Zeer goed. De mensen zijn vriendelijk.

Ik vind dat u zeer goed spreekt.

Uw accent is ook zeer goed.

Maar de band speelt heel goed.

Ik kan niet zo goed dansen.

Dat is heel eenvoudig.

Dat is een bijzonder goede kwaliteit.

En de tas is echt heel voordelig.

Nee, ik versta ze niet zo goed.

Onze grootvader is heel oud.

Ik vind dat hij er zelfs zeer goed uitziet.

RANDOM

Deze kinderen zijn allemaal erg schattig.

RANDOM

Deze appel is erg groot.

RANDOM

Deze twee kleine hondjes zijn echt schattig.

RANDOM

Het is erg donker in de kamer.

RANDOM

Ze is zeer getalenteerd.

RANDOM

Er zijn heel weinig voetgangers op straat.

RANDOM

Ze werken allemaal erg hard.

RANDOM

De mensen hier zijn erg enthousiast.

RANDOM

Dit is een erg rustige straat.

RANDOM

Dit gebouw is erg hoog.

RANDOM

Vannacht is de maan heel rond.

RANDOM

Zijn lichaam is erg sterk.

RANDOM

Oma is heel gezond.

RANDOM

Je lichaamstemperatuur is heel normaal.

RANDOM

De quilts zijn erg warm.

RANDOM

Hij is erg dorstig.

RANDOM

De zee is heel blauw.

RANDOM

Deze school is erg groot.

RANDOM

New York City is erg groot.

RANDOM

Dit wiskundige probleem is erg moeilijk.

RANDOM

Ze is zeer getalenteerd.

RANDOM

Het is erg handig om een auto te hebben.

RANDOM

De sneeuw is heel wit.

RANDOM

Deze bloemen zijn erg mooi.

RANDOM

Het plein is erg groot.

RANDOM

Hij loopt heel snel.

RANDOM

Ze lopen heel langzaam.

RANDOM

Dit land is erg droog.

RANDOM

Dit is een erg lange rivier.

RANDOM

Dit veld is erg mooi.

RANDOM

Deze aardbeien zijn echt duur.

RANDOM

Mijn moeder heeft het erg druk.

RANDOM

Dit meer is erg groot.

RANDOM

Hij loopt erg snel.

RANDOM

Deze stad is sterk geïndustrialiseerd.

RANDOM

Het experimentele gedeelte is erg belangrijk.

RANDOM

Hij is echt sterk.

RANDOM

Het kantoor is erg ruim en licht.

RANDOM

Deze scharen zijn erg scherp.

RANDOM

Het fruit is erg vers.

RANDOM

De maan is heel mooi vanavond.

RANDOM

Deze kleren zijn erg goedkoop.

RANDOM

Goud is erg duur.

RANDOM

Dit probleem is erg moeilijk.

RANDOM

Het landschap in dit gebied is erg mooi.

RANDOM

Ze voelt zich erg moe.

RANDOM

De vorm van deze diamant is echt uniek.

RANDOM

Hij is erg sterk.

RANDOM

Ze voelt zich erg gelukkig.

RANDOM

Mijn huis is heel dicht bij de school.

RANDOM

De presentatie is zeer duidelijk.

RANDOM

De lucht is erg blauw.

RANDOM

Ik heb het erg druk deze week.

RANDOM

De Grote Muur heeft een zeer lange geschiedenis.

RANDOM

De verhalenboeken die ze lezen zijn erg populair.

RANDOM

Deze hond heeft erg lang haar.

RANDOM

Het park is 's nachts erg rustig.

RANDOM

De stof is erg mooi.

RANDOM

Ik ben erg blij.

RANDOM

De leraar is erg gemakkelijk.

RANDOM

U bent in zeer goede gezondheid.

RANDOM

Deze stad is erg beroemd.

RANDOM

Goud is zeer zeldzaam.

RANDOM

De muziek is erg goed.

RANDOM

De fluit klinkt erg goed.

RANDOM

Deze schoenen hebben erg hoge hakken.

RANDOM

De bouw van deze huizen is zeer eenvoudig.

RANDOM

De badkamer is erg schoon.

RANDOM

Dit is erg vreemd.

RANDOM

De paarden lopen heel hard.

RANDOM

Het is erg koud vandaag.

RANDOM

Dit boek is heel oud.

RANDOM

Het hotel is erg goedkoop.

RANDOM

De omgeving hier is erg aangenaam (of deze plek is erg charmant).

RANDOM

Dit is een zeer leefbare stad.

RANDOM

Deze kopjes zijn erg mooi.

RANDOM

De vogel vliegt erg laag.

RANDOM

Deze diamant is zeer waardevol.

RANDOM

De levensomstandigheden in dit dorp zijn nog erg primitief.

RANDOM

Ze zijn sterk verenigd.

RANDOM

Het restaurant is best mooi van binnen.

RANDOM

Hij is erg rijk.

RANDOM

De kinderen zijn erg levendig.

RANDOM

De temperatuur buiten is erg hoog.

RANDOM

Dit is een zeer grote fabriek.

RANDOM

Ze leiden een zeer ordelijk leven.

RANDOM

Zijn karakter is erg slecht.

RANDOM

Hij is erg vriendelijk.

RANDOM

Haar vingers zijn erg mooi.

RANDOM

Hout is een uitstekend bouwmateriaal.

RANDOM

Het uitzicht op New York bij nacht is erg mooi.

RANDOM

Dit gat is erg diep.

RANDOM

Dit horloge is zeer nauwkeurig.

RANDOM

Het weer in de lente is erg warm.

RANDOM

Deze broek zit erg losjes.

RANDOM

Dit leger is zeer gedisciplineerd.

RANDOM

Zijn rug is erg pijnlijk.

RANDOM

De portier is erg verantwoordelijk.

RANDOM

Deze auto kost heel weinig.

RANDOM

De kwaliteit van de zijde is zeer goed.

RANDOM

Deze doos is erg licht.

She was very busy .

Ze had het erg druk.

Cô ấy rất bận.

I found the game very exciting .

Ik vond het spel erg spannend.

Tôi thấy trò chơi rất thú vị.

He was very naughty when he was a little boy .

Hij was erg ondeugend toen hij een kleine jongen was.

Anh ấy rất nghịch ngợm khi còn là một cậu bé.

He is very good at playing baseball .

Hij is erg goed in het spelen van honkbal.

Anh ấy rất giỏi chơi bóng chày.

Traveling by sea is a lot of fun .

Reizen over zee is erg leuk.

Du lịch bằng đường biển là rất nhiều niềm vui.

I was very hungry .

Ik was erg hongerig .

Tôi đã rất đói .

I feel very feverish .

Ik voel me erg koortsig.

Tôi cảm thấy rất sốt.

He is very close with his money .

Hij is heel close met zijn geld.

Anh ấy rất thân với tiền của mình.

We had a very good time last night .

We hebben het erg leuk gehad gisteravond.

Chúng tôi đã có một thời gian rất tốt đêm qua.

He is not very fast at making friends .

Hij is niet erg snel in het maken van vrienden.

Anh ấy không nhanh trong việc kết bạn.

It is really quite a good story .

Het is echt een heel goed verhaal.

Nó thực sự là một câu chuyện khá hay.

She is able to sing very well .

Ze kan heel goed zingen.

Cô ấy có thể hát rất tốt.

When my mother was young , she was very beautiful .

Toen mijn moeder jong was, was ze erg mooi.

Khi mẹ tôi còn trẻ, bà rất đẹp.

I'm very tired .

Ik ben heel moe .

Tôi rất mệt .

If you will help us , we will be very glad .

Als u ons wilt helpen , zullen we heel blij zijn .

