3 | 火 | huǒ | fire;internal heat, anger, temper;firearms, ammunition | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 火 | huǒ | fire;internal heat, anger, temper;firearms, ammunition | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 火 | huǒ | Cháy | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 火 | huǒ | phổ biến, thời trang | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สถานีรถไฟTôi muốn đến nhà ga.I would like to go to the station. Ich möchte zum Bahnhof. 25 In the city 25A 0433 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผม / ดิฉัน จะไปสถานีได้อย่างไร ครับ / คะ?Tôi đến nhà ga như thế nào?How do I get to the station? Wie komme ich zum Bahnhof? 25 In the city 25B 0436 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณมีไฟไหม ครับ / คะ?Bạn có bật lửa không?Do you have a light? Haben Sie Feuer? 29 At the restaurant 1 29E 0519 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Berlin?When is the next train to Berlin? Wann fährt der nächste Zug nach Berlin? 33 At the train station 33A 0577 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Paris?When is the next train to Paris? Wann fährt der nächste Zug nach Paris? 33 At the train station 33A 0578 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi London?When is the next train to London? Wann fährt der nächste Zug nach London? 33 At the train station 33A 0579 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ?Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Warsawa?When does the train for Warsaw leave? Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Warschau? 33 At the train station 33B 0580 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ / คะ?Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Stockholm?When does the train for Stockholm leave? Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Stockholm? 33 At the train station 33B 0581 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ / คะ?Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Budapest?When does the train for Budapest leave? Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest? 33 At the train station 33B 0582 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ / คะ ?Tầu hỏa khi nào đến Wien?When does the train arrive in Vienna? Wann kommt der Zug in Wien an? 33 At the train station 33D 0586 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ / คะ?Tầu hỏa khi nào đến Moskau?When does the train arrive in Moscow? Wann kommt der Zug in Moskau an? 33 At the train station 33D 0587 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ?Tầu hỏa khi nào đến Amsterdam?When does the train arrive in Amsterdam? Wann kommt der Zug in Amsterdam an? 33 At the train station 33D 0588 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ?Tàu chạy từ đường ray số mấy?From which platform does the train leave? Von welchem Gleis fährt der Zug ab? 33 At the train station 33E 0590 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ / คะ?Trên tàu có toa nằm không?Does the train have sleepers? Gibt es Schlafwagen im Zug? 33 At the train station 33E 0591 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ?Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không?Is that the train to Berlin? Ist das der Zug nach Berlin? 