1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)



RANDOM

cam Sturz kam cam cam cam ลูกเบี้ยว cam cam












ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายรูป

Tôi có một máy chụp ảnh.
I have a camera.
Ich habe einen Fotoapparat.



43 At the zoo 43C 0763

ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายวีดีโอด้วย

Tôi cũng có một máy quay phim.
I also have a video camera.
Ich habe auch eine Filmkamera.



43 At the zoo 43C 0764

อูฐอยู่ที่ไหน?

Nhũng con lạc đà ở đâu?
Where are the camels?
Wo sind die Kamele?



43 At the zoo 43F 0772

ผม / ดิฉัน ต้องการกล้องถ่ายรูป

Tôi cần máy ảnh.
I need a camera.
Ich brauche eine Kamera.



69 to need – to want to 69D 1234

ที่นี่มีกล้องถ่ายรูปไหม?

Ở đây có máy ảnh không?
Is there a camera here?
Gibt es hier eine Kamera?



69 to need – to want to 69D 1236

รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ

Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.
The pictures are in the camera.
Die Fotos sind in der Kamera.



74 asking for something 74B 1320

ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณมา

Tôi rất vui, vì bạn đã đến.
I’m happy that you came.
Es freut mich, dass Sie gekommen sind.



92 Subordinate clauses: that 2 92E 1651

หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย

Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có.
After he went to America, he became rich.
Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden.



