1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

preparation Vorbereitung voorbereiding préparation preparazione preparación การตระเตรียม sự chuẩn bị 准备
prepare vorbereiten voorbereiden préparer preparare preparar เตรียมตัว chuẩn bị 准备











1

准备

zhǔnbèi

prepare, get ready

1

准备

zhǔnbèi

chuẩn bị, sẵn sàng






RANDOM

0297

คุณมีแผนจะไปจีนเมื่อไหร่?

and (verb: to intend to / to plan)

zhǔnbèi

准备

When do you plan to go to China?

Bạn dự định khi nào đi Trung Quốc?

RANDOM

0672

ฉันวางแผนจะไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่าสัปดาห์หน้า

and (noun: embassy)

dàshǐguǎn

大使馆

I plan to go to the embassy next month to get a visa.

Tôi dự định đến đại sứ quán để xin visa vào tuần tới.


คุณพร้อมไหม?






คุณพร้อมไหม?



0708


ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง






ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง



0746


ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน






ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน



0900
She is disposed to get married .
Cô ấy chuẩn bị kết hôn.
เธอพร้อมที่จะแต่งงาน
I am ready to follow you .
Tôi sẵn sàng đi theo bạn.
ฉันพร้อมที่จะติดตามคุณ
We were all set to leave when the phone rang .
Tất cả chúng tôi đã chuẩn bị rời đi khi điện thoại reo.
เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น
Tonight I've got to do get ready for tomorrow .
Tối nay tôi phải chuẩn bị cho ngày mai.
คืนนี้ฉันต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับพรุ่งนี้
I am always ready to help you .
Tôi luôn sẵn sàng giúp đỡ bạn.
ฉันพร้อมที่จะช่วยเหลือคุณเสมอ
Everything is ready now for our start .
Mọi thứ đã sẵn sàng cho sự khởi đầu của chúng ta.
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา
You should prepare a room for the visitor .
Bạn nên chuẩn bị một phòng cho khách.
คุณควรเตรียมห้องพักสำหรับผู้มาเยือน
Let me fix dinner for you .
Hãy để tôi chuẩn bị bữa tối cho bạn.
ให้ฉันจัดอาหารเย็นให้คุณ
Aren't you ready ?
Bạn chưa sẵn sàng?
คุณไม่พร้อมเหรอ?
I'll fix a drink .
Tôi sẽ chuẩn bị đồ uống.
ฉันจะซ่อมเครื่องดื่ม
We ought to be ready for whatever comes .
Chúng ta nên sẵn sàng cho bất cứ điều gì đến.
เราควรพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่จะมาถึง
Hanako is set on going to paris .
Hanako chuẩn bị đi Paris.
Hanako มีกำหนดจะไปปารีส
Mother prepared us lunch .
Mẹ đã chuẩn bị cho chúng tôi bữa trưa.
แม่เตรียมอาหารกลางวันให้เรา
Are you ready to order now ?
Bạn đã sẵn sàng để đặt hàng bây giờ?
คุณพร้อมที่จะสั่งหรือยัง ?
We had better begin to prepare for the test .
Chúng tôi nên bắt đầu chuẩn bị cho bài kiểm tra.
เรามาเริ่มเตรียมตัวสำหรับการทดสอบกันเลยดีกว่า
I'll wait here until my medicine is ready .
Tôi sẽ đợi ở đây cho đến khi thuốc của tôi sẵn sàng.
ฉันจะรอที่นี่จนกว่ายาของฉันจะพร้อม
I'm not ready yet .
Tôi chưa sẵn sàng.
ฉันยังไม่พร้อม
I'm all set to start .
Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu.
ฉันพร้อมที่จะเริ่มแล้ว
Mother is preparing lunch .
Mẹ đang chuẩn bị bữa trưa.
แม่กำลังเตรียมอาหารกลางวัน
Are you ready to eat ?
Bạn đã sẵn sàng để ăn?
คุณพร้อมที่จะกินหรือยัง
We got ready .
Chúng tôi đã sẵn sàng.
พวกเราเตรียมตัวให้พร้อม
I am ready to go with you .
Tôi đã sẵn sàng để đi với bạn.
ฉันพร้อมที่จะไปกับคุณ
Did you get everything ready for tomorrow ?
Bạn đã chuẩn bị mọi thứ cho ngày mai chưa?
คุณเตรียมทุกอย่างพร้อมสำหรับวันพรุ่งนี้แล้วหรือยัง?
Dinner will be ready soon .
Bữa tối sẽ sẵn sàng sớm thôi.
อาหารเย็นจะพร้อมในไม่ช้า
Mother set the table for dinner .
Mẹ dọn bàn ăn tối.
แม่จัดโต๊ะสำหรับอาหารเย็น
Lunch will be ready soon .
Bữa trưa sẽ sẵn sàng sớm thôi.
อาหารกลางวันจะพร้อมในไม่ช้า
I am ready to do anything to help you .
Tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì để giúp bạn.
ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อช่วยคุณ
Everything is ready now for our start .
Mọi thứ đã sẵn sàng cho sự khởi đầu của chúng ta.
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา
Dinner's ready .
Bữa ăn tối đã sẵn sàng.
อาหารเย็นพร้อมแล้ว
I am ready to start .
Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu.
ฉันพร้อมที่จะเริ่ม
Everybody is very busy getting ready for the new year .
Mọi người đều rất bận rộn chuẩn bị cho năm mới.
ทุกคนยุ่งมากในการเตรียมตัวสำหรับปีใหม่
