RANDOM

Dit wiskundige probleem is erg moeilijk.

RANDOM

Dit probleem is erg moeilijk.

RANDOM

De dokter behandelt uw tandprobleem.

RANDOM

Dit rekenkundig probleem is eenvoudig.

RANDOM

Hij weet niet hoe hij het moet repareren.

RANDOM

Het probleem is opgelost.

They made a great effort to settle the problem .

Ze hebben veel moeite gedaan om het probleem op te lossen.

Họ đã nỗ lực rất nhiều để giải quyết vấn đề.

Anybody can solve that problem .

Iedereen kan dat probleem oplossen.

Bất cứ ai cũng có thể giải quyết vấn đề đó.

The solution of the problem took three years .

De oplossing van het probleem duurde drie jaar.

Giải pháp của vấn đề mất ba năm.

This problem is beyond me .

Dit probleem gaat mij te boven.

Vấn đề này nằm ngoài khả năng của tôi.

No problem . Come again soon .

Geen probleem . Kom gauw weer.

Không có gì . Trở lại sớm .

The problem is whether you can follow her english .

Het probleem is of je haar Engels kunt volgen.

Vấn đề là bạn có theo kịp tiếng anh của cô ấy hay không.

How do you figure out this problem ?

Hoe los je dit probleem op?

Làm thế nào để bạn tìm ra vấn đề này?

The problem will soon be dealt with .

Het probleem zal spoedig worden opgelost.

Sự cố sẽ sớm được xử lý.

Nothing is the matter with me .

Met mij is niets aan de hand.

Không có gì là vấn đề với tôi.

He raised a problem .

Hij bracht een probleem naar voren.

Ông đặt ra một vấn đề.

What's the matter ?

Wat is er ?

Có chuyện gì vậy?

This problem is difficult to solve .

Dit probleem is moeilijk op te lossen.

Vấn đề này rất khó giải quyết.

He tried in vain to solve the problem .

Hij probeerde tevergeefs het probleem op te lossen.

Anh ấy đã cố gắng vô ích để giải quyết vấn đề.

What's the matter ? You look pale .

Wat is er ? Je ziet er bleek uit .

Có chuyện gì vậy? Bạn trông nhợt nhạt.

The trouble with you is that you talk too much .

Het probleem met jou is dat je te veel praat.

Rắc rối với bạn là bạn nói quá nhiều.

It is easy for me to solve the problem .

Het is gemakkelijk voor mij om het probleem op te lossen.

Nó rất dễ dàng cho tôi để giải quyết vấn đề.

This is the best method to solve that problem .

Dit is de beste methode om dat probleem op te lossen.

Đây là phương pháp tốt nhất để giải quyết vấn đề đó.

I used to debate the problem with her .

Ik besprak het probleem altijd met haar.

Tôi đã từng tranh luận vấn đề với cô ấy.

It is , as it were , a life and death problem .

Het is als het ware een probleem van leven en dood.

Có thể nói, đó là một vấn đề sinh tử.

He found it difficult to solve the problem .

Hij vond het moeilijk om het probleem op te lossen.

Ông cảm thấy khó khăn để giải quyết vấn đề.

By the way , what is the matter with him ?

Trouwens, wat is er met hem aan de hand?

Nhân tiện, có chuyện gì với anh ấy vậy?

Let the problem alone .

Laat het probleem met rust.

Hãy để vấn đề một mình.

They seem to make nothing of the problem .

Ze lijken niets van het probleem te maken.

Họ dường như không làm gì được vấn đề.

It is no use trying to solve this problem .

Het heeft geen zin om dit probleem op te lossen.

Thật vô ích khi cố gắng giải quyết vấn đề này.

Don't be a trouble to mother .

Wees geen last voor moeder.

Đừng làm khó mẹ.

It is difficult for him to solve the problem .

Het is moeilijk voor hem om het probleem op te lossen.

Thật khó để anh ta giải quyết vấn đề.

Did you do the last problem of the homework ?

Heb je de laatste opgave van het huiswerk gemaakt?

Bạn đã làm vấn đề cuối cùng của bài tập về nhà?

I'm trying to work out this problem .

Ik probeer dit probleem op te lossen.

Tôi đang cố gắng giải quyết vấn đề này.

I was able to solve the problem .

Ik heb het probleem kunnen oplossen.

Tôi đã có thể giải quyết vấn đề.

She has a big problem , though .

Ze heeft echter een groot probleem.