94 Conjunctions 1 94F 1692





ทุกคนโปรดหันหน้าเข้าหากล้อง






ทุกคนโปรดหันหน้าเข้าหากล้อง



0331
He came to see me during my absence .
Anh ấy đến gặp tôi trong thời gian tôi vắng mặt.
เขามาหาฉันในช่วงที่ฉันไม่อยู่
He came here at ten and went back at eleven .
Anh ấy đến đây lúc mười giờ và về lúc mười một giờ.
เขามาที่นี่ตอนสิบโมงและกลับไปตอนสิบเอ็ดโมง
He came into the room .
Anh vào phòng.
เขาเข้ามาในห้อง
They cannot do without camels in this country .
Họ không thể thiếu lạc đà ở đất nước này.
พวกเขาไม่สามารถทำได้หากไม่มีอูฐในประเทศนี้
She came to know the fact .
Cô đã biết được sự thật.
เธอได้รู้ความจริง
She came down to breakfast at eight .
Cô xuống ăn sáng lúc tám giờ.
เธอลงมาทานอาหารเช้าตอนแปดโมง
I'll give you this camera .
Tôi sẽ đưa cho bạn chiếc máy ảnh này.
ฉันจะให้กล้องนี้แก่คุณ
She came an hour beyond the appointed time .
Cô ấy đến muộn hơn giờ hẹn một tiếng.
เธอมาเกินเวลานัดหนึ่งชั่วโมง
He came running .
Anh chạy đến.
เขาวิ่งมา
He became the company president when he was thirty .
Ông trở thành chủ tịch công ty khi ông ba mươi tuổi.
เขากลายเป็นประธานบริษัทเมื่ออายุได้สามสิบปี
Having walked for sometime , we came to the lake .
Đi bộ một lúc, chúng tôi đến hồ.
เดินไปได้สักพักเราก็มาถึงทะเลสาบ
She came out with some strange tunings .
Cô ấy đi ra với một số điều chỉnh kỳ lạ.
เธอออกมาพร้อมกับการปรับแต่งแปลกๆ
She came across the street .
Cô đi qua đường.
เธอเดินข้ามถนนมา
I bought a good camera .
Tôi đã mua một chiếc máy ảnh tốt.
ฉันซื้อกล้องดีๆ
The boy came back to life .
Cậu bé đã sống lại.
เด็กชายกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
As many men as came were welcomed .
Nhiều người đàn ông đến được chào đón.
ยินดีต้อนรับผู้ชายจำนวนมากเท่าที่มา
My camera is much better than yours .
Máy ảnh của tôi tốt hơn nhiều so với của bạn.
กล้องของฉันดีกว่าของคุณมาก
We came upon them in new york .
Chúng tôi đến với họ ở new york.
เราพบพวกเขาในนิวยอร์ก
Two years later , the singer came back .
Hai năm sau, ca sĩ trở lại.
สองปีต่อมา นักร้องก็กลับมา
My sister became a college student .
Em gái tôi trở thành sinh viên đại học.
พี่สาวของฉันกลายเป็นนักศึกษาวิทยาลัย
He came down in the world .
Anh ấy đã xuống thế giới.
พระองค์เสด็จลงมาในโลก
He came back home a while ago .
Anh ấy đã trở về nhà cách đây một thời gian.
เขากลับมาบ้านได้สักพักแล้ว
I found the broken camera .
Tôi tìm thấy chiếc máy ảnh bị hỏng.
ฉันพบกล้องที่เสียแล้ว
I have three cameras .
Tôi có ba máy ảnh.
ฉันมีกล้องสามตัว
He came across his old friend while walking in the park .
Anh ấy tình cờ gặp người bạn cũ của mình khi đang đi dạo trong công viên.
เขาเจอเพื่อนเก่าขณะเดินเล่นในสวนสาธารณะ
We came in sight of the sea .
Chúng tôi đến trong tầm nhìn của biển.
เราก็มองเห็นทะเล
The meeting came to an end at noon .
Cuộc họp kết thúc vào buổi trưa.
การประชุมสิ้นสุดลงในตอนเที่ยง
We came in sight of the hill .
Chúng tôi đến trong tầm nhìn của ngọn đồi.
เรามองเห็นเนินเขา
Is this camera for sale ?
Máy ảnh này có bán không?
กล้องตัวนี้ขายไหม
She came back an hour later .
Cô ấy quay lại một giờ sau đó.
เธอกลับมาในอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา
I had my camera stolen .
Tôi đã bị đánh cắp máy ảnh của tôi.
ฉันถูกขโมยกล้องของฉัน
I'm surprised you came at all .
Tôi ngạc nhiên là bạn đã đến cả.
ฉันประหลาดใจที่คุณมาเลย
I went camping with my family .
Tôi đã đi cắm trại với gia đình của tôi.
ฉันไปตั้งแคมป์กับครอบครัว
Dreams came true .
Ước mơ đã thành sụ thật.
ความฝันที่เป็นจริง .
She came late as usual .
Cô ấy đến muộn như thường lệ.
เธอมาช้าเหมือนเคย
She came out of the room .
Cô ra khỏi phòng.
เธอออกมาจากห้อง
After a while , he came to .
Một lúc sau, anh đến.
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็มาถึง
She became very anxious about her son's health .
Bà trở nên rất lo lắng cho sức khỏe của con trai mình.
เธอกังวลมากเกี่ยวกับสุขภาพของลูกชาย
He came into my room .
Anh vào phòng tôi.
เขาเข้ามาในห้องของฉัน