Nếu bạn sẽ giúp chúng tôi, chúng tôi sẽ rất vui mừng.

We had a very good time at the dinner .

We hadden een heel goede tijd tijdens het diner.

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian rất vui vẻ trong bữa tối.

He told his stories in a very unusual way .

Hij vertelde zijn verhalen op een heel ongebruikelijke manier.

Anh ấy kể những câu chuyện của mình theo một cách rất khác thường.

So far he has done very well at school .

Tot nu toe heeft hij het erg goed gedaan op school.

Cho đến nay anh ấy đã làm rất tốt ở trường.

I remember hearing a very similar story to that .

Ik herinner me dat ik daar een vergelijkbaar verhaal over hoorde.

Tôi nhớ đã nghe một câu chuyện rất giống với điều đó.

We expect a very cold winter this year .

We verwachten dit jaar een zeer koude winter.

Chúng tôi mong đợi một mùa đông rất lạnh năm nay.

I was very glad that she took the side of me .

Ik was erg blij dat ze de kant van mij koos.

Tôi rất vui vì cô ấy đã đứng về phía tôi.

I'm very grateful for your help .

Ik ben erg dankbaar voor je hulp.

Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn.

As far as I know , she is a very good person .

Voor zover ik weet , is ze een heel goed mens .

Theo những gì tôi biết, cô ấy là một người rất tốt.

I'm very happy to hear about the party .

Ik ben erg blij om te horen over het feest.

Tôi rất vui khi nghe về bữa tiệc.

On the whole , I think your plan is a very good one .

Over het geheel genomen denk ik dat je plan heel goed is .

Nhìn chung, tôi nghĩ rằng kế hoạch của bạn là một kế hoạch rất tốt.

It's a lot of fun to climb that mountain .

Het is erg leuk om die berg te beklimmen.

Thật là thú vị khi leo lên ngọn núi đó.

These two are widely different from each other .

Deze twee verschillen sterk van elkaar.

Hai cái này rất khác nhau.

Small children are very curious .

Kleine kinderen zijn erg nieuwsgierig.

Trẻ nhỏ rất tò mò.

She has a very strong personality .

Ze heeft een zeer sterke persoonlijkheid.

Cô ấy có một cá tính rất mạnh mẽ.

Traveling abroad is very interesting .

Reizen naar het buitenland is erg interessant.

Du lịch nước ngoài rất thú vị.

It seems that he is very busy today .

Het lijkt erop dat hij het erg druk heeft vandaag.

Có vẻ như hôm nay anh ấy rất bận.

I'm very glad to hear the news .

Ik ben erg blij om het nieuws te horen.

Tôi rất vui khi nghe tin này.

I found this film very interesting .

Ik vond deze film erg interessant.

Tôi thấy bộ phim này rất thú vị.

It was very nice seeing you again .

Het was erg leuk je weer te zien.

Thật tuyệt khi gặp lại bạn.

It is very courteous of you to call on me .

Het is heel hoffelijk van u om mij te bellen .

Bạn rất lịch sự khi gọi cho tôi.

It being very cold , we stayed at home .

Omdat het erg koud was, bleven we thuis.

Trời rất lạnh, chúng tôi ở nhà.

He was very old .

Hij was erg oud.

Ông đã rất già.

It's a lot of fun going on a trip .

Het is erg leuk om op reis te gaan.

Đó là rất nhiều niềm vui đi trên một chuyến đi.

He is much disliked .

Hij heeft een grote hekel aan.

Anh ấy rất không thích.

This is very useful .

Dit is erg handig.

Điều này rất hữu ích.

It is very hot today .

Het is erg heet vandaag .

Hôm nay nóng quá.

They are very interested in astronomy .

Ze zijn erg geïnteresseerd in astronomie.

Họ rất quan tâm đến thiên văn học.

He works very hard .

Hij werkt heel hard .

Ông làm việc rất chăm chỉ.

He was very old .

Hij was erg oud.

Ông đã rất già.

My brother speaks very fast .

Mijn broer praat heel snel.

Anh em tôi nói rất nhanh.

He is being very kind today .

Hij is erg aardig vandaag.

Hôm nay anh ấy rất tốt bụng.

He could swim very well when he was young .

Hij kon heel goed zwemmen toen hij jong was.

Anh ấy có thể bơi rất giỏi khi còn trẻ.

This plan will be very expensive to carry out .

Dit plan zal erg duur zijn om uit te voeren.

Kế hoạch này sẽ rất tốn kém để thực hiện.

She is a very poor driver .

Ze is een zeer slechte chauffeur.

Cô ấy là một người lái xe rất kém.

She is very good at imitating her teacher .

Ze is erg goed in het imiteren van haar leraar.

Cô ấy rất giỏi trong việc bắt chước giáo viên của mình.

You are very trying to me sometimes .

Je probeert soms heel erg tegen me.

Bạn đang rất cố gắng với tôi đôi khi.

Does it hurt a lot ?

Doet het veel pijn?

Nó có đau không?

She seemed to be very surprised .

Ze leek erg verrast te zijn.

Cô ấy dường như rất ngạc nhiên.

I know him very well .

Ik ken hem heel goed .

Tôi biết anh ấy rất rõ.

She is a student who studies very hard .

Ze is een student die heel hard studeert.

Cô ấy là một sinh viên học tập rất chăm chỉ.

She became very anxious about her son's health .

Ze maakte zich grote zorgen over de gezondheid van haar zoon.

Bà trở nên rất lo lắng cho sức khỏe của con trai mình.

That church on the hill is very old .

Die kerk op de heuvel is heel oud.

Nhà thờ trên đồi đó rất cũ.

They will be very glad .

Ze zullen heel blij zijn.

Họ sẽ rất vui mừng.

The boy used to drop in on me very often .

De jongen kwam heel vaak bij me langs.

Cậu bé thường ghé thăm tôi rất thường xuyên.

They looked very happy .

Ze zagen er heel gelukkig uit.

Họ trông rất hạnh phúc.

It can be very cold here even in may .

Zelfs in mei kan het hier erg koud zijn.

Ở đây có thể rất lạnh ngay cả trong tháng Năm.

It is very important to keep your word .

Het is erg belangrijk om je aan je woord te houden.

Giữ lời là rất quan trọng.

I am very pleased with my job .

Ik ben erg blij met mijn baan.

Tôi rất hài lòng với công việc của mình.

He is a very nice student .

Hij is een erg aardige leerling.

Anh ấy là một học sinh rất tốt.

He can swim very fast .

Hij kan heel snel zwemmen.

Anh ấy có thể bơi rất nhanh.

Do get up , it's very late .

Sta toch op, het is erg laat.

Dậy đi, muộn lắm rồi.

Your family must be very nice .

Je familie moet erg aardig zijn.

Gia đình bạn hẳn rất tốt đẹp.

Open the window . It's baking hot in here .

Open het raam . Het is hier bloedheet.

Mở cửa sổ. Nó đang nướng nóng ở đây.

The water in this river is very clean .

Het water in deze rivier is erg schoon.

Nước ở con sông này rất sạch.

This guard is very strong .

Deze bewaker is erg sterk.

Đội cận vệ này rất mạnh.

He is such a careless boy that he makes mistakes very often .

Hij is zo'n onvoorzichtige jongen dat hij heel vaak fouten maakt.

Anh ấy là một cậu bé bất cẩn đến nỗi anh ấy mắc lỗi rất thường xuyên.

The place is very much built up now .

De plaats is nu erg volgebouwd.

Hiện tại nơi này đã được xây dựng rất nhiều.

It's very kind of you to invite me to your birthday party .

Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor je verjaardagsfeestje.

