| C | Die Nahrungsmittel: | Das Gemüse: | Wurzel | root | nguồn gốc | 根 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C | Die Umwelt: | Die Pflanzen: | Wurzel | root | nguồn gốc | 根 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 根 | gēn | m.[general] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 根 | gēn | một từ đo lường cho mảnh dài mỏng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Querría un billete de ida y vuelta a Copenhague.Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen.I’d like a return ticket to Copenhagen. 我要一张到哥本哈根的往返票 。 33 At the train station 33F 0593 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0377Esto se hace según su solicitud.and (preposition: according to / based on)gēnjù根据This is done according to your request.Điều này được thực hiện theo yêu cầu của bạn. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM0829Para ser honesto, no me gusta la Ópera de Pekín porque no la entiendo en absoluto.and (noun: Beijing opera)Jīngjù京剧Frankly speaking, I don't like Beijing Opera because I don't understand it at all.Thành thật mà nói, tôi không thích Kinh kịch vì tôi chẳng hiểu gì cả. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Quiero comprar un cinturón de cuero. 0446 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Llevamos a cabo nuestros negocios de acuerdo con el contrato. 0831 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Los árboles tienen raíces. 0852 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Aquí hay dos palillos. 0853 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I simply haven't the time to do everything I want to do . Simplemente no tengo tiempo para hacer todo lo que quiero hacer. Tôi chỉ đơn giản là không có thời gian để làm mọi thứ tôi muốn làm. | The student did not so much as answer the teacher . El estudiante ni siquiera respondió al maestro. Học sinh không trả lời giáo viên nhiều như vậy. | He didn't explain it at all . No lo explicó en absoluto. Anh ấy không giải thích gì cả. | The fact that they are talking at all . El hecho de que están hablando en absoluto. Thực tế là họ đang nói chuyện cả. | Do you have any grounds for thinking so ? ¿Tiene algún motivo para pensar así? Bạn có cơ sở nào để nghĩ như vậy không? | How long will this rope hold ? ¿Cuánto aguantará esta cuerda? Sợi dây này sẽ giữ được bao lâu? | My father does not care about his clothes at all . A mi padre no le importa en absoluto su ropa. Cha tôi không quan tâm đến quần áo của mình chút nào. | I couldn't take in the lecture at all . No pude asimilar la conferencia en absoluto. Tôi hoàn toàn không thể tiếp thu bài giảng. | It's not even worth a thought . Ni siquiera vale la pena pensarlo. Nó thậm chí không đáng để suy nghĩ. | Your thoughts are of no significance at all . Tus pensamientos no tienen ningún significado en absoluto. Suy nghĩ của bạn không có ý nghĩa gì cả. | He is anything but a gentleman . Es cualquier cosa menos un caballero. Anh ấy là bất cứ điều gì nhưng một quý ông. | He is far from telling a lie . Está lejos de decir una mentira. Anh ấy còn lâu mới nói dối. | The building has not been known to us at all . El edificio no nos ha sido conocido en absoluto. Tòa nhà đã không được biết đến với chúng tôi ở tất cả. | I can't live on ten thousand yen a month . No puedo vivir con diez mil yenes al mes. Tôi không thể sống với 10.000 yên một tháng. | We hadn't so much as heard of her name . Ni siquiera habíamos oído hablar de su nombre. Chúng tôi đã không nghe nhiều như tên của cô ấy. | I don't know him at all . No lo conozco en absoluto. Tôi không biết anh ta chút nào. | What that politician said is not at all true . Lo que dijo ese político no es del todo cierto. Điều mà chính trị gia đó nói hoàn toàn không đúng sự thật. | He is anything but a gentleman . Es cualquier cosa menos un caballero. Ông là bất cứ điều gì nhưng một quý ông. | His explanation doesn't make sense at all . Su explicación no tiene ningún sentido. Lời giải thích của anh ta không có ý nghĩa gì cả. | He always speaks from notes . Siempre habla de notas. Anh ấy luôn nói từ các ghi chú. | I can't make him out at all . No puedo distinguirlo en absoluto. Tôi không thể làm cho anh ta ra ở tất cả. | He said that I shouldn't even be coming in today . Dijo que ni siquiera debería venir hoy. Anh ấy nói rằng tôi thậm chí không nên đến vào ngày hôm nay. | She is anything but a singer . Ella es cualquier cosa menos una cantante. Cô ấy là bất cứ điều gì nhưng một ca sĩ. | It's not easy to master french at all . No es nada fácil dominar el francés. Thật không dễ để thành thạo tiếng Pháp chút nào. | He doesn't believe me at all . Él no me cree en absoluto. Anh ấy không tin tôi chút nào. | I don't feel like eating at all this summer . No tengo ganas de comer nada este verano. Tôi không cảm thấy thích ăn chút nào trong mùa hè này. | I could not make my way at all because of the crowd . No pude seguir mi camino debido a la multitud. Tôi không thể đi được chút nào vì đám đông. | He does not watch tv at all . Él no ve la televisión en absoluto. Anh ấy không xem tv chút nào. | Your idea has no foundation at all . Tu idea no tiene ningún fundamento. Ý tưởng của bạn không có nền tảng nào cả. | That's just a yarn . Eso es solo un hilo. Đó chỉ là một sợi. | He doesn't watch television at all . No ve la televisión en absoluto. Anh ấy không xem tivi chút nào. | Please take with you as much as you need . Por favor llévate todo lo que necesites. Vui lòng mang theo bên mình bao nhiêu tùy thích. | Such a trivial thing is out of the question . Una cosa tan trivial está fuera de discusión. Một điều tầm thường như vậy là ra khỏi câu hỏi. | Every morning I set my watch by the station clock . Todas las mañanas pongo mi reloj en el reloj de la estación. Mỗi buổi sáng, tôi đặt đồng hồ của mình cạnh đồng hồ nhà ga. | Such a thing is of no account . Tal cosa no tiene importancia. Một điều như vậy là không có tài khoản. | I can't understand this at all . No puedo entender esto en absoluto. Tôi không thể hiểu điều này ở tất cả. | I can't understand his ideas at all . No puedo entender sus ideas en absoluto. Tôi không thể hiểu ý tưởng của anh ấy cả. | This is the last straw ! Esto es el colmo ! Đây là cái ống hút cuối cùng ! | How about a smoke ? ¿Qué tal un cigarro? Làm thế nào về một khói? | I didn't know that woman at all . Yo no conocía a esa mujer en absoluto. Tôi hoàn toàn không biết người phụ nữ đó. | He gave the dog a bone . Le dio un hueso al perro. Ông đã cho con chó một khúc xương. |