He came near being run over by a car .
Anh suýt bị một chiếc ô tô cán qua.
เขาใกล้จะถูกรถทับ
They became food for fishes .
Chúng trở thành thức ăn cho cá.
กลายเป็นอาหารของปลา
He came here again .
Anh lại đến đây.
เขามาที่นี่อีกครั้ง
He came back after two hours .
Anh ấy quay lại sau hai giờ.
เขากลับมาหลังจากสองชั่วโมง
He knocked on the door , then came in .
Anh gõ cửa, rồi bước vào.
เขาเคาะประตูแล้วเข้ามา
We came here to build a new town .
Chúng tôi đến đây để xây dựng một thị trấn mới.
เรามาที่นี่เพื่อสร้างเมืองใหม่
Down came the rain in torrents .
Mưa tuôn xối xả.
ฝนเทกระหน่ำลงมา
He came home three hours later .
Anh ấy về nhà ba giờ sau đó.
เขากลับมาบ้านในสามชั่วโมงต่อมา
She soon came to believe him .
Cô sớm tin anh.
ไม่นานเธอก็เชื่อเขา
Tell me when it came about .
Nói cho tôi biết khi nó xảy ra.
บอกฉันว่ามันมาเมื่อไหร่
She became a doctor .
Cô đã trở thành một bác sĩ.
เธอกลายเป็นหมอ
Before long , the moon came out .
Không lâu sau, mặt trăng xuất hiện.
ไม่นานพระจันทร์ก็โผล่ออกมา
All of a sudden the sky became dark .
Đột nhiên bầu trời trở nên tối đen.
ทันใดนั้นท้องฟ้าก็มืดลง
Where did you get your camera repaired ?
Bạn đã sửa máy ảnh ở đâu?
กล้องของคุณซ่อมที่ไหน
On her way home , mary came across john .
Trên đường về nhà, Mary tình cờ gặp John.
ระหว่างทางกลับบ้าน แมรี่เจอจอห์น
He came from far away .
Anh ấy đến từ một nơi xa.
เขามาจากที่ไกล
He came here ten minutes ago .
Anh ấy đến đây mười phút trước.
เขามาที่นี่เมื่อสิบนาทีก่อน
It was not long before she came .
Không lâu trước khi cô ấy đến.
ไม่นานก่อนที่เธอจะมา
After ten minutes' walk we came to the museum .
Sau mười phút đi bộ, chúng tôi đến bảo tàng.
หลังจากเดินสิบนาที เราก็มาถึงพิพิธภัณฑ์
While staying in tokyo , I came to know her .
Trong thời gian ở Tokyo, tôi đã biết cô ấy.
ขณะที่อยู่ในโตเกียว ฉันได้รู้จักเธอ
The woman who came here yesterday is miss yamada .
Người phụ nữ đến đây ngày hôm qua là cô yamada.
ผู้หญิงที่มาที่นี่เมื่อวานคือคุณยามาดะ
I'm very sorry I came home so late .
Tôi rất xin lỗi tôi đã về nhà quá muộn.
ฉันขอโทษจริงๆที่ฉันกลับบ้านช้า
I came to tokyo to attend a conference .
Tôi đến Tokyo để tham dự một hội nghị.
ฉันมาที่โตเกียวเพื่อเข้าร่วมการประชุม
When the bus came , she got on .
Khi xe buýt đến, cô bước lên.
เมื่อรถเมล์มาเธอก็ขึ้น
I had not waited long before he came .
Tôi đã không đợi lâu trước khi anh ấy đến.
ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะมา
The vacation came to an end all too soon .
Kỳ nghỉ kết thúc quá sớm.
วันหยุดหมดลงเร็วเกินไป
It was not long before she came .
Không lâu trước khi cô ấy đến.
ไม่นานก่อนที่เธอจะมา
When he came , I was doing my homework .
Khi anh ấy đến, tôi đang làm bài tập về nhà.
เมื่อเขามา ฉันกำลังทำการบ้านอยู่
He came about two .
Ông đến khoảng hai.
เขามาประมาณตีสอง
The first snow came before long .
Trận tuyết đầu tiên đến sớm.
หิมะแรกมาในไม่ช้า
Jim had his camera stolen .
Jim đã đánh cắp máy ảnh của mình.
จิมถูกขโมยกล้องของเขา
Your camera is not as excellent as my camera .
Máy ảnh của bạn không xuất sắc như máy ảnh của tôi.
กล้องของคุณไม่ดีเท่ากล้องของฉัน
Does he have anything to do with the campaign ?
Anh ấy có liên quan gì đến chiến dịch không?
เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการรณรงค์หรือไม่ ?
All at once the sky became dark and it started to rain .
Đột nhiên bầu trời tối sầm lại và trời bắt đầu mưa.
ทันใดนั้นท้องฟ้าก็มืดลงและฝนก็เริ่มตก
The sea came into sight .
Biển hiện ra trong tầm mắt.
ทะเลก็ปรากฏให้เห็น
His tale came home to me .
Câu chuyện của anh ấy đã đến với tôi.
เรื่องราวของเขากลับมาหาฉัน
I hadn't waited long before he came along .
Tôi đã không chờ đợi lâu trước khi anh ấy đi cùng.
ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะตามมา
She came round to watching tv .
Cô ấy đi vòng quanh để xem tv.
เธอกลับมาดูทีวี
My brother became an engineer .
Anh trai tôi đã trở thành một kỹ sư.
พี่ชายของฉันกลายเป็นวิศวกร
