1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

concern Anliegen zorg préoccuper preoccupazione inquietud กังวล bận tâm 忧虑




VNEDICT mối quan tâm concern
VNEDICT nỗi suy concern
VNEDICT sự lo ngại concern


[ sự ] : deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)
[ lo ] : (1) worried, anxious, afraid; to worry, fear, frighten; (2) to care about, look after
[ ngại ] : to worry, fear, be troubled by; worried, hesitant, fearful













They are concerned with the project also .

Ook zij zijn betrokken bij het project.

Họ cũng quan tâm đến dự án.

The question doesn't concern me .

De vraag gaat mij niet aan.

Câu hỏi không liên quan đến tôi.

That is the thing that concerns you .

Dat is waar het u om gaat.

Đó là điều mà bạn quan tâm.

She is much concerned about the result .

Ze maakt zich grote zorgen over het resultaat.

Cô ấy rất quan tâm đến kết quả.

I'm very concerned about her illness .

Ik maak me grote zorgen over haar ziekte.

Tôi rất lo lắng về bệnh tật của cô ấy.

I have a concern in the business .

Ik heb een probleem in het bedrijf.

Tôi có một mối quan tâm trong kinh doanh.

He is concerned about his father's illness .

Hij maakt zich zorgen over de ziekte van zijn vader.

Anh lo lắng về bệnh tật của cha mình.

She is concerned about her health .

Ze maakt zich zorgen over haar gezondheid.

Cô lo lắng về sức khỏe của mình.

I am not concerned with their trouble .

Ik ben niet bezorgd over hun problemen.

Tôi không quan tâm đến rắc rối của họ.

It was clear that she was not concerned with the matter .

Het was duidelijk dat ze zich niet met de zaak bezighield.

Rõ ràng là cô ấy không quan tâm đến vấn đề này.

What are you concerned about ?

Waar maak je je zorgen over?

Bạn đang lo lắng về điều gì?

He is concerned about the result of the exam .

Hij maakt zich zorgen over de uitslag van het examen.

Anh ấy lo lắng về kết quả của kỳ thi.

I am not concerned with this .

Ik ben hier niet bezorgd over.

Tôi không quan tâm đến điều này.

That's not my concern .

Dat is niet mijn zorg.

Đó không phải là mối quan tâm của tôi.

He stopped working due to health concerns .

Wegens gezondheidsproblemen stopte hij met werken.

Anh ấy đã ngừng làm việc vì những lo ngại về sức khỏe.

We are very much concerned about the future of this country .

We maken ons grote zorgen over de toekomst van dit land.

Chúng tôi rất lo lắng về tương lai của đất nước này.

Those consequences are no concern of mine .

Die gevolgen zijn niet mijn zorg.

Những hậu quả không phải là mối quan tâm của tôi.

I am not concerned with the matter .

Ik ben niet bezorgd over de zaak.

Tôi không quan tâm đến vấn đề này.

The matter does not concern me .

De kwestie gaat mij niet aan .

Vấn đề không liên quan đến tôi.

I am very concerned about his health .

Ik maak me grote zorgen over zijn gezondheid.

Tôi rất quan tâm đến sức khỏe của anh ấy.

As far as I am concerned I can leave today .

Wat mij betreft mag ik vandaag vertrekken.

Theo như tôi quan tâm, tôi có thể rời đi hôm nay.

As far as this matter is concerned , I am satisfied .

Wat deze kwestie betreft, ben ik tevreden.

Theo như vấn đề này là có liên quan, tôi hài lòng.

As far as I am concerned , I am not against your opinion .

Wat mij betreft ben ik niet tegen uw mening.

Về phần tôi, tôi không phản đối ý kiến của bạn.

You are deeply concerned in this .

U maakt zich hier grote zorgen over.

Bạn rất quan tâm đến điều này.

She is concerned about her mother's health .

Ze maakt zich zorgen over de gezondheid van haar moeder.

Cô lo lắng về sức khỏe của mẹ cô.

I am not concerned with this matter .

Ik ben niet bezorgd over deze zaak.

Tôi không quan tâm đến vấn đề này.