Bạn thật tử tế khi mời tôi đến bữa tiệc sinh nhật của bạn.

That student is very active .

Die leerling is erg actief.

Học sinh đó rất năng động.

His family are all very well .

Zijn familie is allemaal heel goed.

Gia đình anh đều rất tốt.

She is very free with her money .

Ze is heel vrij met haar geld.

Cô ấy rất tự do với tiền của mình.

This river is very dangerous to swim in .

Deze rivier is erg gevaarlijk om in te zwemmen.

Con sông này rất nguy hiểm để bơi vào.

It soon began to rain very hard .

Al snel begon het heel hard te regenen.

Trời nhanh chóng bắt đầu mưa rất to.

I'm very sleepy today , too .

Ik ben ook erg slaperig vandaag .

Hôm nay tôi cũng rất buồn ngủ.

This dress fits me very well .

Deze jurk past me heel goed.

Chiếc váy này rất hợp với tôi.

It is a very pleasant day today .

Het is een erg gezellige dag vandaag.

Hôm nay là một ngày rất dễ chịu.

They gave us very little trouble .

Ze bezorgden ons heel weinig problemen.

Họ đã cho chúng tôi rất ít rắc rối.

She looks very happy .

Ze ziet er erg gelukkig uit.

Cô ấy trông rất hạnh phúc.

He can speak both english and french very well .

Hij kan zowel goed Engels als Frans spreken.

Anh ấy có thể nói cả tiếng Anh và tiếng Pháp rất tốt.

I'm not very particular about food .

Ik ben niet zo kieskeurig over eten.

Tôi không đặc biệt lắm về thức ăn.

He seems to be very sleepy .

Hij lijkt erg slaperig te zijn.

Anh ấy có vẻ rất buồn ngủ.

He is doing very well considering he lacks experience .

Hij doet het erg goed gezien zijn gebrek aan ervaring.

Anh ấy đang làm rất tốt mặc dù anh ấy thiếu kinh nghiệm.

Yours is a very strange story .

Het jouwe is een heel vreemd verhaal.

Của bạn là một câu chuyện rất kỳ lạ.

He knows us very well .

Hij kent ons heel goed.

Anh ấy biết chúng tôi rất rõ.

I'm very busy this week .

Ik heb het erg druk deze week.

Tôi rất bận rộn trong tuần này.

This mountain scenery is very beautiful .

Dit berglandschap is erg mooi.

Phong cảnh núi non này rất đẹp.

I know your brother very well .

Ik ken je broer heel goed.

Tôi biết anh trai của bạn rất rõ.

It was very hot this afternoon .

Het was erg warm vanmiddag.

Chiều nay trời rất nóng.

I am very happy to hear about your engagement .

Ik ben erg blij om te horen over je verloving.

Tôi rất vui khi nghe về sự tham gia của bạn.

The question was much discussed .

De vraag werd veel besproken.

Câu hỏi đã được thảo luận nhiều.

I'm very sad to hear that .

Ik ben erg verdrietig om dat te horen.

Tôi rất buồn khi nghe điều đó.

It is said that he worked very hard in his younger days .

Er wordt gezegd dat hij in zijn jonge jaren heel hard werkte.

Người ta nói rằng anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ trong những ngày còn trẻ.

She is very exact in her job .

Ze is heel precies in haar werk.

Cô ấy rất chính xác trong công việc của mình.

She is a most beautiful lady .

Ze is een allermooiste dame.

Cô ấy là một phụ nữ xinh đẹp nhất.

The dress becomes you very well .

De jurk staat je heel goed.

Chiếc váy trở thành bạn rất tốt.

It's very hot today , isn't it ?

Het is erg warm vandaag, is het niet?

Hôm nay trời rất nóng phải không?

My brother is very tall .

Mijn broer is erg lang.

Anh trai tôi rất cao.

They have very little to live on .

Ze hebben heel weinig om van te leven.

Họ có rất ít để sống.

It is great fun to play with a puppy .

Het is erg leuk om met een puppy te spelen.

Thật thú vị khi chơi với một chú cún con.

We don't meet very often recently .

We zien elkaar de laatste tijd niet vaak meer.

Gần đây chúng tôi không gặp nhau thường xuyên.

I was very surprised at the huge fish .

Ik was erg verrast door de enorme vis.

Tôi đã rất ngạc nhiên trước con cá khổng lồ.

This tea is very hot .

Deze thee is erg heet.

Trà này rất nóng.

He married a very pretty girl .

Hij trouwde met een heel mooi meisje.

Ông kết hôn với một cô gái rất xinh đẹp.

It wasn't a very interesting novel .

Het was geen erg interessante roman.

Đó không phải là một cuốn tiểu thuyết rất thú vị.

I know her very well .

Ik ken haar heel goed.

Tôi biết cô ấy rất tốt.

The dress suits you very well .

De jurk staat je erg goed.

Chiếc váy rất hợp với bạn.

I want some coffee badly .

Ik wil heel graag wat koffie.

Tôi muốn một ít cà phê quá.

She must be very busy .

Ze moet het erg druk hebben.

Chắc cô ấy bận lắm.

The car is very fast .

De auto is erg snel.

Xe rất nhanh.

He asked a very good question .

Hij stelde een hele goede vraag.

Anh ấy đã hỏi một câu hỏi rất hay.

You can easily identify him because he is very tall .

Je kunt hem gemakkelijk herkennen omdat hij erg lang is.

Bạn có thể dễ dàng nhận ra anh ấy vì anh ấy rất cao.

Some of the essays are very interesting .

Sommige essays zijn erg interessant.

Một số bài luận rất thú vị.

Our teacher looks very young .

Onze leraar ziet er erg jong uit.

Giáo viên của chúng tôi trông rất trẻ.

He is very zealous in his study of english .

Hij is erg ijverig in zijn studie Engels.

Anh ấy rất nhiệt tình trong việc học tiếng Anh.

She is much concerned about the result .

Ze maakt zich grote zorgen over het resultaat.

Cô ấy rất quan tâm đến kết quả.

I'm very concerned about her illness .

Ik maak me grote zorgen over haar ziekte.

Tôi rất lo lắng về bệnh tật của cô ấy.

This science-fiction novel is very interesting .

Deze sciencefictionroman is erg interessant.

Cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng này rất thú vị.

I like dave because he is very kind .

Ik vind Dave leuk omdat hij erg aardig is.

Tôi thích dave vì anh ấy rất tốt bụng.

It is very kind of you to say so .

Het is heel aardig van je om dat te zeggen .

Bạn thật tử tế khi nói như vậy.

He is very sensitive to cold .

Hij is erg gevoelig voor kou.

Anh ấy rất nhạy cảm với lạnh.

The forest was very still .

Het bos was erg stil.

Khu rừng rất yên tĩnh.

Grandmother looked very well .

Oma zag er heel goed uit.

Bà nội nhìn rất tốt.

He is very formal with us .

Hij is erg formeel bij ons.

Anh ấy rất trang trọng với chúng tôi.

Yes . We should be very careful .

Ja . We moeten heel voorzichtig zijn.

Đúng . Chúng ta nên rất cẩn thận.

It's very hot , isn't it ?

Het is erg heet, is het niet?

Nó rất nóng, phải không?

He studied very hard to become a scientist .

Hij studeerde heel hard om wetenschapper te worden.

Anh ấy đã học rất chăm chỉ để trở thành một nhà khoa học.

This book is interesting and , what is more , very instructive .

Dit boek is interessant en bovendien erg leerzaam.

Cuốn sách này rất thú vị và hơn thế nữa là rất hữu ích.

He can't run very fast .

Hij kan niet zo snel rennen.

Anh ấy không thể chạy rất nhanh.

