1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

tab Tab tabblad languette scheda pestaña แท็บ chuyển hướng 标签








C Die Arbeit: Das Büro: Kartenreiter Tab Chuyển hướng 标签





Gril je de groenten op deze grill?


Are you grilling the vegetables on this grill?
Bạn nướng rau ở trên lò này à?



19 In the kitchen 19E 0339

Ik dek de tafel.


I am setting the table.
Tôi dọn / bầy bàn ăn.



19 In the kitchen 19F 0340

Maak het uzelf gemakkelijk!


Make yourself comfortable!
Xin bạn hãy tự nhiên.



20 Small Talk 1 20A 0343

Is deze tafel vrij?


Is this table taken?
Bàn này còn trống không?



29 At the restaurant 1 29A 0505

Ik wil graag een groenteschotel.


I’d like some mixed vegetables.
Tôi muốn một đĩa rau.



30 At the restaurant 2 30D 0533

Wat voor groenten heeft u?


What vegetables do you have?
Bạn có rau gì?



32 At the restaurant 4 32B 0562

Ik wil groenten en fruit kopen.


I want to buy fruit and vegetables.
Tôi muốn mua hoa quả / trái cây và rau.



51 Running errands 51E 0914

Ik wil naar de supermarkt om groenten en fruit te kopen.


I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables.
Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau.



51 Running errands 51F 0917

Gaat u alstublieft op de onderzoekstafel liggen!


Lie down on the examining table.
Bạn hãy nằm lên giường!



57 At the doctor 57E 1022

een comfortabele auto


a comfortable car
Một chiếc xe thoải mái



78 Adjectives 1 78B 1392

Ik heb een comfortabele auto nodig.


I need a comfortable car.
Tôi cần một chiếc xe thoải mái.



79 Adjectives 2 79C 1413

Was je handen voor je aan tafel gaat.


Wash your hands before you sit at the table.
Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn.



94 Conjunctions 1 94D 1685

Het hotel was wel gezellig, maar te duur.


The hotel was comfortable, but too expensive.
Khách sạn tuy thoải mái, nhưng mà đắt / mắc quá.



98 Double connectors 98A 1749






Er staat een kop koffie op de tafel.






Er staat een kop koffie op de tafel.



0043


Er staat een vierkante tafel in de woonkamer.






Er staat een vierkante tafel in de woonkamer.



0104


Er staat een glas schnaps op de tafel.






Er staat een glas schnaps op de tafel.



0131


Ik heb groenten, fruit, enz. gekocht.






Ik heb groenten, fruit, enz. gekocht.



0171


Er ligt zilverwerk op tafel.






Er ligt zilverwerk op tafel.



0307


Er staan veel gerechten op tafel.






Er staan veel gerechten op tafel.



0309


We gaan naar de supermarkt om groente te kopen.






We gaan naar de supermarkt om groente te kopen.



0310


Bij de kraam worden veel groenten tentoongesteld.






Bij de kraam worden veel groenten tentoongesteld.



0336


Er staan veel reageerbuisjes op de tafel.






Er staan veel reageerbuisjes op de tafel.



0491


Iedereen zit aan tafel.






Iedereen zit aan tafel.



0671


Dit is een zeer leefbare stad.






Dit is een zeer leefbare stad.



0676


Er liggen veel instrumenten op tafel.






Er liggen veel instrumenten op tafel.



0721

Take this table away .

Haal deze tafel weg.

Mang cái bàn này đi.

Please reserve this table for us .

Gelieve deze tafel voor ons te reserveren.

Vui lòng đặt bàn này cho chúng tôi.

He got me some vegetables .

Hij heeft wat groenten voor me gehaald.

Anh ấy mua cho tôi ít rau.

It was inevitable that they would meet .

Het was onvermijdelijk dat ze elkaar zouden ontmoeten.

Họ gặp nhau là điều không thể tránh khỏi.

She carried this table by herself .

Ze droeg deze tafel alleen.

Cô ấy tự mình khiêng chiếc bàn này.

Could we have a table outside ?

Kunnen we een tafeltje buiten hebben?

Chúng tôi có thể có một bàn bên ngoài?

I feel comfortable in his company .

Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap.

Tôi cảm thấy thoải mái trong công ty của mình.

Father took his place at the head of the table .

Vader nam plaats aan het hoofd van de tafel.

Cha ngồi vào vị trí đầu bàn.

It is regrettable without being able to wait over this .

Het is spijtig dat we hier niet op kunnen wachten.

Thật đáng tiếc khi không thể chờ đợi điều này.

Do you have a table for five ?

Heb je een tafel voor vijf?

Bạn có bàn cho năm người không?

She carried that table by herself .

Ze droeg die tafel alleen.

Cô ấy tự mình khiêng chiếc bàn đó.

He proposal was not acceptable .

Zijn voorstel was niet acceptabel.

Đề nghị của ông không được chấp nhận.

Put the gun on the table .

Leg het pistool op tafel.

Đặt khẩu súng lên bàn.

The calculator on the table is mine .

De rekenmachine op tafel is van mij.

Máy tính trên bàn là của tôi.

My cat has come out from under the table .

Mijn kat is onder de tafel vandaan gekomen.

Con mèo của tôi chui ra từ gầm bàn.

The job is not suitable for young girls .

De baan is niet geschikt voor jonge meisjes.

Công việc không phù hợp với các cô gái trẻ.

Could you hand me the newspaper on the table ?

Kunt u mij de krant op tafel aangeven?

Bạn có thể đưa cho tôi tờ báo trên bàn được không?

He found the box under the table .

Hij vond de doos onder de tafel.

Anh tìm thấy chiếc hộp dưới gầm bàn.

Mother set the table for dinner .

Moeder dekte de tafel voor het avondeten.