Cô ấy có một vấn đề lớn, mặc dù.

I considered the problem as settled .

Ik beschouwde het probleem als opgelost.

Tôi coi như vấn đề đã được giải quyết.

Such a problem is hard to deal with .

Zo'n probleem is moeilijk op te lossen.

Một vấn đề như vậy là khó khăn để giải quyết.

He didn't tell me what the matter was .

Hij vertelde me niet wat er aan de hand was.

Anh ấy không nói cho tôi biết vấn đề là gì.

He asked me what was the matter with me .

Hij vroeg me wat er met me aan de hand was.

Anh ấy hỏi tôi có chuyện gì với tôi.

We discussed the problem .

We bespraken het probleem.

Chúng tôi đã thảo luận vấn đề.

We're going to discuss the problem tomorrow .

We gaan het probleem morgen bespreken.

Chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề này vào ngày mai.

The problem is whether the plan will work .

De vraag is of het plan gaat werken.

Vấn đề là kế hoạch có thực hiện được hay không.

You cannot solve this problem in an ordinary way .

U kunt dit probleem niet op een gewone manier oplossen.

Bạn không thể giải quyết vấn đề này theo cách thông thường.

Is it easy for me to solve this problem ?

Kan ik dit probleem gemakkelijk oplossen?

Có dễ dàng cho tôi để giải quyết vấn đề này?

He didn't have enough experience to cope with the problem .

Hij had niet genoeg ervaring om het probleem aan te pakken.

Anh ta không có đủ kinh nghiệm để đương đầu với vấn đề.

I found the problem was easy .

Ik ontdekte dat het probleem eenvoudig was.

Tôi thấy vấn đề thật dễ dàng.

It is easy to solve the problem .

Het probleem is eenvoudig op te lossen.

Nó rất dễ dàng để giải quyết vấn đề.

This is a difficult problem to solve .

Dit is een moeilijk op te lossen probleem.

Đây là một vấn đề khó giải quyết.

The problem came about as time passed .

Het probleem ontstond naarmate de tijd verstreek.

Vấn đề xảy ra khi thời gian trôi qua.

This problem is difficult to solve .

Dit probleem is moeilijk op te lossen.

Vấn đề này rất khó giải quyết.

We will discuss this problem later .

We zullen dit probleem later bespreken.

Chúng ta sẽ thảo luận vấn đề này sau.

The solution of the problem took me five minutes .

De oplossing van het probleem kostte me vijf minuten.

Tôi mất năm phút để giải quyết vấn đề.

It takes for 10 minutes to solve this problem .

Het duurt 10 minuten om dit probleem op te lossen.

Phải mất 10 phút để giải quyết vấn đề này.

We should face up to this issue .

We moeten dit probleem onder ogen zien.

Chúng ta nên đối mặt với vấn đề này.

It is vain to argue with them about the problem .

Het is tevergeefs om met hen te discussiëren over het probleem.

Thật vô ích khi tranh luận với họ về vấn đề này.

He solved the problem by himself .

Hij heeft het probleem zelf opgelost.

Anh ấy đã tự mình giải quyết vấn đề.

I will give you ten minutes to work out this problem .

Ik geef je tien minuten om dit probleem op te lossen.

Tôi sẽ cho bạn mười phút để giải quyết vấn đề này.

We will discuss the problem with them .

We zullen het probleem met hen bespreken.

Chúng tôi sẽ thảo luận vấn đề với họ.

They were successful in solving the problem .

Ze waren succesvol in het oplossen van het probleem.

Họ đã thành công trong việc giải quyết vấn đề.

He tried to solve the problem .

Hij probeerde het probleem op te lossen.

Anh ấy đã cố gắng giải quyết vấn đề.

We should look into the problem .

We zouden het probleem moeten onderzoeken.

Chúng ta nên xem xét vấn đề.

This is the way he solved the problem .

Dit is de manier waarop hij het probleem heeft opgelost.

Đây là cách anh ấy giải quyết vấn đề.

He understands the problem .

Hij begrijpt het probleem.

Anh hiểu ra vấn đề.

What is the matter with him ?

Wat is er met hem aan de hand ?

Có vấn đề gì với anh ấy vậy ?

I found the problem was easy .

Ik ontdekte dat het probleem eenvoudig was.

Tôi thấy vấn đề rất dễ dàng.

No one has ever been able to solve this problem .

Niemand heeft dit probleem ooit kunnen oplossen.