He is very friendly toward me .

Hij is heel vriendelijk tegen mij.

Anh ấy rất thân thiện với tôi.

I am afraid they don't get along very well .

Ik ben bang dat ze het niet zo goed met elkaar kunnen vinden.

Tôi sợ họ không hợp nhau lắm.

It was very exciting ! I'd like to go again .

Het was heel spannend ! Ik wil graag nog een keer gaan.

Nó đã rất thú vị! Tôi muốn đi một lần nữa.

My father drives very well .

Mijn vader rijdt heel goed.

Bố tôi lái xe rất giỏi.

That singer is very popular with young people .

Die zanger is erg populair bij jongeren.

Ca sĩ đó rất nổi tiếng với giới trẻ.

She is very kind to us .

Ze is erg aardig voor ons.

Cô ấy rất tử tế với chúng tôi.

It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .

Zelfs voor een Japanner is het erg moeilijk om een kimono aan te trekken.

Rất khó khăn ngay cả đối với một người Nhật Bản để mặc một bộ kimono.

I found the workman very good .

Ik vond de werkman erg goed.

Tôi thấy thợ rất tốt.

He may well get very angry .

Hij kan best heel boos worden.

Ông cũng có thể nhận được rất tức giận.

It is very cold this winter .

Het is erg koud deze winter.

Mùa đông năm nay rất lạnh.

She is a very nice person .

Ze is een erg aardige persoon.

Cô ấy là một người rất tốt.

It is very good of you to say so .

Het is heel goed van je om dat te zeggen.

Thật là tốt khi bạn nói như vậy.

We were very tired .

We waren erg moe .

Chúng tôi đã rất mệt mỏi.

He was most kind to me .

Hij was allervriendelijkst voor mij.

Anh ấy tử tế nhất với tôi.

Mike ran very fast yesterday .

Mike liep gisteren heel snel.

Mike đã chạy rất gần ngày hôm qua.

This cake is very sweet .

Deze taart is erg zoet.

Bánh này rất ngọt.

I appreciate that you are very fatigued .

Ik begrijp dat je erg moe bent.

Tôi đánh giá cao rằng bạn đang rất mệt mỏi.

They say that he is very rich .

Ze zeggen dat hij erg rijk is.

Họ nói rằng anh ấy rất giàu có.

Speaking english is a lot of fun .

Engels spreken is erg leuk.

Nói tiếng Anh là rất nhiều niềm vui.

She's very beautiful .

Ze is erg mooi.

Cô ấy rất xinh đẹp.

You are very kind to show me the way .

Je bent erg aardig om me de weg te wijzen.

Bạn rất tốt bụng khi chỉ đường cho tôi.

My father is getting along very well .

Met mijn vader gaat het heel goed.

Cha tôi rất hòa thuận với nhau.

There is very little hope of his success .

Er is weinig hoop op zijn succes.

Có rất ít hy vọng thành công của anh ấy.

The work was very difficult .

Het werk was erg moeilijk.

Công việc rất khó khăn.

She works very hard .

Ze werkt erg hard .

Cô ấy làm việc rất chăm chỉ.

You were very kind to us .

Je was erg aardig voor ons.

Bạn đã rất tử tế với chúng tôi.

She can speak english very well .

Ze kan heel goed Engels spreken.

Cô ấy có thể nói tiếng Anh rất tốt.

The tree grew very tall .

De boom werd erg hoog.

Cây mọc rất cao.

It's a very quiet room .

Het is een heel stille kamer.

Đó là một căn phòng rất yên tĩnh.

These animals are very friendly , too .

Deze dieren zijn ook erg vriendelijk.

Những con vật này cũng rất thân thiện.

Let me help you . Your bag looks very heavy .

Laat me je helpen . Je tas ziet er erg zwaar uit.

hãy để tôi giúp bạn . Túi của bạn trông rất nặng.

My behavior was very odd .

Mijn gedrag was heel vreemd.

Hành vi của tôi rất kỳ quặc.

He has a very expensive watch .

Hij heeft een heel duur horloge.

Anh ấy có một chiếc đồng hồ rất đắt tiền.

He isn't much of a teacher .

Hij is niet zo'n leraar.

Anh ấy không phải là một giáo viên.

Father told us a very interesting story .

Vader vertelde ons een heel interessant verhaal.

Cha đã kể cho chúng tôi nghe một câu chuyện rất thú vị.

His lecture is very long .

Zijn lezing is erg lang.

Bài giảng của ông rất dài.

I had a very good time today .

Ik heb het erg naar mijn zin gehad vandaag.

Tôi đã có một thời gian rất tốt ngày hôm nay.

His pictures are very famous .

Zijn foto's zijn erg beroemd.

Hình ảnh của ông là rất nổi tiếng.

We are very busy and short-handed .

We hebben het erg druk en hebben weinig handen.

Chúng tôi rất bận rộn và thiếu thốn.

We were all very happy at breakfast .

We waren allemaal erg blij bij het ontbijt.

Tất cả chúng tôi đều rất vui vẻ vào bữa sáng.

He is a very decent fellow .

Hij is een zeer fatsoenlijke kerel.

Anh ấy là một người rất tử tế.

I'm very busy with the examination just before me .

Ik heb het erg druk met het examen dat voor mij ligt.

Tôi đang rất bận rộn với kỳ thi ngay trước mặt tôi.

He is very peculiar in his behavior .

Hij is heel eigenaardig in zijn gedrag.

Anh ấy rất đặc biệt trong hành vi của mình.

I'm very happy .

ik ben erg blij .

Tôi rất hạnh phúc .

You look very dignified .

Je ziet er heel waardig uit.

Bạn trông rất trang nghiêm.

I was very surprised to hear the news .

Ik was erg verrast toen ik het nieuws hoorde.

Tôi rất ngạc nhiên khi biết tin.

This is a very strange letter .

Dit is een heel vreemde brief.

Đây là một bức thư rất kỳ lạ.

He speaks french and that very well .

Hij spreekt Frans en dat heel goed.

Anh ấy nói tiếng Pháp và điều đó rất tốt.

I am very sensitive to the cold .

Ik ben erg gevoelig voor kou.

Tôi rất nhạy cảm với cái lạnh.

The computer was very useful .

De computer was erg handig.

Máy tính rất hữu ích.

He speaks japanese very well .

Hij spreekt heel goed Japans.

Anh ấy nói tiếng Nhật rất tốt.

What he says is very important .

Wat hij zegt is heel belangrijk.

Những gì anh ấy nói là rất quan trọng.

Tom runs very fast .

Tom loopt erg snel.

Tom chạy rất nhanh.

This is a very important meeting . You ought not to miss it .

Dit is een zeer belangrijke bijeenkomst. Je mag het niet missen.

Đây là một cuộc họp rất quan trọng. Bạn không nên bỏ lỡ nó.

It's very cold today .

Het is erg koud vandaag .

Hôm nay trời rất lạnh.

She plays the piano very well .

Ze speelt heel goed piano.

Cô ấy chơi piano rất giỏi.

It's very nice of you to help me .

Het is erg aardig van je om me te helpen.

Thật tốt khi bạn giúp tôi.

Everybody is very busy getting ready for the new year .

Iedereen is druk bezig met de voorbereidingen voor het nieuwe jaar.

Mọi người đều rất bận rộn chuẩn bị cho năm mới.

He was very good at playing tennis .

Hij was erg goed in tennissen.

Anh ấy chơi quần vợt rất giỏi.

It was a very pleasant afternoon .

Het was een zeer gezellige middag.

Đó là một buổi chiều rất dễ chịu.

It was very careless of me .

Het was erg onzorgvuldig van me .

