| C | Das Lernen: | Die Schule: | Kunst | art | nghệ thuật | 艺术 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลินPeter và Martha từ Berlin đến.Peter and Martha are from Berlin. Peter und Martha sind aus Berlin. 5 Countries and Languages 05C 0079 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คนนั้นคือมาร์ธ่าĐây là Martha.That is Martha. Das ist Martha. 10 Yesterday – today – tomorrow 10E 0176 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มาร์ธ่าเป็นเลขานุการMartha là thư ký.Martha is a secretary. Martha ist Sekretärin. 10 Yesterday – today – tomorrow 10E 0177 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปีเตอร์และมาร์ธ่าเป็นเพื่อนกันPeter và Martha là bạn bè.Peter and Martha are friends. Peter und Martha sind Freunde. 10 Yesterday – today – tomorrow 10F 0178 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปีเตอร์เป็นเพื่อนของมาร์ธ่าPeter là bạn của Martha.Peter is Martha’s friend. Peter ist der Freund von Martha. 10 Yesterday – today – tomorrow 10F 0179 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มาร์ธ่าเป็นเพื่อนของปีเตอร์Martha là bạn của Peter.Martha is Peter’s friend. Martha ist die Freundin von Peter. 10 Yesterday – today – tomorrow 10F 0180 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีงานเลี้ยงที่นี่Ở đây có buổi tiệc.There is a party here. Hier ist eine Party. 12 Beverages 12C 0205 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มาร์ธ่าทำอะไร?Martha làm gì?What does Martha do? Was macht Martha? 13 Activities 13A 0217 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มาร์ธ่าอยู่ที่ไหน?Martha đâu rồi?Where is Martha? Wo ist Martha? 13 Activities 13B 0220 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดินสีน้ำตาลĐất màu nâu.The earth is brown. Die Erde ist braun. 14 Colors 14C 0241 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาลĐất màu gì? Màu nâu.What colour / color (am.) is the earth? Brown. Welche Farbe hat die Erde? Braun. 14 Colors 14F 0250 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉันĐây là căn hộ của tôi.My apartment is here. Hier ist meine Wohnung. 17 Around the house 17C 0295 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้เราจะทำความสะอาดอพาทเม้นท์Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà.We are cleaning the apartment today. Heute putzen wir die Wohnung. 18 House cleaning 18A 0309 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พรุ่งนี้จะมีงานรื่นเริงที่นี่Ngày mai ở đây có một buổi tiệc.There’s a party here tomorrow. Morgen gibt es hier eine Party. 22 Small Talk 3 22F 0394 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน อยากได้ออเดิร์ฟ ครับ / คะTôi muốn một món khai vị.I would like a starter. Ich möchte eine Vorspeise. 31 At the restaurant 3 31A 0541 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน สนใจในศิลปกรรมTôi quan tâm đến mỹ thuật.I’m interested in art. Ich interessiere mich für Kunst. 42 City tour 42F 0755 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม?Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không?Shall we go to the department store? Gehen wir in ein Kaufhaus? 52 In the department store 52A 0919 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน?Đồ trang sức ở đâu?Where is the jewellery / jewelry (am.) department? Wo ist der Schmuck? 52 In the department store 52F 0934 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมงTôi làm y tá nửa ngày.I work as a nurse part-time. Ich arbeite halbtags als Krankenschwester. 55 Working 55A 0975 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอต้องทำความสะอาด อพาทเม้นท์Chị ấy phải lau chùi nhà cửa.She must clean the apartment. Sie muss die Wohnung putzen. 72 to have to do something / must 72D 1289 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร?Bạn đã bắt đầu khi nào?When did you start? Wann haben Sie begonnen? 86 Questions – Past tense 2 86C 1538 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราต้องทำความสะอาดอพาทเม้นท์Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà.We had to clean the apartment. Wir mussten die Wohnung aufräumen. 87 Past tense of modal verbs 1 87A 1550 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มา เราจะเริ่มทานข้าวChúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay.We’ll start eating if he doesn’t come soon. Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt. 95 Conjunctions 2 95F 1710 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ทำด้วยมือทั้งหมด 0098 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ 0120 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ภาคการศึกษาใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น 0202 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ฉันอาศัยอยู่ทางตะวันตกของอเมริกา 0241 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ส่วนทดลองมีความสำคัญมาก 0347 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล 0348 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 นี่คือพื้นผิวโลก 0371 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ฉันอยู่ในความดูแลของแผนกนี้ 0490 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.)) 0556 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เก้าโมงกว่าแล้ว 0626 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เธอตกลงร่วมมือกับอีกฝ่าย 0812 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ตะกร้าสินค้าเต็มไปด้วยของขวัญ 0879 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 โลกกำลังพัฒนา 0880 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เป็นนักศึกษาคณะภาษาต่างประเทศ 0922 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เธอเป็นศิลปินหนุ่ม 0952 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ฉันซื้อชุดงานศิลปะ 0956 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ฉันถูกย้ายไปแผนกบุคคล 0978 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| They live apart . Họ sống xa nhau. พวกเขาอยู่แยกกัน | No one had the heart to say he was wrong . Không ai có trái tim để nói rằng anh ta đã sai. ไม่มีใครกล้าพูดว่าเขาผิด | She will start her