Of heb je al iets afgesproken?

Ik heb een afspraak bij de dokter.

Ik heb om tien uur (’s ochtends) een afspraak.

Is hier een geldautomaat?

Met wie heeft u afgesproken?

Hij is niet gekomen, hoewel we afgesproken hadden.

Wij hadden afgesproken. Toch is hij niet gekomen.

RANDOM

Ze wijst naar de scène in de verte.

Your answer is to the point .

Uw antwoord is to the point.

Câu trả lời của bạn là vào vấn đề.

Last night's concert was disappointing .

Het concert van gisteravond viel tegen.

Buổi hòa nhạc đêm qua thật đáng thất vọng.

I see the point of the argument .

Ik zie het punt van het argument.

Tôi thấy điểm của cuộc tranh luận.

She came an hour beyond the appointed time .

Ze kwam een uur later dan de afgesproken tijd.

Cô ấy đến muộn hơn giờ hẹn một tiếng.

From this point of view , you are right .

Vanuit dit oogpunt heb je gelijk.

Từ quan điểm này, bạn đúng.

I'm not too clear about that point .

Ik ben niet zo duidelijk over dat punt.

Tôi không quá rõ ràng về điểm đó.

From kate's point of view , he works too much .

Vanuit het oogpunt van Kate werkt hij te veel.

Theo quan điểm của Kate, anh ấy làm việc quá nhiều.

Much to my disappointment , she did not come .

Tot mijn grote teleurstelling kwam ze niet.

Tôi rất thất vọng, cô ấy đã không đến.

We were not a little disappointed with you .

We waren niet een beetje teleurgesteld in jou.

Chúng tôi không một chút thất vọng với bạn.

The poor girl was on the point of death .

Het arme meisje stond op sterven.

Cô gái đáng thương đã cận kề cái chết.

I am unable to agree on that point .

Op dat punt kan ik het niet eens zijn.

Tôi không thể đồng ý về điểm đó.

This report isn't to the point .

Dit rapport is niet to the point.

Báo cáo này không phải là vấn đề.

She pointed out my mistake .

Ze wees op mijn fout.

Cô ấy chỉ ra lỗi lầm của tôi.

I took a taxi so that I would be in time for the appointment .

Ik nam een taxi zodat ik op tijd op de afspraak zou zijn.

Tôi bắt taxi để đến kịp giờ hẹn.

The lake is deepest at this point .

Het meer is op dit punt het diepst.

Hồ sâu nhất vào thời điểm này.

I was disappointed that you didn't call .

Ik was teleurgesteld dat je niet belde.

Tôi đã thất vọng vì bạn đã không gọi.

She can not go along with you on this point .

Zij kan op dit punt niet met u meegaan.

Cô ấy không thể đi cùng với bạn về điểm này.

It is better to ignore this point .

Het is beter om dit punt te negeren.

Tốt hơn là bỏ qua điểm này.

Her actions are to the point .

Haar acties zijn to the point.

Hành động của cô ấy là quan trọng.

The lake is deep at this point .

Het meer is op dit punt diep.

Hồ sâu vào thời điểm này.

I made a doctor's appointment for two .

Ik heb een doktersafspraak gemaakt voor twee.

Tôi đã đặt lịch hẹn với bác sĩ cho hai người.

He makes a point of attending class meetings .

Hij maakt er een punt van om klasvergaderingen bij te wonen.

Anh ấy có ý định tham dự các buổi họp lớp.

He makes a point of attending class meetings .

Hij maakt er een punt van om klasvergaderingen bij te wonen.

Anh ấy có ý định tham dự các buổi họp lớp.

You have a point there .

Je hebt een punt .

Bạn có một điểm.

She was disappointed with the result .

Ze was teleurgesteld over het resultaat.

Cô thất vọng với kết quả.

I had my mistakes pointed out by my teacher .

Mijn leraar wees me op mijn fouten.

Tôi đã có những sai lầm của tôi được chỉ ra bởi giáo viên của tôi.

Clearly , this is the most important point .

Dit is duidelijk het belangrijkste punt.

Rõ ràng, đây là điểm quan trọng nhất.

Make another appointment at the front desk .

Maak een nieuwe afspraak bij de receptie.

Đặt một cuộc hẹn khác tại quầy lễ tân.

There's no point in waiting .

Het heeft geen zin om te wachten.

Không có điểm nào trong việc chờ đợi.

His speech was to the point .

Zijn toespraak was to the point.

Bài phát biểu của ông đã đi vào trọng tâm.

Be sure to come here by the appointed time .

Kom hier zeker op de afgesproken tijd .

Hãy chắc chắn đến đây vào thời gian được chỉ định.

He was very much disappointed at the news .

Hij was erg teleurgesteld over het nieuws.

Anh ấy đã rất thất vọng trước tin tức này.