All my efforts came to nothing .
Tất cả những nỗ lực của tôi không đi đến đâu.
ความพยายามทั้งหมดของฉันก็ไร้ผล
This camera was given me by my uncle .
Máy ảnh này đã được đưa cho tôi bởi chú của tôi.
กล้องนี้ลุงให้ฉันมา
A boy came running towards me .
Một cậu bé chạy về phía tôi.
เด็กผู้ชายคนหนึ่งวิ่งเข้ามาหาฉัน
I'll have to have my camera repaired .
Tôi sẽ phải sửa chữa máy ảnh của tôi.
ฉันจะต้องส่งกล้องไปซ่อม
She came back ten minutes after the explosion .
Cô ấy quay lại mười phút sau vụ nổ.
เธอกลับมาหลังจากเกิดระเบิดได้สิบนาที
He came singing a song .
Anh đến hát một bài hát.
เขามาร้องเพลง
We had hardly waited for five minutes when the bus came .
Chúng tôi hầu như không đợi được năm phút khi xe buýt đến.
เราแทบจะรอไม่ถึงห้านาทีเมื่อรถบัสมา
Shortly after the accident , the police came .
Ngay sau khi vụ tai nạn xảy ra, cảnh sát đã đến.
หลังจากเกิดอุบัติเหตุไม่นาน ตำรวจก็มา
This is the only camera I've got .
Đây là chiếc máy ảnh duy nhất tôi có.
นี่เป็นกล้องตัวเดียวที่ฉันมี
The explosion came about by accident .
Vụ nổ xảy ra một cách tình cờ.
การระเบิดเกิดขึ้นโดยบังเอิญ
You have a good camera .
Bạn có một chiếc máy ảnh tốt.
คุณมีกล้องที่ดี
He came to see you yesterday .
Anh ấy đã đến gặp bạn ngày hôm qua.
เขามาหาคุณเมื่อวานนี้
He came to tokyo in search of employment .
Anh ấy đến Tokyo để tìm việc làm.
เขามาโตเกียวเพื่อหางานทำ
They came to the hospital to inquire after me .
Họ đến bệnh viện để hỏi thăm tôi.
พวกเขามาที่โรงพยาบาลเพื่อสอบถามฉัน
Mary came up to me when she saw me .
Mary đến với tôi khi cô ấy nhìn thấy tôi.
แมรี่มาหาฉันเมื่อเธอเห็นฉัน
She came with good news .
Cô ấy đến với một tin tốt lành.
เธอมาพร้อมกับข่าวดี
She came back soon after five o'clock .
Cô ấy đã trở lại ngay sau năm giờ.
เธอกลับมาเร็ว ๆ นี้หลังจากห้าโมงเย็น
He came into my room .
Anh vào phòng tôi.
เขาเข้ามาในห้องของฉัน
He came late as usual .
Anh đến muộn như thường lệ.
เขามาช้าเหมือนเคย
He came early in the morning .
Anh đến từ sáng sớm.
เขามาแต่เช้าตรู่
A man came up and spoke to me .
Một người đàn ông đã đến và nói chuyện với tôi.
มีชายคนหนึ่งเข้ามาพูดกับฉัน
He came back at nine o'clock .
Anh về lúc chín giờ.
เขากลับมาตอนเก้าโมง
In time , tom came to love her .
Theo thời gian, Tom đã yêu cô ấy.
ในเวลาต่อมา ทอมก็มารักเธอ
He came back from canada .
Anh ấy đã trở về từ Canada.
เขากลับมาจากแคนาดา
She came from canada to see me .
Cô ấy đến từ Canada để gặp tôi.
เธอมาจากแคนาดาเพื่อมาหาฉัน
I bought a camera free of tax .
Tôi đã mua một chiếc máy ảnh miễn thuế.
ฉันซื้อกล้องปลอดภาษี
I had got my camera stolen in the train .
Tôi đã bị đánh cắp máy ảnh trên tàu.
ฉันโดนขโมยกล้องบนรถไฟ
He lives off campus .
Anh ấy sống ngoài khuôn viên trường.
เขาอาศัยอยู่นอกมหาวิทยาลัย
This is the same camera that I lost .
Đây là cùng một máy ảnh mà tôi bị mất.
นี่คือกล้องตัวเดียวกับที่ฉันทำหาย
My brother is holding a camera in his hand .
Anh trai tôi đang cầm một chiếc máy ảnh trên tay.
พี่ชายของฉันกำลังถือกล้องอยู่ในมือ
They came home from school just now .
Họ vừa đi học về.
พวกเขากลับมาจากโรงเรียนเมื่อครู่นี้
This is the camera which I bought yesterday .
Đây là chiếc máy ảnh mà tôi đã mua ngày hôm qua.
นี่คือกล้องที่ฉันซื้อเมื่อวานนี้
He came at me with a knife in his hand .
Anh ta đến với tôi với một con dao trong tay.
เขาเดินเข้ามาหาฉันพร้อมกับมีดในมือ
They came to our aid at once .
Họ đến trợ giúp chúng tôi ngay lập tức.
พวกเขามาช่วยเราทันที
Ken likes camping .
Ken thích cắm trại.
เคนชอบตั้งแคมป์
The problem came about as time passed .
Vấn đề xảy ra khi thời gian trôi qua.
ปัญหาตามมาเมื่อเวลาผ่านไป
He came as lately as yesterday .
Anh ấy đến muộn như ngày hôm qua.
เขามาช้าเหมือนเมื่อวาน
I bought a camera for 30 dollars .
Tôi đã mua một chiếc máy ảnh với giá 30 đô la.
ฉันซื้อกล้องในราคา 30 ดอลลาร์
Yesterday he came back late .
Hôm qua anh về muộn.
เมื่อวานเขากลับมาช้า
My camera was stolen .
Máy ảnh của tôi đã bị đánh cắp.
กล้องของฉันถูกขโมย