Mẹ dọn bàn ăn tối.

That is a reputable store .

Dat is een gerenommeerde winkel.

Đó là cửa hàng uy tín.

Whose is the dictionary on the table ?

Van wie is het woordenboek op tafel?

Từ điển trên bàn là gì?

A table has four legs .

Een tafel heeft vier poten.

Một cái bàn có bốn chân.

You can have any cake on the table .

Je kunt elke taart op tafel zetten.

Bạn có thể có bất kỳ chiếc bánh nào trên bàn.

He has established himself as a musician .

Hij heeft zich gevestigd als muzikant.

Anh ấy đã tự khẳng định mình là một nhạc sĩ.

Sit at the table .

Zit aan de tafel .

Ngồi vào bàn.

You should eat more vegetables .

Je zou meer groenten moeten eten.

Bạn nên ăn nhiều rau hơn.

What do you call this vegetable in english ?

Hoe noem je deze groente in het Engels?

Bạn gọi loại rau này trong tiếng Anh là gì?

That , while regrettable , is true .

Dat is, hoewel spijtig, waar.

Điều đó, trong khi đáng tiếc, là sự thật.

There is a dog under the table .

Er ligt een hond onder de tafel.

Có một con chó dưới bàn.

She loves an old table made in england .

Ze houdt van een oude tafel gemaakt in Engeland.

Cô ấy thích một chiếc bàn cũ được sản xuất tại Anh.

I feel comfortable in his company .

Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap.

Tôi cảm thấy thoải mái trong công ty của mình.

Can you give me a hand with this table ?

Kun je me helpen met deze tafel?

Bạn có thể giúp tôi một tay với cái bàn này không?

There is a glass on the table .

Er staat een glas op tafel.

Có một cái ly trên bàn.

She put the magazine on the table .

Ze legde het tijdschrift op tafel.

Cô đặt cuốn tạp chí lên bàn.

This table is at an angle .

Deze tafel staat schuin.

Cái bàn này ở một góc.

I'd like to reserve a table for three .

Ik wil graag een tafel voor drie reserveren.

Tôi muốn đặt bàn cho ba người.

He fixed the broken table .

Hij repareerde de kapotte tafel.

Anh ấy đã sửa cái bàn bị hỏng.

He put down the book on the table .

Hij legde het boek op tafel.

Anh đặt cuốn sách xuống bàn.

She bought the old table for next to nothing .

Ze kocht de oude tafel voor een prikkie.

Cô ấy đã mua chiếc bàn cũ với giá gần như không có gì.

Tom hid under the table .

Tom verstopte zich onder de tafel.

Tom trốn dưới gầm bàn.

Some children do not like vegetables .

Sommige kinderen houden niet van groenten.

Một số trẻ em không thích rau.

There are some oranges on the table .

Er staan wat sinaasappels op tafel.

Có một số quả cam trên bàn.

Father took his place at head of the table .

Vader nam plaats aan het hoofd van de tafel.

Cha ngồi vào vị trí đầu bàn.

She laid the paper out on the table .

Ze legde het papier op tafel.

Cô đặt tờ giấy ra bàn.

There are no oranges on the table .

Er staan geen sinaasappels op tafel.

Không có cam trên bàn.

A mouse went for a walk on the table .

Een muis ging wandelen op de tafel.

Một con chuột đi dạo trên bàn.

He set the box down on the table .

Hij zette de doos op tafel.

Anh đặt chiếc hộp xuống bàn.

Be quiet at table .

Wees stil aan tafel.

Hãy im lặng tại bàn.

There is a book on the table .

Er is een boek op de tafel .

Có một cuốn sách trên bàn .

Can you put it down on the table ?

Kun je het op tafel zetten?

Bạn có thể đặt nó xuống bàn được không?

Clear away the table things .

Ruim de tafeldingen op.

Dọn dẹp đi những thứ trên bàn.

The house is comfortable to live in .

Het huis is comfortabel om in te wonen.

Ngôi nhà thoải mái để ở.

She bought some vegetables yesterday .

Ze heeft gisteren wat groenten gekocht.

Cô ấy đã mua một ít rau ngày hôm qua.

He left the book on the table .

Hij liet het boek op tafel liggen.

Anh để cuốn sách trên bàn.

I feel comfortable in his company .

Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap.

Tôi cảm thấy thoải mái trong công ty của mình.

It is regrettable that you did not start earlier .

Jammer dat u niet eerder bent begonnen.

Thật đáng tiếc là bạn đã không bắt đầu sớm hơn.

We bought a round table .

We hebben een ronde tafel gekocht.

Chúng tôi đã mua một cái bàn tròn.

Clear off the table .

Ruim de tafel op.

Dẹp khỏi bàn.

This house is very comfortable to live in .

Dit huis is zeer comfortabel om in te wonen.

Ngôi nhà này rất thoải mái để ở.

He laid his bag on the table .

Hij legde zijn tas op tafel.

Anh đặt chiếc cặp của mình lên bàn.

He came in while we were at table .

Hij kwam binnen terwijl wij aan tafel zaten.

Anh ấy bước vào khi chúng tôi đang ngồi ở bàn.

Do you have a table near the window ?

Heb je een tafel bij het raam?

Bạn có một cái bàn gần cửa sổ?

Let's put all the cards on the table .

Laten we alle kaarten op tafel leggen.

Hãy đặt tất cả các thẻ trên bàn.

He is respectable in every way .

Hij is in alle opzichten respectabel.

Anh ấy đáng kính trọng về mọi mặt.

On the table there was a cat .

Op de tafel lag een kat.

Trên bàn có một con mèo.

Father took his place at the head of the table .

Vader nam plaats aan het hoofd van de tafel.

Cha ngồi vào vị trí đầu bàn.