34 On the train 34A 0595 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟออกเมื่อไร ครับ / คะ?Bao giờ tàu chạy?When does the train leave? Wann fährt der Zug ab? 34 On the train 34A 0596 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ ครับ / คะ?Bao giờ tàu đến Berlin?When does the train arrive in Berlin? Wann kommt der Zug in Berlin an? 34 On the train 34A 0597 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟToa nằm ở cuối tàu.The sleeper is at the end of the train. Der Schlafwagen ist am Ende des Zuges. 34 On the train 34C 0602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ / คะ?Tàu hỏa bị muộn / trễ phải không?Is the train delayed? Hat der Zug Verspätung? 34 On the train 34E 0609 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ?Bao nhiêu tiền đến nhà ga?What does it cost to go to the station? Was kostet es bis zum Bahnhof? 38 In the taxi 38A 0668 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาอยากได้ไฟแช็กAnh ấy muốn có lửa.He wants a light. Er möchte Feuer. 70 to like something 70B 1248 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกคุณ ต้องรอรถไฟCác bạn phải chờ tàu hỏa.You must wait for the train. Ihr müsst auf den Zug warten. 72 to have to do something / must 72F 1295 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga.He is not allowed to sleep at the train station. Er darf nicht im Bahnhof schlafen. 73 to be allowed to 73E 1311 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ?Bạn đưa bật lửa cho tôi được không?Do you have a light? Können Sie mir Feuer geben? 74 asking for something 74E 1327 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณมีไม้ขีดหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ?Bạn có diêm hoặc bật lửa không?Do you have a match or a lighter? Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug? 74 asking for something 74E 1328 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะHọ đã lỡ chuyến tàu hỏa.They missed the train. Sie haben den Zug verpasst. 76 giving reasons 2 76E 1364 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะHọ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu.They didn’t come because they missed the train. Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben. 76 giving reasons 2 76E 1365 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใครต้องนั่งรถไฟ?Ai đã phải đi tàu hỏa?Who had to take the train? Wer musste den Zug nehmen? 87 Past tense of modal verbs 1 87C 1557 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟมาตรงเวลาก็จริง แต่คนแน่นเกินไปTàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá.The train was on time, but too full. Der Zug war zwar pünktlich, aber zu voll. 98 Double connectors 98A 1748 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟAnh ấy hoặc là đón xe buýt hoặc là đón tàu hỏa.He’ll take either the bus or the train. Er nimmt entweder den Bus oder den Zug. 98 Double connectors 98B 1750 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0130ฉันจะไปปักกิ่งโดยรถไฟวันจันทร์หน้าand (numeral: one)yī一I'm going to Beijing by train next Monday.Tôi sẽ đến Bắc Kinh bằng tàu hỏa vào thứ Hai tới. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0192ใช้เวลานานแค่ไหนในการไปสถานีรถไฟโดยรถแท็กซี่จากที่นี่?and (noun: railway station)huǒchēzhàn火车站How long does it take to get to the train station by taxi from here?Từ đây đi taxi tới ga xe lửa mất bao lâu? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0230นั่งรถไฟถูกกว่าบินมากand (adjective: cheap / inexpensive)piányi便宜It's much cheaper to take the train than airplane.Đi tàu rẻ hơn nhiều so với đi máy bay. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0430รถไฟขบวนนี้จะผ่านเมืองใดบ้าง?and (verb: to pass by)jīngguò经过What cities will this train pass by?Chuyến tàu này sẽ đi qua những thành phố nào? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0784วิดีโอนี้ได้รับความนิยมมากในช่วงนี้ คุณต้องดูอย่างแน่นอน!and (adjective: hot / popular)huǒ火This video is very popular lately, you definitely need to watch it!Video này gần đây rất phổ biến, bạn nhất định phải xem nó! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0790แม้ว่าการจราจรจะติดขัดบนท้องถนน แต่เรามาถึงสถานีรถไฟได้ทันเวลาand (adverb: in time)jíshí及时Although there was a traffic jam on the road, we arrived at the train station in time.Mặc dù trên đường bị kẹt xe nhưng chúng tôi đã đến ga xe lửa kịp thời. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0863ที่สถานีรถไฟ น้ำแร่หนึ่งขวดราคา 4 หยวน ซึ่งแพงกว่าที่อื่น 2 หยวนand (noun: mineral water)kuàngquánshuǐ矿泉水At the train station, a bottle of mineral water costs four yuan, which is two yuan more expensive than elsewhere.Tại ga xe lửa, một chai nước khoáng có giá 4 nhân dân tệ, đắt hơn những nơi khác 2 nhân dân tệ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0870เราจะทันรถไฟหกโมงหรือเปล่า?and (verb: there's still time [to do sth.])láidejí来得及Will we have enough time to catch the 6 o'clock train?Liệu chúng ta có kịp đón chuyến tàu lúc sáu giờ không? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0950ไม่ต้องไปรับตั๋วเพื่อขึ้นรถไฟที่จีน แค่มีบัตรประชาชนก็เพียงพอแล้วand (verb: to take / to get)qǔ取You don’t need to collect a ticket to take a train in China, an ID card is enough.Bạn không cần phải lấy vé để đi tàu ở Trung Quốc, chỉ cần chứng minh nhân dân là đủ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 รถไฟกำลังจะออก 0069 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง 0272 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 บ้านไฟไหม้ 0321 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 รถไฟควรจะเข้าได้แล้ว 0481 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เขาโกรธ 0555 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.)) 0556 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The train doesn't stop at that station . Tàu không dừng ở ga đó. รถไฟไม่หยุดที่สถานีนั้น | Here comes the train . Tàu tới đây. รถไฟมาแล้ว | A fire broke out nearby . Một đám cháy bùng phát gần đó. เกิดไฟไหม้ขึ้นในบริเวณใกล้เคียง | The house is on fire . Ngôi nhà đang cháy . บ้านถูกไฟไหม้ | I want to catch the six o'clock train to new york . Tôi muốn bắt chuyến tàu lúc sáu giờ đến new york. ฉันต้องการขึ้นรถไฟหกโมงเย็นไปนิวยอร์ค | There was a fire near the train station last night . Có một đám cháy gần nhà ga xe lửa đêm qua. เกิดเหตุไฟไหม้ใกล้กับสถานีรถไฟเมื่อคืนนี้ | When does his train arrive at kyoto ? Khi nào chuyến tàu của anh ấy đến Kyoto? รถไฟของเขามาถึงเกียวโตเมื่อไหร่ ? | Because the train did not wait for me . Vì chuyến tàu không đợi tôi. เพราะรถไฟไม่รอฉัน | Keep the fire alive . Giữ lửa sống. รักษาไฟให้คงอยู่ | If you don't hurry , you'll miss the train . Nếu bạn không nhanh lên, bạn sẽ lỡ chuyến tàu. ถ้าไม่รีบเดี๋ยวจะตกรถไฟ | This train is bound for tokyo . Chuyến tàu này hướng đến Tokyo. รถไฟขบวนนี้มุ่งหน้าสู่โตเกียว | Their house was burned down in the fire . Ngôi nhà của họ đã bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn. บ้านของพวกเขาถูกไฟไหม้ | The house was ablaze . Ngôi nhà đã bốc cháy. บ้านถูกไฟไหม้ | I missed my usual train . Tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu thường lệ của mình. ฉันพลาดรถไฟตามปกติ | He extinguished the fire . Anh dập lửa. เขาดับไฟ | A fire broke out the day before yesterday . Một đám cháy đã bùng phát vào ngày hôm kia. เกิดไฟไหม้เมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้ | The train is to arrive on time . Tàu sẽ đến đúng giờ. รถไฟจะมาตรงเวลา | The train arrived at the station on time . Tàu đến ga đúng giờ. รถไฟมาถึงสถานีตรงเวลา | Where is the railroad station ? Nhà ga xe lửa ở đâu? สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน | The train passed by us . Đoàn tàu chạy ngang qua chúng tôi. รถไฟผ่านเราไป | The train was about to leave the station . Tàu chuẩn bị rời ga. รถไฟกำลังจะออกจากสถานี | The house was destroyed by fire . Ngôi nhà bị lửa thiêu rụi. บ้านถูกไฟไหม้วอด | He may have missed the train . Anh ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu. เขาอาจพลาดรถไฟ | The train pulled out on time . Tàu kéo ra đúng giờ. รถไฟออกตรงเวลา | He must have missed the train . Anh ấy chắc đã lỡ chuyến tàu. เขาต้องตกรถไฟแน่ๆ | I will meet you off the train tomorrow . Tôi sẽ gặp bạn xuống tàu vào ngày mai. พรุ่งนี้ฉันจะไปพบคุณบนรถไฟ | Our train was an hour late because of the heavy snow . Chuyến tàu của chúng tôi trễ một giờ vì tuyết dày. รถไฟของเราล่าช้าไปหนึ่งชั่วโมงเพราะหิมะตกหนัก | The answer irritated me . Câu trả lời khiến tôi phát cáu. คำตอบทำให้ฉันหงุดหงิด | Don't be late for the train . Đừng trễ tàu. อย่ามาสายสำหรับรถไฟ | I left my hat as I got off the train . Tôi để lại chiếc mũ của mình khi xuống tàu. ฉันทิ้งหมวกไว้ขณะลงจากรถไฟ | He did his best to be in time for the train . Anh ấy đã cố gắng hết sức để đến kịp chuyến tàu. เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ทันรถไฟ | The train got into london . Tàu đã vào London. รถไฟเข้าลอนดอน | The train starts at six . Tàu bắt đầu lúc sáu giờ. รถไฟเริ่มหกโมง | He was the only person to survive the fire . Ông là người duy nhất sống sót sau đám cháy. เขาเป็นคนเดียวที่รอดชีวิตจากไฟ | I went as far as kyoto by train . Tôi đã đi xa đến tận Kyoto bằng tàu hỏa. ฉันไปไกลถึงเกียวโตโดยรถไฟ | It began to snow heavily as I got off the train . Trời bắt đầu có tuyết rơi dày khi tôi xuống tàu. หิมะเริ่มตกหนักเมื่อฉันลงจากรถไฟ | I got up early the next morning to catch the first train . Tôi dậy sớm vào sáng hôm sau để đón chuyến tàu đầu tiên. ฉันตื่นแต่เช้าตรู่ในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อขึ้นรถไฟขบวนแรก | This lighter won't catch . Cái bật lửa này sẽ không bắt được. ไฟแช็กนี้จะไม่จับ | How long does it take to the train station by taxi ? Mất bao lâu để đến ga xe lửa bằng taxi? ใช้เวลานานแค่ไหนถึงสถานีรถไฟโดยแท็กซี่ ? | The train ran off the tracks . Tàu đã chạy chệch khỏi đường ray. รถไฟแล่นออกจากราง | I saw the train come into the station . Tôi thấy