Nó đã rất bất cẩn của tôi.

He is a very agreeable person .

Hij is een zeer aangenaam persoon.

Anh ấy là một người rất dễ chịu.

I'm very tired .

Ik ben heel moe .

Tôi rất mệt .

I have a very old stamp .

Ik heb een heel oude postzegel.

Tôi có một con tem rất cũ.

My father , who is very busy , has no time to read books .

Mijn vader, die het erg druk heeft, heeft geen tijd om boeken te lezen.

Cha tôi, người rất bận rộn, không có thời gian để đọc sách.

He is very tall .

Hij is erg lang .

Anh ấy rất cao .

My father is very tired .

Mijn vader is erg moe.

Cha tôi rất mệt mỏi.

It is very cold today , isn't it ?

Het is erg koud vandaag, is het niet?

Hôm nay trời rất lạnh phải không?

This is very good .

Dit is erg goed .

Điều này là rất tốt.

Every time I read this novel , I find it very interesting .

Elke keer als ik deze roman lees, vind ik het erg interessant.

Mỗi lần tôi đọc cuốn tiểu thuyết này, tôi thấy nó rất thú vị.

He will get well very soon .

Hij zal heel snel beter worden.

Anh ấy sẽ khỏe lại rất sớm.

It was a very busy month last month .

Het was een erg drukke maand afgelopen maand.

Đó là một tháng rất bận rộn vào tháng trước.

It is very far as far as I know .

Het is erg ver voor zover ik weet.

Nó là rất xa như xa như tôi biết.

He was very much disappointed at the news .

Hij was erg teleurgesteld over het nieuws.

Anh ấy đã rất thất vọng trước tin tức này.

It was a really beautiful day .

Het was echt een mooie dag.

Đó là một ngày thật đẹp.

Getting up early is very good .

Vroeg opstaan is heel goed.

Dậy sớm rất tốt.

It has become very cold .

Het is erg koud geworden.

Nó đã trở nên rất lạnh.

I am very glad to see you .

Ik ben heel blij je te zien .

Tôi rất vui mừng khi thấy bạn .

She is very sad .

Ze is erg verdrietig.

Cô ấy rất buồn .

What we say and what we mean are often quite different .

Wat we zeggen en wat we bedoelen is vaak heel verschillend.

Những gì chúng ta nói và những gì chúng ta muốn nói thường khá khác nhau.

My son gets on very well at school .

Mijn zoon doet het heel goed op school.

Con trai tôi học rất giỏi ở trường.

I'm very happy that I can take care of the baby .

Ik ben heel blij dat ik voor de baby kan zorgen.

Tôi rất vui vì tôi có thể chăm sóc em bé.

Her house is very modern .

Haar huis is erg modern.

Ngôi nhà của cô ấy rất hiện đại.

You are very early this morning .

Je bent erg vroeg vanochtend.

Sáng nay bạn đến rất sớm.

She is very cross with him .

Ze is erg boos op hem.

Cô ấy rất ngang ngược với anh ta.

She is very pretty , isn't she ?

Ze is erg mooi, vind je niet?

Cô ấy rất đẹp phải không?

Quite well , thank you .

Heel goed , dank je .

Khá tốt, cảm ơn bạn.

He drank very little of the water .

Hij dronk heel weinig van het water.

Anh ấy uống rất ít nước.

You're looking very well .

Je ziet er heel goed uit.

Bạn đang tìm kiếm rất tốt.

I was very tired .

Ik was erg moe .

Tôi đã rất mệt .

His advice was very helpful .

Zijn advies was erg nuttig.

Lời khuyên của ông rất hữu ích.

The house is not in very good condition .

Het huis is niet in erg goede staat.

Ngôi nhà không ở trong tình trạng rất tốt.

He looks very worried .

Hij kijkt erg bezorgd.

Anh ấy trông rất lo lắng.

She is a very intelligent young lady .

Ze is een zeer intelligente jongedame.

Cô ấy là một cô gái trẻ rất thông minh.

Meeting my old friend was very pleasant .

De ontmoeting met mijn oude vriend was heel aangenaam.

Gặp lại người bạn cũ của tôi rất vui.

I hear the sky is very beautiful there .

Ik hoor dat de lucht daar erg mooi is.

Tôi nghe nói bầu trời ở đó rất đẹp.

I like dave because he is very kind .

Ik vind Dave leuk omdat hij erg aardig is.

Tôi thích dave vì anh ấy rất tốt bụng.

It was very cold last month .

Vorige maand was het erg koud.

Tháng trước trời rất lạnh.

I'd be very glad if you'd come .

Ik zou heel blij zijn als je zou komen .

Tôi sẽ rất vui nếu bạn đến.

Being very tired , I went to bed early .

Omdat ik erg moe was, ging ik vroeg naar bed.

Vì rất mệt nên tôi đi ngủ sớm.

Chris is very anxious to go to college .

Chris wil heel graag naar de universiteit.

Chris rất nóng lòng được vào đại học.

That street is very noisy .

Die straat is erg rumoerig.

Con phố đó rất ồn ào.

I remember my school days very well .

Ik herinner me mijn schooltijd nog heel goed.

Tôi nhớ những ngày đi học của tôi rất tốt.

It's very decent of you to help me .

Het is heel netjes van je om me te helpen.

Bạn rất tử tế khi giúp tôi.

The job is a lot of fun .

De baan is erg leuk.

Công việc là rất nhiều niềm vui.

I'm very busy so don't count on me .

Ik heb het erg druk, dus reken niet op mij.

Tôi rất bận rộn vì vậy đừng trông cậy vào tôi.

This movie is very interesting to me .

Deze film is erg interessant voor mij.

Bộ phim này rất thú vị với tôi.

I am studying very hard .

Ik studeer heel hard.

Tôi đang học rất chăm chỉ.

My father's room is very big .

De kamer van mijn vader is erg groot.

Phòng của cha tôi là rất lớn.

This is really a very strange affair .

Dit is echt een heel vreemde aangelegenheid.

Đây thực sự là một chuyện rất kỳ lạ.

The current of traffic moved very slowly .

De verkeersstroom verplaatste zich zeer langzaam.

Dòng xe cộ di chuyển rất chậm.

Your opinion is very constructive .

Uw mening is zeer constructief.

Ý kiến của bạn rất mang tính xây dựng.

Jane is very pretty and kind .

Jane is erg mooi en aardig.

Jane rất xinh đẹp và tử tế.

She is very bright .

Ze is erg helder.

Cô ấy rất trong sáng.

He is a very important person .

Hij is een heel belangrijk persoon.

Anh ấy là một người rất quan trọng.

Driving a car is really very simple .

Autorijden is echt heel simpel.

Lái xe ô tô thực sự rất đơn giản.

I was in a great hurry to take the first train .

Ik had grote haast om de eerste trein te nemen.

Tôi đã rất vội vàng để bắt chuyến tàu đầu tiên.

He is not very strict about it .

Hij is er niet erg streng in.

Ông không phải là rất nghiêm ngặt về nó.

Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?

Reizen per boot is erg leuk, toch?

Du lịch bằng thuyền thật thú vị phải không?

He was naturally very angry .

Hij was natuurlijk erg boos.

Hắn tự nhiên rất tức giận.

Her hat looked very funny .

Haar hoed zag er erg grappig uit.

Chiếc mũ của cô ấy trông rất buồn cười.

We think him to be very honest .

We denken dat hij heel eerlijk is.

Chúng tôi nghĩ anh ấy rất trung thực.

She was not a very good pianist .

Ze was geen erg goede pianiste.

Cô ấy không phải là một nghệ sĩ piano giỏi.

He is kind , and , what is still better , very honest .