He worked too hard , and became sick .
Anh ta làm việc quá sức, và bị ốm.
เขาทำงานหนักเกินไปและป่วย
I came to the same decision as you .
Tôi đã đi đến quyết định tương tự như bạn.
ฉันตัดสินใจเช่นเดียวกับคุณ
A tall man came up to me .
Một người đàn ông cao lớn đến gần tôi.
ชายร่างสูงเดินเข้ามาหาฉัน
He came to like her .
Anh bắt đầu thích cô.
เขามาเพื่อชอบเธอ
The dog came running to me .
Con chó chạy đến chỗ tôi.
สุนัขวิ่งมาหาฉัน
I came early in order to get a good seat .
Tôi đến sớm để có được một chỗ ngồi tốt.
ฉันมาก่อนเวลาเพื่อที่จะได้ที่นั่งที่ดี
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .
Yumi sẽ sử dụng máy ảnh này vào chiều mai.
ยูมิจะใช้กล้องนี้ในบ่ายวันพรุ่งนี้
The ship came in sight .
Con tàu đã đến trong tầm mắt.
เรือแล่นมาให้เห็น
It is ten years since he came to japan .
Đã mười năm kể từ khi anh ấy đến Nhật Bản.
เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น
He came home late last night .
Anh ấy về nhà muộn đêm qua.
เขากลับบ้านดึกเมื่อคืนนี้
She came home for the first time in five years .
Cô ấy về nhà lần đầu tiên sau năm năm.
เธอกลับบ้านเป็นครั้งแรกในรอบห้าปี
The dog came running to us .
Con chó chạy đến chỗ chúng tôi.
สุนัขวิ่งมาหาเรา
When I came back , my car was gone .
Khi tôi quay lại, chiếc xe của tôi đã biến mất.
เมื่อฉันกลับมา รถของฉันก็หายไปแล้ว
We came by a tiny village on our way to the country .
Chúng tôi đến một ngôi làng nhỏ trên đường đến đất nước này.
เรามาถึงหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งระหว่างทางไปประเทศ
I went to market after he came home .
Tôi đi chợ sau khi anh về.
ฉันไปตลาดหลังจากที่เขากลับมาบ้าน
This is the same camera that he lost .
Đây chính là chiếc máy ảnh mà anh ấy đã làm mất.
นี่คือกล้องตัวเดียวกับที่เขาทำหาย
I merely came to inform you of the fact .
Tôi chỉ đến để thông báo cho bạn về sự thật.
ฉันแค่มาแจ้งความจริงให้คุณทราบ
They came to love each other .
Họ nảy sinh tình cảm với nhau.
พวกเขามารักกัน
Her hair came out from under her hat .
Tóc cô ấy lòi ra khỏi mũ.
ผมของเธอโผล่ออกมาจากใต้หมวก
It came apart .
Nó tách ra.
มันแยกออกจากกัน
The news came out of the blue .
Các tin tức đến ra khỏi màu xanh.
ข่าวที่ออกมาจากสีน้ำเงิน
He came late as usual .
Anh đến muộn như thường lệ.
เขามาช้าเหมือนเคย
Do you have a camera ?
Bạn có máy ảnh chứ ?
คุณมีกล้องถ่ายรูปไหม ?
I just came up with the word .
Tôi vừa nghĩ ra từ này.
ฉันเพิ่งนึกคำว่า
Your camera is only half the size of mine .
Máy ảnh của bạn chỉ bằng một nửa của tôi.
กล้องของคุณมีขนาดเพียงครึ่งเดียวของฉัน
Would you show me a less expensive camera than this one ?
Bạn có thể cho tôi xem một chiếc máy ảnh rẻ tiền hơn cái này không?
คุณช่วยแสดงกล้องที่ถูกกว่านี้ให้ฉันดูหน่อยได้ไหม
My cat came out of the basket .
Con mèo của tôi ra khỏi giỏ.
แมวของฉันออกมาจากตะกร้า
He became famous .
Anh trở nên nổi tiếng.
เขากลายเป็นคนดัง
He came back soon .
Anh ấy đã quay lại sớm.
เขากลับมาเร็ว ๆ นี้
He became a pianist .
Ông đã trở thành một nghệ sĩ dương cầm.
เขากลายเป็นนักเปียโน
He came early , as he had been asked to do .
Ông đã đến sớm, như ông đã được yêu cầu để làm.
เขามาแต่เช้าเหมือนถูกขอให้ทำ
His camera is three times as expensive as mine .
Máy ảnh của anh ấy đắt gấp ba lần máy ảnh của tôi.
กล้องของเขาแพงกว่าของฉันสามเท่า
Ken was reading when I came home .
Ken đang đọc khi tôi về nhà.
เคนกำลังอ่านหนังสือเมื่อฉันกลับถึงบ้าน
The long discussion came to an end at last .
Cuộc thảo luận dài cuối cùng cũng kết thúc.
การสนทนาที่ยาวนานสิ้นสุดลงในที่สุด
What did you do with your camera ?
Bạn đã làm gì với máy ảnh của mình?
คุณทำอะไรกับกล้องของคุณ
He came to japan when he was a boy of ten .
Anh ấy đến Nhật Bản khi còn là một cậu bé mười tuổi.
เขามาญี่ปุ่นตอนที่เขายังเป็นเด็กอายุสิบขวบ
The prophecy came to pass .
Lời tiên tri đã ứng nghiệm.
คำทำนายก็บังเกิดขึ้น
John came to japan yesterday .
John đã đến Nhật Bản ngày hôm qua.
จอห์นมาถึงญี่ปุ่นเมื่อวานนี้
Their dreams came true .
Giấc mơ của họ đã thành hiện thực.