We were all set to leave when the phone rang .
Tất cả chúng tôi đã chuẩn bị rời đi khi điện thoại reo.
เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น
It is necessary that we provide for the future .
Nó là cần thiết mà chúng tôi cung cấp cho tương lai.
จำเป็นที่เราต้องเตรียมการสำหรับอนาคต
My son is busy studying for the examinations tomorrow .
Con trai tôi đang bận học cho kỳ thi ngày mai.
ลูกชายของฉันยุ่งกับการเรียนสำหรับการสอบในวันพรุ่งนี้
I must get the breakfast ready .
Tôi phải chuẩn bị bữa sáng.
ฉันต้องเตรียมอาหารเช้าให้พร้อม
She is preparing for college .
Cô ấy đang chuẩn bị vào đại học.
เธอกำลังเตรียมตัวสำหรับวิทยาลัย
I am busy preparing for the next exam .
Tôi đang bận rộn chuẩn bị cho kỳ thi tiếp theo.
ฉันยุ่งกับการเตรียมตัวสำหรับการสอบครั้งต่อไป
We're ready to leave .
Chúng tôi đã sẵn sàng để rời đi.
เราพร้อมออกเดินทาง
She is busy preparing for an examination .
Cô ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.
เธอยุ่งกับการเตรียมตัวสอบ
Please get my account ready by tonight .
Vui lòng chuẩn bị tài khoản của tôi trước tối nay.
โปรดเตรียมบัญชีของฉันให้พร้อมภายในคืนนี้
I'm ready to leave now .
Tôi đã sẵn sàng để rời đi bây giờ.
ฉันพร้อมที่จะออกไปแล้ว
How soon can you have this dress ready ?
Bao lâu bạn có thể có chiếc váy này đã sẵn sàng?
คุณสามารถเตรียมชุดนี้ได้เร็วแค่ไหน?
My sister will prepare breakfast .
Chị tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng.
น้องสาวของฉันจะเตรียมอาหารเช้า
A few minutes more , and I'll be ready .
Một vài phút nữa, và tôi sẽ sẵn sàng.
อีกไม่กี่นาที ฉันจะพร้อม
Everyone is ready .
Mọi người đã sẵn sàng.
ทุกคนพร้อมแล้ว
We enjoyed the dinner my mother prepared .
Chúng tôi thưởng thức bữa tối mà mẹ tôi đã chuẩn bị.
เรามีความสุขกับอาหารมื้อค่ำที่แม่ของฉันเตรียมไว้ให้
Mother was busy getting ready for dinner .
Mẹ đang bận chuẩn bị cho bữa tối.
แม่ยุ่งกับการเตรียมอาหารเย็น
I am prepared to put up with it for the time being .
Tôi sẵn sàng chịu đựng nó trong thời gian này.
ฉันพร้อมที่จะทนกับมันในขณะนี้
Is breakfast ready ?
Bữa sáng đã sẵn sàng chưa?
อาหารเช้าพร้อมหรือยัง?
I will see to it that everything is ready in time .
Tôi sẽ đảm bảo rằng mọi thứ đã sẵn sàng đúng lúc.
ฉันจะทำให้ทุกอย่างพร้อมทันเวลา
He is busy preparing for an examination .
Anh ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.
เขายุ่งกับการเตรียมตัวสอบ
Are you ready ?
Bạn đã sẵn sàng chưa ?
คุณพร้อมไหม ?
Can you be ready to leave tomorrow ?
Bạn có thể sẵn sàng để rời đi vào ngày mai?
พร้อมออกเดินทางพรุ่งนี้ได้ไหม ?
I'm always ready for death .
Tôi luôn sẵn sàng cho cái chết.
ฉันพร้อมเสมอสำหรับความตาย
Everything is ready .
Mọi thứ đã sẵn sàng.
ทุกอย่างพร้อมแล้ว .
Dinner is ready .
Bữa tối đã sẵn sàng .
อาหารเย็นพร้อมแล้ว .
How soon can you have this dress ready ?
Bao lâu bạn có thể có chiếc váy này đã sẵn sàng?
คุณสามารถเตรียมชุดนี้ได้เร็วแค่ไหน?
Are you all set for the trip ?
Bạn đã sẵn sàng cho chuyến đi chưa?
คุณพร้อมสำหรับการเดินทางแล้วหรือยัง?
He is ready with excuses .
Anh ấy đã sẵn sàng với lời bào chữa.
เขาพร้อมมีข้อแก้ตัว
Get ready in advance .
Hãy sẵn sàng trước.
เตรียมตัวให้พร้อมล่วงหน้า
Hang on a bit until I'm ready .
Đợi một chút cho đến khi tôi sẵn sàng.
รอสักครู่จนกว่าฉันจะพร้อม
I have to prepare for the test .
Tôi phải chuẩn bị cho bài kiểm tra.
ฉันต้องเตรียมตัวสำหรับการทดสอบ
Everything is ready now for the party .
Bây giờ mọi thứ đã sẵn sàng cho bữa tiệc.
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับงานปาร์ตี้
I am ready to do anything for you .
Tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì cho bạn.
ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
Dinner is ready , father .
Bữa tối đã sẵn sàng, thưa cha.
อาหารเย็นพร้อมแล้วพ่อ
Dinner is ready .
Bữa tối đã sẵn sàng .
อาหารเย็นพร้อมแล้ว .
I told my wife to get ready in a hurry .
Tôi bảo vợ tôi chuẩn bị gấp.
ผมบอกภรรยาให้รีบเตรียมตัว
He is busy preparing for an examination .
Anh ấy đang bận chuẩn bị cho một kỳ thi.
เขายุ่งกับการเตรียมตัวสอบ
I am ready to do anything for you .
Tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì cho bạn.
ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
She got the children ready for a walk .
Cô chuẩn bị cho trẻ đi dạo.
เธอเตรียมเด็กให้พร้อมสำหรับการเดิน