Hij is aardig en, wat nog beter is, heel eerlijk.

Anh ấy tốt bụng , và còn tốt hơn nữa , rất trung thực .

I was very afraid in the airplane .

Ik was erg bang in het vliegtuig.

Tôi đã rất sợ hãi trong máy bay.

Tony can play tennis very well .

Tony kan heel goed tennissen.

Tony có thể chơi quần vợt rất tốt.

He told me that he was very tired then .

Hij vertelde me dat hij toen erg moe was.

Anh ấy nói với tôi rằng lúc đó anh ấy rất mệt.

Hospitals are very expensive .

Ziekenhuizen zijn erg duur.

Bệnh viện rất tốn kém.

Mary is a very social person .

Maria is een heel sociaal persoon.

Mary là một người rất xã hội.

This camera is small , but very good .

Deze camera is klein, maar zeer goed.

Máy ảnh này là nhỏ, nhưng rất tốt.

He went through a very hard time .

Hij heeft een heel moeilijke tijd doorgemaakt.

Anh ấy đã trải qua một thời gian rất khó khăn.

I know it very well .

Ik weet het heel goed.

Tôi biết nó rất rõ.

I am very interested in music .

Ik ben erg geïnteresseerd in muziek.

Tôi rất quan tâm đến âm nhạc.

He is very friendly to us .

Hij is erg vriendelijk voor ons.

Anh ấy rất thân thiện với chúng tôi.

Children usually pick up foreign languages very quickly .

Kinderen pikken vreemde talen meestal heel snel op.

Trẻ em thường tiếp thu ngoại ngữ rất nhanh.

His advice was very helpful .

Zijn advies was erg nuttig.

Lời khuyên của ông rất hữu ích.

He is very kind to me .

Hij is erg aardig voor me.

Anh ấy rất tử tế với tôi.

But I can't understand them very well .

Maar ik kan ze niet zo goed verstaan.

Nhưng tôi không thể hiểu họ rất tốt.

This classroom is very large .

Dit klaslokaal is erg groot.

Lớp học này rất rộng.

Long , long ago , there lived an old man in a village .

Lang, lang geleden woonde er een oude man in een dorp.

Cách đây rất lâu, có một ông lão sống trong một ngôi làng.

We are very much concerned about the future of this country .

We maken ons grote zorgen over de toekomst van dit land.

Chúng tôi rất lo lắng về tương lai của đất nước này.

We are very grateful to those people .

Die mensen zijn we erg dankbaar.

Chúng tôi rất biết ơn những người đó.

You and I are very good friends .

Jij en ik zijn hele goede vrienden .

Bạn và tôi là bạn rất tốt.

They were very kind to me .

Ze waren erg aardig voor me.

Họ rất tử tế với tôi.

Mr hirayama is a very good teacher .

Mr Hirayama is een zeer goede leraar.

Ông hirayama là một giáo viên rất tốt.

He is also very famous in japan .

Hij is ook erg beroemd in Japan.

Anh ấy cũng rất nổi tiếng ở Nhật Bản.

They were most attentive to his speech .

Ze waren zeer attent op zijn toespraak.

Họ chú ý nhất đến bài phát biểu của anh ấy.

Time is going by very quickly .

De tijd gaat heel snel voorbij.

Thời gian đang trôi qua rất nhanh.

It took a long , long time .

Het heeft lang , lang geduurd .

Phải mất một thời gian dài, rất lâu.

The flowers in the garden are very beautiful .

De bloemen in de tuin zijn erg mooi.

Những bông hoa trong vườn rất đẹp.

I am much surprised at the news .

Ik ben erg verrast door het nieuws.

Tôi rất ngạc nhiên trước tin tức này.

I was very much surprised at the news .

Ik was erg verrast door het nieuws.

Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

My brother can run very fast .

Mijn broer kan heel hard rennen.

Anh trai tôi có thể chạy rất nhanh.

She was very ambitious for her children .

Ze was erg ambitieus voor haar kinderen.

Cô ấy rất tham vọng cho con cái của mình.

He is very angry .

Hij is heel boos .

Ông rất tức giận .

It is very kind of you to invite me to the party .

Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor het feest .

Bạn thật tử tế khi mời tôi đến bữa tiệc.

He came home very late .

Hij kwam erg laat thuis.

Anh về nhà rất muộn.

That dress seems to be very expensive .

Die jurk schijnt erg duur te zijn.

Chiếc váy đó có vẻ rất đắt tiền.

Her voice sounds very beautiful .

Haar stem klinkt erg mooi.

Giọng nói của cô ấy nghe rất đẹp.

Even with his glasses , he doesn't see very well .

Zelfs met zijn bril ziet hij niet goed.

Ngay cả khi đeo kính, anh ấy cũng không nhìn rõ lắm.

Driving a car is a lot of fun .

Autorijden is erg leuk.

Lái xe ô tô là rất nhiều niềm vui.

Playing tennis is a lot of fun .

Tennissen is erg leuk.

Chơi quần vợt là rất nhiều niềm vui.

We are very interested in the history .

We zijn erg geïnteresseerd in de geschiedenis.

Chúng tôi rất quan tâm đến lịch sử.

My family is not very large .

Mijn familie is niet erg groot.

Gia đình tôi không đông lắm.

The weather changes very often in england .

Het weer verandert heel vaak in Engeland.

Thời tiết thay đổi rất thường xuyên ở Anh.

Computer supplies are very expensive in japan .

Computerbenodigdheden zijn erg duur in Japan.

Nguồn cung cấp máy tính ở Nhật Bản rất đắt.

She can't play the piano very well .

Ze kan niet zo goed piano spelen.

Cô ấy chơi piano không giỏi lắm.

This hard work has made me very tired .

Dit harde werk heeft me erg moe gemaakt.

Công việc khó khăn này đã làm cho tôi rất mệt mỏi.

This didn't fit me very well .

Dit paste niet zo goed bij mij.

Điều này không phù hợp với tôi rất tốt.

This cake is very delicious .

Deze taart is erg lekker.

Bánh này rất ngon.

I was much affected by the sad news .

Ik was erg geraakt door het droevige nieuws.

Tôi đã bị ảnh hưởng nhiều bởi tin buồn.

You are very beautiful .

Je bent erg mooi .

Em rất đẹp .

My baby kicks very hard .

Mijn baby schopt heel hard.

Con tôi đạp rất mạnh.

He's only a boy , but he is very thoughtful .

Hij is nog maar een jongen, maar hij is erg attent.

Anh ấy chỉ là một cậu bé, nhưng anh ấy rất chu đáo.

She learned her part very quickly .

Ze leerde haar rol heel snel.

Cô ấy đã học được phần của mình rất nhanh.

The rent is very high .

De huur is erg hoog.

Giá thuê rất cao.

He is very good at playing violin .

Hij kan heel goed viool spelen.

Anh ấy rất giỏi chơi violon.

I had an awful time at the conference .

Ik heb een vreselijke tijd gehad op de conferentie.

Tôi đã có một thời gian khủng khiếp tại hội nghị.

I am very concerned about his health .

Ik maak me grote zorgen over zijn gezondheid.

Tôi rất quan tâm đến sức khỏe của anh ấy.

The building built last year is very big .

Het vorig jaar gebouwde gebouw is erg groot.

Tòa nhà được xây dựng năm ngoái là rất lớn.

Tom swims very fast .

Tom zwemt erg snel.

Tom bơi rất nhanh.

That dog runs very fast .

Die hond rent heel snel.

Con chó đó chạy rất nhanh.

He drives very fast .

Hij rijdt erg snel.

Anh ấy lái xe rất nhanh.

Swimming in the sea is great fun .

Zwemmen in de zee is erg leuk.