đoàn tàu vào ga. ฉันเห็นรถไฟเข้ามาในสถานี | I got off the train . Tôi xuống tàu. ฉันลงจากรถไฟ | How fast does this train run ? Tàu này chạy nhanh như thế nào? รถไฟขบวนนี้วิ่งเร็วแค่ไหน ? | I have seen him once on the train . Tôi đã nhìn thấy anh ta một lần trên tàu. ฉันเคยเห็นเขาครั้งหนึ่งบนรถไฟ | You must not travel on the train without a ticket . Bạn không được đi trên tàu mà không có vé. คุณต้องไม่เดินทางบนรถไฟโดยไม่มีตั๋ว | Keep away from the fire . Tránh xa ngọn lửa. ให้ห่างจากไฟ | I had got my camera stolen in the train . Tôi đã bị đánh cắp máy ảnh trên tàu. ฉันโดนขโมยกล้องบนรถไฟ | Can you go to the office by train ? Bạn có thể đến văn phòng bằng tàu hỏa không? คุณสามารถไปสำนักงานโดยรถไฟได้ไหม | If we should miss the train , we'll go by bus . Nếu lỡ chuyến tàu, chúng ta sẽ đi bằng xe buýt. หากเราพลาดรถไฟ เราจะไปโดยรถบัส | Be sure to put out the fire before you leave . Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi. อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง | Really ? It took me an hour by train . Thật sự? Tôi mất một giờ đi tàu. จริงหรือ ? ฉันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ | I almost missed the train . Tôi gần như đã bỏ lỡ chuyến tàu. ฉันเกือบตกรถไฟ | It was so cold that we made a fire . Trời lạnh đến mức chúng tôi đốt lửa. มันหนาวมากที่เราก่อไฟ | She may have missed the train . Cô ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu. เธออาจจะตกรถไฟ | We kept the fire burning . Chúng tôi giữ lửa cháy. เราทำให้ไฟลุกโชน | The train hasn't arrived yet . Tàu vẫn chưa đến. รถไฟยังมาไม่ถึง | Hurry or we'll never make the train ! Nhanh lên nếu không chúng ta sẽ không bao giờ lên được tàu! เร็วเข้า ไม่งั้นเราจะขึ้นรถไฟไม่ทัน ! | I could not make the train . Tôi không thể đi tàu. ฉันไม่สามารถขึ้นรถไฟได้ | The rain kept the fire from spreading . Cơn mưa ngăn ngọn lửa lan rộng. ฝนตกทำให้ไฟไม่ลุกลาม | Don't forget to put out the fire . Đừng quên dập lửa. อย่าลืมดับไฟ | A fire broke out in the neighborhood yesterday . Một đám cháy đã bùng phát trong khu phố ngày hôm qua. เกิดเหตุไฟไหม้ในละแวกใกล้เคียงเมื่อวานนี้ | The train was late this morning . Chuyến tàu đã muộn sáng nay. เช้านี้รถไฟมาสาย | I was surprised to find it on fire . Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy nó bốc cháy. ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่ามันถูกไฟไหม้ | They left early to catch the first train . Họ rời đi sớm để bắt chuyến tàu đầu tiên. พวกเขาออกแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก | The train finally arrived . Tàu cuối cùng cũng đến. ในที่สุดรถไฟก็มาถึง | We started early so as not to miss the train . Chúng tôi bắt đầu sớm để không bỏ lỡ chuyến tàu. เราออกแต่เช้าเพื่อไม่ให้ตกรถไฟ | The train has just arrived here . Tàu vừa đến đây. รถไฟเพิ่งมาถึงที่นี่ | I met her by chance on a train . Tôi tình cờ gặp cô ấy trên một chuyến tàu. ฉันพบเธอโดยบังเอิญบนรถไฟ | Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . Vì tuyết rơi dày, tàu đã trễ 10 phút. เนื่องจากหิมะตกหนัก รถไฟจึงล่าช้าไป 10 นาที | He threw the letter into the fire . Anh ném lá thư vào lửa. เขาโยนจดหมายเข้าไปในกองไฟ | He tried to hold back his anger . Anh cố gắng kìm nén cơn giận của mình. เขาพยายามระงับความโกรธ | The train is running fast . Tàu đang chạy nhanh. รถไฟกำลังวิ่งอย่างรวดเร็ว | The fire went out . Ngọn lửa đã tắt. ไฟก็ดับลง | The fire has gone out and this room is cold . Ngọn lửa đã tắt và căn phòng này lạnh lẽo. ไฟดับและห้องนี้เย็น | The train leaves tokyo station at 7 . Tàu rời ga Tokyo lúc 7 giờ. รถไฟออกจากสถานีโตเกียวเวลา 7 โมง | Yesterday a fire broke out near my house . Hôm qua một đám cháy bùng phát gần nhà tôi. เมื่อวานไฟไหม้ใกล้บ้านฉัน | Stay away from the fire . Tránh xa ngọn lửa. อยู่ห่างจากไฟ | The train arrived in kyoto on time . Tàu đến kyoto đúng giờ. รถไฟมาถึงเกียวโตตรงเวลา | The train was ten minutes behind time . Tàu đã chậm hơn mười phút so với thời gian. รถไฟช้าไปสิบนาที | The train leaves in ten minutes . Chuyến tàu rời đi trong mười phút nữa. รถไฟจะออกในอีกสิบนาที | What time does the train for new york depart ? Mấy giờ tàu đi new york khởi hành? รถไฟไปนิวยอร์คออกกี่โมง ? | We were worried we might miss the train . Chúng tôi đã lo lắng rằng chúng tôi có thể lỡ chuyến tàu. เรากังวลว่าเราจะพลาดรถไฟ | It's about time for the train to arrive . Đó là khoảng thời gian cho tàu đến. ถึงเวลาที่รถไฟจะมาถึง | The house was in a blaze . Ngôi nhà chìm trong ngọn lửa. บ้านอยู่ในเปลวไฟ | The fire was extinguished at once . Ngọn lửa được dập tắt ngay lập tức. ไฟก็ดับลงทันที | I was not a little annoyed . Tôi đã không một chút khó chịu. ฉันไม่ได้รำคาญเลยสักนิด | I almost left my umbrella in the train . Tôi gần như để quên chiếc ô của mình trên tàu. ฉันเกือบจะทิ้งร่มไว้ในรถไฟ | Will you go by train ? Bạn sẽ đi bằng tàu hỏa chứ? คุณจะไปโดยรถไฟ ? | The fireman soon put the fire out . Lính cứu hỏa nhanh chóng dập lửa. ไม่นานนักดับเพลิงก็ดับไฟได้ | Why do you think animals dread fire ? Tại sao bạn nghĩ động vật sợ lửa? ทำไมคุณถึงคิดว่าสัตว์กลัวไฟ ? | The train was due at 6 . Chuyến tàu đến lúc 6 giờ. รถไฟมีกำหนดออกเวลา 6 โมง | The train is supposed to leave in five minutes . Chuyến tàu được cho là sẽ rời đi trong năm phút nữa. รถไฟจะออกในอีกห้านาที | I was in a great hurry to take the first train . Tôi đã rất vội vàng để bắt chuyến tàu đầu tiên. ฉันรีบมากที่จะขึ้นรถไฟขบวนแรก | He assumed that the train would be on time . Anh ấy cho rằng chuyến tàu sẽ đến đúng giờ. เขาสันนิษฐานว่ารถไฟจะตรงเวลา | The train jerked forward . Đoàn tàu lao về phía trước. รถไฟพุ่งไปข้างหน้า | The train will arrive here before long . Tàu sẽ đến đây sớm thôi. รถไฟจะมาถึงที่นี่ในไม่ช้า | I got up early to catch the first train . Tôi dậy sớm để đón chuyến tàu đầu tiên. ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก | My father insisted on our waiting for the train . Cha tôi khăng khăng bắt chúng tôi đợi tàu. พ่อของฉันยืนกรานให้เรารอรถไฟ | Watch your step when you get on the train . Xem bước của bạn khi bạn nhận được trên tàu. ดูขั้นตอนของคุณเมื่อคุณขึ้นรถไฟ | There was a big fire last night . Có một đám cháy lớn đêm qua. มีไฟไหม้ใหญ่เมื่อคืนนี้ | The hut was set on fire . Túp lều bị đốt cháy. กระท่อมถูกจุดไฟ | I got up early , so that I could catch the first train . Tôi dậy sớm để có thể đón chuyến tàu đầu tiên. ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก | The curtain caught fire . Bức màn bốc cháy. ผ้าม่านถูกไฟไหม้ | We happened to take the same train . Chúng tôi tình cờ đi cùng một chuyến tàu. เราขึ้นรถไฟขบวนเดียวกัน | I got on the train . Tôi lên tàu. ฉันขึ้นรถไฟ | I think the train will come soon . Tôi nghĩ tàu sẽ đến sớm thôi. ฉันคิดว่ารถไฟจะมาเร็ว ๆ นี้ | The train arrived on time . Tàu đến đúng giờ . รถไฟมาถึงตรงเวลา | The last train has already gone . Chuyến tàu cuối cùng đã đi rồi. รถไฟเที่ยวสุดท้ายไปแล้ว | Let's go by train instead of by bus . Hãy đi bằng tàu hỏa thay vì bằng xe buýt. ไปโดยรถไฟแทนรถบัสกันเถอะ | I left my tennis racket on the train . Tôi để vợt tennis của tôi trên tàu. ฉันทิ้งไม้เทนนิสไว้บนรถไฟ | Is this the train for london ? Đây có phải là chuyến tàu đến Luân Đôn không? นี่คือรถไฟสำหรับลอนดอน ? | Change trains at tokyo station . Đổi tàu ở ga Tokyo. เปลี่ยนรถไฟที่สถานีโตเกียว | He failed to escape from the fire and burned to death . Anh ta không thể thoát khỏi ngọn lửa và bị thiêu chết. เขาล้มเหลวในการหนีจากไฟและถูกไฟคลอกตาย | Last night saw a fire in my neighborhood . Đêm qua nhìn thấy một đám cháy trong khu phố của tôi. เมื่อคืนที่ผ่านมาเห็นไฟไหม้ในละแวกบ้านของฉัน | What time does the next train leave for tokyo ? Mấy giờ chuyến tàu tiếp theo đi Tokyo? รถไฟเที่ยวต่อไปออกจากโตเกียวกี่โมง | The train will come in at platform ten . Tàu sẽ đến ở sân ga số mười. รถไฟจะมาจอดที่ชานชาลาสิบ | We often have fires in winter . Chúng tôi thường đốt lửa vào mùa đông. เรามักก่อกองไฟในฤดูหนาว | The fire devoured the town . Ngọn lửa nuốt chửng thị trấn. ไฟเผาผลาญเมือง | The fire was soon extinguished . Ngọn lửa đã sớm được dập tắt. ไม่นานไฟก็ดับลง | When he got to the station , the train had already left . Khi anh ta đến nhà ga, tàu đã rời đi. เมื่อเขาไปถึงสถานี รถไฟก็ออกไปแล้ว | The fire consumed the whole house . Lửa thiêu rụi cả căn nhà. ไฟไหม้บ้านวอดทั้งหลัง | Let's talk turkey . Hãy nói chuyện gà tây. มาคุยกันเรื่องไก่งวง | The fire started in the kitchen . Ngọn lửa bắt đầu trong nhà bếp. ไฟเริ่มขึ้นในห้องครัว | I hurried to the station only to miss the train . Tôi vội vã đến nhà ga chỉ để lỡ chuyến tàu. ฉันรีบไปที่สถานีเพียงเพื่อที่จะพลาดรถไฟ | He stamped out a fire . Anh dập lửa. เขาดับไฟ | Hurry up in order to catch the train . Nhanh lên để bắt tàu . รีบขึ้นเพื่อขึ้นรถไฟ | My house was on fire . Nhà tôi bị cháy. บ้านของฉันถูกไฟไหม้ | You will be in time for the train if you start at once . Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức. คุณจะทันรถไฟถ้าคุณเริ่มทันที | Be sure to put out the fire before you leave . Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi. อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง | He may have missed the train . Anh ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu. เขาอาจพลาดรถไฟ | The train is due to arrive here in 5 minutes . Tàu sẽ đến đây trong 5 phút nữa. รถไฟจะมาถึงที่นี่ในอีก 5 นาที | I'm afraid I have taken a wrong train . Tôi sợ rằng tôi đã bắt nhầm một chuyến tàu. ฉันเกรงว่าฉันขึ้นรถไฟผิดขบวน | As I got the train this morning , I met an old friend of mine . Khi tôi lên tàu sáng nay, tôi đã gặp một người bạn cũ của tôi. เมื่อฉันขึ้นรถไฟเมื่อเช้านี้ ฉันได้พบกับเพื่อนเก่าของฉัน | Animals are afraid of fire . Động vật sợ lửa. สัตว์กลัวไฟ . | Where there is smoke there is fire . Không có lửa làm sao có khói . ที่ใดมีควัน ที่นั่นย่อมมีไฟ | The ship went up in flames . Con tàu bốc cháy. เรือลุกเป็นไฟ | He missed the train by a minute . Anh ấy đã lỡ chuyến tàu một phút. เขาพลาดรถไฟไปหนึ่งนาที | He got up early