1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

call anrufen telefoongesprek appeler chiamare llamar a เรียก gọi điện 呼叫
fetch bringen ophalen aller chercher andare a prendere buscar เรียก tìm về 拿来
invoke aufrufen aanroepen invoquer invocare invocar เรียก cầu khẩn 调用
summon Beschwörung oproepen convoquer convocare convocar เรียก triệu hồi 召唤
summons Ladung dagvaarding assignation convocazione citación เรียก giấy triệu tập 传票












ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ

Bạn làm ơn gọi tắc xi.
Please call a taxi.
Rufen Sie bitte ein Taxi.



38 In the taxi 38A 0667

เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ!

Bạn hãy gọi công an!
Call the police!
Rufen Sie die Polizei!



39 Car breakdown 39E 0699

แล้วคุณต้องเรียกรถพยาบาลไหม?

Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa?
Did you have to call an ambulance?
Musstest du einen Krankenwagen rufen?



82 Past tense 2 82A 1459

แล้วคุณต้องเรียกหมอไหม?

Bạn đã phải gọi bác sĩ chưa?
Did you have to call the doctor?
Musstest du den Arzt rufen?



82 Past tense 2 82A 1460

แล้วคุณต้องเรียกตำรวจไหม?

Bạn đã phải gọi công an chưa?
Did you have to call the police?
Musstest du die Polizei rufen?



82 Past tense 2 82A 1461

ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่

Tôi đã muốn gọi tắc xi.
I just wanted to call a taxi.
Ich wollte ein Taxi bestellen.



87 Past tense of modal verbs 1 87E 1562





ในประเทศจีน แพทย์จะเรียกว่า "daifu"






ในประเทศจีน แพทย์จะเรียกว่า "daifu"