Không ai đã từng có thể giải quyết vấn đề này.

The japanese government can't cope with the problem .

De Japanse regering kan het probleem niet aan.

Chính phủ Nhật Bản không thể đối phó với vấn đề này.

The trouble is that you are too young .

Het probleem is dat je te jong bent.

Vấn đề là bạn còn quá trẻ.

I want him to solve the problem .

Ik wil dat hij het probleem oplost.

Tôi muốn anh ấy giải quyết vấn đề.

Did you do the last problem of the homework ?

Heb je de laatste opgave van het huiswerk gemaakt?

Bạn đã làm vấn đề cuối cùng của bài tập về nhà?

We must deal with the problem instantly .

We moeten het probleem onmiddellijk oplossen.

Chúng ta phải giải quyết vấn đề ngay lập tức.

The car I rented from you has a problem .

De auto die ik van jullie heb gehuurd heeft een probleem.

Chiếc xe tôi thuê của bạn có vấn đề.

You look pale . What's the matter with you ?

Je ziet er bleek uit . Wat is er met jou aan de hand?

Bạn trông nhợt nhạt. Có chuyện gì với bạn ?

Tell me how to solve the problem .

Vertel me hoe ik het probleem kan oplossen.

Cho tôi biết làm thế nào để giải quyết vấn đề.

Who can best handle the problem ?

Wie kan het probleem het beste aanpakken?

Ai có thể giải quyết vấn đề tốt nhất?

They are looking into the problem .

Ze onderzoeken het probleem.

Họ đang xem xét vấn đề.

The children solved the problem for themselves .

De kinderen losten het probleem zelf op.

Trẻ tự giải quyết vấn đề.

Let's discuss the problem .

Laten we het probleem bespreken.

Hãy thảo luận vấn đề.

They began to look into the problem .

Ze begonnen het probleem te onderzoeken.

Họ bắt đầu xem xét vấn đề.

Let's discuss that problem later .

Laten we dat probleem later bespreken.

Hãy thảo luận vấn đề đó sau.

Please think about the problem .

Denk alsjeblieft na over het probleem.

Hãy suy nghĩ về vấn đề.

This problem is so easy that I can solve it .

Dit probleem is zo eenvoudig dat ik het kan oplossen.

Vấn đề này rất dễ dàng mà tôi có thể giải quyết nó.

I make little of the problem .

Ik maak weinig uit van het probleem.

Tôi làm cho ít vấn đề.

The car I rented from you has a problem .

De auto die ik van jullie heb gehuurd heeft een probleem.

Chiếc xe tôi thuê của bạn có vấn đề.

John tried in vain to solve the problem .

John probeerde tevergeefs het probleem op te lossen.

John đã cố gắng vô ích để giải quyết vấn đề.

It is not easy to solve the problem .

Het is niet eenvoudig om het probleem op te lossen.

Nó không phải là dễ dàng để giải quyết vấn đề.

Try solving the problem .

Probeer het probleem op te lossen.

Hãy thử giải quyết vấn đề.

How long have you had this problem ?

Hoe lang heb je dit probleem al?

Bạn gặp vấn đề này bao lâu rồi?

This is a difficult math problem .

Dit is een moeilijk wiskundig probleem.

Đây là một bài toán khó.

I haven't been able to solve the problem yet .

Ik heb het probleem nog niet kunnen oplossen.

Tôi vẫn chưa thể giải quyết vấn đề.

This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .

Dit probleem lijkt op het eerste gezicht gemakkelijk, maar het is echt moeilijk.

Vấn đề này nhìn bề ngoài thì có vẻ dễ nhưng thực ra rất khó.

The problem is what to do next .

Het probleem is wat nu te doen.

Vấn đề là phải làm gì tiếp theo.

It was a problem difficult to solve .

Het was een moeilijk op te lossen probleem.

Đó là một vấn đề khó giải quyết.

Mr thomas will be able to solve the problem .

Mr Thomas zal het probleem kunnen oplossen.

Ông thomas sẽ có thể giải quyết vấn đề.

I am going to work out the problem by myself .

Ik ga het probleem zelf oplossen.

Tôi sẽ tự mình giải quyết vấn đề.

You couldn't solve the problem , could you ?

Je kon het probleem niet oplossen , of wel ?

Bạn không thể giải quyết vấn đề, phải không?

This problem is not so difficult as it seems .

Dit probleem is niet zo moeilijk als het lijkt.