ความฝันของพวกเขาเป็นจริง
The red dress became her .
Chiếc váy đỏ đã trở thành cô ấy.
ชุดสีแดงกลายเป็นของเธอ
Tears came to her eyes .
Nước mắt trào ra.
น้ำตาไหลมาที่ดวงตาของเธอ
Down came the rain in torrents .
Mưa tuôn xối xả.
ฝนเทกระหน่ำลงมา
She came into the room .
Cô vào phòng.
เธอเข้ามาในห้อง
Do you have a camera ?
Bạn có máy ảnh chứ ?
คุณมีกล้องถ่ายรูปไหม ?
The stars came out .
Các ngôi sao xuất hiện.
ดวงดาวออกมา
I have lost my camera .
Tôi đã bị mất máy ảnh của tôi.
ฉันทำกล้องหาย
A good idea came to me .
Một ý tưởng tốt đã đến với tôi.
ความคิดที่ดีมาถึงฉัน
He took pictures of me with his camera .
Anh ấy đã chụp ảnh tôi bằng máy ảnh của anh ấy.
เขาถ่ายรูปฉันด้วยกล้องของเขา
I have bought the same camera as you have .
Tôi đã mua máy ảnh giống như bạn có.
ฉันได้ซื้อกล้องตัวเดียวกับที่คุณมี
As a consequence of overwork , he became ill .
Do làm việc quá sức, anh bị ốm.
ผลจากการทำงานหนักเกินไป เขาจึงป่วย
Some other boys came along .
Một số chàng trai khác đi cùng.
มีเด็กผู้ชายคนอื่นมาด้วย
The weather became warm .
Thời tiết trở nên ấm áp.
อากาศเริ่มอุ่นขึ้น
He is not the boy who came here yesterday .
Anh ấy không phải là cậu bé đã đến đây ngày hôm qua.
เขาไม่ใช่เด็กที่มาที่นี่เมื่อวานนี้
Just then she came into my room .
Ngay sau đó cô ấy vào phòng tôi.
ทันใดนั้นเธอก็เข้ามาในห้องของฉัน
He came from tokyo yesterday .
Anh ấy đến từ Tokyo ngày hôm qua.
เขามาจากโตเกียวเมื่อวานนี้
How many people came to the zoo yesterday ?
Có bao nhiêu người đã đến sở thú ngày hôm qua?
กี่คนมาสวนสัตว์เมื่อวานนี้ ?
That was the time when he came .
Đó là lúc anh đến.
นั่นคือเวลาที่เขามา
My parents came to the airport to see me off .
Bố mẹ tôi đã đến sân bay để tiễn tôi.
พ่อแม่ของฉันมาส่งฉันที่สนามบิน
After a while he came back with a dictionary under his arm .
Một lúc sau, anh ta quay lại với cuốn từ điển kẹp dưới cánh tay.
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็กลับมาพร้อมกับพจนานุกรมใต้แขนของเขา
A seat became vacant at that station .
Một chỗ ngồi đã bị bỏ trống tại nhà ga đó.
ที่นั่งว่างที่สถานีนั้น
She came out of there .
Cô ấy đã ra khỏi đó.
เธอออกมาจากที่นั่น
It was not long before the news came .
Không lâu trước khi tin tức đến.
ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา
The secret came to light at last .
Bí mật đã được đưa ra ánh sáng cuối cùng.
ความลับถูกเปิดเผยในที่สุด
This camera is small , but very good .
Máy ảnh này là nhỏ, nhưng rất tốt.
กล้องนี้มีขนาดเล็ก แต่ดีมาก
My camera is a nikon .
Máy ảnh của tôi là một chiếc Nikon.
กล้องของฉันคือนิคอน
After a while , he came .
Một lúc sau, anh đến.
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็มา
He came running into the room .
Anh chạy vào phòng.
เขาวิ่งเข้ามาในห้อง
I came upon a friend of mine in the bus .
Tôi tình cờ gặp một người bạn của tôi trên xe buýt.
ฉันเจอเพื่อนของฉันบนรถบัส
A policeman came up to him .
Một cảnh sát đã đến với anh ta.
ตำรวจมาหาเขา
All my friends came to my birthday party .
Tất cả bạn bè của tôi đã đến bữa tiệc sinh nhật của tôi.
เพื่อนของฉันทุกคนมาร่วมงานวันเกิดของฉัน
He came after you left .
Anh ấy đến sau khi bạn rời đi.
เขามาหลังจากที่คุณจากไป
He came home just now .
Anh vừa về đến nhà.
เขากลับมาถึงบ้านแล้ว
We went camping near the river .
Chúng tôi đã đi cắm trại gần sông.
เราไปตั้งแคมป์ใกล้แม่น้ำ
She became a singer .
Cô đã trở thành một ca sĩ.
เธอกลายเป็นนักร้อง
A strange feeling came over me .
Một cảm giác kỳ lạ đến với tôi.
ความรู้สึกแปลกๆ ถาโถมเข้ามาหาฉัน
Two boys came running out of the room .
Hai cậu con trai chạy ra khỏi phòng.
เด็กชายสองคนวิ่งออกมาจากห้อง
His dream came true .
Giấc mơ của anh đã thành hiện thực.
ความฝันของเขาเป็นจริง
She bought her son a camera .
Cô đã mua cho con trai mình một chiếc máy ảnh.
เธอซื้อกล้องให้ลูกชาย
He came by the freeway .
Anh ấy đến bằng đường cao tốc.
เขามาที่ทางด่วน
I came to japan last year .
Tôi đã đến Nhật Bản năm ngoái.
ฉันมาญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้ว
He came home very late .
Anh về nhà rất muộn.
เขากลับบ้านดึกมาก
I had not waited long before the bus came .
Tôi đã không đợi lâu trước khi xe buýt đến.
ฉันรอไม่นานรถเมล์ก็มา
She became reconciled with her friend .
Cô trở nên hòa giải với bạn của mình.
เธอคืนดีกับเพื่อนของเธอ
He phoned her as soon as he came home .
Anh gọi điện cho cô ngay khi anh về nhà.
เขาโทรหาเธอทันทีที่เขากลับถึงบ้าน
He bought me a nice camera .
Anh ấy mua cho tôi một chiếc máy ảnh đẹp.
เขาซื้อกล้องดีๆ ให้ฉัน
The sad story came home to her .
Câu chuyện buồn đã đến với cô ấy.
เรื่องเศร้ากลับมาหาเธอ
I don't know when bob came to japan .
Tôi không biết khi nào bob đến Nhật Bản.
ฉันไม่รู้ว่าบ๊อบมาญี่ปุ่นเมื่อไหร่
My daughter came to see me from time to time .
Con gái tôi thỉnh thoảng đến thăm tôi.
ลูกสาวของฉันมาหาฉันเป็นครั้งคราว
I merely came to inform you of the fact .
Tôi chỉ đến để thông báo cho bạn về sự thật.
ฉันแค่มาแจ้งความจริงให้คุณทราบ
My uncle came to see me .
Chú tôi đến gặp tôi.
ลุงของฉันมาหาฉัน
Everything was in order until he came .
Mọi thứ đều theo thứ tự cho đến khi anh ấy đến.
ทุกอย่างเป็นระเบียบจนกระทั่งเขามา
Life has been so flat since I came here .
Cuộc sống thật bằng phẳng kể từ khi tôi đến đây.
ชีวิตช่างราบเรียบตั้งแต่ฉันมาที่นี่
A host of friends came to see me off .
Một loạt bạn bè đến tiễn tôi.
มีเพื่อนมากมายมาหาฉัน
The festival came to an end .
Lễ hội đã kết thúc.
เทศกาลสิ้นสุดลงแล้ว
The report soon became known all over the country .
Báo cáo nhanh chóng được biết đến trên toàn quốc.
ในไม่ช้ารายงานดังกล่าวก็เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ
Nobody came to my rescue .
Không ai đến cứu tôi.
ไม่มีใครมาช่วยฉันได้
She came to japan for the purpose of studying japanese .
Cô đến Nhật với mục đích học tiếng Nhật.
เธอมาญี่ปุ่นเพื่อจุดประสงค์ในการเรียนภาษาญี่ปุ่น
He found his lost camera by chance .
Anh ấy tìm thấy chiếc máy ảnh bị mất của mình một cách tình cờ.
เขาพบกล้องที่หายไปโดยบังเอิญ
The chairman of the meeting became ill .
Chủ tọa cuộc họp bị ốm.
ประธานในที่ประชุมป่วย
Did you use my camera ?
Bạn đã sử dụng máy ảnh của tôi?
คุณใช้กล้องของฉันหรือเปล่า
He came across her at the station .
Anh tình cờ gặp cô ở nhà ga.
เขาเจอเธอที่สถานี
While in japan , she bought the camera .
Khi ở Nhật Bản, cô ấy đã mua một chiếc máy ảnh.
ขณะที่อยู่ในญี่ปุ่น เธอซื้อกล้อง
This is how it all came about .
Đây là cách mà tất cả đã xảy ra.
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมด
He came here to help me .
Anh đến đây để giúp tôi.
เขามาที่นี่เพื่อช่วยฉัน
My brother became a cook .
Anh trai tôi đã trở thành một đầu bếp.
พี่ชายของฉันกลายเป็นพ่อครัว
The man decided to wait at the station until his wife came .
Người đàn ông quyết định đợi ở nhà ga cho đến khi vợ anh ta đến.
ชายคนนั้นตัดสินใจรอที่สถานีจนกว่าภรรยาจะมา
They soon became quite accustomed to each other .
Họ nhanh chóng trở nên khá quen thuộc với nhau.
ในไม่ช้าพวกเขาก็คุ้นเคยกันดี
She came in company with her friends .
Cô đến trong công ty với bạn bè của mình.
เธอมากับเพื่อนของเธอ
The dog came running to me .
Con chó chạy đến chỗ tôi.
สุนัขวิ่งมาหาฉัน
It became dark before I knew it .
Trời trở nên tối trước khi tôi biết điều đó.
มันมืดลงก่อนที่ฉันจะรู้ตัว
They made up and became friends again .
Họ làm lành và lại trở thành bạn bè.
พวกเขากลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง
She came running with her eyes shining .
Cô chạy đến với đôi mắt sáng ngời.
เธอวิ่งมาด้วยดวงตาเป็นประกาย
Some boys came into the classroom .
Một số nam sinh bước vào lớp.
เด็กผู้ชายบางคนเข้ามาในห้องเรียน
She came across to speak to me .
Cô ấy đến để nói chuyện với tôi.
เธอเข้ามาคุยกับฉัน
It came about in this way .
Nó xảy ra theo cách này.
มันมาในลักษณะนี้
He came to japan as a child .
Anh ấy đến Nhật Bản khi còn nhỏ.
เขามาญี่ปุ่นตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