so as to be in time for the train . Anh ấy dậy sớm để kịp giờ lên tàu. เขาตื่นแต่เช้าเพื่อให้ทันเวลาขึ้นรถไฟ | Hurry up , or you will miss the train . Nhanh lên, hoặc bạn sẽ bỏ lỡ chuyến tàu. รีบขึ้นมิฉะนั้นคุณจะพลาดรถไฟ | This morning I missed the train I usually take . Sáng nay tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu mà tôi thường đi. เช้านี้ฉันพลาดรถไฟที่ฉันมักจะขึ้น | She may have missed her train . Cô ấy có thể đã bỏ lỡ chuyến tàu của mình. เธออาจจะตกรถไฟ | Ken is waiting for the arrival of the train . Ken đang đợi tàu đến. เคนกำลังรอการมาถึงของรถไฟ | I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back . Tôi thoát khỏi đám cháy mà không có gì ngoài bộ quần áo trên lưng. ฉันหนีจากกองไฟโดยไม่มีอะไรนอกจากเสื้อผ้าบนหลังของฉัน | The hot sun made the flowers hang down . Nắng nóng làm hoa rủ xuống . แดดร้อนทำให้ดอกไม้ห้อยลง | A fire broke out in the supermarket last night . Một đám cháy bùng phát trong siêu thị đêm qua. ไฟไหม้ซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อคืนนี้ | The storm stopped the train . Cơn bão dừng tàu. พายุหยุดรถไฟ | I got up early in order to catch the first train . Tôi dậy sớm để bắt chuyến tàu đầu tiên. ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก | I was late for the train . Tôi đã trễ chuyến tàu. ฉันไปขึ้นรถไฟสาย | I was late as a result of the train delay . Tôi đã bị trễ do tàu bị trễ. ฉันมาสายเพราะรถไฟล่าช้า | As soon as she got on the train , it pulled out of the station . Ngay sau khi cô ấy lên tàu, nó đã rời khỏi nhà ga. ทันทีที่เธอขึ้นรถไฟ มันก็ออกจากสถานีทันที | I got up early so as to be in time for the train . Tôi dậy sớm để kịp giờ đi tàu. ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อให้ทันรถไฟ | Someone set fire to the house . Ai đó đốt nhà. มีคนจุดไฟเผาบ้าน | Be sure to put the fire out before you leave . Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi. อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง | He hurried so as not to miss the train . Anh vội vã để không bỏ lỡ chuyến tàu. เขารีบเพื่อไม่ให้พลาดรถไฟ | A fire broke out on the fifth floor . Một đám cháy bùng phát trên tầng năm. เกิดไฟไหม้ขึ้นที่ชั้นห้า | The train was crowded with people . Tàu đông nghịt người. รถไฟแน่นขนัดไปด้วยผู้คน | I went there by bus and train . Tôi đến đó bằng xe buýt và xe lửa. ฉันไปที่นั่นโดยรถบัสและรถไฟ | Stay away from the fire . Tránh xa ngọn lửa. อยู่ห่างจากไฟ | He is in a hurry to catch the train . Anh ấy đang vội để bắt chuyến tàu. เขากำลังรีบไปขึ้นรถไฟ | The house is on fire ! Ngôi nhà đang cháy ! ไฟไหม้บ้าน ! | Be sure to put out the fire before you leave . Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi. อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง | You bought the ticket for the train ? Bạn đã mua vé cho chuyến tàu? คุณซื้อตั๋วสำหรับรถไฟ ? | A fire broke out last night . Một đám cháy bùng phát đêm qua. เกิดไฟไหม้เมื่อคืนนี้ | You'll be in time for the train if you start at once . Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức. คุณจะทันรถไฟถ้าคุณเริ่มทันที | If you set out early , you'll be in time for the train . Nếu bạn khởi hành sớm, bạn sẽ đến kịp chuyến tàu. หากคุณออกเดินทางแต่เช้า คุณจะทันเวลาขึ้นรถไฟ | What time does the train reach osaka ? Mấy giờ tàu đến osaka? รถไฟไปถึงโอซาก้ากี่โมง |