The heavy rain kept us from going out . De hevige regen hield ons tegen om naar buiten te gaan. Cơn mưa lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài. |
She was now out of danger . Ze was nu buiten levensgevaar. Hiện cô đã qua cơn nguy hiểm. | A hard wind is blowing . Er waait een harde wind. Một cơn gió mạnh đang thổi. | We had no school on account of the typhoon . We hadden geen school vanwege de tyfoon. Chúng tôi không có trường học vì cơn bão. | A big tree fell in the storm . Een grote boom viel in de storm. Một cây lớn bị đổ trong cơn bão. | The paper says that a typhoon is on its way . De krant zegt dat er een tyfoon op komst is. Tờ báo nói rằng một cơn bão đang trên đường đến. | The rain prevented me from coming . De regen belette me om te komen. Cơn mưa ngăn cản tôi đến. | The storm prevented me from going out for a walk . Door de storm kon ik niet gaan wandelen. Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo. | That was no ordinary storm . Dat was geen gewone storm. Đó không phải là cơn bão bình thường. | My toothache returned in a few hours . Mijn kiespijn kwam binnen een paar uur terug. Cơn đau răng của tôi quay trở lại sau vài giờ. | The pain was more than he could stand . De pijn was meer dan hij kon verdragen. Cơn đau vượt quá sức chịu đựng của anh. | A heavy rain began to fall . Een zware regen begon te vallen. Một cơn mưa lớn bắt đầu rơi. | A bad cold prevented her from attending the class . Een zware verkoudheid belette haar de les bij te wonen. Một cơn cảm lạnh khiến cô ấy không thể tham gia lớp học. | There is a threat of a storm . Er dreigt onweer. Có một mối đe dọa của một cơn bão. | I got caught in a storm on my way home . Op weg naar huis kwam ik in een storm terecht. Tôi bị cuốn vào một cơn bão trên đường về nhà. | She got hot with rage . Ze werd heet van woede. Cô nổi cơn thịnh nộ. | The rain kept the fire from spreading . De regen zorgde ervoor dat het vuur zich niet verspreidde. Cơn mưa ngăn ngọn lửa lan rộng. | He soon got over the danger . Hij was snel over het gevaar heen. Anh đã sớm vượt qua cơn nguy hiểm. | It took me a long time to get over my cold . Het heeft lang geduurd voordat ik over mijn verkoudheid heen was. Tôi đã mất một thời gian dài để vượt qua cơn cảm lạnh của mình. | I felt a cold wind on my face . Ik voelde een koude wind in mijn gezicht. Tôi cảm thấy một cơn gió lạnh thổi vào mặt. | They were on the lookout for a storm . Ze waren op de uitkijk voor een storm. Họ đang trông chừng một cơn bão. | In spite of the storm , he went out . Ondanks de storm ging hij naar buiten. Bất chấp cơn bão, anh ấy đã đi ra ngoài. | How long will the storm last ? Hoe lang gaat de storm duren? Cơn bão sẽ kéo dài bao lâu? | He tried to hold back his anger . Hij probeerde zijn woede in te houden. Anh cố gắng kìm nén cơn giận của mình. | After the rain , there were puddles on the street . Na de regen stonden er plassen op straat. Sau cơn mưa, có những vũng nước trên đường phố. | The storm will make it impossible for the ship to leave port . Door de storm kan het schip de haven niet verlaten. Cơn bão sẽ khiến con tàu không thể rời cảng. | The wind is blowing . De wind waait . Cơn gió đang thổi . | He could no longer stand the pain . Hij kon de pijn niet meer verdragen. Anh không còn chịu đựng được cơn đau nữa. | The storm has died down . De storm is gaan liggen. Cơn bão đã chết. | This wind is a sign of a storm . Deze wind is een teken van een storm. Gió này là một dấu hiệu của một cơn bão. | The storm has done no harm . De storm heeft geen kwaad gedaan. Cơn bão không gây hại gì. | They say we're going to get some rain later . Ze zeggen dat we later wat regen krijgen. Họ nói rằng chúng ta sẽ có một vài cơn mưa sau đó. | I fly into a rage easily . Ik word gemakkelijk woedend. Tôi dễ dàng nổi cơn thịnh nộ. | Many people were killed as a result of the storm . Door de storm zijn veel mensen om het leven gekomen. Nhiều người đã thiệt mạng do hậu quả của cơn bão. | We were caught in a storm . We kwamen in een storm terecht. Chúng tôi bị cuốn vào một cơn bão. | The pain is getting worse . De pijn wordt erger. Cơn đau ngày càng nặng hơn. | A storm is imminent . Er dreigt een storm. Một cơn bão sắp xảy ra. | It's a pain in the neck . Het is pijn in de nek. Đó là một cơn đau ở cổ. | It was a week before jane got over her cold . Het duurde een week voordat Jane over haar verkoudheid heen was. Đó là một tuần trước khi jane vượt qua cơn cảm lạnh của cô ấy. | After the storm , the sea was calm . Na de storm was de zee kalm. Sau cơn bão, biển lặng. | You've run into a storm . Je bent in een storm terechtgekomen. Bạn đã chạy vào một cơn bão. | As soon as he took the medicine , his fever went down . Zodra hij het medicijn nam, zakte zijn koorts. Ngay sau khi anh ấy uống thuốc, cơn sốt của anh ấy đã hạ xuống. | I have hot flashes . Ik heb opvliegers. Tôi có những cơn bốc hỏa. | A strong wind arose . Er stak een harde wind op. Một cơn gió mạnh nổi lên. | The sky cleared up soon after the storm . De lucht klaarde snel op na de storm. Bầu trời quang đãng ngay sau cơn bão. | A storm was approaching our town . Een storm naderde onze stad. Một cơn bão đang đến gần thị trấn của chúng tôi. | The storm stopped the train . De storm stopte de trein. Cơn bão dừng tàu. | The storm prevented me from going out for a walk . Door de storm kon ik niet gaan wandelen. Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo. | Many people were killed as a result of the storm . Door de storm zijn veel mensen om het leven gekomen. Nhiều người đã thiệt mạng do hậu quả của cơn bão. | The heavy rain prevented me from going out . De hevige regen belette me om naar buiten te gaan. Cơn mưa lớn khiến tôi không thể ra ngoài. | A fine rain was falling . Er viel een fijne regen. Một cơn mưa tốt đang rơi xuống. |
cơn 
attack, outburst, fit, bout; period, crises