1

试

shì

thử

5

试图

shìtú

thử

RANDOM

Het experiment leverde een doorbraak op.

Who is going to try this case ?

Wie gaat deze zaak uitproberen?

Ai sẽ thử trường hợp này?

You could try and be a bit more civilized .

Je zou kunnen proberen om wat beschaafder te zijn.

Bạn có thể thử và văn minh hơn một chút.

Why don't I try to do something about the garden ?

Waarom probeer ik niet iets aan de tuin te doen?

Tại sao tôi không thử làm gì đó với khu vườn?

I don't know what plan he will try .

Ik weet niet welk plan hij zal proberen.

Tôi không biết anh ấy sẽ thử kế hoạch gì.

I found it easy when I gave it a try .

Ik vond het gemakkelijk toen ik het probeerde.

Tôi thấy nó dễ dàng khi tôi thử.

Let me have a try at it .

Laat me het eens proberen.

Hãy để tôi có một thử tại nó.

He took the car on trial .

Hij nam de auto op proef.

Anh ta lấy xe chạy thử.

I tried it over again .

Ik probeerde het nog een keer.

Tôi đã thử lại lần nữa.

Let me sample your cake .

Laat me je cake proeven.

Hãy để tôi nếm thử bánh của bạn.

May I try it on ?

Mag ik het aan proberen ?

Tôi có thể thử nó không?

Try it by all means .

Probeer het op alle mogelijke manieren.

Hãy thử nó bằng mọi cách.

May I try this on ?

Mag ik dit proberen?

Tôi có thể thử cái này không?

Try it once again .

Probeer het nog een keer.

Hãy thử nó một lần nữa.

Let's try this cake .

Laten we deze cake eens proberen.

Hãy thử món bánh này nhé.

All possible means have been tried .

Alle mogelijke middelen zijn geprobeerd.

Tất cả các phương tiện có thể đã được thử.

Her husband's death has tried her severely .

De dood van haar man heeft haar zwaar op de proef gesteld.

Cái chết của chồng cô đã thử thách cô rất nhiều.

Ok , let's give it a try .

Oké, laten we het eens proberen.

Ok , chúng ta hãy cho nó một thử .

It's nonsense to try that .

Het is onzin om dat te proberen.

Thật vô nghĩa khi thử điều đó.

Why not try some of that white wine ?

Waarom probeer je niet wat van die witte wijn?

Tại sao không thử một ít rượu vang trắng đó?

I'd like to try this on .

Ik wil dit graag proberen.

Tôi muốn thử cái này trên .

Try it again from the first .

Probeer het opnieuw vanaf de eerste.

Hãy thử lại từ lần đầu tiên.

She went in for the audition last week .

Ze deed vorige week auditie .

Cô ấy đã tham gia buổi thử giọng vào tuần trước.

I am going to put this machine to the test today .

Ik ga deze machine vandaag op de proef stellen.

Tôi sẽ đưa máy này vào thử nghiệm ngày hôm nay.

He decided to give it a try .

Hij besloot het eens te proberen.

Ông quyết định cho nó một thử.

May I try it on ?

Mag ik het aan proberen ?

Tôi có thể thử nó không?

Do you want to come along and give it a go ?

Wil je langskomen om het eens te proberen?

Bạn có muốn đi cùng và thử không?

This was the first japanese food I had ever tasted .

Dit was het eerste Japanse eten dat ik ooit had geproefd.

Đây là món ăn Nhật Bản đầu tiên tôi từng nếm thử.

Try solving the problem .

Probeer het probleem op te lossen.

Hãy thử giải quyết vấn đề.

Have you ever tried skating on the river ?

Heb je ooit geprobeerd te schaatsen op de rivier?

Bạn đã bao giờ thử trượt băng trên sông chưa?

She'll try it once more .

Ze zal het nog een keer proberen.

Cô sẽ thử một lần nữa.

Try and do it .

Probeer het en doe het.

Hãy thử và làm điều đó.

I tried it again , only to fail .

Ik probeerde het nog een keer, alleen om te mislukken.

Tôi đã thử lại lần nữa, chỉ để thất bại.

I tried many things but failed after all .

Ik heb veel dingen geprobeerd, maar het is uiteindelijk niet gelukt.

Tôi đã thử nhiều thứ nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

He succeeded in the examination at his first attempt .

Bij zijn eerste poging slaagde hij voor het examen.

Anh ấy đã thành công trong kỳ thi ở lần thử đầu tiên.

Try on that shirt .

Probeer dat shirt eens.

Hãy mặc thử chiếc áo đó.

May I try it on ?

Mag ik het aan proberen ?

Tôi có thể thử nó không?

He tried speaking french to us .

Hij probeerde Frans tegen ons te praten.

Anh ấy đã thử nói tiếng Pháp với chúng tôi.

She tried it herself .

Ze heeft het zelf geprobeerd.

Cô ấy đã tự mình thử nó.

Let's try another place to eat today .

Laten we vandaag een andere plek proberen om te eten.

Hãy thử một nơi khác để ăn ngày hôm nay.

Give me another chance to try .

Geef me nog een kans om het te proberen.

Hãy cho tôi một cơ hội khác để thử.

Let me have a try .

Laat me eens proberen.

Hãy để tôi có một thử.

Let's try this plan .

Laten we dit plan eens proberen.

Hãy thử kế hoạch này.

You should try the exam again .

U moet het examen opnieuw proberen.

Bạn nên thử thi lại.

She is a trial to her parents .

Ze is een beproeving voor haar ouders.

Cô là một thử nghiệm cho cha mẹ cô.

She tried on the party dress .

Ze paste de feestjurk aan.

Cô ấy đã thử chiếc váy dự tiệc.

Try a new hat on .

Probeer een nieuwe hoed op.

Thử đội mũ mới.