She had an appointment with the doctor .

Ze had een afspraak met de dokter.

Cô đã có một cuộc hẹn với bác sĩ.

I did not mean to disappoint her .

Het was niet mijn bedoeling haar teleur te stellen.

Tôi không cố ý làm cô ấy thất vọng.

His remark seems to be off the point .

Zijn opmerking lijkt niet ter zake te doen.

Nhận xét của anh ấy có vẻ không đúng.

I bought this ball-point for two dollars .

Ik kocht deze balpen voor twee dollar.

Tôi đã mua chiếc bút bi này với giá hai đô la.

We were disappointed because we could not carry out our plan .

We waren teleurgesteld omdat we ons plan niet konden uitvoeren.

Chúng tôi thất vọng vì chúng tôi không thể thực hiện kế hoạch của mình.

To her disappointment , his letter didn't come .

Tot haar teleurstelling kwam zijn brief niet.

Trước sự thất vọng của cô, lá thư của anh đã không đến.

He is on the point of death .

Hij staat op sterven.

Anh ấy đang trên điểm chết.

I missed the point of the joke .

Ik miste de pointe van de grap.

Tôi đã bỏ lỡ điểm của trò đùa.

He seems disappointed in his son .

Hij lijkt teleurgesteld in zijn zoon.

Ông có vẻ thất vọng về con trai mình.

I compromised with her on the point .

Ik heb op dat punt een compromis met haar gesloten.

Tôi đã thỏa hiệp với cô ấy về điểm này.

I was not a little disappointed .

Ik was niet een beetje teleurgesteld.

Tôi đã không một chút thất vọng.

I took a bus so as not to be late for my appointment .

Ik nam een bus om niet te laat op mijn afspraak te komen.

Tôi bắt xe buýt để không bị trễ cuộc hẹn.

I agree with you on this point .

Op dit punt ben ik het met je eens.

Tôi đồng ý với bạn về điểm này.

He often mistakes the time , and is late for his appointments .

Hij vergist zich vaak in de tijd en komt te laat op zijn afspraken.

Anh ấy thường nhầm giờ và đến trễ các cuộc hẹn.

Is there a transfer point ?

Is er een overstappunt?

Có một điểm trung chuyển?

You should visit him by appointment .

U dient hem op afspraak te bezoeken.

Bạn nên đến thăm anh ấy theo lịch hẹn.

There is no point in pretending to be sick .

Het heeft geen zin om te doen alsof je ziek bent.

Chẳng ích gì khi giả vờ bị ốm.

Try to see the problem from her point of view .

Probeer het probleem vanuit haar standpunt te bekijken.

Cố gắng nhìn nhận vấn đề từ quan điểm của cô ấy.

You are off the point .

Je bent van het punt af.

Bạn đang tắt điểm.

It seems the teacher was disappointed .

Het lijkt erop dat de leraar teleurgesteld was.

Có vẻ như giáo viên đã thất vọng.

Singing is her strong point .

Zingen is haar sterke punt.

Ca hát là điểm mạnh của cô ấy.

I'm disappointed that he's not here .

Ik ben teleurgesteld dat hij er niet is.

Tôi thất vọng vì anh ấy không có ở đây.

She is missing the point .

Ze mist het punt.

Cô ấy đang thiếu điểm.

I can't go along with you on that point .

Op dat punt kan ik niet met je meegaan.

Tôi không thể đồng ý với bạn về điểm đó.

He makes a point of studying before supper .

Hij maakt er een punt van om voor het avondeten te studeren.

Anh ấy cố gắng học trước bữa tối.

They are disappointed in their son .

Ze zijn teleurgesteld in hun zoon.

Họ thất vọng về con trai mình.

Her actions are to the point .

Haar acties zijn to the point.

Hành động của cô ấy là chính xác.

He will chalk up more than ten points .

Hij boekt meer dan tien punten.

Anh ấy sẽ phấn lên hơn mười điểm.

She made her point .

Ze maakte haar punt.

Cô ấy đưa ra quan điểm của mình.

The point is they are too young .

Het punt is dat ze te jong zijn.

Vấn đề là họ còn quá trẻ.

Your answer is not to the point .

Uw antwoord is niet terzake.

Câu trả lời của bạn không phải là vấn đề.

I don't see your point .

Ik zie je punt niet.

Tôi không thấy quan điểm của bạn.

I couldn't get the point of his speech .

Ik kon de strekking van zijn toespraak niet vatten.

Tôi không thể có được điểm của bài phát biểu của mình.

What he says is brief and to the point .

Wat hij zegt is kort en to the point.

Những gì anh ấy nói là ngắn gọn và đi thẳng vào vấn đề.

Well , you got a point there .

Wel , daar heb je een punt .

Vâng, bạn có một điểm ở đó.