1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

country Land land pays nazione país ประเทศ Quốc gia 国家




VNEDICT đất nước country


[ đất ] : earth, soil, territory, land
[ nước ] : country, nation, state; water, liquid (for drinking); gum(s) (flesh surrounding teeth)



A Die Information: Die Weltkarte: Land country Quốc gia 国家
B Die Information: Die Weltkarte: Staat Country Quốc gia 主权国家
A Die Umwelt: Die Erde: Land country Quốc gia 陆地




ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก

Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá.
There are too many unemployed people in this country.
In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose.



55 Working 55F 0990





นี่คือพรมแดนของประเทศ






นี่คือพรมแดนของประเทศ



0234


อากาศในชนบทดีจริงๆ






อากาศในชนบทดีจริงๆ



0367


กองทัพรับใช้ประเทศชาติ






กองทัพรับใช้ประเทศชาติ



0383


ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา






ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา



0699
Do you have much snow in your country ?
Bạn có nhiều tuyết ở nước bạn không?
ประเทศของคุณมีหิมะตกมากไหม ?
They cannot do without camels in this country .
Họ không thể thiếu lạc đà ở đất nước này.
พวกเขาไม่สามารถทำได้หากไม่มีอูฐในประเทศนี้
Do you eat seaweed in your country ?
Bạn có ăn rong biển ở nước bạn không?
คุณกินสาหร่ายทะเลในประเทศของคุณหรือไม่ ?
Tell me the reason why you want to live in the countryside .
Hãy cho tôi biết lý do tại sao bạn muốn sống ở nông thôn.
บอกเหตุผลว่าทำไมคุณถึงอยากอยู่ในชนบท
The countryside is beautiful in the spring .
Cảnh quê mùa xuân thật đẹp.
ชนบทมีความสวยงามในฤดูใบไม้ผลิ
I am uneasy about the future of this country .
Tôi lo lắng về tương lai của đất nước này.
ฉันไม่สบายใจเกี่ยวกับอนาคตของประเทศนี้
He traveled abroad in his own country .
Anh ấy đã đi du lịch nước ngoài trên chính đất nước của mình.
เขาเดินทางไปต่างประเทศในประเทศของเขาเอง
My dream is to lead a quiet life in the country .
Ước mơ của tôi là sống một cuộc sống yên bình ở nông thôn.
ความฝันของฉันคือการมีชีวิตที่เงียบสงบในประเทศ
What language do you speak in your country ?
Bạn nói ngôn ngữ gì ở đất nước của bạn?
คุณพูดภาษาอะไรในประเทศของคุณ
The country was wasted by war .
Đất nước bị lãng phí bởi chiến tranh.
ประเทศถูกทำลายโดยสงคราม
I found it pleasant walking in the country .
Tôi thấy thật dễ chịu khi đi bộ trong nước.
ฉันพบว่ามันน่าเดินในประเทศ
He made up his mind not to return to his native country .
Anh quyết định không trở về quê hương.
เขาตัดสินใจที่จะไม่กลับประเทศบ้านเกิดของเขา
He lives all by himself in the country .
Anh ấy sống một mình ở quê.
เขาใช้ชีวิตคนเดียวในประเทศ
The law of a country must be followed .
Luật pháp của một quốc gia phải được tuân theo.
ต้องปฏิบัติตามกฎหมายของประเทศ
Her mother lives in the country all by herself .
Mẹ cô ấy sống ở quê một mình.
แม่ของเธออาศัยอยู่ในชนบทเพียงลำพัง
They were never to return to their country .
Họ sẽ không bao giờ trở về đất nước của họ.
พวกเขาจะไม่มีวันกลับประเทศของตน
Please show me some of the travel guides for this country .
Vui lòng chỉ cho tôi một số hướng dẫn du lịch cho đất nước này.
โปรดแสดงคู่มือการเดินทางสำหรับประเทศนี้ให้ฉันดู
Everybody loves his country .
Mọi người đều yêu đất nước của mình.
ทุกคนรักประเทศของเขา
It is impossible to tell what will happen in that country .
Không thể nói trước điều gì sẽ xảy ra ở đất nước đó.
ไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในประเทศนั้น
There seems no need to help that country .
Có vẻ như không cần phải giúp đỡ đất nước đó.
ดูเหมือนจะไม่จำเป็นต้องช่วยประเทศนั้น
We came by a tiny village on our way to the country .
Chúng tôi đến một ngôi làng nhỏ trên đường đến đất nước này.
เรามาถึงหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งระหว่างทางไปประเทศ
He gave up his life for his country .