maternity leave next week . Cô ấy sẽ bắt đầu nghỉ thai sản vào tuần tới. เธอจะเริ่มลาคลอดในสัปดาห์หน้า | I know about this project for the most part . Tôi biết về dự án này phần lớn. ฉันรู้เกี่ยวกับโครงการนี้เป็นส่วนใหญ่ | She has a gentle heart . Cô ấy có một trái tim dịu dàng. เธอมีจิตใจที่อ่อนโยน | The movie starts at ten o'clock . Bộ phim bắt đầu lúc mười giờ. หนังเริ่มสิบโมง | It is true that the earth is round . Đúng là trái đất tròn. จริงอยู่ว่าโลกกลม | Once she arrives , we can start . Khi cô ấy đến, chúng ta có thể bắt đầu. เมื่อเธอมาถึง เราก็เริ่มได้ | I'd be happy to attend your party . Tôi rất vui được tham dự bữa tiệc của bạn. ฉันยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงของคุณ | They started one after another . Họ bắt đầu lần lượt. พวกเขาเริ่มทีละคน | What on earth is this ? Cái quái gì thế này? นี่มันอะไรกันเนี่ย? | Will there be an earthquake in the near future ? Sẽ có một trận động đất trong tương lai gần? จะเกิดแผ่นดินไหวในอนาคตอันใกล้ ? | I have no particular reason to do so . Tôi không có lý do cụ thể để làm như vậy. ฉันไม่มีเหตุผลพิเศษที่จะทำเช่นนั้น | Let's get started right away . Hãy bắt đầu ngay. เริ่มกันเลย | Let's start right away . Hãy bắt đầu ngay. เริ่มกันเลย | The sun makes the earth warm and light . Mặt trời làm cho trái đất ấm áp và nhẹ nhàng. ดวงอาทิตย์ทำให้โลกอบอุ่นและสว่างขึ้น | You'll have to start at once . Bạn sẽ phải bắt đầu ngay lập tức. คุณจะต้องเริ่มต้นทันที | We intended to start right away . Chúng tôi dự định bắt đầu ngay. เราตั้งใจจะเริ่มต้นทันที | Everything is ready now for our start . Mọi thứ đã sẵn sàng cho sự khởi đầu của chúng ta. ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา | I will start after he comes . Tôi sẽ bắt đầu sau khi anh ấy đến. ฉันจะเริ่มต้นหลังจากที่เขามา | For my part I prefer to stay at home . Về phần mình, tôi thích ở nhà hơn. ในส่วนของฉันฉันชอบอยู่บ้านมากกว่า | I'm very happy to hear about the party . Tôi rất vui khi nghe về bữa tiệc. ฉันมีความสุขมากที่ได้ยินเกี่ยวกับงานปาร์ตี้ | The bus was about to start . Xe buýt sắp bắt đầu. รถบัสกำลังจะเริ่มขึ้น | Tell me when to start . Hãy cho tôi biết khi nào bắt đầu. บอกฉันว่าจะเริ่มเมื่อไหร่ | He started to learn spanish from the radio . Anh ấy bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha từ đài phát thanh. เขาเริ่มเรียนภาษาสเปนจากวิทยุ | How many people in your party ? Có bao nhiêu người trong bữa tiệc của bạn? มีกี่คนในปาร์ตี้ของคุณ ? | We've fixed on starting next sunday . Chúng tôi đã cố định bắt đầu vào chủ nhật tới. เราได้แก้ไขให้เริ่มในวันอาทิตย์หน้าแล้ว | Many students took part in the contest . Đông đảo học sinh tham gia cuộc thi. นักเรียนจำนวนมากเข้าร่วมการแข่งขัน | I was invited to her birthday party . Tôi được mời đến bữa tiệc sinh nhật của cô ấy. ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ | Those tears are artificial . Những giọt nước mắt đó là giả tạo. น้ำตาเหล่านั้นเป็นของเทียม | Thank you for inviting me to the party . Cảm ơn bạn đã mời tôi đến bữa tiệc. ขอบคุณที่เชิญฉันไปงานปาร์ตี้ | I was prevailed upon to go to the party . Tôi đã thắng khi đi dự tiệc. ฉันได้รับชัยชนะให้ไปงานเลี้ยง | The wall gave way in the earthquake . Bức tường nhường chỗ trong trận động đất. กำแพงพังทลายเพราะแผ่นดินไหว | I have nothing particular to do . Tôi không có gì đặc biệt để làm. ฉันไม่มีอะไรพิเศษที่จะทำ | My heart failed me . Trái tim tôi đã làm tôi thất vọng. หัวใจของฉันทำให้ฉันล้มเหลว | He took a taxi so as not to be late for the party . Anh ấy bắt taxi để không bị trễ bữa tiệc. เขานั่งแท็กซี่เพื่อไม่ให้ไปงานเลี้ยงสาย | The moon is the earth's satellite . Mặt trăng là vệ tinh của trái đất. ดวงจันทร์เป็นบริวารของโลก | We're having a party next saturday . Chúng tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc vào thứ Bảy tới. เรามีปาร์ตี้ในวันเสาร์หน้า | John turned his back on the company and started on his own . John quay lưng lại với công ty và tự mình khởi nghiệp. จอห์นหันหลังให้กับบริษัทและเริ่มต้นด้วยตัวเอง | I was at the party . Tôi đã ở bữa tiệc. ฉันอยู่ที่งานปาร์ตี้ | When she turned up , the party was over . Khi cô ấy quay lại, bữa tiệc đã kết thúc. เมื่อเธอกลับมา ปาร์ตี้ก็จบลง | Love for art carried him abroad . Tình yêu dành cho nghệ thuật đưa anh ra nước ngoài. ความรักในศิลปะพาเขาไปต่างประเทศ | The girls arranged their party . Các cô gái sắp xếp bữa tiệc của họ. สาวๆ จัดปาร์ตี้ของพวกเขา | We will begin the party when he comes . Chúng tôi sẽ bắt đầu bữa tiệc khi anh ấy đến. เราจะเริ่มงานเลี้ยงเมื่อเขามา | Japan is subject to earthquakes . Nhật Bản là đối tượng của động đất. ญี่ปุ่นอาจมีแผ่นดินไหว | I don't particularly like her . Tôi không đặc biệt thích cô ấy. ฉันไม่ชอบเธอเป็นพิเศษ | They started at the same time . Họ bắt đầu cùng một lúc. พวกเขาเริ่มต้นในเวลาเดียวกัน | My father asked when to start . Cha tôi hỏi khi nào thì bắt đầu. พ่อถามว่าจะเริ่มเมื่อไหร่ | Part of the story is true . Một phần của câu chuyện là có thật. เรื่องราวส่วนหนึ่งเป็นความจริง | I'm looking for a part-time job . Tôi đang tìm một công việc bán thời gian. ฉันกำลังมองหางานพาร์ทไทม์ | The party walked down the mountain . Đoàn người xuống núi. ปาร์ตี้เดินลงจากภูเขา | The party crossed over to america . Cả nhóm vượt biên sang Mỹ. ปาร์ตี้ข้ามไปยังอเมริกา | He is no less smart than his brother . Anh ấy thông minh không kém anh trai mình. เขาฉลาดไม่น้อยไปกว่าพี่ชายของเขา | We chartered a bus . Chúng tôi thuê một chiếc xe buýt. เราเหมารถบัส | Start this moment . Bắt đầu thời điểm này. เริ่มต้นช่วงเวลานี้ | They did not wish to go any farther . Họ không muốn đi xa hơn nữa. พวกเขาไม่ต้องการไปไกลกว่านี้ | He could not attend the party because of illness . Anh ấy không thể tham dự bữa tiệc vì bị ốm. เขาไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้เพราะป่วย | I parted from him on the bridge . Tôi chia tay anh trên cầu. ฉันแยกจากเขาบนสะพาน | Go ahead . Your party is on the line . Đi trước . Đảng của bạn đang trên đường dây. ไปข้างหน้า ปาร์ตี้ของคุณอยู่ในสาย | It's very kind of you