Vấn đề này không quá khó khăn như nó có vẻ.

The trouble with us is that we have no funds .

Het probleem met ons is dat we geen geld hebben.

Rắc rối với chúng tôi là chúng tôi không có tiền.

We can solve this problem easily .

We kunnen dit probleem eenvoudig oplossen.

Chúng ta có thể giải quyết vấn đề này một cách dễ dàng.

How did you figure out this problem ?

Hoe ben je achter dit probleem gekomen?

Làm thế nào bạn tìm ra vấn đề này?

The trouble may lie in the engine .

Het probleem kan in de motor liggen.

Vấn đề có thể nằm ở động cơ.

Nobody can solve this problem .

Niemand kan dit probleem oplossen.

Không ai có thể giải quyết vấn đề này.

Try to see the problem from her point of view .

Probeer het probleem vanuit haar standpunt te bekijken.

Cố gắng nhìn nhận vấn đề từ quan điểm của cô ấy.

Did you work out the math problem ?

Heb je het rekenprobleem opgelost?

Bạn đã làm việc ra các vấn đề toán học?

What is the matter with your car ?

Wat is er met je auto aan de hand?

Có vấn đề gì với chiếc xe của bạn?

I found the problem uncomplicated .

Ik vond het probleem ongecompliceerd.

Tôi thấy vấn đề không phức tạp.

I solved the problem easily .

Ik heb het probleem gemakkelijk opgelost.

Tôi đã giải quyết vấn đề một cách dễ dàng.

This problem is too difficult for me to explain .

Dit probleem is te moeilijk voor mij om uit te leggen.

Vấn đề này quá khó để tôi giải thích.

I appreciate your problem .

Ik waardeer je probleem.

Tôi đánh giá cao vấn đề của bạn.

She could solve the problem with ease .

Ze kon het probleem gemakkelijk oplossen.

Cô ấy có thể giải quyết vấn đề một cách dễ dàng.

What's the matter with you ? You look pale .

Wat is er met jou aan de hand? Je ziet er bleek uit .

Có chuyện gì với bạn ? Bạn trông nhợt nhạt.

The problem was too difficult for me to solve .

Het probleem was te moeilijk voor mij om op te lossen.

Vấn đề quá khó đối với tôi để giải quyết.

I will deal with this problem .

Ik zal dit probleem behandelen.

Tôi sẽ đối phó với vấn đề này.

The problem perplexed him .

Het probleem bracht hem in verwarring.

Vấn đề làm anh bối rối.

They discussed the problem .

Ze bespraken het probleem.

Họ thảo luận vấn đề.

I had some trouble with the work .

Ik had wat moeite met het werk.

Tôi đã có một số rắc rối với công việc.

He tried solving the problem .

Hij probeerde het probleem op te lossen.

Anh ấy đã cố gắng giải quyết vấn đề.

We discussed the problem far into the night .

We hebben het probleem tot diep in de nacht besproken.

Chúng tôi thảo luận vấn đề đến tận đêm khuya.

This problem is in his field .

Dit probleem ligt in zijn vakgebied.

Vấn đề này là trong lĩnh vực của mình.

He succeeded in solving the problem .

Hij slaagde erin het probleem op te lossen.

Ông đã thành công trong việc giải quyết vấn đề.

It was clever of bob to solve that problem .

Het was slim van Bob om dat probleem op te lossen.

Bob thật thông minh khi giải quyết vấn đề đó.

He focused his attention on that problem .

Hij richtte zijn aandacht op dat probleem.

Ông tập trung sự chú ý của mình vào vấn đề đó.

I'm facing that problem , myself .

Ik sta zelf voor dat probleem .

Tôi đang phải đối mặt với vấn đề đó, bản thân mình.

It has some bearing on this problem .

Het heeft iets met dit probleem te maken.

Nó có một số mang về vấn đề này.

The problem exacted a great effort to solve it .

Het probleem vergde een grote inspanning om het op te lossen.

Vấn đề đòi hỏi một nỗ lực lớn để giải quyết nó.

I tried solving the problem .

Ik heb geprobeerd het probleem op te lossen.

Tôi đã cố gắng giải quyết vấn đề.

I will try to solve the problem at any rate .

Ik zal in ieder geval proberen het probleem op te lossen.

Tôi sẽ cố gắng giải quyết vấn đề bằng mọi giá.

I have a problem .

Ik heb een probleem .

Tôi có một vấn đề .