0062


นี่คือใบเรียกเก็บเงินปลอม






นี่คือใบเรียกเก็บเงินปลอม



0706


เธอเรียกร้องให้เขาขอโทษ






เธอเรียกร้องให้เขาขอโทษ



0961
His father calls him tom .
Cha anh ấy gọi anh ấy là tom.
พ่อของเขาเรียกเขาว่าทอม
It seems someone called on me in my absence .
Có vẻ như ai đó đã gọi tôi khi tôi vắng mặt.
ดูเหมือนว่ามีใครบางคนเรียกหาฉันในขณะที่ฉันไม่อยู่
Could you ring up these books for me ?
Bạn có thể gọi cho tôi những cuốn sách này?
คุณช่วยเรียกหนังสือเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม
Call a taxi in the morning , please .
Gọi một chiếc taxi vào buổi sáng, xin vui lòng.
กรุณาเรียกแท็กซี่ในตอนเช้า
He went as far as to call you a hypocrite .
Anh ta thậm chí còn gọi bạn là kẻ đạo đức giả.
เขาไปไกลถึงขั้นเรียกคุณว่าคนหน้าซื่อใจคด
We call him mike .
Chúng tôi gọi anh ấy là mike.
เราเรียกเขาว่าไมค์
His plan will call for a lot of money .
Kế hoạch của anh ta sẽ kêu gọi rất nhiều tiền.
แผนการของเขาจะเรียกเงินจำนวนมาก
I heard my name called from behind me .
Tôi nghe thấy tên mình được gọi từ phía sau.
ฉันได้ยินเสียงเรียกจากข้างหลัง
I never can tell bill from his brother .
Tôi không bao giờ có thể nói hóa đơn từ anh trai của mình.
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
I was called upon to make a speech in english .
Tôi đã được kêu gọi để thực hiện một bài phát biểu bằng tiếng Anh.
ฉันถูกเรียกให้ไปกล่าวสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษ
What do you call this insect in english ?
Bạn gọi loài côn trùng này bằng tiếng Anh là gì?
แมลงชนิดนี้ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?
What do you call this flower in english ?
Bạn gọi loài hoa này trong tiếng anh là gì?
ดอกไม้นี้ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรคะ?
You call that a marriage ?
Bạn gọi đó là một cuộc hôn nhân?
คุณเรียกว่าการแต่งงาน?
John called me names .
John gọi tên tôi.
จอห์นเรียกชื่อฉัน
I suggested that john be called .
Tôi đề nghị rằng john được gọi.
ฉันแนะนำให้เรียกจอห์น
Could you charge it to my room ?
Bạn có thể sạc nó vào phòng của tôi?
คุณช่วยเรียกเก็บเงินไปที่ห้องของฉันได้ไหม
We call her a chef .
Chúng tôi gọi cô ấy là sếp.
เราเรียกเธอว่าเชฟ
She called me a fool and what not .
Cô ấy gọi tôi là một kẻ ngốc và những gì không.
เธอเรียกฉันว่าคนโง่และอะไรไม่
A doctor was called in right away .
Một bác sĩ được gọi đến ngay lập tức.
มีการเรียกแพทย์เข้ามาทันที
I was called on in english class .
Tôi đã được gọi vào trong lớp học tiếng Anh.
ฉันถูกเรียกในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ
Charge this bill to me .
Tính hóa đơn này cho tôi.
เรียกเก็บเงินนี้กับฉัน
She called him by name .
Cô gọi anh bằng tên.
เธอเรียกชื่อเขา
Where can I get a taxi ?
Tôi có thẻ đón taxi ở đâu?
ฉันสามารถเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน ?
Can you hear I'm calling ?
Bạn có nghe thấy tôi đang gọi không?
คุณได้ยินที่ฉันเรียกไหม
Don't call that student a fool .
Đừng gọi học sinh đó là đồ ngốc.
อย่าเรียกนักเรียนคนนั้นว่าคนโง่
Could you please call him into the meeting ?
Bạn có thể vui lòng gọi anh ta vào cuộc họp?
คุณช่วยกรุณาเรียกเขาเข้าประชุมได้ไหม
Somebody called my name in the dark .
Ai đó gọi tên tôi trong bóng tối.
มีคนเรียกชื่อฉันในความมืด
We call the mountain tsurugidake .
Chúng tôi gọi ngọn núi là tsurugidake.
เราเรียกภูเขาสึรุงิดาเกะ
Baseball is often called'' the great american sport'' .
Bóng chày thường được gọi là ''môn thể thao tuyệt vời của Mỹ''.
เบสบอลมักถูกเรียกว่า ''กีฬาอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่''
I'd like to call a meeting .
Tôi muốn triệu tập một cuộc họp.
ฉันต้องการเรียกประชุม
We should put out a call for bids .
Chúng ta nên đưa ra lời kêu gọi đấu thầu.
เราควรจะเรียกประมูล
Please call me a doctor .
Xin vui lòng gọi cho tôi một bác sĩ.
กรุณาเรียกฉันว่าหมอ
Just then she was called to the phone .
Vừa lúc đó cô được gọi vào điện thoại.
ทันใดนั้นเธอก็ถูกเรียกไปที่โทรศัพท์
I called her by the name of cathy .
Tôi gọi cô ấy bằng cái tên cathy.
ฉันเรียกเธอด้วยชื่อแคธี่
Please call a taxi for me .
Vui lòng gọi taxi cho tôi.
กรุณาเรียกแท็กซี่ให้ฉันด้วย
Where can I get a taxi ?
Tôi có thẻ đón taxi ở đâu?
ฉันสามารถเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน ?
He heard his name called .
Anh nghe thấy tên mình được gọi.
เขาได้ยินชื่อของเขาเรียก
What do you call this vegetable in english ?
Bạn gọi loại rau này trong tiếng Anh là gì?
ผักชนิดนี้ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?
People call him dave .
Mọi người gọi anh ấy là dave.
ผู้คนเรียกเขาว่าเดฟ
They set up their backs against the claim .
