RANDOM

Ze zijn tot tranen toe geroerd.

Tears ran down my face .

Tranen liepen over mijn gezicht.

Nước mắt chảy dài trên mặt tôi.

She could not refrain from tears .

Ze kon haar tranen niet bedwingen.

Cô không kìm được nước mắt.

Those tears are artificial .

Die tranen zijn kunstmatig .

Những giọt nước mắt đó là giả tạo.

I was moved by his tears .

Ik was ontroerd door zijn tranen.

Tôi cảm động trước những giọt nước mắt của anh ấy.

Mother looked at me with tears in her eyes .

Moeder keek me aan met tranen in haar ogen.

Mẹ nhìn tôi mà rơm rớm nước mắt.

The girl tried hard to hold back her tears .

Het meisje deed haar best om haar tranen in te houden.

Cô gái cố kìm nước mắt.

Tears fell from her eyes .

Tranen vielen uit haar ogen.

Nước mắt cô rơi xuống.

His story moved her to tears .

Zijn verhaal bracht haar tot tranen toe.

Câu chuyện của anh khiến cô rơi nước mắt.

We were moved to tears .

We waren tot tranen geroerd.

Chúng tôi cảm động rơi nước mắt.

Dry my tears .

Droog mijn tranen.

Lau khô nước mắt của tôi.

The little girl laughed her tears away .

Het kleine meisje lachte haar tranen weg.

Cô bé cười chảy cả nước mắt.

I saw tears in her eyes .

Ik zag tranen in haar ogen.

Tôi nhìn thấy những giọt nước mắt trong mắt cô ấy.

Her eyes were moist with tears .

Haar ogen waren vochtig van de tranen.

Đôi mắt cô ươn ướt.

The movie moved her to tears .

De film bracht haar tot tranen toe.

Bộ phim khiến cô rơi nước mắt.

I burst into tears .

Ik barste in tranen uit .

Tôi bật khóc.

She broke into tears .

Ze barstte in tranen uit.

Cô ấy đã bật khóc.

The girl stood in tears .

Het meisje stond in tranen.

Cô gái đứng trong nước mắt.

Tears came to her eyes .

Tranen kwamen in haar ogen.

Nước mắt trào ra.

Her eyes brimmed with tears .

Haar ogen stonden vol tranen.

Đôi mắt cô đẫm lệ.

My mother was in tears .

Mijn moeder was in tranen.

Mẹ tôi rưng rưng nước mắt.

He burst into tears .

Hij barstte in tranen uit.

Anh bật khóc.

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .

Deze muziek is zo mooi dat ik er tranen van in de ogen krijg.

Bản nhạc này hay đến nỗi khiến tôi rơi nước mắt.

The child's face worked as she tried to keep back the tears .

Het gezicht van het kind werkte toen ze probeerde de tranen binnen te houden.

Khuôn mặt của đứa trẻ cố kìm nước mắt.

She told her story in tears .

In tranen vertelde ze haar verhaal.

Cô kể câu chuyện của mình trong nước mắt.

She burst into tears .

Ze barste in tranen uit .

Cô ấy bật khóc .

His eyes are bathed in tears .

Zijn ogen baden in tranen.

Đôi mắt anh đắm chìm trong nước mắt.

She was moved to tears .

Ze was tot tranen geroerd.

Cô đã cảm động rơi nước mắt.

I was much moved to tears at the story .

Ik was erg tot tranen toe geroerd door het verhaal.

Tôi đã rất xúc động rơi nước mắt trước câu chuyện.

She is easily moved to tears .

Ze is gemakkelijk tot tranen toe geroerd.

Cô ấy rất dễ rơi nước mắt.

Mary's eyes were filled with tears .

Mary's ogen waren gevuld met tranen.

Đôi mắt của Mary đầy nước mắt.