรู้สึกอยากออกไปเดินเล่นหรือไม่?
I feel sick when I get up in the morning .
Tôi cảm thấy buồn nôn khi thức dậy vào buổi sáng.
ฉันรู้สึกไม่สบายเมื่อตื่นนอนในตอนเช้า
I feel comfortable in his company .
Tôi cảm thấy thoải mái trong công ty của mình.
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
I don't feel like eating anything today .
Hôm nay tôi không muốn ăn gì cả.
วันนี้ฉันรู้สึกไม่อยากกินอะไรเลย
He makes everybody feel at ease .
Anh ấy làm cho mọi người cảm thấy thoải mái.
เขาทำให้ทุกคนสบายใจ
I'm feeling kind of tired .
Tôi cảm thấy mệt mỏi.
ฉันรู้สึกเหนื่อย
You may spend this money freely .
Bạn có thể chi tiêu số tiền này một cách tự do.
คุณสามารถใช้เงินนี้ได้อย่างอิสระ
Do you feel any better today ?
Hôm nay bạn có cảm thấy tốt hơn không?
วันนี้คุณรู้สึกดีขึ้นบ้างไหม ?
I feel relaxed with him .
Tôi cảm thấy thư giãn với anh ấy.
ฉันรู้สึกผ่อนคลายกับเขา
I don't feel like going out .
Tôi không cảm thấy muốn đi ra ngoài.
ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปข้างนอก
It feels like it will rain in the afternoon .
Cảm giác như trời sẽ mưa vào buổi chiều.
รู้สึกเหมือนฝนจะตกในตอนบ่าย
I feel good in a special way .
Tôi cảm thấy tốt theo một cách đặc biệt.
ฉันรู้สึกดีในแบบพิเศษ
She may well feel unhappy .
Cô ấy cũng có thể cảm thấy không vui.
เธออาจจะรู้สึกไม่มีความสุข
I feel like throwing up .
Tôi cảm thấy buồn nôn .
ฉันรู้สึกอยากจะอ้วก
Feeling sleepy , I went to bed .
Cảm thấy buồn ngủ, tôi đi ngủ.
รู้สึกง่วงนอน ฉันเข้านอน
I don't feel like going out tonight .
Tôi không muốn ra ngoài tối nay.
ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยคืนนี้
He tried not to hurt others' feelings .
Anh cố gắng không làm tổn thương cảm xúc của người khác.
เขาพยายามที่จะไม่ทำร้ายความรู้สึกของผู้อื่น
I feel very sorry for him .
Tôi cảm thấy rất tiếc cho anh ấy.
ฉันรู้สึกเสียใจมากสำหรับเขา
I don't feel like going out tonight .
Tôi không muốn ra ngoài tối nay.
ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยคืนนี้
I feel like taking a rest .
Tôi cảm thấy muốn nghỉ ngơi.
ฉันรู้สึกอยากพักผ่อน