to invite me to your birthday party . Bạn thật tử tế khi mời tôi đến bữa tiệc sinh nhật của bạn. คุณใจดีมากที่เชิญฉันไปงานวันเกิดของคุณ | What on earth do you want six copies of the same book for ? Bạn muốn sáu bản sao của cùng một cuốn sách để làm cái quái gì vậy? คุณต้องการหนังสือเล่มเดียวกันหกเล่มเพื่ออะไร | He started early in the morning . Anh bắt đầu từ sáng sớm. เขาเริ่มในตอนเช้าตรู่ | I will be happy to attend your party . Tôi sẽ rất vui khi được tham dự bữa tiệc của bạn. ฉันยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงของคุณ | Kate went to a party to see her friend . Kate đã đến một bữa tiệc để gặp bạn của cô ấy. เคทไปงานเลี้ยงเพื่อไปหาเพื่อนของเธอ | Start by doing the books . Bắt đầu bằng cách làm những cuốn sách. เริ่มด้วยการทำหนังสือ | I'm not very particular about food . Tôi không đặc biệt lắm về thức ăn. ฉันไม่ค่อยถนัดเรื่องอาหาร | Let's start at once ; it's already late . Hãy bắt đầu ngay lập tức; Nó đã trễ rồi . เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว | I could recite the story by heart . Tôi có thể kể lại câu chuyện bằng trái tim. ฉันสามารถท่องเรื่องราวด้วยหัวใจ | That looks smart on you . Điều đó có vẻ thông minh về bạn. ที่ดูฉลาดสำหรับคุณ | He will blow our party . Anh ấy sẽ thổi bùng bữa tiệc của chúng ta. เขาจะระเบิดปาร์ตี้ของเรา | The room started to spin after I drank too much . Căn phòng bắt đầu quay cuồng sau khi tôi uống quá nhiều. ห้องเริ่มหมุนหลังจากที่ฉันดื่มมากเกินไป | We started to walk . Chúng tôi bắt đầu đi bộ. เราเริ่มเดิน | They decided that it would be better to start at once . Họ quyết định rằng sẽ tốt hơn nếu bắt đầu ngay lập tức. พวกเขาตัดสินใจว่าจะเริ่มทันทีจะดีกว่า | Do you have anything particular to do on sunday ? Bạn có điều gì đặc biệt để làm vào Chủ Nhật không? คุณมีอะไรพิเศษที่ต้องทำในวันอาทิตย์หรือไม่? | He explained to mary why he was late for her birthday party . Anh ấy giải thích cho Mary lý do tại sao anh ấy đến muộn trong bữa tiệc sinh nhật của cô ấy. เขาอธิบายให้แมรี่ฟังว่าทำไมเขาถึงไปงานวันเกิดเธอสาย | His heart beat fast at the news . Tim anh đập nhanh khi biết tin. หัวใจของเขาเต้นเร็วเมื่อได้ยินข่าว | It's no use on earth . Nó không có ích gì trên trái đất. มันไม่มีประโยชน์อะไรในโลก | Recently I started the diet . Gần đây tôi bắt đầu ăn kiêng. เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันเริ่มควบคุมอาหาร | Did you enjoy yourself at the party last night ? Bạn đã tận hưởng chính mình tại bữa tiệc tối qua? คุณสนุกกับงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้หรือไม่? | The engine started again . Động cơ bắt đầu lại. เครื่องยนต์สตาร์ทอีกครั้ง | My heart's aching . Trái tim tôi đau nhói. หัวใจของฉันเจ็บปวด | All at once the sky became dark and it started to rain . Đột nhiên bầu trời tối sầm lại và trời bắt đầu mưa. ทันใดนั้นท้องฟ้าก็มืดลงและฝนก็เริ่มตก | The train starts at six . Tàu bắt đầu lúc sáu giờ. รถไฟเริ่มหกโมง | I'm all set to start . Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu. ฉันพร้อมที่จะเริ่มแล้ว | She enjoyed herself at the party yesterday . Cô ấy rất thích bản thân mình tại bữa tiệc ngày hôm qua. เธอสนุกกับงานปาร์ตี้เมื่อวานนี้ | You must start for nagoya now . Bạn phải bắt đầu đến nagoya ngay bây giờ. คุณต้องเริ่มต้นนาโกย่าตอนนี้ | On finishing university , I started working right away . Tốt nghiệp đại học, tôi bắt tay ngay vào công việc. เมื่อจบมหาวิทยาลัย ฉันเริ่มทำงานทันที | I started to make stew . Tôi bắt đầu làm món hầm. ฉันเริ่มทำสตูว์ | Let us start our week . Hãy bắt đầu tuần của chúng ta. ให้เราเริ่มต้นสัปดาห์ของเรา | I was invited to her birthday party . Tôi được mời đến bữa tiệc sinh nhật của cô ấy. ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ | You ought to have come to our party . Bạn nên đã đến bữa tiệc của chúng tôi. คุณควรจะมางานเลี้ยงของเรา | Oh , have a heart . Oh , có một trái tim . โอ้ มีหัวใจ | If the weather hadn't been bad , I would have started my journey . Nếu thời tiết không xấu, tôi đã bắt đầu hành trình của mình. ถ้าอากาศไม่เลวร้าย ฉันคงได้เริ่มการเดินทางแล้ว | We participated in the athletic meet of our company . Chúng tôi đã tham gia cuộc họp thể thao của công ty chúng tôi. เราเข้าร่วมการประชุมกีฬาของบริษัทของเรา | I ate a quarter of a cake . Tôi đã ăn một phần tư chiếc bánh. ฉันกินหนึ่งในสี่ของเค้ก | The game starts at two tomorrow afternoon . Trò chơi bắt đầu lúc hai giờ chiều mai. เกมเริ่มบ่ายสองพรุ่งนี้ | I will part company with her . Tôi sẽ chia tay với cô ấy. ฉันจะแยกบริษัทกับเธอ | We attended the party last evening . Chúng tôi đã tham dự bữa tiệc tối qua. เราเข้าร่วมงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา | I took part in the athletic meeting . Tôi đã tham gia vào cuộc họp thể thao. ฉันเข้าร่วมการประชุมกีฬา | He knows the art of making friends . Anh ấy biết nghệ thuật kết bạn. เขารู้ศิลปะในการหาเพื่อน | As soon as the game started , it began to rain . Ngay khi trò chơi bắt đầu, trời bắt đầu đổ mưa. ทันทีที่เริ่มเกม ฝนก็เริ่มตก | Pat's going to jim's birthday party . Pat sẽ đến bữa tiệc sinh nhật của jim. แพทจะไปงานวันเกิดจิม | I took his part in the discussion . Tôi đã tham gia vào cuộc thảo luận của anh ấy. ฉันมีส่วนร่วมในการสนทนาของเขา | What are you going to wear to the party ? Bạn sẽ mặc gì cho bữa tiệc? คุณจะใส่ชุดอะไรไปงานปาร์ตี้? | I will see to it that you meet her at the party . Tôi sẽ đảm bảo rằng bạn gặp cô ấy tại bữa tiệc. ฉันจะไปหาเธอที่งานเลี้ยง | The singer's voice melts your heart . Giọng hát của ca sĩ làm tan chảy trái tim bạn. เสียงของนักร้องทำให้ใจคุณละลาย | We are to have a garden party tomorrow . Chúng ta sẽ tổ chức một bữa tiệc ngoài vườn vào ngày mai. พรุ่งนี้เรามีปาร์ตี้ในสวนกัน | The building suffered much from the earthquake . Tòa nhà bị ảnh hưởng nhiều từ trận động đất. อาคารเสียหายมากจากแผ่นดินไหว | It's quarter to eight now . Bây giờ là tám giờ kém mười lăm. ตอนนี้เป็นเวลาหนึ่งทุ่มครึ่ง | I tried to learn the melody by heart . Tôi đã cố gắng học thuộc lòng giai điệu. ฉันพยายามเรียนรู้ท่วงทำนองด้วยหัวใจ | There was no objection on his part . Không có sự phản đối nào từ phía anh ấy. ไม่มีการคัดค้านในส่วนของเขา | Many famous artists live in new york . Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng sống ở New York. ศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายคนอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก | We've got several more of the same kind of articles . Chúng tôi có thêm nhiều bài báo cùng loại. เรามีบทความประเภทเดียวกันนี้อีกหลายบทความ | She will give a party next week . Cô ấy sẽ tổ chức một bữa tiệc vào tuần tới. เธอจะจัดปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า | When his dog died , he cried his heart out . Khi con chó của anh ấy chết, anh ấy đã khóc hết nước mắt. เมื่อสุนัขของเขาตาย เขาร้องไห้สุดหัวใจ | I allowed her to go to the party . Tôi cho phép cô ấy đi dự tiệc. ฉันอนุญาตให้เธอไปงานเลี้ยง | What on earth is the matter ? Có chuyện gì vậy? เกิดอะไรขึ้นบนโลกนี้? | Start a new paragraph here . Bắt đầu một đoạn mới ở đây. เริ่มย่อหน้าใหม่ที่นี่ | How did you like the party ? Bạn thích bữa tiệc như thế nào? คุณชอบปาร์ตี้อย่างไร | Whoever wants to come to my party may come . Bất cứ ai muốn đến bữa tiệc của tôi có thể đến. ใครอยากมางานเลี้ยงของฉันก็มาได้ | I wish I could go to the party with you . Tôi ước tôi có thể đi dự tiệc với bạn. ฉันหวังว่าฉันจะได้ไปปาร์ตี้กับคุณ | At last , spring has come to this part of japan . Cuối cùng, mùa xuân đã đến với vùng đất này của Nhật Bản. ในที่สุด ฤดูใบไม้ผลิก็มาถึงส่วนนี้ของญี่ปุ่น | It is necessary for you to start now . Nó là cần thiết để bạn bắt đầu ngay bây giờ. มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคุณที่จะเริ่มต้นตอนนี้ | Why did you call me at this unearthly hour ? Tại sao bạn gọi cho tôi vào giờ kinh khủng này? ทำไมคุณถึงโทรหาฉันในเวลาพิสดารนี้ | I'll be no party to this arrangement . Tôi sẽ không tham gia thỏa thuận này. ฉันจะไม่เข้าร่วมในข้อตกลงนี้ | For my part I prefer to stay at home and read a novel . Về phần mình, tôi thích ở nhà đọc tiểu thuyết hơn. สำหรับส่วนของฉันฉันชอบที่จะอยู่บ้านและอ่านนวนิยาย | He took charge of the arrangements for the party . Anh ấy chịu trách nhiệm sắp xếp cho bữa tiệc. เขารับหน้าที่จัดเตรียมงานเลี้ยง | In japan , school starts in april . Ở Nhật Bản, năm học bắt đầu vào tháng Tư. ในประเทศญี่ปุ่น โรงเรียนเริ่มในเดือนเมษายน | I have got only a week left before school starts . Tôi chỉ còn một tuần nữa trước khi khai giảng. ฉันเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนเปิดเทอม | Are you going to take part in the next race ? Bạn sẽ tham gia vào cuộc đua tiếp theo? คุณจะเข้าร่วมการแข่งขันครั้งต่อไปหรือไม่? | It is high time you started a new business . Đã đến lúc bạn bắt đầu một công việc kinh doanh mới. ถึงเวลาแล้วที่คุณจะเริ่มธุรกิจใหม่ | We're having a party this evening . Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc tối nay. เรามีปาร์ตี้กันเย็นนี้ | The child had a pure heart . Đứa trẻ có một trái tim thuần khiết. เด็กคนนั้นมีจิตใจบริสุทธิ์ | We enjoyed singing songs at the party . Chúng tôi rất thích hát những bài hát tại bữa tiệc. พวกเราสนุกกับการร้องเพลงในงานปาร์ตี้ | They were watching for the signal to start . Họ đang chờ tín hiệu bắt đầu. พวกเขาคอยดูสัญญาณที่จะเริ่มต้น | The car wouldn't start . Xe không khởi động được. รถก็สตาร์ทไม่ติด | Would you take part in the project ? Bạn sẽ tham gia vào dự án chứ? คุณจะมีส่วนร่วมในโครงการ ? | He had to part with his house . Anh phải chia tay ngôi nhà của mình. เขาต้องแยกทางกับบ้านของเขา | You cannot go any farther . Bạn không thể đi xa hơn nữa. คุณไม่สามารถไปได้ไกลกว่านี้ | Everyone had a good time at the party . Mọi người đã có một khoảng thời gian vui vẻ tại bữa tiệc. ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้ | Enjoy yourself at the party , john . Hãy tận hưởng bữa tiệc đi, John. ไปปาร์ตี้ให้สนุกนะ จอห์น | Everything is ready now for our start . Mọi thứ đã sẵn sàng cho sự khởi đầu của chúng ta. ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา | I introduced two of my friends at the party . Tôi đã giới thiệu hai người bạn của mình tại bữa tiệc. ฉันแนะนำเพื่อนสองคนของฉันในงานปาร์ตี้ | Where on earth did you meet him ? Bạn đã gặp anh ấy ở đâu trên trái đất? คุณพบเขาที่ไหนในโลก | What on earth are you doing in such a lonely place ? Bạn đang làm cái quái gì ở một nơi cô đơn thế này? คุณกำลังทำอะไรในโลกนี้ในที่เปลี่ยว? | If it is seen from a spaceship , the earth looks blue . Nếu nhìn từ tàu vũ trụ, trái đất trông có màu xanh lam. ถ้ามองจากยานอวกาศ โลกจะดูเป็นสีฟ้า | He hardened his heart against her . Anh cứng lòng chống lại cô. เขาใจแข็งกระด้างต่อเธอ | It has gone a quarter . Nó đã đi được một phần tư. หายไปหนึ่งในสี่แล้ว | The concert is about to start . Buổi hòa nhạc sắp bắt đầu. คอนเสิร์ตกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว | It came apart . Nó tách ra. มันแยกออกจากกัน | The party went on for three hours . Bữa tiệc diễn ra trong ba giờ. งานเลี้ยงดำเนินไปเป็นเวลาสามชั่วโมง | Do you have anything to say in particular ? Bạn có bất cứ điều gì để nói đặc biệt? คุณมีอะไรจะพูดเป็นพิเศษไหม? | You and I are good partners in business . Bạn và tôi là đối tác tốt trong kinh doanh. คุณและฉันเป็นหุ้นส่วนที่ดีในธุรกิจ | The earth is a beautiful planet . Trái đất là một hành tinh xinh đẹp. โลกเป็นดาวเคราะห์ที่สวยงาม | She went to paris in order to study art . Cô ấy đã đến Paris để học nghệ thuật. เธอไปปารีสเพื่อเรียนศิลปะ | Illness prevented me from attending the party . Bệnh tật khiến tôi không thể tham dự bữa tiệc. ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้ | We started early so as not to miss the train . Chúng tôi bắt đầu sớm để không bỏ lỡ chuyến tàu. เราออกแต่เช้าเพื่อไม่ให้ตกรถไฟ | Feel light at heart ; feel happy . Lòng nhẹ bẫng ; cảm thấy hạnh phúc . รู้สึกเบาที่หัวใจ ; รู้สึกมีความสุข . | I am ready to start . Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu. ฉันพร้อมที่จะเริ่ม | He is living apart from his wife . Anh ấy đang sống xa vợ. เขาอยู่แยกจากภรรยา | Only ten people showed up for the party . Chỉ có mười người xuất hiện cho bữa tiệc. มีเพียงสิบคนเท่านั้นที่มาร่วมงานปาร์ตี้ | Japan is subject to earthquakes . Nhật Bản là đối tượng của động đất. ญี่ปุ่นอาจมีแผ่นดินไหว | He added that I should come to the party , too . Anh ấy nói thêm rằng tôi cũng nên đến bữa tiệc. เขาเสริมว่าฉันควรจะมางานเลี้ยงด้วย | We enjoyed the party to our heart's content . Chúng tôi rất thích bữa tiệc với nội dung trái tim của chúng tôi. เราสนุกกับปาร์ตี้จนพอใจ | He lives alone in an apartment . Ông sống một mình trong một căn hộ. เขาอาศัยอยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์ | How on earth did you get it ? Làm thế quái nào bạn có được nó? คุณได้รับมันมาได้อย่างไร | I have heartburn . Tôi bị ợ nóng. ฉันมีอาการเสียดท้อง | The earth is one of the planets . Trái đất là một trong những hành tinh. โลกเป็นหนึ่งในดาวเคราะห์ | What time does the game start ? Trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ? เกมเริ่มกี่โมง | He did a cartwheel . Anh ấy đã làm một bánh xe đẩy . เขาทำกงเกวียน | They enjoyed themselves at the party . Họ rất thích bản thân tại bữa tiệc. พวกเขาสนุกสนานในงานปาร์ตี้ | The party opened with his speech . Bữa tiệc mở đầu bằng bài phát biểu của ông. งานเลี้ยงเปิดด้วยสุนทรพจน์ของเขา | My heart wasn't in the work . Trái tim tôi không ở trong công việc. ใจไม่ได้อยู่ที่งาน | He put his hand on his heart . Anh đặt tay lên tim. เขาวางมือบนหัวใจของเขา | Her son's death broke mary's heart . Cái chết của con trai cô đã phá vỡ trái tim của Mary. การตายของลูกชายของเธอทำให้หัวใจของแมรี่แตกสลาย | The police started to look into the murder case . Cảnh sát bắt đầu xem xét vụ án giết người. ตำรวจเริ่มตรวจสอบคดีฆาตกรรม | I have nothing particular to say . Tôi không có gì đặc biệt để nói. ฉันไม่มีอะไรจะพูดเป็นพิเศษ | My sister sang an english song at the party . Em gái tôi đã hát một bài hát tiếng Anh tại bữa tiệc. พี่สาวของฉันร้องเพลงภาษาอังกฤษในงานปาร์ตี้ | Your party doesn't answer . Bên bạn không trả lời. ฝ่ายคุณไม่ตอบ | Your party is on line . Bữa tiệc của bạn đang diễn ra. ปาร์ตี้ของคุณอยู่ในสาย | You may as well start at once . Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức. คุณก็สามารถเริ่มต้นได้ทันทีเช่นกัน | She has a kind heart . Cô ấy có một trái tim nhân hậu. เธอมีจิตใจเมตตา | Mr tani and his wife were present at that party . Ông tani và vợ của ông đã có mặt tại bữa tiệc đó. คุณตานีและภรรยาอยู่ในงานเลี้ยงนั้น | Japan , for the most part , is a lovely place to live in . Nhật Bản, phần lớn, là một nơi tuyệt vời để sống. ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่น่าอยู่เป็นส่วนใหญ่ | I'm glad you could come to the party . Tôi rất vui vì bạn có thể đến bữa tiệc. ฉันดีใจที่คุณสามารถมางานปาร์ตี้ได้ | There is no objection on my part . Không có phản đối về phía tôi. ไม่มีการคัดค้านในส่วนของฉัน | She is studying fine art at school . Cô ấy đang học mỹ thuật ở trường. เธอกำลังเรียนศิลปะที่โรงเรียน | I can't walk any farther . Tôi không thể đi xa hơn nữa. ฉันเดินต่อไปไม่ได้อีกแล้ว | Hurry up , or it will start raining . Nhanh lên, nếu không nó sẽ bắt đầu mưa. เร็วเข้า มิฉะนั้นฝนจะเริ่มตก | They were for the most part young people . Phần lớn họ là những người trẻ tuổi. พวกเขาส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว | Did you enjoy the party yesterday ? Bạn có thích bữa tiệc ngày hôm qua không? คุณสนุกกับปาร์ตี้เมื่อวานไหม | The earth moves around the sun . Trái đất chuyển động quanh mặt trời. โลกเคลื่อนที่รอบดวงอาทิตย์ | Owing to a bad cold , he could not take part in the game . Do bị cảm nặng , anh ấy không thể tham gia trò chơi . เนื่องจากเป็นหวัด เขาไม่สามารถมีส่วนร่วมในเกมได้ | How did the party go ? Bữa tiệc diễn ra như thế nào? ปาร์ตี้เป็นยังไงบ้าง ? | I don't like artificial flowers . Tôi không thích hoa giả. ฉันไม่ชอบดอกไม้ประดิษฐ์ | My friends will give me a party tomorrow . Bạn bè của tôi sẽ tổ chức cho tôi một bữa tiệc vào ngày mai. เพื่อนของฉันจะจัดปาร์ตี้ให้ฉันในวันพรุ่งนี้ | I am going to put my heart into the work . Tôi sẽ dồn hết tâm huyết vào công việc. ฉันจะทุ่มเทหัวใจให้กับงาน | What time does the train for new york depart ? Mấy giờ tàu đi new york khởi hành? รถไฟไปนิวยอร์คออกกี่โมง ? | The earth goes around the sun once a year . Trái đất quay quanh mặt trời mỗi năm một lần. โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ปีละครั้ง | Apart from her , everybody answered the question . Ngoài cô ấy ra, tất cả mọi người đều trả lời câu hỏi. นอกจากเธอแล้ว ทุกคนตอบคำถาม | I spring with a start . Tôi mùa xuân với một khởi đầu . ฉันสปริงด้วยการเริ่มต้น | It was a mistake on their part . Đó là một sai lầm về phía họ. มันเป็นความผิดพลาดในส่วนของพวกเขา | He proposed that we should start at once . Anh ấy đề xuất rằng chúng ta nên bắt đầu ngay lập tức. เขาเสนอว่าเราควรเริ่มทันที | She knows the art of making money . Cô ấy biết nghệ thuật kiếm tiền. เธอรู้ศิลปะในการทำเงิน | She started for kyoto yesterday . Cô ấy bắt đầu đi Kyoto ngày hôm qua. เธอเริ่มไปเกียวโตเมื่อวานนี้ | There are many cultures on earth . Có rất nhiều nền văn hóa trên trái đất. มีวัฒนธรรมมากมายบนโลก | What time does it start ? Mấy giờ nó bắt đầu ? เริ่มกี่โมง ? | There was no objection on his part . Không có phản đối về phía mình. ไม่มีการคัดค้านในส่วนของเขา | The party went off beautifully . Bữa tiệc diễn ra thật đẹp. งานเลี้ยงปิดฉากลงอย่างสวยงาม | When will it suit you to start ? Khi nào nó sẽ phù hợp với bạn để bắt đầu? เมื่อไหร่จึงจะเหมาะกับคุณที่จะเริ่ม ? | They are champing to start at once . Họ đang vô địch để bắt đầu cùng một lúc. พวกเขากำลังลุ้นที่จะออกสตาร์ททันที | Seen from the moon , the earth looks like a ball . Nhìn từ mặt trăng, trái đất trông giống như một quả bóng. เมื่อมองจากดวงจันทร์ โลกจะดูเหมือนลูกบอล | She went on talking about her new car at the party . Cô ấy tiếp tục nói về chiếc xe mới của mình tại bữa tiệc. เธอพูดถึงรถคันใหม่ของเธอในงานปาร์ตี้ | Only six people were present at the party . Chỉ có sáu người có mặt tại bữa tiệc. มีเพียงหกคนที่อยู่ในงานเลี้ยง | He is an artist in a sense . Anh ấy là một nghệ sĩ theo một nghĩa nào đó. เขาเป็นศิลปินในแง่หนึ่ง | The responsibility was in large part mine . Trách nhiệm phần lớn thuộc về tôi. ความรับผิดชอบส่วนใหญ่อยู่ในตัวฉัน | I took part in the contest . Tôi đã tham gia cuộc thi. ฉันเข้าร่วมการแข่งขัน | I wonder why he did not come to the party . Tôi tự hỏi tại sao anh ấy không đến bữa tiệc. ฉันสงสัยว่าทำไมเขาไม่มางานเลี้ยง | Her illness prevented her from attending the party . Căn bệnh của cô ấy khiến cô ấy không thể tham dự bữa tiệc. ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้ | I parted from her long ago . Tôi đã chia tay cô ấy từ lâu. ฉันแยกจากเธอนานแล้ว | I'll impart a secret to you . Tôi sẽ tiết lộ một bí mật cho bạn. ฉันจะบอกความลับกับคุณ | The earth is made up of sea and land . Trái đất được tạo thành từ biển và đất liền. โลกประกอบด้วยทะเลและแผ่นดิน | May I start eating now ? Tôi có thể bắt đầu ăn bây giờ không? ฉันขอเริ่มกินตอนนี้ได้ไหม ? | Did you take part in the discussion yesterday ? Bạn đã tham gia vào cuộc thảo luận ngày hôm qua? คุณมีส่วนร่วมในการอภิปรายเมื่อวานนี้หรือไม่ ? | He played an important part . Anh ấy đã đóng một vai trò quan trọng. เขามีส่วนสำคัญ | I will start , weather permitting . Tôi sẽ bắt đầu , thời tiết cho phép . ฉันจะเริ่มแล้ว อากาศเอื้ออำนวย | Have you read this article ? Bạn đã đọc bài báo này chưa? คุณได้อ่านบทความนี้หรือไม่? | His heart is broken . Trái tim anh tan nát. หัวใจของเขาแตกสลาย | I thank you from the bottom of my heart . Tôi cảm ơn bạn từ tận đáy lòng của tôi . ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ | To start with , I want to thank you all . Để bắt đầu, tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn. เริ่มต้นด้วย ฉันอยากจะขอบคุณทุกคน | She invited me to her birthday party . Cô ấy mời tôi đến bữa tiệc sinh nhật của cô ấy. เธอชวนฉันไปงานวันเกิดของเธอ | There are seven continents on the earth . Có bảy lục địa trên trái đất. มีเจ็ดทวีปบนโลก | Everyone was more or less interested in the arts . Mọi người đều ít nhiều quan tâm đến nghệ thuật. ทุกคนมีความสนใจในศิลปะไม่มากก็น้อย | I , for my part , have nothing more to say . Về phần mình, tôi không còn gì để nói nữa. ส่วนฉันไม่มีอะไรจะพูดอีก | A big earthquake occurred in tokyo . Một trận động đất lớn đã xảy ra ở Tokyo. เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในโตเกียว | When do you start for sado ? Khi nào bạn bắt đầu cho sado? คุณเริ่มทำซาโดะเมื่อไหร่? | I will start working on july the first . Tôi sẽ bắt đầu làm việc vào ngày đầu tiên của tháng bảy. ฉันจะเริ่มทำงานในวันที่ 1 กรกฎาคม | All my friends came to my birthday party . Tất cả bạn bè của tôi đã đến bữa tiệc sinh nhật của tôi. เพื่อนของฉันทุกคนมาร่วมงานวันเกิดของฉัน | The party broke up late . Bữa tiệc tan muộn. งานเลี้ยงเลิกดึก | The earth is small in comparison with the sun . Trái đất nhỏ so với mặt trời. โลกมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับดวงอาทิตย์ | The earth goes around the sun . Trái đất quay quanh mặt trời. โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ | We will take part in the marathon . Chúng tôi sẽ tham gia cuộc chạy marathon. เราจะมีส่วนร่วมในการวิ่งมาราธอน | Let's start right away . Hãy bắt đầu ngay. เริ่มกันเลย | We will start tomorrow , weather permitting . Chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai, khi thời tiết cho phép. เราจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย | We will take part in a tennis match . Chúng tôi sẽ tham gia một trận đấu quần vợt. เราจะเข้าร่วมการแข่งขันเทนนิส | Both he and his sister are invited to the party . Cả anh ấy và em gái của anh ấy đều được mời đến bữa tiệc. ทั้งเขาและน้องสาวได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ | For my part I have no objection to the plan . Về phần mình, tôi không phản đối kế hoạch này. สำหรับส่วนของฉันฉันไม่คัดค้านแผน | I had hardly started to work when it began to rain . Tôi vừa mới bắt đầu làm việc thì trời bắt đầu mưa. ฉันแทบไม่ได้เริ่มทำงานเมื่อฝนเริ่มตก | I started this job an hour ago . Tôi bắt đầu công việc này một giờ trước. ฉันเริ่มงานนี้เมื่อชั่วโมงที่แล้ว | I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight . Tôi e rằng tôi sẽ không thể tham gia cuộc họp tối nay. ฉันเกรงว่าฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมในคืนนี้ได้ | I wish I were as smart as you are . Tôi ước tôi thông minh như bạn. ฉันหวังว่าฉันจะฉลาดเหมือนคุณ | It is very kind of you to invite me to the party . Bạn thật tử tế khi mời tôi đến bữa tiệc. คุณใจดีมากที่เชิญฉันไปงานปาร์ตี้ | Why don't you join our party ? Tại sao bạn không tham gia bữa tiệc của chúng tôi? ทำไมคุณไม่เข้าร่วมปาร์ตี้ของเรา | The important thing is not to win but to take part . Điều quan trọng không phải là giành chiến thắng mà là tham gia. สิ่งสำคัญไม่ใช่การชนะ แต่คือการได้มีส่วนร่วม | They are to hold a party tonight . Họ sẽ tổ chức một bữa tiệc tối nay. พวกเขาจะต้องจัดงานเลี้ยงในคืนนี้ | The earth is a small but beautiful planet . Trái đất là một hành tinh nhỏ nhưng xinh đẹp. โลกเป็นดาวเคราะห์ดวงเล็กๆ แต่สวยงาม | I really enjoyed myself at the party . Tôi thực sự rất thích bản thân mình tại bữa tiệc. ฉันมีความสุขมากในงานปาร์ตี้ | We start here in two hours . Chúng tôi bắt đầu ở đây trong hai giờ nữa. เราจะเริ่มต้นที่นี่ในอีกสองชั่วโมง | I love her from the bottom of my heart . Tôi yêu cô ấy từ tận đáy lòng. ฉันรักเธอจากก้นบึ้งของหัวใจ | She put on her new dress for the party . Cô ấy mặc chiếc váy mới cho bữa tiệc. เธอสวมชุดใหม่ของเธอสำหรับงานเลี้ยง | She took part in the contest . Cô đã tham gia cuộc thi. เธอเข้าร่วมการแข่งขัน | As soon as we got to the lake , we started swimming . Ngay khi đến hồ, chúng tôi bắt đầu bơi. ทันทีที่เราไปถึงทะเลสาบ เราก็เริ่มว่ายน้ำ | We must decide when to start . Chúng ta phải quyết định khi nào bắt đầu. เราต้องตัดสินใจว่าจะเริ่มเมื่อใด | The woman who wore the white clothes was out to a party . Người phụ nữ mặc bộ quần áo trắng đi dự tiệc. ผู้หญิงที่สวมชุดขาวออกไปงานเลี้ยง | The fire started in the kitchen . Ngọn lửa bắt đầu trong nhà bếp. ไฟเริ่มขึ้นในห้องครัว | This is a great apartment . Đây là một căn hộ tuyệt vời. นี่เป็นอพาร์ทเมนต์ที่ดี | Part of his story is true . Một phần câu chuyện của anh ấy là sự thật. ส่วนหนึ่งของเรื่องราวของเขาเป็นเรื่องจริง | How did the party go ? Bữa tiệc diễn ra như thế nào? ปาร์ตี้เป็นยังไงบ้าง ? | She learned her part very quickly . Cô ấy đã học được phần của mình rất nhanh. เธอเรียนรู้บทของเธอเร็วมาก | You will be in time for the train if you start at once . Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức. คุณจะทันรถไฟถ้าคุณเริ่มทันที | We did nothing in particular . Chúng tôi không làm gì đặc biệt. เราไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ | I'd like to invite you to the party . Tôi muốn mời bạn đến bữa tiệc. ฉันอยากจะเชิญคุณไปงานปาร์ตี้ | You should make a fresh start in life . Bạn nên bắt đầu một cuộc sống mới. คุณควรเริ่มต้นใหม่ในชีวิต | Her birthday party will be given next evening . Bữa tiệc sinh nhật của cô ấy sẽ được tổ chức vào tối hôm sau. งานเลี้ยงวันเกิดของเธอจะมีขึ้นในเย็นวันถัดไป | Do come to the party . Hãy đến dự tiệc. มางานปาร์ตี้กันเถอะ | I got acquainted with my wife at a party . Tôi đã làm quen với vợ tôi tại một bữa tiệc. ฉันได้รู้จักกับภรรยาของฉันในงานปาร์ตี้ | He took part in the meeting in place of his brother . Anh ấy đã tham gia cuộc họp thay cho anh trai mình. เขาเข้าร่วมการประชุมแทนพี่ชายของเขา | She was about to start . Cô sắp bắt đầu. เธอกำลังจะเริ่มต้น | We'll start as soon as it stops raining . Chúng tôi sẽ bắt đầu ngay khi trời tạnh mưa. เราจะเริ่มทันทีที่ฝนหยุดตก | He started at the noise . Ông bắt đầu tại tiếng ồn. เขาเริ่มที่เสียง | What on earth are you doing here ? Bạn đang làm cái quái gì ở đây vậy? คุณกำลังทำอะไรบนโลกนี้ | We looked forward to the party . Chúng tôi mong chờ bữa tiệc. เราตั้งหน้าตั้งตารองานปาร์ตี้ | I start tomorrow . Tôi bắt đầu vào ngày mai. ฉันเริ่มพรุ่งนี้ | The bus was about to start . Xe buýt sắp bắt đầu. รถบัสกำลังจะเริ่มขึ้น | I enjoyed myself very much at the party last evening . Tôi rất thích bản thân mình tại bữa tiệc tối qua. ฉันสนุกกับตัวเองมากในงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา | His wife has started to work out of necessity . Vợ anh ấy đã bắt đầu làm việc không cần thiết. ภรรยาของเขาเริ่มทำงานด้วยความจำเป็น | He was about to start . Anh chuẩn bị bắt đầu. เขากำลังจะเริ่มต้น | What time does the game start ? Trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ? เกมเริ่มกี่โมง | What does the other party want ? Bên kia muốn gì? อีกฝ่ายต้องการอะไร | I love you with all my heart . Tôi yêu bạn bằng cả trái tim tôi . ฉันรักเธอหมดใจ . | She was impatient to leave the party . Cô ấy nôn nóng muốn rời khỏi bữa tiệc. เธอใจร้อนที่จะออกจากงานเลี้ยง | We advised them to start early . Chúng tôi khuyên họ nên bắt đầu sớm. เราแนะนำให้พวกเขาเริ่มต้นก่อน | He is smart . Anh ta thông minh . เขาฉลาด . | Everything is ready now for the party . Bây giờ mọi thứ đã sẵn sàng cho bữa tiệc. ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับงานปาร์ตี้ | I lost heart . Tôi thẫn thờ. ฉันสูญเสียหัวใจ | In the near future , we may have a big earthquake in japan . Trong tương lai gần, chúng ta có thể có một trận động đất lớn ở Nhật Bản. ในอนาคตอันใกล้ เราอาจเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ประเทศญี่ปุ่น | There were more people present at the birthday party than was expected . Có nhiều người có mặt tại bữa tiệc sinh nhật hơn dự kiến. มีคนมาร่วมงานวันเกิดมากกว่าที่คาดไว้ | Three-quarters of the work was finished . Ba phần tư công việc đã hoàn thành. สามในสี่ของงานเสร็จสิ้น | Let's start as soon as he comes . Hãy bắt đầu ngay khi anh ấy đến. เริ่มกันเลยทันทีที่เขามา | Pretty soon they started building up . Khá sớm họ bắt đầu xây dựng lên. ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มก่อร่างสร้างตัว | Did you feel the earthquake this morning ? Bạn có cảm thấy trận động đất sáng nay? คุณรู้สึกถึงแผ่นดินไหวเมื่อเช้านี้หรือไม่? | Your party is on the line . Bữa tiệc của bạn đang ở trên đường dây. ปาร์ตี้ของคุณอยู่ในสาย | I saw her at the party . Tôi thấy cô ấy ở bữa tiệc. ฉันเห็นเธอในงานปาร์ตี้ | You have to go to the party . Bạn phải đi dự tiệc. คุณต้องไปงานเลี้ยง | They had started earlier than us . Họ đã bắt đầu sớm hơn chúng tôi. พวกเขาเริ่มเร็วกว่าเรา | Not only she but also her parents were invited to the party . Không chỉ cô ấy mà cả bố mẹ cô ấy cũng được mời đến bữa tiệc. ไม่เพียงแต่เธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพ่อแม่ของเธอด้วยที่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ | It is necessary for you to start at once . Nó là cần thiết cho bạn để bắt đầu cùng một lúc. คุณต้องเริ่มทันที | We were not invited to the party . Chúng tôi không được mời đến bữa tiệc. เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ | Which present shall I take to the party ? Tôi sẽ mang món quà nào đến bữa tiệc? ฉันจะเอาของขวัญชิ้นไหนไปงานเลี้ยงดี ? | It is regrettable that you did not start earlier . Thật đáng tiếc là bạn đã không bắt đầu sớm hơn. น่าเสียดายที่คุณไม่ได้เริ่มต้นก่อนหน้านี้ | It was a nice party . You should have come , too . Đó là một bữa tiệc tốt đẹp. Bạn cũng nên đến. มันเป็นงานปาร์ตี้ที่ดี คุณน่าจะมาเหมือนกัน | She is particular about her dress . Cô ấy đặc biệt về trang phục của mình. เธอเป็นคนพิเศษเกี่ยวกับการแต่งตัวของเธอ | A start should be made at once . Một sự khởi đầu nên được thực hiện ngay lập tức. ควรเริ่มต้นทันที | He started to study in earnest . Ông bắt đầu nghiên cứu một cách nghiêm túc. เขาเริ่มศึกษาอย่างจริงจัง | She enjoyed herself very much at the party yesterday . Cô ấy rất thích bản thân mình tại bữa tiệc ngày hôm qua. เธอสนุกกับงานปาร์ตี้เมื่อวานมาก | She was happy to be introduced to him at the party . Cô rất vui khi được giới thiệu với anh tại bữa tiệc. เธอดีใจที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเขาในงานปาร์ตี้ | I travel to all parts of the globe . Tôi đi du lịch đến mọi nơi trên thế giới. ฉันเดินทางไปทั่วทุกมุมโลก | We have a party tomorrow evening . Chúng tôi có một bữa tiệc vào tối mai. พรุ่งนี้เย็นเรามีปาร์ตี้ | Why didn't you show up at the party last night ? Tại sao bạn không xuất hiện tại bữa tiệc tối qua? ทำไมคุณไม่ไปงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้ | I got a new hat at the department store . Tôi có một chiếc mũ mới ở cửa hàng bách hóa. ฉันได้หมวกใหม่ที่ห้างสรรพสินค้า | John started the car . John khởi động xe. จอห์นสตาร์ทรถ | Bill has a part-time job so that he can buy a car . Bill có một công việc bán thời gian để anh ấy có thể mua một chiếc ô tô. บิลมีงานพาร์ทไทม์เพื่อที่เขาจะได้ซื้อรถ | He went home with a heavy heart . Anh về nhà mà lòng nặng trĩu. เขากลับบ้านด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง | The participants were for the most part women . Những người tham gia phần lớn là phụ nữ. ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง | We had a party last night . Chúng tôi đã có một bữa tiệc đêm qua. เรามีปาร์ตี้เมื่อคืนนี้ | There appears to be a party in that house . Dường như có một bữa tiệc trong ngôi nhà đó. ดูเหมือนจะมีงานเลี้ยงในบ้านหลังนั้น | She is giving a party tonight . Cô ấy sẽ tổ chức một bữa tiệc tối nay. เธอกำลังจัดงานเลี้ยงในคืนนี้ | She's just started for your house . Cô ấy chỉ mới bắt đầu cho ngôi nhà của bạn. เธอเพิ่งเริ่มต้นสำหรับบ้านของคุณ | Nothing is impossible to a willing heart . Không có gì là không thể đối với một trái tim quyết tâm . ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้สำหรับหัวใจที่เต็มใจ | For the most part , I agree with what he said . Đối với hầu hết các phần, tôi đồng ý với những gì ông nói. ส่วนใหญ่ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่เขาพูด | All in all , this was a nice party . Tất cả trong tất cả, đây là một bữa tiệc tốt đẹp. ทั้งหมดนี้เป็นปาร์ตี้ที่ดี | He is a man after my own heart . Anh ấy là một người đàn ông sau trái tim của tôi. เขาเป็นคนตามใจฉัน | Why don't you have a party ? Tại sao bạn không có một bữa tiệc? ทำไมคุณไม่มีปาร์ตี้ | Plan your work before you start it . Lập kế hoạch công việc của bạn trước khi bạn bắt đầu nó. วางแผนการทำงานของคุณก่อนที่จะเริ่ม | The best of friends must part . Những người bạn tốt nhất phải chia tay. เพื่อนซี้ต้องจากกัน | He didn't show up at the party . Anh ấy đã không xuất hiện tại bữa tiệc. เขาไม่ได้ปรากฏตัวในงานปาร์ตี้ | The girl has a soft heart . Cô gái có trái tim mềm yếu. หญิงสาวมีหัวใจที่อ่อนโยน | Let's have a party tonight . Hãy có một bữa tiệc tối nay. มาปาร์ตี้กันคืนนี้ | To do him justice , he was kind at heart . Để làm cho anh ta công bằng, anh ta đã tốt bụng. เพื่อความยุติธรรม เขามีจิตใจเมตตา | How about the last part of the story ? Còn phần cuối của câu chuyện thì sao? แล้วตอนสุดท้ายของเรื่องล่ะ? | My illness kept me from starting . Căn bệnh của tôi khiến tôi không thể bắt đầu. ความเจ็บป่วยของฉันทำให้ฉันไม่เริ่มต้น | We went to the party and had a pleasant time . Chúng tôi đã đến bữa tiệc và có một khoảng thời gian vui vẻ. เราไปงานปาร์ตี้และมีช่วงเวลาที่ดี | There was an earthquake this morning . Có một trận động đất sáng nay. มีแผ่นดินไหวเมื่อเช้านี้ | I am the happiest man on earth . Tôi là người đàn ông hạnh phúc nhất trên trái đất. ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก | He took part in the race . Anh ấy đã tham gia cuộc đua. เขาเข้าร่วมการแข่งขัน | He is something of an artist . Anh ấy là một cái gì đó của một nghệ sĩ. เขาเป็นศิลปิน | You should start as early as possible . Bạn nên bắt đầu càng sớm càng tốt. คุณควรเริ่มต้นให้เร็วที่สุด | She tried on the party dress . Cô ấy đã thử chiếc váy dự tiệc. เธอลองชุดปาร์ตี้ | For my part , I have no objection . Về phần mình, tôi không phản đối. สำหรับส่วนของฉันฉันไม่คัดค้าน | He has started for london . Anh ấy đã bắt đầu đến Luân Đôn. เขาได้เริ่มต้นสำหรับลอนดอน | I thank you from the bottom of my heart . Tôi cảm ơn bạn từ tận đáy lòng của tôi . ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ | Whoever wants to come to my party may come . Bất cứ ai muốn đến bữa tiệc của tôi có thể đến. ใครอยากมางานเลี้ยงของฉันก็มาได้ | The earth is small compared with the sun . Trái đất nhỏ bé so với mặt trời. โลกมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับดวงอาทิตย์ | I failed to go to his birthday party . Tôi đã thất bại trong việc đi dự tiệc sinh nhật của anh ấy. ฉันไม่ได้ไปงานวันเกิดของเขา | Jim can be said to be a man of parts . Jim có thể được cho là một người đàn ông của các bộ phận. จิมอาจกล่าวได้ว่าเป็นผู้ชายที่มีชิ้นส่วน | You'll be in time for the train if you start at once . Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức. คุณจะทันรถไฟถ้าคุณเริ่มทันที | Why didn't you bring your wife to the party ? Tại sao bạn không đưa vợ của bạn đến bữa tiệc? ทำไมคุณไม่พาภรรยาไปงานเลี้ยงล่ะ | He is a third party to the accident . Anh ta là bên thứ ba trong vụ tai nạn. เขาเป็นบุคคลที่สามของอุบัติเหตุ | The party was over at nine . Bữa tiệc kết thúc lúc chín giờ. งานเลี้ยงเลิกตอนเก้าโมง | He appeared at the party late . Anh xuất hiện tại bữa tiệc muộn. เขาปรากฏตัวในงานเลี้ยงตอนสาย | Can you come to the party ? Bạn có thể đến dự tiệc không? คุณสามารถมางานปาร์ตี้ได้ไหม ? | He lives apart from his parents . Anh ấy sống xa bố mẹ. เขาอาศัยอยู่แยกจากพ่อแม่ของเขา | He enjoyed the vacation to his heart's content . Anh ấy tận hưởng kỳ nghỉ với nội dung trái tim của mình. เขามีความสุขกับการพักผ่อนจนพอใจ | We have a lot of earthquakes in japan . Chúng tôi có rất nhiều trận động đất ở Nhật Bản. เรามีแผ่นดินไหวมากมายในญี่ปุ่น | Who was invited to the party ? Ai được mời dự tiệc? ใครได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้? | She is looking forward to her birthday party . Cô ấy đang mong chờ bữa tiệc sinh nhật của mình. เธอตั้งหน้าตั้งตารองานวันเกิดของเธอ | We started according to plan . Chúng tôi bắt đầu theo kế hoạch. เราเริ่มตามแผน | We have a party this evening . Chúng tôi có một bữa tiệc tối nay. เรามีปาร์ตี้เย็นนี้ |
nghệ thuật 
art