Anh ấy đã hy sinh mạng sống của mình cho đất nước của mình.
เขาสละชีวิตของเขาเพื่อประเทศของเขา
Japan is a beautiful country .
Nhật Bản là một đất nước xinh đẹp.
ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่สวยงาม
Who ruled this country ?
Ai cai trị đất nước này?
ใครปกครองประเทศนี้?
Japan is an industrial country .
Nhật Bản là một nước công nghiệp.
ญี่ปุ่นเป็นประเทศอุตสาหกรรม
He sold his country for money .
Ông đã bán đất nước của mình vì tiền.
เขาขายประเทศเพื่อเงิน
You must go to a foreign country for yourself .
Bạn phải đi đến một đất nước xa lạ cho chính mình.
คุณต้องไปต่างประเทศด้วยตัวคุณเอง
His name is known all over the country .
Tên của ông được biết đến trên toàn quốc.
ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ
We live in the country during the summer .
Chúng tôi sống ở nông thôn trong suốt mùa hè.
เราอาศัยอยู่ในประเทศในช่วงฤดูร้อน
This was my first visit to a foreign country .
Đây là chuyến thăm đầu tiên của tôi đến một đất nước xa lạ.
นี่เป็นการไปต่างประเทศครั้งแรกของฉัน
I want to know about your country so much .
Tôi muốn biết về đất nước của bạn rất nhiều.
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับประเทศของคุณมาก
He is known to the entire country .
Ông được cả nước biết đến.
เขาเป็นที่รู้จักของคนทั้งประเทศ
The country fell into the invader's hand .
Đất nước rơi vào tay quân xâm lược.
ประเทศตกอยู่ในมือของผู้รุกราน
We are very much concerned about the future of this country .
Chúng tôi rất lo lắng về tương lai của đất nước này.
เรามีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับอนาคตของประเทศนี้
He gave his life for his country .
Anh ấy đã cống hiến cuộc đời mình cho đất nước của mình.
เขาสละชีวิตเพื่อประเทศของเขา
She drove a car down a country road .
Cô lái xe xuống một con đường quê.
เธอขับรถไปตามถนนในชนบท
The report soon became known all over the country .
Báo cáo nhanh chóng được biết đến trên toàn quốc.
ในไม่ช้ารายงานดังกล่าวก็เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ
I am unfamiliar with the customs of this country .
Tôi không quen với phong tục của đất nước này.
ฉันไม่คุ้นเคยกับธรรมเนียมของประเทศนี้
That country is five times as large as japan .
Đất nước đó lớn gấp 5 lần Nhật Bản.
ประเทศนั้นใหญ่กว่าญี่ปุ่นถึงห้าเท่า
Every country has its own history .
Mỗi quốc gia có lịch sử riêng của mình.
ทุกประเทศมีประวัติศาสตร์ของตนเอง
We live in the country during the summer .
Chúng tôi sống ở nông thôn trong suốt mùa hè.
เราอาศัยอยู่ในประเทศในช่วงฤดูร้อน
The food in my country is not very different from that of spain .
Đồ ăn ở nước tôi không khác lắm so với đồ ăn ở Tây Ban Nha.
อาหารในประเทศของฉันไม่แตกต่างจากประเทศสเปนมากนัก
He seems to have left the country .
Anh ấy dường như đã rời khỏi đất nước.
ดูเหมือนว่าเขาจะออกจากประเทศไปแล้ว
This lake is among the deepest in the country .
Hồ này là một trong những hồ sâu nhất trong cả nước.
ทะเลสาบแห่งนี้เป็นหนึ่งในทะเลสาบที่ลึกที่สุดในประเทศ
The war made the country poor .
Chiến tranh làm nghèo đất nước.
สงครามทำให้ประเทศยากจน
He left his country two years ago .
Ông rời đất nước của mình hai năm trước đây.
เขาออกจากประเทศของเขาเมื่อสองปีที่แล้ว
You will soon get accustomed to living in this country .
Bạn sẽ sớm quen với cuộc sống ở đất nước này.
ในไม่ช้าคุณจะคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในประเทศนี้
I don't like living in the country .
Tôi không thích sống trong nước.
ฉันไม่ชอบอยู่ในประเทศ
I can't help loving my country .
Tôi không thể không yêu đất nước của tôi.
ฉันไม่สามารถช่วยรักประเทศของฉัน
She made news in that country .
Cô ấy đã đưa tin ở đất nước đó.
เธอทำข่าวในประเทศนั้น
I think that japan is a very safe country .
Tôi nghĩ rằng Nhật Bản là một đất nước rất an toàn.
ฉันคิดว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ปลอดภัยมาก