It was not long before the news came .
Không lâu trước khi tin tức đến.
ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา
He came down the hill on his bicycle .
Anh ấy đã xuống đồi trên chiếc xe đạp của mình.
เขาปั่นจักรยานลงจากเนินเขา
It is five years since they came to japan .
Đã năm năm kể từ khi họ đến Nhật Bản.
เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พวกเขามาญี่ปุ่น
Last week my mother came down with the flu .
Tuần trước mẹ tôi bị cúm.
สัปดาห์ที่แล้วแม่ของฉันเป็นไข้หวัด
It wasn't long before he came again .
Không lâu sau anh lại đến.
ไม่นานก่อนที่เขาจะกลับมาอีกครั้ง
He came from a tiny mountain town .
Anh đến từ một thị trấn miền núi nhỏ bé.
เขามาจากเมืองบนภูเขาเล็กๆ
Then twelve o'clock came .
Rồi mười hai giờ đến.
แล้วเวลาสิบสองนาฬิกาก็มาถึง
You should have knocked before you came in .
Lẽ ra bạn nên gõ cửa trước khi bước vào.
คุณน่าจะเคาะก่อนเข้ามา
It has been two years since he came to japan .
Đã hai năm kể từ khi anh ấy đến Nhật Bản.
สองปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น
A year has passed since he came here .
Một năm đã trôi qua kể từ khi anh đến đây.
หนึ่งปีผ่านไปตั้งแต่เขามาที่นี่
He came to meet me yesterday afternoon .
Anh ấy đến gặp tôi vào chiều hôm qua.
เขามาพบฉันเมื่อบ่ายวานนี้
His brother came home soon after .
Anh trai của anh ấy về nhà ngay sau đó.
พี่ชายของเขากลับมาบ้านหลังจากนั้นไม่นาน
She came in company with her mother .
Cô đến trong công ty với mẹ cô.
เธอมากับแม่ของเธอ
I'm very pleased that your dream came true .
Tôi rất vui vì giấc mơ của bạn đã thành hiện thực.
ฉันยินดีมากที่ความฝันของคุณเป็นจริง
He came in while we were at table .
Anh ấy bước vào khi chúng tôi đang ngồi ở bàn.
เขาเข้ามาในขณะที่เราอยู่ที่โต๊ะ
A good idea came across my mind .
Một ý tưởng tốt đến với tâm trí của tôi.
ความคิดที่ดีเข้ามาในหัวของฉัน
He came up with me .
Anh ấy đã đến với tôi.
เขามากับฉัน
Tom came running with a letter from judy .
Tom chạy đến với một lá thư từ judy.
ทอมวิ่งมาพร้อมกับจดหมายจากจูดี้
Bob became a pastor .
Bob đã trở thành một mục sư.
บ๊อบกลายเป็นศิษยาภิบาล
Can you recommend a good camera , please ?
Bạn có thể giới thiệu một máy ảnh tốt, xin vui lòng?
ช่วยแนะนำกล้องดีๆ หน่อยได้ไหมครับ
Customers came one after another .
Khách hàng lần lượt đến.
ลูกค้ามาทีละคน
She became happy .
Cô ấy trở nên hạnh phúc.
เธอมีความสุข
You came out of the room .
Bạn ra khỏi phòng.
คุณออกมาจากห้อง
Everybody that came to the street was surprised .
Ai ra đường cũng ngạc nhiên.
ทุกคนที่มาที่ถนนต่างประหลาดใจ
Five years have passed since they came to japan .
Năm năm đã trôi qua kể từ khi họ đến Nhật Bản.
ห้าปีผ่านไปตั้งแต่พวกเขามาญี่ปุ่น
The doctor came immediately .
Bác sĩ đến ngay lập tức.
หมอมาทันที
They welcomed as many men as came .
Họ chào đón càng nhiều đàn ông càng đến.
พวกเขายินดีต้อนรับผู้ชายมากเท่าที่มา
A girl with blonde hair came to see you .
Một cô gái với mái tóc vàng đến gặp bạn.
มีหญิงสาวผมบลอนด์มาหาคุณ
The concert came to an end at ten o'clock .
Buổi hòa nhạc kết thúc lúc mười giờ.
คอนเสิร์ตจบลงตอนสิบโมง
She suddenly became famous .
Cô bỗng trở nên nổi tiếng.
ทันใดนั้นเธอก็มีชื่อเสียง
I took my camera along .
Tôi mang theo máy ảnh của mình.
ฉันเอากล้องไปด้วย
He came through the accident without harm .
Anh ấy đã vượt qua vụ tai nạn mà không hề hấn gì.
เขาประสบอุบัติเหตุโดยไม่ได้รับอันตราย
He came at three in the afternoon .
Anh đến lúc ba giờ chiều.
เขามาตอนบ่ายสามโมง
I have a lot of cameras .
Tôi có rất nhiều máy ảnh.
ฉันมีกล้องหลายตัว
At last , my turn came .
Cuối cùng, đến lượt tôi.
ในที่สุดตาของฉันก็มาถึง
Would you take a picture of us with this camera ?
Bạn sẽ chụp ảnh chúng tôi bằng máy ảnh này chứ?
คุณจะถ่ายรูปเราด้วยกล้องนี้ไหม ?
The accident came about through my carelessness .
Tai nạn xảy ra do sự bất cẩn của tôi.
อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของฉันเอง
They became sick one after another .
Họ lần lượt bị bệnh.
พวกเขาก็ป่วยไปตามๆกัน