Bơi ở biển là niềm vui lớn.

It is very hot in this room , isn't it ?

Het is erg warm in deze kamer, nietwaar?

Trong phòng này nóng lắm phải không?

Life is very flat in a small village .

Het leven is erg vlak in een klein dorp.

Cuộc sống rất bằng phẳng trong một ngôi làng nhỏ.

My mother is a very good cook .

Mijn moeder is een hele goede kok.

Mẹ tôi là một đầu bếp rất giỏi.

She's far behind in her studies .

Ze loopt ver achter met haar studie.

Cô ấy bị tụt hậu rất xa trong học tập.

He is very eager to go there .

Hij wil er heel graag heen.

Anh ấy rất háo hức được đến đó.

Seen from the plane , the islands were very pretty .

Vanuit het vliegtuig gezien waren de eilanden erg mooi.

Nhìn từ trên máy bay, quần đảo rất đẹp.

She looks very young as against her husband .

Ze ziet er erg jong uit in vergelijking met haar man.

Cô ấy trông rất trẻ so với chồng.

She was very strict with her children .

Ze was heel streng voor haar kinderen.

Bà rất nghiêm khắc với con cái.

I was very nervous as the plane took off .

Ik was erg zenuwachtig toen het vliegtuig vertrok.

Tôi đã rất lo lắng khi máy bay cất cánh.

I thought him very clever .

Ik vond hem heel slim.

Tôi nghĩ anh ta rất thông minh.

He is very stingy with his money .

Hij is erg gierig met zijn geld.

Anh ấy rất keo kiệt với tiền của mình.

My grandmother can't see very well .

Mijn oma kan niet zo goed zien.

Bà tôi không nhìn rõ lắm.

The food is very good in the dormitory where he lives .

Het eten is erg goed in de slaapzaal waar hij woont.

Thức ăn rất ngon trong ký túc xá nơi anh ở.

You are doing very well . Keep it up .

Je bent erg goed bezig . Ga zo door.

Bạn đang làm rất tốt đấy . Giữ nó lên.

I felt much relieved to hear the news .

Ik voelde me erg opgelucht toen ik het nieuws hoorde.

Tôi cảm thấy rất nhẹ nhõm khi nghe tin này.

Grandfather speaks very slowly .

Grootvader spreekt heel langzaam.

Ông nội nói rất chậm.

They were very excited .

Ze waren erg opgewonden.

Họ đã rất vui mừng.

The chances are very good that our team will win .

De kans is groot dat ons team wint.

Cơ hội rất tốt là đội của chúng ta sẽ giành chiến thắng.

The food in my country is not very different from that of spain .

Het eten in mijn land verschilt niet veel van dat in spanje.

Đồ ăn ở nước tôi không khác lắm so với đồ ăn ở Tây Ban Nha.

The sky in the night is a very clean thing .

De lucht in de nacht is heel schoon.

Bầu trời trong đêm là một thứ rất sạch sẽ.

Both of them are very cute .

Beiden zijn erg schattig.

Cả hai đều rất dễ thương.

It was very cold yesterday morning .

Het was erg koud gisterochtend.

Sáng hôm qua trời rất lạnh.

Cut this into very fine pieces .

Snijd deze in zeer fijne stukjes.

Cắt này thành mảnh rất tốt.

What he says is very important .

Wat hij zegt is heel belangrijk.

Những gì anh ấy nói là rất quan trọng.

My sister sings songs very well .

Mijn zus zingt heel goed liedjes.

Em gái tôi hát những bài hát rất hay.

Pretty soon they started building up .

Al snel begonnen ze met opbouwen.

Khá sớm họ bắt đầu xây dựng lên.

I hear you're very rich .

Ik hoor dat je erg rijk bent.

Tôi nghe nói bạn rất giàu có.

He worked very hard for the sake of his family .

Hij werkte heel hard voor zijn gezin.

Anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ vì lợi ích của gia đình mình.

A white lily is very beautiful to look at .

Een witte lelie is erg mooi om naar te kijken.

Một bông huệ trắng nhìn rất đẹp.

He was very puzzled .

Hij was erg verbaasd.

Anh rất phân vân.

He seemed to be very keen on music .

Hij leek erg gek op muziek.

Ông dường như rất quan tâm đến âm nhạc.

He is said to have been very poor when he was young .

Er wordt gezegd dat hij erg arm was toen hij jong was.

Ông được cho là đã rất nghèo khi còn trẻ.

You look very tired .

Je ziet er moe uit .

Bạn trông rất mệt mỏi .

I was much confused by his questions .

Ik was erg in de war door zijn vragen.

Tôi đã rất bối rối bởi câu hỏi của mình.

She is very busy .

Ze heeft het erg druk .

Cô ấy rất bận .

A really bad thing happened to him .

Er is iets heel ergs met hem gebeurd.

Một điều thực sự tồi tệ đã xảy ra với anh ta.

He works very hard .

Hij werkt heel hard .

Ông làm việc rất chăm chỉ .

I went through my money in a very short time .

Ik was in zeer korte tijd door mijn geld heen.

Tôi đã tiêu hết số tiền của mình trong một thời gian rất ngắn.

The actress has a very beautiful name .

De actrice heeft een hele mooie naam.

Nữ diễn viên có một cái tên rất đẹp.

The street is very narrow .

De straat is erg smal.

Đường phố rất hẹp.

It seems very difficult for me .

Het lijkt mij erg moeilijk.

Nó có vẻ rất khó khăn cho tôi.

I was very glad to hear the news .

Ik was erg blij om het nieuws te horen.

Tôi rất vui khi biết tin.

It was not very cold yesterday .

Gisteren was het niet erg koud.

Hôm qua trời không lạnh lắm.

She looks very lovely .

Ze ziet er heel lief uit.

Cô ấy trông rất đáng yêu.

I was put to great inconvenience .

Ik werd tot groot ongemak gebracht.

Tôi đã rất bất tiện.

This house is very comfortable to live in .

Dit huis is zeer comfortabel om in te wonen.

Ngôi nhà này rất thoải mái để ở.

I'm very glad to hear that .

Ik ben blij dat te horen .

Tôi rất vui khi nghe điều đó .

I sometimes wrote him a very long letter .

Ik schreef hem soms een heel lange brief.

Đôi khi tôi đã viết cho anh ấy một lá thư rất dài.

I talk in my sleep very often .

Ik praat heel vaak in mijn slaap.

Tôi nói chuyện trong giấc ngủ của tôi rất thường xuyên.

You look very happy this morning .

Je ziet er erg gelukkig uit vanmorgen .

Bạn trông rất hạnh phúc sáng nay.

It was very kind of you to invite me .

Het was erg aardig van je om me uit te nodigen .

Bạn thật tử tế khi mời tôi.

I felt very sad when I heard the news .

Ik voelde me erg verdrietig toen ik het nieuws hoorde.

Tôi cảm thấy rất buồn khi nghe tin.

Japan is now very different from what it was twenty years ago .

Japan is nu heel anders dan twintig jaar geleden.

Nhật Bản bây giờ rất khác so với hai mươi năm trước.

He has a daughter who is very pretty .

Hij heeft een dochter die erg mooi is.

Ông có một cô con gái rất xinh đẹp.

It is very kind of you to help me .

Het is erg aardig van je om me te helpen.

Bạn thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi.

You need to work very hard .

Je moet heel hard werken.

Bạn cần phải làm việc rất chăm chỉ.

We are very congenial .

We zijn erg sympathiek.

Chúng tôi rất hợp nhau.

It's very rude of you to say a thing like that .

Het is erg onbeleefd van je om zoiets te zeggen.

Thật là thô lỗ khi bạn nói một điều như vậy.