Họ dựng lưng chống lại lời tuyên bố .
พวกเขาหันหลังให้กับข้อเรียกร้อง
Can you call a taxi for me ?
Bạn có thể gọi taxi cho tôi được không?
คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม
Mother is calling me home .
Mẹ đang gọi tôi về nhà.
แม่กำลังเรียกฉันกลับบ้าน
They call robert'' bob'' .
Họ gọi Robert'' bob'' .
พวกเขาเรียกโรเบิร์ตว่า'' บ๊อบ''
People call him dave .
Mọi người gọi anh ấy là dave.
ผู้คนเรียกเขาว่าเดฟ
Don't call him the criminal .
Đừng gọi anh ta là tội phạm.
อย่าเรียกเขาว่าอาชญากร
What do you call this bird ?
Bạn gọi con chim này là gì?
คุณเรียกนกตัวนี้ว่าอะไร?
We can call english an international language .
Chúng ta có thể gọi tiếng Anh là một ngôn ngữ quốc tế.
เราสามารถเรียกภาษาอังกฤษว่าภาษาสากล
It happened that I was present when she called .
Tình cờ là tôi có mặt khi cô ấy gọi.
มันเกิดขึ้นที่ฉันอยู่เมื่อเธอเรียก
You will be called cephas .
Bạn sẽ được gọi là cephas .
เจ้าจะถูกเรียกว่าเซฟาส
She went so far as to call him a fool .
Cô thậm chí còn gọi anh là đồ ngốc.
เธอไปไกลถึงขนาดเรียกเขาว่าคนโง่
He called it unfair .
Ông gọi đó là không công bằng.
เขาเรียกว่าไม่ยุติธรรม
To this day we call them indians .
Cho đến ngày nay chúng tôi gọi họ là người da đỏ.
จนถึงทุกวันนี้ เราเรียกพวกเขาว่าอินเดียนแดง
You can call me bob .
Bạn có thể gọi tôi là bob.
คุณสามารถเรียกฉันว่าบ๊อบ
He went so far as to call her a fool .
Anh đã đi xa đến mức gọi cô là một kẻ ngốc.
เขาไปไกลถึงขนาดเรียกเธอว่าคนโง่
The trip calls for a lot of money .
Chuyến đi đòi hỏi rất nhiều tiền.
การเดินทางเรียกเงินจำนวนมาก
This job calls for practice .
Công việc này đòi hỏi phải thực hành.
งานนี้เรียกร้องให้ฝึกฝน
Why is it called'' loon'' ?
Tại sao lại gọi là ''loon'' ?
ทำไมถึงเรียกว่า ''ลูน'' ?
We call the cat madonna .
Chúng tôi gọi con mèo là madonna.
เราเรียกแมวว่ามาดอนน่า
Her friends call him ned .
Bạn bè của cô ấy gọi anh ấy là ned .
เพื่อนของเธอเรียกเขาว่าเน็ด
I never can tell bill from his brother .
Tôi không bao giờ có thể nói hóa đơn từ anh trai của mình.
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
He went so far as to call me a fool .
Anh ấy đã đi xa đến mức gọi tôi là một kẻ ngốc.
เขาไปไกลถึงขนาดเรียกฉันว่าคนโง่
Did you hear your name called ?
Bạn có nghe tên mình được gọi không?
คุณได้ยินชื่อคุณเรียกไหม
She used to address me as tom .
Cô ấy thường gọi tôi là tom.
เธอเคยเรียกฉันว่าทอม
Tom was called down by his boss for coming late to work .
Tom bị sếp gọi xuống vì đi làm muộn.
ทอมถูกเจ้านายเรียกตัวเพราะมาทำงานสาย
She called him back to give him something left behind .
Cô gọi anh ta lại để đưa cho anh ta một cái gì đó bị bỏ lại phía sau .
เธอเรียกเขากลับมาเพื่อเอาของที่ทิ้งไว้ให้เขา
Would you like me to call a taxi ?
Bạn có muốn tôi gọi một chiếc taxi không?
คุณต้องการให้ฉันเรียกแท็กซี่ไหม
I'm afraid I'll have to call it a day .
Tôi sợ tôi sẽ phải gọi nó là một ngày.
ฉันเกรงว่าฉันจะต้องเรียกมันว่าวัน
Stand up when your name is called .
Hãy đứng lên khi được gọi tên.
ยืนขึ้นเมื่อชื่อของคุณถูกเรียก
Charge it to my account .
Tính phí vào tài khoản của tôi.
เรียกเก็บเงินจากบัญชีของฉัน
It is called a lily .
Nó được gọi là hoa loa kèn.
เรียกว่าดอกลิลลี่
Please call me joe .
Hãy gọi tôi là Joe.
กรุณาเรียกฉันว่าโจ
Someone was calling my name .
Ai đó đang gọi tên tôi.
มีคนเรียกชื่อฉัน
Mary called him every name she could think of .
Mary gọi anh ta bằng mọi cái tên mà cô ấy có thể nghĩ ra.
แมรี่เรียกเขาทุกชื่อที่เธอนึกออก
He is called a walking dictionary .
Ông được gọi là một cuốn từ điển đi bộ.
เขาเรียกว่าพจนานุกรมเดินได้
I could hear my name called .
Tôi có thể nghe thấy tên mình được gọi.
ฉันได้ยินเสียงเรียกชื่อของฉัน
Let's call it a day .
Chúng ta hãy gọi nó là một ngày .
ขอเรียกว่าวัน .
The teacher called the roll .
Cô giáo điểm danh.
ครูเรียกม้วน
We refer to this city as little kyoto .
Chúng tôi gọi thành phố này là kyoto nhỏ.
เราเรียกเมืองนี้ว่า เกียวโตน้อย
I heard my name called .
Tôi nghe thấy tên mình được gọi.
ฉันได้ยินชื่อของฉันเรียก
I never can tell bill from his brother .
Tôi không bao giờ có thể nói hóa đơn từ anh trai của mình.
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
You cannot take back what you have said .
Bạn không thể lấy lại những gì bạn đã nói.
คุณไม่สามารถเรียกคืนสิ่งที่คุณพูดได้
I'd like the bill please .
Tôi muốn hóa đơn xin vui lòng.
ฉันต้องการใบเรียกเก็บเงิน
What do you call this flower ?
Bạn gọi bông hoa này là gì?
คุณเรียกดอกไม้นี้ว่าอะไร
What do you call this animal in japanese ?
Bạn gọi con vật này bằng tiếng Nhật là gì?
สัตว์ชนิดนี้ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าอะไร?