Seen from the plane , the island looks very beautiful .

Vanuit het vliegtuig gezien ziet het eiland er erg mooi uit.

Nhìn từ trên máy bay, đảo trông rất đẹp.

When young , she was very popular .

Toen ze jong was, was ze erg populair.

Khi còn trẻ, cô ấy rất nổi tiếng.

I'm very pleased that your dream came true .

Ik ben erg blij dat je droom is uitgekomen.

Tôi rất vui vì giấc mơ của bạn đã thành hiện thực.

He is very young .

Hij is erg jong.

Anh ấy còn rất trẻ.

In this winter , it seems that it gets very cold .

In deze winter lijkt het erg koud te worden.

Trong mùa đông này, có vẻ như trời rất lạnh.

She may well feel unhappy .

Misschien voelt ze zich ongelukkig.

Cô ấy cũng có thể cảm thấy không vui.

I'm very much obliged to you for your kindness .

Ik ben u zeer dankbaar voor uw vriendelijkheid.

Tôi rất biết ơn bạn vì lòng tốt của bạn.

Yes . I was very surprised at the news .

Ja . Ik was erg verrast door het nieuws.

Đúng . Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

It has become very warm .

Het is erg warm geworden.

Nó đã trở nên rất ấm áp.

This is a very beautiful flower .

Dit is een heel mooie bloem.

Đây là một bông hoa rất đẹp.

He is very busy writing to his friends .

Hij is erg druk met het schrijven aan zijn vrienden.

Anh ấy rất bận viết thư cho bạn bè.

Mother was very busy most of the time .

Moeder had het meestal erg druk.

Hầu hết thời gian mẹ đều rất bận rộn.

They are very popular among boys .

Ze zijn erg populair onder jongens.

Họ rất phổ biến trong số các chàng trai.

Though it was very cold , I went out .

Hoewel het erg koud was, ging ik naar buiten.

Mặc dù trời rất lạnh, tôi đã đi ra ngoài.

This book seems very important to me .

Dit boek lijkt me erg belangrijk.

Cuốn sách này có vẻ rất quan trọng đối với tôi.

It is going to rain very soon .

Het gaat heel snel regenen.

Nó sẽ mưa rất sớm.

I was much moved to tears at the story .

Ik was erg tot tranen toe geroerd door het verhaal.

Tôi đã rất xúc động rơi nước mắt trước câu chuyện.

He is a very lazy boy .

Hij is een erg luie jongen.

Anh ấy là một cậu bé rất lười biếng.

He seemed to have been very happy .

Hij leek heel gelukkig te zijn geweest.

Anh ấy dường như đã rất hạnh phúc.

The number of fish caught in this river was very small .

Het aantal vissen dat in deze rivier werd gevangen was erg klein.

Số lượng cá đánh bắt được ở con sông này rất ít.

She studied very hard in order that she might succeed .

Ze studeerde heel hard om te slagen.

Cô ấy đã học rất chăm chỉ để có thể thành công.

I feel very sorry for him .

Ik heb erg medelijden met hem.

Tôi cảm thấy rất tiếc cho anh ấy.

She bears herself very well .

Ze houdt zich heel goed.

Cô ấy chịu đựng bản thân mình rất tốt.

He looked very happy .

Hij zag er heel gelukkig uit.

Anh ấy trông rất hạnh phúc.

They are both very excited .

Ze zijn allebei erg enthousiast.

Cả hai đều rất phấn khích.

He ought to pass the examination , for he is very capable .

Hij zou het examen moeten halen, want hij is zeer capabel.

Anh ấy phải vượt qua kỳ thi, vì anh ấy rất có năng lực.

He's very fair-minded .

Hij is heel eerlijk.

Anh ấy rất công bằng.

His speech was very poor .

Zijn spraak was erg slecht.

Bài phát biểu của anh ấy rất kém.

The game was very exciting .

Het spel was erg spannend.

Trò chơi rất thú vị.

It has been very fine since then .

Sindsdien gaat het heel goed.

Nó đã được rất tốt kể từ đó.

The living room in my new house is very large .

De woonkamer in mijn nieuwe huis is erg groot.

Phòng khách trong ngôi nhà mới của tôi rất rộng.

Bill was much loved by the other children in his school .

Bill was erg geliefd bij de andere kinderen op zijn school.

Bill rất được yêu mến bởi những đứa trẻ khác trong trường học của mình.

We're very busy just now .

We hebben het momenteel erg druk.

Hiện tại chúng tôi đang rất bận.

I stayed up till very late last night .

Ik ben gisteravond tot heel laat opgebleven.

Tôi đã thức đến rất khuya đêm qua.

I go skiing very often .

Ik ga heel vaak skiën.

Tôi đi trượt tuyết rất thường xuyên.

She looks very happy today .

Ze ziet er erg gelukkig uit vandaag.

Cô ấy trông rất hạnh phúc ngày hôm nay.

My eyes get tired very easily .

Mijn ogen worden heel snel moe.

Mắt tôi rất dễ bị mỏi.

I think that japan is a very safe country .

Ik denk dat Japan een heel veilig land is.

Tôi nghĩ rằng Nhật Bản là một đất nước rất an toàn.

You must work very hard on duty .

Je moet heel hard werken tijdens je dienst.

Bạn phải làm việc rất chăm chỉ khi làm nhiệm vụ.

The food isn't very good here .

Het eten is hier niet erg lekker.

Đồ ăn ở đây không ngon lắm.

She looks very young .

Ze ziet er erg jong uit.

Cô ấy trông rất trẻ .

It was very nice of you to help me with my homework .

Het was erg aardig van je om me te helpen met mijn huiswerk.

Bạn rất tốt khi giúp tôi làm bài tập về nhà.

May you have a very happy married life !

Moge je een heel gelukkig getrouwd leven hebben!

Chúc bạn có một cuộc sống hôn nhân thật hạnh phúc!

He is a very careful driver .

Hij is een zeer voorzichtige chauffeur.

Anh ấy là một người lái xe rất cẩn thận.

She is not very well off .

Ze heeft het niet erg goed.

Cô ấy không khá giả lắm.

It is blowing very hard .

Het waait heel hard.

Nó đang thổi rất mạnh.

One acquires bad habits very easily .

Men verwerft heel gemakkelijk slechte gewoonten.

Một người có được những thói quen xấu rất dễ dàng.

I used to listen to the radio very late at night .

Ik luisterde 's avonds heel laat naar de radio.

Tôi thường nghe radio rất muộn vào ban đêm.

When mary was a child , her family was dirt poor .

Toen Mary een kind was, was haar familie straatarm.

Khi Mary còn nhỏ, gia đình cô rất nghèo.

He delivered a very long speech yesterday .

Hij hield gisteren een zeer lange toespraak.

Anh ấy đã có một bài phát biểu rất dài ngày hôm qua.

I worked hard all day , so I was very tired .

Ik heb de hele dag hard gewerkt, dus ik was erg moe.

Tôi đã làm việc chăm chỉ cả ngày, vì vậy tôi rất mệt mỏi.

John is very careless about his clothes .

John is erg slordig met zijn kleding.

John là rất bất cẩn về quần áo của mình.

It being very cold , they stayed at home .

Omdat het erg koud was, bleven ze thuis.

Trời rất lạnh, họ ở nhà.

She got very angry with the children .

Ze werd erg boos op de kinderen.

Cô đã rất tức giận với những đứa trẻ.

He is very sullen now .

Hij is nu erg nors.

Bây giờ anh ấy rất ủ rũ.

Everyone was listening very carefully .

Iedereen luisterde heel aandachtig.

Mọi người đã lắng nghe rất cẩn thận.